zh_CN.po 582 KB

12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455565758596061626364656667686970717273747576777879808182838485868788899091929394959697989910010110210310410510610710810911011111211311411511611711811912012112212312412512612712812913013113213313413513613713813914014114214314414514614714814915015115215315415515615715815916016116216316416516616716816917017117217317417517617717817918018118218318418518618718818919019119219319419519619719819920020120220320420520620720820921021121221321421521621721821922022122222322422522622722822923023123223323423523623723823924024124224324424524624724824925025125225325425525625725825926026126226326426526626726826927027127227327427527627727827928028128228328428528628728828929029129229329429529629729829930030130230330430530630730830931031131231331431531631731831932032132232332432532632732832933033133233333433533633733833934034134234334434534634734834935035135235335435535635735835936036136236336436536636736836937037137237337437537637737837938038138238338438538638738838939039139239339439539639739839940040140240340440540640740840941041141241341441541641741841942042142242342442542642742842943043143243343443543643743843944044144244344444544644744844945045145245345445545645745845946046146246346446546646746846947047147247347447547647747847948048148248348448548648748848949049149249349449549649749849950050150250350450550650750850951051151251351451551651751851952052152252352452552652752852953053153253353453553653753853954054154254354454554654754854955055155255355455555655755855956056156256356456556656756856957057157257357457557657757857958058158258358458558658758858959059159259359459559659759859960060160260360460560660760860961061161261361461561661761861962062162262362462562662762862963063163263363463563663763863964064164264364464564664764864965065165265365465565665765865966066166266366466566666766866967067167267367467567667767867968068168268368468568668768868969069169269369469569669769869970070170270370470570670770870971071171271371471571671771871972072172272372472572672772872973073173273373473573673773873974074174274374474574674774874975075175275375475575675775875976076176276376476576676776876977077177277377477577677777877978078178278378478578678778878979079179279379479579679779879980080180280380480580680780880981081181281381481581681781881982082182282382482582682782882983083183283383483583683783883984084184284384484584684784884985085185285385485585685785885986086186286386486586686786886987087187287387487587687787887988088188288388488588688788888989089189289389489589689789889990090190290390490590690790890991091191291391491591691791891992092192292392492592692792892993093193293393493593693793893994094194294394494594694794894995095195295395495595695795895996096196296396496596696796896997097197297397497597697797897998098198298398498598698798898999099199299399499599699799899910001001100210031004100510061007100810091010101110121013101410151016101710181019102010211022102310241025102610271028102910301031103210331034103510361037103810391040104110421043104410451046104710481049105010511052105310541055105610571058105910601061106210631064106510661067106810691070107110721073107410751076107710781079108010811082108310841085108610871088108910901091109210931094109510961097109810991100110111021103110411051106110711081109111011111112111311141115111611171118111911201121112211231124112511261127112811291130113111321133113411351136113711381139114011411142114311441145114611471148114911501151115211531154115511561157115811591160116111621163116411651166116711681169117011711172117311741175117611771178117911801181118211831184118511861187118811891190119111921193119411951196119711981199120012011202120312041205120612071208120912101211121212131214121512161217121812191220122112221223122412251226122712281229123012311232123312341235123612371238123912401241124212431244124512461247124812491250125112521253125412551256125712581259126012611262126312641265126612671268126912701271127212731274127512761277127812791280128112821283128412851286128712881289129012911292129312941295129612971298129913001301130213031304130513061307130813091310131113121313131413151316131713181319132013211322132313241325132613271328132913301331133213331334133513361337133813391340134113421343134413451346134713481349135013511352135313541355135613571358135913601361136213631364136513661367136813691370137113721373137413751376137713781379138013811382138313841385138613871388138913901391139213931394139513961397139813991400140114021403140414051406140714081409141014111412141314141415141614171418141914201421142214231424142514261427142814291430143114321433143414351436143714381439144014411442144314441445144614471448144914501451145214531454145514561457145814591460146114621463146414651466146714681469147014711472147314741475147614771478147914801481148214831484148514861487148814891490149114921493149414951496149714981499150015011502150315041505150615071508150915101511151215131514151515161517151815191520152115221523152415251526152715281529153015311532153315341535153615371538153915401541154215431544154515461547154815491550155115521553155415551556155715581559156015611562156315641565156615671568156915701571157215731574157515761577157815791580158115821583158415851586158715881589159015911592159315941595159615971598159916001601160216031604160516061607160816091610161116121613161416151616161716181619162016211622162316241625162616271628162916301631163216331634163516361637163816391640164116421643164416451646164716481649165016511652165316541655165616571658165916601661166216631664166516661667166816691670167116721673167416751676167716781679168016811682168316841685168616871688168916901691169216931694169516961697169816991700170117021703170417051706170717081709171017111712171317141715171617171718171917201721172217231724172517261727172817291730173117321733173417351736173717381739174017411742174317441745174617471748174917501751175217531754175517561757175817591760176117621763176417651766176717681769177017711772177317741775177617771778177917801781178217831784178517861787178817891790179117921793179417951796179717981799180018011802180318041805180618071808180918101811181218131814181518161817181818191820182118221823182418251826182718281829183018311832183318341835183618371838183918401841184218431844184518461847184818491850185118521853185418551856185718581859186018611862186318641865186618671868186918701871187218731874187518761877187818791880188118821883188418851886188718881889189018911892189318941895189618971898189919001901190219031904190519061907190819091910191119121913191419151916191719181919192019211922192319241925192619271928192919301931193219331934193519361937193819391940194119421943194419451946194719481949195019511952195319541955195619571958195919601961196219631964196519661967196819691970197119721973197419751976197719781979198019811982198319841985198619871988198919901991199219931994199519961997199819992000200120022003200420052006200720082009201020112012201320142015201620172018201920202021202220232024202520262027202820292030203120322033203420352036203720382039204020412042204320442045204620472048204920502051205220532054205520562057205820592060206120622063206420652066206720682069207020712072207320742075207620772078207920802081208220832084208520862087208820892090209120922093209420952096209720982099210021012102210321042105210621072108210921102111211221132114211521162117211821192120212121222123212421252126212721282129213021312132213321342135213621372138213921402141214221432144214521462147214821492150215121522153215421552156215721582159216021612162216321642165216621672168216921702171217221732174217521762177217821792180218121822183218421852186218721882189219021912192219321942195219621972198219922002201220222032204220522062207220822092210221122122213221422152216221722182219222022212222222322242225222622272228222922302231223222332234223522362237223822392240224122422243224422452246224722482249225022512252225322542255225622572258225922602261226222632264226522662267226822692270227122722273227422752276227722782279228022812282228322842285228622872288228922902291229222932294229522962297229822992300230123022303230423052306230723082309231023112312231323142315231623172318231923202321232223232324232523262327232823292330233123322333233423352336233723382339234023412342234323442345234623472348234923502351235223532354235523562357235823592360236123622363236423652366236723682369237023712372237323742375237623772378237923802381238223832384238523862387238823892390239123922393239423952396239723982399240024012402240324042405240624072408240924102411241224132414241524162417241824192420242124222423242424252426242724282429243024312432243324342435243624372438243924402441244224432444244524462447244824492450245124522453245424552456245724582459246024612462246324642465246624672468246924702471247224732474247524762477247824792480248124822483248424852486248724882489249024912492249324942495249624972498249925002501250225032504250525062507250825092510251125122513251425152516251725182519252025212522252325242525252625272528252925302531253225332534253525362537253825392540254125422543254425452546254725482549255025512552255325542555255625572558255925602561256225632564256525662567256825692570257125722573257425752576257725782579258025812582258325842585258625872588258925902591259225932594259525962597259825992600260126022603260426052606260726082609261026112612261326142615261626172618261926202621262226232624262526262627262826292630263126322633263426352636263726382639264026412642264326442645264626472648264926502651265226532654265526562657265826592660266126622663266426652666266726682669267026712672267326742675267626772678267926802681268226832684268526862687268826892690269126922693269426952696269726982699270027012702270327042705270627072708270927102711271227132714271527162717271827192720272127222723272427252726272727282729273027312732273327342735273627372738273927402741274227432744274527462747274827492750275127522753275427552756275727582759276027612762276327642765276627672768276927702771277227732774277527762777277827792780278127822783278427852786278727882789279027912792279327942795279627972798279928002801280228032804280528062807280828092810281128122813281428152816281728182819282028212822282328242825282628272828282928302831283228332834283528362837283828392840284128422843284428452846284728482849285028512852285328542855285628572858285928602861286228632864286528662867286828692870287128722873287428752876287728782879288028812882288328842885288628872888288928902891289228932894289528962897289828992900290129022903290429052906290729082909291029112912291329142915291629172918291929202921292229232924292529262927292829292930293129322933293429352936293729382939294029412942294329442945294629472948294929502951295229532954295529562957295829592960296129622963296429652966296729682969297029712972297329742975297629772978297929802981298229832984298529862987298829892990299129922993299429952996299729982999300030013002300330043005300630073008300930103011301230133014301530163017301830193020302130223023302430253026302730283029303030313032303330343035303630373038303930403041304230433044304530463047304830493050305130523053305430553056305730583059306030613062306330643065306630673068306930703071307230733074307530763077307830793080308130823083308430853086308730883089309030913092309330943095309630973098309931003101310231033104310531063107310831093110311131123113311431153116311731183119312031213122312331243125312631273128312931303131313231333134313531363137313831393140314131423143314431453146314731483149315031513152315331543155315631573158315931603161316231633164316531663167316831693170317131723173317431753176317731783179318031813182318331843185318631873188318931903191319231933194319531963197319831993200320132023203320432053206320732083209321032113212321332143215321632173218321932203221322232233224322532263227322832293230323132323233323432353236323732383239324032413242324332443245324632473248324932503251325232533254325532563257325832593260326132623263326432653266326732683269327032713272327332743275327632773278327932803281328232833284328532863287328832893290329132923293329432953296329732983299330033013302330333043305330633073308330933103311331233133314331533163317331833193320332133223323332433253326332733283329333033313332333333343335333633373338333933403341334233433344334533463347334833493350335133523353335433553356335733583359336033613362336333643365336633673368336933703371337233733374337533763377337833793380338133823383338433853386338733883389339033913392339333943395339633973398339934003401340234033404340534063407340834093410341134123413341434153416341734183419342034213422342334243425342634273428342934303431343234333434343534363437343834393440344134423443344434453446344734483449345034513452345334543455345634573458345934603461346234633464346534663467346834693470347134723473347434753476347734783479348034813482348334843485348634873488348934903491349234933494349534963497349834993500350135023503350435053506350735083509351035113512351335143515351635173518351935203521352235233524352535263527352835293530353135323533353435353536353735383539354035413542354335443545354635473548354935503551355235533554355535563557355835593560356135623563356435653566356735683569357035713572357335743575357635773578357935803581358235833584358535863587358835893590359135923593359435953596359735983599360036013602360336043605360636073608360936103611361236133614361536163617361836193620362136223623362436253626362736283629363036313632363336343635363636373638363936403641364236433644364536463647364836493650365136523653365436553656365736583659366036613662366336643665366636673668366936703671367236733674367536763677367836793680368136823683368436853686368736883689369036913692369336943695369636973698369937003701370237033704370537063707370837093710371137123713371437153716371737183719372037213722372337243725372637273728372937303731373237333734373537363737373837393740374137423743374437453746374737483749375037513752375337543755375637573758375937603761376237633764376537663767376837693770377137723773377437753776377737783779378037813782378337843785378637873788378937903791379237933794379537963797379837993800380138023803380438053806380738083809381038113812381338143815381638173818381938203821382238233824382538263827382838293830383138323833383438353836383738383839384038413842384338443845384638473848384938503851385238533854385538563857385838593860386138623863386438653866386738683869387038713872387338743875387638773878387938803881388238833884388538863887388838893890389138923893389438953896389738983899390039013902390339043905390639073908390939103911391239133914391539163917391839193920392139223923392439253926392739283929393039313932393339343935393639373938393939403941394239433944394539463947394839493950395139523953395439553956395739583959396039613962396339643965396639673968396939703971397239733974397539763977397839793980398139823983398439853986398739883989399039913992399339943995399639973998399940004001400240034004400540064007400840094010401140124013401440154016401740184019402040214022402340244025402640274028402940304031403240334034403540364037403840394040404140424043404440454046404740484049405040514052405340544055405640574058405940604061406240634064406540664067406840694070407140724073407440754076407740784079408040814082408340844085408640874088408940904091409240934094409540964097409840994100410141024103410441054106410741084109411041114112411341144115411641174118411941204121412241234124412541264127412841294130413141324133413441354136413741384139414041414142414341444145414641474148414941504151415241534154415541564157415841594160416141624163416441654166416741684169417041714172417341744175417641774178417941804181418241834184418541864187418841894190419141924193419441954196419741984199420042014202420342044205420642074208420942104211421242134214421542164217421842194220422142224223422442254226422742284229423042314232423342344235423642374238423942404241424242434244424542464247424842494250425142524253425442554256425742584259426042614262426342644265426642674268426942704271427242734274427542764277427842794280428142824283428442854286428742884289429042914292429342944295429642974298429943004301430243034304430543064307430843094310431143124313431443154316431743184319432043214322432343244325432643274328432943304331433243334334433543364337433843394340434143424343434443454346434743484349435043514352435343544355435643574358435943604361436243634364436543664367436843694370437143724373437443754376437743784379438043814382438343844385438643874388438943904391439243934394439543964397439843994400440144024403440444054406440744084409441044114412441344144415441644174418441944204421442244234424442544264427442844294430443144324433443444354436443744384439444044414442444344444445444644474448444944504451445244534454445544564457445844594460446144624463446444654466446744684469447044714472447344744475447644774478447944804481448244834484448544864487448844894490449144924493449444954496449744984499450045014502450345044505450645074508450945104511451245134514451545164517451845194520452145224523452445254526452745284529453045314532453345344535453645374538453945404541454245434544454545464547454845494550455145524553455445554556455745584559456045614562456345644565456645674568456945704571457245734574457545764577457845794580458145824583458445854586458745884589459045914592459345944595459645974598459946004601460246034604460546064607460846094610461146124613461446154616461746184619462046214622462346244625462646274628462946304631463246334634463546364637463846394640464146424643464446454646464746484649465046514652465346544655465646574658465946604661466246634664466546664667466846694670467146724673467446754676467746784679468046814682468346844685468646874688468946904691469246934694469546964697469846994700470147024703470447054706470747084709471047114712471347144715471647174718471947204721472247234724472547264727472847294730473147324733473447354736473747384739474047414742474347444745474647474748474947504751475247534754475547564757475847594760476147624763476447654766476747684769477047714772477347744775477647774778477947804781478247834784478547864787478847894790479147924793479447954796479747984799480048014802480348044805480648074808480948104811481248134814481548164817481848194820482148224823482448254826482748284829483048314832483348344835483648374838483948404841484248434844484548464847484848494850485148524853485448554856485748584859486048614862486348644865486648674868486948704871487248734874487548764877487848794880488148824883488448854886488748884889489048914892489348944895489648974898489949004901490249034904490549064907490849094910491149124913491449154916491749184919492049214922492349244925492649274928492949304931493249334934493549364937493849394940494149424943494449454946494749484949495049514952495349544955495649574958495949604961496249634964496549664967496849694970497149724973497449754976497749784979498049814982498349844985498649874988498949904991499249934994499549964997499849995000500150025003500450055006500750085009501050115012501350145015501650175018501950205021502250235024502550265027502850295030503150325033503450355036503750385039504050415042504350445045504650475048504950505051505250535054505550565057505850595060506150625063506450655066506750685069507050715072507350745075507650775078507950805081508250835084508550865087508850895090509150925093509450955096509750985099510051015102510351045105510651075108510951105111511251135114511551165117511851195120512151225123512451255126512751285129513051315132513351345135513651375138513951405141514251435144514551465147514851495150515151525153515451555156515751585159516051615162516351645165516651675168516951705171517251735174517551765177517851795180518151825183518451855186518751885189519051915192519351945195519651975198519952005201520252035204520552065207520852095210521152125213521452155216521752185219522052215222522352245225522652275228522952305231523252335234523552365237523852395240524152425243524452455246524752485249525052515252525352545255525652575258525952605261526252635264526552665267526852695270527152725273527452755276527752785279528052815282528352845285528652875288528952905291529252935294529552965297529852995300530153025303530453055306530753085309531053115312531353145315531653175318531953205321532253235324532553265327532853295330533153325333533453355336533753385339534053415342534353445345534653475348534953505351535253535354535553565357535853595360536153625363536453655366536753685369537053715372537353745375537653775378537953805381538253835384538553865387538853895390539153925393539453955396539753985399540054015402540354045405540654075408540954105411541254135414541554165417541854195420542154225423542454255426542754285429543054315432543354345435543654375438543954405441544254435444544554465447544854495450545154525453545454555456545754585459546054615462546354645465546654675468546954705471547254735474547554765477547854795480548154825483548454855486548754885489549054915492549354945495549654975498549955005501550255035504550555065507550855095510551155125513551455155516551755185519552055215522552355245525552655275528552955305531553255335534553555365537553855395540554155425543554455455546554755485549555055515552555355545555555655575558555955605561556255635564556555665567556855695570557155725573557455755576557755785579558055815582558355845585558655875588558955905591559255935594559555965597559855995600560156025603560456055606560756085609561056115612561356145615561656175618561956205621562256235624562556265627562856295630563156325633563456355636563756385639564056415642564356445645564656475648564956505651565256535654565556565657565856595660566156625663566456655666566756685669567056715672567356745675567656775678567956805681568256835684568556865687568856895690569156925693569456955696569756985699570057015702570357045705570657075708570957105711571257135714571557165717571857195720572157225723572457255726572757285729573057315732573357345735573657375738573957405741574257435744574557465747574857495750575157525753575457555756575757585759576057615762576357645765576657675768576957705771577257735774577557765777577857795780578157825783578457855786578757885789579057915792579357945795579657975798579958005801580258035804580558065807580858095810581158125813581458155816581758185819582058215822582358245825582658275828582958305831583258335834583558365837583858395840584158425843584458455846584758485849585058515852585358545855585658575858585958605861586258635864586558665867586858695870587158725873587458755876587758785879588058815882588358845885588658875888588958905891589258935894589558965897589858995900590159025903590459055906590759085909591059115912591359145915591659175918591959205921592259235924592559265927592859295930593159325933593459355936593759385939594059415942594359445945594659475948594959505951595259535954595559565957595859595960596159625963596459655966596759685969597059715972597359745975597659775978597959805981598259835984598559865987598859895990599159925993599459955996599759985999600060016002600360046005600660076008600960106011601260136014601560166017601860196020602160226023602460256026602760286029603060316032603360346035603660376038603960406041604260436044604560466047604860496050605160526053605460556056605760586059606060616062606360646065606660676068606960706071607260736074607560766077607860796080608160826083608460856086608760886089609060916092609360946095609660976098609961006101610261036104610561066107610861096110611161126113611461156116611761186119612061216122612361246125612661276128612961306131613261336134613561366137613861396140614161426143614461456146614761486149615061516152615361546155615661576158615961606161616261636164616561666167616861696170617161726173617461756176617761786179618061816182618361846185618661876188618961906191619261936194619561966197619861996200620162026203620462056206620762086209621062116212621362146215621662176218621962206221622262236224622562266227622862296230623162326233623462356236623762386239624062416242624362446245624662476248624962506251625262536254625562566257625862596260626162626263626462656266626762686269627062716272627362746275627662776278627962806281628262836284628562866287628862896290629162926293629462956296629762986299630063016302630363046305630663076308630963106311631263136314631563166317631863196320632163226323632463256326632763286329633063316332633363346335633663376338633963406341634263436344634563466347634863496350635163526353635463556356635763586359636063616362636363646365636663676368636963706371637263736374637563766377637863796380638163826383638463856386638763886389639063916392639363946395639663976398639964006401640264036404640564066407640864096410641164126413641464156416641764186419642064216422642364246425642664276428642964306431643264336434643564366437643864396440644164426443644464456446644764486449645064516452645364546455645664576458645964606461646264636464646564666467646864696470647164726473647464756476647764786479648064816482648364846485648664876488648964906491649264936494649564966497649864996500650165026503650465056506650765086509651065116512651365146515651665176518651965206521652265236524652565266527652865296530653165326533653465356536653765386539654065416542654365446545654665476548654965506551655265536554655565566557655865596560656165626563656465656566656765686569657065716572657365746575657665776578657965806581658265836584658565866587658865896590659165926593659465956596659765986599660066016602660366046605660666076608660966106611661266136614661566166617661866196620662166226623662466256626662766286629663066316632663366346635663666376638663966406641664266436644664566466647664866496650665166526653665466556656665766586659666066616662666366646665666666676668666966706671667266736674667566766677667866796680668166826683668466856686668766886689669066916692669366946695669666976698669967006701670267036704670567066707670867096710671167126713671467156716671767186719672067216722672367246725672667276728672967306731673267336734673567366737673867396740674167426743674467456746674767486749675067516752675367546755675667576758675967606761676267636764676567666767676867696770677167726773677467756776677767786779678067816782678367846785678667876788678967906791679267936794679567966797679867996800680168026803680468056806680768086809681068116812681368146815681668176818681968206821682268236824682568266827682868296830683168326833683468356836683768386839684068416842684368446845684668476848684968506851685268536854685568566857685868596860686168626863686468656866686768686869687068716872687368746875687668776878687968806881688268836884688568866887688868896890689168926893689468956896689768986899690069016902690369046905690669076908690969106911691269136914691569166917691869196920692169226923692469256926692769286929693069316932693369346935693669376938693969406941694269436944694569466947694869496950695169526953695469556956695769586959696069616962696369646965696669676968696969706971697269736974697569766977697869796980698169826983698469856986698769886989699069916992699369946995699669976998699970007001700270037004700570067007700870097010701170127013701470157016701770187019702070217022702370247025702670277028702970307031703270337034703570367037703870397040704170427043704470457046704770487049705070517052705370547055705670577058705970607061706270637064706570667067706870697070707170727073707470757076707770787079708070817082708370847085708670877088708970907091709270937094709570967097709870997100710171027103710471057106710771087109711071117112711371147115711671177118711971207121712271237124712571267127712871297130713171327133713471357136713771387139714071417142714371447145714671477148714971507151715271537154715571567157715871597160716171627163716471657166716771687169717071717172717371747175717671777178717971807181718271837184718571867187718871897190719171927193719471957196719771987199720072017202720372047205720672077208720972107211721272137214721572167217721872197220722172227223722472257226722772287229723072317232723372347235723672377238723972407241724272437244724572467247724872497250725172527253725472557256725772587259726072617262726372647265726672677268726972707271727272737274727572767277727872797280728172827283728472857286728772887289729072917292729372947295729672977298729973007301730273037304730573067307730873097310731173127313731473157316731773187319732073217322732373247325732673277328732973307331733273337334733573367337733873397340734173427343734473457346734773487349735073517352735373547355735673577358735973607361736273637364736573667367736873697370737173727373737473757376737773787379738073817382738373847385738673877388738973907391739273937394739573967397739873997400740174027403740474057406740774087409741074117412741374147415741674177418741974207421742274237424742574267427742874297430743174327433743474357436743774387439744074417442744374447445744674477448744974507451745274537454745574567457745874597460746174627463746474657466746774687469747074717472747374747475747674777478747974807481748274837484748574867487748874897490749174927493749474957496749774987499750075017502750375047505750675077508750975107511751275137514751575167517751875197520752175227523752475257526752775287529753075317532753375347535753675377538753975407541754275437544754575467547754875497550755175527553755475557556755775587559756075617562756375647565756675677568756975707571757275737574757575767577757875797580758175827583758475857586758775887589759075917592759375947595759675977598759976007601760276037604760576067607760876097610761176127613761476157616761776187619762076217622762376247625762676277628762976307631763276337634763576367637763876397640764176427643764476457646764776487649765076517652765376547655765676577658765976607661766276637664766576667667766876697670767176727673767476757676767776787679768076817682768376847685768676877688768976907691769276937694769576967697769876997700770177027703770477057706770777087709771077117712771377147715771677177718771977207721772277237724772577267727772877297730773177327733773477357736773777387739774077417742774377447745774677477748774977507751775277537754775577567757775877597760776177627763776477657766776777687769777077717772777377747775777677777778777977807781778277837784778577867787778877897790779177927793779477957796779777987799780078017802780378047805780678077808780978107811781278137814781578167817781878197820782178227823782478257826782778287829783078317832783378347835783678377838783978407841784278437844784578467847784878497850785178527853785478557856785778587859786078617862786378647865786678677868786978707871787278737874787578767877787878797880788178827883788478857886788778887889789078917892789378947895789678977898789979007901790279037904790579067907790879097910791179127913791479157916791779187919792079217922792379247925792679277928792979307931793279337934793579367937793879397940794179427943794479457946794779487949795079517952795379547955795679577958795979607961796279637964796579667967796879697970797179727973797479757976797779787979798079817982798379847985798679877988798979907991799279937994799579967997799879998000800180028003800480058006800780088009801080118012801380148015801680178018801980208021802280238024802580268027802880298030803180328033803480358036803780388039804080418042804380448045804680478048804980508051805280538054805580568057805880598060806180628063806480658066806780688069807080718072807380748075807680778078807980808081808280838084808580868087808880898090809180928093809480958096809780988099810081018102810381048105810681078108810981108111811281138114811581168117811881198120812181228123812481258126812781288129813081318132813381348135813681378138813981408141814281438144814581468147814881498150815181528153815481558156815781588159816081618162816381648165816681678168816981708171817281738174817581768177817881798180818181828183818481858186818781888189819081918192819381948195819681978198819982008201820282038204820582068207820882098210821182128213821482158216821782188219822082218222822382248225822682278228822982308231823282338234823582368237823882398240824182428243824482458246824782488249825082518252825382548255825682578258825982608261826282638264826582668267826882698270827182728273827482758276827782788279828082818282828382848285828682878288828982908291829282938294829582968297829882998300830183028303830483058306830783088309831083118312831383148315831683178318831983208321832283238324832583268327832883298330833183328333833483358336833783388339834083418342834383448345834683478348834983508351835283538354835583568357835883598360836183628363836483658366836783688369837083718372837383748375837683778378837983808381838283838384838583868387838883898390839183928393839483958396839783988399840084018402840384048405840684078408840984108411841284138414841584168417841884198420842184228423842484258426842784288429843084318432843384348435843684378438843984408441844284438444844584468447844884498450845184528453845484558456845784588459846084618462846384648465846684678468846984708471847284738474847584768477847884798480848184828483848484858486848784888489849084918492849384948495849684978498849985008501850285038504850585068507850885098510851185128513851485158516851785188519852085218522852385248525852685278528852985308531853285338534853585368537853885398540854185428543854485458546854785488549855085518552855385548555855685578558855985608561856285638564856585668567856885698570857185728573857485758576857785788579858085818582858385848585858685878588858985908591859285938594859585968597859885998600860186028603860486058606860786088609861086118612861386148615861686178618861986208621862286238624862586268627862886298630863186328633863486358636863786388639864086418642864386448645864686478648864986508651865286538654865586568657865886598660866186628663866486658666866786688669867086718672867386748675867686778678867986808681868286838684868586868687868886898690869186928693869486958696869786988699870087018702870387048705870687078708870987108711871287138714871587168717871887198720872187228723872487258726872787288729873087318732873387348735873687378738873987408741874287438744874587468747874887498750875187528753875487558756875787588759876087618762876387648765876687678768876987708771877287738774877587768777877887798780878187828783878487858786878787888789879087918792879387948795879687978798879988008801880288038804880588068807880888098810881188128813881488158816881788188819882088218822882388248825882688278828882988308831883288338834883588368837883888398840884188428843884488458846884788488849885088518852885388548855885688578858885988608861886288638864886588668867886888698870887188728873887488758876887788788879888088818882888388848885888688878888888988908891889288938894889588968897889888998900890189028903890489058906890789088909891089118912891389148915891689178918891989208921892289238924892589268927892889298930893189328933893489358936893789388939894089418942894389448945894689478948894989508951895289538954895589568957895889598960896189628963896489658966896789688969897089718972897389748975897689778978897989808981898289838984898589868987898889898990899189928993899489958996899789988999900090019002900390049005900690079008900990109011901290139014901590169017901890199020902190229023902490259026902790289029903090319032903390349035903690379038903990409041904290439044904590469047904890499050905190529053905490559056905790589059906090619062906390649065906690679068906990709071907290739074907590769077907890799080908190829083908490859086908790889089909090919092909390949095909690979098909991009101910291039104910591069107910891099110911191129113911491159116911791189119912091219122912391249125912691279128912991309131913291339134913591369137913891399140914191429143914491459146914791489149915091519152915391549155915691579158915991609161916291639164916591669167916891699170917191729173917491759176917791789179918091819182918391849185918691879188918991909191919291939194919591969197919891999200920192029203920492059206920792089209921092119212921392149215921692179218921992209221922292239224922592269227922892299230923192329233923492359236923792389239924092419242924392449245924692479248924992509251925292539254925592569257925892599260926192629263926492659266926792689269927092719272927392749275927692779278927992809281928292839284928592869287928892899290929192929293929492959296929792989299930093019302930393049305930693079308930993109311931293139314931593169317931893199320932193229323932493259326932793289329933093319332933393349335933693379338933993409341934293439344934593469347934893499350935193529353935493559356935793589359936093619362936393649365936693679368936993709371937293739374937593769377937893799380938193829383938493859386938793889389939093919392939393949395939693979398939994009401940294039404940594069407940894099410941194129413941494159416941794189419942094219422942394249425942694279428942994309431943294339434943594369437943894399440944194429443944494459446944794489449945094519452945394549455945694579458945994609461946294639464946594669467946894699470947194729473947494759476947794789479948094819482948394849485948694879488948994909491949294939494949594969497949894999500950195029503950495059506950795089509951095119512951395149515951695179518951995209521952295239524952595269527952895299530953195329533953495359536953795389539954095419542954395449545954695479548954995509551955295539554955595569557955895599560956195629563956495659566956795689569957095719572957395749575957695779578957995809581958295839584958595869587958895899590959195929593959495959596959795989599960096019602960396049605960696079608960996109611961296139614961596169617961896199620962196229623962496259626962796289629963096319632963396349635963696379638963996409641964296439644964596469647964896499650965196529653965496559656965796589659966096619662966396649665966696679668966996709671967296739674967596769677967896799680968196829683968496859686968796889689969096919692969396949695969696979698969997009701970297039704970597069707970897099710971197129713971497159716971797189719972097219722972397249725972697279728972997309731973297339734973597369737973897399740974197429743974497459746974797489749975097519752975397549755975697579758975997609761976297639764976597669767976897699770977197729773977497759776977797789779978097819782978397849785978697879788978997909791979297939794979597969797979897999800980198029803980498059806980798089809981098119812981398149815981698179818981998209821982298239824982598269827982898299830983198329833983498359836983798389839984098419842984398449845984698479848984998509851985298539854985598569857985898599860986198629863986498659866986798689869987098719872987398749875987698779878987998809881988298839884988598869887988898899890989198929893989498959896989798989899990099019902990399049905990699079908990999109911991299139914991599169917991899199920992199229923992499259926992799289929993099319932993399349935993699379938993999409941994299439944994599469947994899499950995199529953995499559956995799589959996099619962996399649965996699679968996999709971997299739974997599769977997899799980998199829983998499859986998799889989999099919992999399949995999699979998999910000100011000210003100041000510006100071000810009100101001110012100131001410015100161001710018100191002010021100221002310024100251002610027100281002910030100311003210033100341003510036100371003810039100401004110042100431004410045100461004710048100491005010051100521005310054100551005610057100581005910060100611006210063100641006510066100671006810069100701007110072100731007410075100761007710078100791008010081100821008310084100851008610087100881008910090100911009210093100941009510096100971009810099101001010110102101031010410105101061010710108101091011010111101121011310114101151011610117101181011910120101211012210123101241012510126101271012810129101301013110132101331013410135101361013710138101391014010141101421014310144101451014610147101481014910150101511015210153101541015510156101571015810159101601016110162101631016410165101661016710168101691017010171101721017310174101751017610177101781017910180101811018210183101841018510186101871018810189101901019110192101931019410195101961019710198101991020010201102021020310204102051020610207102081020910210102111021210213102141021510216102171021810219102201022110222102231022410225102261022710228102291023010231102321023310234102351023610237102381023910240102411024210243102441024510246102471024810249102501025110252102531025410255102561025710258102591026010261102621026310264102651026610267102681026910270102711027210273102741027510276102771027810279102801028110282102831028410285102861028710288102891029010291102921029310294102951029610297102981029910300103011030210303103041030510306103071030810309103101031110312103131031410315103161031710318103191032010321103221032310324103251032610327103281032910330103311033210333103341033510336103371033810339103401034110342103431034410345103461034710348103491035010351103521035310354103551035610357103581035910360103611036210363103641036510366103671036810369103701037110372103731037410375103761037710378103791038010381103821038310384103851038610387103881038910390103911039210393103941039510396103971039810399104001040110402104031040410405104061040710408104091041010411104121041310414104151041610417104181041910420104211042210423104241042510426104271042810429104301043110432104331043410435104361043710438104391044010441104421044310444104451044610447104481044910450104511045210453104541045510456104571045810459104601046110462104631046410465104661046710468104691047010471104721047310474104751047610477104781047910480104811048210483104841048510486104871048810489104901049110492104931049410495104961049710498104991050010501105021050310504105051050610507105081050910510105111051210513105141051510516105171051810519105201052110522105231052410525105261052710528105291053010531105321053310534105351053610537105381053910540105411054210543105441054510546105471054810549105501055110552105531055410555105561055710558105591056010561105621056310564105651056610567105681056910570105711057210573105741057510576105771057810579105801058110582105831058410585105861058710588105891059010591105921059310594105951059610597105981059910600106011060210603106041060510606106071060810609106101061110612106131061410615106161061710618106191062010621106221062310624106251062610627106281062910630106311063210633106341063510636106371063810639106401064110642106431064410645106461064710648106491065010651106521065310654106551065610657106581065910660106611066210663106641066510666106671066810669106701067110672106731067410675106761067710678106791068010681106821068310684106851068610687106881068910690106911069210693106941069510696106971069810699107001070110702107031070410705107061070710708107091071010711107121071310714107151071610717107181071910720107211072210723107241072510726107271072810729107301073110732107331073410735107361073710738107391074010741107421074310744107451074610747107481074910750107511075210753107541075510756107571075810759107601076110762107631076410765107661076710768107691077010771107721077310774107751077610777107781077910780107811078210783107841078510786107871078810789107901079110792107931079410795107961079710798107991080010801108021080310804108051080610807108081080910810108111081210813108141081510816108171081810819108201082110822108231082410825108261082710828108291083010831108321083310834108351083610837108381083910840108411084210843108441084510846108471084810849108501085110852108531085410855108561085710858108591086010861108621086310864108651086610867108681086910870108711087210873108741087510876108771087810879108801088110882108831088410885108861088710888108891089010891108921089310894108951089610897108981089910900109011090210903109041090510906109071090810909109101091110912109131091410915109161091710918109191092010921109221092310924109251092610927109281092910930109311093210933109341093510936109371093810939109401094110942109431094410945109461094710948109491095010951109521095310954109551095610957109581095910960109611096210963109641096510966109671096810969109701097110972109731097410975109761097710978109791098010981109821098310984109851098610987109881098910990109911099210993109941099510996109971099810999110001100111002110031100411005110061100711008110091101011011110121101311014110151101611017110181101911020110211102211023110241102511026110271102811029110301103111032110331103411035110361103711038110391104011041110421104311044110451104611047110481104911050110511105211053110541105511056110571105811059110601106111062110631106411065110661106711068110691107011071110721107311074110751107611077110781107911080110811108211083110841108511086110871108811089110901109111092110931109411095110961109711098110991110011101111021110311104111051110611107111081110911110111111111211113111141111511116111171111811119111201112111122111231112411125111261112711128111291113011131111321113311134111351113611137111381113911140111411114211143111441114511146111471114811149111501115111152111531115411155111561115711158111591116011161111621116311164111651116611167111681116911170111711117211173111741117511176111771117811179111801118111182111831118411185111861118711188111891119011191111921119311194111951119611197111981119911200112011120211203112041120511206112071120811209112101121111212112131121411215112161121711218112191122011221112221122311224112251122611227112281122911230112311123211233112341123511236112371123811239112401124111242112431124411245112461124711248112491125011251112521125311254112551125611257112581125911260112611126211263112641126511266112671126811269112701127111272112731127411275112761127711278112791128011281112821128311284112851128611287112881128911290112911129211293112941129511296112971129811299113001130111302113031130411305113061130711308113091131011311113121131311314113151131611317113181131911320113211132211323113241132511326113271132811329113301133111332113331133411335113361133711338113391134011341113421134311344113451134611347113481134911350113511135211353113541135511356113571135811359113601136111362113631136411365113661136711368113691137011371113721137311374113751137611377113781137911380113811138211383113841138511386113871138811389113901139111392113931139411395113961139711398113991140011401114021140311404114051140611407114081140911410114111141211413114141141511416114171141811419114201142111422114231142411425114261142711428114291143011431114321143311434114351143611437114381143911440114411144211443114441144511446114471144811449114501145111452114531145411455114561145711458114591146011461114621146311464114651146611467114681146911470114711147211473114741147511476114771147811479114801148111482114831148411485114861148711488114891149011491114921149311494114951149611497114981149911500115011150211503115041150511506115071150811509115101151111512115131151411515115161151711518115191152011521115221152311524115251152611527115281152911530115311153211533115341153511536115371153811539115401154111542115431154411545115461154711548115491155011551115521155311554115551155611557115581155911560115611156211563115641156511566115671156811569115701157111572115731157411575115761157711578115791158011581115821158311584115851158611587115881158911590115911159211593115941159511596115971159811599116001160111602116031160411605116061160711608116091161011611116121161311614116151161611617116181161911620116211162211623116241162511626116271162811629116301163111632116331163411635116361163711638116391164011641116421164311644116451164611647116481164911650116511165211653116541165511656116571165811659116601166111662116631166411665116661166711668116691167011671116721167311674116751167611677116781167911680116811168211683116841168511686116871168811689116901169111692116931169411695116961169711698116991170011701117021170311704117051170611707117081170911710117111171211713117141171511716117171171811719117201172111722117231172411725117261172711728117291173011731117321173311734117351173611737117381173911740117411174211743117441174511746117471174811749117501175111752117531175411755117561175711758117591176011761117621176311764117651176611767117681176911770117711177211773117741177511776117771177811779117801178111782117831178411785117861178711788117891179011791117921179311794117951179611797117981179911800118011180211803118041180511806118071180811809118101181111812118131181411815118161181711818118191182011821118221182311824118251182611827118281182911830118311183211833118341183511836118371183811839118401184111842118431184411845118461184711848118491185011851118521185311854118551185611857118581185911860118611186211863118641186511866118671186811869118701187111872118731187411875118761187711878118791188011881118821188311884118851188611887118881188911890118911189211893118941189511896118971189811899119001190111902119031190411905119061190711908119091191011911119121191311914119151191611917119181191911920119211192211923119241192511926119271192811929119301193111932119331193411935119361193711938119391194011941119421194311944119451194611947119481194911950119511195211953119541195511956119571195811959119601196111962119631196411965119661196711968119691197011971119721197311974119751197611977119781197911980119811198211983119841198511986119871198811989119901199111992119931199411995119961199711998119991200012001120021200312004120051200612007120081200912010120111201212013120141201512016120171201812019120201202112022120231202412025120261202712028120291203012031120321203312034120351203612037120381203912040120411204212043120441204512046120471204812049120501205112052120531205412055120561205712058120591206012061120621206312064120651206612067120681206912070120711207212073120741207512076120771207812079120801208112082120831208412085120861208712088120891209012091120921209312094120951209612097120981209912100121011210212103121041210512106121071210812109121101211112112121131211412115121161211712118121191212012121121221212312124121251212612127121281212912130121311213212133121341213512136121371213812139121401214112142121431214412145121461214712148121491215012151121521215312154121551215612157121581215912160121611216212163121641216512166121671216812169121701217112172121731217412175121761217712178121791218012181121821218312184121851218612187121881218912190121911219212193121941219512196121971219812199122001220112202122031220412205122061220712208122091221012211122121221312214122151221612217122181221912220122211222212223122241222512226122271222812229122301223112232122331223412235122361223712238122391224012241122421224312244122451224612247122481224912250122511225212253122541225512256122571225812259122601226112262122631226412265122661226712268122691227012271122721227312274122751227612277122781227912280122811228212283122841228512286122871228812289122901229112292122931229412295122961229712298122991230012301123021230312304123051230612307123081230912310123111231212313123141231512316123171231812319123201232112322123231232412325123261232712328123291233012331123321233312334123351233612337123381233912340123411234212343123441234512346123471234812349123501235112352123531235412355123561235712358123591236012361123621236312364123651236612367123681236