dpkg/doc/sv/dselect.8

.\" Hey, Emacs!  This is an -*- nroff -*- source file.
.\" Translation of CVS revision 1.2
.TH DSELECT 8 "Januari 2000" "Debianprojektet" "Debian GNU/Linux"
.SH NAMN
dselect \- konsolbaserat pakethanteringssystem för Debian
.SH SYNOPS
.B dselect
[--admindir <katalog>] [--help] [--version] [--licence | --license]
[--expert] [--debug <fil> | -D <fil>] [\fI<handling>\fP]
.SH BESKRIVNING
.B dselect
är det primära användargränssnittet för att installera, ta bort och
hantera paket i Debian GNU/Linux. Det är ett skal runt
.B dpkg(8).
Vanligtvis anropas
.B dselect
utan parametrar, men några kommandoradsflaggor finns ändå att tillgå.
.PP
.B Dselect
är rätt självförklarande, och det medföljande interna hjälpsystemet
beskriver tangentbordskombinationer och grundläggande koncept.
.I Läs hjälpen.
.SS HANDLINGAR
.TP
.B Access
(Åtkomst)
Väljer en "åtkomstmetod" för att komma åt paketsamlingen.
Som standard finns flera olika metoder, såsom "floppy" (diskett),
"harddisk" (hårddisk) och "cdrom", men andra paket du installerar kan
tillhandahålla ytterligare metoder, t.ex "apt" eller "multi_cd" osv.
.TP
.B Update
(Uppdatera)
Uppdaterar listan över paket dpkg/dselet kan komma åt med data från
den valda paketsamlingens Packages-fil(er).
.TP
.B Select
(Välj)
Väljer de individuella paket som skall installeras.
.TP
.B Install
(Installera)
Installerar valda paket.
.TP
.B Config
(Konfigurera)
Konfigurera paket som ännu ej konfigurerats.
.TP
.B Remove
(Radera)
Tar bort eller helt raderar avmarkerade paket.
.TP
.B Quit
(Avsluta)
Avslutar dselect (lyckat).
.SH FLAGGOR
.TP
.B --admindir <katalog>
Ändrar namnet på katalogen där dpkg letar efter filerna "status", "available"
m.fl. Förval är
.I /var/lib/dpkg
och du bör normalt sett inte behöva ändra det.
.TP
.B --debug <fil> | -D<fil>
Slå på felsökningsläge. Felsökningsinformation lagras i
.I <fil>.
.TP
.B --expert
Slår på expertläge, dvs. visar inte hjälpmeddelanden som kanske kan vara
irriterande.
.TP
.B --help
Visar en kort hjälptext och ger lyckat avslut.
.TP
.B --licence | --license
Visar upphovsrättslig och licensinformation om dselect, och ger lyckat
avslut.
.TP
.B --version
Visar versionsinformation och ger lyckat avslut.
.SH PROGRAMFEL
The
.B dselect
package selection interface is confusing or even alarming to a new user.
.sp
.B dselect
hanterar inte Recommends:-fältet speciellt bra, och förstår inte alls
Replaces:.
.sp
Det finns inte något enkelt sätt att automatiskt hämta och installera
paket via anonym ftp med de normala åtkomstmetoderna (APT stöder det).
.SH SE ÄVEN
.BR dpkg (8),
.BR deb (5).
.SH FÖRFATTARE
.B dselect
skrevs av (ijackson@gnu.ai.mit.edu).
En komplett lista över bidragslämnare får du med "dselect --license".
.br
Denna manualsida skrevs av Juho Vuori <javuori@cc.helsinki.fi>,
uppdaterades av Josip Rodin och översattes av Peter Karlsson.