dpkg/doc/ja/md5sum.1

.\" Hey, Emacs!  This is an -*- nroff -*- source file.
.\"WORD:  message digest	$B%a%C%;!<%8%@%$%8%'%9%H(B
.\"WORD:  checksum		$B%A%'%C%/%5%`(B
.\"WORD:  check			$B>H9g(B
.TH MD5SUM 1 "29th November 1995" "Lankester et al" "Debian GNU/Linux"
.SH $BL>A0(B
md5sum \- MD5 $B%a%C%;!<%8%@%$%8%'%9%H$r:n@.!&>H9g$9$k!#(B

.SH $B=q<0(B
.B md5sum
[-bv] [-c [file]] | [file...]

.SH $B@bL@(B
.B md5sum
$B$O!"(BMD5 $B%A%'%C%/%5%`$r:n@.!"$b$7$/$O(B MD5 $B%A%'%C%/%5%`$N>H9g$r9T$&!#(B
$B%A%'%C%/%5%`$r@8@.$9$k%"%k%4%j%:%`$OHf3SE*9bB.$G$"$j!"$[$H$s$I$N(B
$B>l9g$G==J,7xO4$G$"$k!#$3$N%"%k%4%j%:%`$N87L)$J;EMM$K$D$$$F$O(B
.I RFC 1321
$B$r;2>H$5$l$?$$!#(B

$BDL>o(B
.B md5sum
$B$O!"0z?t$KM?$($i$l$?$9$Y$F$N%U%!%$%k$N%A%'%C%/%5%`$r:n@.$7!"(B
$B%A%'%C%/%5%`$H$=$N%U%!%$%kL>$r0l9T$:$D=PNO$9$k!#$7$+$7!"(B
.B -c
$B%*%W%7%g%s$,;XDj$5$l$?>l9g!"0z?t$K$O%U%!%$%kL>$,$R$H$D$@$15v$5$l$k!#(B
$B0z?t$KM?$($i$l$?%U%!%$%k$K$O!"%A%'%C%/%5%`$H$=$N%U%!%$%kL>$,5-=R$5(B
$B$l$F$$$J$1$l$P$J$i$J$$!#5-=R$5$l$?%U%!%$%k$KBP$9$k<B:]$N%A%'%C%/%5(B
$B%`$,!"5-=R$5$l$?%A%'%C%/%5%`$H>H9g$5$l$k!#>\:Y$O%*%W%7%g%s(B
.B -c
$B$N9`L\$r;2>H$5$l$?$$!#(B

.SS $B%*%W%7%g%s(B
.TP
.B -b
$B%P%$%J%j%b!<%I$r;HMQ$9$k!#(BUNIX $B4D6-$G$O!"%P%$%J%j%b!<%I$H%N!<%^%k%b!<(B
$B%I$N0c$$$O!"=PNO$5$l$k%U%!%$%kL>$NA0$K%"%9%?%j%9%/$,IU$/$N$_$G$"$k!#(B
.TP
.B -c
.I file
$BCf$K5-=R$5$l$?A4$F$N%U%!%$%k$N(B md5sum $B$r<B:]$N%A%'%C%/%5%`$H(B
$B>H9g$9$k!#0z?t$KM?$($k%U%!%$%k$N7A<0$O(B
.B md5sum
$B$N=PNO$HF1$8$G$"$k!#$D$^$j!"%U%!%$%kCf$N3F9T$K$D$-$R$H$D$N%U%!%$%k(B
$B$,5-=R$5$l$k!#$=$N7A<0$O!"(B

.B <MD5 checksum>  <filename>

$B$G$"$k!#Nc$($P!"$3$N%^%K%e%"%k$N%A%'%C%/%5%`$r5-=R$7$?%U%!%$%k(B
$B$O<!$N$h$&$K$J$k(B($B%A%'%C%/%5%`$,0lCW$7$J$/$F$bLdBj$J$$!#$3$l$O(B
$B%^%K%e%"%k$N99?7$K$h$k$b$N$G$"$k(B)$B!#(B

.B c6514f34ffe6e1ce146e1f17db2c0f90  md5sum.1
.TP
.B -v
$B>\:YI=<(!#(B(-c $B%*%W%7%g%s$G(B)$B>H9g$9$k>l9g$O%U%!%$%kL>$r=PNO$9$k!#(B

.SH $B%P%0(B
MD4 $B%a%C%;!<%8%@%$%8%'%9%H%"%k%4%j%:%`$,(B 1995 $BG/(B 10 $B7n$KGK$i$l$?!#(B
$BF17O$G$"$k(B MD5 $B$b0JA0$[$I0BA4$H$O8@$($J$$$G$"$m$&!#(B

$B$3$N%^%K%e%"%k%Z!<%8$OIT@53N$G$"$j!"B>$N%^%K%e%"%k%Z!<%8$H@09g@-(B
$B$N$"$k=q<0$G$J$$!#(B

.B md5sum
$B$O(B
.BR --help 
$B$N$h$&$JI8=`E*$J%*%W%7%g%s$,;H$($J$$!#(B

.SH $BCx<T(B

.B md5sum
$B$O!"85!9(B by Branko Lankester $B$K$h$j=q$+$l!"$=$N8e(B Colin Plumb $B$H(B
 Ian Jackson (ijackson@gnu.ai.mit.edu) $B$K$h$j=q$-JQ$($i$l$?!#(B
$B%^%K%e%"%k%Z!<%8$O(B Juho Vuori (javuori@cc.helsinki.fi) $B$K$h$jDI2C$5$l$?!#(B

.SH $BK]Lu<T(B

$BFiC+(B $B1IE8(B <nabetani@kern.phys.sci.osaka-u.ac.jp>