Fix two typos

Fix typos in lib/triglib.c and dselect/helpmsgs.cc.
Update all translations accordingly.

ChangeLog

@@ -1,3 +1,8 @@
+2008-04-02  Sven Joachim  <svenjoac@gmx.de>
+
+	* lib/triglib.c (trk_unknown_interest_change): Fix typo.
+	* dselect/helpmsgs.cc (hlp_displayexplain1): Ditto.
+
 2008-04-02  Raphael Hertzog  <hertzog@debian.org>
 
 	* scripts/Dpkg/Source/Package.pm, scripts/dpkg-genchanges.pl:

dselect/helpmsgs.cc

@@ -130,7 +130,7 @@ four columns for its current status on the system and mark.  In terse mode (use\
                        `-'     - not installed but config files remain;\n\
    packages in these { `U'     - unpacked but not yet configured;\n\
    states are not    { `C'     - half-configured (an error happened);\n\
-   (quite) properly  { `I'     - half-installed (an error happened).\n\
+   (quite) properly  { `I'     - half-installed (an error happened);\n\
    installed         { `W',`t' - triggers are awaited resp. pending.\n\
  Old mark: what was requested for this package before presenting this list;\n\
  Mark: what is requested for this package:\n\

dselect/po/ChangeLog

@@ -1,6 +1,8 @@
 2008-04-02  Sven Joachim  <svenjoac@gmx.de>
 
-	* de.po: Updated header information.
+	* dselect.pot: Regenerated.
+	* *.po: Merged with dselect.pot.
+	* de.po, fr.po: Updated header information.
 
 2008-03-31  Sven Joachim  <svenjoac@gmx.de>
 

dselect/po/bs.po

@@ -442,7 +442,7 @@ msgid ""
 "                       `-'     - not installed but config files remain;\n"
 "   packages in these { `U'     - unpacked but not yet configured;\n"
 "   states are not    { `C'     - half-configured (an error happened);\n"
-"   (quite) properly  { `I'     - half-installed (an error happened).\n"
+"   (quite) properly  { `I'     - half-installed (an error happened);\n"
 "   installed         { `W',`t' - triggers are awaited resp. pending.\n"
 " Old mark: what was requested for this package before presenting this list;\n"
 " Mark: what is requested for this package:\n"

dselect/po/ca.po

@@ -557,7 +557,7 @@ msgid ""
 "                       `-'     - not installed but config files remain;\n"
 "   packages in these { `U'     - unpacked but not yet configured;\n"
 "   states are not    { `C'     - half-configured (an error happened);\n"
-"   (quite) properly  { `I'     - half-installed (an error happened).\n"
+"   (quite) properly  { `I'     - half-installed (an error happened);\n"
 "   installed         { `W',`t' - triggers are awaited resp. pending.\n"
 " Old mark: what was requested for this package before presenting this list;\n"
 " Mark: what is requested for this package:\n"

dselect/po/cs.po

@@ -549,7 +549,7 @@ msgid ""
 "                       `-'     - not installed but config files remain;\n"
 "   packages in these { `U'     - unpacked but not yet configured;\n"
 "   states are not    { `C'     - half-configured (an error happened);\n"
-"   (quite) properly  { `I'     - half-installed (an error happened).\n"
+"   (quite) properly  { `I'     - half-installed (an error happened);\n"
 "   installed         { `W',`t' - triggers are awaited resp. pending.\n"
 " Old mark: what was requested for this package before presenting this list;\n"
 " Mark: what is requested for this package:\n"

dselect/po/da.po

@@ -558,7 +558,7 @@ msgid ""
 "                       `-'     - not installed but config files remain;\n"
 "   packages in these { `U'     - unpacked but not yet configured;\n"
 "   states are not    { `C'     - half-configured (an error happened);\n"
-"   (quite) properly  { `I'     - half-installed (an error happened).\n"
+"   (quite) properly  { `I'     - half-installed (an error happened);\n"
 "   installed         { `W',`t' - triggers are awaited resp. pending.\n"
 " Old mark: what was requested for this package before presenting this list;\n"
 " Mark: what is requested for this package:\n"