912370123711237212373123741237512376123771237812379123801238112382123831238412385123861238712388123891239012391123921239312394123951239612397123981239912400124011240212403124041240512406124071240812409124101241112412124131241412415124161241712418124191242012421124221242312424124251242612427124281242912430124311243212433124341243512436124371243812439124401244112442124431244412445124461244712448124491245012451124521245312454124551245612457124581245912460124611246212463124641246512466124671246812469124701247112472124731247412475124761247712478124791248012481124821248312484124851248612487124881248912490124911249212493124941249512496124971249812499125001250112502125031250412505125061250712508125091251012511125121251312514125151251612517125181251912520125211252212523125241252512526125271252812529125301253112532125331253412535125361253712538125391254012541125421254312544125451254612547125481254912550125511255212553125541255512556125571255812559125601256112562125631256412565125661256712568125691257012571125721257312574125751257612577125781257912580125811258212583125841258512586125871258812589125901259112592125931259412595125961259712598125991260012601126021260312604126051260612607126081260912610126111261212613126141261512616126171261812619126201262112622126231262412625126261262712628126291263012631126321263312634126351263612637126381263912640126411264212643126441264512646126471264812649126501265112652126531265412655126561265712658126591266012661126621266312664126651266612667126681266912670126711267212673126741267512676126771267812679126801268112682126831268412685126861268712688126891269012691126921269312694126951269612697126981269912700127011270212703127041270512706127071270812709127101271112712127131271412715127161271712718127191272012721127221272312724127251272612727127281272912730127311273212733127341273512736127371273812739127401274112742127431274412745127461274712748127491275012751127521275312754127551275612757127581275912760127611276212763127641276512766127671276812769127701277112772127731277412775127761277712778127791278012781127821278312784127851278612787127881278912790127911279212793127941279512796127971279812799128001280112802128031280412805128061280712808128091281012811128121281312814128151281612817128181281912820128211282212823128241282512826128271282812829128301283112832128331283412835128361283712838128391284012841128421284312844128451284612847128481284912850128511285212853128541285512856128571285812859128601286112862128631286412865128661286712868128691287012871128721287312874128751287612877128781287912880128811288212883128841288512886128871288812889128901289112892128931289412895128961289712898128991290012901129021290312904129051290612907129081290912910129111291212913129141291512916129171291812919129201292112922129231292412925129261292712928129291293012931129321293312934129351293612937129381293912940129411294212943129441294512946129471294812949129501295112952129531295412955129561295712958129591296012961129621296312964129651296612967129681296912970129711297212973129741297512976129771297812979129801298112982129831298412985129861298712988129891299012991129921299312994129951299612997129981299913000130011300213003130041300513006130071300813009130101301113012130131301413015130161301713018130191302013021130221302313024130251302613027130281302913030130311303213033130341303513036130371303813039130401304113042130431304413045130461304713048130491305013051130521305313054130551305613057130581305913060130611306213063130641306513066130671306813069130701307113072130731307413075130761307713078130791308013081130821308313084130851308613087130881308913090130911309213093130941309513096130971309813099131001310113102131031310413105131061310713108131091311013111131121311313114131151311613117131181311913120131211312213123131241312513126131271312813129131301313113132131331313413135131361313713138131391314013141131421314313144131451314613147131481314913150131511315213153131541315513156131571315813159131601316113162131631316413165131661316713168131691317013171131721317313174131751317613177131781317913180131811318213183131841318513186131871318813189131901319113192131931319413195131961319713198131991320013201132021320313204132051320613207132081320913210132111321213213132141321513216132171321813219132201322113222132231322413225132261322713228132291323013231132321323313234132351323613237132381323913240132411324213243132441324513246132471324813249132501325113252132531325413255132561325713258132591326013261132621326313264132651326613267132681326913270132711327213273132741327513276132771327813279132801328113282132831328413285132861328713288132891329013291132921329313294132951329613297132981329913300133011330213303133041330513306133071330813309133101331113312133131331413315133161331713318133191332013321133221332313324133251332613327133281332913330133311333213333133341333513336133371333813339133401334113342133431334413345133461334713348133491335013351133521335313354133551335613357133581335913360133611336213363133641336513366133671336813369133701337113372133731337413375133761337713378133791338013381133821338313384133851338613387133881338913390133911339213393133941339513396133971339813399134001340113402134031340413405134061340713408134091341013411134121341313414134151341613417134181341913420134211342213423134241342513426134271342813429134301343113432134331343413435134361343713438134391344013441134421344313444134451344613447134481344913450134511345213453134541345513456134571345813459134601346113462134631346413465134661346713468134691347013471134721347313474134751347613477134781347913480134811348213483134841348513486134871348813489134901349113492134931349413495134961349713498134991350013501135021350313504135051350613507135081350913510135111351213513135141351513516135171351813519135201352113522135231352413525135261352713528135291353013531135321353313534135351353613537135381353913540135411354213543135441354513546135471354813549135501355113552135531355413555135561355713558135591356013561135621356313564135651356613567135681356913570135711357213573135741357513576135771357813579135801358113582135831358413585135861358713588135891359013591135921359313594135951359613597135981359913600136011360213603136041360513606136071360813609136101361113612136131361413615136161361713618136191362013621136221362313624136251362613627136281362913630136311363213633136341363513636136371363813639136401364113642136431364413645136461364713648136491365013651136521365313654136551365613657136581365913660136611366213663136641366513666136671366813669136701367113672136731367413675136761367713678136791368013681136821368313684136851368613687136881368913690136911369213693136941369513696136971369813699137001370113702137031370413705137061370713708137091371013711137121371313714137151371613717137181371913720137211372213723137241372513726137271372813729137301373113732137331373413735137361373713738137391374013741137421374313744137451374613747137481374913750137511375213753137541375513756137571375813759137601376113762137631376413765137661376713768137691377013771137721377313774137751377613777137781377913780137811378213783137841378513786137871378813789137901379113792137931379413795137961379713798137991380013801138021380313804138051380613807138081380913810138111381213813138141381513816138171381813819138201382113822138231382413825138261382713828138291383013831138321383313834138351383613837138381383913840138411384213843138441384513846138471384813849138501385113852138531385413855138561385713858138591386013861138621386313864138651386613867138681386913870138711387213873138741387513876138771387813879138801388113882138831388413885138861388713888138891389013891138921389313894138951389613897138981389913900139011390213903139041390513906139071390813909139101391113912139131391413915139161391713918139191392013921139221392313924139251392613927139281392913930139311393213933139341393513936139371393813939139401394113942139431394413945139461394713948139491395013951139521395313954139551395613957139581395913960139611396213963139641396513966139671396813969139701397113972139731397413975139761397713978139791398013981139821398313984139851398613987139881398913990139911399213993139941399513996139971399813999140001400114002140031400414005140061400714008140091401014011140121401314014140151401614017140181401914020140211402214023140241402514026140271402814029140301403114032140331403414035140361403714038140391404014041140421404314044140451404614047140481404914050140511405214053140541405514056140571405814059140601406114062140631406414065140661406714068140691407014071140721407314074140751407614077140781407914080140811408214083140841408514086140871408814089140901409114092140931409414095140961409714098140991410014101141021410314104141051410614107141081410914110141111411214113141141411514116141171411814119141201412114122141231412414125141261412714128141291413014131141321413314134141351413614137141381413914140141411414214143141441414514146141471414814149141501415114152141531415414155141561415714158141591416014161141621416314164141651416614167141681416914170141711417214173141741417514176141771417814179141801418114182141831418414185141861418714188141891419014191141921419314194141951419614197141981419914200142011420214203142041420514206142071420814209142101421114212142131421414215142161421714218142191422014221142221422314224142251422614227142281422914230142311423214233142341423514236142371423814239142401424114242142431424414245142461424714248142491425014251142521425314254142551425614257142581425914260142611426214263142641426514266142671426814269142701427114272142731427414275142761427714278142791428014281142821428314284142851428614287142881428914290142911429214293142941429514296142971429814299143001430114302143031430414305143061430714308143091431014311143121431314314143151431614317143181431914320143211432214323143241432514326143271432814329143301433114332143331433414335143361433714338143391434014341143421434314344143451434614347143481434914350143511435214353143541435514356143571435814359143601436114362143631436414365143661436714368143691437014371143721437314374143751437614377143781437914380143811438214383143841438514386143871438814389143901439114392143931439414395143961439714398143991440014401144021440314404144051440614407144081440914410144111441214413144141441514416144171441814419144201442114422144231442414425144261442714428144291443014431144321443314434144351443614437144381443914440144411444214443144441444514446144471444814449144501445114452144531445414455144561445714458144591446014461144621446314464144651446614467144681446914470144711447214473144741447514476144771447814479144801448114482144831448414485144861448714488144891449014491144921449314494144951449614497144981449914500145011450214503145041450514506145071450814509145101451114512145131451414515145161451714518145191452014521145221452314524145251452614527145281452914530145311453214533145341453514536145371453814539145401454114542145431454414545145461454714548145491455014551145521455314554145551455614557145581455914560145611456214563145641456514566145671456814569145701457114572145731457414575145761457714578145791458014581145821458314584145851458614587145881458914590145911459214593145941459514596145971459814599146001460114602146031460414605146061460714608146091461014611146121461314614146151461614617146181461914620146211462214623146241462514626146271462814629146301463114632146331463414635146361463714638146391464014641146421464314644146451464614647146481464914650146511465214653146541465514656146571465814659146601466114662146631466414665146661466714668146691467014671146721467314674146751467614677146781467914680146811468214683146841468514686146871468814689146901469114692146931469414695146961469714698146991470014701147021470314704147051470614707147081470914710147111471214713147141471514716147171471814719147201472114722147231472414725147261472714728147291473014731147321473314734147351473614737147381473914740147411474214743147441474514746147471474814749147501475114752147531475414755147561475714758147591476014761147621476314764147651476614767147681476914770147711477214773147741477514776147771477814779147801478114782147831478414785147861478714788147891479014791147921479314794147951479614797147981479914800148011480214803148041480514806148071480814809148101481114812148131481414815148161481714818148191482014821148221482314824148251482614827148281482914830148311483214833148341483514836148371483814839148401484114842148431484414845148461484714848148491485014851148521485314854148551485614857148581485914860148611486214863148641486514866148671486814869148701487114872148731487414875148761487714878148791488014881148821488314884148851488614887148881488914890148911489214893148941489514896148971489814899149001490114902149031490414905149061490714908149091491014911149121491314914149151491614917149181491914920149211492214923149241492514926149271492814929149301493114932149331493414935149361493714938149391494014941149421494314944149451494614947149481494914950149511495214953149541495514956149571495814959149601496114962149631496414965149661496714968149691497014971149721497314974149751497614977149781497914980149811498214983149841498514986149871498814989149901499114992149931499414995149961499714998149991500015001150021500315004150051500615007150081500915010150111501215013150141501515016150171501815019150201502115022150231502415025150261502715028150291503015031150321503315034150351503615037150381503915040150411504215043150441504515046150471504815049150501505115052150531505415055150561505715058150591506015061150621506315064150651506615067150681506915070150711507215073150741507515076150771507815079150801508115082150831508415085150861508715088150891509015091150921509315094150951509615097150981509915100151011510215103151041510515106151071510815109151101511115112151131511415115151161511715118151191512015121151221512315124151251512615127151281512915130151311513215133151341513515136151371513815139151401514115142151431514415145151461514715148151491515015151151521515315154151551515615157151581515915160151611516215163151641516515166151671516815169151701517115172151731517415175151761517715178151791518015181151821518315184151851518615187151881518915190151911519215193151941519515196151971519815199152001520115202152031520415205152061520715208152091521015211152121521315214152151521615217152181521915220152211522215223152241522515226152271522815229152301523115232152331523415235152361523715238152391524015241152421524315244152451524615247152481524915250152511525215253152541525515256152571525815259152601526115262152631526415265152661526715268152691527015271152721527315274152751527615277152781527915280152811528215283152841528515286152871528815289152901529115292152931529415295152961529715298152991530015301153021530315304153051530615307153081530915310153111531215313153141531515316153171531815319153201532115322153231532415325153261532715328153291533015331153321533315334153351533615337153381533915340153411534215343153441534515346153471534815349153501535115352153531535415355153561535715358153591536015361153621536315364153651536615367153681536915370153711537215373153741537515376153771537815379153801538115382153831538415385153861538715388153891539015391153921539315394153951539615397153981539915400154011540215403154041540515406154071540815409154101541115412154131541415415154161541715418154191542015421154221542315424154251542615427154281542915430154311543215433154341543515436154371543815439154401544115442154431544415445154461544715448154491545015451154521545315454154551545615457154581545915460154611546215463154641546515466154671546815469154701547115472154731547415475154761547715478154791548015481154821548315484154851548615487154881548915490154911549215493154941549515496154971549815499155001550115502155031550415505155061550715508155091551015511155121551315514155151551615517155181551915520155211552215523155241552515526155271552815529155301553115532155331553415535155361553715538155391554015541155421554315544155451554615547155481554915550155511555215553155541555515556155571555815559155601556115562155631556415565155661556715568155691557015571155721557315574155751557615577155781557915580155811558215583155841558515586155871558815589155901559115592155931559415595155961559715598155991560015601156021560315604156051560615607156081560915610156111561215613156141561515616156171561815619156201562115622156231562415625156261562715628156291563015631156321563315634156351563615637156381563915640156411564215643156441564515646156471564815649156501565115652156531565415655156561565715658156591566015661156621566315664156651566615667156681566915670156711567215673156741567515676156771567815679156801568115682156831568415685156861568715688156891569015691156921569315694156951569615697156981569915700157011570215703157041570515706157071570815709157101571115712157131571415715157161571715718157191572015721157221572315724157251572615727157281572915730157311573215733157341573515736157371573815739157401574115742157431574415745157461574715748157491575015751157521575315754157551575615757157581575915760157611576215763157641576515766157671576815769157701577115772157731577415775157761577715778157791578015781157821578315784157851578615787157881578915790157911579215793157941579515796157971579815799158001580115802158031580415805158061580715808158091581015811158121581315814158151581615817158181581915820158211582215823158241582515826158271582815829158301583115832158331583415835158361583715838158391584015841158421584315844158451584615847158481584915850158511585215853158541585515856158571585815859158601586115862158631586415865158661586715868158691587015871158721587315874158751587615877158781587915880158811588215883158841588515886158871588815889158901589115892158931589415895158961589715898158991590015901159021590315904159051590615907159081590915910159111591215913159141591515916159171591815919159201592115922159231592415925159261592715928159291593015931159321593315934159351593615937159381593915940159411594215943159441594515946159471594815949159501595115952159531595415955159561595715958159591596015961159621596315964159651596615967159681596915970159711597215973159741597515976159771597815979159801598115982159831598415985159861598715988159891599015991159921599315994159951599615997159981599916000160011600216003160041600516006160071600816009160101601116012160131601416015160161601716018160191602016021160221602316024160251602616027160281602916030160311603216033160341603516036160371603816039160401604116042160431604416045160461604716048160491605016051160521605316054160551605616057160581605916060160611606216063160641606516066160671606816069160701607116072160731607416075160761607716078160791608016081160821608316084160851608616087160881608916090160911609216093160941609516096160971609816099161001610116102161031610416105161061610716108161091611016111161121611316114161151611616117161181611916120161211612216123161241612516126161271612816129161301613116132161331613416135161361613716138161391614016141161421614316144161451614616147161481614916150161511615216153161541615516156161571615816159161601616116162161631616416165161661616716168161691617016171161721617316174161751617616177161781617916180161811618216183161841618516186161871618816189161901619116192161931619416195161961619716198161991620016201162021620316204162051620616207162081620916210162111621216213162141621516216162171621816219162201622116222162231622416225162261622716228162291623016231162321623316234162351623616237162381623916240162411624216243162441624516246162471624816249162501625116252162531625416255162561625716258162591626016261162621626316264162651626616267162681626916270162711627216273162741627516276162771627816279162801628116282162831628416285162861628716288162891629016291162921629316294162951629616297162981629916300163011630216303163041630516306163071630816309163101631116312163131631416315163161631716318163191632016321163221632316324163251632616327163281632916330163311633216333163341633516336163371633816339163401634116342163431634416345163461634716348163491635016351163521635316354163551635616357163581635916360163611636216363163641636516366163671636816369163701637116372163731637416375163761637716378163791638016381163821638316384163851638616387163881638916390163911639216393163941639516396163971639816399164001640116402164031640416405164061640716408164091641016411164121641316414164151641616417164181641916420164211642216423164241642516426164271642816429164301643116432164331643416435164361643716438164391644016441164421644316444164451644616447164481644916450164511645216453164541645516456164571645816459164601646116462164631646416465164661646716468164691647016471164721647316474164751647616477164781647916480164811648216483164841648516486164871648816489164901649116492164931649416495164961649716498164991650016501165021650316504165051650616507165081650916510165111651216513165141651516516165171651816519165201652116522165231652416525165261652716528165291653016531165321653316534165351653616537165381653916540165411654216543165441654516546165471654816549165501655116552165531655416555165561655716558165591656016561165621656316564165651656616567165681656916570165711657216573165741657516576165771657816579165801658116582165831658416585165861658716588165891659016591165921659316594165951659616597165981659916600166011660216603166041660516606166071660816609166101661116612166131661416615166161661716618166191662016621166221662316624166251662616627166281662916630166311663216633166341663516636166371663816639166401664116642166431664416645166461664716648166491665016651166521665316654166551665616657166581665916660166611666216663166641666516666166671666816669166701667116672166731667416675166761667716678166791668016681166821668316684166851668616687166881668916690166911669216693166941669516696166971669816699167001670116702167031670416705167061670716708167091671016711167121671316714167151671616717167181671916720167211672216723167241672516726167271672816729167301673116732167331673416735167361673716738167391674016741167421674316744167451674616747167481674916750167511675216753167541675516756167571675816759167601676116762167631676416765167661676716768167691677016771167721677316774167751677616777167781677916780167811678216783167841678516786167871678816789167901679116792167931679416795167961679716798167991680016801168021680316804168051680616807168081680916810168111681216813168141681516816168171681816819168201682116822168231682416825168261682716828168291683016831168321683316834168351683616837168381683916840168411684216843168441684516846168471684816849168501685116852168531685416855168561685716858168591686016861168621686316864168651686616867168681686916870168711687216873168741687516876168771687816879168801688116882168831688416885168861688716888168891689016891168921689316894168951689616897168981689916900169011690216903169041690516906169071690816909169101691116912169131691416915169161691716918169191692016921169221692316924169251692616927169281692916930169311693216933169341693516936169371693816939169401694116942169431694416945169461694716948169491695016951169521695316954169551695616957169581695916960169611696216963169641696516966169671696816969169701697116972169731697416975169761697716978169791698016981169821698316984169851698616987169881698916990169911699216993169941699516996169971699816999170001700117002170031700417005170061700717008170091701017011170121701317014170151701617017170181701917020170211702217023170241702517026170271702817029170301703117032170331703417035170361703717038170391704017041170421704317044170451704617047170481704917050170511705217053170541705517056170571705817059170601706117062170631706417065170661706717068170691707017071170721707317074170751707617077170781707917080170811708217083170841708517086170871708817089170901709117092170931709417095170961709717098170991710017101171021710317104171051710617107171081710917110171111711217113171141711517116171171711817119171201712117122171231712417125171261712717128171291713017131171321713317134171351713617137171381713917140171411714217143171441714517146171471714817149171501715117152171531715417155171561715717158171591716017161171621716317164171651716617167171681716917170171711717217173171741717517176171771717817179171801718117182171831718417185171861718717188171891719017191171921719317194171951719617197171981719917200172011720217203172041720517206172071720817209172101721117212172131721417215172161721717218172191722017221172221722317224172251722617227172281722917230172311723217233172341723517236172371723817239172401724117242172431724417245172461724717248172491725017251172521725317254172551725617257172581725917260172611726217263172641726517266172671726817269172701727117272172731727417275172761727717278172791728017281172821728317284172851728617287172881728917290172911729217293172941729517296172971729817299173001730117302173031730417305173061730717308173091731017311173121731317314173151731617317173181731917320173211732217323173241732517326173271732817329173301733117332173331733417335173361733717338173391734017341173421734317344173451734617347173481734917350173511735217353173541735517356173571735817359173601736117362173631736417365173661736717368173691737017371173721737317374173751737617377173781737917380173811738217383173841738517386173871738817389173901739117392173931739417395173961739717398173991740017401174021740317404174051740617407174081740917410174111741217413174141741517416174171741817419174201742117422174231742417425174261742717428174291743017431174321743317434174351743617437174381743917440174411744217443174441744517446174471744817449174501745117452174531745417455174561745717458174591746017461174621746317464174651746617467174681746917470174711747217473174741747517476174771747817479174801748117482174831748417485174861748717488174891749017491174921749317494174951749617497174981749917500175011750217503175041750517506175071750817509175101751117512175131751417515175161751717518175191752017521175221752317524175251752617527175281752917530175311753217533175341753517536175371753817539175401754117542175431754417545175461754717548175491755017551175521755317554175551755617557175581755917560175611756217563175641756517566175671756817569175701757117572175731757417575175761757717578175791758017581175821758317584175851758617587175881758917590175911759217593175941759517596175971759817599176001760117602176031760417605176061760717608176091761017611176121761317614176151761617617176181761917620176211762217623176241762517626176271762817629176301763117632176331763417635176361763717638176391764017641176421764317644176451764617647176481764917650176511765217653176541765517656176571765817659176601766117662176631766417665176661766717668176691767017671176721767317674176751767617677176781767917680176811768217683176841768517686176871768817689176901769117692176931769417695176961769717698176991770017701177021770317704177051770617707177081770917710177111771217713177141771517716177171771817719177201772117722177231772417725177261772717728177291773017731177321773317734177351773617737177381773917740177411774217743177441774517746177471774817749177501775117752177531775417755177561775717758177591776017761177621776317764177651776617767177681776917770177711777217773177741777517776177771777817779177801778117782177831778417785177861778717788177891779017791177921779317794177951779617797177981779917800178011780217803178041780517806178071780817809178101781117812178131781417815178161781717818178191782017821178221782317824178251782617827178281782917830178311783217833178341783517836178371783817839178401784117842178431784417845178461784717848178491785017851178521785317854178551785617857178581785917860178611786217863178641786517866178671786817869178701787117872178731787417875178761787717878178791788017881178821788317884178851788617887178881788917890178911789217893178941789517896178971789817899179001790117902179031790417905179061790717908179091791017911179121791317914179151791617917179181791917920179211792217923179241792517926179271792817929179301793117932179331793417935179361793717938179391794017941179421794317944179451794617947179481794917950179511795217953179541795517956179571795817959179601796117962179631796417965179661796717968179691797017971179721797317974179751797617977179781797917980179811798217983179841798517986179871798817989179901799117992179931799417995179961799717998179991800018001180021800318004180051800618007180081800918010180111801218013180141801518016180171801818019180201802118022180231802418025180261802718028180291803018031180321803318034180351803618037180381803918040180411804218043180441804518046180471804818049180501805118052180531805418055180561805718058180591806018061180621806318064180651806618067180681806918070180711807218073180741807518076180771807818079180801808118082180831808418085180861808718088180891809018091180921809318094180951809618097180981809918100181011810218103181041810518106181071810818109181101811118112181131811418115181161811718118181191812018121181221812318124181251812618127181281812918130181311813218133181341813518136181371813818139181401814118142181431814418145181461814718148181491815018151181521815318154181551815618157181581815918160181611816218163181641816518166181671816818169181701817118172181731817418175181761817718178181791818018181181821818318184181851818618187181881818918190181911819218193181941819518196181971819818199182001820118202182031820418205182061820718208182091821018211182121821318214182151821618217182181821918220182211822218223182241822518226182271822818229182301823118232182331823418235182361823718238182391824018241182421824318244182451824618247182481824918250182511825218253182541825518256182571825818259182601826118262182631826418265182661826718268182691827018271182721827318274182751827618277182781827918280182811828218283182841828518286182871828818289182901829118292182931829418295182961829718298182991830018301183021830318304183051830618307183081830918310183111831218313183141831518316183171831818319183201832118322183231832418325183261832718328183291833018331183321833318334183351833618337183381833918340183411834218343183441834518346183471834818349183501835118352183531835418355183561835718358183591836018361183621836318364183651836618367183681836918370183711837218373183741837518376183771837818379183801838118382183831838418385183861838718388183891839018391183921839318394183951839618397183981839918400184011840218403184041840518406184071840818409184101841118412184131841418415184161841718418184191842018421184221842318424184251842618427184281842918430184311843218433184341843518436184371843818439184401844118442184431844418445184461844718448184491845018451184521845318454184551845618457184581845918460184611846218463184641846518466184671846818469184701847118472184731847418475184761847718478184791848018481184821848318484184851848618487184881848918490184911849218493184941849518496184971849818499185001850118502185031850418505185061850718508185091851018511185121851318514185151851618517185181851918520185211852218523185241852518526185271852818529185301853118532185331853418535185361853718538185391854018541185421854318544185451854618547185481854918550185511855218553185541855518556185571855818559185601856118562185631856418565185661856718568185691857018571185721857318574185751857618577185781857918580185811858218583185841858518586185871858818589185901859118592185931859418595185961859718598185991860018601186021860318604186051860618607186081860918610186111861218613186141861518616186171861818619186201862118622186231862418625186261862718628186291863018631186321863318634186351863618637186381863918640186411864218643186441864518646186471864818649186501865118652186531865418655186561865718658186591866018661186621866318664186651866618667186681866918670186711867218673186741867518676186771867818679186801868118682186831868418685186861868718688186891869018691186921869318694186951869618697186981869918700187011870218703187041870518706187071870818709187101871118712187131871418715187161871718718187191872018721187221872318724187251872618727187281872918730187311873218733187341873518736187371873818739187401874118742187431874418745187461874718748187491875018751187521875318754187551875618757187581875918760187611876218763187641876518766187671876818769187701877118772187731877418775187761877718778187791878018781187821878318784187851878618787187881878918790187911879218793187941879518796187971879818799188001880118802188031880418805188061880718808188091881018811188121881318814188151881618817188181881918820188211882218823188241882518826188271882818829188301883118832188331883418835188361883718838188391884018841188421884318844188451884618847188481884918850188511885218853188541885518856188571885818859188601886118862188631886418865188661886718868188691887018871188721887318874188751887618877188781887918880188811888218883188841888518886188871888818889188901889118892188931889418895188961889718898188991890018901189021890318904189051890618907189081890918910189111891218913189141891518916189171891818919189201892118922189231892418925189261892718928189291893018931189321893318934189351893618937189381893918940189411894218943189441894518946189471894818949189501895118952189531895418955189561895718958189591896018961189621896318964189651896618967189681896918970189711897218973189741897518976189771897818979189801898118982189831898418985189861898718988189891899018991189921899318994189951899618997189981899919000190011900219003190041900519006190071900819009190101901119012190131901419015190161901719018190191902019021190221902319024190251902619027190281902919030190311903219033190341903519036190371903819039190401904119042190431904419045190461904719048190491905019051190521905319054190551905619057190581905919060190611906219063190641906519066190671906819069190701907119072190731907419075190761907719078190791908019081190821908319084190851908619087190881908919090190911909219093190941909519096190971909819099191001910119102191031910419105191061910719108191091911019111191121911319114191151911619117191181911919120191211912219123191241912519126191271912819129191301913119132191331913419135191361913719138191391914019141191421914319144191451914619147191481914919150191511915219153191541915519156191571915819159191601916119162191631916419165191661916719168191691917019171191721917319174191751917619177191781917919180191811918219183191841918519186191871918819189191901919119192191931919419195191961919719198191991920019201192021920319204192051920619207192081920919210192111921219213192141921519216192171921819219192201922119222192231922419225192261922719228192291923019231192321923319234192351923619237192381923919240192411924219243192441924519246192471924819249192501925119252192531925419255192561925719258192591926019261192621926319264192651926619267192681926919270192711927219273192741927519276192771927819279192801928119282192831928419285192861928719288192891929019291192921929319294192951929619297192981929919300193011930219303193041930519306193071930819309193101931119312193131931419315193161931719318193191932019321193221932319324193251932619327193281932919330193311933219333193341933519336193371933819339193401934119342193431934419345193461934719348193491935019351193521935319354193551935619357193581935919360193611936219363193641936519366193671936819369193701937119372193731937419375193761937719378193791938019381193821938319384193851938619387193881938919390193911939219393193941939519396193971939819399194001940119402194031940419405194061940719408194091941019411194121941319414194151941619417194181941919420194211942219423194241942519426194271942819429194301943119432194331943419435194361943719438194391944019441194421944319444194451944619447194481944919450194511945219453194541945519456194571945819459194601946119462194631946419465194661946719468194691947019471194721947319474194751947619477194781947919480194811948219483194841948519486194871948819489194901949119492194931949419495194961949719498194991950019501195021950319504195051950619507195081950919510195111951219513195141951519516195171951819519195201952119522195231952419525195261952719528195291953019531195321953319534195351953619537195381953919540195411954219543195441954519546195471954819549195501955119552195531955419555195561955719558195591956019561195621956319564195651956619567195681956919570195711957219573195741957519576195771957819579195801958119582195831958419585195861958719588195891959019591195921959319594195951959619597195981959919600196011960219603196041960519606196071960819609196101961119612196131961419615196161961719618196191962019621196221962319624196251962619627196281962919630196311963219633196341963519636196371963819639196401964119642196431964419645196461964719648196491965019651196521965319654196551965619657196581965919660196611966219663196641966519666196671966819669196701967119672196731967419675196761967719678196791968019681196821968319684196851968619687196881968919690196911969219693196941969519696196971969819699197001970119702197031970419705197061970719708197091971019711197121971319714197151971619717197181971919720197211972219723197241972519726197271972819729197301973119732197331973419735197361973719738197391974019741197421974319744197451974619747197481974919750197511975219753197541975519756197571975819759197601976119762197631976419765197661976719768197691977019771197721977319774197751977619777197781977919780197811978219783197841978519786197871978819789197901979119792197931979419795197961979719798197991980019801198021980319804198051980619807198081980919810198111981219813198141981519816198171981819819198201982119822198231982419825198261982719828198291983019831198321983319834198351983619837198381983919840198411984219843198441984519846198471984819849198501985119852198531985419855198561985719858198591986019861198621986319864198651986619867198681986919870198711987219873198741987519876198771987819879198801988119882198831988419885198861988719888198891989019891198921989319894198951989619897198981989919900199011990219903199041990519906199071990819909199101991119912199131991419915199161991719918199191992019921199221992319924199251992619927199281992919930199311993219933199341993519936199371993819939199401994119942199431994419945199461994719948199491995019951199521995319954199551995619957199581995919960199611996219963199641996519966199671996819969199701997119972199731997419975199761997719978199791998019981199821998319984199851998619987199881998919990199911999219993199941999519996199971999819999200002000120002200032000420005200062000720008200092001020011200122001320014200152001620017200182001920020200212002220023200242002520026200272002820029200302003120032200332003420035200362003720038200392004020041200422004320044200452004620047200482004920050200512005220053200542005520056200572005820059200602006120062200632006420065200662006720068200692007020071200722007320074200752007620077200782007920080200812008220083200842008520086200872008820089200902009120092200932009420095200962009720098200992010020101201022010320104201052010620107201082010920110201112011220113201142011520116201172011820119201202012120122201232012420125201262012720128201292013020131201322013320134201352013620137201382013920140201412014220143201442014520146201472014820149201502015120152201532015420155201562015720158201592016020161201622016320164201652016620167201682016920170201712017220173201742017520176201772017820179201802018120182201832018420185201862018720188201892019020191201922019320194201952019620197201982019920200202012020220203202042020520206202072020820209202102021120212202132021420215202162021720218202192022020221202222022320224202252022620227202282022920230202312023220233202342023520236202372023820239202402024120242202432024420245202462024720248202492025020251202522025320254202552025620257202582025920260202612026220263202642026520266202672026820269202702027120272202732027420275202762027720278202792028020281202822028320284202852028620287202882028920290202912029220293202942029520296202972029820299203002030120302203032030420305203062030720308203092031020311203122031320314203152031620317203182031920320203212032220323203242032520326203272032820329203302033120332203332033420335203362033720338203392034020341203422034320344203452034620347203482034920350203512035220353203542035520356203572035820359203602036120362203632036420365203662036720368203692037020371203722037320374203752037620377203782037920380203812038220383203842038520386203872038820389203902039120392203932039420395203962039720398203992040020401204022040320404204052040620407204082040920410204112041220413204142041520416204172041820419204202042120422204232042420425204262042720428204292043020431204322043320434204352043620437204382043920440204412044220443204442044520446204472044820449204502045120452204532045420455204562045720458204592046020461204622046320464204652046620467204682046920470204712047220473204742047520476204772047820479204802048120482204832048420485204862048720488204892049020491204922049320494204952049620497204982049920500205012050220503205042050520506205072050820509205102051120512205132051420515205162051720518205192052020521205222052320524205252052620527205282052920530205312053220533205342053520536205372053820539205402054120542205432054420545205462054720548205492055020551205522055320554205552055620557205582055920560205612056220563205642056520566205672056820569205702057120572205732057420575205762057720578205792058020581205822058320584205852058620587205882058920590205912059220593205942059520596205972059820599206002060120602206032060420605206062060720608206092061020611206122061320614206152061620617206182061920620206212062220623206242062520626206272062820629206302063120632206332063420635206362063720638206392064020641206422064320644206452064620647206482064920650206512065220653206542065520656206572065820659206602066120662206632066420665206662066720668206692067020671206722067320674206752067620677206782067920680206812068220683206842068520686206872068820689206902069120692206932069420695206962069720698206992070020701207022070320704207052070620707207082070920710207112071220713207142071520716207172071820719207202072120722207232072420725207262072720728207292073020731207322073320734207352073620737207382073920740207412074220743207442074520746207472074820749207502075120752207532075420755207562075720758207592076020761207622076320764207652076620767207682076920770207712077220773207742077520776207772077820779207802078120782207832078420785207862078720788207892079020791207922079320794207952079620797207982079920800208012080220803208042080520806208072080820809208102081120812208132081420815208162081720818208192082020821208222082320824208252082620827208282082920830208312083220833208342083520836208372083820839208402084120842208432084420845208462084720848
  1. # Simplified Chinese translation to dpkg-man.
  2. # This file is distributed under the same license as the dpkg package.
  3. #
  4. # Copyrights:
  5. # Zhou Mo <cdluminate@gmail.com>, 2014.
  6. #
  7. msgid ""
  8. msgstr ""
  9. "Project-Id-Version: dpkg-man 1.17.21\n"
  10. "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
  11. "POT-Creation-Date: 2017-03-06 06:25+0100\n"
  12. "PO-Revision-Date: 2016-12-17 16:42+0100\n"
  13. "Last-Translator: Zhou Mo <cdluminate@gmail.com>\n"
  14. "Language-Team: Chinese (simplified) <debian-l10n-chinese@lists.debian.org>\n"
  15. "Language: zh_CN\n"
  16. "MIME-Version: 1.0\n"
  17. "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  18. "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  19. "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
  20. #. type: TH
  21. #: deb.man
  22. #, no-wrap
  23. msgid "deb"
  24. msgstr "deb"
  25. #. type: TH
  26. #: deb.man deb822.man deb-buildinfo.man deb-changelog.man deb-changes.man
  27. #: deb-control.man deb-conffiles.man deb-src-control.man deb-src-files.man
  28. #: deb-split.man deb-version.man deb-old.man deb-origin.man deb-override.man
  29. #: deb-extra-override.man deb-shlibs.man deb-substvars.man deb-symbols.man
  30. #: deb-postinst.man deb-postrm.man deb-preinst.man deb-prerm.man
  31. #: deb-triggers.man dsc.man dpkg.man dpkg-architecture.man dpkg.cfg.man
  32. #: dpkg-buildflags.man dpkg-buildpackage.man dpkg-genbuildinfo.man
  33. #: dpkg-checkbuilddeps.man dpkg-distaddfile.man dpkg-deb.man dpkg-divert.man
  34. #: dpkg-genchanges.man dpkg-gencontrol.man dpkg-gensymbols.man
  35. #: dpkg-maintscript-helper.man dpkg-mergechangelogs.man dpkg-name.man
  36. #: dpkg-parsechangelog.man dpkg-query.man dpkg-scanpackages.man
  37. #: dpkg-scansources.man dpkg-shlibdeps.man dpkg-source.man dpkg-split.man
  38. #: dpkg-statoverride.man dpkg-trigger.man dpkg-vendor.man dselect.man
  39. #: dselect.cfg.man start-stop-daemon.man update-alternatives.man
  40. #, no-wrap
  41. msgid "%RELEASE_DATE%"
  42. msgstr ""
  43. #. type: TH
  44. #: deb.man deb822.man deb-buildinfo.man deb-changelog.man deb-changes.man
  45. #: deb-control.man deb-conffiles.man deb-src-control.man deb-src-files.man
  46. #: deb-split.man deb-version.man deb-old.man deb-origin.man deb-override.man
  47. #: deb-extra-override.man deb-shlibs.man deb-substvars.man deb-symbols.man
  48. #: deb-postinst.man deb-postrm.man deb-preinst.man deb-prerm.man
  49. #: deb-triggers.man dsc.man dpkg.man dpkg-architecture.man dpkg.cfg.man
  50. #: dpkg-buildflags.man dpkg-buildpackage.man dpkg-genbuildinfo.man
  51. #: dpkg-checkbuilddeps.man dpkg-distaddfile.man dpkg-deb.man dpkg-divert.man
  52. #: dpkg-genchanges.man dpkg-gencontrol.man dpkg-gensymbols.man
  53. #: dpkg-maintscript-helper.man dpkg-mergechangelogs.man dpkg-name.man
  54. #: dpkg-parsechangelog.man dpkg-query.man dpkg-scanpackages.man
  55. #: dpkg-scansources.man dpkg-shlibdeps.man dpkg-source.man dpkg-split.man
  56. #: dpkg-statoverride.man dpkg-trigger.man dpkg-vendor.man dselect.man
  57. #: dselect.cfg.man start-stop-daemon.man update-alternatives.man
  58. #, no-wrap
  59. msgid "%VERSION%"
  60. msgstr ""
  61. #. type: TH
  62. #: deb.man deb822.man deb-buildinfo.man deb-changelog.man deb-changes.man
  63. #: deb-control.man deb-conffiles.man deb-src-control.man deb-src-files.man
  64. #: deb-split.man deb-version.man deb-old.man deb-origin.man deb-override.man
  65. #: deb-extra-override.man deb-shlibs.man deb-substvars.man deb-symbols.man
  66. #: deb-postinst.man deb-postrm.man deb-preinst.man deb-prerm.man
  67. #: deb-triggers.man dsc.man dpkg.man dpkg-architecture.man dpkg.cfg.man
  68. #: dpkg-buildflags.man dpkg-buildpackage.man dpkg-genbuildinfo.man
  69. #: dpkg-checkbuilddeps.man dpkg-distaddfile.man dpkg-deb.man dpkg-divert.man
  70. #: dpkg-genchanges.man dpkg-gencontrol.man dpkg-gensymbols.man
  71. #: dpkg-maintscript-helper.man dpkg-mergechangelogs.man dpkg-name.man
  72. #: dpkg-parsechangelog.man dpkg-query.man dpkg-scanpackages.man
  73. #: dpkg-scansources.man dpkg-shlibdeps.man dpkg-source.man dpkg-split.man
  74. #: dpkg-statoverride.man dpkg-trigger.man dpkg-vendor.man dselect.man
  75. #: dselect.cfg.man start-stop-daemon.man update-alternatives.man
  76. #, no-wrap
  77. msgid "dpkg suite"
  78. msgstr "dpkg 软件集"
  79. #. type: SH
  80. #: deb.man deb822.man deb-buildinfo.man deb-changelog.man deb-changes.man
  81. #: deb-control.man deb-conffiles.man deb-src-control.man deb-src-files.man
  82. #: deb-split.man deb-version.man deb-old.man deb-origin.man deb-override.man
  83. #: deb-extra-override.man deb-shlibs.man deb-substvars.man deb-symbols.man
  84. #: deb-postinst.man deb-postrm.man deb-preinst.man deb-prerm.man
  85. #: deb-triggers.man dsc.man dpkg.man dpkg-architecture.man dpkg.cfg.man
  86. #: dpkg-buildflags.man dpkg-buildpackage.man dpkg-genbuildinfo.man
  87. #: dpkg-checkbuilddeps.man dpkg-distaddfile.man dpkg-deb.man dpkg-divert.man
  88. #: dpkg-genchanges.man dpkg-gencontrol.man dpkg-gensymbols.man
  89. #: dpkg-maintscript-helper.man dpkg-mergechangelogs.man dpkg-name.man
  90. #: dpkg-parsechangelog.man dpkg-query.man dpkg-scanpackages.man
  91. #: dpkg-scansources.man dpkg-shlibdeps.man dpkg-source.man dpkg-split.man
  92. #: dpkg-statoverride.man dpkg-trigger.man dpkg-vendor.man dselect.man
  93. #: dselect.cfg.man start-stop-daemon.man update-alternatives.man
  94. #, no-wrap
  95. msgid "NAME"
  96. msgstr "名称"
  97. #. type: Plain text
  98. #: deb.man
  99. msgid "deb - Debian binary package format"
  100. msgstr "deb - Debian 二进制包格式"
  101. #. type: SH
  102. #: deb.man deb-buildinfo.man deb-changelog.man deb-changes.man deb-control.man
  103. #: deb-conffiles.man deb-src-control.man deb-src-files.man deb-split.man
  104. #: deb-version.man deb-old.man deb-origin.man deb-override.man
  105. #: deb-extra-override.man deb-substvars.man deb-symbols.man deb-postinst.man
  106. #: deb-postrm.man deb-preinst.man deb-prerm.man deb-triggers.man dsc.man
  107. #: dpkg.man dpkg-architecture.man dpkg-buildflags.man dpkg-buildpackage.man
  108. #: dpkg-genbuildinfo.man dpkg-checkbuilddeps.man dpkg-distaddfile.man
  109. #: dpkg-deb.man dpkg-divert.man dpkg-genchanges.man dpkg-gencontrol.man
  110. #: dpkg-gensymbols.man dpkg-maintscript-helper.man dpkg-mergechangelogs.man
  111. #: dpkg-name.man dpkg-parsechangelog.man dpkg-query.man dpkg-scanpackages.man
  112. #: dpkg-scansources.man dpkg-shlibdeps.man dpkg-source.man dpkg-split.man
  113. #: dpkg-statoverride.man dpkg-trigger.man dpkg-vendor.man dselect.man
  114. #: start-stop-daemon.man update-alternatives.man
  115. #, no-wrap
  116. msgid "SYNOPSIS"
  117. msgstr "概要"
  118. #. type: Plain text
  119. #: deb.man deb-split.man deb-old.man
  120. msgid "I<filename>B<.deb>"
  121. msgstr "I<filename>B<.deb>"
  122. #. type: SH
  123. #: deb.man deb822.man deb-buildinfo.man deb-changelog.man deb-changes.man
  124. #: deb-control.man deb-conffiles.man deb-src-control.man deb-src-files.man
  125. #: deb-split.man deb-version.man deb-old.man deb-origin.man deb-override.man
  126. #: deb-extra-override.man deb-shlibs.man deb-substvars.man deb-symbols.man
  127. #: deb-postinst.man deb-postrm.man deb-preinst.man deb-prerm.man
  128. #: deb-triggers.man dsc.man dpkg.man dpkg-architecture.man dpkg.cfg.man
  129. #: dpkg-buildflags.man dpkg-buildpackage.man dpkg-genbuildinfo.man
  130. #: dpkg-checkbuilddeps.man dpkg-distaddfile.man dpkg-deb.man dpkg-divert.man
  131. #: dpkg-genchanges.man dpkg-gencontrol.man dpkg-gensymbols.man
  132. #: dpkg-maintscript-helper.man dpkg-mergechangelogs.man dpkg-name.man
  133. #: dpkg-parsechangelog.man dpkg-query.man dpkg-scanpackages.man
  134. #: dpkg-scansources.man dpkg-shlibdeps.man dpkg-source.man dpkg-split.man
  135. #: dpkg-statoverride.man dpkg-trigger.man dpkg-vendor.man dselect.man
  136. #: dselect.cfg.man start-stop-daemon.man update-alternatives.man
  137. #, no-wrap
  138. msgid "DESCRIPTION"
  139. msgstr "描述"
  140. #. type: Plain text
  141. #: deb.man
  142. msgid ""
  143. "The B<.deb> format is the Debian binary package file format. It is "
  144. "understood since dpkg 0.93.76, and is generated by default since dpkg 1.2.0 "
  145. "and 1.1.1elf (i386/ELF builds)."
