|
@@ -8,7 +8,7 @@
|
|
|
msgid ""
|
|
msgid ""
|
|
|
msgstr ""
|
|
msgstr ""
|
|
|
"Project-Id-Version: dpkg man pages\n"
|
|
"Project-Id-Version: dpkg man pages\n"
|
|
|
-"POT-Creation-Date: 2012-06-30 22:22+0300\n"
|
|
|
|
|
|
|
+"POT-Creation-Date: 2012-09-29 02:32+0300\n"
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2012-07-02 22:43+0200\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2012-07-02 22:43+0200\n"
|
|
|
"Last-Translator: Christian Perrier <bubulle@debian.org>\n"
|
|
"Last-Translator: Christian Perrier <bubulle@debian.org>\n"
|
|
|
"Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
|
|
"Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
|
|
@@ -283,7 +283,7 @@ msgstr ""
|
|
|
#: dpkg-scanpackages.1:113 dpkg-scansources.1:90 dpkg-shlibdeps.1:348
|
|
#: dpkg-scanpackages.1:113 dpkg-scansources.1:90 dpkg-shlibdeps.1:348
|
|
|
#: dpkg-source.1:760 dpkg-split.1:234 dpkg-statoverride.8:102
|
|
#: dpkg-source.1:760 dpkg-split.1:234 dpkg-statoverride.8:102
|
|
|
#: dpkg-trigger.1:83 dpkg-vendor.1:65 dselect.1:466 dselect.cfg.5:41
|
|
#: dpkg-trigger.1:83 dpkg-vendor.1:65 dselect.1:466 dselect.cfg.5:41
|
|
|
-#: update-alternatives.8:511
|
|
|
|
|
|
|
+#: update-alternatives.8:521
|
|
|
#, no-wrap
|
|
#, no-wrap
|
|
|
msgid "SEE ALSO"
|
|
msgid "SEE ALSO"
|
|
|
msgstr "VOIR AUSSI"
|
|
msgstr "VOIR AUSSI"
|
|
@@ -303,7 +303,6 @@ msgstr "deb-control"
|
|
|
#: deb-control.5:22 deb-version.5:20 deb-old.5:20 deb-override.5:19
|
|
#: deb-control.5:22 deb-version.5:20 deb-old.5:20 deb-override.5:19
|
|
|
#: deb-symbols.5:18 deb-triggers.5:19 dpkg-divert.8:21
|
|
#: deb-symbols.5:18 deb-triggers.5:19 dpkg-divert.8:21
|
|
|
#: dpkg-mergechangelogs.1:18 dpkg-scansources.1:20 dpkg-trigger.1:18
|
|
#: dpkg-mergechangelogs.1:18 dpkg-scansources.1:20 dpkg-trigger.1:18
|
|
|
-#: update-alternatives.8:25
|
|
|
|
|
#, no-wrap
|
|
#, no-wrap
|
|
|
msgid "2011-08-14"
|
|
msgid "2011-08-14"
|
|
|
msgstr "14-08-2011"
|
|
msgstr "14-08-2011"
|
|
@@ -982,8 +981,8 @@ msgstr ""
|
|
|
"contient au moins 2 paragraphes, séparés par une ligne vide. Le premier "
|
|
"contient au moins 2 paragraphes, séparés par une ligne vide. Le premier "
|
|
|
"paragraphe donne toutes les informations à propos du paquet source en "
|
|
"paragraphe donne toutes les informations à propos du paquet source en "
|
|
|
"général et chaque paragraphe qui suit décrit exactement un paquet binaire. "
|
|
"général et chaque paragraphe qui suit décrit exactement un paquet binaire. "
|
|
|
-"Chaque paragraphe contient au moins un champ. Un champ commence par le nom du "
|
|
|
|
|
-"champ, par exemple B<Package> ou B<Section> (la casse n'est pas "
|
|
|
|
|
|
|
+"Chaque paragraphe contient au moins un champ. Un champ commence par le nom "
|
|
|
|
|
+"du champ, par exemple B<Package> ou B<Section> (la casse n'est pas "
|
|
|
"significative), suivi d'un caractère « deux-points », du contenu du champ et "
|
|
"significative), suivi d'un caractère « deux-points », du contenu du champ et "
|
|
|
"d'un retour à la ligne. Les champs multi-lignes sont aussi possibles, mais "
|
|
"d'un retour à la ligne. Les champs multi-lignes sont aussi possibles, mais "
|
|
|
"chaque ligne supplémentaire, qui ne comporte pas de nom de champ, doit "
|
|
"chaque ligne supplémentaire, qui ne comporte pas de nom de champ, doit "
|
|
@@ -1317,12 +1316,12 @@ msgid ""
|
|
|
"version number specification in parentheses and an architecture "
|
|
"version number specification in parentheses and an architecture "
|
|
|
"specification in square brackets."
|
|
"specification in square brackets."
|
|
|
msgstr ""
|
|
msgstr ""
|
|
|
-"La syntaxe des champs B<Build-Conflicts>, B<Build-Conflicts-Arch> et "
|
|
|
|
|
-"B<Build-Conflicts-Indep> est une liste de paquets séparés par des virgules "
|
|
|
|
|
-"qui représentent le « ET » logique. L'indication de paquets alternatifs avec "
|
|
|
|
|
-"une barre verticale (le symbole du tube) « | » n'est pas prise en charge. "
|
|
|
|
|
-"Chaque om de paquet peut être suivi de façon optionnelle par un numéro de "
|
|
|
|
|
-"version entre parenthèses et une indication d'architecture entre accolades."
|
|
|
|
|
|
|
+"La syntaxe des champs B<Build-Conflicts>, B<Build-Conflicts-Arch> et B<Build-"
|
|
|
|
|
+"Conflicts-Indep> est une liste de paquets séparés par des virgules qui "
|
|
|
|
|
+"représentent le « ET » logique. L'indication de paquets alternatifs avec une "
|
|
|
|
|
+"barre verticale (le symbole du tube) « | » n'est pas prise en charge. Chaque "
|
|
|
|
|
+"om de paquet peut être suivi de façon optionnelle par un numéro de version "
|
|
|
|
|
+"entre parenthèses et une indication d'architecture entre accolades."
|
|
|
|
|
|
|
|
#. type: Plain text
|
|
#. type: Plain text
|
|
|
#: deb-src-control.5:198
|
|
#: deb-src-control.5:198
|
|
@@ -1375,9 +1374,9 @@ msgid ""
|
|
|
"Note that the B<Priority>, B<Section> and B<Homepage> fields can also be in "
|
|
"Note that the B<Priority>, B<Section> and B<Homepage> fields can also be in "
|
|
|
"a binary paragraph to override the global value from the source package."
|
|
"a binary paragraph to override the global value from the source package."
|
|
|
msgstr ""
|
|
msgstr ""
|
|
|
-"Veuillez noter que les champs B<Priority>, B<Section> et B<Homepage> "
|
|
|
|
|
-"peuvent être placés dans le paragraphe d'un paquet binaire et leur valeur "
|
|
|
|
|
-"remplace alors celle du paquet source."
|
|
|
|
|
|
|
+"Veuillez noter que les champs B<Priority>, B<Section> et B<Homepage> peuvent "
|
|
|
|
|
+"être placés dans le paragraphe d'un paquet binaire et leur valeur remplace "
|
|
|
|
|
+"alors celle du paquet source."
|
|
|
|
|
|
|
|
#. type: TP
|
|
#. type: TP
|
|
|
#: deb-src-control.5:219
|
|
#: deb-src-control.5:219
|
|
@@ -1890,8 +1889,8 @@ msgstr ""
|
|
|
"Cette partie est facultative ; si elle n'est pas présente, la "
|
|
"Cette partie est facultative ; si elle n'est pas présente, la "
|
|
|
"I<version_amont> ne doit pas contenir de tiret. Ce format est prévu pour le "
|
|
"I<version_amont> ne doit pas contenir de tiret. Ce format est prévu pour le "
|
|
|
"cas où un logiciel a été directement conçu comme paquet Debian, il y a donc "
|
|
"cas où un logiciel a été directement conçu comme paquet Debian, il y a donc "
|
|
|
-"qu'une seule « debianisation » et donc par la suite pas besoin d'indication de "
|
|
|
|
|
-"révision."
|
|
|
|
|
|
|
+"qu'une seule « debianisation » et donc par la suite pas besoin d'indication "
|
|
|
|
|
+"de révision."
|
|
|
|
|
|
|
|
#. type: Plain text
|
|
#. type: Plain text
|
|
|
#: deb-version.5:83
|
|
#: deb-version.5:83
|
|
@@ -1952,8 +1951,8 @@ msgstr ""
|
|
|
"être vide) sont comparées lexicalement. Si une différence est trouvée, elle "
|
|
"être vide) sont comparées lexicalement. Si une différence est trouvée, elle "
|
|
|
"est retournée. La comparaison lexicale est effectuée sur une version "
|
|
"est retournée. La comparaison lexicale est effectuée sur une version "
|
|
|
"modifiée des valeurs ASCII afin que les lettres passent avant les autres "
|
|
"modifiée des valeurs ASCII afin que les lettres passent avant les autres "
|
|
|
-"caractères et que les tildes (\"~\") passent avant tous les caractères, "
|
|
|
|
|
-"même la fin d'une partie. Par exemple, les éléments suivants sont ordonnés "
|
|
|
|
|
|
|
+"caractères et que les tildes (\"~\") passent avant tous les caractères, même "
|
|
|
|
|
+"la fin d'une partie. Par exemple, les éléments suivants sont ordonnés "
|
|
|
"ainsi : « ~~ », « ~~a », « ~ », partie vide, « a »."
|
|
"ainsi : « ~~ », « ~~a », « ~ », partie vide, « a »."
|
|
|
|
|
|
|
|
#. type: Plain text
|
|
#. type: Plain text
|
|
@@ -2155,9 +2154,9 @@ msgid ""
|
|
|
"processing the body of the field."
