|
|
@@ -2172,7 +2172,7 @@ msgstr ""
|
|
|
"SONAME tel que exporté par B<objdump>(1). La varible I<modèle de dépendance> "
|
|
|
"est une dépendance où I<#MINVER#> est dynamiquement remplacé soit par une "
|
|
|
"version comme \"(E<gt>= I<version minimum>)\" soit par rien (si une "
|
|
|
-"dépendance quelque soit sa version est reconnue suffisante)."
|
|
|
+"dépendance quelle que soit sa version est reconnue suffisante)."
|
|
|
|
|
|
# type: Plain text
|
|
|
#: ../../man/deb-symbols.5:36
|
|
|
@@ -6623,7 +6623,7 @@ msgid ""
|
|
|
"version."
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"Indique que toutes les versions de ce fichier sont détournées. Cela signifie "
|
|
|
-"qu'il n'y a pas d'exception et quelque soit le paquet installé, ce fichier "
|
|
|
+"qu'il n'y a pas d'exception et quel que soit le paquet installé, ce fichier "
|
|
|
"sera détourné. Un administrateur peut par exemple installer une version "
|
|
|
"modifiée localement."
|
|
|
|
Christian Perrier