scripts/po/dpkg-dev.pot: Regenerated.

po/dpkg.pot: Regenerated.
po/*.po: Merged with dpkg.pot. Formerly complete translations become 937t1f.

po/ChangeLog

@@ -1,3 +1,9 @@
+2006-05-31  Guillem Jover  <guillem@debian.org>
+
+	* dpkg.pot: Regenerated.
+	* *.po: Merged with dpkg.pot. Formerly complete translations
+	become 937t1f.
+
 2006-05-31  Piarres Beobide  <pi@beobide.net>
 
 	* eu.po: Updated to 740t77f121u.

po/bs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-05-23 06:44+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-31 06:03+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-17 08:50+0200\n"
 "Last-Translator: Safir Šećerović <sapphire@linux.org.ba>\n"
 "Language-Team: Bosnian <lokal@linux.org.ba>\n"
@@ -1702,14 +1702,9 @@ msgstr ""
 msgid "--compare-versions bad relation"
 msgstr ""
 
-#: src/enquiry.c:429
+#: src/enquiry.c:429 src/enquiry.c:440
 #, c-format
-msgid "version a has bad syntax: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/enquiry.c:439
-#, c-format
-msgid "version b has bad syntax: %s\n"
+msgid "dpkg: version '%s' has bad syntax: %s\n"
 msgstr ""
 
 #: src/errors.c:58
@@ -3869,7 +3864,7 @@ msgid "unable to exec mksplit"
 msgstr ""
 
 #: scripts/cleanup-info.pl:36 scripts/dpkg-divert.pl:16
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:20 scripts/install-info.pl:18
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:22 scripts/install-info.pl:18
 #: scripts/update-alternatives.pl:37
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "Debian %s version %s.\n"
@@ -3882,7 +3877,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scripts/cleanup-info.pl:41 scripts/dpkg-divert.pl:22
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:25 scripts/install-info.pl:23
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:27 scripts/install-info.pl:23
 #: scripts/update-alternatives.pl:43
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -3909,7 +3904,7 @@ msgid ""
 "  --version    show the version.\n"
 msgstr ""
 
-#: scripts/cleanup-info.pl:66 scripts/install-info.pl:500
+#: scripts/cleanup-info.pl:66 scripts/install-info.pl:501
 #, perl-format
 msgid "%s: warning - unable to unlock %s: %s"
 msgstr ""
@@ -4043,11 +4038,11 @@ msgstr ""
 msgid "package may not contain newlines"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-divert.pl:105 scripts/dpkg-statoverride.pl:72
+#: scripts/dpkg-divert.pl:105 scripts/dpkg-statoverride.pl:74
 msgid "--admindir needs a directory argument"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-divert.pl:108 scripts/dpkg-statoverride.pl:84
+#: scripts/dpkg-divert.pl:108 scripts/dpkg-statoverride.pl:86
 #: scripts/update-alternatives.pl:145
 #, perl-format
 msgid "unknown option `%s'"
@@ -4075,7 +4070,7 @@ msgstr ""
 msgid "filename \"%s\" is not absolute"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-divert.pl:128 scripts/dpkg-statoverride.pl:116
+#: scripts/dpkg-divert.pl:128 scripts/dpkg-statoverride.pl:118
 msgid "file may not contain newlines"
 msgstr ""
 
@@ -4213,13 +4208,13 @@ msgstr ""
 msgid "internal error: %s corrupt: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:22
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:24
 msgid ""
 "\n"
 "Copyright (C) 2000 Wichert Akkerman."
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:33
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:35
 #, perl-format
 msgid ""
 "Usage: %s [<option> ...] <command>\n"
@@ -4239,121 +4234,121 @@ msgid ""
 "  --version                show the version.\n"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:91
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:93
 msgid "no mode specified"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:95
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:97
 msgid "--add needs four arguments"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:100
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:102
 #, perl-format
 msgid "illegal user %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:102
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:104
 #, perl-format
 msgid "non-existing user %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:108
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:110
 #, perl-format
 msgid "illegal group %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:110
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:112
 #, perl-format
 msgid "non-existing group %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:114
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:116
 #, perl-format
 msgid "illegal mode %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:117 scripts/dpkg-statoverride.pl:144
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:163
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:119 scripts/dpkg-statoverride.pl:146
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:165
 msgid "stripping trailing /"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:120
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:122
 #, perl-format
 msgid "An override for \"%s\" already exists, "
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:122
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:124
 msgid "but --force specified so lets ignore it."
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:124
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:126
 #, fuzzy
 msgid "aborting"
 msgstr "upozorenje"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:135
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:137
 #, perl-format
 msgid "warning: --update given but %s does not exist"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:137
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:139
 #, perl-format
 msgid "failed to chown %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:138
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:140
 #, perl-format
 msgid "failed to chmod %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:142
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:144
 msgid "--remove needs one arguments"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:146
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:148
 msgid "No override present."
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:154
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:156
 msgid "warning: --update is useless for --remove"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:180
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:182
 #, perl-format
 msgid "cannot open statoverride: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:186
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:188
 #, perl-format
 msgid "Multiple overrides for \"%s\", aborting"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:199
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:201
 #, perl-format
 msgid "cannot open new statoverride file: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:206
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:208
 #, perl-format
 msgid "error removing statoverride-old: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:208
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:210
 #, perl-format
 msgid "error creating new statoverride-old: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:210
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:212
 #, perl-format
 msgid "error installing new statoverride: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:214 scripts/dpkg-statoverride.pl:215
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:216 scripts/dpkg-statoverride.pl:217
 #, perl-format
 msgid "dpkg-statoverride: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:215
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:217
 msgid "You need --help."
 msgstr ""
 
@@ -4469,112 +4464,112 @@ msgstr ""
 msgid "try deleting %s?"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:312
+#: scripts/install-info.pl:313
 #, perl-format
 msgid "open %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:314
+#: scripts/install-info.pl:315
 #, perl-format
 msgid "read %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:315
+#: scripts/install-info.pl:316
 #, perl-format
 msgid "close %s after read: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:347
+#: scripts/install-info.pl:348
 #, perl-format
 msgid "%s: existing entry for `%s' not replaced"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:350
+#: scripts/install-info.pl:351
 #, perl-format
 msgid "%s: replacing existing dir entry for `%s'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:363
+#: scripts/install-info.pl:364
 #, perl-format
 msgid "%s: creating new section `%s'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:366
+#: scripts/install-info.pl:367
 #, perl-format
 msgid "%s: no sections yet, creating Miscellaneous section too."
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:384
+#: scripts/install-info.pl:385
 #, perl-format
 msgid "%s: no section specified for new entry, placing at end"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:421
+#: scripts/install-info.pl:422
 #, perl-format
 msgid "%s: deleting entry `%s ...'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:427
+#: scripts/install-info.pl:428
 #, perl-format
 msgid "%s: empty section `%s' not removed"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:430
+#: scripts/install-info.pl:431
 #, perl-format
 msgid "%s: deleting empty section `%s'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:437
+#: scripts/install-info.pl:438
 #, perl-format
 msgid "%s: no entry for file `%s' and menu entry `%s'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:439
+#: scripts/install-info.pl:440
 #, perl-format
 msgid "%s: no entry for file `%s'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:481
+#: scripts/install-info.pl:482
 #, perl-format
 msgid "create %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:483
+#: scripts/install-info.pl:484
 #, perl-format
 msgid "write %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:484
+#: scripts/install-info.pl:485
 #, perl-format
 msgid "close %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:488
+#: scripts/install-info.pl:489
 #, perl-format
 msgid "cannot backup old %s, giving up: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:490
+#: scripts/install-info.pl:491
 #, perl-format
 msgid "install new %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:493
+#: scripts/install-info.pl:494
 #, perl-format
 msgid "%s: unlock %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:495
+#: scripts/install-info.pl:496
 #, perl-format
 msgid "%s: couldn't backup %s in %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:507
+#: scripts/install-info.pl:508
 #, perl-format
 msgid "%s: read %s: %d"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:511
+#: scripts/install-info.pl:512
 #, perl-format
 msgid "dbg: %s"
 msgstr ""

po/ca.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-05-23 06:44+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-31 06:03+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-17 08:51+0200\n"
 "Last-Translator: Jordi Mallach <jordi@debian.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <debian-l10n-catalan@lists.debian.org>\n"
@@ -1849,14 +1849,9 @@ msgstr "--compare-versions pren tres arguments: <versió> <relació> <versió>"
 msgid "--compare-versions bad relation"
 msgstr "relació dolenta de --compare-versions"
 
-#: src/enquiry.c:429
-#, c-format
-msgid "version a has bad syntax: %s\n"
-msgstr "la versió «a» té una sintaxi dolenta: %s\n"
-
-#: src/enquiry.c:439
-#, c-format
-msgid "version b has bad syntax: %s\n"
+#: src/enquiry.c:429 src/enquiry.c:440
+#, fuzzy, c-format
+msgid "dpkg: version '%s' has bad syntax: %s\n"
 msgstr "la versió «b» té una sintaxi dolenta: %s\n"
 
 #: src/errors.c:58
@@ -4292,7 +4287,7 @@ msgid "unable to exec mksplit"
 msgstr "no es pot executar mksplit"
 
 #: scripts/cleanup-info.pl:36 scripts/dpkg-divert.pl:16
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:20 scripts/install-info.pl:18
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:22 scripts/install-info.pl:18
 #: scripts/update-alternatives.pl:37
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "Debian %s version %s.\n"
@@ -4306,7 +4301,7 @@ msgid ""
 msgstr "Copyright © 1994-1996 Ian Jackson.\n"
 
 #: scripts/cleanup-info.pl:41 scripts/dpkg-divert.pl:22
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:25 scripts/install-info.pl:23
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:27 scripts/install-info.pl:23
 #: scripts/update-alternatives.pl:43
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -4330,7 +4325,7 @@ msgid ""
 "  --version    show the version.\n"
 msgstr ""
 
-#: scripts/cleanup-info.pl:66 scripts/install-info.pl:500
+#: scripts/cleanup-info.pl:66 scripts/install-info.pl:501
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "%s: warning - unable to unlock %s: %s"
 msgstr "dpkg: avís - no es pot fer «stat» sobre %s «%.250s»: %s\n"
@@ -4469,12 +4464,12 @@ msgstr "--%s almenys necessita un nom de paquet com a argument"
 msgid "package may not contain newlines"
 msgstr "El paquet «%s» no conté cap fitxer (!)\n"
 
-#: scripts/dpkg-divert.pl:105 scripts/dpkg-statoverride.pl:72
+#: scripts/dpkg-divert.pl:105 scripts/dpkg-statoverride.pl:74
 #, fuzzy
 msgid "--admindir needs a directory argument"
 msgstr "--build necessita un directori amb paràmetre"
 
-#: scripts/dpkg-divert.pl:108 scripts/dpkg-statoverride.pl:84
+#: scripts/dpkg-divert.pl:108 scripts/dpkg-statoverride.pl:86
 #: scripts/update-alternatives.pl:145
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "unknown option `%s'"
@@ -4505,7 +4500,7 @@ msgstr "--build necessita un directori amb paràmetre"
 msgid "filename \"%s\" is not absolute"
 msgstr "no es pot fer «stat» sobre el conffile «%.250s»"
 
-#: scripts/dpkg-divert.pl:128 scripts/dpkg-statoverride.pl:116
+#: scripts/dpkg-divert.pl:128 scripts/dpkg-statoverride.pl:118
 msgid "file may not contain newlines"
 msgstr ""
 
@@ -4648,13 +4643,13 @@ msgstr ""
 msgid "internal error: %s corrupt: %s"
 msgstr "%s: s'ha produït un error intern de gzip: escriptura «%s»"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:22
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:24
 msgid ""
 "\n"
 "Copyright (C) 2000 Wichert Akkerman."
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:33
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:35
 #, perl-format
 msgid ""
 "Usage: %s [<option> ...] <command>\n"
@@ -4674,123 +4669,123 @@ msgid ""
 "  --version                show the version.\n"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:91
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:93
 msgid "no mode specified"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:95
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:97
 #, fuzzy
 msgid "--add needs four arguments"
 msgstr "--build necessita un directori amb paràmetre"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:100
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:102
 #, perl-format
 msgid "illegal user %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:102
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:104
 #, perl-format
 msgid "non-existing user %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:108
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:110
 #, perl-format
 msgid "illegal group %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:110
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:112
 #, perl-format
 msgid "non-existing group %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:114
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:116
 #, perl-format
 msgid "illegal mode %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:117 scripts/dpkg-statoverride.pl:144
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:163
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:119 scripts/dpkg-statoverride.pl:146
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:165
 msgid "stripping trailing /"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:120
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:122
 #, perl-format
 msgid "An override for \"%s\" already exists, "
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:122
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:124
 msgid "but --force specified so lets ignore it."
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:124
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:126
 #, fuzzy
 msgid "aborting"
 msgstr "avís"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:135
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:137
 #, perl-format
 msgid "warning: --update given but %s does not exist"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:137
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:139
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "failed to chown %s: %s"
 msgstr "no s'ha pogut executar %s (%.250s)"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:138
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:140
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "failed to chmod %s: %s"
 msgstr "no s'ha pogut executar %s"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:142
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:144
 #, fuzzy
 msgid "--remove needs one arguments"
 msgstr "--%s no accepta cap argument"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:146
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:148
 msgid "No override present."
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:154
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:156
 msgid "warning: --update is useless for --remove"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:180
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:182
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "cannot open statoverride: %s"
 msgstr "no s'ha pogut obrir el fitxer de statoverride"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:186
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:188
 #, perl-format
 msgid "Multiple overrides for \"%s\", aborting"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:199
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:201
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "cannot open new statoverride file: %s"
 msgstr "no s'ha pogut obrir el fitxer de statoverride"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:206
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:208
 #, perl-format
 msgid "error removing statoverride-old: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:208
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:210
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "error creating new statoverride-old: %s"
 msgstr "s'ha produït un error en crear el dispositiu «%.255s»"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:210
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:212
 #, perl-format
 msgid "error installing new statoverride: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:214 scripts/dpkg-statoverride.pl:215
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:216 scripts/dpkg-statoverride.pl:217
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "dpkg-statoverride: %s"
 msgstr "fitxer de statoverride «%.250s»"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:215
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:217
 msgid "You need --help."
 msgstr ""
 
@@ -4907,112 +4902,112 @@ msgstr ""
 msgid "try deleting %s?"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:312
+#: scripts/install-info.pl:313
 #, perl-format
 msgid "open %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:314
+#: scripts/install-info.pl:315
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "read %s: %s"
 msgstr "desviat per %s"
 
-#: scripts/install-info.pl:315
+#: scripts/install-info.pl:316
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "close %s after read: %s"
 msgstr "s'ha produït un error en tancar després de la lectura: «%.255s»"
 
-#: scripts/install-info.pl:347
+#: scripts/install-info.pl:348
 #, perl-format
 msgid "%s: existing entry for `%s' not replaced"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:350
+#: scripts/install-info.pl:351
 #, perl-format
 msgid "%s: replacing existing dir entry for `%s'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:363
+#: scripts/install-info.pl:364
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "%s: creating new section `%s'"
 msgstr "s'ha produït un error en crear el directori «%.255s»"
 
-#: scripts/install-info.pl:366
+#: scripts/install-info.pl:367
 #, perl-format
 msgid "%s: no sections yet, creating Miscellaneous section too."
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:384
+#: scripts/install-info.pl:385
 #, perl-format
 msgid "%s: no section specified for new entry, placing at end"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:421
+#: scripts/install-info.pl:422
 #, perl-format
 msgid "%s: deleting entry `%s ...'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:427
+#: scripts/install-info.pl:428
 #, perl-format
 msgid "%s: empty section `%s' not removed"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:430
+#: scripts/install-info.pl:431
 #, perl-format
 msgid "%s: deleting empty section `%s'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:437
+#: scripts/install-info.pl:438
 #, perl-format
 msgid "%s: no entry for file `%s' and menu entry `%s'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:439
+#: scripts/install-info.pl:440
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "%s: no entry for file `%s'"
 msgstr "còpia el fitxer d'info. «%.250s»"
 
-#: scripts/install-info.pl:481
+#: scripts/install-info.pl:482
 #, perl-format
 msgid "create %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:483
+#: scripts/install-info.pl:484
 #, perl-format
 msgid "write %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:484
+#: scripts/install-info.pl:485
 #, perl-format
 msgid "close %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:488
+#: scripts/install-info.pl:489
 #, perl-format
 msgid "cannot backup old %s, giving up: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:490
+#: scripts/install-info.pl:491
 #, perl-format
 msgid "install new %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:493
+#: scripts/install-info.pl:494
 #, perl-format
 msgid "%s: unlock %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:495
+#: scripts/install-info.pl:496
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "%s: couldn't backup %s in %s: %s"
 msgstr "no s'ha pogut obrir el registre «%s»: %s\n"
 
-#: scripts/install-info.pl:507
+#: scripts/install-info.pl:508
 #, perl-format
 msgid "%s: read %s: %d"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:511
+#: scripts/install-info.pl:512
 #, perl-format
 msgid "dbg: %s"
 msgstr ""
@@ -5424,6 +5419,9 @@ msgstr ""
 msgid "Serious problem: %s"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "version a has bad syntax: %s\n"
+#~ msgstr "la versió «a» té una sintaxi dolenta: %s\n"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid ""
 #~ "Usage: %s [<option> ...] <command>\n"

po/cs.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-05-23 06:44+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-31 06:03+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-05-29 13:11+0200\n"
 "Last-Translator: Miroslav Kure <kurem@debian.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <debian-l10n-czech@lists.debian.org>\n"
@@ -1800,14 +1800,9 @@ msgstr "--compare-version potřebuje tři parametry: <verze> <vztah> <verze>"
 msgid "--compare-versions bad relation"
 msgstr "--compare-versions špatná relace"
 
-#: src/enquiry.c:429
-#, c-format
-msgid "version a has bad syntax: %s\n"
-msgstr "verze a má špatnou syntaxi: %s\n"
-
-#: src/enquiry.c:439
-#, c-format
-msgid "version b has bad syntax: %s\n"
+#: src/enquiry.c:429 src/enquiry.c:440
+#, fuzzy, c-format
+msgid "dpkg: version '%s' has bad syntax: %s\n"
 msgstr "verze b má špatnou syntaxi: %s\n"
 
 #: src/errors.c:58
@@ -4253,7 +4248,7 @@ msgid "unable to exec mksplit"
 msgstr "nelze spustit mksplit"
 
 #: scripts/cleanup-info.pl:36 scripts/dpkg-divert.pl:16
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:20 scripts/install-info.pl:18
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:22 scripts/install-info.pl:18
 #: scripts/update-alternatives.pl:37
 #, perl-format
 msgid "Debian %s version %s.\n"
@@ -4268,7 +4263,7 @@ msgstr ""
 "Copyright (C) 1996 Kim-Minh Kaplan."
 
 #: scripts/cleanup-info.pl:41 scripts/dpkg-divert.pl:22
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:25 scripts/install-info.pl:23
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:27 scripts/install-info.pl:23
 #: scripts/update-alternatives.pl:43
 msgid ""
 "\n"
@@ -4299,7 +4294,7 @@ msgstr ""
 "  --help       zobrazí tuto nápovědu\n"
 "  --version    zobrazí verzi\n"
 
-#: scripts/cleanup-info.pl:66 scripts/install-info.pl:500
+#: scripts/cleanup-info.pl:66 scripts/install-info.pl:501
 #, perl-format
 msgid "%s: warning - unable to unlock %s: %s"
 msgstr "%s: varování - nelze odemknout %s: %s"
@@ -4436,7 +4431,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "U přidání je výchozí --local a --divert <original>.distrib.\n"
 "Při odstranění musí odpovídat --package nebo --local a --divert.\n"
-"Před/poinstalační skripty balíku by měly vždy používat --package a --divert.\n"
+"Před/poinstalační skripty balíku by měly vždy používat --package a --"
+"divert.\n"
 
 #: scripts/dpkg-divert.pl:64 scripts/update-alternatives.pl:95
 #, perl-format
@@ -4459,11 +4455,11 @@ msgstr "--package vyžaduje jako argument jméno balíku"
 msgid "package may not contain newlines"
 msgstr "jméno balíku nemůže obsahovat znak nového řádku"
 
-#: scripts/dpkg-divert.pl:105 scripts/dpkg-statoverride.pl:72
+#: scripts/dpkg-divert.pl:105 scripts/dpkg-statoverride.pl:74
 msgid "--admindir needs a directory argument"
 msgstr "--admindir vyžaduje jako argument jméno adresáře"
 
-#: scripts/dpkg-divert.pl:108 scripts/dpkg-statoverride.pl:84
+#: scripts/dpkg-divert.pl:108 scripts/dpkg-statoverride.pl:86
 #: scripts/update-alternatives.pl:145
 #, perl-format
 msgid "unknown option `%s'"
@@ -4491,7 +4487,7 @@ msgstr "--add potřebuje jeden argument"
 msgid "filename \"%s\" is not absolute"
 msgstr "název souboru \"%s\" není absolutní"
 
-#: scripts/dpkg-divert.pl:128 scripts/dpkg-statoverride.pl:116
+#: scripts/dpkg-divert.pl:128 scripts/dpkg-statoverride.pl:118
 msgid "file may not contain newlines"
 msgstr "soubor nesmí obsahovat znaky nového řádku"
 
@@ -4637,7 +4633,7 @@ msgstr "Hledáte --help"
 msgid "internal error: %s corrupt: %s"
 msgstr "vnitřní chyba: %s porušeno: %s"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:22
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:24
 msgid ""
 "\n"
 "Copyright (C) 2000 Wichert Akkerman."
@@ -4645,7 +4641,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Copyright (C) 2000 Wichert Akkerman."
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:33
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:35
 #, perl-format
 msgid ""
 "Usage: %s [<option> ...] <command>\n"
@@ -4680,120 +4676,120 @@ msgstr ""
 "  --help                   zobrazí tuto nápovědu\n"
 "  --version                zobrazí verzi\n"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:91
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:93
 msgid "no mode specified"
 msgstr "nebyl vybrán žádný režim"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:95
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:97
 msgid "--add needs four arguments"
 msgstr "--add potřebuje čtyři argumenty"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:100
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:102
 #, perl-format
 msgid "illegal user %s"
 msgstr "chybný uživatel %s"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:102
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:104
 #, perl-format
 msgid "non-existing user %s"
 msgstr "neexistující uživatel %s"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:108
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:110
 #, perl-format
 msgid "illegal group %s"
 msgstr "chybná skupina %s"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:110
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:112
 #, perl-format
 msgid "non-existing group %s"
 msgstr "neexistující skupina %s"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:114
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:116
 #, perl-format
 msgid "illegal mode %s"
 msgstr "chybný režim %s"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:117 scripts/dpkg-statoverride.pl:144
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:163
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:119 scripts/dpkg-statoverride.pl:146
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:165
 msgid "stripping trailing /"
 msgstr "odstraňuji koncové /"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:120
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:122
 #, perl-format
 msgid "An override for \"%s\" already exists, "
 msgstr "Přepis \"%s\" již existuje, "
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:122
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:124
 msgid "but --force specified so lets ignore it."
 msgstr "ale kvůli --force to budeme ignorovat."
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:124
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:126
 msgid "aborting"
 msgstr "přerušuji"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:135
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:137
 #, perl-format
 msgid "warning: --update given but %s does not exist"
 msgstr "varování: bylo zadáno --update, ale %s neexistuje"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:137
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:139
 #, perl-format
 msgid "failed to chown %s: %s"
 msgstr "selhala změna vlastníka %s: %s"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:138
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:140
 #, perl-format
 msgid "failed to chmod %s: %s"
 msgstr "selhala změna oprávnění %s: %s"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:142
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:144
 msgid "--remove needs one arguments"
 msgstr "--remove potřebuje jeden argument"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:146
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:148
 msgid "No override present."
 msgstr "Žádné přebití neexistuje"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:154
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:156
 msgid "warning: --update is useless for --remove"
 msgstr "varování: pro --remove je --update zbytečné"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:180
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:182
 #, perl-format
 msgid "cannot open statoverride: %s"
 msgstr "nelze otevřít soubor statoverride: %s"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:186
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:188
 #, perl-format
 msgid "Multiple overrides for \"%s\", aborting"
 msgstr "Vícero přebití pro \"%s\", přerušuji"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:199
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:201
 #, perl-format
 msgid "cannot open new statoverride file: %s"
 msgstr "nelze otevřít nový soubor statoverride: %s"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:206
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:208
 #, perl-format
 msgid "error removing statoverride-old: %s"
 msgstr "chyba při odstraňování souboru statoverride-old: %s"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:208
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:210
 #, perl-format
 msgid "error creating new statoverride-old: %s"
 msgstr "chyba při vytváření souboru statoverride-old: %s"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:210
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:212
 #, perl-format
 msgid "error installing new statoverride: %s"
 msgstr "chyba při instalaci nového souboru statoverride: %s"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:214 scripts/dpkg-statoverride.pl:215
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:216 scripts/dpkg-statoverride.pl:217
 #, perl-format
 msgid "dpkg-statoverride: %s"
 msgstr "dpkg-statoverride: %s"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:215
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:217
 msgid "You need --help."
 msgstr "Hledáte --help."
 