dselect/po/de.po

@@ -576,7 +576,7 @@ msgid ""
 "                       `-'     - not installed but config files remain;\n"
 "   packages in these { `U'     - unpacked but not yet configured;\n"
 "   states are not    { `C'     - half-configured (an error happened);\n"
-"   (quite) properly  { `I'     - half-installed (an error happened).\n"
+"   (quite) properly  { `I'     - half-installed (an error happened);\n"
 "   installed         { `W',`t' - triggers are awaited resp. pending.\n"
 " Old mark: what was requested for this package before presenting this list;\n"
 " Mark: what is requested for this package:\n"

dselect/po/dselect.pot

@@ -442,7 +442,7 @@ msgid ""
 "                       `-'     - not installed but config files remain;\n"
 "   packages in these { `U'     - unpacked but not yet configured;\n"
 "   states are not    { `C'     - half-configured (an error happened);\n"
-"   (quite) properly  { `I'     - half-installed (an error happened).\n"
+"   (quite) properly  { `I'     - half-installed (an error happened);\n"
 "   installed         { `W',`t' - triggers are awaited resp. pending.\n"
 " Old mark: what was requested for this package before presenting this list;\n"
 " Mark: what is requested for this package:\n"

dselect/po/el.po

@@ -571,7 +571,7 @@ msgid ""
 "                       `-'     - not installed but config files remain;\n"
 "   packages in these { `U'     - unpacked but not yet configured;\n"
 "   states are not    { `C'     - half-configured (an error happened);\n"
-"   (quite) properly  { `I'     - half-installed (an error happened).\n"
+"   (quite) properly  { `I'     - half-installed (an error happened);\n"
 "   installed         { `W',`t' - triggers are awaited resp. pending.\n"
 " Old mark: what was requested for this package before presenting this list;\n"
 " Mark: what is requested for this package:\n"

dselect/po/es.po

@@ -577,7 +577,7 @@ msgid ""
 "                       `-'     - not installed but config files remain;\n"
 "   packages in these { `U'     - unpacked but not yet configured;\n"
 "   states are not    { `C'     - half-configured (an error happened);\n"
-"   (quite) properly  { `I'     - half-installed (an error happened).\n"
+"   (quite) properly  { `I'     - half-installed (an error happened);\n"
 "   installed         { `W',`t' - triggers are awaited resp. pending.\n"
 " Old mark: what was requested for this package before presenting this list;\n"
 " Mark: what is requested for this package:\n"

dselect/po/et.po

@@ -450,7 +450,7 @@ msgid ""
 "                       `-'     - not installed but config files remain;\n"
 "   packages in these { `U'     - unpacked but not yet configured;\n"
 "   states are not    { `C'     - half-configured (an error happened);\n"
-"   (quite) properly  { `I'     - half-installed (an error happened).\n"
+"   (quite) properly  { `I'     - half-installed (an error happened);\n"
 "   installed         { `W',`t' - triggers are awaited resp. pending.\n"
 " Old mark: what was requested for this package before presenting this list;\n"
 " Mark: what is requested for this package:\n"

dselect/po/eu.po

@@ -555,7 +555,7 @@ msgid ""
 "                       `-'     - not installed but config files remain;\n"
 "   packages in these { `U'     - unpacked but not yet configured;\n"
 "   states are not    { `C'     - half-configured (an error happened);\n"
-"   (quite) properly  { `I'     - half-installed (an error happened).\n"
+"   (quite) properly  { `I'     - half-installed (an error happened);\n"
 "   installed         { `W',`t' - triggers are awaited resp. pending.\n"
 " Old mark: what was requested for this package before presenting this list;\n"
 " Mark: what is requested for this package:\n"