  146. msgstr ""
  147. "B<.deb> 格式是 Debian 的二进制软件包文件格式。此类文件被 dpkg 0.93.76 以上的"
  148. "版本支持,自 dpkg 1.2.0 和 dpkg 1.1.1elf (i386/ELF builds)之后,它也作为默认"
  149. "的生成文件格式。"
  150. #. type: Plain text
  151. #: deb.man
  152. msgid ""
  153. "The format described here is used since Debian 0.93; details of the old "
  154. "format are described in B<deb-old>(5)."
  155. msgstr ""
  156. "此处描述的格式在 Debian 0.93 之后启用;关于这个旧版格式的细节,请参见 B<deb-"
  157. "old>(5)。"
  158. #. type: SH
  159. #: deb.man deb-split.man deb-old.man
  160. #, no-wrap
  161. msgid "FORMAT"
  162. msgstr "格式"
  163. #. type: Plain text
  164. #: deb.man
  165. msgid ""
  166. "The file is an B<ar> archive with a magic value of B<!E<lt>archE<gt>>. Only "
  167. "the common B<ar> archive format is supported, with no long file name "
  168. "extensions, but with file names containing an optional trailing slash, which "
  169. "limits their length to 15 characters (from the 16 allowed). File sizes are "
  170. "limited to 10 ASCII decimal digits, allowing for up to approximately 9536.74 "
  171. "MiB member files."
  172. msgstr ""
  173. "此类文件是带有体系结构 B<!E<lt>archE<gt>> 魔数(magic value)的 B<ar> 归档。仅"
  174. "有通用 B<ar> 归档格式被支持,亦即,无长文件名扩展,但文件名可以选择尾缀一个斜"
  175. "杠(/),从而将文件名长度限制为15字符(总共允许16字符)。文件大小限制为10个 "
  176. "ASCII 十进制数字,这使得最大可容纳 9536.74 MiB 的成员文件。"
  177. #. type: Plain text
  178. #: deb.man
  179. #, fuzzy
  180. #| msgid ""
  181. #| "The B<tar> archives currently allowed are, the old-style (v7) format, the "
  182. #| "pre-POSIX ustar format, a subset of the GNU format (only the new style "
  183. #| "long pathnames and long linknames, supported since dpkg 1.4.1.17), and "
  184. #| "the POSIX ustar format (long names supported since dpkg 1.15.0). "
  185. #| "Unrecognized tar typeflags are considered an error."
  186. msgid ""
  187. "The B<tar> archives currently allowed are, the old-style (v7) format, the "
  188. "pre-POSIX ustar format, a subset of the GNU format (only the new style long "
  189. "pathnames and long linknames, supported since dpkg 1.4.1.17), and the POSIX "
  190. "ustar format (long names supported since dpkg 1.15.0). Unrecognized tar "
  191. "typeflags are considered an error. Each tar entry size inside a tar archive "
  192. "is limited to 11 ASCII octal digits, allowing for up to 8 GiB tar entries."
  193. msgstr ""
  194. "当前可用的 B<tar> 归档版本有,旧版(v7)、pre-POSIX ustar 版本,这是一个GNU格式"
  195. "的子集(只有自 dpkg 1.4.1.17 之后,新版长路径名和长链接名才被支持),以及 "
  196. "POSIX ustar 格式(自 dpkg 1.15.0 后支持长名称)。不被识别的 tar 类型标志将会"
  197. "导致错误。"
  198. #. type: Plain text
  199. #: deb.man
  200. msgid ""
  201. "The first member is named B<debian-binary> and contains a series of lines, "
  202. "separated by newlines. Currently only one line is present, the format "
  203. "version number, B<2.0> at the time this manual page was written. Programs "
  204. "which read new-format archives should be prepared for the minor number to be "
  205. "increased and new lines to be present, and should ignore these if this is "
  206. "the case."
  207. msgstr ""
  208. #. type: Plain text
  209. #: deb.man
  210. msgid ""
  211. "If the major number has changed, an incompatible change has been made and "
  212. "the program should stop. If it has not, then the program should be able to "
  213. "safely continue, unless it encounters an unexpected member in the archive "
  214. "(except at the end), as described below."
  215. msgstr ""
  216. #. type: Plain text
  217. #: deb.man
  218. msgid ""
  219. "The second required member is named B<control.tar>. It is a tar archive "
  220. "containing the package control information, either not compressed (supported "
  221. "since dpkg 1.17.6), or compressed with gzip (with B<.gz> extension) or xz "
  222. "(with B<.xz> extension, supported since 1.17.6), as a series of plain files, "
  223. "of which the file B<control> is mandatory and contains the core control "
  224. "information, the B<conffiles>, B<triggers>, B<shlibs> and B<symbols> files "
  225. "contain optional control information, and the B<preinst>, B<postinst>, "
  226. "B<prerm> and B<postrm> files are optional maintainer scripts. The control "
  227. "tarball may optionally contain an entry for ‘B<.>’, the current directory."
  228. msgstr ""
  229. #. type: Plain text
  230. #: deb.man
  231. msgid ""
  232. "The third, last required member is named B<data.tar>. It contains the "
  233. "filesystem as a tar archive, either not compressed (supported since dpkg "
  234. "1.10.24), or compressed with gzip (with B<.gz> extension), xz (with B<.xz> "
  235. "extension, supported since dpkg 1.15.6), bzip2 (with B<.bz2> extension, "
  236. "supported since dpkg 1.10.24) or lzma (with B<.lzma> extension, supported "
  237. "since dpkg 1.13.25)."
  238. msgstr ""
  239. #. type: Plain text
  240. #: deb.man
  241. msgid ""
  242. "These members must occur in this exact order. Current implementations should "
  243. "ignore any additional members after B<data.tar>. Further members may be "
  244. "defined in the future, and (if possible) will be placed after these three. "
  245. "Any additional members that may need to be inserted after B<debian-binary> "
  246. "and before B<control.tar> or B<data.tar> and which should be safely ignored "
  247. "by older programs, will have names starting with an underscore, ‘B<_>’."
  248. msgstr ""
  249. #. type: Plain text
  250. #: deb.man
  251. msgid ""
  252. "Those new members which won't be able to be safely ignored will be inserted "
  253. "before B<data.tar> with names starting with something other than "
  254. "underscores, or will (more likely) cause the major version number to be "
  255. "increased."
  256. msgstr ""
  257. #. type: SH
  258. #: deb.man
  259. #, no-wrap
  260. msgid "MEDIA TYPE"
  261. msgstr "媒体类型"
  262. #. type: SS
  263. #: deb.man
  264. #, no-wrap
  265. msgid "Current"
  266. msgstr "Current"
  267. #. type: Plain text
  268. #: deb.man
  269. msgid "application/vnd.debian.binary-package"
  270. msgstr "application/vnd.debian.binary-package"
  271. #. type: SS
  272. #: deb.man
  273. #, no-wrap
  274. msgid "Deprecated"
  275. msgstr "Deprecated"
  276. #. type: Plain text
  277. #: deb.man
  278. msgid "application/x-debian-package"
  279. msgstr "application/x-debian-package"
  280. #. type: Plain text
  281. #: deb.man
  282. msgid "application/x-deb"
  283. msgstr "application/x-deb"
  284. #. type: SH
  285. #: deb.man deb822.man deb-buildinfo.man deb-changelog.man deb-changes.man
  286. #: deb-control.man deb-conffiles.man deb-src-control.man deb-src-files.man
  287. #: deb-split.man deb-version.man deb-old.man deb-origin.man deb-override.man
  288. #: deb-extra-override.man deb-shlibs.man deb-substvars.man deb-symbols.man
  289. #: deb-postinst.man deb-postrm.man deb-preinst.man deb-prerm.man
  290. #: deb-triggers.man dsc.man dpkg.man dpkg-architecture.man dpkg.cfg.man
  291. #: dpkg-buildpackage.man dpkg-genbuildinfo.man dpkg-distaddfile.man
  292. #: dpkg-deb.man dpkg-divert.man dpkg-genchanges.man dpkg-gencontrol.man
  293. #: dpkg-gensymbols.man dpkg-maintscript-helper.man dpkg-name.man
  294. #: dpkg-parsechangelog.man dpkg-query.man dpkg-scanpackages.man
  295. #: dpkg-scansources.man dpkg-shlibdeps.man dpkg-source.man dpkg-split.man
  296. #: dpkg-statoverride.man dpkg-trigger.man dpkg-vendor.man dselect.man
  297. #: dselect.cfg.man update-alternatives.man
  298. #, no-wrap
  299. msgid "SEE ALSO"
  300. msgstr "参考"
  301. #. type: Plain text
  302. #: deb.man
  303. msgid ""
  304. "B<deb-old>(5), B<dpkg-deb>(1), B<deb-control>(5), B<deb-conffiles>(5) B<deb-"
  305. "triggers>(5), B<deb-shlibs>(5), B<deb-symbols>(5), B<deb-preinst>(5), B<deb-"
  306. "postinst>(5), B<deb-prerm>(5), B<deb-postrm>(5)."
  307. msgstr ""
  308. #. type: TH
  309. #: deb822.man
  310. #, no-wrap
  311. msgid "deb822"
  312. msgstr ""
  313. #. type: Plain text
  314. #: deb822.man
  315. #, fuzzy
  316. #| msgid "deb - Debian binary package format"
  317. msgid "deb822 - Debian RFC822 control data format"
  318. msgstr "deb - Debian 二进制包格式"
  319. #. type: Plain text
  320. #: deb822.man
  321. msgid ""
  322. "The package management system manipulates data represented in a common "
  323. "format, known as I<control data>, stored in I<control files>. Control files "
  324. "are used for source packages, binary packages and the B<.changes> files "
  325. "which control the installation of uploaded files (B<dpkg>'s internal "
  326. "databases are in a similar format)."
  327. msgstr ""
  328. #. type: SH
  329. #: deb822.man
  330. #, no-wrap
  331. msgid "SYNTAX"
  332. msgstr ""
  333. #. type: Plain text
  334. #: deb822.man
  335. msgid ""
  336. "A control file consists of one or more paragraphs of fields (the paragraphs "
  337. "are also sometimes referred to as stanzas). The paragraphs are separated by "
  338. "empty lines. Parsers may accept lines consisting solely of U+0020 B<SPACE> "
  339. "and U+0009 B<TAB> as paragraph separators, but control files should use "
  340. "empty lines. Some control files allow only one paragraph; others allow "
  341. "several, in which case each paragraph usually refers to a different "
  342. "package. (For example, in source packages, the first paragraph refers to "
  343. "the source package, and later paragraphs refer to binary packages generated "
  344. "from the source.) The ordering of the paragraphs in control files is "
  345. "significant."
  346. msgstr ""
  347. #. type: Plain text
  348. #: deb822.man
  349. msgid ""
  350. "Each paragraph consists of a series of data fields. Each field consists of "
  351. "the field name followed by a colon (U+003A ‘B<:>’), and then the data/value "
  352. "associated with that field. The field name is composed of US-ASCII "
  353. "characters excluding control characters, space, and colon (i.e., characters "
  354. "in the ranges U+0021 ‘B<!>’ through U+0039 ‘B<9>’, and U+003B ‘B<;>’ through "
  355. "U+007E ‘B<~>’, inclusive). Field names must not begin with the comment "
  356. "character (U+0023 ‘B<#>’), nor with the hyphen character (U+002D ‘B<->’)."
  357. msgstr ""
  358. #. type: Plain text
  359. #: deb822.man
  360. msgid ""
  361. "The field ends at the end of the line or at the end of the last continuation "
  362. "line (see below). Horizontal whitespace (U+0020 B<SPACE> and U+0009 B<TAB>) "
  363. "may occur immediately before or after the value and is ignored there; it is "
  364. "conventional to put a single space after the colon. For example, a field "
  365. "might be:"
  366. msgstr ""
  367. #. type: Plain text
  368. #: deb822.man
  369. #, fuzzy, no-wrap
  370. #| msgid "Package flags"
  371. msgid "Package: dpkg\n"
  372. msgstr "软件包标志"
  373. #. type: Plain text
  374. #: deb822.man
  375. msgid "the field name is B<Package> and the field value B<dpkg>."
  376. msgstr ""
  377. #. type: Plain text
  378. #: deb822.man
  379. msgid ""
  380. "Empty field values are only permitted in source package control files "
  381. "(I<debian/control>). Such fields are ignored."
  382. msgstr ""
  383. #. type: Plain text
  384. #: deb822.man
  385. msgid ""
  386. "A paragraph must not contain more than one instance of a particular field "
  387. "name."
  388. msgstr ""
  389. #. type: Plain text
  390. #: deb822.man
  391. msgid "There are three types of fields:"
  392. msgstr ""
  393. #. type: TP
  394. #: deb822.man
  395. #, no-wrap
  396. msgid "B<simple>"
  397. msgstr ""
  398. #. type: Plain text
  399. #: deb822.man
  400. msgid ""
  401. "The field, including its value, must be a single line. Folding of the field "
  402. "is not permitted. This is the default field type if the definition of the "
  403. "field does not specify a different type."
  404. msgstr ""
  405. #. type: TP
  406. #: deb822.man
  407. #, no-wrap
  408. msgid "B<folded>"
  409. msgstr ""
  410. #. type: Plain text
  411. #: deb822.man
  412. msgid ""
  413. "The value of a folded field is a logical line that may span several lines. "
  414. "The lines after the first are called continuation lines and must start with "
  415. "a U+0020 B<SPACE> or a U+0009 B<TAB>. Whitespace, including any newlines, "
  416. "is not significant in the field values of folded fields."
  417. msgstr ""
  418. #. type: Plain text
  419. #: deb822.man
  420. msgid ""
  421. "This folding method is similar to RFC5322, allowing control files that "
  422. "contain only one paragraph and no multiline fields to be read by parsers "
  423. "written for RFC5322."
  424. msgstr ""
  425. #. type: TP
  426. #: deb822.man
  427. #, fuzzy, no-wrap
  428. #| msgid "B<half-configured>"
  429. msgid "B<multiline>"
  430. msgstr "B<half-configured>"
  431. #. type: Plain text
  432. #: deb822.man
  433. msgid ""
  434. "The value of a multiline field may comprise multiple continuation lines. "
  435. "The first line of the value, the part on the same line as the field name, "
  436. "often has special significance or may have to be empty. Other lines are "
  437. "added following the same syntax as the continuation lines of the folded "
  438. "fields. Whitespace, including newlines, is significant in the values of "
  439. "multiline fields."
  440. msgstr ""
  441. #. type: Plain text
  442. #: deb822.man
  443. msgid ""
  444. "Whitespace must not appear inside names (of packages, architectures, files "
  445. "or anything else) or version numbers, or between the characters of multi-"
  446. "character version relationships."
  447. msgstr ""
  448. #. type: Plain text
  449. #: deb822.man
  450. msgid ""
  451. "The presence and purpose of a field, and the syntax of its value may differ "
  452. "between types of control files."
  453. msgstr ""
  454. #. type: Plain text
  455. #: deb822.man
  456. msgid ""
  457. "Field names are not case-sensitive, but it is usual to capitalize the field "
  458. "names using mixed case as shown below. Field values are case-sensitive "
  459. "unless the description of the field says otherwise."
  460. msgstr ""
  461. #. type: Plain text
  462. #: deb822.man
  463. msgid ""
  464. "Paragraph separators (empty lines) and lines consisting only of U+0020 "
  465. "B<SPACE> and U+0009 B<TAB>, are not allowed within field values or between "
  466. "fields. Empty lines in field values are usually escaped by representing "
  467. "them by a U+0020 B<SPACE> followed by a dot (U+002E ‘B<.>’)."
  468. msgstr ""
  469. #. type: Plain text
  470. #: deb822.man
  471. msgid ""
  472. "Lines starting with U+0023 ‘B<#>’, without any preceding whitespace are "
  473. "comments lines that are only permitted in source package control files "
  474. "(I<debian/control>) and in B<deb-origin>(5) files. These comment lines are "
  475. "ignored, even between two continuation lines. They do not end logical lines."
  476. msgstr ""
  477. #. type: Plain text
  478. #: deb822.man
  479. msgid "All control files must be encoded in UTF-8."
  480. msgstr ""
  481. #. type: Plain text
  482. #: deb822.man
  483. msgid "B<RFC822>, B<RFC5322>."
  484. msgstr ""
  485. #. type: TH
  486. #: deb-buildinfo.man
  487. #, no-wrap
  488. msgid "deb-buildinfo"
  489. msgstr ""
  490. #. type: Plain text
  491. #: deb-buildinfo.man
  492. #, fuzzy
  493. #| msgid "deb-control - Debian packages' master control file format"
  494. msgid "deb-buildinfo - Debian build information file format"
  495. msgstr "deb-control - Debian 软件包的主控文件格式"
  496. #. type: Plain text
  497. #: deb-buildinfo.man
  498. #, fuzzy
  499. #| msgid "I<filename>B<.deb>"
  500. msgid "I<filename>B<.buildinfo>"
  501. msgstr "I<filename>B<.deb>"
  502. #. type: Plain text
  503. #: deb-buildinfo.man
  504. msgid ""
  505. "Each Debian source package build can record the build information in a B<."
  506. "buildinfo> control file, which contains a number of fields. Each field "
  507. "begins with a tag, such as B<Source> or B<Binary> (case insensitive), "
  508. "followed by a colon, and the body of the field. Fields are delimited only "
  509. "by field tags. In other words, field text may be multiple lines in length, "
  510. "but the installation tools will generally join lines when processing the "
  511. "body of the field (except in case of the multiline fields B<Binary-Only-"
  512. "Changes>, B<Installed-Build-Depends>, B<Environment>, B<Checksums-Md5>, "
  513. "B<Checksums-Sha1> and B<Checksums-Sha256>, see below)."
  514. msgstr ""
  515. #. type: Plain text
  516. #: deb-buildinfo.man deb-changes.man dsc.man
  517. msgid ""
  518. "The control data might be enclosed in an OpenPGP ASCII Armored signature, as "
  519. "specified in RFC4880."
  520. msgstr ""
  521. #. type: Plain text
  522. #: deb-buildinfo.man
  523. msgid ""
  524. "The name of the B<.buildinfo> file will depend on the type of build and will "
  525. "be as specific as necessary but not more; for a build that includes B<any> "
  526. "the name will be I<source-name>B<_>I<source-version>B<_>I<arch>B<."
  527. "buildinfo>, or otherwise for a build that includes B<all> the name will be "
  528. "I<source-name>B<_>I<source-version>B<_>B<all.buildinfo>, or otherwise for a "
  529. "build that includes B<source> the name will be I<source-name>B<_>I<source-"
  530. "version>B<_>B<source.buildinfo>."
  531. msgstr ""
  532. #. type: SH
  533. #: deb-buildinfo.man deb-changes.man deb-control.man deb-origin.man dsc.man
  534. #, fuzzy, no-wrap
  535. #| msgid "SOURCE FIELDS"
  536. msgid "FIELDS"
  537. msgstr "源码相关字段"
  538. #. type: TP
  539. #: deb-buildinfo.man deb-changes.man dsc.man
  540. #, fuzzy, no-wrap
  541. #| msgid "B<Version:>I< version-string>"
  542. msgid "B<Format:> I<format-version> (required)"
  543. msgstr "B<Version:>I< version-string>"
  544. #. type: Plain text
  545. #: deb-buildinfo.man
  546. msgid ""
  547. "The value of this field declares the format version of the file. The syntax "
  548. "of the field value is a version number with a major and minor component. "
  549. "Backward incompatible changes to the format will bump the major version, and "
  550. "backward compatible changes (such as field additions) will bump the minor "
  551. "version. The current format version is B<1.0>."
  552. msgstr ""
  553. #. type: TP
  554. #: deb-buildinfo.man deb-changes.man
  555. #, no-wrap
  556. msgid "B<Source:> I<source-name> [B<(>I<source-version>B<)>] (required)"
  557. msgstr ""
  558. #. type: Plain text
  559. #: deb-buildinfo.man
  560. msgid ""
  561. "The name of the source package. If the source version differs from the "
  562. "binary version, then the I<source-name> will be followed by a I<source-"
  563. "version> in parenthesis. This can happen when the build is for a binary-"
  564. "only non-maintainer upload."
  565. msgstr ""
  566. #. type: TP
  567. #: deb-buildinfo.man deb-changes.man
  568. #, fuzzy, no-wrap
  569. #| msgid "B<Package:>I< package-name>"
  570. msgid "B<Binary:> I<binary-package-list> (required)"
  571. msgstr "B<Package:>I< package-name>"
  572. #. type: Plain text
  573. #: deb-buildinfo.man
  574. msgid "This folded field is a space-separated list of binary packages built."
  575. msgstr ""
  576. #. type: TP
  577. #: deb-buildinfo.man
  578. #, fuzzy, no-wrap
  579. #| msgid "B<--add-architecture >I<architecture>"
  580. msgid "B<Architecture:> I<arch-list> (required)"
  581. msgstr "B<--add-architecture >I<architectur>"
  582. #. type: Plain text
  583. #: deb-buildinfo.man
  584. msgid ""
  585. "This space-separated field lists the architectures of the files currently "
  586. "being built. Common architectures are B<amd64>, B<armel>, B<i386>, etc. "
  587. "Note that the B<all> value is meant for packages that are architecture "
  588. "independent. If the source for the package is also being built, the special "
  589. "entry B<source> is also present. Architecture wildcards must never be "
  590. "present in the list."
  591. msgstr ""
  592. #. type: TP
  593. #: deb-buildinfo.man deb-changes.man deb-control.man dsc.man
  594. #, fuzzy, no-wrap
  595. #| msgid "B<Version:>I< version-string>"
  596. msgid "B<Version:> I<version-string> (required)"
  597. msgstr "B<Version:>I< version-string>"
  598. #. type: Plain text
  599. #: deb-buildinfo.man deb-changes.man dsc.man
  600. msgid ""
  601. "Typically, this is the original package's version number in whatever form "
  602. "the program's author uses. It may also include a Debian revision number "
  603. "(for non-native packages). The exact format and sorting algorithm are "
  604. "described in B<deb-version>(5)."
  605. msgstr ""
  606. #. type: TP
  607. #: deb-buildinfo.man
  608. #, no-wrap
  609. msgid "B<Binary-Only-Changes:>"
  610. msgstr ""
  611. #. type: TQ
  612. #: deb-buildinfo.man
  613. #, fuzzy, no-wrap
  614. #| msgid "B<--unpack >I<package-file>..."
  615. msgid "I<changelog-entry>"
  616. msgstr "B<--unpack >I<package-file>..."
  617. #. type: Plain text
  618. #: deb-buildinfo.man
  619. msgid ""
  620. "This multiline field contains the concatenated text of the changelog entry "
  621. "for a binary-only non-maintainer upload (binNMU) if that is the case. To "
  622. "make this a valid multiline field empty lines are replaced with a single "
  623. "full stop (‘.’) and all lines are indented by one space character. The "
  624. "exact content depends on the changelog format."
  625. msgstr ""
  626. #. type: TP
  627. #: deb-buildinfo.man
  628. #, fuzzy, no-wrap
  629. #| msgid "B<Package:>I< package-name>"
  630. msgid "B<Checksums-Md5:> (required)"
  631. msgstr "B<Package:>I< package-name>"
  632. #. type: TQ
  633. #: deb-buildinfo.man deb-changes.man dsc.man
  634. #, no-wrap
  635. msgid "B<Checksums-Sha1:> (required)"
  636. msgstr ""
  637. #. type: TQ
  638. #: deb-buildinfo.man deb-changes.man dsc.man
  639. #, no-wrap
  640. msgid "B<Checksums-Sha256:> (required)"
  641. msgstr ""
  642. #. type: TQ
  643. #: deb-buildinfo.man deb-changes.man dsc.man
  644. #, no-wrap
  645. msgid " I<checksum> I<size> I<filename>"
  646. msgstr ""
  647. #. type: Plain text
  648. #: deb-buildinfo.man
  649. msgid ""
  650. "These multiline fields contain a list of files with a checksum and size for "
  651. "each one. These fields have the same syntax and differ only in the checksum "
  652. "algorithm used: MD5 for B<Checksums-Md5>, SHA-1 for B<Checksums-Sha1> and "
  653. "SHA-256 for B<Checksums-Sha256>."
  654. msgstr ""
  655. #. type: Plain text
  656. #: deb-buildinfo.man deb-changes.man
  657. msgid ""
  658. "The first line of the field value (the part on the same line as the field "
  659. "name followed by a colon) is always empty. The content of the field is "
  660. "expressed as continuation lines, one line per file. Each line consists of "
  661. "space-separated entries describing the file: the checksum, the file size, "
  662. "and the file name."
  663. msgstr ""
  664. #. type: Plain text
  665. #: deb-buildinfo.man
  666. msgid "These fields list all files that make up the build."
  667. msgstr ""
  668. #. type: TP
  669. #: deb-buildinfo.man
  670. #, fuzzy, no-wrap
  671. #| msgid "B<--abort-after=>I<number>"
  672. msgid "B<Build-Origin:> I<name>"
  673. msgstr "B<--abort-after=>I<number>"
  674. #. type: Plain text
  675. #: deb-buildinfo.man deb-control.man dsc.man
  676. msgid "The name of the distribution this package is originating from."
  677. msgstr ""
  678. #. type: TP
  679. #: deb-buildinfo.man
  680. #, fuzzy, no-wrap
  681. #| msgid "B<--add-architecture >I<architecture>"
  682. msgid "B<Build-Architecture:> I<arch> (required)"
  683. msgstr "B<--add-architecture >I<architectur>"
  684. #. type: Plain text
  685. #: deb-buildinfo.man
  686. msgid ""
  687. "The Debian architecture for the installation the packages is being built "
  688. "in. Common architectures are B<amd64>, B<armel>, B<i386>, etc."
  689. msgstr ""
  690. #. type: TP
  691. #: deb-buildinfo.man
  692. #, fuzzy, no-wrap
  693. #| msgid "B<--abort-after=>I<number>"
  694. msgid "B<Build-Date:> I<build-date>"
  695. msgstr "B<--abort-after=>I<number>"
  696. #. type: Plain text
  697. #: deb-buildinfo.man
  698. msgid ""
  699. "The date the package was built. It must be in the same format as the date "
  700. "in a B<deb-changelog>(5) entry."
  701. msgstr ""
  702. #. type: TP
  703. #: deb-buildinfo.man
  704. #, no-wrap
  705. msgid "B<Build-Path:> I<build-path>"
  706. msgstr ""
  707. #. type: Plain text
  708. #: deb-buildinfo.man
  709. msgid ""
  710. "The absolute build path, which correspond to the unpacked source tree. This "
  711. "field is only going to be present if the vendor has whitelisted it via some "
  712. "pattern match to avoid leaking possibly sensitive information."
  713. msgstr ""
  714. #. type: Plain text
  715. #: deb-buildinfo.man
  716. msgid ""
  717. "On Debian and derivaties only build paths starting with I</build/> will emit "
  718. "this field."
  719. msgstr ""
  720. #. type: TP
  721. #: deb-buildinfo.man
  722. #, fuzzy, no-wrap
  723. #| msgid "B<reinst-required>"
  724. msgid "B<Installed-Build-Depends:> (required)"
  725. msgstr "B<reinst-required>"
  726. #. type: TQ
  727. #: deb-buildinfo.man
  728. #, fuzzy, no-wrap
  729. #| msgid "Package states"
  730. msgid "I<package-list>"
  731. msgstr "软件包状态"
  732. #. type: Plain text
  733. #: deb-buildinfo.man
  734. msgid ""
  735. "The list of installed and configured packages that might affect the package "
  736. "build process."
  737. msgstr ""
  738. #. type: Plain text
  739. #: deb-buildinfo.man
  740. msgid ""
  741. "The list consists of each package name, optionally arch-qualified for "
  742. "foreign architectures, with an exact version restriction, separated by "
  743. "commas."
  744. msgstr ""
  745. #. type: Plain text
  746. #: deb-buildinfo.man
  747. msgid ""
  748. "The list includes all essential packages, packages listed in B<Build-"
  749. "Depends>, B<Build-Depends-Arch>, B<Build-Depends-Indep> source control "
  750. "fields, any vendor specific builtin dependencies, and all their recursive "
  751. "dependencies. On Debian and derivatives the dependency builtin is B<build-"
  752. "essential>."
  753. msgstr ""
  754. #. type: Plain text
  755. #: deb-buildinfo.man
  756. msgid ""
  757. "For dependencies coming from the source control fields, all dependency "
  758. "alternatives and all providers of virtual packages depended on will be "
  759. "included."
  760. msgstr ""
  761. #. type: TP
  762. #: deb-buildinfo.man
  763. #, no-wrap
  764. msgid "B<Environment:>"
  765. msgstr ""
  766. #. type: TQ
  767. #: deb-buildinfo.man
  768. #, no-wrap
  769. msgid "I<variable-list>"
  770. msgstr ""
  771. #. type: Plain text
  772. #: deb-buildinfo.man
  773. msgid ""
  774. "The list of environment variables that are known to affect the package build "
  775. "process, with each environment variable followed by an equal sign (‘=’) and "
  776. "the variable's quoted value, using double quotes (‘\"’), and backslashes "
  777. "escaped (‘\\e\\e’)."
  778. msgstr ""
  779. #. type: Plain text
  780. #: deb-buildinfo.man
  781. #, fuzzy
  782. #| msgid "B<deb-old>(5), B<dpkg-deb>(1), B<deb-control>(5)."
  783. msgid "B<deb-changes>(5), B<deb-version>(5), B<dpkg-genbuildinfo>(1)."
  784. msgstr "B<deb-old>(5), B<dpkg-deb>(1), B<deb-control>(5)."
  785. #. type: TH
  786. #: deb-changelog.man
  787. #, no-wrap
  788. msgid "deb-changelog"
  789. msgstr ""
  790. #. type: Plain text
  791. #: deb-changelog.man
  792. #, fuzzy
  793. #| msgid "deb-src-control - Debian source packages' master control file format"
  794. msgid "deb-changelog - dpkg source packages' changelog file format"
  795. msgstr "deb-src-control - Debian 源代码包的主控文件格式"
  796. #. type: Plain text
  797. #: deb-changelog.man
  798. msgid "changelog"
  799. msgstr ""
  800. #. type: Plain text
  801. #: deb-changelog.man
  802. msgid ""
  803. "Changes in the packaged version of a project are explained in the changelog "
  804. "file I<debian/changelog>. This includes modifications made in the source "
  805. "package compared to the upstream one as well as other changes and updates to "
  806. "the package."
  807. msgstr ""
  808. #. type: Plain text
  809. #: deb-changelog.man
  810. msgid ""
  811. "The format of the I<debian/changelog> allows the package building tools to "
  812. "discover which version of the package is being built and find out other "
  813. "release-specific information."
  814. msgstr ""
  815. #. type: Plain text
  816. #: deb-changelog.man
  817. msgid "That format is a series of entries like this:"
  818. msgstr ""
  819. #. type: Plain text
  820. #: deb-changelog.man
  821. #, no-wrap
  822. msgid ""
  823. "I<package> (I<version>) I<distributions>; I<metadata>\n"
  824. " [optional blank line(s), stripped]\n"
  825. " * I<change-details>\n"
  826. " I<more-change-details>\n"
  827. " [blank line(s), included in output of B<dpkg-parsechangelog>(1)]\n"
  828. " * I<even-more-change-details>\n"
  829. " [optional blank line(s), stripped]\n"
  830. " -- I<maintainer-name> E<lt>I<email-address>E<gt> I<date>\n"
  831. msgstr ""
  832. #. type: Plain text
  833. #: deb-changelog.man
  834. msgid ""
  835. "I<package> and I<version> are the source package name and version number."
  836. msgstr ""
  837. #. type: Plain text
  838. #: deb-changelog.man
  839. msgid ""
  840. "I<distributions> lists one or more space-separated distributions where this "
  841. "version should be installed when it is uploaded; it is copied to the "
  842. "B<Distribution> field in the I<.changes> file."
  843. msgstr ""
  844. #. type: Plain text
  845. #: deb-changelog.man
  846. msgid ""
  847. "I<metadata> is a comma-separated list of I<keyword>=I<value> items. The "
  848. "only I<keyword>s currently supported by B<dpkg> are B<urgency> and B<binary-"
  849. "only>. B<urgency>'s value is used for the B<Urgency> field in the I<."
  850. "changes> file for the upload. B<binary-only> with a B<yes> value, is used "
  851. "to denote that this changelog entry is for a binary-only non-maintainer "
  852. "upload (an automatic binary rebuild with the only change being the changelog "
  853. "entry)."
  854. msgstr ""
  855. #. type: Plain text
  856. #: deb-changelog.man
  857. msgid ""
  858. "The change details may in fact be any series of lines starting with at least "
  859. "two spaces, but conventionally each change starts with an asterisk and a "
  860. "separating space and continuation lines are indented so as to bring them in "
  861. "line with the start of the text above. Blank lines may be used here to "
  862. "separate groups of changes, if desired."
  863. msgstr ""
  864. #. type: Plain text
  865. #: deb-changelog.man
  866. msgid ""
  867. "If this upload resolves bugs recorded in the distribution bug tracking "
  868. "system, they may be automatically closed on the inclusion of this package "
  869. "into the distribution archive by including the string:"
  870. msgstr ""
  871. #. type: Plain text
  872. #: deb-changelog.man
  873. #, no-wrap
  874. msgid " B<Closes: Bug#>I<nnnnn>\n"
  875. msgstr ""
  876. #. type: Plain text
  877. #: deb-changelog.man
  878. msgid ""
  879. "in the change details (the exact Perl regular expression is B</closes:"
  880. "\\es*(?:bug)?\\e#?\\es?\\ed+(?:,\\es*(?:bug)?\\e#?\\es?\\ed+)*/i>). This "
  881. "information is conveyed via the B<Closes> field in the I<.changes> file."
  882. msgstr ""
  883. #. type: Plain text
  884. #: deb-changelog.man
  885. msgid ""
  886. "The maintainer name and email address used in the changelog should be the "
  887. "details of the person who prepared this release of the package. They are "
  888. "B<not> necessarily those of the uploader or usual package maintainer. The "
  889. "information here will be copied to the B<Changed-By> field in the I<."
  890. "changes> file, and then later might be used to send an acknowledgement when "
  891. "the upload has been installed in the distribution archive."
  892. msgstr ""
  893. #. type: Plain text
  894. #: deb-changelog.man
  895. msgid ""
  896. "The I<date> has the following format (compatible and with the same semantics "
  897. "of RFC2822 and RFC5322, or what «date -R» generates):"
  898. msgstr ""
  899. #. type: Plain text
  900. #: deb-changelog.man
  901. msgid ""
  902. "I<day-of-week>B<,> I<dd> I<month> I<yyyy> I<hh>B<:>I<mm>B<:>I<ss> B<+>I<zzzz>"
  903. msgstr ""
  904. #. type: Plain text
  905. #: deb-changelog.man
  906. msgid "where:"
  907. msgstr ""
  908. #. type: TP
  909. #: deb-changelog.man
  910. #, no-wrap
  911. msgid "I<day-of-week>"
  912. msgstr ""
  913. #. type: Plain text
  914. #: deb-changelog.man
  915. msgid "Is one of: B<Mon>, B<Tue>, B<Wed>, B<Thu>, B<Fri>, B<Sat>, B<Sun>."
  916. msgstr ""
  917. #. type: TP
  918. #: deb-changelog.man
  919. #, no-wrap
  920. msgid "I<dd>"
  921. msgstr ""
  922. #. type: Plain text
  923. #: deb-changelog.man
  924. msgid "Is a one- or two-digit day of the month (B<01>-B<31>)."