@@ -4836,11 +4832,15 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Volby:\n"
 "  --section <reg.výraz> <nadpis>\n"
-"                           umístí nový záznam do sekce určené <reg.výrazem>,\n"
-"                           pokud neexistuje, vytvoří novou s názvem <nadpis>\n"
+"                           umístí nový záznam do sekce určené <reg."
+"výrazem>,\n"
+"                           pokud neexistuje, vytvoří novou s názvem "
+"<nadpis>\n"
 "  --menuentry=<text>       zadá text položky v menu\n"
-"  --description=<text>     zadá popis, který se má použít pro položku v menu\n"
-"  --info-file=<cesta>      určí info soubor, který se má instalovat do adresáře\n"
+"  --description=<text>     zadá popis, který se má použít pro položku v "
+"menu\n"
+"  --info-file=<cesta>      určí info soubor, který se má instalovat do "
+"adresáře\n"
 "  --dir-file=<cesta>       určí soubor sloužící jako adresář pro info\n"
 "  --infodir=<adresář>      stejné jako '--dir-file=<adresář>/dir'\n"
 "  --info-dir=<adresář>     stejné jako '--dir-file=<adresář>/dir'\n"
@@ -4934,112 +4934,112 @@ msgstr "%s: záložní soubor %s neexistuje, vzdávám se."
 msgid "try deleting %s?"
 msgstr "zkuste smazat %s?"
 
-#: scripts/install-info.pl:312
+#: scripts/install-info.pl:313
 #, perl-format
 msgid "open %s: %s"
 msgstr "otevírání %s: %s"
 
-#: scripts/install-info.pl:314
+#: scripts/install-info.pl:315
 #, perl-format
 msgid "read %s: %s"
 msgstr "čtení %s: %s"
 
-#: scripts/install-info.pl:315
+#: scripts/install-info.pl:316
 #, perl-format
 msgid "close %s after read: %s"
 msgstr "zavírání %s po čtení: %s"
 
-#: scripts/install-info.pl:347
+#: scripts/install-info.pl:348
 #, perl-format
 msgid "%s: existing entry for `%s' not replaced"
 msgstr "%s: stávající záznam pro `%s' nebyl nahrazen"
 
-#: scripts/install-info.pl:350
+#: scripts/install-info.pl:351
 #, perl-format
 msgid "%s: replacing existing dir entry for `%s'"
 msgstr "%s: nahrazuji stávající záznam dir pro `%s'"
 
-#: scripts/install-info.pl:363
+#: scripts/install-info.pl:364
 #, perl-format
 msgid "%s: creating new section `%s'"
 msgstr "%s: vytvářím novou sekci `%s'"
 
-#: scripts/install-info.pl:366
+#: scripts/install-info.pl:367
 #, perl-format
 msgid "%s: no sections yet, creating Miscellaneous section too."
 msgstr "%s: zatím žádné sekce, vytvářím také sekci Miscellaneous."
 
-#: scripts/install-info.pl:384
+#: scripts/install-info.pl:385
 #, perl-format
 msgid "%s: no section specified for new entry, placing at end"
 msgstr "%s: pro nový záznam nebyla zadána sekce, umisťuji na konec"
 
-#: scripts/install-info.pl:421
+#: scripts/install-info.pl:422
 #, perl-format
 msgid "%s: deleting entry `%s ...'"
 msgstr "%s: mažu záznam `%s ...'"
 
-#: scripts/install-info.pl:427
+#: scripts/install-info.pl:428
 #, perl-format
 msgid "%s: empty section `%s' not removed"
 msgstr "%s: prázdná sekce `%s' nebyla odstraněna"
 
-#: scripts/install-info.pl:430
+#: scripts/install-info.pl:431
 #, perl-format
 msgid "%s: deleting empty section `%s'"
 msgstr "%s: mažu prázdnou sekci `%s'"
 
-#: scripts/install-info.pl:437
+#: scripts/install-info.pl:438
 #, perl-format
 msgid "%s: no entry for file `%s' and menu entry `%s'"
 msgstr "%s: záznam pro soubor `%s' a menu `%s' neexistuje"
 
-#: scripts/install-info.pl:439
+#: scripts/install-info.pl:440
 #, perl-format
 msgid "%s: no entry for file `%s'"
 msgstr "%s: žádný záznam pro soubor `%s'"
 
-#: scripts/install-info.pl:481
+#: scripts/install-info.pl:482
 #, perl-format
 msgid "create %s: %s"
 msgstr "vytváření %s: %s"
 
-#: scripts/install-info.pl:483
+#: scripts/install-info.pl:484
 #, perl-format
 msgid "write %s: %s"
 msgstr "zápis %s: %s"
 
-#: scripts/install-info.pl:484
+#: scripts/install-info.pl:485
 #, perl-format
 msgid "close %s: %s"
 msgstr "zavírání %s: %s"
 
-#: scripts/install-info.pl:488
+#: scripts/install-info.pl:489
 #, perl-format
 msgid "cannot backup old %s, giving up: %s"
 msgstr "nemohu zálohovat starý %s, vzdávám se: %s"
 
-#: scripts/install-info.pl:490
+#: scripts/install-info.pl:491
 #, perl-format
 msgid "install new %s: %s"
 msgstr "instalace nového %s: %s"
 
-#: scripts/install-info.pl:493
+#: scripts/install-info.pl:494
 #, perl-format
 msgid "%s: unlock %s: %s"
 msgstr "%s: odemykání %s: %s"
 
-#: scripts/install-info.pl:495
+#: scripts/install-info.pl:496
 #, perl-format
 msgid "%s: couldn't backup %s in %s: %s"
 msgstr "%s: nemohu zálohovat %s v %s: %s"
 
-#: scripts/install-info.pl:507
+#: scripts/install-info.pl:508
 #, perl-format
 msgid "%s: read %s: %d"
 msgstr "%s: čtení %s: %d"
 
-#: scripts/install-info.pl:511
+#: scripts/install-info.pl:512
 #, perl-format
 msgid "dbg: %s"
 msgstr "dbg: %s"
@@ -5184,8 +5184,8 @@ msgid ""
 "need --display, --config, --set, --install, --remove, --all, --remove-all or "
 "--auto"
 msgstr ""
-"vyžaduji --display, --config, --set, --install, --remove, --all, --remove-all "
-"nebo --auto"
+"vyžaduji --display, --config, --set, --install, --remove, --all, --remove-"
+"all nebo --auto"
 
 #: scripts/update-alternatives.pl:153
 msgid "--slave only allowed with --install"
@@ -5355,7 +5355,9 @@ msgstr "Automatické aktualizace %s jsou zakázány, ponechávám bez změn."
 #: scripts/update-alternatives.pl:418
 #, perl-format
 msgid "To return to automatic updates use `update-alternatives --auto %s'."
-msgstr "K automatickým aktualizacím se vrátíte příkazem `update-alternatives --auto %s'."
+msgstr ""
+"K automatickým aktualizacím se vrátíte příkazem `update-alternatives --auto %"
+"s'."
 
 #: scripts/update-alternatives.pl:422
 #, perl-format
@@ -5497,6 +5499,9 @@ msgstr "chybí nový řádek za %s"
 msgid "Serious problem: %s"
 msgstr "Vážný problém: %s"
 
+#~ msgid "version a has bad syntax: %s\n"
+#~ msgstr "verze a má špatnou syntaxi: %s\n"
+
 #~ msgid "  Package "
 #~ msgstr "  Balík "
 

po/da.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg_1.10.19_da\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-05-23 06:44+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-31 06:03+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-05-04 09:59+0200\n"
 "Last-Translator: Claus Hindsgaul <claus.hindsgaul@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Danish\n"
@@ -1816,14 +1816,9 @@ msgstr ""
 msgid "--compare-versions bad relation"
 msgstr "--compare-versions ugyldig relation"
 
-#: src/enquiry.c:429
-#, c-format
-msgid "version a has bad syntax: %s\n"
-msgstr "version a har en ugyldig syntaks: %s\n"
-
-#: src/enquiry.c:439
-#, c-format
-msgid "version b has bad syntax: %s\n"
+#: src/enquiry.c:429 src/enquiry.c:440
+#, fuzzy, c-format
+msgid "dpkg: version '%s' has bad syntax: %s\n"
 msgstr "version b har en ugyldig syntaks: %s\n"
 
 #: src/errors.c:58
@@ -4294,7 +4289,7 @@ msgid "unable to exec mksplit"
 msgstr "kunne ikke udføre 'mksplit'"
 
 #: scripts/cleanup-info.pl:36 scripts/dpkg-divert.pl:16
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:20 scripts/install-info.pl:18
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:22 scripts/install-info.pl:18
 #: scripts/update-alternatives.pl:37
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "Debian %s version %s.\n"
@@ -4308,7 +4303,7 @@ msgid ""
 msgstr "Copyright (C) 1994-1996 Ian Jackson.\n"
 
 #: scripts/cleanup-info.pl:41 scripts/dpkg-divert.pl:22
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:25 scripts/install-info.pl:23
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:27 scripts/install-info.pl:23
 #: scripts/update-alternatives.pl:43
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -4332,7 +4327,7 @@ msgid ""
 "  --version    show the version.\n"
 msgstr ""
 
-#: scripts/cleanup-info.pl:66 scripts/install-info.pl:500
+#: scripts/cleanup-info.pl:66 scripts/install-info.pl:501
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "%s: warning - unable to unlock %s: %s"
 msgstr "dpkg: advarsel - kunne ikke finde %s '%.250s': %s\n"
@@ -4471,12 +4466,12 @@ msgstr "--%s kr
 msgid "package may not contain newlines"
 msgstr "Pakken '%s' indeholder ingen filer (!)\n"
 
-#: scripts/dpkg-divert.pl:105 scripts/dpkg-statoverride.pl:72
+#: scripts/dpkg-divert.pl:105 scripts/dpkg-statoverride.pl:74
 #, fuzzy
 msgid "--admindir needs a directory argument"
 msgstr "--build kræver et mappe-parameter"
 
-#: scripts/dpkg-divert.pl:108 scripts/dpkg-statoverride.pl:84
+#: scripts/dpkg-divert.pl:108 scripts/dpkg-statoverride.pl:86
 #: scripts/update-alternatives.pl:145
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "unknown option `%s'"
@@ -4507,7 +4502,7 @@ msgstr "--build kr
 msgid "filename \"%s\" is not absolute"
 msgstr "konfigurationsfil '%.250s' kan ikke findes"
 
-#: scripts/dpkg-divert.pl:128 scripts/dpkg-statoverride.pl:116
+#: scripts/dpkg-divert.pl:128 scripts/dpkg-statoverride.pl:118
 msgid "file may not contain newlines"
 msgstr ""
 
@@ -4648,13 +4643,13 @@ msgstr ""
 msgid "internal error: %s corrupt: %s"
 msgstr "%s: intern gzip-fejl: skrev: '%s'"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:22
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:24
 msgid ""
 "\n"
 "Copyright (C) 2000 Wichert Akkerman."
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:33
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:35
 #, perl-format
 msgid ""
 "Usage: %s [<option> ...] <command>\n"
@@ -4674,123 +4669,123 @@ msgid ""
 "  --version                show the version.\n"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:91
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:93
 msgid "no mode specified"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:95
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:97
 #, fuzzy
 msgid "--add needs four arguments"
 msgstr "--build kræver et mappe-parameter"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:100
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:102
 #, perl-format
 msgid "illegal user %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:102
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:104
 #, perl-format
 msgid "non-existing user %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:108
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:110
 #, perl-format
 msgid "illegal group %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:110
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:112
 #, perl-format
 msgid "non-existing group %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:114
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:116
 #, perl-format
 msgid "illegal mode %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:117 scripts/dpkg-statoverride.pl:144
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:163
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:119 scripts/dpkg-statoverride.pl:146
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:165
 msgid "stripping trailing /"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:120
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:122
 #, perl-format
 msgid "An override for \"%s\" already exists, "
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:122
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:124
 msgid "but --force specified so lets ignore it."
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:124
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:126
 #, fuzzy
 msgid "aborting"
 msgstr "advarsel"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:135
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:137
 #, perl-format
 msgid "warning: --update given but %s does not exist"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:137
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:139
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "failed to chown %s: %s"
 msgstr "kunne ikke udføre %s (%.250s)"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:138
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:140
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "failed to chmod %s: %s"
 msgstr "kunne ikke eksekvere %s"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:142
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:144
 #, fuzzy
 msgid "--remove needs one arguments"
 msgstr "--%s tager ingen parametre"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:146
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:148
 msgid "No override present."
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:154
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:156
 msgid "warning: --update is useless for --remove"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:180
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:182
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "cannot open statoverride: %s"
 msgstr "kunne ikke åbne 'statoverride'-fil"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:186
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:188
 #, perl-format
 msgid "Multiple overrides for \"%s\", aborting"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:199
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:201
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "cannot open new statoverride file: %s"
 msgstr "kunne ikke åbne 'statoverride'-fil"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:206
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:208
 #, perl-format
 msgid "error removing statoverride-old: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:208
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:210
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "error creating new statoverride-old: %s"
 msgstr "fejl under oprettelse af enhed '%.255s'"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:210
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:212
 #, perl-format
 msgid "error installing new statoverride: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:214 scripts/dpkg-statoverride.pl:215
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:216 scripts/dpkg-statoverride.pl:217
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "dpkg-statoverride: %s"
 msgstr "'statoverride'-fil '%.250s'"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:215
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:217
 msgid "You need --help."
 msgstr ""
 
@@ -4907,112 +4902,112 @@ msgstr ""
 msgid "try deleting %s?"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:312
+#: scripts/install-info.pl:313
 #, perl-format
 msgid "open %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:314
+#: scripts/install-info.pl:315
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "read %s: %s"
 msgstr "omdirigeret af %s til %s\n"
 
-#: scripts/install-info.pl:315
+#: scripts/install-info.pl:316
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "close %s after read: %s"
 msgstr "kunne ikke lukke efter læsning: '%.255s'"
 
-#: scripts/install-info.pl:347
+#: scripts/install-info.pl:348
 #, perl-format
 msgid "%s: existing entry for `%s' not replaced"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:350
+#: scripts/install-info.pl:351
 #, perl-format
 msgid "%s: replacing existing dir entry for `%s'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:363
+#: scripts/install-info.pl:364
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "%s: creating new section `%s'"
 msgstr "kunne ikke oprette mappen '%.255s'"
 
-#: scripts/install-info.pl:366
+#: scripts/install-info.pl:367
 #, perl-format
 msgid "%s: no sections yet, creating Miscellaneous section too."
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:384
+#: scripts/install-info.pl:385
 #, perl-format
 msgid "%s: no section specified for new entry, placing at end"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:421
+#: scripts/install-info.pl:422
 #, perl-format
 msgid "%s: deleting entry `%s ...'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:427
+#: scripts/install-info.pl:428
 #, perl-format
 msgid "%s: empty section `%s' not removed"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:430
+#: scripts/install-info.pl:431
 #, perl-format
 msgid "%s: deleting empty section `%s'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:437
+#: scripts/install-info.pl:438
 #, perl-format
 msgid "%s: no entry for file `%s' and menu entry `%s'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:439
+#: scripts/install-info.pl:440
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "%s: no entry for file `%s'"
 msgstr "kopiér informationsfil '%.255s'"
 
-#: scripts/install-info.pl:481
+#: scripts/install-info.pl:482
 #, perl-format
 msgid "create %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:483
+#: scripts/install-info.pl:484
 #, perl-format
 msgid "write %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:484
+#: scripts/install-info.pl:485
 #, perl-format
 msgid "close %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:488
+#: scripts/install-info.pl:489
 #, perl-format
 msgid "cannot backup old %s, giving up: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:490
+#: scripts/install-info.pl:491
 #, perl-format
 msgid "install new %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:493
+#: scripts/install-info.pl:494
 #, perl-format
 msgid "%s: unlock %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:495
+#: scripts/install-info.pl:496
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "%s: couldn't backup %s in %s: %s"
 msgstr "kunne ikke åbne loggen '%s': %s\n"
 
-#: scripts/install-info.pl:507
+#: scripts/install-info.pl:508
 #, perl-format
 msgid "%s: read %s: %d"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:511
+#: scripts/install-info.pl:512
 #, perl-format
 msgid "dbg: %s"
 msgstr ""
@@ -5422,6 +5417,9 @@ msgstr "filen '%.250s' er
 msgid "Serious problem: %s"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "version a has bad syntax: %s\n"
+#~ msgstr "version a har en ugyldig syntaks: %s\n"
+
 #~ msgid ""
 #~ "Usage: %s [<option> ...] <command>\n"
 #~ "\n"

po/de.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Debian dpkg 1.13.11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-05-23 06:44+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-31 06:03+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-17 08:50+0200\n"
 "Last-Translator: Michael Piefel <piefel@debian.org>\n"
 "Language-Team: German <de@debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
@@ -1832,14 +1832,9 @@ msgstr ""
 msgid "--compare-versions bad relation"
 msgstr "--compare-versions fehlerhafte Relation"
 
-#: src/enquiry.c:429
-#, c-format
-msgid "version a has bad syntax: %s\n"
-msgstr "Version a hat falsche Syntax: %s\n"
-
-#: src/enquiry.c:439
-#, c-format
-msgid "version b has bad syntax: %s\n"
+#: src/enquiry.c:429 src/enquiry.c:440
+#, fuzzy, c-format
+msgid "dpkg: version '%s' has bad syntax: %s\n"
 msgstr "Version b hat falsche Syntax: %s\n"
 
 #: src/errors.c:58
@@ -4224,7 +4219,7 @@ msgstr "kann mksplit nicht ausführen"
 
 #
 #: scripts/cleanup-info.pl:36 scripts/dpkg-divert.pl:16
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:20 scripts/install-info.pl:18
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:22 scripts/install-info.pl:18
 #: scripts/update-alternatives.pl:37
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "Debian %s version %s.\n"
@@ -4237,7 +4232,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scripts/cleanup-info.pl:41 scripts/dpkg-divert.pl:22
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:25 scripts/install-info.pl:23
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:27 scripts/install-info.pl:23
 #: scripts/update-alternatives.pl:43
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -4262,7 +4257,7 @@ msgid ""
 "  --version    show the version.\n"
 msgstr ""
 
-#: scripts/cleanup-info.pl:66 scripts/install-info.pl:500
+#: scripts/cleanup-info.pl:66 scripts/install-info.pl:501
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "%s: warning - unable to unlock %s: %s"
 msgstr "dpkg: Warnung - kann nicht zugreifen auf %s „%.250s“: %s\n"
@@ -4401,12 +4396,12 @@ msgstr "--%s benötigt wenigstens ein Paketnamen-Argument"
 msgid "package may not contain newlines"
 msgstr "Paket „%s“ enthält keine Dateien (!)\n"
 
-#: scripts/dpkg-divert.pl:105 scripts/dpkg-statoverride.pl:72
+#: scripts/dpkg-divert.pl:105 scripts/dpkg-statoverride.pl:74
 #, fuzzy
 msgid "--admindir needs a directory argument"
 msgstr "--build braucht ein Verzeichnis als Argument"
 
-#: scripts/dpkg-divert.pl:108 scripts/dpkg-statoverride.pl:84
+#: scripts/dpkg-divert.pl:108 scripts/dpkg-statoverride.pl:86
 #: scripts/update-alternatives.pl:145
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "unknown option `%s'"
@@ -4437,7 +4432,7 @@ msgstr "--build braucht ein Verzeichnis als Argument"
 msgid "filename \"%s\" is not absolute"
 msgstr "auf Conffile „%.250s“ kann kein stat durchgeführt werden"
 
-#: scripts/dpkg-divert.pl:128 scripts/dpkg-statoverride.pl:116
+#: scripts/dpkg-divert.pl:128 scripts/dpkg-statoverride.pl:118
 msgid "file may not contain newlines"
 msgstr ""
 
@@ -4578,13 +4573,13 @@ msgstr ""
 msgid "internal error: %s corrupt: %s"
 msgstr "%s: interner gzip-Fehler beim Schreiben: „%s“"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:22
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:24
 msgid ""
 "\n"
 "Copyright (C) 2000 Wichert Akkerman."
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:33
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:35
 #, perl-format
 msgid ""
 "Usage: %s [<option> ...] <command>\n"
@@ -4604,123 +4599,123 @@ msgid ""
 "  --version                show the version.\n"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:91
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:93
 msgid "no mode specified"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:95
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:97
 #, fuzzy
 msgid "--add needs four arguments"
 msgstr "--build braucht ein Verzeichnis als Argument"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:100
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:102
 #, perl-format
 msgid "illegal user %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:102
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:104
 #, perl-format
 msgid "non-existing user %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:108
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:110
 #, perl-format
 msgid "illegal group %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:110
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:112
 #, perl-format
 msgid "non-existing group %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:114
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:116
 #, perl-format
 msgid "illegal mode %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:117 scripts/dpkg-statoverride.pl:144
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:163
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:119 scripts/dpkg-statoverride.pl:146
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:165
 msgid "stripping trailing /"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:120
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:122
 #, perl-format
 msgid "An override for \"%s\" already exists, "
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:122
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:124
 msgid "but --force specified so lets ignore it."
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:124
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:126
 #, fuzzy
 msgid "aborting"
 msgstr "Warnung"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:135
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:137
 #, perl-format
 msgid "warning: --update given but %s does not exist"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:137
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:139
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "failed to chown %s: %s"
 msgstr "konnte %s nicht starten (%.250s)"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:138
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:140
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "failed to chmod %s: %s"
 msgstr "konnte %s nicht ausführen"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:142
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:144
 #, fuzzy
 msgid "--remove needs one arguments"
 msgstr "--%s nimmt keine Argumente"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:146
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:148
 msgid "No override present."
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:154
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:156
 msgid "warning: --update is useless for --remove"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:180
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:182
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "cannot open statoverride: %s"
 msgstr "konnte statoverride-Datei nicht öffnen"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:186
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:188
 #, perl-format
 msgid "Multiple overrides for \"%s\", aborting"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:199
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:201
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "cannot open new statoverride file: %s"
 msgstr "konnte statoverride-Datei nicht öffnen"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:206
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:208
 #, perl-format
 msgid "error removing statoverride-old: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:208
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:210
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "error creating new statoverride-old: %s"
 msgstr "Fehler beim Erzeugen des Geräts „%.255s“"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:210
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:212
 #, perl-format
 msgid "error installing new statoverride: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:214 scripts/dpkg-statoverride.pl:215
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:216 scripts/dpkg-statoverride.pl:217
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "dpkg-statoverride: %s"
 msgstr "statoverride-Datei „%.250s“"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:215
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:217
 msgid "You need --help."
 msgstr ""
 
@@ -4836,112 +4831,112 @@ msgstr ""
 msgid "try deleting %s?"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:312
+#: scripts/install-info.pl:313
 #, perl-format
 msgid "open %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:314
+#: scripts/install-info.pl:315
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "read %s: %s"
 msgstr "umgeleitet durch %s"
 
-#: scripts/install-info.pl:315
+#: scripts/install-info.pl:316
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "close %s after read: %s"
 msgstr "konnte nach Lesen nicht schließen: „%.255s“"
 
-#: scripts/install-info.pl:347
+#: scripts/install-info.pl:348
 #, perl-format
 msgid "%s: existing entry for `%s' not replaced"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:350
+#: scripts/install-info.pl:351
 #, perl-format
 msgid "%s: replacing existing dir entry for `%s'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:363
+#: scripts/install-info.pl:364
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "%s: creating new section `%s'"
 msgstr "Fehler beim Erstellen des Verzeichnisses „%.255s“"
 
-#: scripts/install-info.pl:366
+#: scripts/install-info.pl:367
 #, perl-format
 msgid "%s: no sections yet, creating Miscellaneous section too."
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:384
+#: scripts/install-info.pl:385
 #, perl-format
 msgid "%s: no section specified for new entry, placing at end"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:421
+#: scripts/install-info.pl:422
 #, perl-format
 msgid "%s: deleting entry `%s ...'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:427
+#: scripts/install-info.pl:428
 #, perl-format
 msgid "%s: empty section `%s' not removed"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:430
+#: scripts/install-info.pl:431
 #, perl-format
 msgid "%s: deleting empty section `%s'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:437
+#: scripts/install-info.pl:438
 #, perl-format
 msgid "%s: no entry for file `%s' and menu entry `%s'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:439
+#: scripts/install-info.pl:440
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "%s: no entry for file `%s'"
 msgstr "kopiere Info-Datei „%.250s“"
 