dselect/po/fr.po

@@ -12,9 +12,9 @@
 # Copyright (C) 1994 Ian Murdock <imurdock@debian.org>
 # Parts written by Colin Plumb and Branko Lankester in 1993.
 #
-# Messages français pour dpkg (Linux-GNU Debian).
+# Messages français pour dpkg (Linux-GNU Debian).
 # Copyright (C) 1997 Christophe Le Bars <clebars@debian.org>.
-# Copyright (C) 2000 Jérôme Marant <jerome.marant@free.fr>
+# Copyright (C) 2000 Jérôme Marant <jerome.marant@free.fr>
 # Copyright (C) 2000, 2001, 2002 Martin Quinson <Martin.Quinson@tuxfamily.org>
 #
 #
@@ -626,7 +626,7 @@ msgid ""
 "                       `-'     - not installed but config files remain;\n"
 "   packages in these { `U'     - unpacked but not yet configured;\n"
 "   states are not    { `C'     - half-configured (an error happened);\n"
-"   (quite) properly  { `I'     - half-installed (an error happened).\n"
+"   (quite) properly  { `I'     - half-installed (an error happened);\n"
 "   installed         { `W',`t' - triggers are awaited resp. pending.\n"
 " Old mark: what was requested for this package before presenting this list;\n"
 " Mark: what is requested for this package:\n"

dselect/po/gl.po

@@ -566,7 +566,7 @@ msgid ""
 "                       `-'     - not installed but config files remain;\n"
 "   packages in these { `U'     - unpacked but not yet configured;\n"
 "   states are not    { `C'     - half-configured (an error happened);\n"
-"   (quite) properly  { `I'     - half-installed (an error happened).\n"
+"   (quite) properly  { `I'     - half-installed (an error happened);\n"
 "   installed         { `W',`t' - triggers are awaited resp. pending.\n"
 " Old mark: what was requested for this package before presenting this list;\n"
 " Mark: what is requested for this package:\n"

dselect/po/hu.po

@@ -479,7 +479,7 @@ msgid ""
 "                       `-'     - not installed but config files remain;\n"
 "   packages in these { `U'     - unpacked but not yet configured;\n"
 "   states are not    { `C'     - half-configured (an error happened);\n"
-"   (quite) properly  { `I'     - half-installed (an error happened).\n"
+"   (quite) properly  { `I'     - half-installed (an error happened);\n"
 "   installed         { `W',`t' - triggers are awaited resp. pending.\n"
 " Old mark: what was requested for this package before presenting this list;\n"
 " Mark: what is requested for this package:\n"

dselect/po/id.po

@@ -585,7 +585,7 @@ msgid ""
 "                       `-'     - not installed but config files remain;\n"
 "   packages in these { `U'     - unpacked but not yet configured;\n"
 "   states are not    { `C'     - half-configured (an error happened);\n"
-"   (quite) properly  { `I'     - half-installed (an error happened).\n"
+"   (quite) properly  { `I'     - half-installed (an error happened);\n"
 "   installed         { `W',`t' - triggers are awaited resp. pending.\n"
 " Old mark: what was requested for this package before presenting this list;\n"
 " Mark: what is requested for this package:\n"

dselect/po/it.po

@@ -609,7 +609,7 @@ msgid ""
 "                       `-'     - not installed but config files remain;\n"
 "   packages in these { `U'     - unpacked but not yet configured;\n"
 "   states are not    { `C'     - half-configured (an error happened);\n"
-"   (quite) properly  { `I'     - half-installed (an error happened).\n"
+"   (quite) properly  { `I'     - half-installed (an error happened);\n"
 "   installed         { `W',`t' - triggers are awaited resp. pending.\n"
 " Old mark: what was requested for this package before presenting this list;\n"
 " Mark: what is requested for this package:\n"

dselect/po/ja.po

@@ -559,7 +559,7 @@ msgid ""
 "                       `-'     - not installed but config files remain;\n"
 "   packages in these { `U'     - unpacked but not yet configured;\n"
 "   states are not    { `C'     - half-configured (an error happened);\n"
-"   (quite) properly  { `I'     - half-installed (an error happened).\n"
+"   (quite) properly  { `I'     - half-installed (an error happened);\n"
 "   installed         { `W',`t' - triggers are awaited resp. pending.\n"
 " Old mark: what was requested for this package before presenting this list;\n"
 " Mark: what is requested for this package:\n"

