deb.5 2.6 KB

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556575859606162636465666768697071727374757677
  1. .\" Hey, Emacs! This is an -*- nroff -*- source file.
  2. .\" Authors: Raul Miller, Ian Jackson
  3. .\" Translation of CVS revision 1.6
  4. .TH DEB 5 "Januari 2000" "Debianprojektet" "Debian"
  5. .SH NAME
  6. deb \- Debians binära paketformat
  7. .SH SYNOPS
  8. .IB filenamn .deb
  9. .SH BESKRIVNING
  10. .BR .deb -formatet
  11. är Debians binära paketformat. Det förstås av dpkg 0.93.76 och senare, och
  12. genereras som förval av alla versioner av dpkg sedan 1.2.0, och alla
  13. i386/ELF-versioner sedan 1.1.1elf.
  14. .PP
  15. Formatet som beskrivs här används sedan Debian 0.93; detaljer om det
  16. gamla formatet finns i
  17. .BR deb-old (5).
  18. .SH FORMAT
  19. Filen är ett
  20. .BR ar -arkiv
  21. med det magiska numret
  22. .BR !<arch> .
  23. .PP
  24. Den första posten i arkivet heter
  25. .B debian-binary
  26. och innehåller ett antal rader, avdelade med nyradstecken.
  27. För närvarande, när denna manualsida skrivs, finns endast en rad,
  28. formatets versionsnummer,
  29. .BR 2.0 .
  30. Program som läser arkiv i det nya formatet bör vara förberedda på
  31. att underversionsnumret kan komma att ökas, och att nya rader kan
  32. förekomma, och skall i så fall ignorera dessa.
  33. .PP
  34. Om huvudversionsnumret har ändrats har en inkompatibel ändring införts,
  35. och programmet skall avbrytas. Om så inte har gjorts, skall programmet
  36. kunna fortsätta utan problem, såvida det inte stöter på en oväntad
  37. post i arkivet (förutom i slutet), enligt vad beskrivs nedan.
  38. .PP
  39. Den andra krävda posten heter
  40. .B control.tar.gz .
  41. Det är ett gzip-packat tar-arkiv som innehåller paketets
  42. kontrollinformation, lagrade som ett antal filer, av vilka filen
  43. .B control
  44. krävs. Filen innehåller grundläggande kontrollinformation.
  45. Se
  46. .I "Debian Packaging Manual, sektion 2.2"
  47. för detaljer om dessa filer.
  48. Tarfilen control kan eventuellt innehålla en post för
  49. .RB " . ",
  50. den aktuella katalogen.
  51. .PP
  52. Den tredje och sista krävda posten heter
  53. .B data.tar.gz .
  54. Den innehåller filsystemsarkivet, lagrat som ett gzip-packat tar-arkiv.
  55. .PP
  56. Dessa poster måste ligga i exakt denna ordning. Nuvarande implementationer
  57. bör ignorera eventuella ytterligare poster efter
  58. .BR data.tar.gz .
  59. Ytterligare poster kan komma att definieras i framtiden, och (om möjligt)
  60. kommer placeras efter dessa tre. Eventuella ytterligare poster som kan komma
  61. att behöva finnas före
  62. .B data.tar.gz
  63. och som kan ignoreras av äldre program utan problem kommer att ha namn som
  64. börjar med understreck,
  65. .RB " _ ".
  66. .PP
  67. Nya poster som inte kommer att kunna ignoreras utan problem kommer att
  68. läggas in före
  69. .B data.tar.gz
  70. med namn som börjar med något annat än understreck, eller (mer troligt)
  71. gör att huvudversionsnumret ökas.
  72. .SH SE ÄVEN
  73. .BR deb (5),
  74. .BR dpkg-deb (1),
  75. .BR deb-control (5),
  76. .IR "Debian Packaging Manual".