-#: scripts/install-info.pl:481
+#: scripts/install-info.pl:482
 #, perl-format
 msgid "create %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:483
+#: scripts/install-info.pl:484
 #, perl-format
 msgid "write %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:484
+#: scripts/install-info.pl:485
 #, perl-format
 msgid "close %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:488
+#: scripts/install-info.pl:489
 #, perl-format
 msgid "cannot backup old %s, giving up: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:490
+#: scripts/install-info.pl:491
 #, perl-format
 msgid "install new %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:493
+#: scripts/install-info.pl:494
 #, perl-format
 msgid "%s: unlock %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:495
+#: scripts/install-info.pl:496
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "%s: couldn't backup %s in %s: %s"
 msgstr "konnte Log-Datei „%s“ nicht öffnen"
 
-#: scripts/install-info.pl:507
+#: scripts/install-info.pl:508
 #, perl-format
 msgid "%s: read %s: %d"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:511
+#: scripts/install-info.pl:512
 #, perl-format
 msgid "dbg: %s"
 msgstr ""
@@ -5351,6 +5346,9 @@ msgstr "Datei „%.250s“ ist kaputt - fehlender Zeilenvorschub nach %.250s"
 msgid "Serious problem: %s"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "version a has bad syntax: %s\n"
+#~ msgstr "Version a hat falsche Syntax: %s\n"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid ""
 #~ "Usage: %s [<option> ...] <command>\n"

po/dpkg.pot

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-05-23 06:44+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-31 06:03+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1699,14 +1699,9 @@ msgstr ""
 msgid "--compare-versions bad relation"
 msgstr ""
 
-#: src/enquiry.c:429
+#: src/enquiry.c:429 src/enquiry.c:440
 #, c-format
-msgid "version a has bad syntax: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/enquiry.c:439
-#, c-format
-msgid "version b has bad syntax: %s\n"
+msgid "dpkg: version '%s' has bad syntax: %s\n"
 msgstr ""
 
 #: src/errors.c:58
@@ -3859,7 +3854,7 @@ msgid "unable to exec mksplit"
 msgstr ""
 
 #: scripts/cleanup-info.pl:36 scripts/dpkg-divert.pl:16
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:20 scripts/install-info.pl:18
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:22 scripts/install-info.pl:18
 #: scripts/update-alternatives.pl:37
 #, perl-format
 msgid "Debian %s version %s.\n"
@@ -3872,7 +3867,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scripts/cleanup-info.pl:41 scripts/dpkg-divert.pl:22
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:25 scripts/install-info.pl:23
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:27 scripts/install-info.pl:23
 #: scripts/update-alternatives.pl:43
 msgid ""
 "\n"
@@ -3892,7 +3887,7 @@ msgid ""
 "  --version    show the version.\n"
 msgstr ""
 
-#: scripts/cleanup-info.pl:66 scripts/install-info.pl:500
+#: scripts/cleanup-info.pl:66 scripts/install-info.pl:501
 #, perl-format
 msgid "%s: warning - unable to unlock %s: %s"
 msgstr ""
@@ -4026,11 +4021,11 @@ msgstr ""
 msgid "package may not contain newlines"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-divert.pl:105 scripts/dpkg-statoverride.pl:72
+#: scripts/dpkg-divert.pl:105 scripts/dpkg-statoverride.pl:74
 msgid "--admindir needs a directory argument"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-divert.pl:108 scripts/dpkg-statoverride.pl:84
+#: scripts/dpkg-divert.pl:108 scripts/dpkg-statoverride.pl:86
 #: scripts/update-alternatives.pl:145
 #, perl-format
 msgid "unknown option `%s'"
@@ -4058,7 +4053,7 @@ msgstr ""
 msgid "filename \"%s\" is not absolute"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-divert.pl:128 scripts/dpkg-statoverride.pl:116
+#: scripts/dpkg-divert.pl:128 scripts/dpkg-statoverride.pl:118
 msgid "file may not contain newlines"
 msgstr ""
 
@@ -4196,13 +4191,13 @@ msgstr ""
 msgid "internal error: %s corrupt: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:22
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:24
 msgid ""
 "\n"
 "Copyright (C) 2000 Wichert Akkerman."
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:33
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:35
 #, perl-format
 msgid ""
 "Usage: %s [<option> ...] <command>\n"
@@ -4222,120 +4217,120 @@ msgid ""
 "  --version                show the version.\n"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:91
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:93
 msgid "no mode specified"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:95
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:97
 msgid "--add needs four arguments"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:100
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:102
 #, perl-format
 msgid "illegal user %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:102
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:104
 #, perl-format
 msgid "non-existing user %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:108
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:110
 #, perl-format
 msgid "illegal group %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:110
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:112
 #, perl-format
 msgid "non-existing group %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:114
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:116
 #, perl-format
 msgid "illegal mode %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:117 scripts/dpkg-statoverride.pl:144
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:163
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:119 scripts/dpkg-statoverride.pl:146
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:165
 msgid "stripping trailing /"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:120
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:122
 #, perl-format
 msgid "An override for \"%s\" already exists, "
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:122
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:124
 msgid "but --force specified so lets ignore it."
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:124
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:126
 msgid "aborting"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:135
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:137
 #, perl-format
 msgid "warning: --update given but %s does not exist"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:137
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:139
 #, perl-format
 msgid "failed to chown %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:138
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:140
 #, perl-format
 msgid "failed to chmod %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:142
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:144
 msgid "--remove needs one arguments"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:146
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:148
 msgid "No override present."
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:154
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:156
 msgid "warning: --update is useless for --remove"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:180
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:182
 #, perl-format
 msgid "cannot open statoverride: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:186
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:188
 #, perl-format
 msgid "Multiple overrides for \"%s\", aborting"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:199
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:201
 #, perl-format
 msgid "cannot open new statoverride file: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:206
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:208
 #, perl-format
 msgid "error removing statoverride-old: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:208
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:210
 #, perl-format
 msgid "error creating new statoverride-old: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:210
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:212
 #, perl-format
 msgid "error installing new statoverride: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:214 scripts/dpkg-statoverride.pl:215
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:216 scripts/dpkg-statoverride.pl:217
 #, perl-format
 msgid "dpkg-statoverride: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:215
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:217
 msgid "You need --help."
 msgstr ""
 
@@ -4451,112 +4446,112 @@ msgstr ""
 msgid "try deleting %s?"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:312
+#: scripts/install-info.pl:313
 #, perl-format
 msgid "open %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:314
+#: scripts/install-info.pl:315
 #, perl-format
 msgid "read %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:315
+#: scripts/install-info.pl:316
 #, perl-format
 msgid "close %s after read: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:347
+#: scripts/install-info.pl:348
 #, perl-format
 msgid "%s: existing entry for `%s' not replaced"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:350
+#: scripts/install-info.pl:351
 #, perl-format
 msgid "%s: replacing existing dir entry for `%s'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:363
+#: scripts/install-info.pl:364
 #, perl-format
 msgid "%s: creating new section `%s'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:366
+#: scripts/install-info.pl:367
 #, perl-format
 msgid "%s: no sections yet, creating Miscellaneous section too."
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:384
+#: scripts/install-info.pl:385
 #, perl-format
 msgid "%s: no section specified for new entry, placing at end"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:421
+#: scripts/install-info.pl:422
 #, perl-format
 msgid "%s: deleting entry `%s ...'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:427
+#: scripts/install-info.pl:428
 #, perl-format
 msgid "%s: empty section `%s' not removed"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:430
+#: scripts/install-info.pl:431
 #, perl-format
 msgid "%s: deleting empty section `%s'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:437
+#: scripts/install-info.pl:438
 #, perl-format
 msgid "%s: no entry for file `%s' and menu entry `%s'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:439
+#: scripts/install-info.pl:440
 #, perl-format
 msgid "%s: no entry for file `%s'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:481
+#: scripts/install-info.pl:482
 #, perl-format
 msgid "create %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:483
+#: scripts/install-info.pl:484
 #, perl-format
 msgid "write %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:484
+#: scripts/install-info.pl:485
 #, perl-format
 msgid "close %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:488
+#: scripts/install-info.pl:489
 #, perl-format
 msgid "cannot backup old %s, giving up: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:490
+#: scripts/install-info.pl:491
 #, perl-format
 msgid "install new %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:493
+#: scripts/install-info.pl:494
 #, perl-format
 msgid "%s: unlock %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:495
+#: scripts/install-info.pl:496
 #, perl-format
 msgid "%s: couldn't backup %s in %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:507
+#: scripts/install-info.pl:508
 #, perl-format
 msgid "%s: read %s: %d"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:511
+#: scripts/install-info.pl:512
 #, perl-format
 msgid "dbg: %s"
 msgstr ""

po/el.po

@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg_po_el\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-05-23 06:44+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-31 06:03+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-17 08:51+0200\n"
 "Last-Translator: quad-nrg.net <galaxico@quad-nrg.net>\n"
 "Language-Team: Greek <debian-l10n-greek@lists.debian.org>\n"
@@ -1855,14 +1855,9 @@ msgstr "--compare-versions παίρνει τρία ορίσματα: <έκδοσ
 msgid "--compare-versions bad relation"
 msgstr "--compare-versions κακή συσχέτιση"
 
-#: src/enquiry.c:429
-#, c-format
-msgid "version a has bad syntax: %s\n"
-msgstr "η έκδοση a έχει κακή σύνταξη: %s\n"
-
-#: src/enquiry.c:439
-#, c-format
-msgid "version b has bad syntax: %s\n"
+#: src/enquiry.c:429 src/enquiry.c:440
+#, fuzzy, c-format
+msgid "dpkg: version '%s' has bad syntax: %s\n"
 msgstr "η έκδοση b έχει κακή σύνταξη: %s\n"
 
 #: src/errors.c:58
@@ -4278,7 +4273,7 @@ msgid "unable to exec mksplit"
 msgstr "αδύνατη η εκτέλεση της mksplit"
 
 #: scripts/cleanup-info.pl:36 scripts/dpkg-divert.pl:16
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:20 scripts/install-info.pl:18
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:22 scripts/install-info.pl:18
 #: scripts/update-alternatives.pl:37
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "Debian %s version %s.\n"
@@ -4291,7 +4286,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scripts/cleanup-info.pl:41 scripts/dpkg-divert.pl:22
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:25 scripts/install-info.pl:23
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:27 scripts/install-info.pl:23
 #: scripts/update-alternatives.pl:43
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -4316,7 +4311,7 @@ msgid ""
 "  --version    show the version.\n"
 msgstr ""
 
-#: scripts/cleanup-info.pl:66 scripts/install-info.pl:500
+#: scripts/cleanup-info.pl:66 scripts/install-info.pl:501
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "%s: warning - unable to unlock %s: %s"
 msgstr ""
@@ -4456,12 +4451,12 @@ msgstr "--%s χρειάζεται τουλάχιστον ένα όρισμα ο
 msgid "package may not contain newlines"
 msgstr "Το πακέτο `%s' δεν περιέχει κανένα αρχείο (!)\n"
 
-#: scripts/dpkg-divert.pl:105 scripts/dpkg-statoverride.pl:72
+#: scripts/dpkg-divert.pl:105 scripts/dpkg-statoverride.pl:74
 #, fuzzy
 msgid "--admindir needs a directory argument"
 msgstr "η --build χρειάζεται ένα όρισμα καταλόγου"
 
-#: scripts/dpkg-divert.pl:108 scripts/dpkg-statoverride.pl:84
+#: scripts/dpkg-divert.pl:108 scripts/dpkg-statoverride.pl:86
 #: scripts/update-alternatives.pl:145
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "unknown option `%s'"
@@ -4492,7 +4487,7 @@ msgstr "η --build χρειάζεται ένα όρισμα καταλόγου"
 msgid "filename \"%s\" is not absolute"
 msgstr "αδύνατη η εύρεση της κατάστασης (stat) του αρχείου ρυθμίσεων `%.50s'"
 
-#: scripts/dpkg-divert.pl:128 scripts/dpkg-statoverride.pl:116
+#: scripts/dpkg-divert.pl:128 scripts/dpkg-statoverride.pl:118
 msgid "file may not contain newlines"
 msgstr ""
 
@@ -4635,13 +4630,13 @@ msgstr ""
 msgid "internal error: %s corrupt: %s"
 msgstr "%s: εσωτερικό σφάλμα gzip: εγγραφή: `%s'"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:22
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:24
 msgid ""
 "\n"
 "Copyright (C) 2000 Wichert Akkerman."
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:33
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:35
 #, perl-format
 msgid ""
 "Usage: %s [<option> ...] <command>\n"
@@ -4661,123 +4656,123 @@ msgid ""
 "  --version                show the version.\n"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:91
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:93
 msgid "no mode specified"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:95
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:97
 #, fuzzy
 msgid "--add needs four arguments"
 msgstr "η --build χρειάζεται ένα όρισμα καταλόγου"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:100
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:102
 #, perl-format
 msgid "illegal user %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:102
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:104
 #, perl-format
 msgid "non-existing user %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:108
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:110
 #, perl-format
 msgid "illegal group %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:110
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:112
 #, perl-format
 msgid "non-existing group %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:114
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:116
 #, perl-format
 msgid "illegal mode %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:117 scripts/dpkg-statoverride.pl:144
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:163
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:119 scripts/dpkg-statoverride.pl:146
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:165
 msgid "stripping trailing /"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:120
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:122
 #, perl-format
 msgid "An override for \"%s\" already exists, "
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:122
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:124
 msgid "but --force specified so lets ignore it."
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:124
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:126
 #, fuzzy
 msgid "aborting"
 msgstr "προειδοποίηση"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:135
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:137
 #, perl-format
 msgid "warning: --update given but %s does not exist"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:137
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:139
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "failed to chown %s: %s"
 msgstr "αποτυχία εκτέλεσης %s (%.250s)"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:138
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:140
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "failed to chmod %s: %s"
 msgstr "αδύνατη η εκτέλεση του %s"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:142
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:144
 #, fuzzy
 msgid "--remove needs one arguments"
 msgstr "η --%s δεν παίρνει ορίσματα"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:146
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:148
 msgid "No override present."
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:154
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:156
 msgid "warning: --update is useless for --remove"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:180
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:182
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "cannot open statoverride: %s"
 msgstr "αποτυχία κατά το άνοιγμα του αρχείου statoverride"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:186
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:188
 #, perl-format
 msgid "Multiple overrides for \"%s\", aborting"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:199
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:201
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "cannot open new statoverride file: %s"
 msgstr "αποτυχία κατά το άνοιγμα του αρχείου statoverride"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:206
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:208
 #, perl-format
 msgid "error removing statoverride-old: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:208
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:210
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "error creating new statoverride-old: %s"
 msgstr "σφάλμα κατά τη δημιουργία συσκευής `%.255s'"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:210
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:212
 #, perl-format
 msgid "error installing new statoverride: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:214 scripts/dpkg-statoverride.pl:215
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:216 scripts/dpkg-statoverride.pl:217
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "dpkg-statoverride: %s"
 msgstr "αρχείο statoverride `%.250s'"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:215
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:217
 msgid "You need --help."
 msgstr ""
 
@@ -4893,112 +4888,112 @@ msgstr ""
 msgid "try deleting %s?"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:312
+#: scripts/install-info.pl:313
 #, perl-format
 msgid "open %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:314
+#: scripts/install-info.pl:315
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "read %s: %s"
 msgstr "παρακάμφθηκε από %s"
 
-#: scripts/install-info.pl:315
+#: scripts/install-info.pl:316
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "close %s after read: %s"
 msgstr "αποτυχία κλεισίματος μετά την ανάγνωση: `%.255s'"
 
-#: scripts/install-info.pl:347
+#: scripts/install-info.pl:348
 #, perl-format
 msgid "%s: existing entry for `%s' not replaced"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:350
+#: scripts/install-info.pl:351
 #, perl-format
 msgid "%s: replacing existing dir entry for `%s'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:363
+#: scripts/install-info.pl:364
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "%s: creating new section `%s'"
 msgstr "σφάλμα κατά τη δημιουργία καταλόγου `%.255s'"
 
-#: scripts/install-info.pl:366
+#: scripts/install-info.pl:367
 #, perl-format
 msgid "%s: no sections yet, creating Miscellaneous section too."
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:384
+#: scripts/install-info.pl:385
 #, perl-format
 msgid "%s: no section specified for new entry, placing at end"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:421
+#: scripts/install-info.pl:422
 #, perl-format
 msgid "%s: deleting entry `%s ...'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:427
+#: scripts/install-info.pl:428
 #, perl-format
 msgid "%s: empty section `%s' not removed"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:430
+#: scripts/install-info.pl:431
 #, perl-format
 msgid "%s: deleting empty section `%s'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:437
+#: scripts/install-info.pl:438
 #, perl-format
 msgid "%s: no entry for file `%s' and menu entry `%s'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:439
+#: scripts/install-info.pl:440
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "%s: no entry for file `%s'"
 msgstr "αντιγραφή αρχείου πληροφοριών `%.255s'"
 
-#: scripts/install-info.pl:481
+#: scripts/install-info.pl:482
 #, perl-format
 msgid "create %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:483
+#: scripts/install-info.pl:484
 #, perl-format
 msgid "write %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:484
+#: scripts/install-info.pl:485
 #, perl-format
 msgid "close %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:488
+#: scripts/install-info.pl:489
 #, perl-format
 msgid "cannot backup old %s, giving up: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:490
+#: scripts/install-info.pl:491
 #, perl-format
 msgid "install new %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:493
+#: scripts/install-info.pl:494
 #, perl-format
 msgid "%s: unlock %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:495
+#: scripts/install-info.pl:496
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "%s: couldn't backup %s in %s: %s"
 msgstr "αδύνατο το άνοιγμα του αρχείου καταγραφής '%s': %s\n"
 
-#: scripts/install-info.pl:507
+#: scripts/install-info.pl:508
 #, perl-format
 msgid "%s: read %s: %d"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:511
+#: scripts/install-info.pl:512
 #, perl-format
 msgid "dbg: %s"
 msgstr ""
@@ -5409,6 +5404,9 @@ msgstr ""
 msgid "Serious problem: %s"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "version a has bad syntax: %s\n"
+#~ msgstr "η έκδοση a έχει κακή σύνταξη: %s\n"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid ""
 #~ "Usage: %s [<option> ...] <command>\n"

po/es.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Debian dpkg 1.10.18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-05-23 06:44+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-31 06:03+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-03-20 09:12+0100\n"
 "Last-Translator: Javier Fernández-Sanguino <jfs@debian.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>\n"
@@ -1884,14 +1884,9 @@ msgstr ""
 msgid "--compare-versions bad relation"
 msgstr "relación --compare-versions errónea"
 
-#: src/enquiry.c:429
-#, c-format
-msgid "version a has bad syntax: %s\n"
-msgstr "la versión `a' tiene una sintaxis errónea: %s\n"
-
-#: src/enquiry.c:439
-#, c-format
-msgid "version b has bad syntax: %s\n"
+#: src/enquiry.c:429 src/enquiry.c:440
+#, fuzzy, c-format
+msgid "dpkg: version '%s' has bad syntax: %s\n"
 msgstr "la versión `b' tiene una sintaxis errónea: %s\n"
 
 #: src/errors.c:58
@@ -4358,7 +4353,7 @@ msgstr "no se puede ejecutar mksplit"
 
 # Si alguien me da una buena traducción, lo cambio. sv
 #: scripts/cleanup-info.pl:36 scripts/dpkg-divert.pl:16
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:20 scripts/install-info.pl:18
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:22 scripts/install-info.pl:18
 #: scripts/update-alternatives.pl:37
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "Debian %s version %s.\n"
@@ -4372,7 +4367,7 @@ msgid ""
 msgstr "Copyright (C) 1994-1996 Ian Jackson.\n"
 
 #: scripts/cleanup-info.pl:41 scripts/dpkg-divert.pl:22
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:25 scripts/install-info.pl:23
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:27 scripts/install-info.pl:23
 #: scripts/update-alternatives.pl:43
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -4397,7 +4392,7 @@ msgid ""
 "  --version    show the version.\n"
 msgstr ""
 
-#: scripts/cleanup-info.pl:66 scripts/install-info.pl:500
+#: scripts/cleanup-info.pl:66 scripts/install-info.pl:501
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "%s: warning - unable to unlock %s: %s"
 msgstr "dpkg: aviso - no se puede efectuar `stat' sobre %s `%.250s': %s\n"
@@ -4536,12 +4531,12 @@ msgstr "--%s necesita al menos un nombre de paquete como argumento"
 msgid "package may not contain newlines"
 msgstr "El paquete `%s' no contiene ningún fichero (¡!)\n"
 
-#: scripts/dpkg-divert.pl:105 scripts/dpkg-statoverride.pl:72
+#: scripts/dpkg-divert.pl:105 scripts/dpkg-statoverride.pl:74
 #, fuzzy
 msgid "--admindir needs a directory argument"
 msgstr "--build necesita un directorio como parámetro"
 
-#: scripts/dpkg-divert.pl:108 scripts/dpkg-statoverride.pl:84
+#: scripts/dpkg-divert.pl:108 scripts/dpkg-statoverride.pl:86
 #: scripts/update-alternatives.pl:145
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "unknown option `%s'"
@@ -4572,7 +4567,7 @@ msgstr "--build necesita un directorio como par
 msgid "filename \"%s\" is not absolute"
 msgstr "no se puede efectuar `stat' sobre el conffile `%.250s'"
 
-#: scripts/dpkg-divert.pl:128 scripts/dpkg-statoverride.pl:116
+#: scripts/dpkg-divert.pl:128 scripts/dpkg-statoverride.pl:118
 msgid "file may not contain newlines"
 msgstr ""
 
@@ -4713,13 +4708,13 @@ msgstr ""
 msgid "internal error: %s corrupt: %s"
 msgstr "%s: error interno de gzip: escritura `%s'"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:22
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:24
 msgid ""
 "\n"
 "Copyright (C) 2000 Wichert Akkerman."
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:33
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:35
 #, perl-format
 msgid ""
 "Usage: %s [<option> ...] <command>\n"
@@ -4739,123 +4734,123 @@ msgid ""
 "  --version                show the version.\n"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:91
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:93
 msgid "no mode specified"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:95
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:97
 #, fuzzy
 msgid "--add needs four arguments"
 msgstr "--build necesita un directorio como parámetro"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:100
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:102
 #, perl-format
 msgid "illegal user %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:102
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:104
 #, perl-format
 msgid "non-existing user %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:108
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:110
 #, perl-format
 msgid "illegal group %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:110
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:112
 #, perl-format
 msgid "non-existing group %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:114
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:116
 #, perl-format
 msgid "illegal mode %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:117 scripts/dpkg-statoverride.pl:144
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:163
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:119 scripts/dpkg-statoverride.pl:146
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:165
 msgid "stripping trailing /"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:120
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:122
 #, perl-format
 msgid "An override for \"%s\" already exists, "
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:122
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:124
 msgid "but --force specified so lets ignore it."
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:124
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:126
 #, fuzzy
 msgid "aborting"
 msgstr "atención"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:135
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:137
 #, perl-format
 msgid "warning: --update given but %s does not exist"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:137
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:139
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "failed to chown %s: %s"
 msgstr "fallo al ejecutar %s (%.250s)"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:138
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:140
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "failed to chmod %s: %s"
 msgstr "fallo al ejecutar %s"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:142
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:144
 #, fuzzy
 msgid "--remove needs one arguments"
 msgstr "--%s no toma ningún argumento"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:146
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:148
 msgid "No override present."
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:154
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:156
 msgid "warning: --update is useless for --remove"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:180
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:182
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "cannot open statoverride: %s"
 msgstr "fallo al abrir el fichero statoverride"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:186
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:188
 #, perl-format
 msgid "Multiple overrides for \"%s\", aborting"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:199
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:201
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "cannot open new statoverride file: %s"
 msgstr "fallo al abrir el fichero statoverride"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:206
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:208
 #, perl-format
 msgid "error removing statoverride-old: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:208
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:210
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "error creating new statoverride-old: %s"
 msgstr "error al crear el dispositivo `%.255s'"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:210
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:212
 #, perl-format
 msgid "error installing new statoverride: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:214 scripts/dpkg-statoverride.pl:215
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:216 scripts/dpkg-statoverride.pl:217
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "dpkg-statoverride: %s"
 msgstr "fichero statoverride `%.250s'"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:215
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:217
 msgid "You need --help."
 msgstr ""
 