dselect/po/ko.po

@@ -550,7 +550,7 @@ msgid ""
 "                       `-'     - not installed but config files remain;\n"
 "   packages in these { `U'     - unpacked but not yet configured;\n"
 "   states are not    { `C'     - half-configured (an error happened);\n"
-"   (quite) properly  { `I'     - half-installed (an error happened).\n"
+"   (quite) properly  { `I'     - half-installed (an error happened);\n"
 "   installed         { `W',`t' - triggers are awaited resp. pending.\n"
 " Old mark: what was requested for this package before presenting this list;\n"
 " Mark: what is requested for this package:\n"

dselect/po/nb.po

@@ -557,7 +557,7 @@ msgid ""
 "                       `-'     - not installed but config files remain;\n"
 "   packages in these { `U'     - unpacked but not yet configured;\n"
 "   states are not    { `C'     - half-configured (an error happened);\n"
-"   (quite) properly  { `I'     - half-installed (an error happened).\n"
+"   (quite) properly  { `I'     - half-installed (an error happened);\n"
 "   installed         { `W',`t' - triggers are awaited resp. pending.\n"
 " Old mark: what was requested for this package before presenting this list;\n"
 " Mark: what is requested for this package:\n"

dselect/po/nl.po

@@ -566,7 +566,7 @@ msgid ""
 "                       `-'     - not installed but config files remain;\n"
 "   packages in these { `U'     - unpacked but not yet configured;\n"
 "   states are not    { `C'     - half-configured (an error happened);\n"
-"   (quite) properly  { `I'     - half-installed (an error happened).\n"
+"   (quite) properly  { `I'     - half-installed (an error happened);\n"
 "   installed         { `W',`t' - triggers are awaited resp. pending.\n"
 " Old mark: what was requested for this package before presenting this list;\n"
 " Mark: what is requested for this package:\n"

dselect/po/nn.po

@@ -557,7 +557,7 @@ msgid ""
 "                       `-'     - not installed but config files remain;\n"
 "   packages in these { `U'     - unpacked but not yet configured;\n"
 "   states are not    { `C'     - half-configured (an error happened);\n"
-"   (quite) properly  { `I'     - half-installed (an error happened).\n"
+"   (quite) properly  { `I'     - half-installed (an error happened);\n"
 "   installed         { `W',`t' - triggers are awaited resp. pending.\n"
 " Old mark: what was requested for this package before presenting this list;\n"
 " Mark: what is requested for this package:\n"

dselect/po/pl.po

@@ -553,7 +553,7 @@ msgid ""
 "                       `-'     - not installed but config files remain;\n"
 "   packages in these { `U'     - unpacked but not yet configured;\n"
 "   states are not    { `C'     - half-configured (an error happened);\n"
-"   (quite) properly  { `I'     - half-installed (an error happened).\n"
+"   (quite) properly  { `I'     - half-installed (an error happened);\n"
 "   installed         { `W',`t' - triggers are awaited resp. pending.\n"
 " Old mark: what was requested for this package before presenting this list;\n"
 " Mark: what is requested for this package:\n"

dselect/po/pt.po

@@ -552,7 +552,7 @@ msgid ""
 "                       `-'     - not installed but config files remain;\n"
 "   packages in these { `U'     - unpacked but not yet configured;\n"
 "   states are not    { `C'     - half-configured (an error happened);\n"
-"   (quite) properly  { `I'     - half-installed (an error happened).\n"
+"   (quite) properly  { `I'     - half-installed (an error happened);\n"
 "   installed         { `W',`t' - triggers are awaited resp. pending.\n"
 " Old mark: what was requested for this package before presenting this list;\n"
 " Mark: what is requested for this package:\n"

dselect/po/pt_BR.po

@@ -575,7 +575,7 @@ msgid ""
 "                       `-'     - not installed but config files remain;\n"
 "   packages in these { `U'     - unpacked but not yet configured;\n"
 "   states are not    { `C'     - half-configured (an error happened);\n"
-"   (quite) properly  { `I'     - half-installed (an error happened).\n"
+"   (quite) properly  { `I'     - half-installed (an error happened);\n"
 "   installed         { `W',`t' - triggers are awaited resp. pending.\n"
 " Old mark: what was requested for this package before presenting this list;\n"
 " Mark: what is requested for this package:\n"

