German manpage translation (Chris Leick). Closes: #597163

debian/changelog

@@ -1,5 +1,8 @@
 apt (0.8.5) UNRELEASED; urgency=low
 
+  [ Manpages translations ]
+  * German (Chris Leick). Closes: #597163
+
   [ David Kalnischkies ]
   * apt-pkg/policy.cc:
     - support 100-pinning in Release file with ButAutomaticUpgrades
@@ -17,7 +20,7 @@ apt (0.8.5) UNRELEASED; urgency=low
   * doc/po/fr.po:
     - correct two syntax issues to ensure we can build fine
 
- -- David Kalnischkies <kalnischkies@gmail.com>  Fri, 17 Sep 2010 10:04:35 +0200
+ -- David Kalnischkies <kalnischkies@gmail.com>  Fri, 17 Sep 2010 10:26:17 +0200
 
 apt (0.8.4) unstable; urgency=low