|
|
"processing the body of the field."
|
|
|
msgstr ""
|
|
msgstr ""
|
|
|
"Les fichiers de B</etc/dpkg/origins> peuvent fournir des informations sur "
|
|
"Les fichiers de B</etc/dpkg/origins> peuvent fournir des informations sur "
|
|
|
-"les différents éditeurs (« vendor ») qui fournissent des paquets Debian. "
|
|
|
|
|
-"Ils contiennent un certain nombre de champs ou de commentaires pour les "
|
|
|
|
|
-"lignes commençant par un caractère « B<#> ». Chaque champ commence par une "
|
|
|
|
|
|
|
+"les différents éditeurs (« vendor ») qui fournissent des paquets Debian. Ils "
|
|
|
|
|
+"contiennent un certain nombre de champs ou de commentaires pour les lignes "
|
|
|
|
|
+"commençant par un caractère « B<#> ». Chaque champ commence par une "
|
|
|
"étiquette, telle que B<Vendor> ou B<Parent>, suivi du caractère « deux-"
|
|
"étiquette, telle que B<Vendor> ou B<Parent>, suivi du caractère « deux-"
|
|
|
"points » et du contenu du champ. Les champs sont délimités par les "
|
|
"points » et du contenu du champ. Les champs sont délimités par les "
|
|
|
"étiquettes de champs. En d'autres termes, le contenu d'un champ peut "
|
|
"étiquettes de champs. En d'autres termes, le contenu d'un champ peut "
|
|
@@ -2481,7 +2480,7 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
#. type: SH
|
|
#. type: SH
|
|
|
#: deb-shlibs.5:46 deb-symbols.5:59 dpkg.1:763 dpkg-architecture.1:221
|
|
#: deb-shlibs.5:46 deb-symbols.5:59 dpkg.1:763 dpkg-architecture.1:221
|
|
|
-#: dpkg-divert.8:111 dpkg-name.1:78 update-alternatives.8:476
|
|
|
|
|
|
|
+#: dpkg-divert.8:111 dpkg-name.1:78 update-alternatives.8:486
|
|
|
#, no-wrap
|
|
#, no-wrap
|
|
|
msgid "EXAMPLES"
|
|
msgid "EXAMPLES"
|
|
|
msgstr "EXEMPLES"
|
|
msgstr "EXEMPLES"
|
|
@@ -2894,7 +2893,7 @@ msgstr "La liste des variables de substitution et leurs valeurs."
|
|
|
#. type: SH
|
|
#. type: SH
|
|
|
#: deb-substvars.5:168 dpkg.1:832 dpkg-buildpackage.1:271 dpkg-deb.1:266
|
|
#: deb-substvars.5:168 dpkg.1:832 dpkg-buildpackage.1:271 dpkg-deb.1:266
|
|
|
#: dpkg-name.1:99 dpkg-source.1:757 dpkg-split.1:216 dselect.1:450
|
|
#: dpkg-name.1:99 dpkg-source.1:757 dpkg-split.1:216 dselect.1:450
|
|
|
-#: update-alternatives.8:503
|
|
|
|
|
|
|
+#: update-alternatives.8:513
|
|
|
#, no-wrap
|
|
#, no-wrap
|
|
|
msgid "BUGS"
|
|
msgid "BUGS"
|
|
|
msgstr "BOGUES"
|
|
msgstr "BOGUES"
|
|
@@ -3989,8 +3988,13 @@ msgstr ""
|
|
|
msgid "B<--compare-versions >I<ver1 op ver2>"
|
|
msgid "B<--compare-versions >I<ver1 op ver2>"
|
|
|
msgstr "B<--compare-versions >I<ver1 op ver2>"
|
|
msgstr "B<--compare-versions >I<ver1 op ver2>"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
+#. .TP
|
|
|
|
|
+#. .B \-\-command\-fd \fIn\fP
|
|
|
|
|
+#. Accept a series of commands on input file descriptor \fIn\fP. Note:
|
|
|
|
|
+#. additional options set on the command line, and through this file descriptor,
|
|
|
|
|
+#. are not reset for subsequent commands executed during the same run.
|
|
|
#. type: Plain text
|
|
#. type: Plain text
|
|
|
-#: dpkg.1:290
|
|
|
|
|
|
|
+#: dpkg.1:295
|
|
|
msgid ""
|
|
msgid ""
|
|
|
"Compare version numbers, where I<op> is a binary operator. B<dpkg> returns "
|
|
"Compare version numbers, where I<op> is a binary operator. B<dpkg> returns "
|
|
|
"success (zero result) if the specified condition is satisfied, and failure "
|
|
"success (zero result) if the specified condition is satisfied, and failure "
|
|
@@ -4012,24 +4016,6 @@ msgstr ""
|
|
|
"E<lt>E<lt> E<lt>= = E<gt>= E<gt>E<gt> E<gt>> ne sont fournis que pour la "
|
|
"E<lt>E<lt> E<lt>= = E<gt>= E<gt>E<gt> E<gt>> ne sont fournis que pour la "
|
|
|
"compatibilité avec la syntaxe du fichier de contrôle."
|
|
"compatibilité avec la syntaxe du fichier de contrôle."
|
|
|
|
|
|
|
|
-#. type: TP
|
|
|
|
|
-#: dpkg.1:290
|
|
|
|
|
-#, no-wrap
|
|
|
|
|
-msgid "B<--command-fd >I<n>"
|
|
|
|
|
-msgstr "B<--command-fd >I<n>"
|
|
|
|
|
-
|
|
|
|
|
-#. type: Plain text
|
|
|
|
|
-#: dpkg.1:295
|
|
|
|
|
-msgid ""
|
|
|
|
|
-"Accept a series of commands on input file descriptor I<n>. Note: additional "
|
|
|
|
|
-"options set on the command line, and through this file descriptor, are not "
|
|
|
|
|
-"reset for subsequent commands executed during the same run."
|
|
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
|
|
-"Cette action accepte une série de commandes sur le descripteur du fichier "
|
|
|
|
|
-"d'entrée I<n>. Note : des options supplémentaires définies sur la ligne de "
|
|
|
|
|
-"commande à travers ce descripteur de fichier ne sont pas redéfinies pour les "
|
|
|
|
|
-"commandes suivantes qui sont exécutées pendant la même séquence."
|
|
|
|
|
-
|
|
|
|
|
#. type: TP
|
|
#. type: TP
|
|
|
#: dpkg.1:295 dpkg-architecture.1:80 dpkg-buildpackage.1:243
|
|
#: dpkg.1:295 dpkg-architecture.1:80 dpkg-buildpackage.1:243
|
|
|
#: dpkg-checkbuilddeps.1:63 dpkg-distaddfile.1:50 dpkg-deb.1:192
|
|
#: dpkg-checkbuilddeps.1:63 dpkg-distaddfile.1:50 dpkg-deb.1:192
|
|
@@ -6407,8 +6393,8 @@ msgstr "03-04-2012"
|
|
|
#: dpkg-buildflags.1:22
|
|
#: dpkg-buildflags.1:22
|
|
|
msgid "dpkg-buildflags - returns build flags to use during package build"
|
|
msgid "dpkg-buildflags - returns build flags to use during package build"
|
|
|
msgstr ""
|
|
msgstr ""
|
|
|
-"dpkg-buildflags - retourne les options de compilation à utiliser pour "
|
|
|
|
|
-"la construction du paquet"
|
|
|
|
|
|
|
+"dpkg-buildflags - retourne les options de compilation à utiliser pour la "
|
|
|
|
|
+"construction du paquet"
|
|
|
|
|
|
|
|
#. type: Plain text
|
|
#. type: Plain text
|
|
|
#: dpkg-buildflags.1:26
|
|
#: dpkg-buildflags.1:26
|
|
@@ -6517,8 +6503,8 @@ msgstr "B<STRIP>I< valeur drapeau>"
|
|
|
msgid ""
|
|
msgid ""
|
|
|
"Strip from the flag named I<flag> all the build flags listed in I<value>."
|
|
"Strip from the flag named I<flag> all the build flags listed in I<value>."
|
|
|
msgstr ""
|
|
msgstr ""
|
|
|
-"Retire du drapeau I<drapeau> tous les drapeaux de construction listés "
|
|
|
|
|
-"dans I<valeur>."
|
|
|
|
|
|
|
+"Retire du drapeau I<drapeau> tous les drapeaux de construction listés dans "
|
|
|
|
|
+"I<valeur>."
|
|
|
|
|
|
|
|
#. type: TP
|
|
#. type: TP
|
|
|
#: dpkg-buildflags.1:52
|
|
#: dpkg-buildflags.1:52
|
|
@@ -6891,8 +6877,8 @@ msgid ""
|
|
|
msgstr ""
|
|
msgstr ""
|
|
|
"Deux jeux de variables d'environnement effectuent les mêmes opérations. Le "
|
|
"Deux jeux de variables d'environnement effectuent les mêmes opérations. Le "
|
|
|
"premier (DEB_I<drapeau>_I<opération>) ne devrait jamais être utilisé depuis "
|
|
"premier (DEB_I<drapeau>_I<opération>) ne devrait jamais être utilisé depuis "
|
|
|
-"B<debian/rules>. Il est destiné aux utilisateurs souhaitant recompiler "
|
|
|
|
|
-"le paquet source avec des drapeaux de compilation modifiés. Le second "
|
|
|
|
|
|
|
+"B<debian/rules>. Il est destiné aux utilisateurs souhaitant recompiler le "
|
|
|
|
|
+"paquet source avec des drapeaux de compilation modifiés. Le second "
|
|
|
"(DEB_I<drapeau>_MAINT_I<opération>) ne doit être utilisé que dans B<debian/"
|
|
"(DEB_I<drapeau>_MAINT_I<opération>) ne doit être utilisé que dans B<debian/"
|
|
|
"rules> par les responsables de paquets pour modifier les drapeaux de "
|
|
"rules> par les responsables de paquets pour modifier les drapeaux de "
|
|
|
"compilation concernés."