  925. msgstr ""
  926. #. type: TP
  927. #: deb-changelog.man
  928. #, no-wrap
  929. msgid "I<month>"
  930. msgstr ""
  931. #. type: Plain text
  932. #: deb-changelog.man
  933. msgid ""
  934. "Is one of: B<Jan>, B<Feb>, B<Mar>, B<Apr>, B<May>, B<Jun>, B<Jul>, B<Aug>, "
  935. "B<Sep>, B<Oct>, B<Nov>, B<Dec>."
  936. msgstr ""
  937. #. type: TP
  938. #: deb-changelog.man
  939. #, no-wrap
  940. msgid "I<yyyy>"
  941. msgstr ""
  942. #. type: Plain text
  943. #: deb-changelog.man
  944. msgid "Is the four-digit year (e.g. 2010)."
  945. msgstr ""
  946. #. type: TP
  947. #: deb-changelog.man
  948. #, no-wrap
  949. msgid "I<hh>"
  950. msgstr ""
  951. #. type: Plain text
  952. #: deb-changelog.man
  953. msgid "Is the two-digit hour (B<00>-B<23>)."
  954. msgstr ""
  955. #. type: TP
  956. #: deb-changelog.man
  957. #, no-wrap
  958. msgid "I<mm>"
  959. msgstr ""
  960. #. type: Plain text
  961. #: deb-changelog.man
  962. msgid "Is the two-digit minutes (B<00>-B<59>)."
  963. msgstr ""
  964. #. type: TP
  965. #: deb-changelog.man
  966. #, no-wrap
  967. msgid "I<ss>"
  968. msgstr ""
  969. #. type: Plain text
  970. #: deb-changelog.man
  971. msgid "Is the two-digit seconds (B<00>-B<60>)."
  972. msgstr ""
  973. #. type: TP
  974. #: deb-changelog.man
  975. #, no-wrap
  976. msgid "[B<+->]I<zzzz>"
  977. msgstr ""
  978. #. type: Plain text
  979. #: deb-changelog.man
  980. msgid ""
  981. "Is the time zone offset from Coordinated Universal Time (UTC). ‘B<+>’ "
  982. "indicates that the time is ahead of (i.e., east of) UTC and ‘B<->’ indicates "
  983. "that the time is behind (i.e., west of) UTC. The first two digits indicate "
  984. "the hour difference from UTC and the last two digits indicate the number of "
  985. "additional minutes difference from UTC. The last two digits must be in the "
  986. "range B<00>-B<59>."
  987. msgstr ""
  988. #. type: Plain text
  989. #: deb-changelog.man
  990. msgid ""
  991. "The first “title” line with the package name must start at the left hand "
  992. "margin. The “trailer” line with the maintainer and date details must be "
  993. "preceded by exactly one space. The maintainer details and the date must be "
  994. "separated by exactly two spaces."
  995. msgstr ""
  996. #. type: Plain text
  997. #: deb-changelog.man
  998. msgid "The entire changelog must be encoded in UTF-8."
  999. msgstr ""
  1000. #. type: SH
  1001. #: deb-changelog.man deb-substvars.man dpkg.man dpkg-architecture.man
  1002. #: dpkg.cfg.man dpkg-buildflags.man dpkg-buildpackage.man dpkg-genbuildinfo.man
  1003. #: dpkg-distaddfile.man dpkg-divert.man dpkg-genchanges.man dpkg-gencontrol.man
  1004. #: dpkg-parsechangelog.man dpkg-source.man dpkg-split.man dpkg-statoverride.man
  1005. #: dselect.cfg.man update-alternatives.man
  1006. #, no-wrap
  1007. msgid "FILES"
  1008. msgstr ""
  1009. #. type: TP
  1010. #: deb-changelog.man
  1011. #, no-wrap
  1012. msgid "I<debian/changelog>"
  1013. msgstr ""
  1014. #. type: SH
  1015. #: deb-changelog.man deb-shlibs.man deb-symbols.man dpkg.man
  1016. #: dpkg-architecture.man dpkg-buildflags.man dpkg-divert.man dpkg-name.man
  1017. #: update-alternatives.man
  1018. #, no-wrap
  1019. msgid "EXAMPLES"
  1020. msgstr ""
  1021. #. type: Plain text
  1022. #: deb-changelog.man
  1023. #, no-wrap
  1024. msgid "dpkg (1.17.18) unstable; urgency=low\n"
  1025. msgstr ""
  1026. #. type: Plain text
  1027. #: deb-changelog.man
  1028. #, no-wrap
  1029. msgid ""
  1030. " [ Guillem Jover ]\n"
  1031. " * Handle empty minimum versions when initializing dependency versions,\n"
  1032. " as the code is mapping the minimum version 0 to '' to avoid outputting\n"
  1033. " useless versions. Regression introduced in dpkg 1.17.17. Closes: #764929\n"
  1034. msgstr ""
  1035. #. type: Plain text
  1036. #: deb-changelog.man
  1037. #, no-wrap
  1038. msgid ""
  1039. " [ Updated programs translations ]\n"
  1040. " * Catalan (Guillem Jover).\n"
  1041. msgstr ""
  1042. #. type: Plain text
  1043. #: deb-changelog.man
  1044. #, no-wrap
  1045. msgid ""
  1046. " [ Updated dselect translations ]\n"
  1047. " * Catalan (Guillem Jover).\n"
  1048. " * German (Sven Joachim).\n"
  1049. msgstr ""
  1050. #. type: Plain text
  1051. #: deb-changelog.man
  1052. #, no-wrap
  1053. msgid " -- Guillem Jover E<lt>guillem@debian.orgE<gt> Sun, 12 Oct 2014 15:47:44 +0200\n"
  1054. msgstr ""
  1055. #. type: Plain text
  1056. #: deb-changelog.man
  1057. #, fuzzy
  1058. #| msgid "B<deb-old>(5), B<dpkg-deb>(1), B<deb-control>(5)."
  1059. msgid "B<deb-version>(5), B<deb-changes>(5), B<dpkg-parsechangelog>(1)."
  1060. msgstr "B<deb-old>(5), B<dpkg-deb>(1), B<deb-control>(5)."
  1061. #. type: TH
  1062. #: deb-changes.man
  1063. #, no-wrap
  1064. msgid "deb-changes"
  1065. msgstr ""
  1066. #. type: Plain text
  1067. #: deb-changes.man
  1068. #, fuzzy
  1069. #| msgid "deb-control - Debian packages' master control file format"
  1070. msgid "deb-changes - Debian changes file format"
  1071. msgstr "deb-control - Debian 软件包的主控文件格式"
  1072. #. type: Plain text
  1073. #: deb-changes.man
  1074. #, fuzzy
  1075. #| msgid "I<filename>B<.deb>"
  1076. msgid "I<filename>B<.changes>"
  1077. msgstr "I<filename>B<.deb>"
  1078. #. type: Plain text
  1079. #: deb-changes.man
  1080. msgid ""
  1081. "Each Debian upload is composed of a .changes control file, which contains a "
  1082. "number of fields. Each field begins with a tag, such as B<Source> or "
  1083. "B<Binary> (case insensitive), followed by a colon, and the body of the "
  1084. "field. Fields are delimited only by field tags. In other words, field text "
  1085. "may be multiple lines in length, but the installation tools will generally "
  1086. "join lines when processing the body of the field (except in case of the "
  1087. "multiline fields B<Description>, B<Changes>, B<Files>, B<Checksums-Sha1> and "
  1088. "B<Checksums-Sha256>, see below)."
  1089. msgstr ""
  1090. #. type: Plain text
  1091. #: deb-changes.man
  1092. msgid ""
  1093. "The value of this field declares the format version of the file. The syntax "
  1094. "of the field value is a version number with a major and minor component. "
  1095. "Backward incompatible changes to the format will bump the major version, and "
  1096. "backward compatible changes (such as field additions) will bump the minor "
  1097. "version. The current format version is B<1.8>."
  1098. msgstr ""
  1099. #. type: TP
  1100. #: deb-changes.man
  1101. #, fuzzy, no-wrap
  1102. #| msgid "B<Package:>I< package-name>"
  1103. msgid "B<Date:> I<release-date> (required)"
  1104. msgstr "B<Package:>I< package-name>"
  1105. #. type: Plain text
  1106. #: deb-changes.man
  1107. msgid ""
  1108. "The date the package was built or last edited. It must be in the same "
  1109. "format as the date in a B<deb-changelog>(5) entry."
  1110. msgstr ""
  1111. #. type: Plain text
  1112. #: deb-changes.man
  1113. msgid ""
  1114. "The value of this field is usually extracted from the I<debian/changelog> "
  1115. "file."
  1116. msgstr ""
  1117. #. type: Plain text
  1118. #: deb-changes.man
  1119. msgid ""
  1120. "The name of the source package. If the source version differs from the "
  1121. "binary version, then the I<source-name> will be followed by a I<source-"
  1122. "version> in parenthesis. This can happen when the upload is a binary-only "
  1123. "non-maintainer upload."
  1124. msgstr ""
  1125. #. type: Plain text
  1126. #: deb-changes.man
  1127. msgid ""
  1128. "This folded field is a space-separated list of binary packages to upload."
  1129. msgstr ""
  1130. #. type: TP
  1131. #: deb-changes.man
  1132. #, fuzzy, no-wrap
  1133. #| msgid "B<--add-architecture >I<architecture>"
  1134. msgid "B<Architecture:> I<arch-list>"
  1135. msgstr "B<--add-architecture >I<architectur>"
  1136. #. type: Plain text
  1137. #: deb-changes.man
  1138. msgid ""
  1139. "Lists the architectures of the files currently being uploaded. Common "
  1140. "architectures are B<amd64>, B<armel>, B<i386>, etc. Note that the B<all> "
  1141. "value is meant for packages that are architecture independent. If the "
  1142. "source for the package is also being uploaded, the special entry B<source> "
  1143. "is also present. Architecture wildcards must never be present in the list."
  1144. msgstr ""
  1145. #. type: TP
  1146. #: deb-changes.man
  1147. #, fuzzy, no-wrap
  1148. #| msgid "B<Version:>I< version-string>"
  1149. msgid "B<Distribution:> I<distribution>s (required)"
  1150. msgstr "B<Version:>I< version-string>"
  1151. #. type: Plain text
  1152. #: deb-changes.man
  1153. msgid ""
  1154. "Lists one or more space-separated distributions where this version should be "
  1155. "installed when it is uploaded to the archive."
  1156. msgstr ""
  1157. #. type: TP
  1158. #: deb-changes.man
  1159. #, no-wrap
  1160. msgid "B<Urgency:> I<urgency> (recommended)"
  1161. msgstr ""
  1162. #. type: Plain text
  1163. #: deb-changes.man
  1164. msgid ""
  1165. "The urgency of the upload. The currently known values, in increasing order "
  1166. "of urgency, are: B<low>, B<medium>, B<high>, B<critical> and B<emergency>."
  1167. msgstr ""
  1168. #. type: TP
  1169. #: deb-changes.man
  1170. #, no-wrap
  1171. msgid "B<Maintainer:> I<fullname-email> (required)"
  1172. msgstr ""
  1173. #. type: Plain text
  1174. #: deb-changes.man
  1175. msgid ""
  1176. "Should be in the format “Joe Bloggs E<lt>jbloggs@example.orgE<gt>”, and is "
  1177. "typically the person who created the package, as opposed to the author of "
  1178. "the software that was packaged."
  1179. msgstr ""
  1180. #. type: TP
  1181. #: deb-changes.man
  1182. #, no-wrap
  1183. msgid "B<Changed-By:>I< fullname-email>"
  1184. msgstr ""
  1185. #. type: Plain text
  1186. #: deb-changes.man
  1187. msgid ""
  1188. "Should be in the format “Joe Bloggs E<lt>jbloggs@example.orgE<gt>”, and is "
  1189. "typically the person who prepared the package changes for this release."
  1190. msgstr ""
  1191. #. type: TP
  1192. #: deb-changes.man
  1193. #, no-wrap
  1194. msgid "B<Description:> (recommended)"
  1195. msgstr ""
  1196. #. type: TQ
  1197. #: deb-changes.man
  1198. #, no-wrap
  1199. msgid " I<binary-package-name> B<-> I<binary-package-summary>"
  1200. msgstr ""
  1201. #. type: Plain text
  1202. #: deb-changes.man
  1203. msgid ""
  1204. "This multiline field contains a list of binary package names followed by a "
  1205. "space, a dash (‘B<->’) and their possibly truncated short descriptions."
  1206. msgstr ""
  1207. #. type: TP
  1208. #: deb-changes.man
  1209. #, no-wrap
  1210. msgid "B<Closes:>I< bug-number-list>"
  1211. msgstr ""
  1212. #. type: Plain text
  1213. #: deb-changes.man
  1214. msgid ""
  1215. "A space-separated list of bug report numbers that have been resolved with "
  1216. "this upload. The distribution archive software might use this field to "
  1217. "automatically close the referred bug numbers in the distribution bug "
  1218. "tracking system."
  1219. msgstr ""
  1220. #. type: TP
  1221. #: deb-changes.man
  1222. #, no-wrap
  1223. msgid "B<Binary-Only: yes>"
  1224. msgstr ""
  1225. #. type: Plain text
  1226. #: deb-changes.man
  1227. msgid ""
  1228. "This field denotes that the upload is a binary-only non-maintainer build. "
  1229. "It originates from the B<binary-only=yes> key/value from the changelog "
  1230. "matadata entry."
  1231. msgstr ""
  1232. #. type: TP
  1233. #: deb-changes.man
  1234. #, no-wrap
  1235. msgid "B<Built-For-Profiles:>I< profile-list>"
  1236. msgstr ""
  1237. #. type: Plain text
  1238. #: deb-changes.man
  1239. msgid ""
  1240. "This field specifies a whitespace separated list of build profiles that this "
  1241. "upload was built with."
  1242. msgstr ""
  1243. #. type: TP
  1244. #: deb-changes.man
  1245. #, fuzzy, no-wrap
  1246. #| msgid "B<Package:>I< package-name>"
  1247. msgid "B<Changes:> (required)"
  1248. msgstr "B<Package:>I< package-name>"
  1249. #. type: TQ
  1250. #: deb-changes.man
  1251. #, fuzzy, no-wrap
  1252. #| msgid "B<--unpack >I<package-file>..."
  1253. msgid "I<changelog-entries>"
  1254. msgstr "B<--unpack >I<package-file>..."
  1255. #. type: Plain text
  1256. #: deb-changes.man
  1257. msgid ""
  1258. "This multiline field contains the concatenated text of all changelog entries "
  1259. "that are part of the upload. To make this a valid multiline field empty "
  1260. "lines are replaced with a single full stop (‘.’) and all lines are indented "
  1261. "by one space character. The exact content depends on the changelog format."
  1262. msgstr ""
  1263. #. type: TP
  1264. #: deb-changes.man dsc.man
  1265. #, fuzzy, no-wrap
  1266. #| msgid "B<reinst-required>"
  1267. msgid "B<Files:> (required)"
  1268. msgstr "B<reinst-required>"
  1269. #. type: TQ
  1270. #: deb-changes.man
  1271. #, no-wrap
  1272. msgid " I<md5sum> I<size> I<section> I<priority> I<filename>"
  1273. msgstr ""
  1274. #. type: Plain text
  1275. #: deb-changes.man
  1276. msgid ""
  1277. "This multiline field contains a list of files with an md5sum, size, section "
  1278. "and priority for each one."
  1279. msgstr ""
  1280. #. type: Plain text
  1281. #: deb-changes.man
  1282. msgid ""
  1283. "The first line of the field value (the part on the same line as the field "
  1284. "name followed by a colon) is always empty. The content of the field is "
  1285. "expressed as continuation lines, one line per file. Each line consists of "
  1286. "space-separated entries describing the file: the md5sum, the file size, the "
  1287. "file section, the file priority, and the file name."
  1288. msgstr ""
  1289. #. type: Plain text
  1290. #: deb-changes.man
  1291. msgid ""
  1292. "This field lists all files that make up the upload. The list of files in "
  1293. "this field must match the list of files in the other related B<Checksums> "
  1294. "fields."
  1295. msgstr ""
  1296. #. type: Plain text
  1297. #: deb-changes.man
  1298. msgid ""
  1299. "These multiline fields contain a list of files with a checksum and size for "
  1300. "each one. These fields have the same syntax and differ only in the checksum "
  1301. "algorithm used: SHA-1 for B<Checksums-Sha1> and SHA-256 for B<Checksums-"
  1302. "Sha256>."
  1303. msgstr ""
  1304. #. type: Plain text
  1305. #: deb-changes.man
  1306. msgid ""
  1307. "These fields list all files that make up the upload. The list of files in "
  1308. "these fields must match the list of files in the B<Files> field and the "
  1309. "other related B<Checksums> fields."
  1310. msgstr ""
  1311. #. type: SH
  1312. #: deb-changes.man dsc.man dpkg.man dpkg-buildpackage.man dpkg-deb.man
  1313. #: dpkg-name.man dpkg-source.man dpkg-split.man dselect.man
  1314. #, no-wrap
  1315. msgid "BUGS"
  1316. msgstr ""
  1317. #. type: Plain text
  1318. #: deb-changes.man
  1319. msgid ""
  1320. "The B<Files> field is inconsistent with the other B<Checksums> fields. The "
  1321. "B<Change-By> and B<Maintainer> fields have confusing names. The "
  1322. "B<Distribution> field contains information about what is commonly referred "
  1323. "to as a suite."
  1324. msgstr ""
  1325. #. type: Plain text
  1326. #: deb-changes.man
  1327. #, fuzzy
  1328. #| msgid "B<deb-old>(5), B<dpkg-deb>(1), B<deb-control>(5)."
  1329. msgid "B<deb-src-control>(5), B<deb-version>(5)."
  1330. msgstr "B<deb-old>(5), B<dpkg-deb>(1), B<deb-control>(5)."
  1331. #. type: TH
  1332. #: deb-control.man
  1333. #, no-wrap
  1334. msgid "deb-control"
  1335. msgstr "deb-control"
  1336. #. type: Plain text
  1337. #: deb-control.man
  1338. #, fuzzy
  1339. #| msgid "deb-control - Debian packages' master control file format"
  1340. msgid "deb-control - Debian binary packages' master control file format"
  1341. msgstr "deb-control - Debian 软件包的主控文件格式"
  1342. #. type: Plain text
  1343. #: deb-control.man
  1344. msgid "control"
  1345. msgstr ""
  1346. #. type: Plain text
  1347. #: deb-control.man
  1348. msgid ""
  1349. "Each Debian binary package contains the master I<control> file, which "
  1350. "contains a number of fields. Each field begins with a tag, such as "
  1351. "B<Package> or B<Version> (case insensitive), followed by a colon, and the "
  1352. "body of the field. Fields are delimited only by field tags. In other words, "
  1353. "field text may be multiple lines in length, but the installation tools will "
  1354. "generally join lines when processing the body of the field (except in the "
  1355. "case of the B<Description> field, see below)."
  1356. msgstr ""
  1357. #. type: TP
  1358. #: deb-control.man
  1359. #, fuzzy, no-wrap
  1360. #| msgid "B<Package:>I< package-name>"
  1361. msgid "B<Package:> I<package-name> (required)"
  1362. msgstr "B<Package:>I< package-name>"
  1363. #. type: Plain text
  1364. #: deb-control.man dsc.man
  1365. msgid ""
  1366. "The value of this field determines the package name, and is used to generate "
  1367. "file names by most installation tools."
  1368. msgstr ""
  1369. #. type: Plain text
  1370. #: deb-control.man
  1371. msgid ""
  1372. "Typically, this is the original package's version number in whatever form "
  1373. "the program's author uses. It may also include a Debian revision number (for "
  1374. "non-native packages). The exact format and sorting algorithm are described "
  1375. "in B<deb-version>(5)."
  1376. msgstr ""
  1377. #. type: TP
  1378. #: deb-control.man deb-src-control.man dsc.man
  1379. #, no-wrap
  1380. msgid "B<Maintainer:> I<fullname-email> (recommended)"
  1381. msgstr ""
  1382. #. type: Plain text
  1383. #: deb-control.man dsc.man
  1384. msgid ""
  1385. "Should be in the format “Joe Bloggs E<lt>jbloggs@foo.comE<gt>”, and is "
  1386. "typically the person who created the package, as opposed to the author of "
  1387. "the software that was packaged."
  1388. msgstr ""
  1389. #. type: TQ
  1390. #: deb-control.man deb-src-control.man
  1391. #, fuzzy, no-wrap
  1392. #| msgid "B<Version:>I< version-string>"
  1393. msgid "B<Description:> I<short-description> (recommended)"
  1394. msgstr "B<Version:>I< version-string>"
  1395. #. type: TQ
  1396. #: deb-control.man
  1397. #, no-wrap
  1398. msgid "B< >I<long-description>"
  1399. msgstr ""
  1400. #. type: Plain text
  1401. #: deb-control.man
  1402. msgid ""
  1403. "The format for the package description is a short brief summary on the first "
  1404. "line (after the B<Description> field). The following lines should be used as "
  1405. "a longer, more detailed description. Each line of the long description must "
  1406. "be preceded by a space, and blank lines in the long description must contain "
  1407. "a single ‘B<.>’ following the preceding space."
  1408. msgstr ""
  1409. #. type: TP
  1410. #: deb-control.man deb-src-control.man
  1411. #, no-wrap
  1412. msgid "B<Section:>I< section>"
  1413. msgstr ""
  1414. #. type: Plain text
  1415. #: deb-control.man deb-src-control.man
  1416. msgid ""
  1417. "This is a general field that gives the package a category based on the "
  1418. "software that it installs. Some common sections are B<utils>, B<net>, "
  1419. "B<mail>, B<text>, B<x11>, etc."
  1420. msgstr ""
  1421. #. type: TP
  1422. #: deb-control.man deb-src-control.man
  1423. #, no-wrap
  1424. msgid "B<Priority:>I< priority>"
  1425. msgstr ""
  1426. #. type: Plain text
  1427. #: deb-control.man deb-src-control.man
  1428. msgid ""
  1429. "Sets the importance of this package in relation to the system as a whole. "
  1430. "Common priorities are B<required>, B<standard>, B<optional>, B<extra>, etc."
  1431. msgstr ""
  1432. #. type: Plain text
  1433. #: deb-control.man deb-src-control.man
  1434. msgid ""
  1435. "The B<Section> and B<Priority> fields usually have a defined set of accepted "
  1436. "values based on the specific distribution policy."
  1437. msgstr ""
  1438. #. type: TP
  1439. #: deb-control.man
  1440. #, fuzzy, no-wrap
  1441. #| msgid "B<installed>"
  1442. msgid "B<Installed-Size:> size"
  1443. msgstr "B<installed>"
  1444. #. type: Plain text
  1445. #: deb-control.man
  1446. msgid ""
  1447. "The approximate total size of the package's installed files, in KiB units."
  1448. msgstr ""
  1449. #. type: TP
  1450. #: deb-control.man deb-src-control.man
  1451. #, no-wrap
  1452. msgid "B<Essential:> B<yes>|B<no>"
  1453. msgstr ""
  1454. #. type: Plain text
  1455. #: deb-control.man
  1456. msgid ""
  1457. "This field is usually only needed when the answer is B<yes>. It denotes a "
  1458. "package that is required for proper operation of the system. Dpkg or any "
  1459. "other installation tool will not allow an B<Essential> package to be removed "
  1460. "(at least not without using one of the force options)."
  1461. msgstr ""
  1462. #. type: TQ
  1463. #: deb-control.man deb-src-control.man
  1464. #, no-wrap
  1465. msgid "B<Build-Essential:> B<yes>|B<no>"
  1466. msgstr ""
  1467. #. type: Plain text
  1468. #: deb-control.man
  1469. msgid ""
  1470. "This field is usually only needed when the answer is B<yes>, and is commonly "
  1471. "injected by the archive software. It denotes a package that is required "
  1472. "when building other packages."
  1473. msgstr ""
  1474. #. type: TP
  1475. #: deb-control.man
  1476. #, no-wrap
  1477. msgid "B<Architecture:> I<arch>|B<all> (recommended)"
  1478. msgstr ""
  1479. #. type: Plain text
  1480. #: deb-control.man
  1481. msgid ""
  1482. "The architecture specifies which type of hardware this package was compiled "
  1483. "for. Common architectures are B<amd64>, B<armel>, B<i386>, B<powerpc>, "
  1484. "etc. Note that the B<all> value is meant for packages that are architecture "
  1485. "independent. Some examples of this are shell and Perl scripts, and "
  1486. "documentation."
  1487. msgstr ""
  1488. #. type: TP
  1489. #: deb-control.man deb-src-control.man dsc.man
  1490. #, no-wrap
  1491. msgid "B<Origin:>I< name>"
  1492. msgstr ""
  1493. #. type: TP
  1494. #: deb-control.man deb-src-control.man
  1495. #, no-wrap
  1496. msgid "B<Bugs:>I< url>"
  1497. msgstr ""
  1498. #. type: Plain text
  1499. #: deb-control.man
  1500. msgid ""
  1501. "The I<url> of the bug tracking system for this package. The current used "
  1502. "format is I<bts-type>B<://>I<bts-address>, like B<debbugs://bugs.debian.org>."
  1503. msgstr ""
  1504. #. type: TP
  1505. #: deb-control.man deb-src-control.man dsc.man
  1506. #, no-wrap
  1507. msgid "B<Homepage:>I< url>"
  1508. msgstr ""
  1509. #. type: Plain text
  1510. #: deb-control.man dsc.man
  1511. msgid "The upstream project home page I<url>."
  1512. msgstr ""
  1513. #. type: TQ
  1514. #: deb-control.man deb-src-control.man
  1515. #, no-wrap
  1516. msgid "B<Tag:>I< tag-list>"
  1517. msgstr ""
  1518. #. type: Plain text
  1519. #: deb-control.man
  1520. msgid ""
  1521. "List of tags describing the qualities of the package. The description and "
  1522. "list of supported tags can be found in the B<debtags> package."
  1523. msgstr ""
  1524. #. type: TP
  1525. #: deb-control.man
  1526. #, no-wrap
  1527. msgid "B<Multi-Arch:> B<no>|B<same>|B<foreign>|B<allowed>"
  1528. msgstr ""
  1529. #. type: Plain text
  1530. #: deb-control.man
  1531. msgid ""
  1532. "This field is used to indicate how this package should behave on a multi-"
  1533. "arch installations."
  1534. msgstr ""
  1535. #. type: TP
  1536. #: deb-control.man
  1537. #, no-wrap
  1538. msgid "B<no>"
  1539. msgstr ""
  1540. #. type: Plain text
  1541. #: deb-control.man
  1542. msgid ""
  1543. "This value is the default when the field is omitted, in which case adding "
  1544. "the field with an explicit B<no> value is generally not needed."
  1545. msgstr ""
  1546. #. type: TP
  1547. #: deb-control.man
  1548. #, no-wrap
  1549. msgid "B<same>"
  1550. msgstr ""
  1551. #. type: Plain text
  1552. #: deb-control.man
  1553. msgid ""
  1554. "This package is co-installable with itself, but it must not be used to "
  1555. "satisfy the dependency of any package of a different architecture from "
  1556. "itself."
  1557. msgstr ""
  1558. #. type: TP
  1559. #: deb-control.man
  1560. #, no-wrap
  1561. msgid "B<foreign>"
  1562. msgstr ""
  1563. #. type: Plain text
  1564. #: deb-control.man
  1565. msgid ""
  1566. "This package is not co-installable with itself, but should be allowed to "
  1567. "satisfy a non-arch-qualified dependency of a package of a different arch "
  1568. "from itself (if a dependency has an explicit arch-qualifier then the value "
  1569. "B<foreign> is ignored)."
  1570. msgstr ""
  1571. #. type: TP
  1572. #: deb-control.man
  1573. #, fuzzy, no-wrap
  1574. #| msgid "B<install>"
  1575. msgid "B<allowed>"
  1576. msgstr "B<install>"
  1577. #. type: Plain text
  1578. #: deb-control.man
  1579. msgid ""
  1580. "This allows reverse-dependencies to indicate in their B<Depends> field that "
  1581. "they accept this package from a foreign architecture by qualifying the "
  1582. "package name with B<:any>, but has no effect otherwise."
  1583. msgstr ""
  1584. #. type: TP
  1585. #: deb-control.man
  1586. #, no-wrap
  1587. msgid "B<Source:> I<source-name> [B<(>I<source-version>B<)>]"
  1588. msgstr ""
  1589. #. type: Plain text
  1590. #: deb-control.man
  1591. msgid ""
  1592. "The name of the source package that this binary package came from, if it is "
  1593. "different than the name of the package itself. If the source version "
  1594. "differs from the binary version, then the I<source-name> will be followed by "
  1595. "a I<source-version> in parenthesis. This can happen for example on a binary-"
  1596. "only non-maintainer upload, or when setting a different binary version via "
  1597. "«B<dpkg-gencontrol -v>»."
  1598. msgstr ""
  1599. #. type: TP
  1600. #: deb-control.man deb-src-control.man
  1601. #, no-wrap
  1602. msgid "B<Subarchitecture:>I< value>"
  1603. msgstr ""
  1604. #. type: TQ
  1605. #: deb-control.man deb-src-control.man
  1606. #, no-wrap
  1607. msgid "B<Kernel-Version:>I< value>"
  1608. msgstr ""
  1609. #. type: TQ
  1610. #: deb-control.man deb-src-control.man
  1611. #, no-wrap
  1612. msgid "B<Installer-Menu-Item:>I< value>"
  1613. msgstr ""
  1614. #. type: Plain text
  1615. #: deb-control.man deb-src-control.man
  1616. msgid ""
  1617. "These fields are used by the debian-installer and are usually not needed. "
  1618. "See /usr/share/doc/debian-installer/devel/modules.txt from the B<debian-"
  1619. "installer> package for more details about them."
  1620. msgstr ""
  1621. #. type: TP
  1622. #: deb-control.man deb-src-control.man
  1623. #, no-wrap
  1624. msgid "B<Depends:>I< package-list>"
  1625. msgstr ""
  1626. #. type: Plain text
  1627. #: deb-control.man
  1628. msgid ""
  1629. "List of packages that are required for this package to provide a non-trivial "
  1630. "amount of functionality. The package maintenance software will not allow a "
  1631. "package to be installed if the packages listed in its B<Depends> field "
  1632. "aren't installed (at least not without using the force options). In an "
  1633. "installation, the postinst scripts of packages listed in B<Depends> fields "
  1634. "are run before those of the packages which depend on them. On the opposite, "
  1635. "in a removal, the prerm script of a package is run before those of the "
  1636. "packages listed in its B<Depends> field."
  1637. msgstr ""
  1638. #. type: TQ
  1639. #: deb-control.man deb-src-control.man
  1640. #, no-wrap
  1641. msgid "B<Pre-Depends:>I< package-list>"
  1642. msgstr ""
  1643. #. type: Plain text
  1644. #: deb-control.man
  1645. msgid ""
  1646. "List of packages that must be installed B<and> configured before this one "
  1647. "can be installed. This is usually used in the case where this package "
  1648. "requires another package for running its preinst script."
  1649. msgstr ""
  1650. #. type: TQ
  1651. #: deb-control.man deb-src-control.man
  1652. #, no-wrap
  1653. msgid "B<Recommends:>I< package-list>"
  1654. msgstr ""
  1655. #. type: Plain text
  1656. #: deb-control.man
  1657. msgid ""
  1658. "Lists packages that would be found together with this one in all but unusual "
  1659. "installations. The package maintenance software will warn the user if they "
  1660. "install a package without those listed in its B<Recommends> field."
  1661. msgstr ""
  1662. #. type: TQ
  1663. #: deb-control.man deb-src-control.man
  1664. #, no-wrap
  1665. msgid "B<Suggests:>I< package-list>"
  1666. msgstr ""
  1667. #. type: Plain text
  1668. #: deb-control.man
  1669. msgid ""
  1670. "Lists packages that are related to this one and can perhaps enhance its "
  1671. "usefulness, but without which installing this package is perfectly "
  1672. "reasonable."
  1673. msgstr ""
  1674. #. type: Plain text
  1675. #: deb-control.man
  1676. msgid ""
  1677. "The syntax of B<Depends>, B<Pre-Depends>, B<Recommends> and B<Suggests> "
  1678. "fields is a list of groups of alternative packages. Each group is a list of "
  1679. "packages separated by vertical bar (or “pipe”) symbols, ‘B<|>’. The groups "
  1680. "are separated by commas. Commas are to be read as “AND”, and pipes as “OR”, "
  1681. "with pipes binding more tightly. Each package name is optionally followed "
  1682. "by an architecture qualifier appended after a colon ‘B<:>’, optionally "
  1683. "followed by a version number specification in parentheses."
  1684. msgstr ""
  1685. #. type: Plain text
  1686. #: deb-control.man
  1687. msgid ""
  1688. "An architecture qualifier name can be a real Debian architecture name (since "
  1689. "dpkg 1.16.5) or B<any> (since dpkg 1.16.2). If omitted, the default is the "
  1690. "current binary package architecture. A real Debian architecture name will "
  1691. "match exactly that architecture for that package name, B<any> will match any "
  1692. "architecture for that package name if the package has been marked as B<Multi-"
  1693. "Arch: allowed>."
  1694. msgstr ""
  1695. #. type: Plain text
  1696. #: deb-control.man deb-src-control.man
  1697. msgid ""
  1698. "A version number may start with a ‘B<E<gt>E<gt>>’, in which case any later "
  1699. "version will match, and may specify or omit the Debian packaging revision "
  1700. "(separated by a hyphen). Accepted version relationships are ‘B<E<gt>E<gt>>’ "
  1701. "for greater than, ‘B<E<lt>E<lt>>’ for less than, ‘B<E<gt>=>’ for greater "
  1702. "than or equal to, ‘B<E<lt>=>’ for less than or equal to, and ‘B<=>’ for "
  1703. "equal to."
  1704. msgstr ""
  1705. #. type: TQ
  1706. #: deb-control.man deb-src-control.man
  1707. #, no-wrap
  1708. msgid "B<Breaks:>I< package-list>"
  1709. msgstr ""
  1710. #. type: Plain text
  1711. #: deb-control.man
  1712. msgid ""
  1713. "Lists packages that this one breaks, for example by exposing bugs when the "
  1714. "named packages rely on this one. The package maintenance software will not "
  1715. "allow broken packages to be configured; generally the resolution is to "
  1716. "upgrade the packages named in a B<Breaks> field."
  1717. msgstr ""
  1718. #. type: TQ
  1719. #: deb-control.man deb-src-control.man
  1720. #, no-wrap
  1721. msgid "B<Conflicts:>I< package-list>"
  1722. msgstr ""
  1723. #. type: Plain text
  1724. #: deb-control.man
  1725. msgid ""
  1726. "Lists packages that conflict with this one, for example by containing files "
  1727. "with the same names. The package maintenance software will not allow "
  1728. "conflicting packages to be installed at the same time. Two conflicting "
  1729. "packages should each include a B<Conflicts> line mentioning the other."
  1730. msgstr ""
  1731. #. type: TQ
  1732. #: deb-control.man deb-src-control.man
  1733. #, no-wrap
  1734. msgid "B<Replaces:>I< package-list>"
  1735. msgstr ""
  1736. #. type: Plain text
  1737. #: deb-control.man
  1738. msgid ""
  1739. "List of packages files from which this one replaces. This is used for "
  1740. "allowing this package to overwrite the files of another package and is "
  1741. "usually used with the B<Conflicts> field to force removal of the other "
  1742. "package, if this one also has the same files as the conflicted package."
  1743. msgstr ""
  1744. #. type: Plain text
  1745. #: deb-control.man
  1746. msgid ""
  1747. "The syntax of B<Breaks>, B<Conflicts> and B<Replaces> is a list of package "
  1748. "names, separated by commas (and optional whitespace). In the B<Breaks> and "
  1749. "B<Conflicts> fields, the comma should be read as “OR”. An optional "
  1750. "architecture qualifier can also be appended to the package name with the "
  1751. "same syntax as above, but the default is B<any> instead of the binary "
  1752. "package architecture. An optional version can also be given with the same "
  1753. "syntax as above for the B<Breaks>, B<Conflicts> and B<Replaces> fields."
  1754. msgstr ""
  1755. #. type: TQ
  1756. #: deb-control.man deb-src-control.man
  1757. #, no-wrap
  1758. msgid "B<Provides:>I< package-list>"
  1759. msgstr ""
  1760. #. type: Plain text
  1761. #: deb-control.man
  1762. msgid ""
  1763. "This is a list of virtual packages that this one provides. Usually this is "
  1764. "used in the case of several packages all providing the same service. For "
  1765. "example, sendmail and exim can serve as a mail server, so they provide a "
  1766. "common package (“mail-transport-agent”) on which other packages can depend. "
  1767. "This will allow sendmail or exim to serve as a valid option to satisfy the "
  1768. "dependency. This prevents the packages that depend on a mail server from "
  1769. "having to know the package names for all of them, and using ‘B<|>’ to "
  1770. "separate the list."
  1771. msgstr ""
  1772. #. type: Plain text
  1773. #: deb-control.man
  1774. msgid ""
  1775. "The syntax of B<Provides> is a list of package names, separated by commas "
  1776. "(and optional whitespace). An optional architecture qualifier can also be "
  1777. "appended to the package name with the same syntax as above. If omitted, the "
  1778. "default is the current binary package architecture. An optional exact "
  1779. "(equal to) version can also be given with the same syntax as above (honored "
  1780. "since dpkg 1.17.11)."
  1781. msgstr ""
  1782. #. type: TQ
  1783. #: deb-control.man deb-src-control.man
  1784. #, no-wrap
  1785. msgid "B<Built-Using:>I< package-list>"
  1786. msgstr ""
  1787. #. type: Plain text
  1788. #: deb-control.man
  1789. msgid ""
  1790. "This field lists extra source packages that were used during the build of "
  1791. "this binary package. This is an indication to the archive maintenance "
  1792. "software that these extra source packages must be kept whilst this binary "
  1793. "package is maintained. This field must be a list of source package names "
  1794. "with strict ‘B<=>’ version relationships. Note that the archive maintenance "
  1795. "software is likely to refuse to accept an upload which declares a B<Built-"
  1796. "Using> relationship which cannot be satisfied within the archive."
  1797. msgstr ""
  1798. #. type: TP
  1799. #: deb-control.man
  1800. #, no-wrap
  1801. msgid "B<Built-For-Profiles:>I< profile-list (obsolete)>"
  1802. msgstr ""
  1803. #. type: Plain text
  1804. #: deb-control.man
  1805. msgid ""
  1806. "This field used to specify a whitespace separated list of build profiles "
  1807. "that this binary packages was built with (since dpkg 1.17.2 until 1.18.18). "
  1808. "The information previously found in this field can now be found in the B<."
  1809. "buildinfo> file, which supersedes it."
  1810. msgstr ""
  1811. #. type: TP
  1812. #: deb-control.man
  1813. #, no-wrap
  1814. msgid "B<Auto-Built-Package:>I< reason-list>"
  1815. msgstr ""
  1816. #. type: Plain text
  1817. #: deb-control.man
  1818. msgid ""
  1819. "This field specifies a whitespace separated list of reasons why this package "
  1820. "was auto-generated. Binary packages marked with this field will not appear "
  1821. "in the I<debian/control> master source control file. The only currently "
  1822. "used reason is B<debug-symbols>."
  1823. msgstr ""
  1824. #. type: SH
  1825. #: deb-control.man deb-conffiles.man deb-src-control.man deb-origin.man
  1826. #: start-stop-daemon.man
  1827. #, no-wrap
  1828. msgid "EXAMPLE"
  1829. msgstr "示例"
  1830. #. type: Plain text
  1831. #: deb-control.man
  1832. #, no-wrap
  1833. msgid ""
  1834. "# Comment\n"
  1835. "Package: grep\n"
  1836. "Essential: yes\n"
  1837. "Priority: required\n"
  1838. "Section: base\n"
  1839. "Maintainer: Wichert Akkerman E<lt>wakkerma@debian.orgE<gt>\n"
  1840. "Architecture: sparc\n"
  1841. "Version: 2.4-1\n"
  1842. "Pre-Depends: libc6 (E<gt>= 2.0.105)\n"
  1843. "Provides: rgrep\n"
  1844. "Conflicts: rgrep\n"
  1845. "Description: GNU grep, egrep and fgrep.\n"
  1846. " The GNU family of grep utilities may be the \"fastest grep in the west\".\n"
  1847. " GNU grep is based on a fast lazy-state deterministic matcher (about\n"
  1848. " twice as fast as stock Unix egrep) hybridized with a Boyer-Moore-Gosper\n"
  1849. " search for a fixed string that eliminates impossible text from being\n"
  1850. " considered by the full regexp matcher without necessarily having to\n"
  1851. " look at every character. The result is typically many times faster\n"
  1852. " than Unix grep or egrep. (Regular expressions containing backreferencing\n"
  1853. " will run more slowly, however).\n"
  1854. msgstr ""
  1855. #. type: Plain text
  1856. #: deb-control.man
  1857. msgid ""
  1858. "B<deb>(5), B<deb-version>(5), B<debtags>(1), B<dpkg>(1), B<dpkg-deb>(1)."
