dpkg/man/fr/cleanup-info.8

.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\" 
.TH CLEANUP\-INFO 8 "Novembre 1999" "Projet Debian" "Utilitaires de dpkg"
.SH NOM
cleanup\-info \- nettoie le désordre qui a pu être mis par un install\-info 
bogué
.SH SYNOPSIS
\fBcleanup\-info\fR [\-\-help] [\-\-unsafe] [\-\-version] [\-\-] 
[\fI<nom-de-rep>\fR]
.SH DESCRIPTION
\fBcleanup\-info\fR est un script Perl qui essaye de nettoyer le désordre qui a 
pu être mis par un install\-info bogué. Il rassemble en une seule section 
toutes les sections qui possèdent le même en-tête. Il essaye de se 
débrouiller avec les problèmes de casse des lettres ou avec les espaces ou 
les deux-points qui peuvent avoir été laissés.
.br
Il procède aussi à la suppression des sections vides et à l'élimination des 
lignes blanches (dans les entrées seulement).
.sp
L'ordre des sections est préservé (la première section rencontrée est prise 
en compte). L'ordre des entrées à l'intérieur des sections est préservé.
.sp
\fBFaites très attention\fR en utilisant ce script, il n'est peut-être pas 
entièrement fiable. cleanup\-info essaye de faire attention au fichier «\ 
info/dir\ », mais seulement jusqu'à ce qu'il l'ait modifié. Il vaut mieux 
sauvegarder ce fichier avant d'utiliser ce script.
.SH OPTIONS
.TP
.I \-\-help
Affiche un écran d'aide et se termine normalement.
.TP
.I \-\-unsafe
Apporte quelques options supplémentaires qui peuvent être utiles.
.br
\fBAttention : l'option « \-\-unsafe » peut altérer un fichier qui était 
correct\ !\fR"
.TP
.I \-\-version
Affiche la version et se termine normalement.
.SH FICHIERS
.TP
.I "/usr/info/dir ou <nom-de-rep>/dir"
Le fichier «\ dir\ » du répertoire «\ info\ ». Le fichier verrouillé porte 
le même nom suivi de « .lock ».
.SH BOGUES
Beaucoup, sans doute.
.SH "VOYEZ AUSSI"
\fBinstall\-info\fR(8), \fBinfo\fR(1).
.SH AUTEUR
Copyright (C) 1996 Kim-Minh Kaplan.
.sp
C'est un logiciel libre ; voyez la «\ GNU General Public Licence\ » version 
2 ou supérieure pour le copyright. Il n'y a PAS de garantie.
.SH TRADUCTION
Philippe Batailler, 2005.
Veuillez signaler toute erreur à <debian-l10-french@lists.debian.org>.