|
|
"compilation concernés."
|
|
@@ -7252,9 +7238,9 @@ msgid ""
|
|
|
"1%. Architectures with more general registers (e.g. amd64) do not see as "
|
|
"1%. Architectures with more general registers (e.g. amd64) do not see as "
|
|
|
"high a worst-case penalty."
|
|
"high a worst-case penalty."
|
|
|
msgstr ""
|
|
msgstr ""
|
|
|
-"De plus, comme la protection PIE est mise en œuvre via un registre "
|
|
|
|
|
-"global, certaines architectures (notamment i386) peuvent souffrir de pertes "
|
|
|
|
|
-"de performances allant jusqu'à 15 % sur des charges d'applications utilisant "
|
|
|
|
|
|
|
+"De plus, comme la protection PIE est mise en œuvre via un registre global, "
|
|
|
|
|
+"certaines architectures (notamment i386) peuvent souffrir de pertes de "
|
|
|
|
|
+"performances allant jusqu'à 15 % sur des charges d'applications utilisant "
|
|
|
"largement les segments de texte ; le plus souvent, cette perte de "
|
|
"largement les segments de texte ; le plus souvent, cette perte de "
|
|
|
"performances n'excèdera pas 1 %. Pour des architectures offrant plus de "
|
|
"performances n'excèdera pas 1 %. Pour des architectures offrant plus de "
|
|
|
"registres globaux (par exemple amd64), cette pénalisation n'existe "
|
|
"registres globaux (par exemple amd64), cette pénalisation n'existe "
|
|
@@ -8264,12 +8250,12 @@ msgid ""
|
|
|
"read and parse the package control file to determine which filename to use)."
|
|
"read and parse the package control file to determine which filename to use)."
|
|
|
msgstr ""
|
|
msgstr ""
|
|
|
"Quand le second argument est un répertoire, B<dpkg-deb> appelle le paquet "
|
|
"Quand le second argument est un répertoire, B<dpkg-deb> appelle le paquet "
|
|
|
-"I<paquet>B<_>I<version>B<_>I<arch>B<.deb>, ou bien "
|
|
|
|
|
-"I<paquet>B<_>I<version>B<.deb> si aucun champ B<Architecture> n'est présent "
|
|
|
|
|
-"dans le fichier de contrôle du paquet. Quand un répertoire cible est précisé "
|
|
|
|
|
-"à la place d'un fichier, l'option B<--nocheck> ne doit pas être utilisée "
|
|
|
|
|
-"(puisque B<dpkg-deb> a besoin de lire et d'analyser le fichier de contrôle "
|
|
|
|
|
-"du paquet pour connaître le nom de fichier à utiliser)."
|
|
|
|
|
|
|
+"I<paquet>B<_>I<version>B<_>I<arch>B<.deb>, ou bien I<paquet>B<_>I<version>B<."
|
|
|
|
|
+"deb> si aucun champ B<Architecture> n'est présent dans le fichier de "
|
|
|
|
|
+"contrôle du paquet. Quand un répertoire cible est précisé à la place d'un "
|
|
|
|
|
+"fichier, l'option B<--nocheck> ne doit pas être utilisée (puisque B<dpkg-"
|
|
|
|
|
+"deb> a besoin de lire et d'analyser le fichier de contrôle du paquet pour "
|
|
|
|
|
+"connaître le nom de fichier à utiliser)."
|
|
|
|
|
|
|
|
#. type: TP
|
|
#. type: TP
|
|
|
#: dpkg-deb.1:97
|
|
#: dpkg-deb.1:97
|
|
@@ -9618,9 +9604,9 @@ msgid ""
|
|
|
msgstr ""
|
|
msgstr ""
|
|
|
"B<dpkg-gensymbols> analyse un répertoire temporaire de construction (par "
|
|
"B<dpkg-gensymbols> analyse un répertoire temporaire de construction (par "
|
|
|
"défaut debian/tmp), y recherche les bibliothèques et crée un fichier "
|
|
"défaut debian/tmp), y recherche les bibliothèques et crée un fichier "
|
|
|
-"I<symbols> qui les décrit. Si ce fichier n'est pas vide, il est "
|
|
|
|
|
-"installé dans le sous-répertoire DEBIAN du répertoire de construction afin "
|
|
|
|
|
-"de pouvoir être inclus dans les informations de contrôle du paquet."
|
|
|
|
|
|
|
+"I<symbols> qui les décrit. Si ce fichier n'est pas vide, il est installé "
|
|
|
|
|
+"dans le sous-répertoire DEBIAN du répertoire de construction afin de pouvoir "
|
|
|
|
|
+"être inclus dans les informations de contrôle du paquet."
|
|
|
|
|
|
|
|
#. type: Plain text
|
|
#. type: Plain text
|
|
|
#: dpkg-gensymbols.1:37
|
|
#: dpkg-gensymbols.1:37
|
|
@@ -9904,9 +9890,9 @@ msgstr ""
|
|
|
"symboles optionnels disparus apparaîtront en permanence comme manquants dans "
|
|
"symboles optionnels disparus apparaîtront en permanence comme manquants dans "
|
|
|
"le fichier de différences, à chaque nouvelle version du paquet. Ce "
|
|
"le fichier de différences, à chaque nouvelle version du paquet. Ce "
|
|
|
"comportement sert de rappel au responsable qu'un tel symbole doit être "
|
|
"comportement sert de rappel au responsable qu'un tel symbole doit être "
|
|
|
-"supprimé du fichier de symboles ou bien réajouté à la bibliothèque. Un "
|
|
|
|
|
-"tel symbole optionnel, précédemment déclaré comme manquant (« MISSING »), "
|
|
|
|
|
-"peut réapparaître soudainement dans la version suivante en étant remis à l'état "
|
|
|
|
|
|
|
+"supprimé du fichier de symboles ou bien réajouté à la bibliothèque. Un tel "
|
|
|
|
|
+"symbole optionnel, précédemment déclaré comme manquant (« MISSING »), peut "
|
|
|
|
|
+"réapparaître soudainement dans la version suivante en étant remis à l'état "
|
|
|
"existant (« existing »), sans modification de sa version minimale."
|
|
"existant (« existing »), sans modification de sa version minimale."
|
|
|
|
|
|
|
|
#. type: Plain text
|
|
#. type: Plain text
|
|
@@ -10107,8 +10093,8 @@ msgid ""
|
|
|
"I<arch> tag. Please refer to B<Standard symbol tags> subsection above for "
|
|
"I<arch> tag. Please refer to B<Standard symbol tags> subsection above for "
|
|
|
"more information."
|
|
"more information."
|
|
|
msgstr ""
|
|
msgstr ""
|
|
|
-"Un motif est considéré comme perdu si aucun symbole ne lui correspond dans la "
|
|
|
|
|
-"bibliothèque. Par défaut, cela provoquera un échec de B<dpkg-gensymbols> "
|
|
|
|
|
|
|
+"Un motif est considéré comme perdu si aucun symbole ne lui correspond dans "
|
|
|
|
|
+"la bibliothèque. Par défaut, cela provoquera un échec de B<dpkg-gensymbols> "
|
|
|
"s'il est utilisé avec l'option I<-c1> (ou une valeur plus élevée). "
|
|
"s'il est utilisé avec l'option I<-c1> (ou une valeur plus élevée). "
|
|
|
"Cependant, si l'échec n'est pas souhaité, le motif peut être marqué comme "
|
|
"Cependant, si l'échec n'est pas souhaité, le motif peut être marqué comme "
|
|
|
"optionnel avec l'étiquette I<optional>. Dans ce cas, si le motif ne "
|
|
"optionnel avec l'étiquette I<optional>. Dans ce cas, si le motif ne "
|
|
@@ -10157,14 +10143,14 @@ msgstr ""
|
|
|
"Ce motif est repéré par l'étiquette I<c++>. Il ne sera comparé qu'aux "
|
|
"Ce motif est repéré par l'étiquette I<c++>. Il ne sera comparé qu'aux "
|
|
|
"symboles C++ avec leur nom de symbole complet (demangled) tel qu'affiché "
|
|
"symboles C++ avec leur nom de symbole complet (demangled) tel qu'affiché "
|
|
|
"avec l'utilitaire B<c++filt>. Ce motif est très pratique pour faire "
|
|
"avec l'utilitaire B<c++filt>. Ce motif est très pratique pour faire "
|
|
|
-"correspondre les symboles dont les noms raccourcis (mangled) peuvent différer "
|
|
|
|
|
-"selon les architectures bien que leurs noms complet restent les mêmes. Un "
|
|
|
|
|
-"tel groupe de symboles sont les I<non-virtual thunks> pour lesquels les "
|
|
|
|
|
-"décalages (offsets) spécifiques d'architectures sont inclus dans leur nom "
|
|
|
|
|
-"court. Une manifestation usuelle de ce cas est le destructeur virtuel qui, "
|
|
|
|
|
-"dans le contexte d'un « problème du diamant », a besoin d'un symbole "
|
|
|
|
|
-"de transition spécial (ou « thunk ») non virtuel. Par exemple, même si "
|
|
|
|
|
-"_ZThn8_N3NSB6ClassDD1Ev@Base sur une architecture 32bit est identique à "
|
|
|
|
|
|
|
+"correspondre les symboles dont les noms raccourcis (mangled) peuvent "
|
|
|
|
|
+"différer selon les architectures bien que leurs noms complet restent les "
|
|
|
|
|
+"mêmes. Un tel groupe de symboles sont les I<non-virtual thunks> pour "
|
|
|
|
|
+"lesquels les décalages (offsets) spécifiques d'architectures sont inclus "
|
|
|
|
|
+"dans leur nom court. Une manifestation usuelle de ce cas est le destructeur "
|
|
|
|
|
+"virtuel qui, dans le contexte d'un « problème du diamant », a besoin d'un "
|
|
|
|
|
+"symbole de transition spécial (ou « thunk ») non virtuel. Par exemple, même "
|
|
|
|
|
+"si _ZThn8_N3NSB6ClassDD1Ev@Base sur une architecture 32bit est identique à "
|
|
|
"_ZThn16_N3NSB6ClassDD1Ev@Base sur une architecture 64bit, les deux peuvent "
|
|
"_ZThn16_N3NSB6ClassDD1Ev@Base sur une architecture 64bit, les deux peuvent "
|
|
|
"être indiqués avec le même motif I<c++> :"
|
|
"être indiqués avec le même motif I<c++> :"
|
|
|
|
|
|
|
@@ -10576,10 +10562,10 @@ msgstr ""
|
|
|
"disparaître. Cependant, il est plus difficile de contrôler la présence "
|
|
"disparaître. Cependant, il est plus difficile de contrôler la présence "
|
|
|
"d'éventuelles modifications d'API ou ABI. En conséquence, le responsable "
|
|
"d'éventuelles modifications d'API ou ABI. En conséquence, le responsable "
|
|
|
"doit contrôler soigneusement le journal des modifications amont, à la "
|
|
"doit contrôler soigneusement le journal des modifications amont, à la "
|
|
|
-"recherche de cas où une saine gestion des bibliothèques peut avoir été omise. "
|
|
|
|
|
-"Si des problèmes potentiels sont découverts, l'auteur amont doit être averti"
|
|
|
|
|
-"(e) car une correction en amont est meilleure qu'un travail spécifique au "
|
|
|
|
|
-"paquet Debian."
