|
|
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"Project-Id-Version: apt 1.0.8\n"
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
|
|
|
-"POT-Creation-Date: 2015-12-14 16:56+0100\n"
|
|
|
+"POT-Creation-Date: 2015-12-24 17:02+0100\n"
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2014-09-19 13:04+0100\n"
|
|
|
"Last-Translator: Holger Wansing <linux@wansing-online.de>\n"
|
|
|
"Language-Team: Debian German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
|
|
|
@@ -3150,6 +3150,15 @@ msgstr "Unterprozess %s unerwartet beendet"
|
|
|
msgid "Problem closing the gzip file %s"
|
|
|
msgstr "Problem beim Schließen der gzip-Datei %s"
|
|
|
|
|
|
+#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc
|
|
|
+msgid "Failed to create subprocess IPC"
|
|
|
+msgstr ""
|
|
|
+"Interprozesskommunikation mit Unterprozess konnte nicht aufgebaut werden."
|
|
|
+
|
|
|
+#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc
|
|
|
+msgid "Failed to exec compressor "
|
|
|
+msgstr "Fehler beim Ausführen von Komprimierer "
|
|
|
+
|
|
|
#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc
|
|
|
#, c-format
|
|
|
msgid "Could not open file %s"
|
|
|
@@ -3160,15 +3169,6 @@ msgstr "Datei %s konnte nicht geöffnet werden."
|
|
|
msgid "Could not open file descriptor %d"
|
|
|
msgstr "Datei-Deskriptor %d konnte nicht geöffnet werden."
|
|
|
|
|
|
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc
|
|
|
-msgid "Failed to create subprocess IPC"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
-"Interprozesskommunikation mit Unterprozess konnte nicht aufgebaut werden."
|
|
|
-
|
|
|
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc
|
|
|
-msgid "Failed to exec compressor "
|
|
|
-msgstr "Fehler beim Ausführen von Komprimierer "
|
|
|
-
|
|
|
#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc
|
|
|
#, c-format
|
|
|
msgid "read, still have %llu to read but none left"
|