@@ -4972,112 +4967,112 @@ msgstr ""
 msgid "try deleting %s?"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:312
+#: scripts/install-info.pl:313
 #, perl-format
 msgid "open %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:314
+#: scripts/install-info.pl:315
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "read %s: %s"
 msgstr "desviado por %s"
 
-#: scripts/install-info.pl:315
+#: scripts/install-info.pl:316
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "close %s after read: %s"
 msgstr "fallo al cerrar después de la lectura: `%.255s'"
 
-#: scripts/install-info.pl:347
+#: scripts/install-info.pl:348
 #, perl-format
 msgid "%s: existing entry for `%s' not replaced"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:350
+#: scripts/install-info.pl:351
 #, perl-format
 msgid "%s: replacing existing dir entry for `%s'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:363
+#: scripts/install-info.pl:364
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "%s: creating new section `%s'"
 msgstr "error al crear el directorio `%.255s'"
 
-#: scripts/install-info.pl:366
+#: scripts/install-info.pl:367
 #, perl-format
 msgid "%s: no sections yet, creating Miscellaneous section too."
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:384
+#: scripts/install-info.pl:385
 #, perl-format
 msgid "%s: no section specified for new entry, placing at end"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:421
+#: scripts/install-info.pl:422
 #, perl-format
 msgid "%s: deleting entry `%s ...'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:427
+#: scripts/install-info.pl:428
 #, perl-format
 msgid "%s: empty section `%s' not removed"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:430
+#: scripts/install-info.pl:431
 #, perl-format
 msgid "%s: deleting empty section `%s'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:437
+#: scripts/install-info.pl:438
 #, perl-format
 msgid "%s: no entry for file `%s' and menu entry `%s'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:439
+#: scripts/install-info.pl:440
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "%s: no entry for file `%s'"
 msgstr "copia el fichero de información `%.250s'"
 
-#: scripts/install-info.pl:481
+#: scripts/install-info.pl:482
 #, perl-format
 msgid "create %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:483
+#: scripts/install-info.pl:484
 #, perl-format
 msgid "write %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:484
+#: scripts/install-info.pl:485
 #, perl-format
 msgid "close %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:488
+#: scripts/install-info.pl:489
 #, perl-format
 msgid "cannot backup old %s, giving up: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:490
+#: scripts/install-info.pl:491
 #, perl-format
 msgid "install new %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:493
+#: scripts/install-info.pl:494
 #, perl-format
 msgid "%s: unlock %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:495
+#: scripts/install-info.pl:496
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "%s: couldn't backup %s in %s: %s"
 msgstr "no se puede abrir el fichero de registro `%s': %s\n"
 
-#: scripts/install-info.pl:507
+#: scripts/install-info.pl:508
 #, perl-format
 msgid "%s: read %s: %d"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:511
+#: scripts/install-info.pl:512
 #, perl-format
 msgid "dbg: %s"
 msgstr ""
@@ -5488,6 +5483,9 @@ msgstr ""
 msgid "Serious problem: %s"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "version a has bad syntax: %s\n"
+#~ msgstr "la versión `a' tiene una sintaxis errónea: %s\n"
+
 # FUZZY.
 # FIXME: Extra space in Usage: line.
 #~ msgid ""

po/gl.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-05-23 06:44+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-31 06:03+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-05-27 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Jacobo Tarrío <jtarrio@debian.org>\n"
 "Language-Team: Galician <trasno@ceu.fi.udc.es>\n"
@@ -1850,14 +1850,9 @@ msgstr ""
 msgid "--compare-versions bad relation"
 msgstr "relación incorrecta para --compare-versions"
 
-#: src/enquiry.c:429
-#, c-format
-msgid "version a has bad syntax: %s\n"
-msgstr "a versión \"a\" ten unha sintaxe incorrecta: %s\n"
-
-#: src/enquiry.c:439
-#, c-format
-msgid "version b has bad syntax: %s\n"
+#: src/enquiry.c:429 src/enquiry.c:440
+#, fuzzy, c-format
+msgid "dpkg: version '%s' has bad syntax: %s\n"
 msgstr "a versión \"b\" ten unha sintaxe incorrecta: %s\n"
 
 #: src/errors.c:58
@@ -4389,7 +4384,7 @@ msgid "unable to exec mksplit"
 msgstr "non se pode executar mksplit"
 
 #: scripts/cleanup-info.pl:36 scripts/dpkg-divert.pl:16
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:20 scripts/install-info.pl:18
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:22 scripts/install-info.pl:18
 #: scripts/update-alternatives.pl:37
 #, perl-format
 msgid "Debian %s version %s.\n"
@@ -4404,7 +4399,7 @@ msgstr ""
 "Copyright (C) 1996 Kim-Minh Kaplan."
 
 #: scripts/cleanup-info.pl:41 scripts/dpkg-divert.pl:22
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:25 scripts/install-info.pl:23
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:27 scripts/install-info.pl:23
 #: scripts/update-alternatives.pl:43
 msgid ""
 "\n"
@@ -4435,7 +4430,7 @@ msgstr ""
 "  --help       amosa esta mensaxe de axuda.\n"
 "  --version    amosa a versión.\n"
 
-#: scripts/cleanup-info.pl:66 scripts/install-info.pl:500
+#: scripts/cleanup-info.pl:66 scripts/install-info.pl:501
 #, perl-format
 msgid "%s: warning - unable to unlock %s: %s"
 msgstr "%s: aviso - non se pode desbloquear %s: %s"
@@ -4596,11 +4591,11 @@ msgstr "--package precisa dun argumento de nome de paquete"
 msgid "package may not contain newlines"
 msgstr "o nome do paquete non pode conter saltos de liña"
 
-#: scripts/dpkg-divert.pl:105 scripts/dpkg-statoverride.pl:72
+#: scripts/dpkg-divert.pl:105 scripts/dpkg-statoverride.pl:74
 msgid "--admindir needs a directory argument"
 msgstr "--admindir precisa dun argumento de directorio"
 
-#: scripts/dpkg-divert.pl:108 scripts/dpkg-statoverride.pl:84
+#: scripts/dpkg-divert.pl:108 scripts/dpkg-statoverride.pl:86
 #: scripts/update-alternatives.pl:145
 #, perl-format
 msgid "unknown option `%s'"
@@ -4628,7 +4623,7 @@ msgstr "--add precisa dun só argumento"
 msgid "filename \"%s\" is not absolute"
 msgstr "o nome de ficheiro \"%s\" non é absoluto"
 
-#: scripts/dpkg-divert.pl:128 scripts/dpkg-statoverride.pl:116
+#: scripts/dpkg-divert.pl:128 scripts/dpkg-statoverride.pl:118
 msgid "file may not contain newlines"
 msgstr "o nome do ficheiro non pode conter saltos de liña"
 
@@ -4774,7 +4769,7 @@ msgstr "Precisa de --help"
 msgid "internal error: %s corrupt: %s"
 msgstr "erro interno: %s está corrompido: %s"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:22
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:24
 msgid ""
 "\n"
 "Copyright (C) 2000 Wichert Akkerman."
@@ -4782,7 +4777,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Copyright (C) 2000 Wichert Akkerman."
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:33
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:35
 #, perl-format
 msgid ""
 "Usage: %s [<option> ...] <command>\n"
@@ -4818,120 +4813,120 @@ msgstr ""
 "  --help                   amosa esta mensaxe de axuda.\n"
 "  --version                amosa a versión.\n"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:91
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:93
 msgid "no mode specified"
 msgstr "non se especificou un modo"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:95
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:97
 msgid "--add needs four arguments"
 msgstr "--add precisa de catro argumentos"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:100
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:102
 #, perl-format
 msgid "illegal user %s"
 msgstr "usuario %s non válido"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:102
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:104
 #, perl-format
 msgid "non-existing user %s"
 msgstr "usuario %s non existente"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:108
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:110
 #, perl-format
 msgid "illegal group %s"
 msgstr "grupo %s non válido"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:110
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:112
 #, perl-format
 msgid "non-existing group %s"
 msgstr "grupo %s non existente"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:114
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:116
 #, perl-format
 msgid "illegal mode %s"
 msgstr "modo %s non válido"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:117 scripts/dpkg-statoverride.pl:144
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:163
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:119 scripts/dpkg-statoverride.pl:146
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:165
 msgid "stripping trailing /"
 msgstr "omítese o \"/\" ao final"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:120
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:122
 #, perl-format
 msgid "An override for \"%s\" already exists, "
 msgstr "Xa existe unha substitución para \"%s\", "
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:122
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:124
 msgid "but --force specified so lets ignore it."
 msgstr "pero indicouse --force, así que se ignora."
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:124
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:126
 msgid "aborting"
 msgstr "a abortar"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:135
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:137
 #, perl-format
 msgid "warning: --update given but %s does not exist"
 msgstr "aviso: indicouse --update pero %s non existe"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:137
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:139
 #, perl-format
 msgid "failed to chown %s: %s"
 msgstr "non se puido cambiar o propietario de %s: %s"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:138
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:140
 #, perl-format
 msgid "failed to chmod %s: %s"
 msgstr "non se puido cambiar os permisos de %s: %s"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:142
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:144
 msgid "--remove needs one arguments"
 msgstr "--remove precisa dun argumento"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:146
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:148
 msgid "No override present."
 msgstr "Non hai unha substitución presente."
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:154
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:156
 msgid "warning: --update is useless for --remove"
 msgstr "aviso: --update é inútil con --remove"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:180
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:182
 #, perl-format
 msgid "cannot open statoverride: %s"
 msgstr "non se pode abrir o ficheiro statoverride: %s"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:186
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:188
 #, perl-format
 msgid "Multiple overrides for \"%s\", aborting"
 msgstr "Existen varias substitucións para \"%s\", abórtase"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:199
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:201
 #, perl-format
 msgid "cannot open new statoverride file: %s"
 msgstr "non se pode abrir o novo ficheiro statoverride: %s"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:206
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:208
 #, perl-format
 msgid "error removing statoverride-old: %s"
 msgstr "erro ao eliminar o ficheiro statoverride-old: %s"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:208
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:210
 #, perl-format
 msgid "error creating new statoverride-old: %s"
 msgstr "erro ao crear o novo ficheiro statoverride-old: %s"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:210
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:212
 #, perl-format
 msgid "error installing new statoverride: %s"
 msgstr "erro ao instalar o novo ficheiro statoverride: %s"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:214 scripts/dpkg-statoverride.pl:215
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:216 scripts/dpkg-statoverride.pl:217
 #, perl-format
 msgid "dpkg-statoverride: %s"
 msgstr "dpkg-statoverride: %s"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:215
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:217
 msgid "You need --help."
 msgstr "Precisa de --help."
 
@@ -5077,113 +5072,113 @@ msgstr "%s: non hai un ficheiro por defecto %s dispoñible, abórtase."
 msgid "try deleting %s?"
 msgstr "probe a borrar %s"
 
-#: scripts/install-info.pl:312
+#: scripts/install-info.pl:313
 #, perl-format
 msgid "open %s: %s"
 msgstr "apertura de %s: %s"
 
-#: scripts/install-info.pl:314
+#: scripts/install-info.pl:315
 #, perl-format
 msgid "read %s: %s"
 msgstr "lectura de %s: %s"
 
-#: scripts/install-info.pl:315
+#: scripts/install-info.pl:316
 #, perl-format
 msgid "close %s after read: %s"
 msgstr "peche de %s trala lectura: %s"
 
-#: scripts/install-info.pl:347
+#: scripts/install-info.pl:348
 #, perl-format
 msgid "%s: existing entry for `%s' not replaced"
 msgstr "%s: non se substituíu a entrada existente para \"%s\""
 
-#: scripts/install-info.pl:350
+#: scripts/install-info.pl:351
 #, perl-format
 msgid "%s: replacing existing dir entry for `%s'"
 msgstr "%s: a substituír a entrada de directorio existente para \"%s\""
 
-#: scripts/install-info.pl:363
+#: scripts/install-info.pl:364
 #, perl-format
 msgid "%s: creating new section `%s'"
 msgstr "%s: a crear a nova sección \"%s\""
 
-#: scripts/install-info.pl:366
+#: scripts/install-info.pl:367
 #, perl-format
 msgid "%s: no sections yet, creating Miscellaneous section too."
 msgstr "%s: aínda non hai seccións, tamén se crea a sección \"Miscellaneous\"."
 
-#: scripts/install-info.pl:384
+#: scripts/install-info.pl:385
 #, perl-format
 msgid "%s: no section specified for new entry, placing at end"
 msgstr "%s: non se indicou unha sección para a nova entrada, ponse ao final"
 
-#: scripts/install-info.pl:421
+#: scripts/install-info.pl:422
 #, perl-format
 msgid "%s: deleting entry `%s ...'"
 msgstr "%s: a borrar a entrada \"%s ...\""
 
-#: scripts/install-info.pl:427
+#: scripts/install-info.pl:428
 #, perl-format
 msgid "%s: empty section `%s' not removed"
 msgstr "%s: non se eliminou a sección baleira \"%s\""
 
-#: scripts/install-info.pl:430
+#: scripts/install-info.pl:431
 #, perl-format
 msgid "%s: deleting empty section `%s'"
 msgstr "%s: a borrar a sección baleira \"%s\""
 
-#: scripts/install-info.pl:437
+#: scripts/install-info.pl:438
 #, perl-format
 msgid "%s: no entry for file `%s' and menu entry `%s'"
 msgstr ""
 "%s: non hai unha entrada para o ficheiro \"%s\" e a entrada de menú \"%s\""
 
-#: scripts/install-info.pl:439
+#: scripts/install-info.pl:440
 #, perl-format
 msgid "%s: no entry for file `%s'"
 msgstr "%s: non hai unha entrada para o ficheiro \"%s\""
 
-#: scripts/install-info.pl:481
+#: scripts/install-info.pl:482
 #, perl-format
 msgid "create %s: %s"
 msgstr "creación de %s: %s"
 
-#: scripts/install-info.pl:483
+#: scripts/install-info.pl:484
 #, perl-format
 msgid "write %s: %s"
 msgstr "escritura en %s: %s"
 
-#: scripts/install-info.pl:484
+#: scripts/install-info.pl:485
 #, perl-format
 msgid "close %s: %s"
 msgstr "peche de %s: %s"
 
-#: scripts/install-info.pl:488
+#: scripts/install-info.pl:489
 #, perl-format
 msgid "cannot backup old %s, giving up: %s"
 msgstr "non se pode copiar o ficheiro %s antigo, abórtase: %s"
 
-#: scripts/install-info.pl:490
+#: scripts/install-info.pl:491
 #, perl-format
 msgid "install new %s: %s"
 msgstr "instalación do novo ficheiro %s: %s"
 
-#: scripts/install-info.pl:493
+#: scripts/install-info.pl:494
 #, perl-format
 msgid "%s: unlock %s: %s"
 msgstr "%s: desbloqueo de %s: %s"
 
-#: scripts/install-info.pl:495
+#: scripts/install-info.pl:496
 #, perl-format
 msgid "%s: couldn't backup %s in %s: %s"
 msgstr "%s: non se puido copiar %s en %s: %s"
 
-#: scripts/install-info.pl:507
+#: scripts/install-info.pl:508
 #, perl-format
 msgid "%s: read %s: %d"
 msgstr "%s: lectura de %s: %d"
 
-#: scripts/install-info.pl:511
+#: scripts/install-info.pl:512
 #, perl-format
 msgid "dbg: %s"
 msgstr "depuración: %s"
@@ -5652,6 +5647,9 @@ msgstr "falla un salto de liña despois de %s"
 msgid "Serious problem: %s"
 msgstr "Problema grave: %s"
 
+#~ msgid "version a has bad syntax: %s\n"
+#~ msgstr "a versión \"a\" ten unha sintaxe incorrecta: %s\n"
+
 #~ msgid ""
 #~ "Usage: %s [<option> ...] <command>\n"
 #~ "\n"

po/id.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-05-23 06:44+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-31 06:03+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-17 08:52+0200\n"
 "Last-Translator: Parlin Imanuel <parlin_i@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Debian Indonesia L10N Team <debian-l10n-id@gurame.fisika.ui."
@@ -1828,14 +1828,9 @@ msgstr "--compare-versions butuh tiga argumen: <versi><hubungan><versi>"
 msgid "--compare-versions bad relation"
 msgstr "hubungan buruk --compare-version"
 
-#: src/enquiry.c:429
-#, c-format
-msgid "version a has bad syntax: %s\n"
-msgstr "versi a mengandung salah sintaks: %s\n"
-
-#: src/enquiry.c:439
-#, c-format
-msgid "version b has bad syntax: %s\n"
+#: src/enquiry.c:429 src/enquiry.c:440
+#, fuzzy, c-format
+msgid "dpkg: version '%s' has bad syntax: %s\n"
 msgstr "versi b mengandung salah sintaks: %s\n"
 
 #: src/errors.c:58
@@ -4192,7 +4187,7 @@ msgid "unable to exec mksplit"
 msgstr "gagal menjalankan perintah mksplit"
 
 #: scripts/cleanup-info.pl:36 scripts/dpkg-divert.pl:16
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:20 scripts/install-info.pl:18
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:22 scripts/install-info.pl:18
 #: scripts/update-alternatives.pl:37
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "Debian %s version %s.\n"
@@ -4205,7 +4200,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scripts/cleanup-info.pl:41 scripts/dpkg-divert.pl:22
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:25 scripts/install-info.pl:23
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:27 scripts/install-info.pl:23
 #: scripts/update-alternatives.pl:43
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -4230,7 +4225,7 @@ msgid ""
 "  --version    show the version.\n"
 msgstr ""
 
-#: scripts/cleanup-info.pl:66 scripts/install-info.pl:500
+#: scripts/cleanup-info.pl:66 scripts/install-info.pl:501
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "%s: warning - unable to unlock %s: %s"
 msgstr "dpkg: PERINGATAN - tidak bisa melakukan 'stat' pada %s `%.250s': %s\n"
@@ -4369,12 +4364,12 @@ msgstr "--%s butuh sedikitnya satu argumen nama paket"
 msgid "package may not contain newlines"
 msgstr "Paket `%s' tidak berisi suatu berkas pun!\n"
 
-#: scripts/dpkg-divert.pl:105 scripts/dpkg-statoverride.pl:72
+#: scripts/dpkg-divert.pl:105 scripts/dpkg-statoverride.pl:74
 #, fuzzy
 msgid "--admindir needs a directory argument"
 msgstr "--build butuh sebuah argumen direktori"
 
-#: scripts/dpkg-divert.pl:108 scripts/dpkg-statoverride.pl:84
+#: scripts/dpkg-divert.pl:108 scripts/dpkg-statoverride.pl:86
 #: scripts/update-alternatives.pl:145
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "unknown option `%s'"
@@ -4405,7 +4400,7 @@ msgstr "--build butuh sebuah argumen direktori"
 msgid "filename \"%s\" is not absolute"
 msgstr "conffile '%.250s' tidak bisa di-'stat'"
 
-#: scripts/dpkg-divert.pl:128 scripts/dpkg-statoverride.pl:116
+#: scripts/dpkg-divert.pl:128 scripts/dpkg-statoverride.pl:118
 msgid "file may not contain newlines"
 msgstr ""
 
@@ -4547,13 +4542,13 @@ msgstr ""
 msgid "internal error: %s corrupt: %s"
 msgstr "%s: ada kesalahan gzip internal: write: `%s'"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:22
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:24
 msgid ""
 "\n"
 "Copyright (C) 2000 Wichert Akkerman."
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:33
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:35
 #, perl-format
 msgid ""
 "Usage: %s [<option> ...] <command>\n"
@@ -4573,123 +4568,123 @@ msgid ""
 "  --version                show the version.\n"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:91
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:93
 msgid "no mode specified"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:95
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:97
 #, fuzzy
 msgid "--add needs four arguments"
 msgstr "--build butuh sebuah argumen direktori"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:100
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:102
 #, perl-format
 msgid "illegal user %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:102
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:104
 #, perl-format
 msgid "non-existing user %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:108
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:110
 #, perl-format
 msgid "illegal group %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:110
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:112
 #, perl-format
 msgid "non-existing group %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:114
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:116
 #, perl-format
 msgid "illegal mode %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:117 scripts/dpkg-statoverride.pl:144
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:163
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:119 scripts/dpkg-statoverride.pl:146
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:165
 msgid "stripping trailing /"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:120
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:122
 #, perl-format
 msgid "An override for \"%s\" already exists, "
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:122
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:124
 msgid "but --force specified so lets ignore it."
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:124
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:126
 #, fuzzy
 msgid "aborting"
 msgstr "PERINGATAN"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:135
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:137
 #, perl-format
 msgid "warning: --update given but %s does not exist"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:137
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:139
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "failed to chown %s: %s"
 msgstr "Gagal menjalankan %s (%.250s)"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:138
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:140
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "failed to chmod %s: %s"
 msgstr "Gagal menjalankan perintah %s"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:142
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:144
 #, fuzzy
 msgid "--remove needs one arguments"
 msgstr "--%s tidak perlu argumen"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:146
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:148
 msgid "No override present."
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:154
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:156
 msgid "warning: --update is useless for --remove"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:180
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:182
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "cannot open statoverride: %s"
 msgstr "gagal membuka berkas 'statoverride'"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:186
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:188
 #, perl-format
 msgid "Multiple overrides for \"%s\", aborting"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:199
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:201
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "cannot open new statoverride file: %s"
 msgstr "gagal membuka berkas 'statoverride'"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:206
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:208
 #, perl-format
 msgid "error removing statoverride-old: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:208
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:210
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "error creating new statoverride-old: %s"
 msgstr "Ada kesalahan saat membuat piranti `%.255s'"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:210
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:212
 #, perl-format
 msgid "error installing new statoverride: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:214 scripts/dpkg-statoverride.pl:215
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:216 scripts/dpkg-statoverride.pl:217
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "dpkg-statoverride: %s"
 msgstr "berkas statoverride `%.250s'"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:215
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:217
 msgid "You need --help."
 msgstr ""
 
@@ -4805,112 +4800,112 @@ msgstr ""
 msgid "try deleting %s?"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:312
+#: scripts/install-info.pl:313
 #, perl-format
 msgid "open %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:314
+#: scripts/install-info.pl:315
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "read %s: %s"
 msgstr "Dialihkan oleh %s"
 
-#: scripts/install-info.pl:315
+#: scripts/install-info.pl:316
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "close %s after read: %s"
 msgstr "gagal menutup setelah membaca: `%.255s'"
 
-#: scripts/install-info.pl:347
+#: scripts/install-info.pl:348
 #, perl-format
 msgid "%s: existing entry for `%s' not replaced"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:350
+#: scripts/install-info.pl:351
 #, perl-format
 msgid "%s: replacing existing dir entry for `%s'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:363
+#: scripts/install-info.pl:364
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "%s: creating new section `%s'"
 msgstr "Ada kesalahan saat membuat direktori `%.255s'"
 
-#: scripts/install-info.pl:366
+#: scripts/install-info.pl:367
 #, perl-format
 msgid "%s: no sections yet, creating Miscellaneous section too."
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:384
+#: scripts/install-info.pl:385
 #, perl-format
 msgid "%s: no section specified for new entry, placing at end"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:421
+#: scripts/install-info.pl:422
 #, perl-format
 msgid "%s: deleting entry `%s ...'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:427
+#: scripts/install-info.pl:428
 #, perl-format
 msgid "%s: empty section `%s' not removed"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:430
+#: scripts/install-info.pl:431
 #, perl-format
 msgid "%s: deleting empty section `%s'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:437
+#: scripts/install-info.pl:438
 #, perl-format
 msgid "%s: no entry for file `%s' and menu entry `%s'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:439
+#: scripts/install-info.pl:440
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "%s: no entry for file `%s'"
 msgstr "menyalin berkas info `%.255s'"
 
-#: scripts/install-info.pl:481
+#: scripts/install-info.pl:482
 #, perl-format
 msgid "create %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:483
+#: scripts/install-info.pl:484
 #, perl-format
 msgid "write %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:484
+#: scripts/install-info.pl:485
 #, perl-format
 msgid "close %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:488
+#: scripts/install-info.pl:489
 #, perl-format
 msgid "cannot backup old %s, giving up: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:490
+#: scripts/install-info.pl:491
 #, perl-format
 msgid "install new %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:493
+#: scripts/install-info.pl:494
 #, perl-format
 msgid "%s: unlock %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:495
+#: scripts/install-info.pl:496
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "%s: couldn't backup %s in %s: %s"
 msgstr "tak dapat membuka log `%s': %s\n"
 