|
|
|
|
|
|
|
+"recherche de cas où une saine gestion des bibliothèques peut avoir été "
|
|
|
|
|
+"omise. Si des problèmes potentiels sont découverts, l'auteur amont doit être "
|
|
|
|
|
+"averti(e) car une correction en amont est meilleure qu'un travail spécifique "
|
|
|
|
|
+"au paquet Debian."
|
|
|
|
|
|
|
|
#. type: Plain text
|
|
#. type: Plain text
|
|
|
#: dpkg-gensymbols.1:392
|
|
#: dpkg-gensymbols.1:392
|
|
@@ -10985,13 +10971,13 @@ msgid ""
|
|
|
"previous version B<1.0-1> as B<1.0-1local1>."
|
|
"previous version B<1.0-1> as B<1.0-1local1>."
|
|
|
msgstr ""
|
|
msgstr ""
|
|
|
"I<dernière-version> indique la dernière version du paquet dont la mise à "
|
|
"I<dernière-version> indique la dernière version du paquet dont la mise à "
|
|
|
-"jour doit provoquer la suppression. Il est important de calculer I<dernière-version"
|
|
|
|
|
-"> correctement afin de supprimer les fichiers de configuration "
|
|
|
|
|
-"même si le paquet a été reconstruit en utilisant un numéro local de version. "
|
|
|
|
|
-"Par exemple, pour un fichier de configuration supprimé dans la version "
|
|
|
|
|
-"B<2.0-1> d'un paquet, I<dernière-version> doit être B<2.0-1~>. Cela "
|
|
|
|
|
-"provoquera la suppression du paquet même si la version précédente B<1.0-1> a "
|
|
|
|
|
-"été reconstruite avec B<1.0-1local1> comme numéro de version."
|
|
|
|
|
|
|
+"jour doit provoquer la suppression. Il est important de calculer I<dernière-"
|
|
|
|
|
+"version> correctement afin de supprimer les fichiers de configuration même "
|
|
|
|
|
+"si le paquet a été reconstruit en utilisant un numéro local de version. Par "
|
|
|
|
|
+"exemple, pour un fichier de configuration supprimé dans la version B<2.0-1> "
|
|
|
|
|
+"d'un paquet, I<dernière-version> doit être B<2.0-1~>. Cela provoquera la "
|
|
|
|
|
+"suppression du paquet même si la version précédente B<1.0-1> a été "
|
|
|
|
|
+"reconstruite avec B<1.0-1local1> comme numéro de version."
|
|
|
|
|
|
|
|
#. type: Plain text
|
|
#. type: Plain text
|
|
|
#: dpkg-maintscript-helper.1:90
|
|
#: dpkg-maintscript-helper.1:90
|
|
@@ -11111,9 +11097,9 @@ msgstr ""
|
|
|
"I<dernière-version> indique la dernière version du paquet pour laquelle la "
|
|
"I<dernière-version> indique la dernière version du paquet pour laquelle la "
|
|
|
"mise à jour doit provoquer le renommage du fichier de configuration (voir "
|
|
"mise à jour doit provoquer le renommage du fichier de configuration (voir "
|
|
|
"les notes de B<rm_conffile> précédemment pour choisir la valeur adaptée). Si "
|
|
"les notes de B<rm_conffile> précédemment pour choisir la valeur adaptée). Si "
|
|
|
-"ce paramètre est vide ou omis, l'opération sera tentée à chaque mise à "
|
|
|
|
|
-"jour (il est toutefois plus sûr d'indiquer la version afin que l'opération "
|
|
|
|
|
-"n'ait lieu qu'une fois)."
|
|
|
|
|
|
|
+"ce paramètre est vide ou omis, l'opération sera tentée à chaque mise à jour "
|
|
|
|
|
+"(il est toutefois plus sûr d'indiquer la version afin que l'opération n'ait "
|
|
|
|
|
+"lieu qu'une fois)."
|
|
|
|
|
|
|
|
#. type: Plain text
|
|
#. type: Plain text
|
|
|
#: dpkg-maintscript-helper.1:143
|
|
#: dpkg-maintscript-helper.1:143
|
|
@@ -12349,8 +12335,7 @@ msgid ""
|
|
|
"$>\\(rq."
|
|
"$>\\(rq."
|
|
|
msgstr ""
|
|
msgstr ""
|
|
|
"\\(lqB<\\e>\\(rq avant un caractère supprime la signification du caractère "
|
|
"\\(lqB<\\e>\\(rq avant un caractère supprime la signification du caractère "
|
|
|
-"qui suit. C'est utile pour les caractères \\(lqB<\\e>\\(rq et \\(lqB<$>"
|
|
|
|
|
-"\\(rq."
|
|
|
|
|
|
|
+"qui suit. C'est utile pour les caractères \\(lqB<\\e>\\(rq et \\(lqB<$>\\(rq."
|
|
|
|
|
|
|
|
#. type: Plain text
|
|
#. type: Plain text
|
|
|
#: dpkg-query.1:181
|
|
#: dpkg-query.1:181
|
|
@@ -12712,11 +12697,11 @@ msgid ""
|
|
|
"access method of dselect."
|
|
"access method of dselect."
|
|
|
msgstr ""
|
|
msgstr ""
|
|
|
"Ajoute un champ X-Medium qui contient la valeur I<id-chaîne>. Ce champ est "
|
|
"Ajoute un champ X-Medium qui contient la valeur I<id-chaîne>. Ce champ est "
|
|
|
-"obligatoire si vous voulez créer des fichiers B<Packages.cd> destinés "
|
|
|
|
|
-"à être utilisés avec la méthode multicd de dselect."
|
|
|
|
|
|
|
+"obligatoire si vous voulez créer des fichiers B<Packages.cd> destinés à être "
|
|
|
|
|
+"utilisés avec la méthode multicd de dselect."
|
|
|
|
|
|
|
|
#. type: SH
|
|
#. type: SH
|
|
|
-#: dpkg-scanpackages.1:106 update-alternatives.8:465
|
|
|
|
|
|
|
+#: dpkg-scanpackages.1:106 update-alternatives.8:475
|
|
|
#, no-wrap
|
|
#, no-wrap
|
|
|
msgid "DIAGNOSTICS"
|
|
msgid "DIAGNOSTICS"
|
|
|
msgstr "DIAGNOSTICS"
|
|
msgstr "DIAGNOSTICS"
|
|
@@ -13473,14 +13458,15 @@ msgstr ""
|
|
|
"Le symbole indiqué n'a pas été trouvé dans les bilbiohtèques liées avec le "
|
|
"Le symbole indiqué n'a pas été trouvé dans les bilbiohtèques liées avec le "
|
|
|
"fichier binaire. Le I<binaire> est très probablement un greffon (plugin) et "
|
|
"fichier binaire. Le I<binaire> est très probablement un greffon (plugin) et "
|
|
|
"le symbole est probablement fourni par le programme qui charge ce greffon. "
|
|
"le symbole est probablement fourni par le programme qui charge ce greffon. "
|
|
|
-"En théorie, un greffon n'a pas de « SONAME » mais ce binaire en possède un et "
|
|
|
|
|
-"n'a pas pu être identifié en tant que tel. Cependant, le fait que le binaire "
|
|
|
|
|
-"soit stocké dans un répertoire non public est une indication forte qu'il ne "
|
|
|
|
|
-"s'agit pas d'une bibliothèque partagée normale. Si le binaire est vraiment "
|
|
|
|
|
-"un greffon, vous pouvez ignorer cet avertissement. Il existe cependant une "
|
|
|
|
|
-"possibilité qu'il s'agisse d'un vrai binaire et que les programmes avec "
|
|
|
|
|
-"lequel il est lié utilisent un RPATH afin que le chargeur dynamique le "
|
|
|
|
|
-"trouve. Dans ce cas, la bibliothèque est incorrecte et doit être corrigée."
|
|
|
|
|
|
|
+"En théorie, un greffon n'a pas de « SONAME » mais ce binaire en possède un "
|
|
|
|
|
+"et n'a pas pu être identifié en tant que tel. Cependant, le fait que le "
|
|
|
|
|
+"binaire soit stocké dans un répertoire non public est une indication forte "
|
|
|
|
|
+"qu'il ne s'agit pas d'une bibliothèque partagée normale. Si le binaire est "
|
|
|
|
|
+"vraiment un greffon, vous pouvez ignorer cet avertissement. Il existe "
|
|
|
|
|
+"cependant une possibilité qu'il s'agisse d'un vrai binaire et que les "
|
|
|
|
|
+"programmes avec lequel il est lié utilisent un RPATH afin que le chargeur "
|
|
|
|
|
+"dynamique le trouve. Dans ce cas, la bibliothèque est incorrecte et doit "
|
|
|
|
|
+"être corrigée."