dselect/po/ro.po

@@ -579,7 +579,7 @@ msgid ""
 "                       `-'     - not installed but config files remain;\n"
 "   packages in these { `U'     - unpacked but not yet configured;\n"
 "   states are not    { `C'     - half-configured (an error happened);\n"
-"   (quite) properly  { `I'     - half-installed (an error happened).\n"
+"   (quite) properly  { `I'     - half-installed (an error happened);\n"
 "   installed         { `W',`t' - triggers are awaited resp. pending.\n"
 " Old mark: what was requested for this package before presenting this list;\n"
 " Mark: what is requested for this package:\n"

dselect/po/ru.po

@@ -572,7 +572,7 @@ msgid ""
 "                       `-'     - not installed but config files remain;\n"
 "   packages in these { `U'     - unpacked but not yet configured;\n"
 "   states are not    { `C'     - half-configured (an error happened);\n"
-"   (quite) properly  { `I'     - half-installed (an error happened).\n"
+"   (quite) properly  { `I'     - half-installed (an error happened);\n"
 "   installed         { `W',`t' - triggers are awaited resp. pending.\n"
 " Old mark: what was requested for this package before presenting this list;\n"
 " Mark: what is requested for this package:\n"

dselect/po/sk.po

@@ -574,7 +574,7 @@ msgid ""
 "                       `-'     - not installed but config files remain;\n"
 "   packages in these { `U'     - unpacked but not yet configured;\n"
 "   states are not    { `C'     - half-configured (an error happened);\n"
-"   (quite) properly  { `I'     - half-installed (an error happened).\n"
+"   (quite) properly  { `I'     - half-installed (an error happened);\n"
 "   installed         { `W',`t' - triggers are awaited resp. pending.\n"
 " Old mark: what was requested for this package before presenting this list;\n"
 " Mark: what is requested for this package:\n"

dselect/po/sv.po

@@ -555,7 +555,7 @@ msgid ""
 "                       `-'     - not installed but config files remain;\n"
 "   packages in these { `U'     - unpacked but not yet configured;\n"
 "   states are not    { `C'     - half-configured (an error happened);\n"
-"   (quite) properly  { `I'     - half-installed (an error happened).\n"
+"   (quite) properly  { `I'     - half-installed (an error happened);\n"
 "   installed         { `W',`t' - triggers are awaited resp. pending.\n"
 " Old mark: what was requested for this package before presenting this list;\n"
 " Mark: what is requested for this package:\n"

dselect/po/tl.po

@@ -584,7 +584,7 @@ msgid ""
 "                       `-'     - not installed but config files remain;\n"
 "   packages in these { `U'     - unpacked but not yet configured;\n"
 "   states are not    { `C'     - half-configured (an error happened);\n"
-"   (quite) properly  { `I'     - half-installed (an error happened).\n"
+"   (quite) properly  { `I'     - half-installed (an error happened);\n"
 "   installed         { `W',`t' - triggers are awaited resp. pending.\n"
 " Old mark: what was requested for this package before presenting this list;\n"
 " Mark: what is requested for this package:\n"

dselect/po/vi.po

@@ -565,7 +565,7 @@ msgid ""
 "                       `-'     - not installed but config files remain;\n"
 "   packages in these { `U'     - unpacked but not yet configured;\n"
 "   states are not    { `C'     - half-configured (an error happened);\n"
-"   (quite) properly  { `I'     - half-installed (an error happened).\n"
+"   (quite) properly  { `I'     - half-installed (an error happened);\n"
 "   installed         { `W',`t' - triggers are awaited resp. pending.\n"
 " Old mark: what was requested for this package before presenting this list;\n"
 " Mark: what is requested for this package:\n"