-#: scripts/install-info.pl:507
+#: scripts/install-info.pl:508
 #, perl-format
 msgid "%s: read %s: %d"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:511
+#: scripts/install-info.pl:512
 #, perl-format
 msgid "dbg: %s"
 msgstr ""
@@ -5320,6 +5315,9 @@ msgstr "berkas `%.250s' terkorupsi - baris-baru hilang setelah %.250s"
 msgid "Serious problem: %s"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "version a has bad syntax: %s\n"
+#~ msgstr "versi a mengandung salah sintaks: %s\n"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid ""
 #~ "Usage: %s [<option> ...] <command>\n"

po/it.po

@@ -40,7 +40,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.10.22\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-05-23 06:44+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-31 06:03+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-03-02 12:24+0100\n"
 "Last-Translator: Stefano Canepa <sc@linux.it>\n"
 "Language-Team: italian <debian-l10n-italian@debian.org>\n"
@@ -1884,14 +1884,9 @@ msgstr ""
 msgid "--compare-versions bad relation"
 msgstr "--compare-versions relazione errata"
 
-#: src/enquiry.c:429
-#, c-format
-msgid "version a has bad syntax: %s\n"
-msgstr "la sintassi della versione a è errata: %s\n"
-
-#: src/enquiry.c:439
-#, c-format
-msgid "version b has bad syntax: %s\n"
+#: src/enquiry.c:429 src/enquiry.c:440
+#, fuzzy, c-format
+msgid "dpkg: version '%s' has bad syntax: %s\n"
 msgstr "la sintassi della versione b è errata: %s\n"
 
 #: src/errors.c:58
@@ -4336,7 +4331,7 @@ msgid "unable to exec mksplit"
 msgstr "impossibile eseguire mksplit"
 
 #: scripts/cleanup-info.pl:36 scripts/dpkg-divert.pl:16
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:20 scripts/install-info.pl:18
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:22 scripts/install-info.pl:18
 #: scripts/update-alternatives.pl:37
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "Debian %s version %s.\n"
@@ -4351,7 +4346,7 @@ msgid ""
 msgstr "Copyright (C) 1994-1996 Ian Jackson.\n"
 
 #: scripts/cleanup-info.pl:41 scripts/dpkg-divert.pl:22
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:25 scripts/install-info.pl:23
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:27 scripts/install-info.pl:23
 #: scripts/update-alternatives.pl:43
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -4375,7 +4370,7 @@ msgid ""
 "  --version    show the version.\n"
 msgstr ""
 
-#: scripts/cleanup-info.pl:66 scripts/install-info.pl:500
+#: scripts/cleanup-info.pl:66 scripts/install-info.pl:501
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "%s: warning - unable to unlock %s: %s"
 msgstr "dpkg: attenzione - impossibile fare stat() sul %s `%.250s': %s\n"
@@ -4514,12 +4509,12 @@ msgstr "--%s richiede il nome di almeno un pacchetto come parametro"
 msgid "package may not contain newlines"
 msgstr "Il pacchetto `%s' non contiene nessun file (!)\n"
 
-#: scripts/dpkg-divert.pl:105 scripts/dpkg-statoverride.pl:72
+#: scripts/dpkg-divert.pl:105 scripts/dpkg-statoverride.pl:74
 #, fuzzy
 msgid "--admindir needs a directory argument"
 msgstr "--build richiede il nome di una directory come parametro"
 
-#: scripts/dpkg-divert.pl:108 scripts/dpkg-statoverride.pl:84
+#: scripts/dpkg-divert.pl:108 scripts/dpkg-statoverride.pl:86
 #: scripts/update-alternatives.pl:145
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "unknown option `%s'"
@@ -4550,7 +4545,7 @@ msgstr "--build richiede il nome di una directory come parametro"
 msgid "filename \"%s\" is not absolute"
 msgstr "impossibile eseguire stat sul file di configurazione `%.250s'"
 
-#: scripts/dpkg-divert.pl:128 scripts/dpkg-statoverride.pl:116
+#: scripts/dpkg-divert.pl:128 scripts/dpkg-statoverride.pl:118
 msgid "file may not contain newlines"
 msgstr ""
 
@@ -4692,13 +4687,13 @@ msgstr ""
 msgid "internal error: %s corrupt: %s"
 msgstr "%s: errore interno: write: `%s'"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:22
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:24
 msgid ""
 "\n"
 "Copyright (C) 2000 Wichert Akkerman."
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:33
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:35
 #, perl-format
 msgid ""
 "Usage: %s [<option> ...] <command>\n"
@@ -4718,123 +4713,123 @@ msgid ""
 "  --version                show the version.\n"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:91
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:93
 msgid "no mode specified"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:95
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:97
 #, fuzzy
 msgid "--add needs four arguments"
 msgstr "--build richiede il nome di una directory come parametro"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:100
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:102
 #, perl-format
 msgid "illegal user %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:102
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:104
 #, perl-format
 msgid "non-existing user %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:108
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:110
 #, perl-format
 msgid "illegal group %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:110
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:112
 #, perl-format
 msgid "non-existing group %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:114
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:116
 #, perl-format
 msgid "illegal mode %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:117 scripts/dpkg-statoverride.pl:144
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:163
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:119 scripts/dpkg-statoverride.pl:146
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:165
 msgid "stripping trailing /"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:120
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:122
 #, perl-format
 msgid "An override for \"%s\" already exists, "
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:122
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:124
 msgid "but --force specified so lets ignore it."
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:124
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:126
 #, fuzzy
 msgid "aborting"
 msgstr "attenzione"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:135
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:137
 #, perl-format
 msgid "warning: --update given but %s does not exist"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:137
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:139
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "failed to chown %s: %s"
 msgstr "impossibile eseguire %s (%.250s)"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:138
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:140
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "failed to chmod %s: %s"
 msgstr "impossibile eseguire %s"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:142
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:144
 #, fuzzy
 msgid "--remove needs one arguments"
 msgstr "--%s non accetta parametri"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:146
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:148
 msgid "No override present."
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:154
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:156
 msgid "warning: --update is useless for --remove"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:180
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:182
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "cannot open statoverride: %s"
 msgstr "impossibile aprire il file statoverride"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:186
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:188
 #, perl-format
 msgid "Multiple overrides for \"%s\", aborting"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:199
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:201
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "cannot open new statoverride file: %s"
 msgstr "impossibile aprire il file statoverride"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:206
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:208
 #, perl-format
 msgid "error removing statoverride-old: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:208
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:210
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "error creating new statoverride-old: %s"
 msgstr "impossibile creare il device `%.255s'"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:210
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:212
 #, perl-format
 msgid "error installing new statoverride: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:214 scripts/dpkg-statoverride.pl:215
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:216 scripts/dpkg-statoverride.pl:217
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "dpkg-statoverride: %s"
 msgstr "il file statoverride `%.250s'"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:215
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:217
 msgid "You need --help."
 msgstr ""
 
@@ -4951,112 +4946,112 @@ msgstr ""
 msgid "try deleting %s?"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:312
+#: scripts/install-info.pl:313
 #, perl-format
 msgid "open %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:314
+#: scripts/install-info.pl:315
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "read %s: %s"
 msgstr "diversificato da %s"
 
-#: scripts/install-info.pl:315
+#: scripts/install-info.pl:316
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "close %s after read: %s"
 msgstr "impossibile chiudere `%.255s' dopo la lettura"
 
-#: scripts/install-info.pl:347
+#: scripts/install-info.pl:348
 #, perl-format
 msgid "%s: existing entry for `%s' not replaced"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:350
+#: scripts/install-info.pl:351
 #, perl-format
 msgid "%s: replacing existing dir entry for `%s'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:363
+#: scripts/install-info.pl:364
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "%s: creating new section `%s'"
 msgstr "impossibile creare la directory `%.255s'"
 
-#: scripts/install-info.pl:366
+#: scripts/install-info.pl:367
 #, perl-format
 msgid "%s: no sections yet, creating Miscellaneous section too."
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:384
+#: scripts/install-info.pl:385
 #, perl-format
 msgid "%s: no section specified for new entry, placing at end"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:421
+#: scripts/install-info.pl:422
 #, perl-format
 msgid "%s: deleting entry `%s ...'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:427
+#: scripts/install-info.pl:428
 #, perl-format
 msgid "%s: empty section `%s' not removed"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:430
+#: scripts/install-info.pl:431
 #, perl-format
 msgid "%s: deleting empty section `%s'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:437
+#: scripts/install-info.pl:438
 #, perl-format
 msgid "%s: no entry for file `%s' and menu entry `%s'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:439
+#: scripts/install-info.pl:440
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "%s: no entry for file `%s'"
 msgstr "copiare il file di informazioni `%.255s'"
 
-#: scripts/install-info.pl:481
+#: scripts/install-info.pl:482
 #, perl-format
 msgid "create %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:483
+#: scripts/install-info.pl:484
 #, perl-format
 msgid "write %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:484
+#: scripts/install-info.pl:485
 #, perl-format
 msgid "close %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:488
+#: scripts/install-info.pl:489
 #, perl-format
 msgid "cannot backup old %s, giving up: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:490
+#: scripts/install-info.pl:491
 #, perl-format
 msgid "install new %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:493
+#: scripts/install-info.pl:494
 #, perl-format
 msgid "%s: unlock %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:495
+#: scripts/install-info.pl:496
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "%s: couldn't backup %s in %s: %s"
 msgstr "impossibile aprire il log `%s': %s\n"
 
-#: scripts/install-info.pl:507
+#: scripts/install-info.pl:508
 #, perl-format
 msgid "%s: read %s: %d"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:511
+#: scripts/install-info.pl:512
 #, perl-format
 msgid "dbg: %s"
 msgstr ""
@@ -5468,6 +5463,9 @@ msgstr "il file `%.250s' è rovinato - manca l'a-capo dopo %.250s"
 msgid "Serious problem: %s"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "version a has bad syntax: %s\n"
+#~ msgstr "la sintassi della versione a è errata: %s\n"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid ""
 #~ "Usage: %s [<option> ...] <command>\n"

po/ja.po

@@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-05-23 06:44+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-31 06:03+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-04-29 21:22+0900\n"
 "Last-Translator: Kenshi Muto <kmuto@debian.org>\n"
 "Language-Team: Debian Japanease List <debian-japanese@lists.debian.org>\n"
@@ -1844,14 +1844,9 @@ msgstr ""
 msgid "--compare-versions bad relation"
 msgstr "--compare-versions の不正な比較"
 
-#: src/enquiry.c:429
-#, c-format
-msgid "version a has bad syntax: %s\n"
-msgstr "バージョン a は不正な構文です: %s\n"
-
-#: src/enquiry.c:439
-#, c-format
-msgid "version b has bad syntax: %s\n"
+#: src/enquiry.c:429 src/enquiry.c:440
+#, fuzzy, c-format
+msgid "dpkg: version '%s' has bad syntax: %s\n"
 msgstr "バージョン b は不正な構文です: %s\n"
 
 #: src/errors.c:58
@@ -4229,7 +4224,7 @@ msgid "unable to exec mksplit"
 msgstr "mksplit を実行できません"
 
 #: scripts/cleanup-info.pl:36 scripts/dpkg-divert.pl:16
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:20 scripts/install-info.pl:18
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:22 scripts/install-info.pl:18
 #: scripts/update-alternatives.pl:37
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "Debian %s version %s.\n"
@@ -4243,7 +4238,7 @@ msgid ""
 msgstr "Copyright (C) 1994-1996 Ian Jackson.\n"
 
 #: scripts/cleanup-info.pl:41 scripts/dpkg-divert.pl:22
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:25 scripts/install-info.pl:23
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:27 scripts/install-info.pl:23
 #: scripts/update-alternatives.pl:43
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -4267,7 +4262,7 @@ msgid ""
 "  --version    show the version.\n"
 msgstr ""
 
-#: scripts/cleanup-info.pl:66 scripts/install-info.pl:500
+#: scripts/cleanup-info.pl:66 scripts/install-info.pl:501
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "%s: warning - unable to unlock %s: %s"
 msgstr "dpkg: 警告 - %s `%.250s' のステータスを得られません: %s\n"
@@ -4406,12 +4401,12 @@ msgstr "--%s は引数に少なくとも 1 つのパッケージ名が必要で
 msgid "package may not contain newlines"
 msgstr "パッケージ `%s' はファイルを含んでいません (!)\n"
 
-#: scripts/dpkg-divert.pl:105 scripts/dpkg-statoverride.pl:72
+#: scripts/dpkg-divert.pl:105 scripts/dpkg-statoverride.pl:74
 #, fuzzy
 msgid "--admindir needs a directory argument"
 msgstr "--build は引数としてディレクトリが必要です"
 
-#: scripts/dpkg-divert.pl:108 scripts/dpkg-statoverride.pl:84
+#: scripts/dpkg-divert.pl:108 scripts/dpkg-statoverride.pl:86
 #: scripts/update-alternatives.pl:145
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "unknown option `%s'"
@@ -4442,7 +4437,7 @@ msgstr "--build は引数としてディレクトリが必要です"
 msgid "filename \"%s\" is not absolute"
 msgstr "設定ファイル `%.250s' の状態を取得できません"
 
-#: scripts/dpkg-divert.pl:128 scripts/dpkg-statoverride.pl:116
+#: scripts/dpkg-divert.pl:128 scripts/dpkg-statoverride.pl:118
 msgid "file may not contain newlines"
 msgstr ""
 
@@ -4584,13 +4579,13 @@ msgstr ""
 msgid "internal error: %s corrupt: %s"
 msgstr "%s: 内部 gzip エラー: 書き込み: `%s'"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:22
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:24
 msgid ""
 "\n"
 "Copyright (C) 2000 Wichert Akkerman."
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:33
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:35
 #, perl-format
 msgid ""
 "Usage: %s [<option> ...] <command>\n"
@@ -4610,123 +4605,123 @@ msgid ""
 "  --version                show the version.\n"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:91
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:93
 msgid "no mode specified"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:95
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:97
 #, fuzzy
 msgid "--add needs four arguments"
 msgstr "--build は引数としてディレクトリが必要です"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:100
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:102
 #, perl-format
 msgid "illegal user %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:102
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:104
 #, perl-format
 msgid "non-existing user %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:108
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:110
 #, perl-format
 msgid "illegal group %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:110
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:112
 #, perl-format
 msgid "non-existing group %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:114
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:116
 #, perl-format
 msgid "illegal mode %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:117 scripts/dpkg-statoverride.pl:144
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:163
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:119 scripts/dpkg-statoverride.pl:146
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:165
 msgid "stripping trailing /"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:120
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:122
 #, perl-format
 msgid "An override for \"%s\" already exists, "
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:122
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:124
 msgid "but --force specified so lets ignore it."
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:124
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:126
 #, fuzzy
 msgid "aborting"
 msgstr "警告"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:135
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:137
 #, perl-format
 msgid "warning: --update given but %s does not exist"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:137
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:139
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "failed to chown %s: %s"
 msgstr "%s の実行に失敗しました (%.250s)"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:138
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:140
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "failed to chmod %s: %s"
 msgstr "%s の実行に失敗しました"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:142
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:144
 #, fuzzy
 msgid "--remove needs one arguments"
 msgstr "--%s は引数をとりません"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:146
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:148
 msgid "No override present."
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:154
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:156
 msgid "warning: --update is useless for --remove"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:180
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:182
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "cannot open statoverride: %s"
 msgstr "statoverride ファイルのオープンに失敗しました"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:186
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:188
 #, perl-format
 msgid "Multiple overrides for \"%s\", aborting"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:199
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:201
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "cannot open new statoverride file: %s"
 msgstr "statoverride ファイルのオープンに失敗しました"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:206
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:208
 #, perl-format
 msgid "error removing statoverride-old: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:208
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:210
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "error creating new statoverride-old: %s"
 msgstr "デバイス `%.255s' の作成中にエラーが発生しました"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:210
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:212
 #, perl-format
 msgid "error installing new statoverride: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:214 scripts/dpkg-statoverride.pl:215
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:216 scripts/dpkg-statoverride.pl:217
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "dpkg-statoverride: %s"
 msgstr "statoverride ファイル `%.250s'"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:215
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:217
 msgid "You need --help."
 msgstr ""
 
@@ -4843,112 +4838,112 @@ msgstr ""
 msgid "try deleting %s?"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:312
+#: scripts/install-info.pl:313
 #, perl-format
 msgid "open %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:314
+#: scripts/install-info.pl:315
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "read %s: %s"
 msgstr "%s により退避 (divert) された"
 
-#: scripts/install-info.pl:315
+#: scripts/install-info.pl:316
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "close %s after read: %s"
 msgstr "読み込み後のクローズに失敗しました: `%.255s'"
 
-#: scripts/install-info.pl:347
+#: scripts/install-info.pl:348
 #, perl-format
 msgid "%s: existing entry for `%s' not replaced"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:350
+#: scripts/install-info.pl:351
 #, perl-format
 msgid "%s: replacing existing dir entry for `%s'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:363
+#: scripts/install-info.pl:364
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "%s: creating new section `%s'"
 msgstr "ディレクトリ `%.255s' の作成中にエラーが発生しました"
 
-#: scripts/install-info.pl:366
+#: scripts/install-info.pl:367
 #, perl-format
 msgid "%s: no sections yet, creating Miscellaneous section too."
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:384
+#: scripts/install-info.pl:385
 #, perl-format
 msgid "%s: no section specified for new entry, placing at end"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:421
+#: scripts/install-info.pl:422
 #, perl-format
 msgid "%s: deleting entry `%s ...'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:427
+#: scripts/install-info.pl:428
 #, perl-format
 msgid "%s: empty section `%s' not removed"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:430
+#: scripts/install-info.pl:431
 #, perl-format
 msgid "%s: deleting empty section `%s'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:437
+#: scripts/install-info.pl:438
 #, perl-format
 msgid "%s: no entry for file `%s' and menu entry `%s'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:439
+#: scripts/install-info.pl:440
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "%s: no entry for file `%s'"
 msgstr "情報ファイル `%.250s' をコピー"
 
-#: scripts/install-info.pl:481
+#: scripts/install-info.pl:482
 #, perl-format
 msgid "create %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:483
+#: scripts/install-info.pl:484
 #, perl-format
 msgid "write %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:484
+#: scripts/install-info.pl:485
 #, perl-format
 msgid "close %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:488
+#: scripts/install-info.pl:489
 #, perl-format
 msgid "cannot backup old %s, giving up: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:490
+#: scripts/install-info.pl:491
 #, perl-format
 msgid "install new %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:493
+#: scripts/install-info.pl:494
 #, perl-format
 msgid "%s: unlock %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:495
+#: scripts/install-info.pl:496
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "%s: couldn't backup %s in %s: %s"
 msgstr "ログ `%s' をオープンできませんでした: %s\n"
 
-#: scripts/install-info.pl:507
+#: scripts/install-info.pl:508
 #, perl-format
 msgid "%s: read %s: %d"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:511
+#: scripts/install-info.pl:512
 #, perl-format
 msgid "dbg: %s"
 msgstr ""
@@ -5358,6 +5353,9 @@ msgstr "ファイル `%.250s' は壊れています。%.250s の後の改行が
 msgid "Serious problem: %s"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "version a has bad syntax: %s\n"
+#~ msgstr "バージョン a は不正な構文です: %s\n"
+
 #~ msgid ""
 #~ "Usage: %s [<option> ...] <command>\n"
 #~ "\n"

po/ko.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-05-23 06:44+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-31 06:03+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-17 08:52+0200\n"
 "Last-Translator: Changwoo Ryu <cwryu@debian.org>\n"
 "Language-Team: Korean <cwryu@debian.org>\n"
@@ -1814,14 +1814,9 @@ msgstr "--compare-versions 옵션은 인수 세 개를 받습니다: <버전> <
 msgid "--compare-versions bad relation"
 msgstr "--compare-versions 옵션에 관계가 잘못되었습니다"
 
-#: src/enquiry.c:429
-#, c-format
-msgid "version a has bad syntax: %s\n"
-msgstr "버전 a의 형식이 틀렸습니다: %s\n"
-
-#: src/enquiry.c:439
-#, c-format
-msgid "version b has bad syntax: %s\n"
+#: src/enquiry.c:429 src/enquiry.c:440
+#, fuzzy, c-format
+msgid "dpkg: version '%s' has bad syntax: %s\n"
 msgstr "버전 b의 형식이 틀렸습니다: %s\n"
 
 #: src/errors.c:58
@@ -4180,7 +4175,7 @@ msgstr "mksplit 실행이 실패했습니다"
 
 # FIXME: bad msgid
 #: scripts/cleanup-info.pl:36 scripts/dpkg-divert.pl:16
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:20 scripts/install-info.pl:18
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:22 scripts/install-info.pl:18
 #: scripts/update-alternatives.pl:37
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "Debian %s version %s.\n"
@@ -4193,7 +4188,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scripts/cleanup-info.pl:41 scripts/dpkg-divert.pl:22
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:25 scripts/install-info.pl:23
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:27 scripts/install-info.pl:23
 #: scripts/update-alternatives.pl:43
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -4217,7 +4212,7 @@ msgid ""
 "  --version    show the version.\n"
 msgstr ""
 
-#: scripts/cleanup-info.pl:66 scripts/install-info.pl:500
+#: scripts/cleanup-info.pl:66 scripts/install-info.pl:501
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "%s: warning - unable to unlock %s: %s"
 msgstr "dpkg: 경고 - %s `%.250s'의 정보를 읽을 수 없습니다: %s\n"
@@ -4356,12 +4351,12 @@ msgstr "--%s 옵션은 적어도 하나의 꾸러미 이름 인수가 필요합
 msgid "package may not contain newlines"
 msgstr "`%s' 꾸러미에는 어떠한 파일도 들어 있지 않습니다. (!)\n"
 
-#: scripts/dpkg-divert.pl:105 scripts/dpkg-statoverride.pl:72
+#: scripts/dpkg-divert.pl:105 scripts/dpkg-statoverride.pl:74
 #, fuzzy
 msgid "--admindir needs a directory argument"
 msgstr "--build 옵션은 디렉토리 인수가 필요합니다"
 
-#: scripts/dpkg-divert.pl:108 scripts/dpkg-statoverride.pl:84
+#: scripts/dpkg-divert.pl:108 scripts/dpkg-statoverride.pl:86
 #: scripts/update-alternatives.pl:145
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "unknown option `%s'"
@@ -4392,7 +4387,7 @@ msgstr "--build 옵션은 디렉토리 인수가 필요합니다"
 msgid "filename \"%s\" is not absolute"
 msgstr "`%.250s' 설정 파일의 정보를 읽을 수 없습니다"
 
-#: scripts/dpkg-divert.pl:128 scripts/dpkg-statoverride.pl:116
+#: scripts/dpkg-divert.pl:128 scripts/dpkg-statoverride.pl:118
 msgid "file may not contain newlines"
 msgstr ""
 
@@ -4535,13 +4530,13 @@ msgstr ""
 msgid "internal error: %s corrupt: %s"
 msgstr "%s: 내부 gzip 오류: 쓰기 `%s'"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:22
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:24
 msgid ""
 "\n"
 "Copyright (C) 2000 Wichert Akkerman."
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:33
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:35
 #, perl-format
 msgid ""
 "Usage: %s [<option> ...] <command>\n"
@@ -4561,123 +4556,123 @@ msgid ""
 "  --version                show the version.\n"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:91
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:93
 msgid "no mode specified"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:95
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:97
 #, fuzzy
 msgid "--add needs four arguments"
 msgstr "--build 옵션은 디렉토리 인수가 필요합니다"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:100
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:102
 #, perl-format
 msgid "illegal user %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:102
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:104
 #, perl-format
 msgid "non-existing user %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:108
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:110
 #, perl-format
 msgid "illegal group %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:110
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:112
 #, perl-format
 msgid "non-existing group %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:114
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:116
 #, perl-format
 msgid "illegal mode %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:117 scripts/dpkg-statoverride.pl:144
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:163
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:119 scripts/dpkg-statoverride.pl:146
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:165
 msgid "stripping trailing /"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:120
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:122
 #, perl-format
 msgid "An override for \"%s\" already exists, "
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:122
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:124
 msgid "but --force specified so lets ignore it."
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:124
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:126
 #, fuzzy
 msgid "aborting"
 msgstr "경고"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:135
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:137
 #, perl-format
 msgid "warning: --update given but %s does not exist"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:137
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:139
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "failed to chown %s: %s"
 msgstr "%s (%.250s) 실행이 실패했습니다"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:138
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:140
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "failed to chmod %s: %s"
 msgstr "%s 실행이 실패했습니다"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:142
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:144
 #, fuzzy
 msgid "--remove needs one arguments"
 msgstr "--%s 옵션은 인수를 받지 않습니다"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:146
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:148
 msgid "No override present."
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:154
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:156
 msgid "warning: --update is useless for --remove"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:180
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:182
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "cannot open statoverride: %s"
 msgstr "statoverride 파일을 여는 데 실패했습니다"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:186
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:188
 #, perl-format
 msgid "Multiple overrides for \"%s\", aborting"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:199
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:201
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "cannot open new statoverride file: %s"
 msgstr "statoverride 파일을 여는 데 실패했습니다"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:206
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:208
 #, perl-format
 msgid "error removing statoverride-old: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:208
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:210
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "error creating new statoverride-old: %s"
 msgstr "`%.255s' 장치를 만드는 데 오류가 발생했습니다"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:210
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:212
 #, perl-format
 msgid "error installing new statoverride: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:214 scripts/dpkg-statoverride.pl:215
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:216 scripts/dpkg-statoverride.pl:217
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "dpkg-statoverride: %s"
 msgstr "statoverride 파일 `%.250s'"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:215
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:217
 msgid "You need --help."
 msgstr ""
 