|
|
|
|
|
|
|
|
#. type: TP
|
|
#. type: TP
|
|
|
#: dpkg-shlibdeps.1:270
|
|
#: dpkg-shlibdeps.1:270
|
|
@@ -14637,16 +14623,16 @@ msgid ""
|
|
|
msgstr ""
|
|
msgstr ""
|
|
|
"Toutes les modifications figurant dans B<debian/patches/debian.series> ou "
|
|
"Toutes les modifications figurant dans B<debian/patches/debian.series> ou "
|
|
|
"B<debian/patches/series> sont alors appliquées. Si l'ancien fichier est "
|
|
"B<debian/patches/series> sont alors appliquées. Si l'ancien fichier est "
|
|
|
-"utilisé et qu'il n'y en a pas de plus récent (ou que c'est un lien symbolique), "
|
|
|
|
|
-"alors celui-ci est remplacé par un lien symbolique vers l'ancien. Cette "
|
|
|
|
|
-"disposition vise à simplifier l'utilisation de « quilt » pour gérer "
|
|
|
|
|
-"l'ensemble des patches. Notez toutefois que si B<dpkg-source> analyse "
|
|
|
|
|
-"correctement une série de fichiers avec les options utilisées pour "
|
|
|
|
|
|
|
+"utilisé et qu'il n'y en a pas de plus récent (ou que c'est un lien "
|
|
|
|
|
+"symbolique), alors celui-ci est remplacé par un lien symbolique vers "
|
|
|
|
|
+"l'ancien. Cette disposition vise à simplifier l'utilisation de « quilt » "
|
|
|
|
|
+"pour gérer l'ensemble des patches. Notez toutefois que si B<dpkg-source> "
|
|
|
|
|
+"analyse correctement une série de fichiers avec les options utilisées pour "
|
|
|
"l'application du correctif (stockées sur chaque ligne après le nom du patch "
|
|
"l'application du correctif (stockées sur chaque ligne après le nom du patch "
|
|
|
"et d'un ou plusieurs espaces), il n'ignore pas ces options et s'attendra "
|
|
"et d'un ou plusieurs espaces), il n'ignore pas ces options et s'attendra "
|
|
|
-"toujours à ce que les correctifs puissent être appliqués avec l'option B<-p1> de "
|
|
|
|
|
-"B<patch>. Il va donc émettre un avertissement lorsqu'il rencontrera ces "
|
|
|
|
|
-"options, et la construction est susceptible d'échouer."
|
|
|
|
|
|
|
+"toujours à ce que les correctifs puissent être appliqués avec l'option B<-"
|
|
|
|
|
+"p1> de B<patch>. Il va donc émettre un avertissement lorsqu'il rencontrera "
|
|
|
|
|
+"ces options, et la construction est susceptible d'échouer."
|
|
|
|
|
|
|
|
#. type: Plain text
|
|
#. type: Plain text
|
|
|
#: dpkg-source.1:457
|
|
#: dpkg-source.1:457
|
|
@@ -15508,16 +15494,15 @@ msgid ""
|
|
|
"first \"#\" preceded by one or more spaces (which marks the start of a "
|
|
"first \"#\" preceded by one or more spaces (which marks the start of a "
|
|
|
"comment up to the end of line)."
|
|
"comment up to the end of line)."
|
|
|
msgstr ""
|
|
msgstr ""
|
|
|
-"Ce fichier comporte la liste de toutes les corrections qui ont été "
|
|
|
|
|
-"appliqués (dans l'ordre indiqué) aux sources amont. Les espaces situés "
|
|
|
|
|
-"avant et après les noms sont ignorés. Les lignes commençant par « # » sont "
|
|
|
|
|
-"des commentaires et sont ignorées, ainsi que les lignes vides. Les autres "
|
|
|
|
|
-"lignes débutent par le nom du fichier de correction (relatif au répertoire "
|
|
|
|
|
-"B<debian/patches/>) qui se termine au premier espace ou à la fin de la "
|
|
|
|
|
-"ligne. Des options facultatives de quilt peuvent être placées jusqu'à la fin "
|
|
|
|
|
-"de la ligne ou jusqu'au premier caractère « # » précédé par un ou plusieurs "
|
|
|
|
|
-"espaces (qui indique un commentaire qui se poursuit jusqu'à la fin de la "
|
|
|
|
|
-"ligne)."
|
|
|
|
|
|
|
+"Ce fichier comporte la liste de toutes les corrections qui ont été appliqués "
|
|
|
|
|
+"(dans l'ordre indiqué) aux sources amont. Les espaces situés avant et après "
|
|
|
|
|
+"les noms sont ignorés. Les lignes commençant par « # » sont des commentaires "
|
|
|
|
|
+"et sont ignorées, ainsi que les lignes vides. Les autres lignes débutent par "
|
|
|
|
|
+"le nom du fichier de correction (relatif au répertoire B<debian/patches/>) "
|
|
|
|
|
+"qui se termine au premier espace ou à la fin de la ligne. Des options "
|
|
|
|
|
+"facultatives de quilt peuvent être placées jusqu'à la fin de la ligne ou "
|
|
|
|
|
+"jusqu'au premier caractère « # » précédé par un ou plusieurs espaces (qui "
|
|
|
|
|
+"indique un commentaire qui se poursuit jusqu'à la fin de la ligne)."
|
|
|
|
|
|
|
|
#. type: Plain text
|
|
#. type: Plain text
|
|
|
#: dpkg-source.1:763
|
|
#: dpkg-source.1:763
|
|
@@ -18000,8 +17985,8 @@ msgstr ""
|
|
|
"groupe primaire de celui-ci est utilisé. Quand on utilise cette option, on "
|
|
"groupe primaire de celui-ci est utilisé. Quand on utilise cette option, on "
|
|
|
"doit veiller à ce que les groupes primaires ainsi que les groupes "
|
|
"doit veiller à ce que les groupes primaires ainsi que les groupes "
|
|
|
"secondaires existent bien, même si l'option B<--group> n'est pas spécifiée. "
|
|
"secondaires existent bien, même si l'option B<--group> n'est pas spécifiée. "
|
|
|
-"L'option B<--group> sert seulement pour les groupes dont l'utilisateur "
|
|
|
|
|
-"n'est pas membre (c'est comme rendre membre d'un groupe-pour-processus des "
|
|
|
|
|
|
|
+"L'option B<--group> sert seulement pour les groupes dont l'utilisateur n'est "
|
|
|
|
|
+"pas membre (c'est comme rendre membre d'un groupe-pour-processus des "
|
|
|
"utilisateurs génériques comme B<nobody>)."
|
|
"utilisateurs génériques comme B<nobody>)."
|
|
|
|
|
|
|
|
#. type: TP
|
|
#. type: TP
|
|
@@ -18189,9 +18174,8 @@ msgid ""
|
|
|
msgstr ""
|
|
msgstr ""
|
|
|
"L'action demandée a été effectuée. Si B<--oknodo> était indiqué, il est "
|
|
"L'action demandée a été effectuée. Si B<--oknodo> était indiqué, il est "
|
|
|
"également possible que rien ne se soit passé. Cela peut se produire si B<--"
|
|
"également possible que rien ne se soit passé. Cela peut se produire si B<--"
|
|
|
-"start> était indiqué et qu'un processus correspondant était déjà en train "
|
|
|
|
|
-"de s'exécuter ou B<--stop> était indiqué et qu'aucun processus ne "
|
|
|
|
|
-"correspondait."
|
|
|
|
|
|
|
+"start> était indiqué et qu'un processus correspondant était déjà en train de "
|
|
|
|
|
+"s'exécuter ou B<--stop> était indiqué et qu'aucun processus ne correspondait."
|
|
|
|
|
|
|
|
#. type: Plain text
|
|
#. type: Plain text
|
|
|
#: start-stop-daemon.8:307
|
|
#: start-stop-daemon.8:307
|
|
@@ -18312,6 +18296,13 @@ msgstr ""
|
|
|
msgid "update-alternatives"
|
|
msgid "update-alternatives"
|
|
|
msgstr "update-alternatives"
|
|
msgstr "update-alternatives"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
+#. type: TH
|
|
|
|
|
+#: update-alternatives.8:25
|
|
|
|
|
+#, fuzzy, no-wrap
|
|
|
|
|
+#| msgid "2012-06-16"
|
|
|
|
|
+msgid "2012-07-31"
|
|
|
|
|
+msgstr "16-06-2012"
|
|
|
|
|
+
|
|
|
#. type: Plain text
|
|
#. type: Plain text
|
|
|
#: update-alternatives.8:28
|
|
#: update-alternatives.8:28
|
|
|
msgid ""
|
|
msgid ""
|
|
@@ -19073,34 +19064,74 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
#. type: TP
|
|
#. type: TP
|
|
|
#: update-alternatives.8:405
|
|
#: update-alternatives.8:405
|
|
|
|
|
+#, fuzzy, no-wrap
|
|
|
|
|
+#| msgid "B<Date:>I< date>"
|
|
|
|
|
+msgid "B<Name:>I< name>"
|
|
|
|
|
+msgstr "B<Date:>I< date>"
|
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
+#. type: Plain text
|
|
|
|
|
+#: update-alternatives.8:408
|
|
|
|
|
+#, fuzzy
|
|
|
|
|
+#| msgid "The name of a symbolic link in the alternatives directory."
|
|
|
|
|
+msgid "The alternative name in the alternative directory."
|
|
|
|
|
+msgstr "Nom d'un lien symbolique dans le répertoire des alternatives."
