Browse Source

French translation update

update to 999t67f
Christian PERRIER 14 years ago
parent
commit
eae3849323
1 changed files with 1 additions and 1 deletions
  1. 1 1
      po/fr.po

+ 1 - 1
po/fr.po

@@ -1517,7 +1517,7 @@ msgstr "impossible de créer « %.255s » (pendant le traitement de « %.255s
 #, c-format
 #, c-format
 #| msgid "%s: failed to rename '%.250s' to '%.250s': %s"
 #| msgid "%s: failed to rename '%.250s' to '%.250s': %s"
 msgid "cannot copy extracted data for '%.255s' to '%.255s': %s"
 msgid "cannot copy extracted data for '%.255s' to '%.255s': %s"
-msgstr "impossible de copier les données extraites pour « %.250s » : %s"
+msgstr "impossible de copier les données extraites pour « %.250s » vers « %.255s » : %s"
 
 
 #: src/archives.c:346 src/archives.c:463 src/statcmd.c:159
 #: src/archives.c:346 src/archives.c:463 src/statcmd.c:159
 #, c-format
 #, c-format