@@ -4793,112 +4788,112 @@ msgstr ""
 msgid "try deleting %s?"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:312
+#: scripts/install-info.pl:313
 #, perl-format
 msgid "open %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:314
+#: scripts/install-info.pl:315
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "read %s: %s"
 msgstr "%s 꾸러미가 이 꾸러미를 전환"
 
-#: scripts/install-info.pl:315
+#: scripts/install-info.pl:316
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "close %s after read: %s"
 msgstr "읽기 후에 닫는 데 실패했습니다: `%.255s'"
 
-#: scripts/install-info.pl:347
+#: scripts/install-info.pl:348
 #, perl-format
 msgid "%s: existing entry for `%s' not replaced"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:350
+#: scripts/install-info.pl:351
 #, perl-format
 msgid "%s: replacing existing dir entry for `%s'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:363
+#: scripts/install-info.pl:364
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "%s: creating new section `%s'"
 msgstr "`%.255s' 디렉토리를 만드는 데 오류가 발생했습니다"
 
-#: scripts/install-info.pl:366
+#: scripts/install-info.pl:367
 #, perl-format
 msgid "%s: no sections yet, creating Miscellaneous section too."
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:384
+#: scripts/install-info.pl:385
 #, perl-format
 msgid "%s: no section specified for new entry, placing at end"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:421
+#: scripts/install-info.pl:422
 #, perl-format
 msgid "%s: deleting entry `%s ...'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:427
+#: scripts/install-info.pl:428
 #, perl-format
 msgid "%s: empty section `%s' not removed"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:430
+#: scripts/install-info.pl:431
 #, perl-format
 msgid "%s: deleting empty section `%s'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:437
+#: scripts/install-info.pl:438
 #, perl-format
 msgid "%s: no entry for file `%s' and menu entry `%s'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:439
+#: scripts/install-info.pl:440
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "%s: no entry for file `%s'"
 msgstr "정보 파일 `%.255s' 복사"
 
-#: scripts/install-info.pl:481
+#: scripts/install-info.pl:482
 #, perl-format
 msgid "create %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:483
+#: scripts/install-info.pl:484
 #, perl-format
 msgid "write %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:484
+#: scripts/install-info.pl:485
 #, perl-format
 msgid "close %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:488
+#: scripts/install-info.pl:489
 #, perl-format
 msgid "cannot backup old %s, giving up: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:490
+#: scripts/install-info.pl:491
 #, perl-format
 msgid "install new %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:493
+#: scripts/install-info.pl:494
 #, perl-format
 msgid "%s: unlock %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:495
+#: scripts/install-info.pl:496
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "%s: couldn't backup %s in %s: %s"
 msgstr "디버그 파일 `%.255s'을(를) 열 수 없습니다\n"
 
-#: scripts/install-info.pl:507
+#: scripts/install-info.pl:508
 #, perl-format
 msgid "%s: read %s: %d"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:511
+#: scripts/install-info.pl:512
 #, perl-format
 msgid "dbg: %s"
 msgstr ""
@@ -5309,6 +5304,9 @@ msgstr "`%.250s' 파일이 손상되었습니다 - %.250s 다음에 줄바꿈이
 msgid "Serious problem: %s"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "version a has bad syntax: %s\n"
+#~ msgstr "버전 a의 형식이 틀렸습니다: %s\n"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid ""
 #~ "Usage: %s [<option> ...] <command>\n"

po/nb.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-05-23 06:44+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-31 06:03+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-17 08:52+0200\n"
 "Last-Translator: Hans Fredrik Nordhaug <hans@nordhaug.priv.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n-nb@lister.ping.ui.no>\n"
@@ -1813,14 +1813,9 @@ msgstr "--compare-versions tar tre argumenter: <versjon> <relasjon> <versjon>"
 msgid "--compare-versions bad relation"
 msgstr "--compare-versions ugyldig relasjon"
 
-#: src/enquiry.c:429
-#, c-format
-msgid "version a has bad syntax: %s\n"
-msgstr "versjon a har ugyldig syntaks: %s\n"
-
-#: src/enquiry.c:439
-#, c-format
-msgid "version b has bad syntax: %s\n"
+#: src/enquiry.c:429 src/enquiry.c:440
+#, fuzzy, c-format
+msgid "dpkg: version '%s' has bad syntax: %s\n"
 msgstr "versjon b har ugyldig syntaks: %s\n"
 
 #: src/errors.c:58
@@ -4173,7 +4168,7 @@ msgid "unable to exec mksplit"
 msgstr "klarte ikke kjøre «mksplit»"
 
 #: scripts/cleanup-info.pl:36 scripts/dpkg-divert.pl:16
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:20 scripts/install-info.pl:18
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:22 scripts/install-info.pl:18
 #: scripts/update-alternatives.pl:37
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "Debian %s version %s.\n"
@@ -4186,7 +4181,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scripts/cleanup-info.pl:41 scripts/dpkg-divert.pl:22
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:25 scripts/install-info.pl:23
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:27 scripts/install-info.pl:23
 #: scripts/update-alternatives.pl:43
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -4210,7 +4205,7 @@ msgid ""
 "  --version    show the version.\n"
 msgstr ""
 
-#: scripts/cleanup-info.pl:66 scripts/install-info.pl:500
+#: scripts/cleanup-info.pl:66 scripts/install-info.pl:501
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "%s: warning - unable to unlock %s: %s"
 msgstr "dpkg: Advarsel - fant ikke %s «%.250s»: %s\n"
@@ -4349,12 +4344,12 @@ msgstr "--%s trenger minst ett pakkenavn som parameter"
 msgid "package may not contain newlines"
 msgstr "Pakken «%s» inneholder ingen filer (!)\n"
 
-#: scripts/dpkg-divert.pl:105 scripts/dpkg-statoverride.pl:72
+#: scripts/dpkg-divert.pl:105 scripts/dpkg-statoverride.pl:74
 #, fuzzy
 msgid "--admindir needs a directory argument"
 msgstr "--build krever en katalogparameter"
 
-#: scripts/dpkg-divert.pl:108 scripts/dpkg-statoverride.pl:84
+#: scripts/dpkg-divert.pl:108 scripts/dpkg-statoverride.pl:86
 #: scripts/update-alternatives.pl:145
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "unknown option `%s'"
@@ -4385,7 +4380,7 @@ msgstr "--build krever en katalogparameter"
 msgid "filename \"%s\" is not absolute"
 msgstr "finner ikke oppsettsfila «%.250s»"
 
-#: scripts/dpkg-divert.pl:128 scripts/dpkg-statoverride.pl:116
+#: scripts/dpkg-divert.pl:128 scripts/dpkg-statoverride.pl:118
 msgid "file may not contain newlines"
 msgstr ""
 
@@ -4527,13 +4522,13 @@ msgstr ""
 msgid "internal error: %s corrupt: %s"
 msgstr "%s: Intern gzip-feil: Skrev: «%s»"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:22
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:24
 msgid ""
 "\n"
 "Copyright (C) 2000 Wichert Akkerman."
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:33
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:35
 #, perl-format
 msgid ""
 "Usage: %s [<option> ...] <command>\n"
@@ -4553,123 +4548,123 @@ msgid ""
 "  --version                show the version.\n"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:91
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:93
 msgid "no mode specified"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:95
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:97
 #, fuzzy
 msgid "--add needs four arguments"
 msgstr "--build krever en katalogparameter"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:100
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:102
 #, perl-format
 msgid "illegal user %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:102
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:104
 #, perl-format
 msgid "non-existing user %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:108
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:110
 #, perl-format
 msgid "illegal group %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:110
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:112
 #, perl-format
 msgid "non-existing group %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:114
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:116
 #, perl-format
 msgid "illegal mode %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:117 scripts/dpkg-statoverride.pl:144
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:163
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:119 scripts/dpkg-statoverride.pl:146
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:165
 msgid "stripping trailing /"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:120
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:122
 #, perl-format
 msgid "An override for \"%s\" already exists, "
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:122
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:124
 msgid "but --force specified so lets ignore it."
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:124
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:126
 #, fuzzy
 msgid "aborting"
 msgstr "advarsel"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:135
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:137
 #, perl-format
 msgid "warning: --update given but %s does not exist"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:137
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:139
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "failed to chown %s: %s"
 msgstr "klarte ikke kjøre %s (%.250s)"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:138
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:140
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "failed to chmod %s: %s"
 msgstr "klarte ikke kjøre %s"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:142
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:144
 #, fuzzy
 msgid "--remove needs one arguments"
 msgstr "--%s tar ingen argumenter"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:146
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:148
 msgid "No override present."
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:154
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:156
 msgid "warning: --update is useless for --remove"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:180
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:182
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "cannot open statoverride: %s"
 msgstr "klarte ikke åpne «statoverride»-fila"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:186
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:188
 #, perl-format
 msgid "Multiple overrides for \"%s\", aborting"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:199
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:201
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "cannot open new statoverride file: %s"
 msgstr "klarte ikke åpne «statoverride»-fila"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:206
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:208
 #, perl-format
 msgid "error removing statoverride-old: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:208
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:210
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "error creating new statoverride-old: %s"
 msgstr "feil ved oppretting av enhet «%.255s»"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:210
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:212
 #, perl-format
 msgid "error installing new statoverride: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:214 scripts/dpkg-statoverride.pl:215
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:216 scripts/dpkg-statoverride.pl:217
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "dpkg-statoverride: %s"
 msgstr "«statoverride»-fil «%.250s»"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:215
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:217
 msgid "You need --help."
 msgstr ""
 
@@ -4785,112 +4780,112 @@ msgstr ""
 msgid "try deleting %s?"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:312
+#: scripts/install-info.pl:313
 #, perl-format
 msgid "open %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:314
+#: scripts/install-info.pl:315
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "read %s: %s"
 msgstr "omdirigert av %s"
 
-#: scripts/install-info.pl:315
+#: scripts/install-info.pl:316
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "close %s after read: %s"
 msgstr "klarte ikke lukke etter lesing: «%.255s»"
 
-#: scripts/install-info.pl:347
+#: scripts/install-info.pl:348
 #, perl-format
 msgid "%s: existing entry for `%s' not replaced"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:350
+#: scripts/install-info.pl:351
 #, perl-format
 msgid "%s: replacing existing dir entry for `%s'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:363
+#: scripts/install-info.pl:364
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "%s: creating new section `%s'"
 msgstr "feil ved oppretting av katalogen «%.255s»"
 
-#: scripts/install-info.pl:366
+#: scripts/install-info.pl:367
 #, perl-format
 msgid "%s: no sections yet, creating Miscellaneous section too."
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:384
+#: scripts/install-info.pl:385
 #, perl-format
 msgid "%s: no section specified for new entry, placing at end"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:421
+#: scripts/install-info.pl:422
 #, perl-format
 msgid "%s: deleting entry `%s ...'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:427
+#: scripts/install-info.pl:428
 #, perl-format
 msgid "%s: empty section `%s' not removed"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:430
+#: scripts/install-info.pl:431
 #, perl-format
 msgid "%s: deleting empty section `%s'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:437
+#: scripts/install-info.pl:438
 #, perl-format
 msgid "%s: no entry for file `%s' and menu entry `%s'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:439
+#: scripts/install-info.pl:440
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "%s: no entry for file `%s'"
 msgstr "kopier informasjonsfila «%.255s»"
 
-#: scripts/install-info.pl:481
+#: scripts/install-info.pl:482
 #, perl-format
 msgid "create %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:483
+#: scripts/install-info.pl:484
 #, perl-format
 msgid "write %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:484
+#: scripts/install-info.pl:485
 #, perl-format
 msgid "close %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:488
+#: scripts/install-info.pl:489
 #, perl-format
 msgid "cannot backup old %s, giving up: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:490
+#: scripts/install-info.pl:491
 #, perl-format
 msgid "install new %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:493
+#: scripts/install-info.pl:494
 #, perl-format
 msgid "%s: unlock %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:495
+#: scripts/install-info.pl:496
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "%s: couldn't backup %s in %s: %s"
 msgstr "klarte ikke åpne logg «%s»"
 
-#: scripts/install-info.pl:507
+#: scripts/install-info.pl:508
 #, perl-format
 msgid "%s: read %s: %d"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:511
+#: scripts/install-info.pl:512
 #, perl-format
 msgid "dbg: %s"
 msgstr ""
@@ -5300,6 +5295,9 @@ msgstr "fila «%.250s» er ødelagt - mangler linjeskift etter %.250s"
 msgid "Serious problem: %s"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "version a has bad syntax: %s\n"
+#~ msgstr "versjon a har ugyldig syntaks: %s\n"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid ""
 #~ "Usage: %s [<option> ...] <command>\n"

po/nl.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.9.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-05-23 06:44+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-31 06:03+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-05-04 10:23+0100\n"
 "Last-Translator: Bart Cornelis <cobaco@linux.be>\n"
 "Language-Team: Dutch <debian-l10n-dutch@debian.org>\n"
@@ -1835,14 +1835,9 @@ msgstr ""
 msgid "--compare-versions bad relation"
 msgstr "--compare-versions foute relatie"
 
-#: src/enquiry.c:429
-#, c-format
-msgid "version a has bad syntax: %s\n"
-msgstr "versie met verkeerde syntax: %s\n"
-
-#: src/enquiry.c:439
-#, c-format
-msgid "version b has bad syntax: %s\n"
+#: src/enquiry.c:429 src/enquiry.c:440
+#, fuzzy, c-format
+msgid "dpkg: version '%s' has bad syntax: %s\n"
 msgstr "versie b heeft verkeerde syntax: %s\n"
 
 #: src/errors.c:58
@@ -4321,7 +4316,7 @@ msgid "unable to exec mksplit"
 msgstr "kon mksplit niet uitvoeren"
 
 #: scripts/cleanup-info.pl:36 scripts/dpkg-divert.pl:16
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:20 scripts/install-info.pl:18
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:22 scripts/install-info.pl:18
 #: scripts/update-alternatives.pl:37
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "Debian %s version %s.\n"
@@ -4335,7 +4330,7 @@ msgid ""
 msgstr "Copyright (C) 1994-1996 Ian Jackson.\n"
 
 #: scripts/cleanup-info.pl:41 scripts/dpkg-divert.pl:22
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:25 scripts/install-info.pl:23
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:27 scripts/install-info.pl:23
 #: scripts/update-alternatives.pl:43
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -4359,7 +4354,7 @@ msgid ""
 "  --version    show the version.\n"
 msgstr ""
 
-#: scripts/cleanup-info.pl:66 scripts/install-info.pl:500
+#: scripts/cleanup-info.pl:66 scripts/install-info.pl:501
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "%s: warning - unable to unlock %s: %s"
 msgstr "dpkg: waarschuwing - kon de status van %s `%.250s' niet opvragen: %s\n"
@@ -4498,12 +4493,12 @@ msgstr "--%s heeft ten minste een pakketnaam argument nodig"
 msgid "package may not contain newlines"
 msgstr "Pakket `%s' bevat geen bestanden (!)\n"
 
-#: scripts/dpkg-divert.pl:105 scripts/dpkg-statoverride.pl:72
+#: scripts/dpkg-divert.pl:105 scripts/dpkg-statoverride.pl:74
 #, fuzzy
 msgid "--admindir needs a directory argument"
 msgstr "--build heeft een map argument nodig"
 
-#: scripts/dpkg-divert.pl:108 scripts/dpkg-statoverride.pl:84
+#: scripts/dpkg-divert.pl:108 scripts/dpkg-statoverride.pl:86
 #: scripts/update-alternatives.pl:145
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "unknown option `%s'"
@@ -4534,7 +4529,7 @@ msgstr "--build heeft een map argument nodig"
 msgid "filename \"%s\" is not absolute"
 msgstr "configuratiebestand `%.250s' is niet opvraagbaar"
 
-#: scripts/dpkg-divert.pl:128 scripts/dpkg-statoverride.pl:116
+#: scripts/dpkg-divert.pl:128 scripts/dpkg-statoverride.pl:118
 msgid "file may not contain newlines"
 msgstr ""
 
@@ -4676,13 +4671,13 @@ msgstr ""
 msgid "internal error: %s corrupt: %s"
 msgstr "%s: interne gzip fout: write: `%s'"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:22
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:24
 msgid ""
 "\n"
 "Copyright (C) 2000 Wichert Akkerman."
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:33
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:35
 #, perl-format
 msgid ""
 "Usage: %s [<option> ...] <command>\n"
@@ -4702,123 +4697,123 @@ msgid ""
 "  --version                show the version.\n"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:91
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:93
 msgid "no mode specified"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:95
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:97
 #, fuzzy
 msgid "--add needs four arguments"
 msgstr "--build heeft een map argument nodig"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:100
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:102
 #, perl-format
 msgid "illegal user %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:102
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:104
 #, perl-format
 msgid "non-existing user %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:108
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:110
 #, perl-format
 msgid "illegal group %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:110
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:112
 #, perl-format
 msgid "non-existing group %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:114
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:116
 #, perl-format
 msgid "illegal mode %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:117 scripts/dpkg-statoverride.pl:144
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:163
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:119 scripts/dpkg-statoverride.pl:146
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:165
 msgid "stripping trailing /"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:120
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:122
 #, perl-format
 msgid "An override for \"%s\" already exists, "
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:122
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:124
 msgid "but --force specified so lets ignore it."
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:124
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:126
 #, fuzzy
 msgid "aborting"
 msgstr "waarschuwing"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:135
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:137
 #, perl-format
 msgid "warning: --update given but %s does not exist"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:137
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:139
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "failed to chown %s: %s"
 msgstr "uitvoeren van %s is mislukt (%.250s)"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:138
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:140
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "failed to chmod %s: %s"
 msgstr "kon %s niet uitvoeren"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:142
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:144
 #, fuzzy
 msgid "--remove needs one arguments"
 msgstr "--%s verwacht geen argumenten"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:146
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:148
 msgid "No override present."
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:154
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:156
 msgid "warning: --update is useless for --remove"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:180
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:182
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "cannot open statoverride: %s"
 msgstr "kon statoverride-bestand niet openen"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:186
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:188
 #, perl-format
 msgid "Multiple overrides for \"%s\", aborting"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:199
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:201
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "cannot open new statoverride file: %s"
 msgstr "kon statoverride-bestand niet openen"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:206
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:208
 #, perl-format
 msgid "error removing statoverride-old: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:208
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:210
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "error creating new statoverride-old: %s"
 msgstr "fout bij het aanmaken van het apparaatbestand `%.255s'"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:210
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:212
 #, perl-format
 msgid "error installing new statoverride: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:214 scripts/dpkg-statoverride.pl:215
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:216 scripts/dpkg-statoverride.pl:217
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "dpkg-statoverride: %s"
 msgstr "statoverride bestand `%.250s'"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:215
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:217
 msgid "You need --help."
 msgstr ""
 
@@ -4935,112 +4930,112 @@ msgstr ""
 msgid "try deleting %s?"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:312
+#: scripts/install-info.pl:313
 #, perl-format
 msgid "open %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:314
+#: scripts/install-info.pl:315
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "read %s: %s"
 msgstr "omgeleid door %s naar: %s\n"
 
-#: scripts/install-info.pl:315
+#: scripts/install-info.pl:316
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "close %s after read: %s"
 msgstr "kon niet afsluiten na lezen: `%.255s'"
 
-#: scripts/install-info.pl:347
+#: scripts/install-info.pl:348
 #, perl-format
 msgid "%s: existing entry for `%s' not replaced"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:350
+#: scripts/install-info.pl:351
 #, perl-format
 msgid "%s: replacing existing dir entry for `%s'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:363
+#: scripts/install-info.pl:364
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "%s: creating new section `%s'"
 msgstr "fout bij het maken van de map `%.255s'"
 
-#: scripts/install-info.pl:366
+#: scripts/install-info.pl:367
 #, perl-format
 msgid "%s: no sections yet, creating Miscellaneous section too."
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:384
+#: scripts/install-info.pl:385
 #, perl-format
 msgid "%s: no section specified for new entry, placing at end"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:421
+#: scripts/install-info.pl:422
 #, perl-format
 msgid "%s: deleting entry `%s ...'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:427
+#: scripts/install-info.pl:428
 #, perl-format
 msgid "%s: empty section `%s' not removed"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:430
+#: scripts/install-info.pl:431
 #, perl-format
 msgid "%s: deleting empty section `%s'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:437
+#: scripts/install-info.pl:438
 #, perl-format
 msgid "%s: no entry for file `%s' and menu entry `%s'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:439
+#: scripts/install-info.pl:440
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "%s: no entry for file `%s'"
 msgstr "kopiëren van informatiebestand `%.255s'"
 
-#: scripts/install-info.pl:481
+#: scripts/install-info.pl:482
 #, perl-format
 msgid "create %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:483
+#: scripts/install-info.pl:484
 #, perl-format
 msgid "write %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:484
+#: scripts/install-info.pl:485
 #, perl-format
 msgid "close %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:488
+#: scripts/install-info.pl:489
 #, perl-format
 msgid "cannot backup old %s, giving up: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:490
+#: scripts/install-info.pl:491
 #, perl-format
 msgid "install new %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:493
+#: scripts/install-info.pl:494
 #, perl-format
 msgid "%s: unlock %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:495
+#: scripts/install-info.pl:496
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "%s: couldn't backup %s in %s: %s"
 msgstr "kon logbestand niet openen `%s': %s\n"
 
-#: scripts/install-info.pl:507
+#: scripts/install-info.pl:508
 #, perl-format
 msgid "%s: read %s: %d"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:511
+#: scripts/install-info.pl:512
 #, perl-format
 msgid "dbg: %s"
 msgstr ""
@@ -5450,6 +5445,9 @@ msgstr "bestand `%.250s' is beschadigd - ontbrekende nieuwe regel na %.250s"
 msgid "Serious problem: %s"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "version a has bad syntax: %s\n"
+#~ msgstr "versie met verkeerde syntax: %s\n"
+
 #~ msgid ""
 #~ "Usage: %s [<option> ...] <command>\n"
 #~ "\n"

po/nn.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debconf_nn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-05-23 06:44+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-31 06:03+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-17 08:52+0200\n"
 "Last-Translator: Håvard Korsvoll <korsvoll@skulelinux.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -1822,14 +1822,9 @@ msgstr "--compare-versions tek tre argument: <versjon> <relasjon> <versjon>"
 msgid "--compare-versions bad relation"
 msgstr "--compare-versions ugyldig relasjon"
 
-#: src/enquiry.c:429
-#, c-format
-msgid "version a has bad syntax: %s\n"
-msgstr "versjon a har ugyldig syntaks: %s\n"
-
-#: src/enquiry.c:439
-#, c-format
-msgid "version b has bad syntax: %s\n"
+#: src/enquiry.c:429 src/enquiry.c:440
+#, fuzzy, c-format
+msgid "dpkg: version '%s' has bad syntax: %s\n"
 msgstr "versjon b har ugyldig syntaks: %s\n"
 
 #: src/errors.c:58
@@ -4189,7 +4184,7 @@ msgid "unable to exec mksplit"
 msgstr "klarte ikkje køyra «mksplit»"
 
 #: scripts/cleanup-info.pl:36 scripts/dpkg-divert.pl:16
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:20 scripts/install-info.pl:18
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:22 scripts/install-info.pl:18
 #: scripts/update-alternatives.pl:37
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "Debian %s version %s.\n"
@@ -4202,7 +4197,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scripts/cleanup-info.pl:41 scripts/dpkg-divert.pl:22
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:25 scripts/install-info.pl:23
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:27 scripts/install-info.pl:23
 #: scripts/update-alternatives.pl:43
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -4226,7 +4221,7 @@ msgid ""
 "  --version    show the version.\n"
 msgstr ""
 
-#: scripts/cleanup-info.pl:66 scripts/install-info.pl:500
+#: scripts/cleanup-info.pl:66 scripts/install-info.pl:501
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "%s: warning - unable to unlock %s: %s"
 msgstr "dpkg: Åtvaring - fann ikkje %s «%.250s»: %s\n"
@@ -4365,12 +4360,12 @@ msgstr "--%s treng minst eitt pakkenamn som parameter"
 msgid "package may not contain newlines"
 msgstr "Pakken «%s» inneheld ingen filer (!)\n"
 