dselect/po/zh_CN.po

@@ -555,7 +555,7 @@ msgid ""
 "                       `-'     - not installed but config files remain;\n"
 "   packages in these { `U'     - unpacked but not yet configured;\n"
 "   states are not    { `C'     - half-configured (an error happened);\n"
-"   (quite) properly  { `I'     - half-installed (an error happened).\n"
+"   (quite) properly  { `I'     - half-installed (an error happened);\n"
 "   installed         { `W',`t' - triggers are awaited resp. pending.\n"
 " Old mark: what was requested for this package before presenting this list;\n"
 " Mark: what is requested for this package:\n"

dselect/po/zh_TW.po

@@ -547,7 +547,7 @@ msgid ""
 "                       `-'     - not installed but config files remain;\n"
 "   packages in these { `U'     - unpacked but not yet configured;\n"
 "   states are not    { `C'     - half-configured (an error happened);\n"
-"   (quite) properly  { `I'     - half-installed (an error happened).\n"
+"   (quite) properly  { `I'     - half-installed (an error happened);\n"
 "   installed         { `W',`t' - triggers are awaited resp. pending.\n"
 " Old mark: what was requested for this package before presenting this list;\n"
 " Mark: what is requested for this package:\n"

lib/triglib.c

@@ -254,7 +254,7 @@ static void
 trk_unknown_interest_change(const char *trig, struct pkginfo *pkg, int signum)
 {
 	ohshit(_("invalid or unknown syntax in trigger name `%.250s'"
-	         " (in trigger interests for package `%.250s'"),
+	         " (in trigger interests for package `%.250s')"),
 	       trig, pkg->name);
 }
 

po/ChangeLog

@@ -1,3 +1,8 @@
+2008-04-02  Sven Joachim  <svenjoac@gmx.de>
+
+	* dpkg.pot: Regenerated.
+	* *.po: Merged with dpkg.pot.
+
 2008-04-01  Clytie Siddall  <clytie@riverland.net.au>
 
 	* vi.po: Updated to 983t1f

po/bs.po

@@ -956,7 +956,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "invalid or unknown syntax in trigger name `%.250s' (in trigger interests for "
-"package `%.250s'"
+"package `%.250s')"
 msgstr ""
 
 #: lib/triglib.c:291

po/ca.po

@@ -997,7 +997,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "invalid or unknown syntax in trigger name `%.250s' (in trigger interests for "
-"package `%.250s'"
+"package `%.250s')"
 msgstr ""
 
 #: lib/triglib.c:291

po/cs.po

@@ -976,7 +976,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "invalid or unknown syntax in trigger name `%.250s' (in trigger interests for "
-"package `%.250s'"
+"package `%.250s')"
 msgstr ""
 
 #: lib/triglib.c:291

po/da.po

@@ -984,7 +984,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "invalid or unknown syntax in trigger name `%.250s' (in trigger interests for "
-"package `%.250s'"
+"package `%.250s')"
 msgstr ""
 
 #: lib/triglib.c:291

po/de.po

@@ -985,7 +985,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "invalid or unknown syntax in trigger name `%.250s' (in trigger interests for "
-"package `%.250s'"
+"package `%.250s')"
 msgstr ""
 
 #: lib/triglib.c:291

po/dpkg.pot

@@ -955,7 +955,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "invalid or unknown syntax in trigger name `%.250s' (in trigger interests for "
-"package `%.250s'"
+"package `%.250s')"
 msgstr ""
 
 #: lib/triglib.c:291

po/dz.po

@@ -984,7 +984,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "invalid or unknown syntax in trigger name `%.250s' (in trigger interests for "
-"package `%.250s'"
+"package `%.250s')"
 msgstr ""
 
 #: lib/triglib.c:291

po/el.po

@@ -1008,7 +1008,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "invalid or unknown syntax in trigger name `%.250s' (in trigger interests for "
-"package `%.250s'"
+"package `%.250s')"
 msgstr ""
 
 #: lib/triglib.c:291

po/es.po

@@ -1017,7 +1017,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "invalid or unknown syntax in trigger name `%.250s' (in trigger interests for "
-"package `%.250s'"
+"package `%.250s')"
 msgstr ""
 