  1859. msgstr ""
  1860. #. type: TH
  1861. #: deb-conffiles.man
  1862. #, fuzzy, no-wrap
  1863. #| msgid "deb-control"
  1864. msgid "deb-conffiles"
  1865. msgstr "deb-control"
  1866. #. type: Plain text
  1867. #: deb-conffiles.man
  1868. msgid "deb-conffiles - package conffiles"
  1869. msgstr ""
  1870. #. type: Plain text
  1871. #: deb-conffiles.man
  1872. #, fuzzy
  1873. #| msgid "B<config-files>"
  1874. msgid "conffiles"
  1875. msgstr "B<config-files>"
  1876. #. type: Plain text
  1877. #: deb-conffiles.man
  1878. msgid ""
  1879. "A package declares its list of conffiles by including a I<conffiles> file in "
  1880. "its control archive (i.e. I<DEBIAN/conffiles> during package creation)."
  1881. msgstr ""
  1882. #. type: Plain text
  1883. #: deb-conffiles.man
  1884. msgid ""
  1885. "This file contains a list of files, one per line. They should be listed as "
  1886. "absolute pathnames, and should exist in the binary package, otherwise "
  1887. "B<dpkg>(1) will ignore them (although by default B<dpkg-deb>(1) will refuse "
  1888. "to build such binary packages). Trailing whitespace will be trimmed, and "
  1889. "empty lines will be ignored."
  1890. msgstr ""
  1891. #. type: Plain text
  1892. #: deb-conffiles.man
  1893. #, no-wrap
  1894. msgid ""
  1895. "%CONFDIR%/alternatives/README\n"
  1896. "%CONFDIR%/cron.daily/dpkg\n"
  1897. "%PKGCONFDIR%/dpkg.cfg\n"
  1898. "%CONFDIR%/logrotate.d/dpkg\n"
  1899. msgstr ""
  1900. #. type: Plain text
  1901. #: deb-conffiles.man
  1902. #, fuzzy
  1903. #| msgid "B<deb-old>(5), B<dpkg-deb>(1), B<deb-control>(5)."
  1904. msgid "B<dpkg-deb>(1), B<dpkg>(1)."
  1905. msgstr "B<deb-old>(5), B<dpkg-deb>(1), B<deb-control>(5)."
  1906. #. type: TH
  1907. #: deb-src-control.man
  1908. #, no-wrap
  1909. msgid "deb-src-control"
  1910. msgstr ""
  1911. #. type: Plain text
  1912. #: deb-src-control.man
  1913. msgid "deb-src-control - Debian source packages' master control file format"
  1914. msgstr "deb-src-control - Debian 源代码包的主控文件格式"
  1915. #. type: Plain text
  1916. #: deb-src-control.man
  1917. #, fuzzy
  1918. #| msgid "deb-control"
  1919. msgid "debian/control"
  1920. msgstr "deb-control"
  1921. #. type: Plain text
  1922. #: deb-src-control.man
  1923. msgid ""
  1924. "Each Debian source package contains the master «control» file, which "
  1925. "contains at least 2 paragraphs, separated by a blank line. The first "
  1926. "paragraph lists all information about the source package in general, while "
  1927. "each following paragraph describes exactly one binary package. Each "
  1928. "paragraph consists of at least one field. A field starts with a fieldname, "
  1929. "such as B<Package> or B<Section> (case insensitive), followed by a colon, "
  1930. "the body of the field and a newline. Multi-line fields are also allowed, "
  1931. "but each supplementary line, without a fieldname, should start with at least "
  1932. "one space. The content of the multi-line fields is generally joined to a "
  1933. "single line by the tools (except in the case of the B<Description> field, "
  1934. "see below). To insert empty lines into a multi-line field, insert a dot "
  1935. "after the space. Lines starting with a ‘B<#>’ are treated as comments."
  1936. msgstr ""
  1937. #. type: SH
  1938. #: deb-src-control.man
  1939. #, no-wrap
  1940. msgid "SOURCE FIELDS"
  1941. msgstr "源码相关字段"
  1942. #. type: TP
  1943. #: deb-src-control.man
  1944. #, no-wrap
  1945. msgid "B<Source:> I<source-package-name> (required)"
  1946. msgstr ""
  1947. #. type: Plain text
  1948. #: deb-src-control.man
  1949. msgid ""
  1950. "The value of this field is the name of the source package, and should match "
  1951. "the name of the source package in the debian/changelog file. A package name "
  1952. "must consist only of lower case letters (a-z), digits (0-9), plus (+) and "
  1953. "minus (-) signs, and periods (.). Package names must be at least two "
  1954. "characters long and must start with an alphanumeric character."
  1955. msgstr ""
  1956. #. type: Plain text
  1957. #: deb-src-control.man
  1958. msgid ""
  1959. "Should be in the format «Joe Bloggs E<lt>jbloggs@foo.comE<gt>», and "
  1960. "references the person who currently maintains the package, as opposed to the "
  1961. "author of the software or the original packager."
  1962. msgstr ""
  1963. #. type: TP
  1964. #: deb-src-control.man
  1965. #, no-wrap
  1966. msgid "B<Uploaders:>I< fullname-email>"
  1967. msgstr ""
  1968. #. type: Plain text
  1969. #: deb-src-control.man dsc.man
  1970. msgid ""
  1971. "Lists all the names and email addresses of co-maintainers of the package, in "
  1972. "the same format as the B<Maintainer> field. Multiple co-maintainers should "
  1973. "be separated by a comma."
  1974. msgstr ""
  1975. #. type: TP
  1976. #: deb-src-control.man
  1977. #, no-wrap
  1978. msgid "B<Standards-Version:>I< version-string>"
  1979. msgstr ""
  1980. #. type: Plain text
  1981. #: deb-src-control.man dsc.man
  1982. msgid ""
  1983. "This documents the most recent version of the distribution policy standards "
  1984. "this package complies with."
  1985. msgstr ""
  1986. #. type: Plain text
  1987. #: deb-src-control.man
  1988. msgid "The upstream project home page URL."
  1989. msgstr ""
  1990. #. type: Plain text
  1991. #: deb-src-control.man
  1992. msgid ""
  1993. "The I<url> of the bug tracking system for this package. The current used "
  1994. "format is I<bts-type>B<://>I<bts-address>, like B<debbugs://bugs.debian."
  1995. "org>. This field is usually not needed."
  1996. msgstr ""
  1997. #. type: TP
  1998. #: deb-src-control.man dsc.man
  1999. #, no-wrap
  2000. msgid "B<Vcs-Arch:>I< url>"
  2001. msgstr ""
  2002. #. type: TQ
  2003. #: deb-src-control.man dsc.man
  2004. #, no-wrap
  2005. msgid "B<Vcs-Bzr:>I< url>"
  2006. msgstr ""
  2007. #. type: TQ
  2008. #: deb-src-control.man dsc.man
  2009. #, no-wrap
  2010. msgid "B<Vcs-Cvs:>I< url>"
  2011. msgstr ""
  2012. #. type: TQ
  2013. #: deb-src-control.man dsc.man
  2014. #, no-wrap
  2015. msgid "B<Vcs-Darcs:>I< url>"
  2016. msgstr ""
  2017. #. type: TQ
  2018. #: deb-src-control.man dsc.man
  2019. #, no-wrap
  2020. msgid "B<Vcs-Git:>I< url>"
  2021. msgstr ""
  2022. #. type: TQ
  2023. #: deb-src-control.man dsc.man
  2024. #, no-wrap
  2025. msgid "B<Vcs-Hg:>I< url>"
  2026. msgstr ""
  2027. #. type: TQ
  2028. #: deb-src-control.man dsc.man
  2029. #, no-wrap
  2030. msgid "B<Vcs-Mtn:>I< url>"
  2031. msgstr ""
  2032. #. type: TQ
  2033. #: deb-src-control.man dsc.man
  2034. #, no-wrap
  2035. msgid "B<Vcs-Svn:>I< url>"
  2036. msgstr ""
  2037. #. type: Plain text
  2038. #: deb-src-control.man
  2039. msgid ""
  2040. "The I<url> of the Version Control System repository used to maintain this "
  2041. "package. Currently supported are B<Arch>, B<Bzr> (Bazaar), B<Cvs>, B<Darcs>, "
  2042. "B<Git>, B<Hg> (Mercurial), B<Mtn> (Monotone) and B<Svn> (Subversion). "
  2043. "Usually this field points to the latest version of the package, such as the "
  2044. "main branch or the trunk."
  2045. msgstr ""
  2046. #. type: TP
  2047. #: deb-src-control.man dsc.man
  2048. #, no-wrap
  2049. msgid "B<Vcs-Browser:>I< url>"
  2050. msgstr ""
  2051. #. type: Plain text
  2052. #: deb-src-control.man
  2053. msgid ""
  2054. "The I<url> of a webinterface to browse the Version Control System repository."
  2055. msgstr ""
  2056. #. type: Plain text
  2057. #: deb-src-control.man
  2058. msgid ""
  2059. "The name of the distribution this package is originating from. This field is "
  2060. "usually not needed."
  2061. msgstr ""
  2062. #. type: TP
  2063. #: deb-src-control.man dsc.man
  2064. #, no-wrap
  2065. msgid "B<Build-Depends:>I< package-list>"
  2066. msgstr ""
  2067. #. type: Plain text
  2068. #: deb-src-control.man
  2069. msgid ""
  2070. "A list of packages that need to be installed and configured to be able to "
  2071. "build from source package. These dependencies need to be satisfied when "
  2072. "building binary architecture dependent or independent packages and source "
  2073. "packages. Including a dependency in this field does not have the exact same "
  2074. "effect as including it in both B<Build-Depends-Arch> and B<Build-Depends-"
  2075. "Indep>, because the dependency also needs to be satisfied when building the "
  2076. "source package."
  2077. msgstr ""
  2078. #. type: TQ
  2079. #: deb-src-control.man dsc.man
  2080. #, no-wrap
  2081. msgid "B<Build-Depends-Arch:>I< package-list>"
  2082. msgstr ""
  2083. #. type: Plain text
  2084. #: deb-src-control.man
  2085. msgid ""
  2086. "Same as B<Build-Depends>, but they are only needed when building the "
  2087. "architecture dependent packages. The B<Build-Depends> are also installed in "
  2088. "this case. This field is supported since dpkg 1.16.4; in order to build with "
  2089. "older dpkg versions, B<Build-Depends> should be used instead."
  2090. msgstr ""
  2091. #. type: TQ
  2092. #: deb-src-control.man dsc.man
  2093. #, no-wrap
  2094. msgid "B<Build-Depends-Indep:>I< package-list>"
  2095. msgstr ""
  2096. #. type: Plain text
  2097. #: deb-src-control.man
  2098. msgid ""
  2099. "Same as B<Build-Depends>, but they are only needed when building the "
  2100. "architecture independent packages. The B<Build-Depends> are also installed "
  2101. "in this case."
  2102. msgstr ""
  2103. #. type: TQ
  2104. #: deb-src-control.man dsc.man
  2105. #, no-wrap
  2106. msgid "B<Build-Conflicts:>I< package-list>"
  2107. msgstr ""
  2108. #. type: Plain text
  2109. #: deb-src-control.man
  2110. msgid ""
  2111. "A list of packages that should not be installed when the package is built, "
  2112. "for example because they interfere with the build system used. Including a "
  2113. "dependency in this list has the same effect as including it in both B<Build-"
  2114. "Conflicts-Arch> and B<Build-Conflicts-Indep>, with the additional effect of "
  2115. "being used for source-only builds."
  2116. msgstr ""
  2117. #. type: TQ
  2118. #: deb-src-control.man dsc.man
  2119. #, no-wrap
  2120. msgid "B<Build-Conflicts-Arch:>I< package-list>"
  2121. msgstr ""
  2122. #. type: Plain text
  2123. #: deb-src-control.man
  2124. msgid ""
  2125. "Same as B<Build-Conflicts>, but only when building the architecture "
  2126. "dependent packages. This field is supported since dpkg 1.16.4; in order to "
  2127. "build with older dpkg versions, B<Build-Conflicts> should be used instead."
  2128. msgstr ""
  2129. #. type: TQ
  2130. #: deb-src-control.man dsc.man
  2131. #, no-wrap
  2132. msgid "B<Build-Conflicts-Indep:>I< package-list>"
  2133. msgstr ""
  2134. #. type: Plain text
  2135. #: deb-src-control.man
  2136. msgid ""
  2137. "Same as B<Build-Conflicts>, but only when building the architecture "
  2138. "independent packages."
  2139. msgstr ""
  2140. #. type: Plain text
  2141. #: deb-src-control.man
  2142. msgid ""
  2143. "The syntax of the B<Build-Depends>, B<Build-Depends-Arch> and B<Build-"
  2144. "Depends-Indep> fields is a list of groups of alternative packages. Each "
  2145. "group is a list of packages separated by vertical bar (or “pipe”) symbols, "
  2146. "‘B<|>’. The groups are separated by commas. Commas are to be read as "
  2147. "“AND”, and pipes as “OR”, with pipes binding more tightly. Each package "
  2148. "name is optionally followed by an architecture qualifier appended after a "
  2149. "colon ‘B<:>’, optionally followed by a version number specification in "
  2150. "parentheses, an architecture specification in square brackets, and a "
  2151. "restriction formula consisting of one or more lists of profile names in "
  2152. "angle brackets."
  2153. msgstr ""
  2154. #. type: Plain text
  2155. #: deb-src-control.man
  2156. msgid ""
  2157. "The syntax of the B<Build-Conflicts>, B<Build-Conflicts-Arch> and B<Build-"
  2158. "Conflicts-Indep> fields is a list of comma-separated package names, where "
  2159. "the comma is read as an “AND”. Specifying alternative packages using a "
  2160. "“pipe” is not supported. Each package name is optionally followed by a "
  2161. "version number specification in parentheses, an architecture specification "
  2162. "in square brackets, and a restriction formula consisting of one or more "
  2163. "lists of profile names in angle brackets."
  2164. msgstr ""
  2165. #. type: Plain text
  2166. #: deb-src-control.man
  2167. msgid ""
  2168. "An architecture qualifier name can be a real Debian architecture name (since "
  2169. "dpkg 1.16.5), B<any> (since dpkg 1.16.2) or B<native> (since dpkg 1.16.5). "
  2170. "If omitted, the default for B<Build-Depends> fields is the current host "
  2171. "architecture, the default for B<Build-Conflicts> fields is B<any>. A real "
  2172. "Debian architecture name will match exactly that architecture for that "
  2173. "package name, B<any> will match any architecture for that package name if "
  2174. "the package is marked with B<Multi-Arch: allowed>, and B<native> will match "
  2175. "the current build architecture if the package is not marked with B<Multi-"
  2176. "Arch: foreign>."
  2177. msgstr ""
  2178. #. type: Plain text
  2179. #: deb-src-control.man
  2180. msgid ""
  2181. "An architecture specification consists of one or more architecture names, "
  2182. "separated by whitespace. Exclamation marks may be prepended to each of the "
  2183. "names, meaning “NOT”."
  2184. msgstr ""
  2185. #. type: Plain text
  2186. #: deb-src-control.man
  2187. msgid ""
  2188. "A restriction formula consists of one or more restriction lists, separated "
  2189. "by whitespace. Each restriction list is enclosed in angle brackets. Items in "
  2190. "the restriction list are build profile names, separated by whitespace and "
  2191. "can be prefixed with an exclamation mark, meaning “NOT”. A restriction "
  2192. "formula represents a disjunctive normal form expression."
  2193. msgstr ""
  2194. #. type: Plain text
  2195. #: deb-src-control.man
  2196. msgid ""
  2197. "Note that dependencies on packages in the B<build-essential> set can be "
  2198. "omitted and that declaring build conflicts against them is impossible. A "
  2199. "list of these packages is in the build-essential package."
  2200. msgstr ""
  2201. #. type: SH
  2202. #: deb-src-control.man
  2203. #, no-wrap
  2204. msgid "BINARY FIELDS"
  2205. msgstr "二进制相关字段"
  2206. #. type: Plain text
  2207. #: deb-src-control.man
  2208. msgid ""
  2209. "Note that the B<Priority>, B<Section> and B<Homepage> fields can also be in "
  2210. "a binary paragraph to override the global value from the source package."
  2211. msgstr ""
  2212. #. type: TP
  2213. #: deb-src-control.man
  2214. #, no-wrap
  2215. msgid "B<Package:> I<binary-package-name> (required)"
  2216. msgstr ""
  2217. #. type: Plain text
  2218. #: deb-src-control.man
  2219. msgid ""
  2220. "This field is used to name the binary package name. The same restrictions as "
  2221. "to a source package name apply."
  2222. msgstr ""
  2223. #. type: TP
  2224. #: deb-src-control.man
  2225. #, no-wrap
  2226. msgid "B<Architecture:> I<arch>|B<all>|B<any> (required)"
  2227. msgstr ""
  2228. #. type: Plain text
  2229. #: deb-src-control.man
  2230. msgid ""
  2231. "The architecture specifies on which type of hardware this package runs. For "
  2232. "packages that run on all architectures, use the B<any> value. For packages "
  2233. "that are architecture independent, such as shell and Perl scripts or "
  2234. "documentation, use the B<all> value. To restrict the packages to a certain "
  2235. "set of architectures, specify the architecture names, separated by a space. "
  2236. "It's also possible to put architecture wildcards in that list (see B<dpkg-"
  2237. "architecture>(1) for more information about them)."
  2238. msgstr ""
  2239. #. type: TP
  2240. #: deb-src-control.man
  2241. #, no-wrap
  2242. msgid "B<Build-Profiles:> I<restriction-formula>"
  2243. msgstr ""
  2244. #. type: Plain text
  2245. #: deb-src-control.man
  2246. msgid ""
  2247. "This field specifies the conditions for which this binary package does or "
  2248. "does not build. To express that condition, the same restriction formula "
  2249. "syntax from the B<Build-Depends> field is used."
  2250. msgstr ""
  2251. #. type: Plain text
  2252. #: deb-src-control.man
  2253. msgid ""
  2254. "If a binary package paragraph does not contain this field, then it "
  2255. "implicitly means that it builds with all build profiles (including none at "
  2256. "all)."
  2257. msgstr ""
  2258. #. type: Plain text
  2259. #: deb-src-control.man
  2260. msgid ""
  2261. "In other words, if a binary package paragraph is annotated with a non-empty "
  2262. "B<Build-Profiles> field, then this binary package is generated if and only "
  2263. "if the condition expressed by the conjunctive normal form expression "
  2264. "evaluates to true."
  2265. msgstr ""
  2266. #. type: TP
  2267. #: deb-src-control.man
  2268. #, no-wrap
  2269. msgid "B<Package-Type:> B<deb>|B<udeb>"
  2270. msgstr ""
  2271. #. type: Plain text
  2272. #: deb-src-control.man
  2273. msgid ""
  2274. "This field defines the type of the package. B<udeb> is for size-constrained "
  2275. "packages used by the debian installer. B<deb> is the default value, it is "
  2276. "assumed if the field is absent. More types might be added in the future."
  2277. msgstr ""
  2278. #. type: TQ
  2279. #: deb-src-control.man
  2280. #, no-wrap
  2281. msgid "B<Multi-Arch:> B<same>|B<foreign>|B<allowed>|B<no>"
  2282. msgstr ""
  2283. #. type: Plain text
  2284. #: deb-src-control.man
  2285. msgid ""
  2286. "These fields are described in the B<deb-control>(5) manual page, as they "
  2287. "are copied literally to the control file of the binary package."
  2288. msgstr ""
  2289. #. type: TQ
  2290. #: deb-src-control.man
  2291. #, no-wrap
  2292. msgid "B<Enhances:>I< package-list>"
  2293. msgstr ""
  2294. #. type: Plain text
  2295. #: deb-src-control.man
  2296. msgid ""
  2297. "These fields declare relationships between packages. They are discussed in "
  2298. "the B<deb-control>(5) manpage."
  2299. msgstr ""
  2300. #. type: SH
  2301. #: deb-src-control.man
  2302. #, no-wrap
  2303. msgid "USER-DEFINED FIELDS"
  2304. msgstr "用户自定义字段"
  2305. #. type: Plain text
  2306. #: deb-src-control.man
  2307. msgid ""
  2308. "It is allowed to add additional user-defined fields to the control file. The "
  2309. "tools will ignore these fields. If you want the fields to be copied over to "
  2310. "the output files, such as the binary packages, you need to use a custom "
  2311. "naming scheme: the fields should start with an B<X>, followed by zero or "
  2312. "more of the letters B<BCS> and a hyphen."
  2313. msgstr ""
  2314. #. type: TP
  2315. #: deb-src-control.man
  2316. #, no-wrap
  2317. msgid "B<B>"
  2318. msgstr ""
  2319. #. type: Plain text
  2320. #: deb-src-control.man
  2321. msgid ""
  2322. "The field will appear in the control file in the binary package, see B<deb-"
  2323. "control>(5)."
  2324. msgstr ""
  2325. #. type: TP
  2326. #: deb-src-control.man
  2327. #, no-wrap
  2328. msgid "B<S>"
  2329. msgstr ""
  2330. #. type: Plain text
  2331. #: deb-src-control.man
  2332. msgid ""
  2333. "The field will appear in the source package control file, see B<dsc>(5)."
  2334. msgstr ""
  2335. #. type: TP
  2336. #: deb-src-control.man
  2337. #, no-wrap
  2338. msgid "B<C>"
  2339. msgstr ""
  2340. #. type: Plain text
  2341. #: deb-src-control.man
  2342. msgid ""
  2343. "The field will appear in the upload control (.changes) file, see B<deb-"
  2344. "changes>(5)."
  2345. msgstr ""
  2346. #. type: Plain text
  2347. #: deb-src-control.man
  2348. msgid ""
  2349. "Note that the B<X>[B<BCS>]B<-> prefixes are stripped when the fields are "
  2350. "copied over to the output files. A field B<XC-Approved-By> will appear as "
  2351. "B<Approved-By> in the changes file and will not appear in the binary or "
  2352. "source package control files."
  2353. msgstr ""
  2354. #. type: Plain text
  2355. #: deb-src-control.man
  2356. msgid ""
  2357. "Take into account that these user-defined fields will be using the global "
  2358. "namespace, which might at some point in the future collide with officially "
  2359. "recognized fields. To avoid such potential situation you can prefix those "
  2360. "fields with B<Private->, such as B<XB-Private-New-Field>."
  2361. msgstr ""
  2362. #. type: Plain text
  2363. #: deb-src-control.man
  2364. #, no-wrap
  2365. msgid ""
  2366. "# Comment\n"
  2367. "Source: dpkg\n"
  2368. "Section: admin\n"
  2369. "Priority: required\n"
  2370. "Maintainer: Dpkg Developers E<lt>debian-dpkg@lists.debian.orgE<gt>\n"
  2371. "# this field is copied to the binary and source packages\n"
  2372. "XBS-Upstream-Release-Status: stable\n"
  2373. "Homepage: https://wiki.debian.org/Teams/Dpkg\n"
  2374. "Vcs-Browser: https://anonscm.debian.org/cgit/dpkg/dpkg.git\n"
  2375. "Vcs-Git: https://anonscm.debian.org/git/dpkg/dpkg.git\n"
  2376. "Standards-Version: 3.7.3\n"
  2377. "Build-Depends: pkg-config, debhelper (E<gt>= 4.1.81),\n"
  2378. " libselinux1-dev (E<gt>= 1.28-4) [!linux-any]\n"
  2379. msgstr ""
  2380. #. type: Plain text
  2381. #: deb-src-control.man
  2382. #, no-wrap
  2383. msgid ""
  2384. "Package: dpkg-dev\n"
  2385. "Section: utils\n"
  2386. "Priority: optional\n"
  2387. "Architecture: all\n"
  2388. "# this is a custom field in the binary package\n"
  2389. "XB-Mentoring-Contact: Raphael Hertzog E<lt>hertzog@debian.orgE<gt>\n"
  2390. "Depends: dpkg (E<gt>= 1.14.6), perl5, perl-modules, cpio (E<gt>= 2.4.2-2),\n"
  2391. " bzip2, lzma, patch (E<gt>= 2.2-1), make, binutils, libtimedate-perl\n"
  2392. "Recommends: gcc | c-compiler, build-essential\n"
  2393. "Suggests: gnupg, debian-keyring\n"
  2394. "Conflicts: dpkg-cross (E<lt>E<lt> 2.0.0), devscripts (E<lt>E<lt> 2.10.26)\n"
  2395. "Replaces: manpages-pl (E<lt>= 20051117-1)\n"
  2396. "Description: Debian package development tools\n"
  2397. " This package provides the development tools (including dpkg-source)\n"
  2398. " required to unpack, build and upload Debian source packages.\n"
  2399. " .\n"
  2400. " Most Debian source packages will require additional tools to build;\n"
  2401. " for example, most packages need make and the C compiler gcc.\n"
  2402. msgstr ""
  2403. #. type: Plain text
  2404. #: deb-src-control.man
  2405. msgid "B<deb-control>(5), B<deb-version>(5), B<dpkg-source>(1)"
  2406. msgstr ""
  2407. #. type: TH
  2408. #: deb-src-files.man
  2409. #, fuzzy, no-wrap
  2410. #| msgid "deb-control"
  2411. msgid "deb-src-files"
  2412. msgstr "deb-control"
  2413. #. type: Plain text
  2414. #: deb-src-files.man
  2415. #, fuzzy
  2416. #| msgid "deb-control - Debian packages' master control file format"
  2417. msgid "deb-src-files - Debian distribute files format"
  2418. msgstr "deb-control - Debian 软件包的主控文件格式"
  2419. #. type: Plain text
  2420. #: deb-src-files.man
  2421. #, fuzzy
  2422. #| msgid "deb-control"
  2423. msgid "debian/files"
  2424. msgstr "deb-control"
  2425. #. type: Plain text
  2426. #: deb-src-files.man
  2427. msgid ""
  2428. "This file contains the list of artifacts that are to be distributed via the "
  2429. "B<.changes> control file."
  2430. msgstr ""
  2431. #. type: Plain text
  2432. #: deb-src-files.man
  2433. msgid "The I<debian/files> file has a simple whitespace-delimited format."
  2434. msgstr ""
  2435. #. type: Plain text
  2436. #: deb-src-files.man
  2437. msgid "I<filename> I<section> I<priority>"
  2438. msgstr ""
  2439. #. type: Plain text
  2440. #: deb-src-files.man
  2441. #, fuzzy
  2442. #| msgid "I<conffile> is the filename of the conffile to remove."
  2443. msgid "I<filename> is the name of the artifact to distribute."
  2444. msgstr "I<配置文件> 参数是要移除的配置文件名。"
  2445. #. type: Plain text
  2446. #: deb-src-files.man
  2447. msgid ""
  2448. "I<section> and I<priority> correspond to the respective control fields "
  2449. "available in the .deb. The allowed values are specific to each distribution "
  2450. "archive."
  2451. msgstr ""
  2452. #. type: SH
  2453. #: deb-src-files.man deb-version.man dpkg-architecture.man
  2454. #: dpkg-buildpackage.man dpkg-deb.man dpkg-divert.man dpkg-parsechangelog.man
  2455. #, no-wrap
  2456. msgid "NOTES"
  2457. msgstr ""
  2458. #. type: Plain text
  2459. #: deb-src-files.man
  2460. msgid ""
  2461. "This file is not intended to be modified directly, please use one of B<dpkg-"
  2462. "gencontrol> or B<dpkg-distaddfile> to add entries to it."
  2463. msgstr ""
  2464. #. type: Plain text
  2465. #: deb-src-files.man
  2466. #, fuzzy
  2467. #| msgid "B<deb-old>(5), B<dpkg-deb>(1), B<deb-control>(5)."
  2468. msgid "B<dpkg-genchanges>(1), B<dpkg-distaddfile>(1)."
  2469. msgstr "B<deb-old>(5), B<dpkg-deb>(1), B<deb-control>(5)."
  2470. #. type: TH
  2471. #: deb-split.man
  2472. #, no-wrap
  2473. msgid "deb-split"
  2474. msgstr ""
  2475. #. type: Plain text
  2476. #: deb-split.man
  2477. msgid "deb-split - Debian multi-part binary package format"
  2478. msgstr "deb-split - 分割的多块 Debian 二进制软件包格式"
  2479. #. type: Plain text
  2480. #: deb-split.man
  2481. msgid ""
  2482. "The multi-part B<.deb> format is used to split big packages into smaller "
  2483. "pieces to ease transport in small media."
  2484. msgstr ""
  2485. #. type: Plain text
  2486. #: deb-split.man
  2487. msgid ""
  2488. "The file is an B<ar> archive with a magic value of B<!E<lt>archE<gt>>. The "
  2489. "file names might contain a trailing slash (since dpkg 1.15.6)."
  2490. msgstr ""
  2491. #. type: Plain text
  2492. #: deb-split.man
  2493. msgid ""
  2494. "The first member is named B<debian-split> and contains a series of lines, "
  2495. "separated by newlines. Currently eight lines are present:"
  2496. msgstr ""
  2497. #. type: IP
  2498. #: deb-split.man dpkg-gensymbols.man
  2499. #, no-wrap
  2500. msgid "•"
  2501. msgstr ""
  2502. #. type: Plain text
  2503. #: deb-split.man
  2504. msgid ""
  2505. "The format version number, B<2.1> at the time this manual page was written."
  2506. msgstr ""
  2507. #. type: Plain text
  2508. #: deb-split.man
  2509. msgid "The package name."
  2510. msgstr ""
  2511. #. type: Plain text
  2512. #: deb-split.man
  2513. msgid "The package version."
  2514. msgstr ""
  2515. #. type: Plain text
  2516. #: deb-split.man
  2517. msgid "The md5sum of the package."
  2518. msgstr ""
  2519. #. type: Plain text
  2520. #: deb-split.man
  2521. msgid "The total size of the package."
  2522. msgstr ""
  2523. #. type: Plain text
  2524. #: deb-split.man
  2525. msgid "The maximum part size."
  2526. msgstr ""
  2527. #. type: Plain text
  2528. #: deb-split.man
  2529. msgid ""
  2530. "The current part number, followed by a slash and the total amount of parts "
  2531. "(as in ‘1/10’)."
  2532. msgstr ""
  2533. #. type: Plain text
  2534. #: deb-split.man
  2535. msgid "The package architecture (since dpkg 1.16.1)."
  2536. msgstr ""
  2537. #. type: Plain text
  2538. #: deb-split.man
  2539. msgid ""
  2540. "Programs which read multi-part archives should be prepared for the minor "
  2541. "format version number to be increased and additional lines to be present, "
  2542. "and should ignore these if this is the case."
  2543. msgstr ""
  2544. #. type: Plain text
  2545. #: deb-split.man
  2546. msgid ""
  2547. "If the major format version number has changed, an incompatible change has "
  2548. "been made and the program should stop. If it has not, then the program "
  2549. "should be able to safely continue, unless it encounters an unexpected member "
  2550. "in the archive (except at the end), as described below."
  2551. msgstr ""
  2552. #. type: Plain text
  2553. #: deb-split.man
  2554. msgid ""
  2555. "The second, last required member is named B<data.>I<N>, where I<N> denotes "
  2556. "the part number. It contains the raw part data."
  2557. msgstr ""
  2558. #. type: Plain text
  2559. #: deb-split.man
  2560. msgid ""
  2561. "These members must occur in this exact order. Current implementations should "
  2562. "ignore any additional members after B<data.>I<N>. Further members may be "
  2563. "defined in the future, and (if possible) will be placed after these two."
  2564. msgstr ""
  2565. #. type: Plain text
  2566. #: deb-split.man
  2567. msgid "B<deb>(5), B<dpkg-split>(1)."
  2568. msgstr ""
  2569. #. type: TH
  2570. #: deb-version.man
  2571. #, no-wrap
  2572. msgid "deb-version"
  2573. msgstr ""
  2574. #. type: Plain text
  2575. #: deb-version.man
  2576. msgid "deb-version - Debian package version number format"
  2577. msgstr "deb-version - Debian 软件包版本号格式"
  2578. #. type: Plain text
  2579. #: deb-version.man
  2580. msgid "[I<epoch>B<:>]I<upstream-version>[B<->I<debian-revision>]"
  2581. msgstr ""
  2582. #. type: Plain text
  2583. #: deb-version.man
  2584. msgid ""
  2585. "Version numbers as used for Debian binary and source packages consist of "
  2586. "three components. These are:"
  2587. msgstr ""
  2588. #. type: TP
  2589. #: deb-version.man
  2590. #, no-wrap
  2591. msgid "I<epoch>"
  2592. msgstr ""
  2593. #. type: Plain text
  2594. #: deb-version.man
  2595. msgid ""
  2596. "This is a single (generally small) unsigned integer. It may be omitted, in "
  2597. "which case zero is assumed. If it is omitted then the I<upstream-version> "
  2598. "may not contain any colons."
  2599. msgstr ""
  2600. #. type: Plain text
  2601. #: deb-version.man
  2602. msgid ""
  2603. "It is provided to allow mistakes in the version numbers of older versions of "
  2604. "a package, and also a package's previous version numbering schemes, to be "
  2605. "left behind."
  2606. msgstr ""
  2607. #. type: TP
  2608. #: deb-version.man
  2609. #, no-wrap
  2610. msgid "I<upstream-version>"
  2611. msgstr ""
  2612. #. type: Plain text
  2613. #: deb-version.man
  2614. msgid ""
  2615. "This is the main part of the version number. It is usually the version "
  2616. "number of the original (“upstream”) package from which the I<.deb> file has "
  2617. "been made, if this is applicable. Usually this will be in the same format "
  2618. "as that specified by the upstream author(s); however, it may need to be "
  2619. "reformatted to fit into the package management system's format and "
  2620. "comparison scheme."
  2621. msgstr ""
  2622. #. type: Plain text
  2623. #: deb-version.man
  2624. msgid ""
  2625. "The comparison behavior of the package management system with respect to the "
  2626. "I<upstream-version> is described below. The I<upstream-version> portion of "
  2627. "the version number is mandatory."
  2628. msgstr ""
  2629. #. type: Plain text
  2630. #: deb-version.man
  2631. msgid ""
  2632. "The I<upstream-version> may contain only alphanumerics (“A-Za-z0-9”) and the "
  2633. "characters B<.> B<+> B<-> B<:> B<~> (full stop, plus, hyphen, colon, tilde) "
  2634. "and should start with a digit. If there is no I<debian-revision> then "
  2635. "hyphens are not allowed; if there is no I<epoch> then colons are not allowed."
  2636. msgstr ""
  2637. #. type: TP
  2638. #: deb-version.man
  2639. #, no-wrap
  2640. msgid "I<debian-revision>"
  2641. msgstr ""
  2642. #. type: Plain text
  2643. #: deb-version.man
  2644. msgid ""
  2645. "This part of the version number specifies the version of the Debian package "
  2646. "based on the upstream version. It may contain only alphanumerics and the "
  2647. "characters B<+> B<.> B<~> (plus, full stop, tilde) and is compared in the "
  2648. "same way as the I<upstream-version> is."
  2649. msgstr ""
  2650. #. type: Plain text
  2651. #: deb-version.man
  2652. msgid ""
  2653. "It is optional; if it isn't present then the I<upstream-version> may not "
  2654. "contain a hyphen. This format represents the case where a piece of software "
  2655. "was written specifically to be turned into a Debian package, and so there is "
  2656. "only one “debianisation” of it and therefore no revision indication is "
  2657. "required."
  2658. msgstr ""
  2659. #. type: Plain text
  2660. #: deb-version.man
  2661. msgid ""
  2662. "It is conventional to restart the I<debian-revision> at ‘1’ each time the "
  2663. "I<upstream-version> is increased."
  2664. msgstr ""
  2665. #. type: Plain text
  2666. #: deb-version.man
  2667. msgid ""
  2668. "Dpkg will break the version number apart at the last hyphen in the string "
  2669. "(if there is one) to determine the I<upstream-version> and I<debian-"
  2670. "revision>. The absence of a I<debian-revision> compares earlier than the "
  2671. "presence of one (but note that the I<debian-revision> is the least "
  2672. "significant part of the version number)."
  2673. msgstr ""
  2674. #. type: SS
  2675. #: deb-version.man
  2676. #, no-wrap
  2677. msgid "Sorting algorithm"
  2678. msgstr ""
  2679. #. type: Plain text
  2680. #: deb-version.man
  2681. msgid ""
  2682. "The I<upstream-version> and I<debian-revision> parts are compared by the "
  2683. "package management system using the same algorithm:"
  2684. msgstr ""
  2685. #. type: Plain text
  2686. #: deb-version.man
  2687. msgid "The strings are compared from left to right."
  2688. msgstr ""
  2689. #. type: Plain text
  2690. #: deb-version.man
  2691. msgid ""
  2692. "First the initial part of each string consisting entirely of non-digit "
  2693. "characters is determined. These two parts (one of which may be empty) are "
  2694. "compared lexically. If a difference is found it is returned. The lexical "
  2695. "comparison is a comparison of ASCII values modified so that all the letters "
  2696. "sort earlier than all the non-letters and so that a tilde sorts before "
  2697. "anything, even the end of a part. For example, the following parts are in "
  2698. "sorted order: ‘~~’, ‘~~a’, ‘~’, the empty part, ‘a’."
  2699. msgstr ""
  2700. #. type: Plain text
  2701. #: deb-version.man
  2702. msgid ""
  2703. "Then the initial part of the remainder of each string which consists "
  2704. "entirely of digit characters is determined. The numerical values of these "
  2705. "two parts are compared, and any difference found is returned as the result "
  2706. "of the comparison. For these purposes an empty string (which can only occur "
  2707. "at the end of one or both version strings being compared) counts as zero."
  2708. msgstr ""
  2709. #. type: Plain text
  2710. #: deb-version.man
  2711. msgid ""
  2712. "These two steps (comparing and removing initial non-digit strings and "
  2713. "initial digit strings) are repeated until a difference is found or both "
  2714. "strings are exhausted."
  2715. msgstr ""
  2716. #. type: Plain text
  2717. #: deb-version.man
  2718. msgid ""
  2719. "Note that the purpose of epochs is to allow us to leave behind mistakes in "
  2720. "version numbering, and to cope with situations where the version numbering "
  2721. "scheme changes. It is B<not> intended to cope with version numbers "
  2722. "containing strings of letters which the package management system cannot "
  2723. "interpret (such as ‘ALPHA’ or ‘pre-’), or with silly orderings."
  2724. msgstr ""
  2725. #. type: Plain text
  2726. #: deb-version.man
  2727. msgid ""
  2728. "The tilde character and its special sorting properties were introduced in "
  2729. "dpkg 1.10 and some parts of the dpkg build scripts only gained support for "
  2730. "it later in the 1.10.x series."
  2731. msgstr ""
  2732. #. type: Plain text
  2733. #: deb-version.man
  2734. msgid "B<deb-control>(5), B<deb>(5), B<dpkg>(1)"
  2735. msgstr ""
  2736. #. type: TH
  2737. #: deb-old.man
  2738. #, no-wrap
  2739. msgid "deb-old"
  2740. msgstr ""
  2741. #. type: Plain text
  2742. #: deb-old.man
  2743. msgid "deb-old - old style Debian binary package format"
  2744. msgstr ""
  2745. #. type: Plain text
  2746. #: deb-old.man
  2747. msgid ""
  2748. "The B<.deb> format is the Debian binary package file format. This manual "
  2749. "page describes the B<old> format, used before Debian 0.93. Please see "
  2750. "B<deb>(5) for details of the new format."
  2751. msgstr ""
  2752. #. type: Plain text
  2753. #: deb-old.man
  2754. msgid ""
  2755. "The file is two lines of format information as ASCII text, followed by two "
  2756. "concatenated gzipped ustar files."