|
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
+#. type: TP
|
|
|
|
|
+#: update-alternatives.8:408
|
|
|
#, no-wrap
|
|
#, no-wrap
|
|
|
msgid "B<Link:>I< link>"
|
|
msgid "B<Link:>I< link>"
|
|
|
msgstr "B<Link:>I< lien>"
|
|
msgstr "B<Link:>I< lien>"
|
|
|
|
|
|
|
|
#. type: Plain text
|
|
#. type: Plain text
|
|
|
-#: update-alternatives.8:408
|
|
|
|
|
|
|
+#: update-alternatives.8:411
|
|
|
msgid "The generic name of the alternative."
|
|
msgid "The generic name of the alternative."
|
|
|
msgstr "Nom générique de l'alternative."
|
|
msgstr "Nom générique de l'alternative."
|
|
|
|
|
|
|
|
#. type: TP
|
|
#. type: TP
|
|
|
-#: update-alternatives.8:408
|
|
|
|
|
|
|
+#: update-alternatives.8:411 update-alternatives.8:437
|
|
|
|
|
+#, no-wrap
|
|
|
|
|
+msgid "B<Slaves:>I< list-of-slaves>"
|
|
|
|
|
+msgstr "B<Replaces:> I< liste-des-liens-secondaires>"
|
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
+#. type: Plain text
|
|
|
|
|
+#: update-alternatives.8:417
|
|
|
|
|
+#, fuzzy
|
|
|
|
|
+#| msgid ""
|
|
|
|
|
+#| "When this header is present, the B<next> lines hold all slave "
|
|
|
|
|
+#| "alternatives associated to the master link of the alternative. There is "
|
|
|
|
|
+#| "one slave per line. Each line contains one space, the generic name of the "
|
|
|
|
|
+#| "slave alternative, another space, and the path to the slave alternative."
|
|
|
|
|
+msgid ""
|
|
|
|
|
+"When this field is present, the B<next> lines hold all slave links "
|
|
|
|
|
+"associated to the master link of the alternative. There is one slave per "
|
|
|
|
|
+"line. Each line contains one space, the generic name of the slave "
|
|
|
|
|
+"alternative, another space, and the path to the slave link."
|
|
|
|
|
+msgstr ""
|
|
|
|
|
+"Lorsque cet en-tête est présent, la ligne suivante contient toutes les "
|
|
|
|
|
+"alternatives secondaires associées au lien principal de cette alternative, à "
|
|
|
|
|
+"raison d'une alternative secondaire par ligne. Chaque ligne comporte un "
|
|
|
|
|
+"espace, le nom de l'alternative secondaire, un espace et le chemin vers "
|
|
|
|
|
+"l'alternative secondaire."
|
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
+#. type: TP
|
|
|
|
|
+#: update-alternatives.8:417
|
|
|
#, no-wrap
|
|
#, no-wrap
|
|
|
msgid "B<Status:>I< status>"
|
|
msgid "B<Status:>I< status>"
|
|
|
msgstr "B<Status:>I< état>"
|
|
msgstr "B<Status:>I< état>"
|
|
|
|
|
|
|
|
#. type: Plain text
|
|
#. type: Plain text
|
|
|
-#: update-alternatives.8:411
|
|
|
|
|
|
|
+#: update-alternatives.8:420
|
|
|
msgid "The status of the alternative (B<auto> or B<manual>)."
|
|
msgid "The status of the alternative (B<auto> or B<manual>)."
|
|
|
msgstr "État de l'alternative (B<auto> ou B<manual>)."
|
|
msgstr "État de l'alternative (B<auto> ou B<manual>)."
|
|
|
|
|
|
|
|
#. type: TP
|
|
#. type: TP
|
|
|
-#: update-alternatives.8:411
|
|
|
|
|
|
|
+#: update-alternatives.8:420
|
|
|
#, no-wrap
|
|
#, no-wrap
|
|
|
msgid "B<Best:>I< best-choice>"
|
|
msgid "B<Best:>I< best-choice>"
|
|
|
msgstr "B<Best:>I< meilleur-choix>"
|
|
msgstr "B<Best:>I< meilleur-choix>"
|
|
|
|
|
|
|
|
#. type: Plain text
|
|
#. type: Plain text
|
|
|
-#: update-alternatives.8:415
|
|
|
|
|
|
|
+#: update-alternatives.8:424
|
|
|
msgid ""
|
|
msgid ""
|
|
|
"The path of the best alternative for this link group. Not present if there "
|
|
"The path of the best alternative for this link group. Not present if there "
|
|
|
"is no alternatives available."
|
|
"is no alternatives available."
|
|
@@ -19109,13 +19140,13 @@ msgstr ""
|
|
|
"présent si aucune alternative n'est disponible."
|
|
"présent si aucune alternative n'est disponible."
|
|
|
|
|
|
|
|
#. type: TP
|
|
#. type: TP
|
|
|
-#: update-alternatives.8:415
|
|
|
|
|
|
|
+#: update-alternatives.8:424
|
|
|
#, no-wrap
|
|
#, no-wrap
|
|
|
msgid "B<Value:>I< currently-selected-alternative>"
|
|
msgid "B<Value:>I< currently-selected-alternative>"
|
|
|
msgstr "B<Value:> I< alternative-actuellement-choisie>"
|
|
msgstr "B<Value:> I< alternative-actuellement-choisie>"
|
|
|
|
|
|
|
|
#. type: Plain text
|
|
#. type: Plain text
|
|
|
-#: update-alternatives.8:419
|
|
|
|
|
|
|
+#: update-alternatives.8:428
|
|
|
msgid ""
|
|
msgid ""
|
|
|
"The path of the currently selected alternative. It can also take the magic "
|
|
"The path of the currently selected alternative. It can also take the magic "
|
|
|
"value B<none>. It is used if the link doesn't exist."
|
|
"value B<none>. It is used if the link doesn't exist."
|
|
@@ -19124,41 +19155,35 @@ msgstr ""
|
|
|
"spéciale B<none>, utilisée si le lien n'existe pas."
|
|
"spéciale B<none>, utilisée si le lien n'existe pas."
|
|
|
|
|
|
|
|
#. type: TP
|
|
#. type: TP
|
|
|
-#: update-alternatives.8:420
|
|
|
|
|
|
|
+#: update-alternatives.8:429
|
|
|
#, no-wrap
|
|
#, no-wrap
|
|
|
msgid "The other blocks describe the available alternatives in the queried link group:"
|
|
msgid "The other blocks describe the available alternatives in the queried link group:"
|
|
|
msgstr "Les autres blocs décrivent les alternatives disponibles dans le groupe de liens interrogé."
|
|
msgstr "Les autres blocs décrivent les alternatives disponibles dans le groupe de liens interrogé."
|
|
|
|
|
|
|
|
#. type: TP
|
|
#. type: TP
|
|
|
-#: update-alternatives.8:422
|
|
|
|
|
|
|
+#: update-alternatives.8:431
|
|
|
#, no-wrap
|
|
#, no-wrap
|
|
|
msgid "B<Alternative:>I< path-of-this-alternative>"
|
|
msgid "B<Alternative:>I< path-of-this-alternative>"
|
|
|
msgstr "B<Alternative:> I< chemin-de-cette-alternative>"
|
|
msgstr "B<Alternative:> I< chemin-de-cette-alternative>"
|
|
|
|
|
|
|
|
#. type: Plain text
|
|
#. type: Plain text
|
|
|
-#: update-alternatives.8:425
|
|
|
|
|
|
|
+#: update-alternatives.8:434
|
|
|
msgid "Path to this block's alternative."
|
|
msgid "Path to this block's alternative."
|
|
|
msgstr "Chemin vers l'alternative de ce bloc"
|
|
msgstr "Chemin vers l'alternative de ce bloc"
|
|
|
|
|
|
|
|
#. type: TP
|
|
#. type: TP
|
|
|
-#: update-alternatives.8:425
|
|
|
|
|
|
|
+#: update-alternatives.8:434
|
|
|
#, no-wrap
|
|
#, no-wrap
|
|
|
msgid "B<Priority:>I< priority-value>"
|
|
msgid "B<Priority:>I< priority-value>"
|
|
|
msgstr "B<Priority:> I< valeur-de-la-priorité>"
|
|
msgstr "B<Priority:> I< valeur-de-la-priorité>"
|
|
|
|
|
|
|
|
#. type: Plain text
|
|
#. type: Plain text
|
|
|
-#: update-alternatives.8:428
|
|
|
|
|
|
|
+#: update-alternatives.8:437
|
|
|
msgid "Value of the priority of this alternative."
|
|
msgid "Value of the priority of this alternative."
|
|
|
msgstr "Valeur de la priorité alternative."
|
|
msgstr "Valeur de la priorité alternative."
|
|
|
|
|
|
|
|
-#. type: TP
|
|
|
|
|
-#: update-alternatives.8:428
|
|
|
|
|
-#, no-wrap
|
|
|
|
|
-msgid "B<Slaves:>I< list-of-slaves>"
|
|
|
|
|
-msgstr "B<Replaces:> I< liste-des-liens-secondaires>"
|
|
|
|
|
-
|
|
|
|
|
#. type: Plain text
|
|
#. type: Plain text
|
|
|
-#: update-alternatives.8:434
|
|
|
|
|
|
|
+#: update-alternatives.8:443
|
|
|
msgid ""
|
|
msgid ""
|
|
|
"When this header is present, the B<next> lines hold all slave alternatives "
|
|
"When this header is present, the B<next> lines hold all slave alternatives "
|
|
|
"associated to the master link of the alternative. There is one slave per "
|
|
"associated to the master link of the alternative. There is one slave per "
|
|
@@ -19172,29 +19197,31 @@ msgstr ""
|
|
|
"l'alternative secondaire."
|
|
"l'alternative secondaire."