 #: lib/triglib.c:291

po/et.po

@@ -967,7 +967,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "invalid or unknown syntax in trigger name `%.250s' (in trigger interests for "
-"package `%.250s'"
+"package `%.250s')"
 msgstr ""
 
 #: lib/triglib.c:291

po/eu.po

@@ -985,7 +985,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "invalid or unknown syntax in trigger name `%.250s' (in trigger interests for "
-"package `%.250s'"
+"package `%.250s')"
 msgstr ""
 
 #: lib/triglib.c:291

po/fr.po

@@ -1059,7 +1059,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "invalid or unknown syntax in trigger name `%.250s' (in trigger interests for "
-"package `%.250s'"
+"package `%.250s')"
 msgstr ""
 
 #: lib/triglib.c:291

po/gl.po

@@ -1003,7 +1003,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "invalid or unknown syntax in trigger name `%.250s' (in trigger interests for "
-"package `%.250s'"
+"package `%.250s')"
 msgstr ""
 
 #: lib/triglib.c:291

po/hu.po

@@ -975,7 +975,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "invalid or unknown syntax in trigger name `%.250s' (in trigger interests for "
-"package `%.250s'"
+"package `%.250s')"
 msgstr ""
 
 #: lib/triglib.c:291

po/id.po

@@ -989,7 +989,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "invalid or unknown syntax in trigger name `%.250s' (in trigger interests for "
-"package `%.250s'"
+"package `%.250s')"
 msgstr ""
 
 #: lib/triglib.c:291

po/it.po

@@ -1022,7 +1022,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "invalid or unknown syntax in trigger name `%.250s' (in trigger interests for "
-"package `%.250s'"
+"package `%.250s')"
 msgstr ""
 
 #: lib/triglib.c:291

po/ja.po

@@ -997,7 +997,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "invalid or unknown syntax in trigger name `%.250s' (in trigger interests for "
-"package `%.250s'"
+"package `%.250s')"
 msgstr ""
 
 #: lib/triglib.c:291

po/km.po

@@ -970,7 +970,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "invalid or unknown syntax in trigger name `%.250s' (in trigger interests for "
-"package `%.250s'"
+"package `%.250s')"
 msgstr ""
 
 #: lib/triglib.c:291

po/ko.po

@@ -979,7 +979,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "invalid or unknown syntax in trigger name `%.250s' (in trigger interests for "
-"package `%.250s'"
+"package `%.250s')"
 msgstr ""
 
 #: lib/triglib.c:291

po/ku.po

@@ -957,7 +957,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "invalid or unknown syntax in trigger name `%.250s' (in trigger interests for "
-"package `%.250s'"
+"package `%.250s')"
 msgstr ""
 
 #: lib/triglib.c:291

po/mr.po

@@ -964,7 +964,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "invalid or unknown syntax in trigger name `%.250s' (in trigger interests for "
-"package `%.250s'"
+"package `%.250s')"
 msgstr ""
 
 #: lib/triglib.c:291

po/nb.po

@@ -979,7 +979,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "invalid or unknown syntax in trigger name `%.250s' (in trigger interests for "
-"package `%.250s'"
+"package `%.250s')"
 msgstr ""
 
 #: lib/triglib.c:291

po/ne.po

@@ -974,7 +974,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "invalid or unknown syntax in trigger name `%.250s' (in trigger interests for "
-"package `%.250s'"
+"package `%.250s')"
 msgstr ""
 
 #: lib/triglib.c:291

po/nl.po

@@ -981,7 +981,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "invalid or unknown syntax in trigger name `%.250s' (in trigger interests for "
-"package `%.250s'"
+"package `%.250s')"
 msgstr ""
 
 #: lib/triglib.c:291

po/nn.po

@@ -989,7 +989,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "invalid or unknown syntax in trigger name `%.250s' (in trigger interests for "
-"package `%.250s'"
+"package `%.250s')"
 msgstr ""
 
 #: lib/triglib.c:291

po/pa.po

@@ -960,7 +960,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "invalid or unknown syntax in trigger name `%.250s' (in trigger interests for "
-"package `%.250s'"
+"package `%.250s')"
 msgstr ""
 