  2757. msgstr ""
  2758. #. type: Plain text
  2759. #: deb-old.man
  2760. msgid ""
  2761. "The first line is the format version number padded to 8 digits, and is "
  2762. "B<0.939000> for all old-format archives."
  2763. msgstr ""
  2764. #. type: Plain text
  2765. #: deb-old.man
  2766. msgid ""
  2767. "The second line is a decimal string (without leading zeroes) giving the "
  2768. "length of the first gzipped tarfile."
  2769. msgstr ""
  2770. #. type: Plain text
  2771. #: deb-old.man
  2772. msgid "Each of these lines is terminated with a single newline character."
  2773. msgstr ""
  2774. #. type: Plain text
  2775. #: deb-old.man
  2776. msgid ""
  2777. "The first tarfile contains the control information, as a series of ordinary "
  2778. "files. The file B<control> must be present, as it contains the core control "
  2779. "information."
  2780. msgstr ""
  2781. #. type: Plain text
  2782. #: deb-old.man
  2783. msgid ""
  2784. "In some very old archives, the files in the control tarfile may optionally "
  2785. "be in a B<DEBIAN> subdirectory. In that case, the B<DEBIAN> subdirectory "
  2786. "will be in the control tarfile too, and the control tarfile will have only "
  2787. "files in that directory. Optionally the control tarfile may contain an entry "
  2788. "for ‘B<.>’, that is, the current directory."
  2789. msgstr ""
  2790. #. type: Plain text
  2791. #: deb-old.man
  2792. msgid ""
  2793. "The second gzipped tarfile is the filesystem archive, containing pathnames "
  2794. "relative to the root directory of the system to be installed on. The "
  2795. "pathnames do not have leading slashes."
  2796. msgstr ""
  2797. #. type: Plain text
  2798. #: deb-old.man
  2799. msgid "B<deb>(5), B<dpkg-deb>(1), B<deb-control>(5)."
  2800. msgstr ""
  2801. #. type: TH
  2802. #: deb-origin.man
  2803. #, no-wrap
  2804. msgid "deb-origin"
  2805. msgstr ""
  2806. #. type: Plain text
  2807. #: deb-origin.man
  2808. msgid "deb-origin - Vendor-specific information files"
  2809. msgstr ""
  2810. #. type: Plain text
  2811. #: deb-origin.man
  2812. msgid "B<%PKGCONFDIR%/origins/>I<filename>"
  2813. msgstr ""
  2814. #. type: Plain text
  2815. #: deb-origin.man
  2816. msgid ""
  2817. "The files in B<%PKGCONFDIR%/origins> can provide information about various "
  2818. "vendors who are providing Debian packages."
  2819. msgstr ""
  2820. #. type: Plain text
  2821. #: deb-origin.man
  2822. msgid ""
  2823. "They contain a number of fields, or comments when the line starts with "
  2824. "‘B<#>’. Each field begins with a tag, such as B<Vendor> or B<Parent>, "
  2825. "followed by a colon and the body of the field. Fields are delimited only by "
  2826. "field tags. In other words, field text may be multiple lines in length, but "
  2827. "the tools will join lines when processing the body of the field."
  2828. msgstr ""
  2829. #. type: Plain text
  2830. #: deb-origin.man
  2831. msgid ""
  2832. "The file should be named according to the vendor name. The usual convention "
  2833. "is to name the vendor file using the vendor name in all lowercase, but some "
  2834. "variation is permitted. Namely, spaces are mapped to dashes (‘B<->’), and "
  2835. "the file can have the same casing as the value in B<Vendor> field, or it can "
  2836. "be capitalized."
  2837. msgstr ""
  2838. #. type: TP
  2839. #: deb-origin.man
  2840. #, no-wrap
  2841. msgid "B<Vendor:> I<vendor-name> (required)"
  2842. msgstr ""
  2843. #. type: Plain text
  2844. #: deb-origin.man
  2845. msgid "The value of this field determines the vendor name."
  2846. msgstr ""
  2847. #. type: TP
  2848. #: deb-origin.man
  2849. #, no-wrap
  2850. msgid "B<Vendor-URL:>I< vendor-url>"
  2851. msgstr ""
  2852. #. type: Plain text
  2853. #: deb-origin.man
  2854. msgid "The value of this field determines the vendor URL."
  2855. msgstr ""
  2856. #. type: TP
  2857. #: deb-origin.man
  2858. #, no-wrap
  2859. msgid "B<Bugs:>I< bug-url>"
  2860. msgstr ""
  2861. #. type: Plain text
  2862. #: deb-origin.man
  2863. msgid ""
  2864. "The value of this field determines the type and address of the bug tracking "
  2865. "system used by this vendor. It can be a mailto URL or a debbugs URL (e.g., "
  2866. "debbugs://bugs.debian.org/)."
  2867. msgstr ""
  2868. #. type: TP
  2869. #: deb-origin.man
  2870. #, no-wrap
  2871. msgid "B<Parent:>I< vendor-name>"
  2872. msgstr ""
  2873. #. type: Plain text
  2874. #: deb-origin.man
  2875. msgid ""
  2876. "The value of this field determines the vendor name of the vendor that this "
  2877. "vendor derives from."
  2878. msgstr ""
  2879. #. type: Plain text
  2880. #: deb-origin.man
  2881. #, no-wrap
  2882. msgid ""
  2883. "Vendor: Debian\n"
  2884. "Vendor-URL: https://www.debian.org/\n"
  2885. "Bugs: debbugs://bugs.debian.org\n"
  2886. msgstr ""
  2887. #. type: Plain text
  2888. #: deb-origin.man
  2889. msgid "B<dpkg-vendor>(1)"
  2890. msgstr ""
  2891. #. type: TH
  2892. #: deb-override.man
  2893. #, no-wrap
  2894. msgid "deb-override"
  2895. msgstr ""
  2896. #. type: Plain text
  2897. #: deb-override.man
  2898. msgid "deb-override - Debian archive override file"
  2899. msgstr ""
  2900. #. type: Plain text
  2901. #: deb-override.man deb-extra-override.man
  2902. msgid "override"
  2903. msgstr ""
  2904. #. type: Plain text
  2905. #: deb-override.man
  2906. msgid ""
  2907. "While most information about a package can be found in the control file, "
  2908. "some is managed centrally by the distribution czars rather than by the "
  2909. "maintainer in order to offer some global consistency. This information is "
  2910. "found in the override file."
  2911. msgstr ""
  2912. #. type: Plain text
  2913. #: deb-override.man
  2914. msgid ""
  2915. "The override file has a simple whitespace-delimited format. Comments are "
  2916. "allowed (denoted with a B<#>)."
  2917. msgstr ""
  2918. #. type: Plain text
  2919. #: deb-override.man
  2920. msgid "I<package> I<priority> I<section> [I<maintainerinfo>]"
  2921. msgstr ""
  2922. #. type: Plain text
  2923. #: deb-override.man
  2924. msgid ""
  2925. "I<package> is the name of the package. Entries in the override file for "
  2926. "packages not found in the tree of binary packages are ignored."
  2927. msgstr ""
  2928. #. type: Plain text
  2929. #: deb-override.man
  2930. msgid ""
  2931. "I<priority> and I<section> correspond to the respective control fields "
  2932. "available in the .deb. The allowed values are specific to each distribution "
  2933. "archive."
  2934. msgstr ""
  2935. #. type: Plain text
  2936. #: deb-override.man
  2937. msgid ""
  2938. "I<maintainerinfo>, if present, can be either the name of a maintainer for an "
  2939. "unconditional override, or else I<oldmaintainer> B<=E<gt>> I<newmaintainer> "
  2940. "to perform a substitution."
  2941. msgstr ""
  2942. #. type: Plain text
  2943. #: deb-override.man
  2944. msgid ""
  2945. "The override files used to make the official Packages lists may be found in "
  2946. "the I<indices> directory on any Debian mirror."
  2947. msgstr ""
  2948. #. type: Plain text
  2949. #: deb-override.man deb-extra-override.man
  2950. msgid "B<dpkg-scanpackages>(1), B<dpkg-scansources>(1), B<apt-ftparchive>(1)."
  2951. msgstr ""
  2952. #. type: TH
  2953. #: deb-extra-override.man
  2954. #, no-wrap
  2955. msgid "deb-extra-override"
  2956. msgstr ""
  2957. #. type: Plain text
  2958. #: deb-extra-override.man
  2959. msgid "deb-extra-override - Debian archive extra override file"
  2960. msgstr ""
  2961. #. type: Plain text
  2962. #: deb-extra-override.man
  2963. msgid ""
  2964. "While most information about a binary/source package can be found in the "
  2965. "control/.dsc file, all of it can be overridden when it's exported to "
  2966. "Packages/Sources files. The extra override file contains those overrides."
  2967. msgstr ""
  2968. #. type: Plain text
  2969. #: deb-extra-override.man
  2970. msgid ""
  2971. "The extra override file has a simple whitespace-delimited format. Comments "
  2972. "are allowed (denoted with a B<#>)."
  2973. msgstr ""
  2974. #. type: Plain text
  2975. #: deb-extra-override.man
  2976. msgid "I<package> I<field-name> I<value>"
  2977. msgstr ""
  2978. #. type: Plain text
  2979. #: deb-extra-override.man
  2980. msgid "I<package> is the name of the binary/source package."
  2981. msgstr ""
  2982. #. type: Plain text
  2983. #: deb-extra-override.man
  2984. msgid ""
  2985. "I<field-name> is the name of the field that is overridden. I<value> is the "
  2986. "value to put in the field. It can contain spaces as the line is split in no "
  2987. "more than 3 columns when it's parsed."
  2988. msgstr ""
  2989. #. type: Plain text
  2990. #: deb-extra-override.man
  2991. msgid ""
  2992. "The extra override files used to make the official Packages lists may be "
  2993. "found in the I<indices> directory on any Debian mirror."
  2994. msgstr ""
  2995. #. type: TH
  2996. #: deb-shlibs.man
  2997. #, no-wrap
  2998. msgid "deb-shlibs"
  2999. msgstr ""
  3000. #. type: Plain text
  3001. #: deb-shlibs.man
  3002. msgid "deb-shlibs - Debian shared library information file"
  3003. msgstr ""
  3004. #. type: Plain text
  3005. #: deb-shlibs.man
  3006. msgid ""
  3007. "B<shlibs> files map shared library names and versions (I<sonames>) to "
  3008. "dependencies suitable for a package control file. There is one entry per "
  3009. "line. Blank lines are B<not> allowed. Lines beginning with an B<#> "
  3010. "character are considered commentary, and are ignored. All other lines must "
  3011. "have the format"
  3012. msgstr ""
  3013. #. type: Plain text
  3014. #: deb-shlibs.man
  3015. msgid "[I<type>B<:>] I<library> I<version> I<dependencies>"
  3016. msgstr ""
  3017. #. type: Plain text
  3018. #: deb-shlibs.man
  3019. msgid ""
  3020. "The I<library> and I<version> fields are whitespace-delimited, but the "
  3021. "I<dependencies> field extends to the end of the line. The I<type> field is "
  3022. "optional and normally not needed."
  3023. msgstr ""
  3024. #. type: Plain text
  3025. #: deb-shlibs.man
  3026. msgid ""
  3027. "The I<dependencies> field has the same syntax as the B<Depends> field in a "
  3028. "binary control file, see B<deb-control>(5)."
  3029. msgstr ""
  3030. #. type: Plain text
  3031. #: deb-shlibs.man
  3032. msgid ""
  3033. "The B<shlibs> file for a typical library package, named I<libcrunch1>, that "
  3034. "provides one library whose soname is I<libcrunch.so.1>, might read"
  3035. msgstr ""
  3036. #. type: Plain text
  3037. #: deb-shlibs.man
  3038. msgid "libcrunch 1 libcrunch1 (E<gt>= 1.2-1)"
  3039. msgstr ""
  3040. #. type: Plain text
  3041. #: deb-shlibs.man
  3042. msgid ""
  3043. "The I<dependencies> must mention the most recent version of the package that "
  3044. "added new symbols to the library: in the above example, new symbols were "
  3045. "added to version 1.2 of I<libcrunch>. This is not the only reason the "
  3046. "dependencies might need to be tightened."
  3047. msgstr ""
  3048. #. type: Plain text
  3049. #: deb-shlibs.man
  3050. msgid "B<deb-control>(5), B<dpkg-shlibdeps>(1), B<deb-symbols>(5)."
  3051. msgstr ""
  3052. #. type: TH
  3053. #: deb-substvars.man
  3054. #, no-wrap
  3055. msgid "deb-substvars"
  3056. msgstr ""
  3057. #. type: Plain text
  3058. #: deb-substvars.man
  3059. msgid "deb-substvars - Debian source substitution variables"
  3060. msgstr ""
  3061. #. type: Plain text
  3062. #: deb-substvars.man
  3063. msgid "substvars"
  3064. msgstr ""
  3065. #. type: Plain text
  3066. #: deb-substvars.man
  3067. msgid ""
  3068. "Before B<dpkg-source>, B<dpkg-gencontrol> and B<dpkg-genchanges> write their "
  3069. "control information (to the source control file B<.dsc> for B<dpkg-source> "
  3070. "and to standard output for B<dpkg-gencontrol> and B<dpkg-genchanges>) they "
  3071. "perform some variable substitutions on the output file."
  3072. msgstr ""
  3073. #. type: Plain text
  3074. #: deb-substvars.man
  3075. msgid ""
  3076. "A variable substitution has the form B<${>I<variable-name>B<}>. Variable "
  3077. "names consist of alphanumerics, hyphens and colons and start with an "
  3078. "alphanumeric. Variable substitutions are performed repeatedly until none are "
  3079. "left; the full text of the field after the substitution is rescanned to look "
  3080. "for more substitutions."
  3081. msgstr ""
  3082. #. type: Plain text
  3083. #: deb-substvars.man
  3084. msgid ""
  3085. "After all the substitutions have been done each occurrence of the string B<"
  3086. "${}> (which is not a legal substitution) is replaced with a B<$> sign."
  3087. msgstr ""
  3088. #. type: Plain text
  3089. #: deb-substvars.man
  3090. msgid ""
  3091. "While variable substitution is done on all control fields, some of those "
  3092. "fields are used and needed during the build when the substitution did not "
  3093. "yet occur. That's why you can't use variables in the B<Package>, B<Source> "
  3094. "and B<Architecture> fields."
  3095. msgstr ""
  3096. #. type: Plain text
  3097. #: deb-substvars.man
  3098. msgid ""
  3099. "Variable substitution happens on the content of the fields after they have "
  3100. "been parsed, thus if you want a variable to expand over multiple lines you "
  3101. "do not have to include a space after the newline. This is done implicitly "
  3102. "when the field is output. For example, if the variable B<${Description}> is "
  3103. "set to \"foo is bar.${Newline}foo is great.\" and if you have the following "
  3104. "field:"
  3105. msgstr ""
  3106. #. type: Plain text
  3107. #: deb-substvars.man
  3108. #, no-wrap
  3109. msgid ""
  3110. " Description: foo application\n"
  3111. " ${Description}\n"
  3112. " .\n"
  3113. " More text.\n"
  3114. msgstr ""
  3115. #. type: Plain text
  3116. #: deb-substvars.man
  3117. msgid "It will result in:"
  3118. msgstr ""
  3119. #. type: Plain text
  3120. #: deb-substvars.man
  3121. #, no-wrap
  3122. msgid ""
  3123. " Description: foo application\n"
  3124. " foo is bar.\n"
  3125. " foo is great.\n"
  3126. " .\n"
  3127. " More text.\n"
  3128. msgstr ""
  3129. #. type: Plain text
  3130. #: deb-substvars.man
  3131. msgid ""
  3132. "Variables can be set using the B<-V> common option. They can be also "
  3133. "specified in the file B<debian/substvars> (or whatever other file is "
  3134. "specified using the B<-T> option). This file consists of lines of the form "
  3135. "I<name>B<=>I<value>. Trailing whitespace on each line, blank lines, and "
  3136. "lines starting with a B<#> symbol (comments) are ignored."
  3137. msgstr ""
  3138. #. type: Plain text
  3139. #: deb-substvars.man
  3140. msgid "Additionally, the following standard variables are available:"
  3141. msgstr ""
  3142. #. type: TP
  3143. #: deb-substvars.man
  3144. #, no-wrap
  3145. msgid "B<Arch>"
  3146. msgstr ""
  3147. #. type: Plain text
  3148. #: deb-substvars.man
  3149. msgid ""
  3150. "The current host architecture (i.e. the architecture the package is being "
  3151. "built for, the equivalent of B<DEB_HOST_ARCH>)."
  3152. msgstr ""
  3153. #. type: TP
  3154. #: deb-substvars.man dpkg-query.man
  3155. #, no-wrap
  3156. msgid "B<source:Version>"
  3157. msgstr ""
  3158. #. type: Plain text
  3159. #: deb-substvars.man
  3160. #, fuzzy
  3161. #| msgid "B<bad-version>: Process even packages with wrong versions."
  3162. msgid "The source package version (since dpkg 1.13.19)."
  3163. msgstr "B<bad-version>: 容忍错误的软件包版本并继续。"
  3164. #. type: TP
  3165. #: deb-substvars.man dpkg-query.man
  3166. #, no-wrap
  3167. msgid "B<source:Upstream-Version>"
  3168. msgstr ""
  3169. #. type: Plain text
  3170. #: deb-substvars.man
  3171. msgid ""
  3172. "The upstream source package version, including the Debian version epoch if "
  3173. "any (since dpkg 1.13.19)."
  3174. msgstr ""
  3175. #. type: TP
  3176. #: deb-substvars.man
  3177. #, no-wrap
  3178. msgid "B<binary:Version>"
  3179. msgstr ""
  3180. #. type: Plain text
  3181. #: deb-substvars.man
  3182. msgid ""
  3183. "The binary package version (which may differ from source:Version in a binNMU "
  3184. "for example; since dpkg 1.13.19)."
  3185. msgstr ""
  3186. #. type: TP
  3187. #: deb-substvars.man
  3188. #, no-wrap
  3189. msgid "B<Source-Version>"
  3190. msgstr ""
  3191. #. type: Plain text
  3192. #: deb-substvars.man
  3193. msgid ""
  3194. "The source package version (from the changelog file). This variable is now "
  3195. "B<obsolete> and emits an error when used as its meaning is different from "
  3196. "its function, please use the B<source:Version> or B<binary:Version> as "
  3197. "appropriate."
  3198. msgstr ""
  3199. #. type: TP
  3200. #: deb-substvars.man
  3201. #, no-wrap
  3202. msgid "B<Installed-Size>"
  3203. msgstr ""
  3204. #. type: Plain text
  3205. #: deb-substvars.man
  3206. msgid ""
  3207. "The approximate total size of the package's installed files. This value is "
  3208. "copied into the corresponding control file field; setting it will modify the "
  3209. "value of that field. If this variable is not set B<dpkg-gencontrol> will "
  3210. "compute the default value by accumulating the size of each regular file and "
  3211. "symlink rounded to 1 KiB used units, and a baseline of 1 KiB for any other "
  3212. "filesystem object type."
  3213. msgstr ""
  3214. #. type: Plain text
  3215. #: deb-substvars.man
  3216. msgid ""
  3217. "B<Note:> Take into account that this can only ever be an approximation, as "
  3218. "the actual size used on the installed system will depend greatly on the "
  3219. "filesystem used and its parameters, which might end up using either more or "
  3220. "less space than the specified in this field."
  3221. msgstr ""
  3222. #. type: TP
  3223. #: deb-substvars.man
  3224. #, no-wrap
  3225. msgid "B<Extra-Size>"
  3226. msgstr ""
  3227. #. type: Plain text
  3228. #: deb-substvars.man
  3229. msgid ""
  3230. "Additional disk space used when the package is installed. If this variable "
  3231. "is set its value is added to that of the B<Installed-Size> variable (whether "
  3232. "set explicitly or using the default value) before it is copied into the "
  3233. "B<Installed-Size> control file field."
  3234. msgstr ""
  3235. #. type: TP
  3236. #: deb-substvars.man
  3237. #, no-wrap
  3238. msgid "B<S:>I<fieldname>"
  3239. msgstr ""
  3240. #. type: Plain text
  3241. #: deb-substvars.man
  3242. msgid ""
  3243. "The value of the source stanza field I<fieldname> (which must be given in "
  3244. "the canonical capitalisation; since dpkg 1.18.11). Setting these variables "
  3245. "has no effect other than on places where they are expanded explicitly. "
  3246. "These variables are only available when generating binary control files."
  3247. msgstr ""
  3248. #. type: TP
  3249. #: deb-substvars.man
  3250. #, no-wrap
  3251. msgid "B<F:>I<fieldname>"
  3252. msgstr ""
  3253. #. type: Plain text
  3254. #: deb-substvars.man
  3255. msgid ""
  3256. "The value of the output field I<fieldname> (which must be given in the "
  3257. "canonical capitalisation). Setting these variables has no effect other than "
  3258. "on places where they are expanded explicitly."
  3259. msgstr ""
  3260. #. type: TP
  3261. #: deb-substvars.man
  3262. #, no-wrap
  3263. msgid "B<Format>"
  3264. msgstr ""
  3265. #. type: Plain text
  3266. #: deb-substvars.man
  3267. msgid ""
  3268. "The B<.changes> file format version generated by this version of the source "
  3269. "packaging scripts. If you set this variable the contents of the B<Format> "
  3270. "field in the B<.changes> file will change too."
  3271. msgstr ""
  3272. #. type: TP
  3273. #: deb-substvars.man
  3274. #, no-wrap
  3275. msgid "B<Newline>, B<Space>, B<Tab>"
  3276. msgstr ""
  3277. #. type: Plain text
  3278. #: deb-substvars.man
  3279. msgid "These variables each hold the corresponding character."
  3280. msgstr ""
  3281. #. type: TP
  3282. #: deb-substvars.man
  3283. #, no-wrap
  3284. msgid "B<shlibs:>I<dependencyfield>"
  3285. msgstr ""
  3286. #. type: Plain text
  3287. #: deb-substvars.man
  3288. msgid ""
  3289. "Variable settings with names of this form are generated by B<dpkg-shlibdeps>."
  3290. msgstr ""
  3291. #. type: TP
  3292. #: deb-substvars.man
  3293. #, no-wrap
  3294. msgid "B<dpkg:Upstream-Version>"
  3295. msgstr ""
  3296. #. type: Plain text
  3297. #: deb-substvars.man
  3298. msgid "The upstream version of dpkg (since dpkg 1.13.19)."
  3299. msgstr ""
  3300. #. type: TP
  3301. #: deb-substvars.man
  3302. #, no-wrap
  3303. msgid "B<dpkg:Version>"
  3304. msgstr ""
  3305. #. type: Plain text
  3306. #: deb-substvars.man
  3307. msgid "The full version of dpkg (since dpkg 1.13.19)."
  3308. msgstr ""
  3309. #. type: Plain text
  3310. #: deb-substvars.man
  3311. msgid ""
  3312. "If a variable is referred to but not defined it generates a warning and an "
  3313. "empty value is assumed."
  3314. msgstr ""
  3315. #. type: TP
  3316. #: deb-substvars.man
  3317. #, no-wrap
  3318. msgid "B<debian/substvars>"
  3319. msgstr ""
  3320. #. type: Plain text
  3321. #: deb-substvars.man
  3322. msgid "List of substitution variables and values."
  3323. msgstr ""
  3324. #. type: Plain text
  3325. #: deb-substvars.man
  3326. msgid ""
  3327. "B<dpkg>(1), B<dpkg-genchanges>(1), B<dpkg-gencontrol>(1), B<dpkg-"
  3328. "shlibdeps>(1), B<dpkg-source>(1)."
  3329. msgstr ""
  3330. #. type: TH
  3331. #: deb-symbols.man
  3332. #, no-wrap
  3333. msgid "deb-symbols"
  3334. msgstr ""
  3335. #. type: Plain text
  3336. #: deb-symbols.man
  3337. msgid "deb-symbols - Debian's extended shared library information file"
  3338. msgstr ""
  3339. #. type: Plain text
  3340. #: deb-symbols.man
  3341. msgid "symbols"
  3342. msgstr ""
  3343. #. type: Plain text
  3344. #: deb-symbols.man
  3345. msgid ""
  3346. "The symbol files are shipped in Debian binary packages, and its format is a "
  3347. "subset of the template symbol files used by B<dpkg-gensymbols>(1) in Debian "
  3348. "source packages."
  3349. msgstr ""
  3350. #. type: Plain text
  3351. #: deb-symbols.man
  3352. msgid ""
  3353. "The format for an extended shared library dependency information entry in "
  3354. "these files is:"
  3355. msgstr ""
  3356. #. type: Plain text
  3357. #: deb-symbols.man
  3358. msgid "I<library-soname main-dependency-template>"
  3359. msgstr ""
  3360. #. type: Plain text
  3361. #: deb-symbols.man
  3362. msgid "[| I<alternative-dependency-template>]"
  3363. msgstr ""
  3364. #. type: Plain text
  3365. #: deb-symbols.man
  3366. msgid "[...]"
  3367. msgstr ""
  3368. #. type: Plain text
  3369. #: deb-symbols.man
  3370. msgid "[* I<field-name>: I<field-value>]"
  3371. msgstr ""
  3372. #. type: Plain text
  3373. #: deb-symbols.man
  3374. #, no-wrap
  3375. msgid ""
  3376. "[...]\n"
  3377. " I<symbol> I<minimal-version> [I<id-of-dependency-template>]\n"
  3378. msgstr ""
  3379. #. type: Plain text
  3380. #: deb-symbols.man
  3381. msgid ""
  3382. "The I<library-soname> is exactly the value of the SONAME field as exported "
  3383. "by B<objdump>(1). A I<dependency-template> is a dependency where I<#MINVER#> "
  3384. "is dynamically replaced either by a version check like “(E<gt>= I<minimal-"
  3385. "version>)” or by nothing (if an unversioned dependency is deemed sufficient)."
  3386. msgstr ""
  3387. #. type: Plain text
  3388. #: deb-symbols.man
  3389. msgid ""
  3390. "Each exported I<symbol> (listed as I<name>@I<version>, with I<version> being "
  3391. "“Base” if the library is not versioned) is associated to a I<minimal-"
  3392. "version> of its dependency template (the main dependency template is always "
  3393. "used and will end up being combined with the dependency template referenced "
  3394. "by I<id-of-dependency-template> if present). The first alternative "
  3395. "dependency template is numbered 1, the second one 2, etc."
  3396. msgstr ""
  3397. #. type: Plain text
  3398. #: deb-symbols.man
  3399. msgid ""
  3400. "Each entry for a library can also have some fields of meta-information. "
  3401. "Those fields are stored on lines starting with an asterisk. Currently, the "
  3402. "only valid fields are:"
  3403. msgstr ""
  3404. #. type: TP
  3405. #: deb-symbols.man
  3406. #, no-wrap
  3407. msgid "B<Build-Depends-Package>"
  3408. msgstr ""
  3409. #. type: Plain text
  3410. #: deb-symbols.man
  3411. msgid ""
  3412. "It indicates the name of the “-dev” package associated to the library and is "
  3413. "used by B<dpkg-shlibdeps> to make sure that the dependency generated is at "
  3414. "least as strict as the corresponding build dependency (since dpkg 1.14.13)."
  3415. msgstr ""
  3416. #. type: TP
  3417. #: deb-symbols.man
  3418. #, no-wrap
  3419. msgid "B<Ignore-Blacklist-Groups>"
  3420. msgstr ""
  3421. #. type: Plain text
  3422. #: deb-symbols.man
  3423. msgid ""
  3424. "It indicates what blacklist groups should be ignored, as a whitespace "
  3425. "separated list, so that the symbols contained in those groups get included "
  3426. "in the output file (since dpkg 1.17.6). This should only be necessary for "
  3427. "toolchain packages providing those blacklisted symbols. The available groups "
  3428. "are system dependent, for ELF and GNU-based systems these are B<aeabi> and "
  3429. "B<gomp>."
  3430. msgstr ""
  3431. #. type: SS
  3432. #: deb-symbols.man
  3433. #, no-wrap
  3434. msgid "Simple symbols file"
  3435. msgstr ""
  3436. #. type: Plain text
  3437. #: deb-symbols.man
  3438. #, no-wrap
  3439. msgid ""
  3440. "libftp.so.3 libftp3 #MINVER#\n"
  3441. " DefaultNetbuf@Base 3.1-1-6\n"
  3442. " FtpAccess@Base 3.1-1-6\n"
  3443. " [...]\n"
  3444. msgstr ""
  3445. #. type: SS
  3446. #: deb-symbols.man
  3447. #, no-wrap
  3448. msgid "Advanced symbols file"
  3449. msgstr ""
  3450. #. type: Plain text
  3451. #: deb-symbols.man
  3452. msgid "libGL.so.1 libgl1"
  3453. msgstr ""
  3454. #. type: Plain text
  3455. #: deb-symbols.man
  3456. msgid "| libgl1-mesa-glx #MINVER#"
  3457. msgstr ""
  3458. #. type: Plain text
  3459. #: deb-symbols.man
  3460. #, no-wrap
  3461. msgid ""
  3462. "* Build-Depends-Package: libgl1-mesa-dev\n"
  3463. " publicGlSymbol@Base 6.3-1\n"
  3464. " [...]\n"
  3465. " implementationSpecificSymbol@Base 6.5.2-7 1\n"
  3466. " [...]\n"
  3467. msgstr ""
  3468. #. type: Plain text
  3469. #: deb-symbols.man
  3470. msgid "B<https://wiki.debian.org/Projects/ImprovedDpkgShlibdeps>"
  3471. msgstr ""
  3472. #. type: Plain text
  3473. #: deb-symbols.man
  3474. msgid "B<dpkg-shlibdeps>(1), B<dpkg-gensymbols>(1)."
  3475. msgstr ""
  3476. #. type: TH
  3477. #: deb-postinst.man
  3478. #, fuzzy, no-wrap
  3479. #| msgid "deb-control"
  3480. msgid "deb-postinst"
  3481. msgstr "deb-control"
  3482. #. type: Plain text
  3483. #: deb-postinst.man
  3484. msgid "deb-postinst - package post-installation maintainer script"
  3485. msgstr ""
  3486. #. type: Plain text
  3487. #: deb-postinst.man
  3488. msgid "postinst"
  3489. msgstr ""
  3490. #. type: Plain text
  3491. #: deb-postinst.man
  3492. msgid ""
  3493. "A package can perform several post-installation actions via maintainer "
  3494. "scripts, by including an executable I<postinst> file in its control archive "
  3495. "(i.e. I<DEBIAN/postinst> during package creation)."
  3496. msgstr ""
  3497. #. type: Plain text
  3498. #: deb-postinst.man deb-postrm.man deb-preinst.man deb-prerm.man
  3499. msgid "The script can be called in the following ways:"
  3500. msgstr ""
  3501. #. type: TP
  3502. #: deb-postinst.man
  3503. #, no-wrap
  3504. msgid "I<postinst> B<configure> I<old-version>"
  3505. msgstr ""
  3506. #. type: Plain text
  3507. #: deb-postinst.man
  3508. #, fuzzy
  3509. #| msgid "The package is not installed on your system."
  3510. msgid "After the package was installed."
  3511. msgstr "该软件包没有安装在您的系统中。"
  3512. #. type: TP
  3513. #: deb-postinst.man
  3514. #, no-wrap
  3515. msgid "I<postinst> B<triggered> I<trigger-name...>"
  3516. msgstr ""
  3517. #. type: Plain text
  3518. #: deb-postinst.man
  3519. #, fuzzy
  3520. #| msgid "The package has been triggered."
  3521. msgid "After the package was triggered."
  3522. msgstr "该软件包已被触发。"
  3523. #. type: TP
  3524. #: deb-postinst.man
  3525. #, no-wrap
  3526. msgid "I<old-postinst> B<abort-upgrade> I<new-version>"
  3527. msgstr ""
  3528. #. type: Plain text
  3529. #: deb-postinst.man
  3530. msgid "If I<prerm> fails during upgrade or fails on failed upgrade."
  3531. msgstr ""
  3532. #. type: TP
  3533. #: deb-postinst.man
  3534. #, no-wrap
  3535. msgid "I<old-postinst> B<abort-remove>"
  3536. msgstr ""
  3537. #. type: Plain text
  3538. #: deb-postinst.man
  3539. msgid "If I<prerm> fails during removal."
  3540. msgstr ""
  3541. #. type: TP
  3542. #: deb-postinst.man
  3543. #, no-wrap
  3544. msgid "I<postinst> B<abort-deconfigure in-favour> I<new-package new-version>"
  3545. msgstr ""
  3546. #. type: TQ
  3547. #: deb-postinst.man
  3548. #, no-wrap
  3549. msgid " [ B<removing> I<old-package old-version> ]"
  3550. msgstr ""
  3551. #. type: Plain text
  3552. #: deb-postinst.man
  3553. msgid "If I<prerm> fails during deconfiguration of a package."
  3554. msgstr ""
  3555. #. type: TP
  3556. #: deb-postinst.man
  3557. #, no-wrap
  3558. msgid "I<postinst> B<abort-remove in-favour> I<new-package new-version>"
  3559. msgstr ""
  3560. #. type: Plain text
  3561. #: deb-postinst.man
  3562. msgid "If I<prerm> fails during replacement due to conflict."
  3563. msgstr ""
  3564. #. type: Plain text
  3565. #: deb-postinst.man deb-postrm.man deb-preinst.man deb-prerm.man dpkg.cfg.man
  3566. #: dpkg-divert.man dpkg-query.man dpkg-statoverride.man
  3567. msgid "B<dpkg>(1)."
  3568. msgstr ""
  3569. #. type: TH
  3570. #: deb-postrm.man
  3571. #, fuzzy, no-wrap
  3572. #| msgid "deb-control"
  3573. msgid "deb-postrm"
  3574. msgstr "deb-control"
  3575. #. type: Plain text
  3576. #: deb-postrm.man
  3577. msgid "deb-postrm - package post-removal maintainer script"
  3578. msgstr ""
  3579. #. type: Plain text
  3580. #: deb-postrm.man
  3581. msgid "postrm"
  3582. msgstr ""
  3583. #. type: Plain text
  3584. #: deb-postrm.man
  3585. msgid ""
  3586. "A package can perform several post-removal actions via maintainer scripts, "
  3587. "by including an executable I<postrm> file in its control archive (i.e. "
  3588. "I<DEBIAN/postrm> during package creation)."
  3589. msgstr ""
  3590. #. type: TP
  3591. #: deb-postrm.man
  3592. #, no-wrap
  3593. msgid "I<postrm> B<remove>"
  3594. msgstr ""
  3595. #. type: Plain text
  3596. #: deb-postrm.man
  3597. #, fuzzy
  3598. #| msgid "The package has been triggered."
  3599. msgid "After the package was removed."
  3600. msgstr "该软件包已被触发。"
  3601. #. type: TP
  3602. #: deb-postrm.man
  3603. #, fuzzy, no-wrap
  3604. #| msgid "B<purge>"
  3605. msgid "I<postrm> B<purge>"
  3606. msgstr "B<purge>"
  3607. #. type: Plain text
  3608. #: deb-postrm.man
  3609. #, fuzzy
  3610. #| msgid "The package has been triggered."
  3611. msgid "After the package was purged."
  3612. msgstr "该软件包已被触发。"
  3613. #. type: TP
  3614. #: deb-postrm.man
  3615. #, no-wrap
  3616. msgid "I<old-postrm> B<upgrade> I<new-version>"
  3617. msgstr ""
  3618. #. type: Plain text
  3619. #: deb-postrm.man
  3620. #, fuzzy
  3621. #| msgid "The package has been triggered."
  3622. msgid "After the package was upgraded."
  3623. msgstr "该软件包已被触发。"
  3624. #. type: TP
  3625. #: deb-postrm.man
  3626. #, no-wrap
  3627. msgid "I<new-postrm >B<failed-upgrade>I< old-version new-version>"
  3628. msgstr ""
  3629. #. type: Plain text
  3630. #: deb-postrm.man
  3631. msgid "If the above B<upgrade> call fails."
  3632. msgstr ""
  3633. #. type: TP
  3634. #: deb-postrm.man
  3635. #, no-wrap
  3636. msgid "I<postrm> B<disappear> I<overwriter-package> I<overwriter-version>"
  3637. msgstr ""
  3638. #. type: Plain text
  3639. #: deb-postrm.man
  3640. msgid "After all of the packages files have been replaced."
  3641. msgstr ""
  3642. #. type: TP
  3643. #: deb-postrm.man
  3644. #, no-wrap
  3645. msgid "I<new-postrm> B<abort-install>"
  3646. msgstr ""
  3647. #. type: Plain text
  3648. #: deb-postrm.man
  3649. msgid "If I<preinst> fails during install."
  3650. msgstr ""
  3651. #. type: TP
  3652. #: deb-postrm.man
  3653. #, no-wrap
  3654. msgid "I<new-postrm> B<abort-install> I<old-version new-version>"
  3655. msgstr ""
  3656. #. type: Plain text
  3657. #: deb-postrm.man
  3658. #, fuzzy
  3659. #| msgid "B<3.> Run I<preinst> script, if provided by the package."
  3660. msgid "If I<preinst> fails during upgrade of removed package."
  3661. msgstr "B<3.> 运行 I<preinst> 脚本,如果软件包有提供的话。"
  3662. #. type: TP
  3663. #: deb-postrm.man
  3664. #, no-wrap
  3665. msgid "I<new-postrm> B<abort-upgrade> I<old-version new-version>"
  3666. msgstr ""
  3667. #. type: Plain text
  3668. #: deb-postrm.man
  3669. msgid "If I<preinst> fails during upgrade."
  3670. msgstr ""
  3671. #. type: TH
  3672. #: deb-preinst.man
  3673. #, no-wrap
  3674. msgid "deb-preinst"
  3675. msgstr ""
  3676. #. type: Plain text
  3677. #: deb-preinst.man
  3678. msgid "deb-preinst - package pre-installation maintainer script"
  3679. msgstr ""
  3680. #. type: Plain text
  3681. #: deb-preinst.man
  3682. #, fuzzy
  3683. #| msgid "B<reinst-required>"
  3684. msgid "preinst"
  3685. msgstr "B<reinst-required>"
  3686. #. type: Plain text
  3687. #: deb-preinst.man
  3688. msgid ""
  3689. "A package can perform several pre-installation actions via maintainer "
  3690. "scripts, by including an executable I<preinst> file in its control archive "
  3691. "(i.e. I<DEBIAN/preinst> during package creation)."
  3692. msgstr ""
  3693. #. type: TP
  3694. #: deb-preinst.man
  3695. #, no-wrap
  3696. msgid "I<new-preinst> B<install>"
  3697. msgstr ""
  3698. #. type: Plain text
  3699. #: deb-preinst.man
  3700. #, fuzzy
  3701. #| msgid "The package is not installed on your system."
  3702. msgid "Before the package is installed."
  3703. msgstr "该软件包没有安装在您的系统中。"
  3704. #. type: TP
  3705. #: deb-preinst.man
  3706. #, no-wrap
  3707. msgid "I<new-preinst> B<install> I<old-version new-version>"
  3708. msgstr ""
  3709. #. type: Plain text
  3710. #: deb-preinst.man
  3711. msgid "Before removed package is upgraded."
  3712. msgstr ""
  3713. #. type: TP
  3714. #: deb-preinst.man
  3715. #, no-wrap
  3716. msgid "I<new-preinst> B<upgrade> I<old-version new-version>"
  3717. msgstr ""
  3718. #. type: Plain text
  3719. #: deb-preinst.man
  3720. msgid "Before the package is upgraded."
  3721. msgstr ""
  3722. #. type: TP
  3723. #: deb-preinst.man
  3724. #, no-wrap
  3725. msgid "I<old-preinst> B<abort-upgrade> I<new-version>"
  3726. msgstr ""
  3727. #. type: Plain text
  3728. #: deb-preinst.man
  3729. msgid "If I<postrm> fails during upgrade or fails on failed upgrade."
  3730. msgstr ""
  3731. #. type: TH
  3732. #: deb-prerm.man
  3733. #, no-wrap
  3734. msgid "deb-prerm"
  3735. msgstr ""
  3736. #. type: Plain text
  3737. #: deb-prerm.man
  3738. msgid "deb-prerm - package pre-removal maintainer script"
  3739. msgstr ""
  3740. #. type: Plain text
  3741. #: deb-prerm.man
  3742. msgid "prerm"
  3743. msgstr ""
  3744. #. type: Plain text
  3745. #: deb-prerm.man
  3746. msgid ""
  3747. "A package can perform several pre-removal actions via maintainer scripts, by "
  3748. "including an executable I<prerm> file in its control archive (i.e. I<DEBIAN/"
  3749. "prerm> during package creation)."