-#: scripts/dpkg-divert.pl:105 scripts/dpkg-statoverride.pl:72
+#: scripts/dpkg-divert.pl:105 scripts/dpkg-statoverride.pl:74
 #, fuzzy
 msgid "--admindir needs a directory argument"
 msgstr "--build krev ein katalogparameter"
 
-#: scripts/dpkg-divert.pl:108 scripts/dpkg-statoverride.pl:84
+#: scripts/dpkg-divert.pl:108 scripts/dpkg-statoverride.pl:86
 #: scripts/update-alternatives.pl:145
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "unknown option `%s'"
@@ -4401,7 +4396,7 @@ msgstr "--build krev ein katalogparameter"
 msgid "filename \"%s\" is not absolute"
 msgstr "finn ikkje oppsettsfila «%.250s»"
 
-#: scripts/dpkg-divert.pl:128 scripts/dpkg-statoverride.pl:116
+#: scripts/dpkg-divert.pl:128 scripts/dpkg-statoverride.pl:118
 msgid "file may not contain newlines"
 msgstr ""
 
@@ -4543,13 +4538,13 @@ msgstr ""
 msgid "internal error: %s corrupt: %s"
 msgstr "%s: Intern gzip-feil: Skreiv: «%s»"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:22
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:24
 msgid ""
 "\n"
 "Copyright (C) 2000 Wichert Akkerman."
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:33
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:35
 #, perl-format
 msgid ""
 "Usage: %s [<option> ...] <command>\n"
@@ -4569,123 +4564,123 @@ msgid ""
 "  --version                show the version.\n"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:91
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:93
 msgid "no mode specified"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:95
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:97
 #, fuzzy
 msgid "--add needs four arguments"
 msgstr "--build krev ein katalogparameter"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:100
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:102
 #, perl-format
 msgid "illegal user %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:102
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:104
 #, perl-format
 msgid "non-existing user %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:108
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:110
 #, perl-format
 msgid "illegal group %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:110
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:112
 #, perl-format
 msgid "non-existing group %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:114
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:116
 #, perl-format
 msgid "illegal mode %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:117 scripts/dpkg-statoverride.pl:144
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:163
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:119 scripts/dpkg-statoverride.pl:146
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:165
 msgid "stripping trailing /"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:120
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:122
 #, perl-format
 msgid "An override for \"%s\" already exists, "
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:122
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:124
 msgid "but --force specified so lets ignore it."
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:124
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:126
 #, fuzzy
 msgid "aborting"
 msgstr "åtvaring"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:135
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:137
 #, perl-format
 msgid "warning: --update given but %s does not exist"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:137
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:139
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "failed to chown %s: %s"
 msgstr "klarte ikkje køyra %s (%.250s)"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:138
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:140
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "failed to chmod %s: %s"
 msgstr "klarte ikkje køyra %s"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:142
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:144
 #, fuzzy
 msgid "--remove needs one arguments"
 msgstr "--%s tek ingen parametrar"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:146
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:148
 msgid "No override present."
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:154
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:156
 msgid "warning: --update is useless for --remove"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:180
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:182
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "cannot open statoverride: %s"
 msgstr "klarte ikkje opna «statoverride»-fila"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:186
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:188
 #, perl-format
 msgid "Multiple overrides for \"%s\", aborting"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:199
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:201
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "cannot open new statoverride file: %s"
 msgstr "klarte ikkje opna «statoverride»-fila"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:206
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:208
 #, perl-format
 msgid "error removing statoverride-old: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:208
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:210
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "error creating new statoverride-old: %s"
 msgstr "feil ved oppretting av eining «%.255s»"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:210
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:212
 #, perl-format
 msgid "error installing new statoverride: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:214 scripts/dpkg-statoverride.pl:215
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:216 scripts/dpkg-statoverride.pl:217
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "dpkg-statoverride: %s"
 msgstr "«statoverride»-fil «%.250s»"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:215
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:217
 msgid "You need --help."
 msgstr ""
 
@@ -4801,112 +4796,112 @@ msgstr ""
 msgid "try deleting %s?"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:312
+#: scripts/install-info.pl:313
 #, perl-format
 msgid "open %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:314
+#: scripts/install-info.pl:315
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "read %s: %s"
 msgstr "omdirigert av %s"
 
-#: scripts/install-info.pl:315
+#: scripts/install-info.pl:316
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "close %s after read: %s"
 msgstr "klarte ikkje lukka etter lesing: «%.255s»"
 
-#: scripts/install-info.pl:347
+#: scripts/install-info.pl:348
 #, perl-format
 msgid "%s: existing entry for `%s' not replaced"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:350
+#: scripts/install-info.pl:351
 #, perl-format
 msgid "%s: replacing existing dir entry for `%s'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:363
+#: scripts/install-info.pl:364
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "%s: creating new section `%s'"
 msgstr "feil ved oppretting av katalogen «%.255s»"
 
-#: scripts/install-info.pl:366
+#: scripts/install-info.pl:367
 #, perl-format
 msgid "%s: no sections yet, creating Miscellaneous section too."
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:384
+#: scripts/install-info.pl:385
 #, perl-format
 msgid "%s: no section specified for new entry, placing at end"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:421
+#: scripts/install-info.pl:422
 #, perl-format
 msgid "%s: deleting entry `%s ...'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:427
+#: scripts/install-info.pl:428
 #, perl-format
 msgid "%s: empty section `%s' not removed"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:430
+#: scripts/install-info.pl:431
 #, perl-format
 msgid "%s: deleting empty section `%s'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:437
+#: scripts/install-info.pl:438
 #, perl-format
 msgid "%s: no entry for file `%s' and menu entry `%s'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:439
+#: scripts/install-info.pl:440
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "%s: no entry for file `%s'"
 msgstr "kopier informasjonsfila «%.255s»"
 
-#: scripts/install-info.pl:481
+#: scripts/install-info.pl:482
 #, perl-format
 msgid "create %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:483
+#: scripts/install-info.pl:484
 #, perl-format
 msgid "write %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:484
+#: scripts/install-info.pl:485
 #, perl-format
 msgid "close %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:488
+#: scripts/install-info.pl:489
 #, perl-format
 msgid "cannot backup old %s, giving up: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:490
+#: scripts/install-info.pl:491
 #, perl-format
 msgid "install new %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:493
+#: scripts/install-info.pl:494
 #, perl-format
 msgid "%s: unlock %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:495
+#: scripts/install-info.pl:496
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "%s: couldn't backup %s in %s: %s"
 msgstr "klarte ikkje opna avlusingsfil «%s»: %s\n"
 
-#: scripts/install-info.pl:507
+#: scripts/install-info.pl:508
 #, perl-format
 msgid "%s: read %s: %d"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:511
+#: scripts/install-info.pl:512
 #, perl-format
 msgid "dbg: %s"
 msgstr ""
@@ -5316,6 +5311,9 @@ msgstr "fila «%.250s» er øydelagd - manglar linjeskift etter %.250s"
 msgid "Serious problem: %s"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "version a has bad syntax: %s\n"
+#~ msgstr "versjon a har ugyldig syntaks: %s\n"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid ""
 #~ "Usage: %s [<option> ...] <command>\n"

po/pl.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.13.19\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-05-23 06:44+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-31 06:03+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-05-04 22:54+0200\n"
 "Last-Translator: Robert Luberda <robert@debian.org>\n"
 "Language-Team: Polish <pddp@debian.linux.org.pl>\n"
@@ -1832,14 +1832,9 @@ msgstr ""
 msgid "--compare-versions bad relation"
 msgstr "--compare-versions b³êdna relacja"
 
-#: src/enquiry.c:429
-#, c-format
-msgid "version a has bad syntax: %s\n"
-msgstr "wersja a ma z³± sk³adniê: %s\n"
-
-#: src/enquiry.c:439
-#, c-format
-msgid "version b has bad syntax: %s\n"
+#: src/enquiry.c:429 src/enquiry.c:440
+#, fuzzy, c-format
+msgid "dpkg: version '%s' has bad syntax: %s\n"
 msgstr "wersja b ma z³± sk³adniê: %s\n"
 
 #: src/errors.c:58
@@ -4322,7 +4317,7 @@ msgid "unable to exec mksplit"
 msgstr "nie mo¿na wykonaæ mksplit"
 
 #: scripts/cleanup-info.pl:36 scripts/dpkg-divert.pl:16
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:20 scripts/install-info.pl:18
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:22 scripts/install-info.pl:18
 #: scripts/update-alternatives.pl:37
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "Debian %s version %s.\n"
@@ -4336,7 +4331,7 @@ msgid ""
 msgstr "Copyright (C) 1994-1996 Ian Jackson.\n"
 
 #: scripts/cleanup-info.pl:41 scripts/dpkg-divert.pl:22
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:25 scripts/install-info.pl:23
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:27 scripts/install-info.pl:23
 #: scripts/update-alternatives.pl:43
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -4362,7 +4357,7 @@ msgid ""
 "  --version    show the version.\n"
 msgstr ""
 
-#: scripts/cleanup-info.pl:66 scripts/install-info.pl:500
+#: scripts/cleanup-info.pl:66 scripts/install-info.pl:501
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "%s: warning - unable to unlock %s: %s"
 msgstr "dpkg: ostrze¿enie - nie mo¿na sprawdziæ stanu %s `%.250s': %s\n"
@@ -4501,12 +4496,12 @@ msgstr "--%s wymaga co najmniej jednej nazwy pakietu"
 msgid "package may not contain newlines"
 msgstr "Pakiet `%s' nie zawiera ¿adnego pliku (!)\n"
 
-#: scripts/dpkg-divert.pl:105 scripts/dpkg-statoverride.pl:72
+#: scripts/dpkg-divert.pl:105 scripts/dpkg-statoverride.pl:74
 #, fuzzy
 msgid "--admindir needs a directory argument"
 msgstr "--build wymaga podania argumentu bêd±cego katalogiem"
 
-#: scripts/dpkg-divert.pl:108 scripts/dpkg-statoverride.pl:84
+#: scripts/dpkg-divert.pl:108 scripts/dpkg-statoverride.pl:86
 #: scripts/update-alternatives.pl:145
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "unknown option `%s'"
@@ -4537,7 +4532,7 @@ msgstr "--build wymaga podania argumentu b
 msgid "filename \"%s\" is not absolute"
 msgstr "nie mo¿na sprawdziæ stanu pliku konfiguracyjnego `%.250s'"
 
-#: scripts/dpkg-divert.pl:128 scripts/dpkg-statoverride.pl:116
+#: scripts/dpkg-divert.pl:128 scripts/dpkg-statoverride.pl:118
 msgid "file may not contain newlines"
 msgstr ""
 
@@ -4679,13 +4674,13 @@ msgstr ""
 msgid "internal error: %s corrupt: %s"
 msgstr "%s: wewnêtrzny b³±d gzip: zapis: `%s'"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:22
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:24
 msgid ""
 "\n"
 "Copyright (C) 2000 Wichert Akkerman."
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:33
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:35
 #, perl-format
 msgid ""
 "Usage: %s [<option> ...] <command>\n"
@@ -4705,123 +4700,123 @@ msgid ""
 "  --version                show the version.\n"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:91
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:93
 msgid "no mode specified"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:95
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:97
 #, fuzzy
 msgid "--add needs four arguments"
 msgstr "--build wymaga podania argumentu bêd±cego katalogiem"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:100
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:102
 #, perl-format
 msgid "illegal user %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:102
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:104
 #, perl-format
 msgid "non-existing user %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:108
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:110
 #, perl-format
 msgid "illegal group %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:110
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:112
 #, perl-format
 msgid "non-existing group %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:114
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:116
 #, perl-format
 msgid "illegal mode %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:117 scripts/dpkg-statoverride.pl:144
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:163
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:119 scripts/dpkg-statoverride.pl:146
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:165
 msgid "stripping trailing /"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:120
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:122
 #, perl-format
 msgid "An override for \"%s\" already exists, "
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:122
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:124
 msgid "but --force specified so lets ignore it."
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:124
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:126
 #, fuzzy
 msgid "aborting"
 msgstr "ostrze¿enie"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:135
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:137
 #, perl-format
 msgid "warning: --update given but %s does not exist"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:137
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:139
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "failed to chown %s: %s"
 msgstr "nie powiod³o siê wykonanie polecenia %s (%.250s)"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:138
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:140
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "failed to chmod %s: %s"
 msgstr "wywo³anie %s nie powiod³o siê"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:142
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:144
 #, fuzzy
 msgid "--remove needs one arguments"
 msgstr "--%s wymaga niepodawania argumentu"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:146
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:148
 msgid "No override present."
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:154
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:156
 msgid "warning: --update is useless for --remove"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:180
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:182
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "cannot open statoverride: %s"
 msgstr "nie mo¿na otworzyæ listy pliku statoverride"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:186
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:188
 #, perl-format
 msgid "Multiple overrides for \"%s\", aborting"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:199
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:201
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "cannot open new statoverride file: %s"
 msgstr "nie mo¿na otworzyæ listy pliku statoverride"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:206
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:208
 #, perl-format
 msgid "error removing statoverride-old: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:208
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:210
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "error creating new statoverride-old: %s"
 msgstr "nie mo¿na utworzyæ urz±dzenia `%.255s'"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:210
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:212
 #, perl-format
 msgid "error installing new statoverride: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:214 scripts/dpkg-statoverride.pl:215
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:216 scripts/dpkg-statoverride.pl:217
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "dpkg-statoverride: %s"
 msgstr "pliku statoverride `%.250s'"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:215
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:217
 msgid "You need --help."
 msgstr ""
 
@@ -4938,112 +4933,112 @@ msgstr ""
 msgid "try deleting %s?"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:312
+#: scripts/install-info.pl:313
 #, perl-format
 msgid "open %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:314
+#: scripts/install-info.pl:315
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "read %s: %s"
 msgstr "ominiêty przez %s do: %s\n"
 
-#: scripts/install-info.pl:315
+#: scripts/install-info.pl:316
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "close %s after read: %s"
 msgstr "nie mo¿na zamkn±æ `%.255s'"
 
-#: scripts/install-info.pl:347
+#: scripts/install-info.pl:348
 #, perl-format
 msgid "%s: existing entry for `%s' not replaced"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:350
+#: scripts/install-info.pl:351
 #, perl-format
 msgid "%s: replacing existing dir entry for `%s'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:363
+#: scripts/install-info.pl:364
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "%s: creating new section `%s'"
 msgstr "nie mo¿na utworzyæ katalogu `%.255s'"
 
-#: scripts/install-info.pl:366
+#: scripts/install-info.pl:367
 #, perl-format
 msgid "%s: no sections yet, creating Miscellaneous section too."
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:384
+#: scripts/install-info.pl:385
 #, perl-format
 msgid "%s: no section specified for new entry, placing at end"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:421
+#: scripts/install-info.pl:422
 #, perl-format
 msgid "%s: deleting entry `%s ...'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:427
+#: scripts/install-info.pl:428
 #, perl-format
 msgid "%s: empty section `%s' not removed"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:430
+#: scripts/install-info.pl:431
 #, perl-format
 msgid "%s: deleting empty section `%s'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:437
+#: scripts/install-info.pl:438
 #, perl-format
 msgid "%s: no entry for file `%s' and menu entry `%s'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:439
+#: scripts/install-info.pl:440
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "%s: no entry for file `%s'"
 msgstr "kopiowanie pliku informacji `%.250s'"
 
-#: scripts/install-info.pl:481
+#: scripts/install-info.pl:482
 #, perl-format
 msgid "create %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:483
+#: scripts/install-info.pl:484
 #, perl-format
 msgid "write %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:484
+#: scripts/install-info.pl:485
 #, perl-format
 msgid "close %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:488
+#: scripts/install-info.pl:489
 #, perl-format
 msgid "cannot backup old %s, giving up: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:490
+#: scripts/install-info.pl:491
 #, perl-format
 msgid "install new %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:493
+#: scripts/install-info.pl:494
 #, perl-format
 msgid "%s: unlock %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:495
+#: scripts/install-info.pl:496
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "%s: couldn't backup %s in %s: %s"
 msgstr "nie mo¿na otworzyæ pliku dziennika `%s': %s\n"
 
-#: scripts/install-info.pl:507
+#: scripts/install-info.pl:508
 #, perl-format
 msgid "%s: read %s: %d"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:511
+#: scripts/install-info.pl:512
 #, perl-format
 msgid "dbg: %s"
 msgstr ""
@@ -5452,3 +5447,6 @@ msgstr "plik `%.250s' jest uszkodzony - brakuje znaku nowej linii po %.250s"
 #, perl-format
 msgid "Serious problem: %s"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "version a has bad syntax: %s\n"
+#~ msgstr "wersja a ma z³± sk³adniê: %s\n"

po/pt.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-05-23 06:44+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-31 06:03+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-04-10 21:47+0000\n"
 "Last-Translator: Miguel Figueiredo <elmig@debianpt.org>\n"
 "Language-Team: Portuguese <traduz@debianpt.org>\n"
@@ -1826,14 +1826,9 @@ msgstr "--compare-versions toma três argumentos: <versão> <relação> <versão
 msgid "--compare-versions bad relation"
 msgstr "má relação de --compare-versions"
 
-#: src/enquiry.c:429
-#, c-format
-msgid "version a has bad syntax: %s\n"
-msgstr "versão a tem sintaxe errada: %s\n"
-
-#: src/enquiry.c:439
-#, c-format
-msgid "version b has bad syntax: %s\n"
+#: src/enquiry.c:429 src/enquiry.c:440
+#, fuzzy, c-format
+msgid "dpkg: version '%s' has bad syntax: %s\n"
 msgstr "versão b tem sintaxe errada: %s\n"
 
 #: src/errors.c:58
@@ -4355,7 +4350,7 @@ msgid "unable to exec mksplit"
 msgstr "não foi possível executar mksplit"
 
 #: scripts/cleanup-info.pl:36 scripts/dpkg-divert.pl:16
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:20 scripts/install-info.pl:18
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:22 scripts/install-info.pl:18
 #: scripts/update-alternatives.pl:37
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "Debian %s version %s.\n"
@@ -4369,7 +4364,7 @@ msgid ""
 msgstr "Copyright (C) 1994-1996 Ian Jackson.\n"
 
 #: scripts/cleanup-info.pl:41 scripts/dpkg-divert.pl:22
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:25 scripts/install-info.pl:23
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:27 scripts/install-info.pl:23
 #: scripts/update-alternatives.pl:43
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -4393,7 +4388,7 @@ msgid ""
 "  --version    show the version.\n"
 msgstr ""
 
-#: scripts/cleanup-info.pl:66 scripts/install-info.pl:500
+#: scripts/cleanup-info.pl:66 scripts/install-info.pl:501
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "%s: warning - unable to unlock %s: %s"
 msgstr "dpkg: aviso - não foi possível o stat a %s `%.250s' : %s\n"
@@ -4532,12 +4527,12 @@ msgstr "--%s necessita de pelo menos um argumento de nome de pacote"
 msgid "package may not contain newlines"
 msgstr "O pacote `%s' não contém qualquer ficheiro (!)\n"
 
-#: scripts/dpkg-divert.pl:105 scripts/dpkg-statoverride.pl:72
+#: scripts/dpkg-divert.pl:105 scripts/dpkg-statoverride.pl:74
 #, fuzzy
 msgid "--admindir needs a directory argument"
 msgstr "--build necessita de um directório como argumento"
 
-#: scripts/dpkg-divert.pl:108 scripts/dpkg-statoverride.pl:84
+#: scripts/dpkg-divert.pl:108 scripts/dpkg-statoverride.pl:86
 #: scripts/update-alternatives.pl:145
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "unknown option `%s'"
@@ -4568,7 +4563,7 @@ msgstr "--build necessita de um directório como argumento"
 msgid "filename \"%s\" is not absolute"
 msgstr "não é possível fazer stat ao conffile `%.250s'"
 
-#: scripts/dpkg-divert.pl:128 scripts/dpkg-statoverride.pl:116
+#: scripts/dpkg-divert.pl:128 scripts/dpkg-statoverride.pl:118
 msgid "file may not contain newlines"
 msgstr ""
 
@@ -4709,13 +4704,13 @@ msgstr ""
 msgid "internal error: %s corrupt: %s"
 msgstr "%s: erro interno de gzip: write: `%s'"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:22
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:24
 msgid ""
 "\n"
 "Copyright (C) 2000 Wichert Akkerman."
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:33
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:35
 #, perl-format
 msgid ""
 "Usage: %s [<option> ...] <command>\n"
@@ -4735,123 +4730,123 @@ msgid ""
 "  --version                show the version.\n"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:91
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:93
 msgid "no mode specified"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:95
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:97
 #, fuzzy
 msgid "--add needs four arguments"
 msgstr "--build necessita de um directório como argumento"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:100
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:102
 #, perl-format
 msgid "illegal user %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:102
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:104
 #, perl-format
 msgid "non-existing user %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:108
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:110
 #, perl-format
 msgid "illegal group %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:110
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:112
 #, perl-format
 msgid "non-existing group %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:114
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:116
 #, perl-format
 msgid "illegal mode %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:117 scripts/dpkg-statoverride.pl:144
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:163
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:119 scripts/dpkg-statoverride.pl:146
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:165
 msgid "stripping trailing /"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:120
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:122
 #, perl-format
 msgid "An override for \"%s\" already exists, "
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:122
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:124
 msgid "but --force specified so lets ignore it."
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:124
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:126
 #, fuzzy
 msgid "aborting"
 msgstr "aviso"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:135
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:137
 #, perl-format
 msgid "warning: --update given but %s does not exist"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:137
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:139
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "failed to chown %s: %s"
 msgstr "falhou correr %s (%.250s)"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:138
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:140
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "failed to chmod %s: %s"
 msgstr "falhou executar %s"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:142
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:144
 #, fuzzy
 msgid "--remove needs one arguments"
 msgstr "--%s não leva argumentos"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:146
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:148
 msgid "No override present."
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:154
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:156
 msgid "warning: --update is useless for --remove"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:180
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:182
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "cannot open statoverride: %s"
 msgstr "falhou abrir ficheiro statoverride"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:186
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:188
 #, perl-format
 msgid "Multiple overrides for \"%s\", aborting"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:199
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:201
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "cannot open new statoverride file: %s"
 msgstr "falhou abrir ficheiro statoverride"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:206
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:208
 #, perl-format
 msgid "error removing statoverride-old: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:208
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:210
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "error creating new statoverride-old: %s"
 msgstr "erro ao criar dispositivo `%.255s'"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:210
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:212
 #, perl-format
 msgid "error installing new statoverride: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:214 scripts/dpkg-statoverride.pl:215
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:216 scripts/dpkg-statoverride.pl:217
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "dpkg-statoverride: %s"
 msgstr "ficheiro statoverride `%.250s'"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:215
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:217
 msgid "You need --help."
 msgstr ""
 
@@ -4968,112 +4963,112 @@ msgstr ""
 msgid "try deleting %s?"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:312
+#: scripts/install-info.pl:313
 #, perl-format
 msgid "open %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:314
+#: scripts/install-info.pl:315
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "read %s: %s"
 msgstr "desviado por %s para: %s\n"
 
-#: scripts/install-info.pl:315
+#: scripts/install-info.pl:316
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "close %s after read: %s"
 msgstr "falhou fechar após ler: `%.255s'"
 
-#: scripts/install-info.pl:347
+#: scripts/install-info.pl:348
 #, perl-format
 msgid "%s: existing entry for `%s' not replaced"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:350
+#: scripts/install-info.pl:351
 #, perl-format
 msgid "%s: replacing existing dir entry for `%s'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:363
+#: scripts/install-info.pl:364
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "%s: creating new section `%s'"
 msgstr "erro ao criar o directório `%.255s'"
 
-#: scripts/install-info.pl:366
+#: scripts/install-info.pl:367
 #, perl-format
 msgid "%s: no sections yet, creating Miscellaneous section too."
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:384
+#: scripts/install-info.pl:385
 #, perl-format
 msgid "%s: no section specified for new entry, placing at end"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:421
+#: scripts/install-info.pl:422
 #, perl-format
 msgid "%s: deleting entry `%s ...'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:427
+#: scripts/install-info.pl:428
 #, perl-format
 msgid "%s: empty section `%s' not removed"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:430
+#: scripts/install-info.pl:431
 #, perl-format
 msgid "%s: deleting empty section `%s'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:437
+#: scripts/install-info.pl:438
 #, perl-format
 msgid "%s: no entry for file `%s' and menu entry `%s'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:439
+#: scripts/install-info.pl:440
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "%s: no entry for file `%s'"
 msgstr "copiar ficheiro de informação `%.255s'"
 