|
|
|
|
|
|
|
|
#. type: TP
|
|
#. type: TP
|
|
|
-#: update-alternatives.8:435
|
|
|
|
|
|
|
+#: update-alternatives.8:444
|
|
|
#, no-wrap
|
|
#, no-wrap
|
|
|
msgid "B<Example>"
|
|
msgid "B<Example>"
|
|
|
msgstr "B<Exemple>"
|
|
msgstr "B<Exemple>"
|
|
|
|
|
|
|
|
#. type: Plain text
|
|
#. type: Plain text
|
|
|
-#: update-alternatives.8:443
|
|
|
|
|
|
|
+#: update-alternatives.8:459
|
|
|
#, no-wrap
|
|
#, no-wrap
|
|
|
msgid ""
|
|
msgid ""
|
|
|
"$ update-alternatives --query editor\n"
|
|
"$ update-alternatives --query editor\n"
|
|
|
-"Link: editor\n"
|
|
|
|
|
|
|
+"Name: editor\n"
|
|
|
|
|
+"Link: /usr/bin/editor\n"
|
|
|
|
|
+"Slaves:\n"
|
|
|
|
|
+" editor.1.gz /usr/share/man/man1/editor.1.gz\n"
|
|
|
|
|
+" editor.fr.1.gz /usr/share/man/fr/man1/editor.1.gz\n"
|
|
|
|
|
+" editor.it.1.gz /usr/share/man/it/man1/editor.1.gz\n"
|
|
|
|
|
+" editor.pl.1.gz /usr/share/man/pl/man1/editor.1.gz\n"
|
|
|
|
|
+" editor.ru.1.gz /usr/share/man/ru/man1/editor.1.gz\n"
|
|
|
"Status: auto\n"
|
|
"Status: auto\n"
|
|
|
-"Best: /usr/bin/vim.gtk\n"
|
|
|
|
|
-"Value: /usr/bin/vim.gtk\n"
|
|
|
|
|
|
|
+"Best: /usr/bin/vim.basic\n"
|
|
|
|
|
+"Value: /usr/bin/vim.basic\n"
|
|
|
msgstr ""
|
|
msgstr ""
|
|
|
-"$ update-alternatives --query editor\n"
|
|
|
|
|
-"Link: editor\n"
|
|
|
|
|
-"Status: auto\n"
|
|
|
|
|
-"Best: /usr/bin/vim.gtk\n"
|
|
|
|
|
-"Value: /usr/bin/vim.gtk\n"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. type: Plain text
|
|
#. type: Plain text
|
|
|
-#: update-alternatives.8:448
|
|
|
|
|
|
|
+#: update-alternatives.8:464
|
|
|
#, no-wrap
|
|
#, no-wrap
|
|
|
msgid ""
|
|
msgid ""
|
|
|
"Alternative: /bin/ed\n"
|
|
"Alternative: /bin/ed\n"
|
|
@@ -19208,41 +19235,21 @@ msgstr ""
|
|
|
" editor.1.gz /usr/share/man/man1/ed.1.gz\n"
|
|
" editor.1.gz /usr/share/man/man1/ed.1.gz\n"
|
|
|
|
|
|
|
|
#. type: Plain text
|
|
#. type: Plain text
|
|
|
-#: update-alternatives.8:463
|
|
|
|
|
|
|
+#: update-alternatives.8:473
|
|
|
#, no-wrap
|
|
#, no-wrap
|
|
|
msgid ""
|
|
msgid ""
|
|
|
-"Alternative: /usr/bin/vim.gtk\n"
|
|
|
|
|
|
|
+"Alternative: /usr/bin/vim.basic\n"
|
|
|
"Priority: 50\n"
|
|
"Priority: 50\n"
|
|
|
"Slaves:\n"
|
|
"Slaves:\n"
|
|
|
" editor.1.gz /usr/share/man/man1/vim.1.gz\n"
|
|
" editor.1.gz /usr/share/man/man1/vim.1.gz\n"
|
|
|
-" editor.ru.1.gz /usr/share/man/ru/man1/vim.1.gz\n"
|
|
|
|
|
-" editor.pl.ISO8859-2.1.gz /usr/share/man/pl.ISO8859-2/man1/vim.1.gz\n"
|
|
|
|
|
-" editor.it.ISO8859-1.1.gz /usr/share/man/it.ISO8859-1/man1/vim.1.gz\n"
|
|
|
|
|
-" editor.pl.UTF-8.1.gz /usr/share/man/pl.UTF-8/man1/vim.1.gz\n"
|
|
|
|
|
-" editor.it.1.gz /usr/share/man/it/man1/vim.1.gz\n"
|
|
|
|
|
-" editor.fr.UTF-8.1.gz /usr/share/man/fr.UTF-8/man1/vim.1.gz\n"
|
|
|
|
|
" editor.fr.1.gz /usr/share/man/fr/man1/vim.1.gz\n"
|
|
" editor.fr.1.gz /usr/share/man/fr/man1/vim.1.gz\n"
|
|
|
-" editor.it.UTF-8.1.gz /usr/share/man/it.UTF-8/man1/vim.1.gz\n"
|
|
|
|
|
-" editor.pl.1.gz /usr/share/man/pl/man1/vim.1.gz\n"
|
|
|
|
|
-" editor.fr.ISO8859-1.1.gz /usr/share/man/fr.ISO8859-1/man1/vim.1.gz\n"
|
|
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
|
|
-"Alternative: /usr/bin/vim.gtk\n"
|
|
|
|
|
-"Priority: 50\n"
|
|
|
|
|
-"Slaves:\n"
|
|
|
|
|
-" editor.1.gz /usr/share/man/man1/vim.1.gz\n"
|
|
|
|
|
-" editor.ru.1.gz /usr/share/man/ru/man1/vim.1.gz\n"
|
|
|
|
|
-" editor.pl.ISO8859-2.1.gz /usr/share/man/pl.ISO8859-2/man1/vim.1.gz\n"
|
|
|
|
|
-" editor.it.ISO8859-1.1.gz /usr/share/man/it.ISO8859-1/man1/vim.1.gz\n"
|
|
|
|
|
-" editor.pl.UTF-8.1.gz /usr/share/man/pl.UTF-8/man1/vim.1.gz\n"
|
|
|
|
|
" editor.it.1.gz /usr/share/man/it/man1/vim.1.gz\n"
|
|
" editor.it.1.gz /usr/share/man/it/man1/vim.1.gz\n"
|
|
|
-" editor.fr.UTF-8.1.gz /usr/share/man/fr.UTF-8/man1/vim.1.gz\n"
|
|
|
|
|
-" editor.fr.1.gz /usr/share/man/fr/man1/vim.1.gz\n"
|
|
|
|
|
-" editor.it.UTF-8.1.gz /usr/share/man/it.UTF-8/man1/vim.1.gz\n"
|
|
|
|
|
" editor.pl.1.gz /usr/share/man/pl/man1/vim.1.gz\n"
|
|
" editor.pl.1.gz /usr/share/man/pl/man1/vim.1.gz\n"
|
|
|
-" editor.fr.ISO8859-1.1.gz /usr/share/man/fr.ISO8859-1/man1/vim.1.gz\n"
|
|
|
|
|
|
|
+" editor.ru.1.gz /usr/share/man/ru/man1/vim.1.gz\n"
|
|
|
|
|
+msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
#. type: Plain text
|
|
#. type: Plain text
|
|
|
-#: update-alternatives.8:475
|
|
|
|
|
|
|
+#: update-alternatives.8:485
|
|
|
msgid ""
|
|
msgid ""
|
|
|
"With B<--verbose> B<update-alternatives> chatters incessantly about its "
|
|
"With B<--verbose> B<update-alternatives> chatters incessantly about its "
|
|
|
"activities on its standard output channel. If problems occur, B<update-"
|
|
"activities on its standard output channel. If problems occur, B<update-"
|
|
@@ -19258,7 +19265,7 @@ msgstr ""
|
|
|
"rapport de bogue."
|
|
"rapport de bogue."
|
|
|
|
|
|
|
|
#. type: Plain text
|
|
#. type: Plain text
|
|
|
-#: update-alternatives.8:481
|
|
|
|
|
|
|
+#: update-alternatives.8:491
|
|
|
msgid ""
|
|
msgid ""
|
|
|
"There are several packages which provide a text editor compatible with "
|
|
"There are several packages which provide a text editor compatible with "
|
|
|
"B<vi>, for example B<nvi> and B<vim>. Which one is used is controlled by the "
|
|
"B<vi>, for example B<nvi> and B<vim>. Which one is used is controlled by the "
|
|
@@ -19271,7 +19278,7 @@ msgstr ""
|
|
|
"de manuel."
|
|
"de manuel."