  3750. msgstr ""
  3751. #. type: TP
  3752. #: deb-prerm.man
  3753. #, no-wrap
  3754. msgid "I<prerm> B<remove>"
  3755. msgstr ""
  3756. #. type: Plain text
  3757. #: deb-prerm.man
  3758. msgid "Before the package is removed."
  3759. msgstr ""
  3760. #. type: TP
  3761. #: deb-prerm.man
  3762. #, no-wrap
  3763. msgid "I<old-prerm> B<upgrade> I<new-version>"
  3764. msgstr ""
  3765. #. type: Plain text
  3766. #: deb-prerm.man
  3767. msgid "Before an upgrade."
  3768. msgstr ""
  3769. #. type: TP
  3770. #: deb-prerm.man
  3771. #, no-wrap
  3772. msgid "I<new-prerm> B<failed-upgrade> I<old-version new-version>"
  3773. msgstr ""
  3774. #. type: Plain text
  3775. #: deb-prerm.man
  3776. msgid "If the above B<upgrade> fails."
  3777. msgstr ""
  3778. #. type: TP
  3779. #: deb-prerm.man
  3780. #, no-wrap
  3781. msgid "I<prerm> B<deconfigure in-favour> I<new-package new-version>"
  3782. msgstr ""
  3783. #. type: TQ
  3784. #: deb-prerm.man
  3785. #, no-wrap
  3786. msgid " [ B<removing> I<old-package old-version> ]"
  3787. msgstr ""
  3788. #. type: Plain text
  3789. #: deb-prerm.man
  3790. msgid ""
  3791. "Before package is deconfigured while dependency is replaced due to conflict."
  3792. msgstr ""
  3793. #. type: TP
  3794. #: deb-prerm.man
  3795. #, no-wrap
  3796. msgid "I<prerm> B<remove in-favour> I<new-package new-version>"
  3797. msgstr ""
  3798. #. type: Plain text
  3799. #: deb-prerm.man
  3800. #, fuzzy
  3801. #| msgid "The package is unpacked, but not configured."
  3802. msgid "Before the package is replaced due to conflict."
  3803. msgstr "该软件已经解包,但还没有进行配置。"
  3804. #. type: TH
  3805. #: deb-triggers.man
  3806. #, no-wrap
  3807. msgid "deb-triggers"
  3808. msgstr ""
  3809. #. type: Plain text
  3810. #: deb-triggers.man
  3811. msgid "deb-triggers - package triggers"
  3812. msgstr ""
  3813. #. type: Plain text
  3814. #: deb-triggers.man
  3815. msgid "triggers"
  3816. msgstr ""
  3817. #. type: Plain text
  3818. #: deb-triggers.man
  3819. msgid ""
  3820. "A package declares its relationship to some trigger(s) by including a "
  3821. "I<triggers> file in its control archive (i.e. I<DEBIAN/triggers> during "
  3822. "package creation)."
  3823. msgstr ""
  3824. #. type: Plain text
  3825. #: deb-triggers.man
  3826. msgid ""
  3827. "This file contains directives, one per line. Leading and trailing whitespace "
  3828. "and everything after the first B<#> on any line will be trimmed, and empty "
  3829. "lines will be ignored."
  3830. msgstr ""
  3831. #. type: Plain text
  3832. #: deb-triggers.man
  3833. msgid "The trigger control directives currently supported are:"
  3834. msgstr ""
  3835. #. type: TP
  3836. #: deb-triggers.man
  3837. #, no-wrap
  3838. msgid "B<interest> I<trigger-name>"
  3839. msgstr ""
  3840. #. type: TQ
  3841. #: deb-triggers.man
  3842. #, no-wrap
  3843. msgid "B<interest-await> I<trigger-name>"
  3844. msgstr ""
  3845. #. type: TQ
  3846. #: deb-triggers.man
  3847. #, no-wrap
  3848. msgid "B<interest-noawait> I<trigger-name>"
  3849. msgstr ""
  3850. #. type: Plain text
  3851. #: deb-triggers.man
  3852. msgid ""
  3853. "Specifies that the package is interested in the named trigger. All triggers "
  3854. "in which a package is interested must be listed using this directive in the "
  3855. "triggers control file. The “noawait” variant does not put the triggering "
  3856. "packages in triggers-awaited state. This should be used when the "
  3857. "functionality provided by the trigger is not crucial."
  3858. msgstr ""
  3859. #. type: TP
  3860. #: deb-triggers.man
  3861. #, no-wrap
  3862. msgid "B<activate> I<trigger-name>"
  3863. msgstr ""
  3864. #. type: TQ
  3865. #: deb-triggers.man
  3866. #, no-wrap
  3867. msgid "B<activate-await> I<trigger-name>"
  3868. msgstr ""
  3869. #. type: TQ
  3870. #: deb-triggers.man
  3871. #, no-wrap
  3872. msgid "B<activate-noawait> I<trigger-name>"
  3873. msgstr ""
  3874. #. type: Plain text
  3875. #: deb-triggers.man
  3876. msgid ""
  3877. "Arranges that changes to this package's state will activate the specified "
  3878. "trigger. The trigger will be activated at the start of the following "
  3879. "operations: unpack, configure, remove (including for the benefit of a "
  3880. "conflicting package), purge and deconfigure. The “noawait” variant does not "
  3881. "put the triggering packages in triggers-awaited state. This should be used "
  3882. "when the functionality provided by the trigger is not crucial."
  3883. msgstr ""
  3884. #. type: Plain text
  3885. #: deb-triggers.man
  3886. msgid ""
  3887. "If this package disappears during the unpacking of another package the "
  3888. "trigger will be activated when the disappearance is noted towards the end of "
  3889. "the unpack. Trigger processing, and transition from triggers-awaited to "
  3890. "installed, does not cause activations. In the case of unpack, triggers "
  3891. "mentioned in both the old and new versions of the package will be activated."
  3892. msgstr ""
  3893. #. type: Plain text
  3894. #: deb-triggers.man
  3895. msgid ""
  3896. "Unknown directives are an error which will prevent installation of the "
  3897. "package."
  3898. msgstr ""
  3899. #. type: Plain text
  3900. #: deb-triggers.man
  3901. msgid ""
  3902. "The “-noawait” variants should always be favored when possible since "
  3903. "triggering packages are not put in triggers-awaited state and can thus be "
  3904. "immediately configured without requiring the processing of the trigger. If "
  3905. "the triggering packages are dependencies of other upgraded packages, it will "
  3906. "avoid an early trigger processing run and make it possible to run the "
  3907. "trigger only once as one of the last steps of the upgrade."
  3908. msgstr ""
  3909. #. type: Plain text
  3910. #: deb-triggers.man
  3911. msgid ""
  3912. "The “-noawait” variants are only supported since dpkg 1.16.1, and will lead "
  3913. "to errors if used with an older dpkg. It is thus recommended to add a “Pre-"
  3914. "Depends: dpkg (E<gt>= 1.16.1)” to any package that wish to use those "
  3915. "directives."
  3916. msgstr ""
  3917. #. type: Plain text
  3918. #: deb-triggers.man
  3919. msgid ""
  3920. "The “-await” alias variants are only supported since dpkg 1.17.21, and will "
  3921. "lead to errors if used with an older dpkg. It is thus recommended to add a "
  3922. "“Pre-Depends: dpkg (E<gt>= 1.17.21)” to any package that wish to use those "
  3923. "directives."
  3924. msgstr ""
  3925. #. FIXME: Unhardcode the pathname, and use dpkg instead of dpkg-dev.
  3926. #. type: Plain text
  3927. #: deb-triggers.man
  3928. msgid ""
  3929. "B<dpkg-trigger>(1), B<dpkg>(1), B</usr/share/doc/dpkg-dev/triggers.txt.gz>."
  3930. msgstr ""
  3931. #. type: TH
  3932. #: dsc.man
  3933. #, no-wrap
  3934. msgid "dsc"
  3935. msgstr ""
  3936. #. type: Plain text
  3937. #: dsc.man
  3938. #, fuzzy
  3939. #| msgid "deb-src-control - Debian source packages' master control file format"
  3940. msgid "dsc - Debian source packages' control file format"
  3941. msgstr "deb-src-control - Debian 源代码包的主控文件格式"
  3942. #. type: Plain text
  3943. #: dsc.man
  3944. #, fuzzy
  3945. #| msgid "I<filename>B<.deb>"
  3946. msgid "I<filename>B<.dsc>"
  3947. msgstr "I<filename>B<.deb>"
  3948. #. type: Plain text
  3949. #: dsc.man
  3950. msgid ""
  3951. "Each Debian source package is composed of a .dsc control file, which "
  3952. "contains a number of fields. Each field begins with a tag, such as "
  3953. "B<Source> or B<Binary> (case insensitive), followed by a colon, and the body "
  3954. "of the field. Fields are delimited only by field tags. In other words, "
  3955. "field text may be multiple lines in length, but the installation tools will "
  3956. "generally join lines when processing the body of the field (except in case "
  3957. "of the multiline fields B<Package-List>, B<Files>, B<Checksums-Sha1> and "
  3958. "B<Checksums-Sha256>, see below)."
  3959. msgstr ""
  3960. #. type: Plain text
  3961. #: dsc.man
  3962. msgid ""
  3963. "The value of this field declares the format version of the source package. "
  3964. "The field value is used by programs acting on a source package to interpret "
  3965. "the list of files in the source package and determine how to unpack it. The "
  3966. "syntax of the field value is a numeric major revision, a period, a numeric "
  3967. "minor revision, and then an optional subtype after whitespace, which if "
  3968. "specified is an alphanumeric word in parentheses. The subtype is optional "
  3969. "in the syntax but may be mandatory for particular source format revisions."
  3970. msgstr ""
  3971. #. type: Plain text
  3972. #: dsc.man
  3973. msgid ""
  3974. "The source formats currently supported by B<dpkg> are B<1.0>, B<2.0>, B<3.0 "
  3975. "(native)>, B<3.0 (quilt)>, B<3.0 (git)>, B<3.0 (bzr)> and B<3.0 (custom)>."
  3976. msgstr ""
  3977. #. type: TP
  3978. #: dsc.man
  3979. #, fuzzy, no-wrap
  3980. #| msgid "B<Package:>I< package-name>"
  3981. msgid "B<Source:> I<source-name> (required)"
  3982. msgstr "B<Package:>I< package-name>"
  3983. #. type: TP
  3984. #: dsc.man
  3985. #, no-wrap
  3986. msgid "B<Binary:>I< binary-package-list>"
  3987. msgstr ""
  3988. #. type: Plain text
  3989. #: dsc.man
  3990. msgid ""
  3991. "This folded field lists binary packages which this source package can "
  3992. "produce, separated by commas."
  3993. msgstr ""
  3994. #. type: Plain text
  3995. #: dsc.man
  3996. msgid ""
  3997. "This field has now been superseded by the B<Package-List> field, which gives "
  3998. "enough information about what binary packages are produced on which "
  3999. "architecture, build-profile and other involved restrictions."
  4000. msgstr ""
  4001. #. type: TP
  4002. #: dsc.man
  4003. #, fuzzy, no-wrap
  4004. #| msgid "B<--add-architecture >I<architecture>"
  4005. msgid "B<Architecture:> I<arch-list> (recommended)"
  4006. msgstr "B<--add-architecture >I<architectur>"
  4007. #. type: Plain text
  4008. #: dsc.man
  4009. msgid ""
  4010. "A list of architectures and architecture wildcards separated by spaces which "
  4011. "specify the type of hardware this package can be compiled for. Common "
  4012. "architecture names and architecture wildcards are B<amd64>, B<armel>, "
  4013. "B<i386>, B<linux-any>, B<any-amd64>, etc."
  4014. msgstr ""
  4015. #. type: Plain text
  4016. #: dsc.man
  4017. msgid ""
  4018. "Note that the B<all> value is meant for packages that are architecture "
  4019. "independent, and B<any> for packages that are architecture dependent. The "
  4020. "list may include (or consist solely of) the special value B<all>. When the "
  4021. "list contains the architecture wildcard B<any>, the only other value allowed "
  4022. "in the list is B<all>."
  4023. msgstr ""
  4024. #. type: Plain text
  4025. #: dsc.man
  4026. msgid ""
  4027. "The field value is generally generated from B<Architecture> fields from in "
  4028. "the I<debian/control> in the source package."
  4029. msgstr ""
  4030. #. type: TP
  4031. #: dsc.man
  4032. #, no-wrap
  4033. msgid "B<Uploaders:>I< fullname-email-list>"
  4034. msgstr ""
  4035. #. type: TP
  4036. #: dsc.man
  4037. #, fuzzy, no-wrap
  4038. #| msgid "B<Version:>I< version-string>"
  4039. msgid "B<Standards-Version:> I<version-string> (recommended)"
  4040. msgstr "B<Version:>I< version-string>"
  4041. #. type: Plain text
  4042. #: dsc.man
  4043. msgid ""
  4044. "The I<url> of a web interface to browse the Version Control System "
  4045. "repository."
  4046. msgstr ""
  4047. #. type: Plain text
  4048. #: dsc.man
  4049. msgid ""
  4050. "These fields declare the I<url> of the Version Control System repository "
  4051. "used to maintain this package. See B<deb-src-control>(5) for more details."
  4052. msgstr ""
  4053. #. type: TP
  4054. #: dsc.man
  4055. #, no-wrap
  4056. msgid "B<Testsuite:>I< name-list>"
  4057. msgstr ""
  4058. #. type: Plain text
  4059. #: dsc.man
  4060. msgid ""
  4061. "This field declares that the source package contains the specified test "
  4062. "suites. The value is a space-separated list of test suites. If the "
  4063. "B<autopkgtest> value is present, a I<debian/tests/control> is expected to be "
  4064. "present, if the file is present but not the value, then B<dpkg-source> will "
  4065. "automatically add it, preserving previous values."
  4066. msgstr ""
  4067. #. type: TP
  4068. #: dsc.man
  4069. #, no-wrap
  4070. msgid "B<Testsuite-Triggers:>I< package-list>"
  4071. msgstr ""
  4072. #. type: Plain text
  4073. #: dsc.man
  4074. msgid ""
  4075. "This field declares the comma-separated union of all test dependencies "
  4076. "(B<Depends> fields in I<debian/tests/control> file), with all restrictions "
  4077. "removed, and OR dependencies flattened, except for binaries generated by "
  4078. "this source package and meta-dependencies such as B<@> or B<@builddeps@>."
  4079. msgstr ""
  4080. #. type: Plain text
  4081. #: dsc.man
  4082. msgid ""
  4083. "Rationale: this field is needed because otherwise to be able to get the test "
  4084. "dependencies, each source package would need to be unpacked."
  4085. msgstr ""
  4086. #. type: Plain text
  4087. #: dsc.man
  4088. msgid ""
  4089. "These fields declare relationships between the source package and packages "
  4090. "used to build it. They are discussed in the B<deb-src-control>(5) manpage."
  4091. msgstr ""
  4092. #. type: TP
  4093. #: dsc.man
  4094. #, fuzzy, no-wrap
  4095. #| msgid "Package states"
  4096. msgid "B<Package-List:>"
  4097. msgstr "软件包状态"
  4098. #. type: TQ
  4099. #: dsc.man
  4100. #, no-wrap
  4101. msgid " I<package> I<package-type> I<section> I<priority> I<key-value-list>"
  4102. msgstr ""
  4103. #. type: Plain text
  4104. #: dsc.man
  4105. msgid ""
  4106. "This multiline field contains a list of binary packages generated by this "
  4107. "source package."
  4108. msgstr ""
  4109. #. type: Plain text
  4110. #: dsc.man
  4111. #, fuzzy
  4112. #| msgid "The package awaits trigger processing by another package."
  4113. msgid "The I<package> is the binary package name."
  4114. msgstr "该软件包等待其他包正在处理的触发器。"
  4115. #. type: Plain text
  4116. #: dsc.man
  4117. msgid ""
  4118. "The I<package-type> is the binary package type, usually B<deb>, another "
  4119. "common value is B<udeb>."
  4120. msgstr ""
  4121. #. type: Plain text
  4122. #: dsc.man
  4123. msgid ""
  4124. "The I<section> and I<priority> match the binary package fields of the same "
  4125. "name."
  4126. msgstr ""
  4127. #. type: Plain text
  4128. #: dsc.man
  4129. msgid ""
  4130. "The I<key-value-list> is a space separated I<key>B<=>I<value> list, and the "
  4131. "currently known optional keys are:"
  4132. msgstr ""
  4133. #. type: TP
  4134. #: dsc.man
  4135. #, no-wrap
  4136. msgid "B<arch>"
  4137. msgstr ""
  4138. #. type: Plain text
  4139. #: dsc.man
  4140. msgid ""
  4141. "The architecture restriction from the binary package B<Architecture> field, "
  4142. "with spaces converted to ‘,’."
  4143. msgstr ""
  4144. #. type: TP
  4145. #: dsc.man
  4146. #, fuzzy, no-wrap
  4147. #| msgid "B<config-files>"
  4148. msgid "B<profile>"
  4149. msgstr "B<config-files>"
  4150. #. type: Plain text
  4151. #: dsc.man
  4152. msgid ""
  4153. "The normalized build-profile restriction formula from the binary package "
  4154. "B<Build-Profile> field, with ORs converted to ‘+’ and ANDs to ‘,’."
  4155. msgstr ""
  4156. #. type: TP
  4157. #: dsc.man
  4158. #, no-wrap
  4159. msgid "B<essential>"
  4160. msgstr ""
  4161. #. type: Plain text
  4162. #: dsc.man
  4163. msgid ""
  4164. "If the binary package is essential, this key will contain the value of the "
  4165. "B<Essential> field, that is a B<yes> value."
  4166. msgstr ""
  4167. #. type: Plain text
  4168. #: dsc.man
  4169. msgid ""
  4170. "These multiline fields contain a list of files with a checksum and size for "
  4171. "each one. These fields have the same syntax and differ only in the checksum "
  4172. "algorithm used: MD5 for B<Files>, SHA-1 for B<Checksums-Sha1> and SHA-256 "
  4173. "for B<Checksums-Sha256>."
  4174. msgstr ""
  4175. #. type: Plain text
  4176. #: dsc.man
  4177. msgid ""
  4178. "The first line of the field value (the part on the same line as the field "
  4179. "name followed by a colon) is always empty. The content of the field is "
  4180. "expressed as continuation lines, one line per file. Each line consists of "
  4181. "the checksum, a space, the file size, a space, and the file name."
  4182. msgstr ""
  4183. #. type: Plain text
  4184. #: dsc.man
  4185. msgid ""
  4186. "These fields list all files that make up the source package. The list of "
  4187. "files in these fields must match the list of files in the other related "
  4188. "fields."
  4189. msgstr ""
  4190. #. type: Plain text
  4191. #: dsc.man
  4192. msgid ""
  4193. "The B<Format> field conflates the format for the B<.dsc> file itself and the "
  4194. "format of the extracted source package."
  4195. msgstr ""
  4196. #. type: Plain text
  4197. #: dsc.man
  4198. #, fuzzy
  4199. #| msgid "B<deb-old>(5), B<dpkg-deb>(1), B<deb-control>(5)."
  4200. msgid "B<deb-src-control>(5), B<deb-version>(5), B<dpkg-source>(1)."
  4201. msgstr "B<deb-old>(5), B<dpkg-deb>(1), B<deb-control>(5)."
  4202. #. type: TH
  4203. #: dpkg.man
  4204. #, no-wrap
  4205. msgid "dpkg"
  4206. msgstr "dpkg"
  4207. #. type: Plain text
  4208. #: dpkg.man
  4209. msgid "dpkg - package manager for Debian"
  4210. msgstr "dpkg - Debian 的软件包管理器"
  4211. #. type: Plain text
  4212. #: dpkg.man
  4213. msgid "B<dpkg> [I<option>...] I<action>"
  4214. msgstr "B<dpkg> [I<option>...] I<action>"
  4215. #. type: SH
  4216. #: dpkg.man
  4217. #, no-wrap
  4218. msgid "WARNING"
  4219. msgstr "警告"
  4220. #. type: Plain text
  4221. #: dpkg.man
  4222. msgid ""
  4223. "This manual is intended for users wishing to understand B<dpkg>'s command "
  4224. "line options and package states in more detail than that provided by B<dpkg "
  4225. "--help>."
  4226. msgstr ""
  4227. "本手册旨在为用户提供比 B<dpkg --help> 更多关于 B<dpkg> 命令行选项以及软件包状"
  4228. "态的信息(译者注:译者水平有限,如有问题请多包涵并以英文文档为准)"
  4229. #. type: Plain text
  4230. #: dpkg.man
  4231. msgid ""
  4232. "It should I<not> be used by package maintainers wishing to understand how "
  4233. "B<dpkg> will install their packages. The descriptions of what B<dpkg> does "
  4234. "when installing and removing packages are particularly inadequate."
  4235. msgstr ""
  4236. "希望理解 B<dpkg> 如何安装软件包的维护者【不适合】使用本手册。本手册尤其缺乏对"
  4237. "于 B<dpkg> 进行安装和卸载操作时的具体行为描述。"
  4238. #. type: Plain text
  4239. #: dpkg.man
  4240. msgid ""
  4241. "B<dpkg> is a tool to install, build, remove and manage Debian packages. The "
  4242. "primary and more user-friendly front-end for B<dpkg> is B<aptitude>(1). "
  4243. "B<dpkg> itself is controlled entirely via command line parameters, which "
  4244. "consist of exactly one action and zero or more options. The action-parameter "
  4245. "tells B<dpkg> what to do and options control the behavior of the action in "
  4246. "some way."
  4247. msgstr ""
  4248. "B<dpkg> 是一个用来安装、构建、卸载和管理 Debian 软件包的工具。B<dpkg> 主要的"
  4249. "用户友好型前端是 B<aptitude>(1)。B<dpkg> 本身需要完全通过命令行来操纵,所指的"
  4250. "命令包含一项行为以及任意个选项。其中的行为参数将指定 B<dpkg> 的行为,同时由其"
  4251. "他的选项来调整其细节。"
  4252. #. type: Plain text
  4253. #: dpkg.man
  4254. msgid ""
  4255. "B<dpkg> can also be used as a front-end to B<dpkg-deb>(1) and B<dpkg-"
  4256. "query>(1). The list of supported actions can be found later on in the "
  4257. "B<ACTIONS> section. If any such action is encountered B<dpkg> just runs "
  4258. "B<dpkg-deb> or B<dpkg-query> with the parameters given to it, but no "
  4259. "specific options are currently passed to them, to use any such option the "
  4260. "back-ends need to be called directly."
  4261. msgstr ""
  4262. "B<dpkg> 也可以用作 B<dpkg-deb>(1) 和 B<dpkg-query>(1) 的前端。行为项的列表可"
  4263. "在下文中的 B<行为> 章节中找到。对于这些行为项,dpkg 会用自己得到的参数来调用 "
  4264. "dpkg-deb 或 dpkg-query,但不会有任何的选项被传递,如果想要也传递选项,请直接"
  4265. "使用这些后端程序。"
  4266. #. type: SH
  4267. #: dpkg.man
  4268. #, no-wrap
  4269. msgid "INFORMATION ABOUT PACKAGES"
  4270. msgstr "关于软件包"
  4271. #. type: Plain text
  4272. #: dpkg.man
  4273. msgid ""
  4274. "B<dpkg> maintains some usable information about available packages. The "
  4275. "information is divided in three classes: B<states>, B<selection states> and "
  4276. "B<flags>. These values are intended to be changed mainly with B<dselect>."
  4277. msgstr ""
  4278. "B<dpkg> 维护着一些关于有效软件包的可用信息。这些信息被分为三类:B<states>,"
  4279. "B<selection states> 和 B<flags>。这些值主要由 B<dselect> 来改动。"
  4280. #. type: SS
  4281. #: dpkg.man
  4282. #, no-wrap
  4283. msgid "Package states"
  4284. msgstr "软件包状态"
  4285. #. type: TP
  4286. #: dpkg.man
  4287. #, no-wrap
  4288. msgid "B<not-installed>"
  4289. msgstr "B<not-installed>"
  4290. #. type: Plain text
  4291. #: dpkg.man
  4292. msgid "The package is not installed on your system."
  4293. msgstr "该软件包没有安装在您的系统中。"
  4294. #. type: TP
  4295. #: dpkg.man
  4296. #, no-wrap
  4297. msgid "B<config-files>"
  4298. msgstr "B<config-files>"
  4299. #. type: Plain text
  4300. #: dpkg.man
  4301. msgid "Only the configuration files of the package exist on the system."
  4302. msgstr "仅有一些该包中的配置文件残存于系统中。"
  4303. #. type: TP
  4304. #: dpkg.man
  4305. #, no-wrap
  4306. msgid "B<half-installed>"
  4307. msgstr "B<half-installed>"
  4308. #. type: Plain text
  4309. #: dpkg.man
  4310. msgid ""
  4311. "The installation of the package has been started, but not completed for some "
  4312. "reason."
  4313. msgstr "该软件包的安装有曾开始,但因为某些原因没有完成。"
  4314. #. type: TP
  4315. #: dpkg.man
  4316. #, no-wrap
  4317. msgid "B<unpacked>"
  4318. msgstr "B<unpacked>"
  4319. #. type: Plain text
  4320. #: dpkg.man
  4321. msgid "The package is unpacked, but not configured."
  4322. msgstr "该软件已经解包,但还没有进行配置。"
  4323. #. type: TP
  4324. #: dpkg.man
  4325. #, no-wrap
  4326. msgid "B<half-configured>"
  4327. msgstr "B<half-configured>"
  4328. #. type: Plain text
  4329. #: dpkg.man
  4330. msgid ""
  4331. "The package is unpacked and configuration has been started, but not yet "
  4332. "completed for some reason."
  4333. msgstr "该软件已经解包而且配置过程有曾开始,但由于某些原因未完成。"
  4334. #. type: TP
  4335. #: dpkg.man
  4336. #, no-wrap
  4337. msgid "B<triggers-awaited>"
  4338. msgstr "B<triggers-awaited>"
  4339. #. type: Plain text
  4340. #: dpkg.man
  4341. msgid "The package awaits trigger processing by another package."
  4342. msgstr "该软件包等待其他包正在处理的触发器。"
  4343. #. type: TP
  4344. #: dpkg.man
  4345. #, no-wrap
  4346. msgid "B<triggers-pending>"
  4347. msgstr "B<triggers-pending>"
  4348. #. type: Plain text
  4349. #: dpkg.man
  4350. msgid "The package has been triggered."
  4351. msgstr "该软件包已被触发。"
  4352. #. type: TP
  4353. #: dpkg.man
  4354. #, no-wrap
  4355. msgid "B<installed>"
  4356. msgstr "B<installed>"
  4357. #. type: Plain text
  4358. #: dpkg.man
  4359. msgid "The package is correctly unpacked and configured."
  4360. msgstr "该软件包已被成功解包并配置。"
  4361. #. type: SS
  4362. #: dpkg.man
  4363. #, no-wrap
  4364. msgid "Package selection states"
  4365. msgstr "软件包选择状态"
  4366. #. type: TP
  4367. #: dpkg.man
  4368. #, no-wrap
  4369. msgid "B<install>"
  4370. msgstr "B<install>"
  4371. #. type: Plain text
  4372. #: dpkg.man
  4373. msgid "The package is selected for installation."
  4374. msgstr "该软件包被选择安装。"
  4375. #. type: TP
  4376. #: dpkg.man
  4377. #, no-wrap
  4378. msgid "B<hold>"
  4379. msgstr "B<hold>"
  4380. #. type: Plain text
  4381. #: dpkg.man
  4382. msgid ""
  4383. "A package marked to be on B<hold> is not handled by B<dpkg>, unless forced "
  4384. "to do that with option B<--force-hold>."
  4385. msgstr ""
  4386. "B<dpkg> 不处理标记为保留(B<hold>)的软件包,除非用 B<--force-hold> 选项来强制"
  4387. "执行。"
  4388. #. type: TP
  4389. #: dpkg.man
  4390. #, no-wrap
  4391. msgid "B<deinstall>"
  4392. msgstr "B<deinstall>"
  4393. #. type: Plain text
  4394. #: dpkg.man
  4395. msgid ""
  4396. "The package is selected for deinstallation (i.e. we want to remove all "
  4397. "files, except configuration files)."
  4398. msgstr "该软件包被选择卸载(亦即,想要移除配置文件之外的所有文件)。"
  4399. #. type: TP
  4400. #: dpkg.man
  4401. #, no-wrap
  4402. msgid "B<purge>"
  4403. msgstr "B<purge>"
  4404. #. type: Plain text
  4405. #: dpkg.man
  4406. msgid ""
  4407. "The package is selected to be purged (i.e. we want to remove everything from "
  4408. "system directories, even configuration files)."
  4409. msgstr "该软件包被选择清除(亦即,想要移除包括配置文件的所有文件)。"
  4410. #. type: SS
  4411. #: dpkg.man
  4412. #, no-wrap
  4413. msgid "Package flags"
  4414. msgstr "软件包标志"
  4415. #. type: TP
  4416. #: dpkg.man
  4417. #, no-wrap
  4418. msgid "B<ok>"
  4419. msgstr ""
  4420. #. type: Plain text
  4421. #: dpkg.man
  4422. msgid ""
  4423. "A package marked B<ok> is in a known state, but might need further "
  4424. "processing."
  4425. msgstr ""
  4426. #. type: TP
  4427. #: dpkg.man
  4428. #, fuzzy, no-wrap
  4429. #| msgid "B<reinst-required>"
  4430. msgid "B<reinstreq>"
  4431. msgstr "B<reinst-required>"
  4432. #. type: Plain text
  4433. #: dpkg.man
  4434. #, fuzzy
  4435. #| msgid ""
  4436. #| "A package marked B<reinst-required> is broken and requires "
  4437. #| "reinstallation. These packages cannot be removed, unless forced with "
  4438. #| "option B<--force-remove-reinstreq>."
  4439. msgid ""
  4440. "A package marked B<reinstreq> is broken and requires reinstallation. These "
  4441. "packages cannot be removed, unless forced with option B<--force-remove-"
  4442. "reinstreq>."
  4443. msgstr ""
  4444. "标记了 B<reinst-required> 的软件包已破损,并需要重新安装。这样的软件包无法卸"
  4445. "载,除非用 B<--force-remove-reinstreq> 选项强制执行。"
  4446. #. type: SH
  4447. #: dpkg.man
  4448. #, no-wrap
  4449. msgid "ACTIONS"
  4450. msgstr "行为"
  4451. #. type: TP
  4452. #: dpkg.man
  4453. #, no-wrap
  4454. msgid "B<-i>, B<--install> I<package-file>..."
  4455. msgstr "B<-i>, B<--install> I<package-file>..."
  4456. #. type: Plain text
  4457. #: dpkg.man
  4458. msgid ""
  4459. "Install the package. If B<--recursive> or B<-R> option is specified, "
  4460. "I<package-file> must refer to a directory instead."
  4461. msgstr ""
  4462. "安装软件包。如果给定 B<--recursive> 或 B<-R> 选项,那么其 I<package-file> 参"
  4463. "数必须是一个目录。"
  4464. #. type: Plain text
  4465. #: dpkg.man
  4466. msgid "Installation consists of the following steps:"
  4467. msgstr "安装过程包括一下环节:"
  4468. #. type: Plain text
  4469. #: dpkg.man
  4470. msgid "B<1.> Extract the control files of the new package."
  4471. msgstr "B<1.> 抽取新软件包的控制文件。"
  4472. #. type: Plain text
  4473. #: dpkg.man
  4474. msgid ""
  4475. "B<2.> If another version of the same package was installed before the new "
  4476. "installation, execute I<prerm> script of the old package."
  4477. msgstr ""
  4478. "B<2.> 如果已经安装了相同软件包的另一个版本,运行旧软件包的 I<prerm> 脚本。"
  4479. #. type: Plain text
  4480. #: dpkg.man
  4481. msgid "B<3.> Run I<preinst> script, if provided by the package."
  4482. msgstr "B<3.> 运行 I<preinst> 脚本,如果软件包有提供的话。"
  4483. #. type: Plain text
  4484. #: dpkg.man
  4485. msgid ""
  4486. "B<4.> Unpack the new files, and at the same time back up the old files, so "
  4487. "that if something goes wrong, they can be restored."
  4488. msgstr "B<4.> 将新文件解包,并备份旧文件,备份档用于在出问题时进行恢复。"
  4489. #. type: Plain text
  4490. #: dpkg.man
  4491. msgid ""
  4492. "B<5.> If another version of the same package was installed before the new "
  4493. "installation, execute the I<postrm> script of the old package. Note that "
  4494. "this script is executed after the I<preinst> script of the new package, "
  4495. "because new files are written at the same time old files are removed."
  4496. msgstr ""
  4497. "B<5.> 如果已经安装了相同软件包的另一个版本,就运行旧软件包的 I<postrm> 脚本。"
  4498. "注意,这个脚本是在新软件包的 I<preinst> 脚本之后被执行的,因为删除旧文件的同"
  4499. "时新文件被写入。"
  4500. #. type: Plain text
  4501. #: dpkg.man
  4502. msgid ""
  4503. "B<6.> Configure the package. See B<--configure> for detailed information "
  4504. "about how this is done."
  4505. msgstr "B<6.> 配置该软件。欲了解该操作如何达成,详情请参见 B<--configure>。"
  4506. #. type: TP
  4507. #: dpkg.man
  4508. #, no-wrap
  4509. msgid "B<--unpack >I<package-file>..."
  4510. msgstr "B<--unpack >I<package-file>..."
  4511. #. type: Plain text
  4512. #: dpkg.man
  4513. msgid ""
  4514. "Unpack the package, but don't configure it. If B<--recursive> or B<-R> "
  4515. "option is specified, I<package-file> must refer to a directory instead."
  4516. msgstr ""
  4517. "解开此包,但不进行配置。如果给定 B<--recursive> 或 B<-R> 选项,那么 "
  4518. "I<package-file> 必须是一个目录。"
  4519. #. type: TP
  4520. #: dpkg.man
  4521. #, no-wrap
  4522. msgid "B<--configure >I<package>...|B<-a>|B<--pending>"
  4523. msgstr ""
  4524. #. type: Plain text
  4525. #: dpkg.man
  4526. msgid ""
  4527. "Configure a package which has been unpacked but not yet configured. If B<-"
  4528. "a> or B<--pending> is given instead of I<package>, all unpacked but "
  4529. "unconfigured packages are configured."
  4530. msgstr ""
  4531. "配置一个解包完成但仍未进行过配置的软件包。如果给定 B<-a> 或者 B<--pending> 选"
  4532. "项而不是 I<package>,所有解包但未配置的包均会被配置。"
  4533. #. type: Plain text
  4534. #: dpkg.man
  4535. msgid ""
  4536. "To reconfigure a package which has already been configured, try the B<dpkg-"
  4537. "reconfigure>(8) command instead."
  4538. msgstr "若要重新配置一个已经配置过的软件包,请尝试B<dpkg-reconfigure>(8)"
  4539. #. type: Plain text
  4540. #: dpkg.man
  4541. msgid "Configuring consists of the following steps:"
  4542. msgstr "配置过程包含以下环节:"
  4543. #. type: Plain text
  4544. #: dpkg.man
  4545. msgid ""
  4546. "B<1.> Unpack the conffiles, and at the same time back up the old conffiles, "
  4547. "so that they can be restored if something goes wrong."
  4548. msgstr "B<1.> 解包配置文件,同时备份旧配置文件,以备出错时恢复之需。"
  4549. #. type: Plain text
  4550. #: dpkg.man
  4551. msgid "B<2.> Run I<postinst> script, if provided by the package."
  4552. msgstr "B<2.> 运行 I<postinst> 脚本,如果软件包提供的话。"
  4553. #. type: TP
  4554. #: dpkg.man
  4555. #, no-wrap
  4556. msgid "B<--triggers-only> I<package>...|B<-a>|B<--pending>"
  4557. msgstr "B<--triggers-only> I<package>...|B<-a>|B<--pending>"
  4558. #. type: Plain text
  4559. #: dpkg.man
  4560. #, fuzzy
  4561. #| msgid ""
  4562. #| "Processes only triggers. All pending triggers will be processed. If "
  4563. #| "package names are supplied only those packages' triggers will be "
  4564. #| "processed, exactly once each where necessary. Use of this option may "
  4565. #| "leave packages in the improper B<triggers-awaited> and B<triggers-"
  4566. #| "pending> states. This can be fixed later by running: B<dpkg --configure --"
  4567. #| "pending>."
  4568. msgid ""
  4569. "Processes only triggers (since dpkg 1.14.17). All pending triggers will be "
  4570. "processed. If package names are supplied only those packages' triggers will "
  4571. "be processed, exactly once each where necessary. Use of this option may "
  4572. "leave packages in the improper B<triggers-awaited> and B<triggers-pending> "
  4573. "states. This can be fixed later by running: B<dpkg --configure --pending>."
  4574. msgstr ""
  4575. "仅处理触发器。且所有未决触发器都会被处理。If package names are supplied only "
  4576. "those packages' triggers will be processed, exactly once each where "
  4577. "necessary.使用该选项可能导致软件包处于不妥当的 B<triggers-awaited> 和 "
  4578. "B<triggers-pending>状态。但可以在之后使用该命令修复: B<dpkg --configure --"
  4579. "pending>。"
  4580. #. type: TP
  4581. #: dpkg.man
  4582. #, fuzzy, no-wrap
  4583. #| msgid "B<-r>, B<--remove> I<package>B<...|-a|--pending>"
  4584. msgid "B<-r>, B<--remove> I<package>...|B<-a>|B<--pending>"
  4585. msgstr "B<-r>, B<--remove> I<package>B<...|-a|--pending>"
  4586. #. type: Plain text
  4587. #: dpkg.man
  4588. msgid ""
  4589. "Remove an installed package. This removes everything except conffiles, which "
  4590. "may avoid having to reconfigure the package if it is reinstalled later "
  4591. "(conffiles are configuration files that are listed in the I<DEBIAN/"
  4592. "conffiles> control file). If B<-a> or B<--pending> is given instead of a "
  4593. "package name, then all packages unpacked, but marked to be removed in file I<"
  4594. "%ADMINDIR%/status>, are removed."
  4595. msgstr ""
  4596. "移除一个已安装的软件包。此操作会移除配置文件之外的所有文件,如果稍后要重新安"
  4597. "装该包,这可以避免重新配置它(conffiles 是在 I<DEBIAN/conffiles> 中列出的配置"
  4598. "文件,亦即上文所指文件)。如果给定 B<-a> 或 B<--pending> 参数而不是软件包名,"
  4599. "那么所有已被解包,但在 I<%ADMINDIR%/status> 中被标记为“待删除”的软件包,将被"
  4600. "删除。"
  4601. #. type: Plain text
  4602. #: dpkg.man
  4603. msgid "Removing of a package consists of the following steps:"
  4604. msgstr "移除一个软件包需要经过以下环节:"
  4605. #. type: Plain text
  4606. #: dpkg.man
  4607. msgid "B<1.> Run I<prerm> script"
  4608. msgstr "B<1.> 执行 I<prerm> 脚本"
  4609. #. type: Plain text
  4610. #: dpkg.man
  4611. msgid "B<2.> Remove the installed files"
  4612. msgstr "B<2.> 移除已安装的文件"
  4613. #. type: Plain text
  4614. #: dpkg.man
  4615. msgid "B<3.> Run I<postrm> script"
  4616. msgstr "B<3.> 执行 I<postrm> 脚本"
  4617. #. type: TP
  4618. #: dpkg.man
  4619. #, fuzzy, no-wrap
  4620. #| msgid "B<-P>, B<--purge >I<package>...|B<-a>|B<--pending>"
  4621. msgid "B<-P>, B<--purge> I<package>...|B<-a>|B<--pending>"
  4622. msgstr "B<-P>, B<--purge >I<package>...|B<-a>|B<--pending>"
  4623. #. type: Plain text
  4624. #: dpkg.man
  4625. msgid ""
  4626. "Purge an installed or already removed package. This removes everything, "
  4627. "including conffiles. If B<-a> or B<--pending> is given instead of a package "
  4628. "name, then all packages unpacked or removed, but marked to be purged in file "
  4629. "I<%ADMINDIR%/status>, are purged."
