|
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|
|
msgstr ""
|
|
msgstr ""
|
|
|
"Project-Id-Version: apt 1.0.5\n"
|
|
"Project-Id-Version: apt 1.0.5\n"
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
|
|
|
-"POT-Creation-Date: 2015-12-14 16:56+0100\n"
|
|
|
|
|
|
|
+"POT-Creation-Date: 2015-12-24 17:02+0100\n"
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2008-11-20 23:27+0530\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2008-11-20 23:27+0530\n"
|
|
|
"Last-Translator: Sampada <sampadanakhare@gmail.com>\n"
|
|
"Last-Translator: Sampada <sampadanakhare@gmail.com>\n"
|
|
|
"Language-Team: Marathi, janabhaaratii, C-DAC, Mumbai, India "
|
|
"Language-Team: Marathi, janabhaaratii, C-DAC, Mumbai, India "
|
|
@@ -3002,6 +3002,14 @@ msgstr "%s उपक्रिया अचानकपणे बाहेर प
|
|
|
msgid "Problem closing the gzip file %s"
|
|
msgid "Problem closing the gzip file %s"
|
|
|
msgstr "फाईल बंद करण्यात अडचण"
|
|
msgstr "फाईल बंद करण्यात अडचण"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
+#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc
|
|
|
|
|
+msgid "Failed to create subprocess IPC"
|
|
|
|
|
+msgstr "आयपीसी उपक्रिया तयार करण्यास असमर्थ"
|
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
+#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc
|
|
|
|
|
+msgid "Failed to exec compressor "
|
|
|
|
|
+msgstr "दाबक(संकलितकर्ता) कर्यान्वित करण्यास असमर्थ"
|
|
|
|
|
+
|
|
|
#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc
|
|
#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc
|
|
|
#, c-format
|
|
#, c-format
|
|
|
msgid "Could not open file %s"
|
|
msgid "Could not open file %s"
|
|
@@ -3012,14 +3020,6 @@ msgstr "%s फाईल उघडता येत नाही"
|
|
|
msgid "Could not open file descriptor %d"
|
|
msgid "Could not open file descriptor %d"
|
|
|
msgstr "%s साठी पाईप उघडता येत नाही"
|
|
msgstr "%s साठी पाईप उघडता येत नाही"
|
|
|
|
|
|
|
|
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc
|
|
|
|
|
-msgid "Failed to create subprocess IPC"
|
|
|
|
|
-msgstr "आयपीसी उपक्रिया तयार करण्यास असमर्थ"
|
|
|
|
|
-
|
|
|
|
|
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc
|
|
|
|
|
-msgid "Failed to exec compressor "
|
|
|
|
|
-msgstr "दाबक(संकलितकर्ता) कर्यान्वित करण्यास असमर्थ"
|
|
|
|
|
-
|
|
|
|
|
#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc
|
|
#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc
|
|
|
#, fuzzy, c-format
|
|
#, fuzzy, c-format
|
|
|
msgid "read, still have %llu to read but none left"
|
|
msgid "read, still have %llu to read but none left"
|