|
|
|
|
|
|
|
|
#. type: Plain text
|
|
#. type: Plain text
|
|
|
-#: update-alternatives.8:484
|
|
|
|
|
|
|
+#: update-alternatives.8:494
|
|
|
msgid ""
|
|
msgid ""
|
|
|
"To display the available packages which provide B<vi> and the current "
|
|
"To display the available packages which provide B<vi> and the current "
|
|
|
"setting for it, use the B<--display> action:"
|
|
"setting for it, use the B<--display> action:"
|
|
@@ -19280,12 +19287,12 @@ msgstr ""
|
|
|
"paramétrage actuel, on peut utiliser l'action B<--display> :"
|
|
"paramétrage actuel, on peut utiliser l'action B<--display> :"
|
|
|
|
|
|
|
|
#. type: Plain text
|
|
#. type: Plain text
|
|
|
-#: update-alternatives.8:487
|
|
|
|
|
|
|
+#: update-alternatives.8:497
|
|
|
msgid "B<update-alternatives --display vi>"
|
|
msgid "B<update-alternatives --display vi>"
|
|
|
msgstr "B<update-alternatives --display vi>"
|
|
msgstr "B<update-alternatives --display vi>"
|
|
|
|
|
|
|
|
#. type: Plain text
|
|
#. type: Plain text
|
|
|
-#: update-alternatives.8:491
|
|
|
|
|
|
|
+#: update-alternatives.8:501
|
|
|
msgid ""
|
|
msgid ""
|
|
|
"To choose a particular B<vi> implementation, use this command as root and "
|
|
"To choose a particular B<vi> implementation, use this command as root and "
|
|
|
"then select a number from the list:"
|
|
"then select a number from the list:"
|
|
@@ -19294,12 +19301,12 @@ msgstr ""
|
|
|
"commande en tant que superutilisateur et choisir un nombre dans la liste :"
|
|
"commande en tant que superutilisateur et choisir un nombre dans la liste :"
|
|
|
|
|
|
|
|
#. type: Plain text
|
|
#. type: Plain text
|
|
|
-#: update-alternatives.8:494
|
|
|
|
|
|
|
+#: update-alternatives.8:504
|
|
|
msgid "B<update-alternatives --config vi>"
|
|
msgid "B<update-alternatives --config vi>"
|
|
|
msgstr "B<update-alternatives --config vi>"
|
|
msgstr "B<update-alternatives --config vi>"
|
|
|
|
|
|
|
|
#. type: Plain text
|
|
#. type: Plain text
|
|
|
-#: update-alternatives.8:498
|
|
|
|
|
|
|
+#: update-alternatives.8:508
|
|
|
msgid ""
|
|
msgid ""
|
|
|
"To go back to having the B<vi> implementation chosen automatically, do this "
|
|
"To go back to having the B<vi> implementation chosen automatically, do this "
|
|
|
"as root:"
|
|
"as root:"
|
|
@@ -19308,12 +19315,12 @@ msgstr ""
|
|
|
"commande en tant que super-utilisateur :"
|
|
"commande en tant que super-utilisateur :"
|
|
|
|
|
|
|
|
#. type: Plain text
|
|
#. type: Plain text
|
|
|
-#: update-alternatives.8:501
|
|
|
|
|
|
|
+#: update-alternatives.8:511
|
|
|
msgid "B<update-alternatives --auto vi>"
|
|
msgid "B<update-alternatives --auto vi>"
|
|
|
msgstr "B<update-alternatives --auto vi>"
|
|
msgstr "B<update-alternatives --auto vi>"
|
|
|
|
|
|
|
|
#. type: Plain text
|
|
#. type: Plain text
|
|
|
-#: update-alternatives.8:505
|
|
|
|
|
|
|
+#: update-alternatives.8:515
|
|
|
msgid ""
|
|
msgid ""
|
|
|
"If you find a bug, please report it using the Debian bug-tracking system."
|
|
"If you find a bug, please report it using the Debian bug-tracking system."
|
|
|
msgstr ""
|
|
msgstr ""
|
|
@@ -19321,7 +19328,7 @@ msgstr ""
|
|
|
"bogues de Debian."
|
|
"bogues de Debian."
|
|
|
|
|
|
|
|
#. type: Plain text
|
|
#. type: Plain text
|
|
|
-#: update-alternatives.8:510
|
|
|
|
|
|
|
+#: update-alternatives.8:520
|
|
|
msgid ""
|
|
msgid ""
|
|
|
"If you find any discrepancy between the operation of B<update-alternatives> "
|
|
"If you find any discrepancy between the operation of B<update-alternatives> "
|
|
|
"and this manual page, it is a bug, either in the implementation or the "
|
|
"and this manual page, it is a bug, either in the implementation or the "
|
|
@@ -19332,10 +19339,68 @@ msgstr ""
|
|
|
"soit dans la documentation ; faites un rapport."
|
|
"soit dans la documentation ; faites un rapport."
|
|
|
|
|
|
|
|
#. type: Plain text
|
|
#. type: Plain text
|
|
|
-#: update-alternatives.8:513
|
|
|
|
|
|
|
+#: update-alternatives.8:523
|
|
|
msgid "B<ln>(1), FHS, the Filesystem Hierarchy Standard."
|
|
msgid "B<ln>(1), FHS, the Filesystem Hierarchy Standard."
|
|
|
msgstr "B<ln>(1), FHS, le standard pour l'organisation du système de fichiers."
|
|
msgstr "B<ln>(1), FHS, le standard pour l'organisation du système de fichiers."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
+#~ msgid "B<--command-fd >I<n>"
|
|
|
|
|
+#~ msgstr "B<--command-fd >I<n>"
|
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
+#~ msgid ""
|
|
|
|
|
+#~ "Accept a series of commands on input file descriptor I<n>. Note: "
|
|
|
|
|
+#~ "additional options set on the command line, and through this file "
|
|
|
|
|
+#~ "descriptor, are not reset for subsequent commands executed during the "
|
|
|
|
|
+#~ "same run."
|
|
|
|
|
+#~ msgstr ""
|
|
|
|
|
+#~ "Cette action accepte une série de commandes sur le descripteur du fichier "
|
|
|
|
|
+#~ "d'entrée I<n>. Note : des options supplémentaires définies sur la ligne "
|
|
|
|
|
+#~ "de commande à travers ce descripteur de fichier ne sont pas redéfinies "
|
|
|
|
|
+#~ "pour les commandes suivantes qui sont exécutées pendant la même séquence."
|
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
+#~ msgid ""
|
|
|
|
|
+#~ "$ update-alternatives --query editor\n"
|
|
|
|
|
+#~ "Link: editor\n"
|
|
|
|
|
+#~ "Status: auto\n"
|
|
|
|
|
+#~ "Best: /usr/bin/vim.gtk\n"
|
|
|
|
|
+#~ "Value: /usr/bin/vim.gtk\n"
|
|
|
|
|
+#~ msgstr ""
|
|
|
|
|
+#~ "$ update-alternatives --query editor\n"
|
|
|
|
|
+#~ "Link: editor\n"
|
|
|
|
|
+#~ "Status: auto\n"
|
|
|
|
|
+#~ "Best: /usr/bin/vim.gtk\n"
|
|
|
|
|
+#~ "Value: /usr/bin/vim.gtk\n"
|
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
+#~ msgid ""
|
|
|
|
|
+#~ "Alternative: /usr/bin/vim.gtk\n"
|
|
|
|
|
+#~ "Priority: 50\n"
|
|
|
|
|
+#~ "Slaves:\n"
|
|
|
|
|
+#~ " editor.1.gz /usr/share/man/man1/vim.1.gz\n"
|
|
|
|
|
+#~ " editor.ru.1.gz /usr/share/man/ru/man1/vim.1.gz\n"
|
|
|
|
|
+#~ " editor.pl.ISO8859-2.1.gz /usr/share/man/pl.ISO8859-2/man1/vim.1.gz\n"
|
|
|
|
|
+#~ " editor.it.ISO8859-1.1.gz /usr/share/man/it.ISO8859-1/man1/vim.1.gz\n"
|
|
|
|
|
+#~ " editor.pl.UTF-8.1.gz /usr/share/man/pl.UTF-8/man1/vim.1.gz\n"
|
|
|
|
|
+#~ " editor.it.1.gz /usr/share/man/it/man1/vim.1.gz\n"
|
|
|
|
|
+#~ " editor.fr.UTF-8.1.gz /usr/share/man/fr.UTF-8/man1/vim.1.gz\n"
|
|
|
|
|
+#~ " editor.fr.1.gz /usr/share/man/fr/man1/vim.1.gz\n"
|
|
|
|
|
+#~ " editor.it.UTF-8.1.gz /usr/share/man/it.UTF-8/man1/vim.1.gz\n"
|
|
|
|
|
+#~ " editor.pl.1.gz /usr/share/man/pl/man1/vim.1.gz\n"
|
|
|
|
|
+#~ " editor.fr.ISO8859-1.1.gz /usr/share/man/fr.ISO8859-1/man1/vim.1.gz\n"
|
|
|
|
|
+#~ msgstr ""
|
|
|
|
|
+#~ "Alternative: /usr/bin/vim.gtk\n"
|
|
|
|
|
+#~ "Priority: 50\n"
|
|
|
|
|
+#~ "Slaves:\n"
|
|
|
|
|
+#~ " editor.1.gz /usr/share/man/man1/vim.1.gz\n"
|
|
|
|
|
+#~ " editor.ru.1.gz /usr/share/man/ru/man1/vim.1.gz\n"
|
|
|
|
|
+#~ " editor.pl.ISO8859-2.1.gz /usr/share/man/pl.ISO8859-2/man1/vim.1.gz\n"
|
|
|
|
|
+#~ " editor.it.ISO8859-1.1.gz /usr/share/man/it.ISO8859-1/man1/vim.1.gz\n"
|
|
|
|
|
+#~ " editor.pl.UTF-8.1.gz /usr/share/man/pl.UTF-8/man1/vim.1.gz\n"
|
|
|
|
|
+#~ " editor.it.1.gz /usr/share/man/it/man1/vim.1.gz\n"
|
|
|
|
|
+#~ " editor.fr.UTF-8.1.gz /usr/share/man/fr.UTF-8/man1/vim.1.gz\n"
|
|
|
|
|
+#~ " editor.fr.1.gz /usr/share/man/fr/man1/vim.1.gz\n"
|
|
|
|
|
+#~ " editor.it.UTF-8.1.gz /usr/share/man/it.UTF-8/man1/vim.1.gz\n"
|
|
|
|
|
+#~ " editor.pl.1.gz /usr/share/man/pl/man1/vim.1.gz\n"
|
|
|
|
|
+#~ " editor.fr.ISO8859-1.1.gz /usr/share/man/fr.ISO8859-1/man1/vim.1.gz\n"
|
|
|
|
|
+
|
|
|
#~ msgid ""
|
|
#~ msgid ""
|
|
|
#~ "The file is an B<ar> archive with a magic value of B<!E<lt>archE<gt>>. "
|
|
#~ "The file is an B<ar> archive with a magic value of B<!E<lt>archE<gt>>. "
|
|
|
#~ "The file names might contain a trailing slash."
|
|
#~ "The file names might contain a trailing slash."
|