  4630. msgstr ""
  4631. "彻底清除已安装或已移除的软件包。这会删除所有有关的文件,包括所有配置文件。如"
  4632. "果给定 B<-a> 或 B<--pending> 选项而不是软件包名,那么在 I<%ADMINDIR%/status> "
  4633. "中所有已解包的、已移除但标记了“待清除”的软件包均会被彻底清除。"
  4634. #. type: Plain text
  4635. #: dpkg.man
  4636. msgid ""
  4637. "Note: some configuration files might be unknown to B<dpkg> because they are "
  4638. "created and handled separately through the configuration scripts. In that "
  4639. "case, B<dpkg> won't remove them by itself, but the package's I<postrm> "
  4640. "script (which is called by B<dpkg>), has to take care of their removal "
  4641. "during purge. Of course, this only applies to files in system directories, "
  4642. "not configuration files written to individual users' home directories."
  4643. msgstr ""
  4644. "注意:有些配置文件可能不被 B<dpkg> 记录,因为它们是通过配置脚本来分别创建和处"
  4645. "理的。在这种情况下,B<dpkg> 将不会擅自删除这些配置文件,而是由软件包的 "
  4646. "I<postrm> 脚本(由 B<dpkg> 调用)来进行删除及清除。当然,这只应用于系统目录中"
  4647. "的文件,而用户家目录中的配置文件则不受影响。"
  4648. #. type: Plain text
  4649. #: dpkg.man
  4650. msgid "Purging of a package consists of the following steps:"
  4651. msgstr "清除一个软件包包含以下环节:"
  4652. #. type: Plain text
  4653. #: dpkg.man
  4654. msgid ""
  4655. "B<1.> Remove the package, if not already removed. See B<--remove> for "
  4656. "detailed information about how this is done."
  4657. msgstr ""
  4658. "B<1.> 如果它没有被移除,那么移除该软件包。更多实现的细节请参见 B<--remove>。"
  4659. #. type: Plain text
  4660. #: dpkg.man
  4661. msgid "B<2.> Run I<postrm> script."
  4662. msgstr "B<2.> 执行 I<postrm> 脚本。"
  4663. #. type: TP
  4664. #: dpkg.man
  4665. #, no-wrap
  4666. msgid "B<-V>, B<--verify> [I<package-name>...]"
  4667. msgstr "B<-V>, B<--verify> [I<package-name>...]"
  4668. #. type: Plain text
  4669. #: dpkg.man
  4670. #, fuzzy
  4671. #| msgid ""
  4672. #| "Verifies the integrity of I<package-name> or all packages if omitted, by "
  4673. #| "comparing information from the files installed by a package with the "
  4674. #| "files metadata information stored in the B<dpkg> database. The origin of "
  4675. #| "the files metadata information in the database is the binary packages "
  4676. #| "themselves. That metadata gets collected at package unpack time during "
  4677. #| "the installation process."
  4678. msgid ""
  4679. "Verifies the integrity of I<package-name> or all packages if omitted, by "
  4680. "comparing information from the files installed by a package with the files "
  4681. "metadata information stored in the B<dpkg> database (since dpkg 1.17.2). "
  4682. "The origin of the files metadata information in the database is the binary "
  4683. "packages themselves. That metadata gets collected at package unpack time "
  4684. "during the installation process."
  4685. msgstr ""
  4686. "对已安装文件的信息与 B<dpkg> 数据库中的文件元信息进行比较,以检查软件包 "
  4687. "I<package-name> 的完整性,若参数缺省则检查所有包。数据库中的原始的文件元信息"
  4688. "正是二进制包本身。这些元信息是在安装过程的解包环节中收集的。"
  4689. #. type: Plain text
  4690. #: dpkg.man
  4691. #, fuzzy
  4692. #| msgid ""
  4693. #| "Currently the only functional check performed is an md5sum verification "
  4694. #| "against the stored value in the files database. It will only get checked "
  4695. #| "if the database contains the file md5sum. To check for any missing "
  4696. #| "metadata in the database, the B<--audit> command can be used."
  4697. msgid ""
  4698. "Currently the only functional check performed is an md5sum verification of "
  4699. "the file contents against the stored value in the files database. It will "
  4700. "only get checked if the database contains the file md5sum. To check for any "
  4701. "missing metadata in the database, the B<--audit> command can be used."
  4702. msgstr ""
  4703. "当前唯一进行过的的功能性检查是一次根据文件数据库中校验和进行的 md5sum 校验。"
  4704. "不过仅当数据库中有这些文件的 md5sum 值的时候才会进行校验。若要检查任何数据库"
  4705. "中缺失的元信息,请使用 B<--audit> 选项。"
  4706. #. type: Plain text
  4707. #: dpkg.man
  4708. msgid ""
  4709. "The output format is selectable with the B<--verify-format> option, which by "
  4710. "default uses the B<rpm> format, but that might change in the future, and as "
  4711. "such, programs parsing this command output should be explicit about the "
  4712. "format they expect."
  4713. msgstr ""
  4714. "输出格式可以用 B<--verify-format> 选项来选择,它默认使用 B<rpm> 格式,但这一"
  4715. "点可能在未来被更改,正因如此,解析输出信息的程序应该显式说明它所期望的输出格"
  4716. "式。"
  4717. #. type: TP
  4718. #: dpkg.man
  4719. #, no-wrap
  4720. msgid "B<-C>, B<--audit> [I<package-name>...]"
  4721. msgstr "B<-C>, B<--audit> [I<package-name>...]"
  4722. #. type: Plain text
  4723. #: dpkg.man
  4724. #, fuzzy
  4725. #| msgid ""
  4726. #| "Performs database sanity and consistency checks for I<package-name> or "
  4727. #| "all packages if omitted. For example, searches for packages that have "
  4728. #| "been installed only partially on your system or that have missing, wrong "
  4729. #| "or obsolete control data or files. B<dpkg> will suggest what to do with "
  4730. #| "them to get them fixed."
  4731. msgid ""
  4732. "Performs database sanity and consistency checks for I<package-name> or all "
  4733. "packages if omitted (per package checks since dpkg 1.17.10). For example, "
  4734. "searches for packages that have been installed only partially on your system "
  4735. "or that have missing, wrong or obsolete control data or files. B<dpkg> will "
  4736. "suggest what to do with them to get them fixed."
  4737. msgstr ""
  4738. "对 I<package-name> 进行数据库一致性以及健康检查,如果该参数缺省则检查所有软件"
  4739. "包。比如说,搜索安装到系统中的不完整文件,搜索发生了 丢失/错误/废弃 的控制文"
  4740. "件和数据。B<dpkg> 会针对相应的情况给出修复建议。"
  4741. #. type: TP
  4742. #: dpkg.man
  4743. #, fuzzy, no-wrap
  4744. #| msgid "B<--update-avail>, B<--merge-avail> [I<Packages-file>]"
  4745. msgid "B<--update-avail> [I<Packages-file>]"
  4746. msgstr "B<--update-avail>, B<--merge-avail> [I<Packages-file>]"
  4747. #. type: TQ
  4748. #: dpkg.man
  4749. #, fuzzy, no-wrap
  4750. #| msgid "B<--update-avail>, B<--merge-avail> [I<Packages-file>]"
  4751. msgid "B<--merge-avail> [I<Packages-file>]"
  4752. msgstr "B<--update-avail>, B<--merge-avail> [I<Packages-file>]"
  4753. #. type: Plain text
  4754. #: dpkg.man
  4755. #, fuzzy
  4756. #| msgid ""
  4757. #| "Update B<dpkg>'s and B<dselect>'s idea of which packages are available. "
  4758. #| "With action B<--merge-avail>, old information is combined with "
  4759. #| "information from I<Packages-file>. With action B<--update-avail>, old "
  4760. #| "information is replaced with the information in the I<Packages-file>. The "
  4761. #| "I<Packages-file> distributed with Debian is simply named I<Packages>. If "
  4762. #| "the I<Packages-file> argument is missing or named B<-> then it will be "
  4763. #| "read from standard input (since dpkg 1.17.7). B<dpkg> keeps its record of "
  4764. #| "available packages in I<%ADMINDIR%/available>."
  4765. msgid ""
  4766. "Update B<dpkg>'s and B<dselect>'s idea of which packages are available. With "
  4767. "action B<--merge-avail>, old information is combined with information from "
  4768. "I<Packages-file>. With action B<--update-avail>, old information is replaced "
  4769. "with the information in the I<Packages-file>. The I<Packages-file> "
  4770. "distributed with Debian is simply named «I<Packages>». If the I<Packages-"
  4771. "file> argument is missing or named «B<->» then it will be read from standard "
  4772. "input (since dpkg 1.17.7). B<dpkg> keeps its record of available packages in "
  4773. "I<%ADMINDIR%/available>."
  4774. msgstr ""
  4775. "更新 B<dpkg> 和 B<dselect> 对有效软件包的感知。通过 B<--merge-avail> 行为,旧"
  4776. "信息会与 I<Packages-file> 中的信息结合。通过 B<--update-avail> 行为,旧信息会"
  4777. "被 I<Packages-file> 中的信息取代。由 Debian 分发的 I<Packages-file> 被简单命"
  4778. "名为 I<Packages>。如果 I<Packages-file> 参数缺省,或者为 B<->,那么它将从标准"
  4779. "输入中读取(自 dpkg 1.17.7 之后)。B<dpkg> 会在 I<%ADMINDIR%/available> 中维"
  4780. "护自己对有效软件包的记录。"
  4781. #. type: Plain text
  4782. #: dpkg.man
  4783. msgid ""
  4784. "A simpler one-shot command to retrieve and update the I<available> file is "
  4785. "B<dselect update>. Note that this file is mostly useless if you don't use "
  4786. "B<dselect> but an APT-based frontend: APT has its own system to keep track "
  4787. "of available packages."
  4788. msgstr ""
  4789. "B<dselect update> 是一个更简单的一次性命令,用于获取和更新 I<available> 文"
  4790. "件。注意,如果您使用基于 APT 的前端而不是 B<dselect>,那么该文件大多数情况下"
  4791. "是无用的:APT 有它自己的有效包跟踪系统。"
  4792. #. type: TP
  4793. #: dpkg.man
  4794. #, no-wrap
  4795. msgid "B<-A>, B<--record-avail> I<package-file>..."
  4796. msgstr "B<-A>, B<--record-avail> I<package-file>..."
  4797. #. type: Plain text
  4798. #: dpkg.man
  4799. msgid ""
  4800. "Update B<dpkg> and B<dselect>'s idea of which packages are available with "
  4801. "information from the package I<package-file>. If B<--recursive> or B<-R> "
  4802. "option is specified, I<package-file> must refer to a directory instead."
  4803. msgstr ""
  4804. "通过 I<package-file> 中的信息,更新 B<dpkg> 和 B<dselect> 对于有效软件包的认"
  4805. "识。如果给定 B<--recursive> 或 B<-R> 参数,那么 I<package-file> 必须指向一个"
  4806. "目录。"
  4807. #. type: TP
  4808. #: dpkg.man
  4809. #, no-wrap
  4810. msgid "B<--forget-old-unavail>"
  4811. msgstr "B<--forget-old-unavail>"
  4812. #. type: Plain text
  4813. #: dpkg.man
  4814. msgid ""
  4815. "Now B<obsolete> and a no-op as B<dpkg> will automatically forget uninstalled "
  4816. "unavailable packages (since dpkg 1.15.4), but only those that do not contain "
  4817. "user information such as package selections."
  4818. msgstr ""
  4819. #. type: TP
  4820. #: dpkg.man
  4821. #, no-wrap
  4822. msgid "B<--clear-avail>"
  4823. msgstr "B<--clear-avail>"
  4824. #. type: Plain text
  4825. #: dpkg.man
  4826. msgid "Erase the existing information about what packages are available."
  4827. msgstr "擦除现存的关于有效软件包的信息。"
  4828. #. type: TP
  4829. #: dpkg.man
  4830. #, no-wrap
  4831. msgid "B<--get-selections> [I<package-name-pattern>...]"
  4832. msgstr "B<--get-selections> [I<package-name-pattern>...]"
  4833. #. type: Plain text
  4834. #: dpkg.man
  4835. msgid ""
  4836. "Get list of package selections, and write it to stdout. Without a pattern, "
  4837. "non-installed packages (i.e. those which have been previously purged) will "
  4838. "not be shown."
  4839. msgstr ""
  4840. "获取软件包选择列表,并写到标准输出。如果未给出一个表达式,那么未安装的软件包"
  4841. "(亦即,先前被清除的)将不会显示。"
  4842. #. type: TP
  4843. #: dpkg.man update-alternatives.man
  4844. #, no-wrap
  4845. msgid "B<--set-selections>"
  4846. msgstr "B<--set-selections>"
  4847. #. type: Plain text
  4848. #: dpkg.man
  4849. #, fuzzy
  4850. #| msgid ""
  4851. #| "Set package selections using file read from stdin. This file should be in "
  4852. #| "the format 'I<package> I<state>', where state is one of B<install>, "
  4853. #| "B<hold>, B<deinstall> or B<purge>. Blank lines and comment lines "
  4854. #| "beginning with '#' are also permitted."
  4855. msgid ""
  4856. "Set package selections using file read from stdin. This file should be in "
  4857. "the format “I<package> I<state>”, where state is one of B<install>, B<hold>, "
  4858. "B<deinstall> or B<purge>. Blank lines and comment lines beginning with "
  4859. "‘B<#>’ are also permitted."
  4860. msgstr ""
  4861. "通过标准输入读取文件,以此设置软件包选择。读入的文件格式应该是“I<package> "
  4862. "I<state>”,其中的“state”是 B<install>,B<hold>,B<deinstall>,B<purge> 四者之"
  4863. "一。支持空行和‘#’开头的注释行。"
  4864. #. type: Plain text
  4865. #: dpkg.man
  4866. msgid ""
  4867. "The I<available> file needs to be up-to-date for this command to be useful, "
  4868. "otherwise unknown packages will be ignored with a warning. See the B<--"
  4869. "update-avail> and B<--merge-avail> commands for more information."
  4870. msgstr ""
  4871. "需要更新 I<available> 文件以使该命令生效,否则未知的包将伴随警告而被忽略。详"
  4872. "情请参见 B<--update-avail> 和 B<--merge-avail> 命令。"
  4873. #. type: TP
  4874. #: dpkg.man
  4875. #, no-wrap
  4876. msgid "B<--clear-selections>"
  4877. msgstr "B<--clear-selections>"
  4878. #. type: Plain text
  4879. #: dpkg.man
  4880. msgid ""
  4881. "Set the requested state of every non-essential package to deinstall (since "
  4882. "dpkg 1.13.18). This is intended to be used immediately before B<--set-"
  4883. "selections>, to deinstall any packages not in list given to B<--set-"
  4884. "selections>."
  4885. msgstr ""
  4886. #. type: TP
  4887. #: dpkg.man
  4888. #, no-wrap
  4889. msgid "B<--yet-to-unpack>"
  4890. msgstr "B<--yet-to-unpack>"
  4891. #. type: Plain text
  4892. #: dpkg.man
  4893. msgid ""
  4894. "Searches for packages selected for installation, but which for some reason "
  4895. "still haven't been installed."
  4896. msgstr "搜索那些已选择安装,但因某种缘故仍未安装完成的软件包。"
  4897. #. type: TP
  4898. #: dpkg.man
  4899. #, fuzzy, no-wrap
  4900. #| msgid "B<--ignore-depends>=I<package>,..."
  4901. msgid "B<--predep-package>"
  4902. msgstr "B<--ignore-depends>=I<package>,..."
  4903. #. type: Plain text
  4904. #: dpkg.man
  4905. msgid ""
  4906. "Print a single package which is the target of one or more relevant pre-"
  4907. "dependencies and has itself no unsatisfied pre-dependencies."
  4908. msgstr ""
  4909. #. type: Plain text
  4910. #: dpkg.man
  4911. msgid ""
  4912. "If such a package is present, output it as a Packages file entry, which can "
  4913. "be massaged as appropriate."
  4914. msgstr ""
  4915. #. type: Plain text
  4916. #: dpkg.man
  4917. msgid ""
  4918. "Returns 0 when a package is printed, 1 when no suitable package is available "
  4919. "and 2 on error."
  4920. msgstr ""
  4921. #. type: TP
  4922. #: dpkg.man
  4923. #, no-wrap
  4924. msgid "B<--add-architecture >I<architecture>"
  4925. msgstr "B<--add-architecture >I<architectur>"
  4926. #. type: Plain text
  4927. #: dpkg.man
  4928. #, fuzzy
  4929. #| msgid ""
  4930. #| "Add I<architecture> to the list of architectures for which packages can "
  4931. #| "be installed without using B<--force-architecture>. The architecture "
  4932. #| "B<dpkg> is built for (i.e. the output of B<--print-architecture>) is "
  4933. #| "always part of that list."
  4934. msgid ""
  4935. "Add I<architecture> to the list of architectures for which packages can be "
  4936. "installed without using B<--force-architecture> (since dpkg 1.16.2). The "
  4937. "architecture B<dpkg> is built for (i.e. the output of B<--print-"
  4938. "architecture>) is always part of that list."
  4939. msgstr ""
  4940. "将指定的 I<architectur> 添加到体系结构列表,而根据这个列表可以在不使用B<--"
  4941. "force-architecture> 选项的情况下安装对应体系结构的软件包。构建 B<dpkg> 所用的"
  4942. "体系结构(即 B<--print-architecture> 的输出)会一直留在该体系结构列表中。"
  4943. #. type: TP
  4944. #: dpkg.man
  4945. #, no-wrap
  4946. msgid "B<--remove-architecture >I<architecture>"
  4947. msgstr "B<--remove-architecture >I<architecture>"
  4948. #. type: Plain text
  4949. #: dpkg.man
  4950. #, fuzzy
  4951. #| msgid ""
  4952. #| "Remove I<architecture> from the list of architectures for which packages "
  4953. #| "can be installed without using B<--force-architecture>. If the "
  4954. #| "architecture is currently in use in the database then the operation will "
  4955. #| "be refused, except if B<--force-architecture> is specified. The "
  4956. #| "architecture B<dpkg> is built for (i.e. the output of B<--print-"
  4957. #| "architecture>) can never be removed from that list."
  4958. msgid ""
  4959. "Remove I<architecture> from the list of architectures for which packages can "
  4960. "be installed without using B<--force-architecture> (since dpkg 1.16.2). If "
  4961. "the architecture is currently in use in the database then the operation will "
  4962. "be refused, except if B<--force-architecture> is specified. The architecture "
  4963. "B<dpkg> is built for (i.e. the output of B<--print-architecture>) can never "
  4964. "be removed from that list."
  4965. msgstr ""
  4966. "将指定的 I<architectur> 从体系结构列表中移除,而根据这个列表可以在不使用B<--"
  4967. "force-architecture> 选项的情况下安装对应体系结构的软件包。如果所指体系结构正"
  4968. "被数据库所使用,那么这项操作会被拒绝,除非指定B<--force-architecture> 选项。"
  4969. "构建 B<dpkg> 所用的体系结构(即 B<--print-architecture> 的输出)会一直留在该"
  4970. "体系结构列表中。"
  4971. #. type: TP
  4972. #: dpkg.man
  4973. #, no-wrap
  4974. msgid "B<--print-architecture>"
  4975. msgstr "B<--print-architecture>"
  4976. #. type: Plain text
  4977. #: dpkg.man
  4978. #, fuzzy
  4979. #| msgid ""
  4980. #| "Print architecture of packages B<dpkg> installs (for example, \"i386\")."
  4981. msgid "Print architecture of packages B<dpkg> installs (for example, “i386”)."
  4982. msgstr "打印 B<dpkg> 安装的软件包的体系结构(比如 \"i386\")。"
  4983. #. type: TP
  4984. #: dpkg.man
  4985. #, no-wrap
  4986. msgid "B<--print-foreign-architectures>"
  4987. msgstr "B<--print-foreign-architectures>"
  4988. #. type: Plain text
  4989. #: dpkg.man
  4990. #, fuzzy
  4991. #| msgid ""
  4992. #| "Print a newline-separated list of the extra architectures B<dpkg> is "
  4993. #| "configured to allow packages to be installed for."
  4994. msgid ""
  4995. "Print a newline-separated list of the extra architectures B<dpkg> is "
  4996. "configured to allow packages to be installed for (since dpkg 1.16.2)."
  4997. msgstr "打印 B<dpkg> 配置为可以安装的额外体系结构列表,该表以换行符分隔。"
  4998. #. type: TP
  4999. #: dpkg.man
  5000. #, no-wrap
  5001. msgid "B<--assert->I<feature>"
  5002. msgstr ""
  5003. #. type: Plain text
  5004. #: dpkg.man
  5005. msgid ""
  5006. "Asserts that B<dpkg> supports the requested feature. Returns 0 if the "
  5007. "feature is fully supported, 1 if the feature is known but B<dpkg> cannot "
  5008. "provide support for it yet, and 2 if the feature is unknown. The current "
  5009. "list of assertable features is:"
  5010. msgstr ""
  5011. #. type: TP
  5012. #: dpkg.man
  5013. #, no-wrap
  5014. msgid "B<support-predepends>"
  5015. msgstr ""
  5016. #. type: Plain text
  5017. #: dpkg.man
  5018. msgid "Supports the B<Pre-Depends> field (since dpkg 1.1.0)."
  5019. msgstr ""
  5020. #. type: TP
  5021. #: dpkg.man
  5022. #, no-wrap
  5023. msgid "B<working-epoch>"
  5024. msgstr ""
  5025. #. type: Plain text
  5026. #: dpkg.man
  5027. msgid "Supports epochs in version strings (since dpkg 1.4.0.7)."
  5028. msgstr ""
  5029. #. type: TP
  5030. #: dpkg.man
  5031. #, fuzzy, no-wrap
  5032. #| msgid "B<config-files>"
  5033. msgid "B<long-filenames>"
  5034. msgstr "B<config-files>"
  5035. #. type: Plain text
  5036. #: dpkg.man
  5037. msgid "Supports long filenames in B<deb>(5) archives (since dpkg 1.4.1.17)."
  5038. msgstr ""
  5039. #. type: TP
  5040. #: dpkg.man
  5041. #, fuzzy, no-wrap
  5042. #| msgid "B<half-configured>"
  5043. msgid "B<multi-conrep>"
  5044. msgstr "B<half-configured>"
  5045. #. type: Plain text
  5046. #: dpkg.man
  5047. msgid "Supports multiple B<Conflicts> and B<Replaces> (since dpkg 1.4.1.19)."
  5048. msgstr ""
  5049. #. type: TP
  5050. #: dpkg.man
  5051. #, no-wrap
  5052. msgid "B<multi-arch>"
  5053. msgstr ""
  5054. #. type: Plain text
  5055. #: dpkg.man
  5056. msgid "Supports multi-arch fields and semantics (since dpkg 1.16.2)."
  5057. msgstr ""
  5058. #. type: TP
  5059. #: dpkg.man
  5060. #, fuzzy, no-wrap
  5061. #| msgid "B<--version>"
  5062. msgid "B<versioned-provides>"
  5063. msgstr "B<--version>"
  5064. #. type: Plain text
  5065. #: dpkg.man
  5066. msgid "Supports versioned B<Provides> (since dpkg 1.17.11)."
  5067. msgstr ""
  5068. #. type: TP
  5069. #: dpkg.man
  5070. #, fuzzy, no-wrap
  5071. #| msgid "B<--force-help>"
  5072. msgid "B<--validate->I<thing string>"
  5073. msgstr "B<--force-help>"
  5074. #. type: Plain text
  5075. #: dpkg.man
  5076. msgid ""
  5077. "Validate that the I<thing> I<string> has a correct syntax (since dpkg "
  5078. "1.18.16). Returns 0 if the I<string> is valid, 1 if the I<string> is "
  5079. "invalid but might be accepted in lax contexts, and 2 if the I<string> is "
  5080. "invalid. The current list of validatable I<thing>s is:"
  5081. msgstr ""
  5082. #. type: TP
  5083. #: dpkg.man
  5084. #, no-wrap
  5085. msgid "B<pkgname>"
  5086. msgstr ""
  5087. #. type: Plain text
  5088. #: dpkg.man
  5089. #, fuzzy
  5090. #| msgid "B<bad-version>: Process even packages with wrong versions."
  5091. msgid "Validates the given package name (since dpkg 1.18.16)."
  5092. msgstr "B<bad-version>: 容忍错误的软件包版本并继续。"
  5093. #. type: TP
  5094. #: dpkg.man
  5095. #, fuzzy, no-wrap
  5096. #| msgid "B<triggers-awaited>"
  5097. msgid "B<trigname>"
  5098. msgstr "B<triggers-awaited>"
  5099. #. type: Plain text
  5100. #: dpkg.man
  5101. #, fuzzy
  5102. #| msgid "B<bad-version>: Process even packages with wrong versions."
  5103. msgid "Validates the given trigger name (since dpkg 1.18.16)."
  5104. msgstr "B<bad-version>: 容忍错误的软件包版本并继续。"
  5105. #. type: Plain text
  5106. #: dpkg.man
  5107. #, fuzzy
  5108. #| msgid "B<bad-version>: Process even packages with wrong versions."
  5109. msgid "Validates the given architecture name (since dpkg 1.18.16)."
  5110. msgstr "B<bad-version>: 容忍错误的软件包版本并继续。"
  5111. #. type: TP
  5112. #: dpkg.man
  5113. #, fuzzy, no-wrap
  5114. #| msgid "B<--version>"
  5115. msgid "B<version>"
  5116. msgstr "B<--version>"
  5117. #. type: Plain text
  5118. #: dpkg.man
  5119. #, fuzzy
  5120. #| msgid "B<bad-version>: Process even packages with wrong versions."
  5121. msgid "Validates the given version (since dpkg 1.18.16)."
  5122. msgstr "B<bad-version>: 容忍错误的软件包版本并继续。"
  5123. #. type: TP
  5124. #: dpkg.man
  5125. #, no-wrap
  5126. msgid "B<--compare-versions >I<ver1 op ver2>"
  5127. msgstr "B<--compare-versions >I<ver1 op ver2>"
  5128. #. .TP
  5129. #. .B \-\-command\-fd \fIn\fP
  5130. #. Accept a series of commands on input file descriptor \fIn\fP. Note:
  5131. #. additional options set on the command line, and through this file descriptor,
  5132. #. are not reset for subsequent commands executed during the same run.
  5133. #. type: Plain text
  5134. #: dpkg.man
  5135. #, fuzzy
  5136. #| msgid ""
  5137. #| "Compare version numbers, where I<op> is a binary operator. B<dpkg> "
  5138. #| "returns success (zero result) if the specified condition is satisfied, "
  5139. #| "and failure (nonzero result) otherwise. There are two groups of "
  5140. #| "operators, which differ in how they treat an empty I<ver1> or I<ver2>. "
  5141. #| "These treat an empty version as earlier than any version: B<lt le eq ne "
  5142. #| "ge gt>. These treat an empty version as later than any version: B<lt-nl "
  5143. #| "le-nl ge-nl gt-nl>. These are provided only for compatibility with "
  5144. #| "control file syntax: B<E<lt> E<lt>E<lt> E<lt>= = E<gt>= E<gt>E<gt> E<gt>>."
  5145. msgid ""
  5146. "Compare version numbers, where I<op> is a binary operator. B<dpkg> returns "
  5147. "true (B<0>) if the specified condition is satisfied, and false (B<1>) "
  5148. "otherwise. There are two groups of operators, which differ in how they treat "
  5149. "an empty I<ver1> or I<ver2>. These treat an empty version as earlier than "
  5150. "any version: B<lt le eq ne ge gt>. These treat an empty version as later "
  5151. "than any version: B<lt-nl le-nl ge-nl gt-nl>. These are provided only for "
  5152. "compatibility with control file syntax: B<E<lt> E<lt>E<lt> E<lt>= = E<gt>= "
  5153. "E<gt>E<gt> E<gt>>. The B<E<lt>> and B<E<gt>> operators are obsolete and "
  5154. "should B<not> be used, due to confusing semantics. To illustrate: B<0.1 "
  5155. "E<lt> 0.1> evaluates to true."
  5156. msgstr ""
  5157. "比较版本号,其中 I<op> 是二元运算符。如果满足给定条件,那么 B<dpkg> 将返回成"
  5158. "功(结果为0),否则(结果非0)返回失败。可用的算符有两组,它们的区别在于对空"
  5159. "白的 I<ver1> 和 I<ver2> 的反应。这些算符认定空白版本早于任何版本:B<lt-nl le-"
  5160. "nl ge-nl gt-nl>。这些算符仅为兼容控制文件语法:B<E<lt> E<lt>E<lt> E<lt>= = "
  5161. "E<gt>= E<gt>E<gt> E<gt>>。"
  5162. #. type: TP
  5163. #: dpkg.man dpkg-architecture.man dpkg-buildpackage.man dpkg-genbuildinfo.man
  5164. #: dpkg-checkbuilddeps.man dpkg-distaddfile.man dpkg-deb.man dpkg-divert.man
  5165. #: dpkg-genchanges.man dpkg-gencontrol.man dpkg-gensymbols.man dpkg-name.man
  5166. #: dpkg-parsechangelog.man dpkg-query.man dpkg-scanpackages.man
  5167. #: dpkg-shlibdeps.man dpkg-source.man dpkg-split.man dpkg-trigger.man
  5168. #: dselect.man
  5169. #, no-wrap
  5170. msgid "B<-?>, B<--help>"
  5171. msgstr "B<-?>, B<--help>"
  5172. #. type: Plain text
  5173. #: dpkg.man
  5174. msgid "Display a brief help message."
  5175. msgstr "显示简短的帮助信息。"
  5176. #. type: TP
  5177. #: dpkg.man
  5178. #, no-wrap
  5179. msgid "B<--force-help>"
  5180. msgstr "B<--force-help>"
  5181. #. type: Plain text
  5182. #: dpkg.man
  5183. msgid "Give help about the B<--force->I<thing> options."
  5184. msgstr "显示有关 B<--force->I<thing> 选项的帮助。"
  5185. #. type: TP
  5186. #: dpkg.man
  5187. #, no-wrap
  5188. msgid "B<-Dh>, B<--debug=help>"
  5189. msgstr "B<-Dh>, B<--debug=help>"
  5190. #. type: Plain text
  5191. #: dpkg.man
  5192. msgid "Give help about debugging options."
  5193. msgstr "显示关于调试选项的帮助信息。"
  5194. #. type: TP
  5195. #: dpkg.man dpkg-architecture.man dpkg-buildflags.man dpkg-buildpackage.man
  5196. #: dpkg-genbuildinfo.man dpkg-checkbuilddeps.man dpkg-distaddfile.man
  5197. #: dpkg-deb.man dpkg-divert.man dpkg-genchanges.man dpkg-gencontrol.man
  5198. #: dpkg-gensymbols.man dpkg-mergechangelogs.man dpkg-parsechangelog.man
  5199. #: dpkg-query.man dpkg-scanpackages.man dpkg-scansources.man dpkg-shlibdeps.man
  5200. #: dpkg-source.man dpkg-split.man dpkg-statoverride.man dpkg-trigger.man
  5201. #: dpkg-vendor.man dselect.man update-alternatives.man
  5202. #, no-wrap
  5203. msgid "B<--version>"
  5204. msgstr "B<--version>"
  5205. #. type: Plain text
  5206. #: dpkg.man
  5207. msgid "Display B<dpkg> version information."
  5208. msgstr "显示 B<dpkg> 版本信息。"
  5209. #. type: TP
  5210. #: dpkg.man
  5211. #, no-wrap
  5212. msgid "B<dpkg-deb actions>"
  5213. msgstr "B<dpkg-deb 行为>"
  5214. #. type: Plain text
  5215. #: dpkg.man
  5216. msgid "See B<dpkg-deb>(1) for more information about the following actions."
  5217. msgstr "有关下列行为的细节,请参见 B<dpkg-dev>(1)。"
  5218. #. type: Plain text
  5219. #: dpkg.man
  5220. #, fuzzy, no-wrap
  5221. #| msgid ""
  5222. #| "B<-b>, B<--build> I<directory> [I<archive>|I<directory>]\n"
  5223. #| " Build a deb package.\n"
  5224. #| "B<-c>, B<--contents> I<archive>\n"
  5225. #| " List contents of a deb package.\n"
  5226. #| "B<-e>, B<--control> I<filename> [I<directory>]\n"
  5227. #| " Extract control-information from a package.\n"
  5228. #| "B<-x>, B<--extract> I<archive directory>\n"
  5229. #| " Extract the files contained by package.\n"
  5230. #| "B<-X>, B<--vextract> I<archive directory>\n"
  5231. #| " Extract and display the filenames contained by a\n"
  5232. #| " package.\n"
  5233. #| "B<-f>, B<--field> I<archive> [I<control-field>...]\n"
  5234. #| " Display control field(s) of a package.\n"
  5235. #| "B<--fsys-tarfile> I<archive>\n"
  5236. #| " Display the filesystem tar-file contained by a\n"
  5237. #| " Debian package.\n"
  5238. #| "B<-I>, B<--info> I<archive> [I<control-file>...]\n"
  5239. #| " Show information about a package.\n"
  5240. msgid ""
  5241. "B<-b>, B<--build> I<directory> [I<archive>|I<directory>]\n"
  5242. " Build a deb package.\n"
  5243. "B<-c>, B<--contents> I<archive>\n"
  5244. " List contents of a deb package.\n"
  5245. "B<-e>, B<--control> I<archive> [I<directory>]\n"
  5246. " Extract control-information from a package.\n"
  5247. "B<-x>, B<--extract> I<archive directory>\n"
  5248. " Extract the files contained by package.\n"
  5249. "B<-X>, B<--vextract> I<archive directory>\n"
  5250. " Extract and display the filenames contained by a\n"
  5251. " package.\n"
  5252. "B<-f>, B<--field> I<archive> [I<control-field>...]\n"
  5253. " Display control field(s) of a package.\n"
  5254. "B<--ctrl-tarfile> I<archive>\n"
  5255. " Output the control tar-file contained in a Debian package.\n"
  5256. "B<--fsys-tarfile> I<archive>\n"
  5257. " Output the filesystem tar-file contained by a Debian package.\n"
  5258. "B<-I>, B<--info> I<archive> [I<control-file>...]\n"
  5259. " Show information about a package.\n"
  5260. msgstr ""
  5261. "B<-b>, B<--build> I<directory> [I<archive>|I<directory>]\n"
  5262. " 构建 deb 软件包。\n"
  5263. "B<-c>, B<--contents> I<archive>\n"
  5264. " 列出 deb 包的内容。\n"
  5265. "B<-e>, B<--control> I<filename> [I<directory>]\n"
  5266. " 抽取包中的控制信息。\n"
  5267. "B<-x>, B<--extract> I<archive directory>\n"
  5268. " 抽取包中的文件。\n"
  5269. "B<-X>, B<--vextract> I<archive directory>\n"
  5270. " 抽取包中文件并显示文件名。\n"
  5271. "B<-f>, B<--field> I<archive> [I<control-field>...]\n"
  5272. " 显示包中的控制字段。\n"
  5273. "B<--fsys-tarfile> I<archive>\n"
  5274. " 显示 Debian 包中的文件系统 tar 文件。\n"
  5275. "B<-I>, B<--info> I<archive> [I<control-file>...]\n"
  5276. " 显示软件包信息。\n"
  5277. #. type: TP
  5278. #: dpkg.man
  5279. #, no-wrap
  5280. msgid "B<dpkg-query actions>"
  5281. msgstr "B<dpkg-query actions>"
  5282. #. type: Plain text
  5283. #: dpkg.man
  5284. msgid "See B<dpkg-query>(1) for more information about the following actions."
  5285. msgstr "有关下列行为的细节,请参见 B<dpkg-query>(1)。"
  5286. #. type: Plain text
  5287. #: dpkg.man
  5288. #, no-wrap
  5289. msgid ""
  5290. "B<-l>, B<--list> I<package-name-pattern>...\n"
  5291. " List packages matching given pattern.\n"
  5292. "B<-s>, B<--status> I<package-name>...\n"
  5293. " Report status of specified package.\n"
  5294. "B<-L>, B<--listfiles> I<package-name>...\n"
  5295. " List files installed to your system from I<package-name>.\n"
  5296. "B<-S>, B<--search> I<filename-search-pattern>...\n"
  5297. " Search for a filename from installed packages.\n"
  5298. "B<-p>, B<--print-avail> I<package-name>...\n"
  5299. " Display details about I<package-name>, as found in\n"
  5300. " I<%ADMINDIR%/available>. Users of APT-based frontends\n"
  5301. " should use B<apt-cache show> I<package-name> instead.\n"
  5302. msgstr ""
  5303. "B<-l>, B<--list> I<package-name-pattern>...\n"
  5304. " 列出匹配给定模式的包。\n"
  5305. "B<-s>, B<--status> I<package-name>...\n"
  5306. " 报告指定包的状态。\n"
  5307. "B<-L>, B<--listfiles> I<package-name>...\n"
  5308. " 列出由包 I<package-name> 安装到系统中的文件。\n"
  5309. "B<-S>, B<--search> I<filename-search-pattern>...\n"
  5310. " 在已安装的包中搜索文件名。\n"
  5311. "B<-p>, B<--print-avail> I<package-name>...\n"
  5312. " 根据 I<%ADMINDIR%/available> 中找到的信息,\n"
  5313. " 显示关于 I<package-name> 的详情。而使用基于 APT 的前端\n"
  5314. " 的用户应使用 B<apt-cache show> I<package-name> 。\n"
  5315. #. type: SH
  5316. #: dpkg.man dpkg-architecture.man dpkg-buildpackage.man dpkg-genbuildinfo.man
  5317. #: dpkg-checkbuilddeps.man dpkg-distaddfile.man dpkg-deb.man dpkg-divert.man
  5318. #: dpkg-genchanges.man dpkg-gencontrol.man dpkg-gensymbols.man
  5319. #: dpkg-mergechangelogs.man dpkg-name.man dpkg-parsechangelog.man
  5320. #: dpkg-query.man dpkg-scanpackages.man dpkg-scansources.man dpkg-shlibdeps.man
  5321. #: dpkg-source.man dpkg-split.man dpkg-statoverride.man dpkg-trigger.man
  5322. #: dpkg-vendor.man dselect.man start-stop-daemon.man update-alternatives.man
  5323. #, no-wrap
  5324. msgid "OPTIONS"
  5325. msgstr "选项"
  5326. #. type: Plain text
  5327. #: dpkg.man
  5328. #, fuzzy
  5329. #| msgid ""
  5330. #| "All options can be specified both on the command line and in the B<dpkg> "
  5331. #| "configuration file I<%PKGCONFDIR%/dpkg.cfg> or fragment files (with names "
  5332. #| "matching this shell pattern '[0-9a-zA-Z_-]*') on the configuration "
  5333. #| "directory I<%PKGCONFDIR%/dpkg.cfg.d/>. Each line in the configuration "
  5334. #| "file is either an option (exactly the same as the command line option but "
  5335. #| "without leading hyphens) or a comment (if it starts with a B<#>)."
  5336. msgid ""
  5337. "All options can be specified both on the command line and in the B<dpkg> "
  5338. "configuration file I<%PKGCONFDIR%/dpkg.cfg> or fragment files (with names "
  5339. "matching this shell pattern '[0-9a-zA-Z_-]*') on the configuration directory "
  5340. "I<%PKGCONFDIR%/dpkg.cfg.d/>. Each line in the configuration file is either "
  5341. "an option (exactly the same as the command line option but without leading "
  5342. "hyphens) or a comment (if it starts with a ‘B<#>’)."
  5343. msgstr ""
  5344. "所有选项都可以在命令行中或者在 B<dpkg> 配置文件 I<%PKGCONFDIR%/dpkg.cfg> 中指"
  5345. "定,在配置目录 I<%PKGCONFDIR%/dpkg.cfg.d/> 里的零碎文件中指定也可(零碎文件需"
  5346. "要匹配 shell 模式 '[0-9a-zA-Z_-]*')。配置文件中的每一行可以是选项(与命令行"
  5347. "选项一致,但无需连字符)也可以是注释(以 B<#> 开头)。"
  5348. #. type: TP
  5349. #: dpkg.man
  5350. #, no-wrap
  5351. msgid "B<--abort-after=>I<number>"
  5352. msgstr &#