 #: lib/triglib.c:291

po/pl.po

@@ -991,7 +991,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "invalid or unknown syntax in trigger name `%.250s' (in trigger interests for "
-"package `%.250s'"
+"package `%.250s')"
 msgstr ""
 
 #: lib/triglib.c:291

po/pt.po

@@ -977,9 +977,9 @@ msgstr "o nome do 'trigger' contém um carácter inválido"
 #, c-format
 msgid ""
 "invalid or unknown syntax in trigger name `%.250s' (in trigger interests for "
-"package `%.250s'"
+"package `%.250s')"
 msgstr ""
-"sintaxe inválida ou desconhecida no nome `%.250s' do 'trigger' (nos interesses do 'trigger' para o pacote `%.250s'"
+"sintaxe inválida ou desconhecida no nome `%.250s' do 'trigger' (nos interesses do 'trigger' para o pacote `%.250s')"
 
 #: lib/triglib.c:291
 #, c-format

po/pt_BR.po

@@ -994,7 +994,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "invalid or unknown syntax in trigger name `%.250s' (in trigger interests for "
-"package `%.250s'"
+"package `%.250s')"
 msgstr ""
 
 #: lib/triglib.c:291

po/ro.po

@@ -1013,7 +1013,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "invalid or unknown syntax in trigger name `%.250s' (in trigger interests for "
-"package `%.250s'"
+"package `%.250s')"
 msgstr ""
 
 #: lib/triglib.c:291

po/ru.po

@@ -1002,7 +1002,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "invalid or unknown syntax in trigger name `%.250s' (in trigger interests for "
-"package `%.250s'"
+"package `%.250s')"
 msgstr ""
 
 #: lib/triglib.c:291

po/sk.po

@@ -981,7 +981,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "invalid or unknown syntax in trigger name `%.250s' (in trigger interests for "
-"package `%.250s'"
+"package `%.250s')"
 msgstr ""
 
 #: lib/triglib.c:291

po/sv.po

@@ -976,7 +976,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "invalid or unknown syntax in trigger name `%.250s' (in trigger interests for "
-"package `%.250s'"
+"package `%.250s')"
 msgstr ""
 
 #: lib/triglib.c:291

po/th.po

@@ -969,7 +969,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "invalid or unknown syntax in trigger name `%.250s' (in trigger interests for "
-"package `%.250s'"
+"package `%.250s')"
 msgstr ""
 
 #: lib/triglib.c:291

po/tl.po

@@ -995,7 +995,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "invalid or unknown syntax in trigger name `%.250s' (in trigger interests for "
-"package `%.250s'"
+"package `%.250s')"
 msgstr ""
 
 #: lib/triglib.c:291

po/vi.po

@@ -1004,10 +1004,10 @@ msgstr "tên bộ gây nên chứa ký tự không hợp lệ"
 #, c-format
 msgid ""
 "invalid or unknown syntax in trigger name `%.250s' (in trigger interests for "
-"package `%.250s'"
+"package `%.250s')"
 msgstr ""
 "gặp cú pháp không hợp lệ hoặc không rõ trong tên bộ gây nên « %.250s » (trong "
-"sự quan tâm bộ gây nên đối với gói « %.250s »"
+"sự quan tâm bộ gây nên đối với gói « %.250s »)"
 
 #: lib/triglib.c:291
 #, c-format

po/zh_CN.po

@@ -974,7 +974,7 @@ msgstr "触发器名包含无效字符"
 #, c-format
 msgid ""
 "invalid or unknown syntax in trigger name `%.250s' (in trigger interests for "
-"package `%.250s'"
+"package `%.250s')"
 msgstr "触发器名“%.250s”包含无效或者位置的语法(在软件包“%.250s”的触发器兴趣中)"
 
 #: lib/triglib.c:291

po/zh_TW.po

@@ -971,7 +971,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "invalid or unknown syntax in trigger name `%.250s' (in trigger interests for "
-"package `%.250s'"
+"package `%.250s')"
 msgstr ""
 
 #: lib/triglib.c:291