-#: scripts/install-info.pl:481
+#: scripts/install-info.pl:482
 #, perl-format
 msgid "create %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:483
+#: scripts/install-info.pl:484
 #, perl-format
 msgid "write %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:484
+#: scripts/install-info.pl:485
 #, perl-format
 msgid "close %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:488
+#: scripts/install-info.pl:489
 #, perl-format
 msgid "cannot backup old %s, giving up: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:490
+#: scripts/install-info.pl:491
 #, perl-format
 msgid "install new %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:493
+#: scripts/install-info.pl:494
 #, perl-format
 msgid "%s: unlock %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:495
+#: scripts/install-info.pl:496
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "%s: couldn't backup %s in %s: %s"
 msgstr "não pode abrir o log `%s': %s\n"
 
-#: scripts/install-info.pl:507
+#: scripts/install-info.pl:508
 #, perl-format
 msgid "%s: read %s: %d"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:511
+#: scripts/install-info.pl:512
 #, perl-format
 msgid "dbg: %s"
 msgstr ""
@@ -5483,6 +5478,9 @@ msgstr "o ficheiro `%.250s' está corrompido - falta newline após %.250s"
 msgid "Serious problem: %s"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "version a has bad syntax: %s\n"
+#~ msgstr "versão a tem sintaxe errada: %s\n"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid ""
 #~ "Usage: %s [<option> ...] <command>\n"

po/pt_BR.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-05-23 06:44+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-31 06:03+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-17 08:52+0200\n"
 "Last-Translator: André Luís Lopes <andrelop@debian.org>\n"
 "Language-Team: Debian-BR Project <debian-l10n-portuguese@lists.debian.org>\n"
@@ -1835,14 +1835,9 @@ msgstr "--compare-versions levam 3 argumentos: <vers
 msgid "--compare-versions bad relation"
 msgstr "má relação em --compare-versions"
 
-#: src/enquiry.c:429
-#, c-format
-msgid "version a has bad syntax: %s\n"
-msgstr "versão tem má sintaxe: %s\n"
-
-#: src/enquiry.c:439
-#, c-format
-msgid "version b has bad syntax: %s\n"
+#: src/enquiry.c:429 src/enquiry.c:440
+#, fuzzy, c-format
+msgid "dpkg: version '%s' has bad syntax: %s\n"
 msgstr "versão b tem má sintaxe: %s\n"
 
 #: src/errors.c:58
@@ -4262,7 +4257,7 @@ msgid "unable to exec mksplit"
 msgstr "não é possível executar mksplit"
 
 #: scripts/cleanup-info.pl:36 scripts/dpkg-divert.pl:16
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:20 scripts/install-info.pl:18
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:22 scripts/install-info.pl:18
 #: scripts/update-alternatives.pl:37
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "Debian %s version %s.\n"
@@ -4276,7 +4271,7 @@ msgid ""
 msgstr "Copyright (C) 1994-1996 Ian Jackson.\n"
 
 #: scripts/cleanup-info.pl:41 scripts/dpkg-divert.pl:22
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:25 scripts/install-info.pl:23
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:27 scripts/install-info.pl:23
 #: scripts/update-alternatives.pl:43
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -4300,7 +4295,7 @@ msgid ""
 "  --version    show the version.\n"
 msgstr ""
 
-#: scripts/cleanup-info.pl:66 scripts/install-info.pl:500
+#: scripts/cleanup-info.pl:66 scripts/install-info.pl:501
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "%s: warning - unable to unlock %s: %s"
 msgstr "dpkg: aviso - nõa foi possível efetuar stat %s `%.250s': %s\n"
@@ -4439,12 +4434,12 @@ msgstr "--%s precisa de ao menos um nome de pacote como argumento"
 msgid "package may not contain newlines"
 msgstr "Pacote `%s' não contém arquivos (!)\n"
 
-#: scripts/dpkg-divert.pl:105 scripts/dpkg-statoverride.pl:72
+#: scripts/dpkg-divert.pl:105 scripts/dpkg-statoverride.pl:74
 #, fuzzy
 msgid "--admindir needs a directory argument"
 msgstr "--build precisa de um diretório como argumento"
 
-#: scripts/dpkg-divert.pl:108 scripts/dpkg-statoverride.pl:84
+#: scripts/dpkg-divert.pl:108 scripts/dpkg-statoverride.pl:86
 #: scripts/update-alternatives.pl:145
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "unknown option `%s'"
@@ -4475,7 +4470,7 @@ msgstr "--build precisa de um diret
 msgid "filename \"%s\" is not absolute"
 msgstr "não é possível obter estado do conffile `%.250s'"
 
-#: scripts/dpkg-divert.pl:128 scripts/dpkg-statoverride.pl:116
+#: scripts/dpkg-divert.pl:128 scripts/dpkg-statoverride.pl:118
 msgid "file may not contain newlines"
 msgstr ""
 
@@ -4616,13 +4611,13 @@ msgstr ""
 msgid "internal error: %s corrupt: %s"
 msgstr "%s: erro interno do gzip: write: `%s'"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:22
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:24
 msgid ""
 "\n"
 "Copyright (C) 2000 Wichert Akkerman."
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:33
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:35
 #, perl-format
 msgid ""
 "Usage: %s [<option> ...] <command>\n"
@@ -4642,123 +4637,123 @@ msgid ""
 "  --version                show the version.\n"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:91
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:93
 msgid "no mode specified"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:95
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:97
 #, fuzzy
 msgid "--add needs four arguments"
 msgstr "--build precisa de um diretório como argumento"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:100
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:102
 #, perl-format
 msgid "illegal user %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:102
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:104
 #, perl-format
 msgid "non-existing user %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:108
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:110
 #, perl-format
 msgid "illegal group %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:110
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:112
 #, perl-format
 msgid "non-existing group %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:114
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:116
 #, perl-format
 msgid "illegal mode %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:117 scripts/dpkg-statoverride.pl:144
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:163
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:119 scripts/dpkg-statoverride.pl:146
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:165
 msgid "stripping trailing /"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:120
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:122
 #, perl-format
 msgid "An override for \"%s\" already exists, "
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:122
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:124
 msgid "but --force specified so lets ignore it."
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:124
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:126
 #, fuzzy
 msgid "aborting"
 msgstr "aviso"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:135
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:137
 #, perl-format
 msgid "warning: --update given but %s does not exist"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:137
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:139
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "failed to chown %s: %s"
 msgstr "falha ao executar %s (%.250s)"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:138
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:140
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "failed to chmod %s: %s"
 msgstr "falha ao executar %s"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:142
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:144
 #, fuzzy
 msgid "--remove needs one arguments"
 msgstr "--%s não precisa de argumentos"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:146
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:148
 msgid "No override present."
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:154
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:156
 msgid "warning: --update is useless for --remove"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:180
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:182
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "cannot open statoverride: %s"
 msgstr "falha ao abrir arquivo statoverride"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:186
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:188
 #, perl-format
 msgid "Multiple overrides for \"%s\", aborting"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:199
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:201
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "cannot open new statoverride file: %s"
 msgstr "falha ao abrir arquivo statoverride"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:206
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:208
 #, perl-format
 msgid "error removing statoverride-old: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:208
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:210
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "error creating new statoverride-old: %s"
 msgstr "erro criando dispositivo `%.255s'"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:210
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:212
 #, perl-format
 msgid "error installing new statoverride: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:214 scripts/dpkg-statoverride.pl:215
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:216 scripts/dpkg-statoverride.pl:217
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "dpkg-statoverride: %s"
 msgstr "arquivo statoverride `%.250s'"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:215
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:217
 msgid "You need --help."
 msgstr ""
 
@@ -4875,112 +4870,112 @@ msgstr ""
 msgid "try deleting %s?"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:312
+#: scripts/install-info.pl:313
 #, perl-format
 msgid "open %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:314
+#: scripts/install-info.pl:315
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "read %s: %s"
 msgstr "desviado por %s"
 
-#: scripts/install-info.pl:315
+#: scripts/install-info.pl:316
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "close %s after read: %s"
 msgstr "falha ao fechar após ler: `%.255s'"
 
-#: scripts/install-info.pl:347
+#: scripts/install-info.pl:348
 #, perl-format
 msgid "%s: existing entry for `%s' not replaced"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:350
+#: scripts/install-info.pl:351
 #, perl-format
 msgid "%s: replacing existing dir entry for `%s'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:363
+#: scripts/install-info.pl:364
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "%s: creating new section `%s'"
 msgstr "erro criando diretório `%.255s'"
 
-#: scripts/install-info.pl:366
+#: scripts/install-info.pl:367
 #, perl-format
 msgid "%s: no sections yet, creating Miscellaneous section too."
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:384
+#: scripts/install-info.pl:385
 #, perl-format
 msgid "%s: no section specified for new entry, placing at end"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:421
+#: scripts/install-info.pl:422
 #, perl-format
 msgid "%s: deleting entry `%s ...'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:427
+#: scripts/install-info.pl:428
 #, perl-format
 msgid "%s: empty section `%s' not removed"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:430
+#: scripts/install-info.pl:431
 #, perl-format
 msgid "%s: deleting empty section `%s'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:437
+#: scripts/install-info.pl:438
 #, perl-format
 msgid "%s: no entry for file `%s' and menu entry `%s'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:439
+#: scripts/install-info.pl:440
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "%s: no entry for file `%s'"
 msgstr "copiar arquivo de informação `%.250s'"
 
-#: scripts/install-info.pl:481
+#: scripts/install-info.pl:482
 #, perl-format
 msgid "create %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:483
+#: scripts/install-info.pl:484
 #, perl-format
 msgid "write %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:484
+#: scripts/install-info.pl:485
 #, perl-format
 msgid "close %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:488
+#: scripts/install-info.pl:489
 #, perl-format
 msgid "cannot backup old %s, giving up: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:490
+#: scripts/install-info.pl:491
 #, perl-format
 msgid "install new %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:493
+#: scripts/install-info.pl:494
 #, perl-format
 msgid "%s: unlock %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:495
+#: scripts/install-info.pl:496
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "%s: couldn't backup %s in %s: %s"
 msgstr "não foi possível abrir log `%s' : %s\n"
 
-#: scripts/install-info.pl:507
+#: scripts/install-info.pl:508
 #, perl-format
 msgid "%s: read %s: %d"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:511
+#: scripts/install-info.pl:512
 #, perl-format
 msgid "dbg: %s"
 msgstr ""
@@ -5391,6 +5386,9 @@ msgstr ""
 msgid "Serious problem: %s"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "version a has bad syntax: %s\n"
+#~ msgstr "versão tem má sintaxe: %s\n"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid ""
 #~ "Usage: %s [<option> ...] <command>\n"

po/ro.po

@@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ro\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-05-23 06:44+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-31 06:03+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-05-15 19:29+0300\n"
 "Last-Translator: Eddy Petrişor <eddy.petrisor@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Romanian <debian-l10n-romanian@lists.debian.org>\n"
@@ -1867,14 +1867,9 @@ msgstr "--compare-versions ia trei argumente: <versiune> <relaţie> <versiune>"
 msgid "--compare-versions bad relation"
 msgstr "--compare-versions relaţie invalidă"
 
-#: src/enquiry.c:429
-#, c-format
-msgid "version a has bad syntax: %s\n"
-msgstr "sintaxă greşită pentru versiune: %s\n"
-
-#: src/enquiry.c:439
-#, c-format
-msgid "version b has bad syntax: %s\n"
+#: src/enquiry.c:429 src/enquiry.c:440
+#, fuzzy, c-format
+msgid "dpkg: version '%s' has bad syntax: %s\n"
 msgstr "sintaxă greşită pentru versiunea b: %s\n"
 
 #: src/errors.c:58
@@ -4427,7 +4422,7 @@ msgid "unable to exec mksplit"
 msgstr "imposibil a executa comanda mksplit"
 
 #: scripts/cleanup-info.pl:36 scripts/dpkg-divert.pl:16
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:20 scripts/install-info.pl:18
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:22 scripts/install-info.pl:18
 #: scripts/update-alternatives.pl:37
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "Debian %s version %s.\n"
@@ -4441,7 +4436,7 @@ msgid ""
 msgstr "Copyright (C) 1994-1996 Ian Jackson. \n"
 
 #: scripts/cleanup-info.pl:41 scripts/dpkg-divert.pl:22
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:25 scripts/install-info.pl:23
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:27 scripts/install-info.pl:23
 #: scripts/update-alternatives.pl:43
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -4465,7 +4460,7 @@ msgid ""
 "  --version    show the version.\n"
 msgstr ""
 
-#: scripts/cleanup-info.pl:66 scripts/install-info.pl:500
+#: scripts/cleanup-info.pl:66 scripts/install-info.pl:501
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "%s: warning - unable to unlock %s: %s"
 msgstr "dpkg: avertisment - imposibil a citi starea lui %s „%.250s”: %s\n"
@@ -4604,12 +4599,12 @@ msgstr "--%s are nevoie cel puţin de un nume de pachet ca argument"
 msgid "package may not contain newlines"
 msgstr "Pachetul „%s” nu conţine nici un fişier (!)\n"
 
-#: scripts/dpkg-divert.pl:105 scripts/dpkg-statoverride.pl:72
+#: scripts/dpkg-divert.pl:105 scripts/dpkg-statoverride.pl:74
 #, fuzzy
 msgid "--admindir needs a directory argument"
 msgstr "--build are nevoie de un director ca argument"
 
-#: scripts/dpkg-divert.pl:108 scripts/dpkg-statoverride.pl:84
+#: scripts/dpkg-divert.pl:108 scripts/dpkg-statoverride.pl:86
 #: scripts/update-alternatives.pl:145
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "unknown option `%s'"
@@ -4640,7 +4635,7 @@ msgstr "--build are nevoie de un director ca argument"
 msgid "filename \"%s\" is not absolute"
 msgstr "la fişierul conffile „%.250s” nu este posibilă citirea stării"
 
-#: scripts/dpkg-divert.pl:128 scripts/dpkg-statoverride.pl:116
+#: scripts/dpkg-divert.pl:128 scripts/dpkg-statoverride.pl:118
 msgid "file may not contain newlines"
 msgstr ""
 
@@ -4782,13 +4777,13 @@ msgstr ""
 msgid "internal error: %s corrupt: %s"
 msgstr "%s: eroare internă gzip: scriere: „%s”"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:22
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:24
 msgid ""
 "\n"
 "Copyright (C) 2000 Wichert Akkerman."
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:33
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:35
 #, perl-format
 msgid ""
 "Usage: %s [<option> ...] <command>\n"
@@ -4808,123 +4803,123 @@ msgid ""
 "  --version                show the version.\n"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:91
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:93
 msgid "no mode specified"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:95
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:97
 #, fuzzy
 msgid "--add needs four arguments"
 msgstr "--build are nevoie de un director ca argument"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:100
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:102
 #, perl-format
 msgid "illegal user %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:102
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:104
 #, perl-format
 msgid "non-existing user %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:108
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:110
 #, perl-format
 msgid "illegal group %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:110
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:112
 #, perl-format
 msgid "non-existing group %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:114
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:116
 #, perl-format
 msgid "illegal mode %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:117 scripts/dpkg-statoverride.pl:144
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:163
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:119 scripts/dpkg-statoverride.pl:146
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:165
 msgid "stripping trailing /"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:120
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:122
 #, perl-format
 msgid "An override for \"%s\" already exists, "
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:122
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:124
 msgid "but --force specified so lets ignore it."
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:124
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:126
 #, fuzzy
 msgid "aborting"
 msgstr "avertisment"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:135
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:137
 #, perl-format
 msgid "warning: --update given but %s does not exist"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:137
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:139
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "failed to chown %s: %s"
 msgstr "eşec la rularea lui %s (%.250s)"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:138
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:140
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "failed to chmod %s: %s"
 msgstr "eşec la execuţia %s"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:142
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:144
 #, fuzzy
 msgid "--remove needs one arguments"
 msgstr "--%s nu ia argumente"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:146
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:148
 msgid "No override present."
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:154
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:156
 msgid "warning: --update is useless for --remove"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:180
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:182
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "cannot open statoverride: %s"
 msgstr "eşec la deschiderea fişierului de înlocuire a permisiunilor implicite"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:186
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:188
 #, perl-format
 msgid "Multiple overrides for \"%s\", aborting"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:199
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:201
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "cannot open new statoverride file: %s"
 msgstr "eşec la deschiderea fişierului de înlocuire a permisiunilor implicite"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:206
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:208
 #, perl-format
 msgid "error removing statoverride-old: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:208
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:210
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "error creating new statoverride-old: %s"
 msgstr "eroare la crearea dispozitivului „%.255s”"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:210
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:212
 #, perl-format
 msgid "error installing new statoverride: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:214 scripts/dpkg-statoverride.pl:215
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:216 scripts/dpkg-statoverride.pl:217
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "dpkg-statoverride: %s"
 msgstr "fişier de înlocuire a pemisiunilor implicite „%.250s”"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:215
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:217
 msgid "You need --help."
 msgstr ""
 
@@ -5041,112 +5036,112 @@ msgstr ""
 msgid "try deleting %s?"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:312
+#: scripts/install-info.pl:313
 #, perl-format
 msgid "open %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:314
+#: scripts/install-info.pl:315
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "read %s: %s"
 msgstr "redirectat de %s către: %s\n"
 
-#: scripts/install-info.pl:315
+#: scripts/install-info.pl:316
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "close %s after read: %s"
 msgstr "eşec la închidere după citire: „%.255s”"
 
-#: scripts/install-info.pl:347
+#: scripts/install-info.pl:348
 #, perl-format
 msgid "%s: existing entry for `%s' not replaced"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:350
+#: scripts/install-info.pl:351
 #, perl-format
 msgid "%s: replacing existing dir entry for `%s'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:363
+#: scripts/install-info.pl:364
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "%s: creating new section `%s'"
 msgstr "eroare la crearea directorului „%.255s”"
 
-#: scripts/install-info.pl:366
+#: scripts/install-info.pl:367
 #, perl-format
 msgid "%s: no sections yet, creating Miscellaneous section too."
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:384
+#: scripts/install-info.pl:385
 #, perl-format
 msgid "%s: no section specified for new entry, placing at end"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:421
+#: scripts/install-info.pl:422
 #, perl-format
 msgid "%s: deleting entry `%s ...'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:427
+#: scripts/install-info.pl:428
 #, perl-format
 msgid "%s: empty section `%s' not removed"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:430
+#: scripts/install-info.pl:431
 #, perl-format
 msgid "%s: deleting empty section `%s'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:437
+#: scripts/install-info.pl:438
 #, perl-format
 msgid "%s: no entry for file `%s' and menu entry `%s'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:439
+#: scripts/install-info.pl:440
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "%s: no entry for file `%s'"
 msgstr "se copiază fişierul de informaţii „%.255s”"
 
-#: scripts/install-info.pl:481
+#: scripts/install-info.pl:482
 #, perl-format
 msgid "create %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:483
+#: scripts/install-info.pl:484
 #, perl-format
 msgid "write %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:484
+#: scripts/install-info.pl:485
 #, perl-format
 msgid "close %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:488
+#: scripts/install-info.pl:489
 #, perl-format
 msgid "cannot backup old %s, giving up: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:490
+#: scripts/install-info.pl:491
 #, perl-format
 msgid "install new %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:493
+#: scripts/install-info.pl:494
 #, perl-format
 msgid "%s: unlock %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:495
+#: scripts/install-info.pl:496
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "%s: couldn't backup %s in %s: %s"
 msgstr "nu s-a putut deschide jurnalul „%s”: %s\n"
 
-#: scripts/install-info.pl:507
+#: scripts/install-info.pl:508
 #, perl-format
 msgid "%s: read %s: %d"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:511
+#: scripts/install-info.pl:512
 #, perl-format
 msgid "dbg: %s"
 msgstr ""
@@ -5557,6 +5552,9 @@ msgstr "fişierul „%.250s” este corupt - lipseşte linie nouă după %.250s"
 msgid "Serious problem: %s"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "version a has bad syntax: %s\n"
+#~ msgstr "sintaxă greşită pentru versiune: %s\n"
+
 #~ msgid ""
 #~ "Usage: %s [<option> ...] <command>\n"
 #~ "\n"

po/ru.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg_po_ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-05-23 06:44+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-31 06:03+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-05-07 23:11+0300\n"
 "Last-Translator: Yuri Kozlov <kozlov.y@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
@@ -1858,14 +1858,9 @@ msgstr ""
 msgid "--compare-versions bad relation"
 msgstr "в качестве аргумента --compare-versions указано недопустимое отношение"
 
-#: src/enquiry.c:429
-#, c-format
-msgid "version a has bad syntax: %s\n"
-msgstr "неверный формат первой версии: %s\n"
-
-#: src/enquiry.c:439
-#, c-format
-msgid "version b has bad syntax: %s\n"
+#: src/enquiry.c:429 src/enquiry.c:440
+#, fuzzy, c-format
+msgid "dpkg: version '%s' has bad syntax: %s\n"
 msgstr "неверный формат второй версии: %s\n"
 
 #: src/errors.c:58
@@ -4454,7 +4449,7 @@ msgid "unable to exec mksplit"
 msgstr "не удалось запустить mksplit"
 
 #: scripts/cleanup-info.pl:36 scripts/dpkg-divert.pl:16
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:20 scripts/install-info.pl:18
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:22 scripts/install-info.pl:18
 #: scripts/update-alternatives.pl:37
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "Debian %s version %s.\n"
@@ -4468,7 +4463,7 @@ msgid ""
 msgstr "Copyright (C) 1994-1996 Ian Jackson.\n"
 
 #: scripts/cleanup-info.pl:41 scripts/dpkg-divert.pl:22
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:25 scripts/install-info.pl:23
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:27 scripts/install-info.pl:23
 #: scripts/update-alternatives.pl:43
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -4493,7 +4488,7 @@ msgid ""
 "  --version    show the version.\n"
 msgstr ""
 
-#: scripts/cleanup-info.pl:66 scripts/install-info.pl:500
+#: scripts/cleanup-info.pl:66 scripts/install-info.pl:501
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "%s: warning - unable to unlock %s: %s"
 msgstr ""
@@ -4633,12 +4628,12 @@ msgstr "--%s требует указания хотя бы одного имен
 msgid "package may not contain newlines"
 msgstr "Пакет `%s' не содержит файлов (!)\n"
 
-#: scripts/dpkg-divert.pl:105 scripts/dpkg-statoverride.pl:72
+#: scripts/dpkg-divert.pl:105 scripts/dpkg-statoverride.pl:74
 #, fuzzy
 msgid "--admindir needs a directory argument"
 msgstr "параметр --build требует задания в качестве аргумента имени каталога"
 
-#: scripts/dpkg-divert.pl:108 scripts/dpkg-statoverride.pl:84
+#: scripts/dpkg-divert.pl:108 scripts/dpkg-statoverride.pl:86
 #: scripts/update-alternatives.pl:145
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "unknown option `%s'"
@@ -4669,7 +4664,7 @@ msgstr "параметр --build требует задания в качеств
 msgid "filename \"%s\" is not absolute"
 msgstr "получить информацию о файле конфигурации %.250s невозможно"
 
-#: scripts/dpkg-divert.pl:128 scripts/dpkg-statoverride.pl:116
+#: scripts/dpkg-divert.pl:128 scripts/dpkg-statoverride.pl:118
 msgid "file may not contain newlines"
 msgstr ""
 
@@ -4812,13 +4807,13 @@ msgstr ""
 msgid "internal error: %s corrupt: %s"
 msgstr "%s: внутренняя ошибка gzip: запись: `%s'"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:22
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:24
 msgid ""
 "\n"
 "Copyright (C) 2000 Wichert Akkerman."
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:33
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:35
 #, perl-format
 msgid ""
 "Usage: %s [<option> ...] <command>\n"
@@ -4838,123 +4833,123 @@ msgid ""
 "  --version                show the version.\n"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:91
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:93
 msgid "no mode specified"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:95
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:97
 #, fuzzy
 msgid "--add needs four arguments"
 msgstr "параметр --build требует задания в качестве аргумента имени каталога"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:100
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:102
 #, perl-format
 msgid "illegal user %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:102
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:104
 #, perl-format
 msgid "non-existing user %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:108
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:110
 #, perl-format
 msgid "illegal group %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:110
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:112
 #, perl-format
 msgid "non-existing group %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:114
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:116
 #, perl-format
 msgid "illegal mode %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:117 scripts/dpkg-statoverride.pl:144
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:163
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:119 scripts/dpkg-statoverride.pl:146
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:165
 msgid "stripping trailing /"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:120
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:122
 #, perl-format
 msgid "An override for \"%s\" already exists, "
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:122
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:124
 msgid "but --force specified so lets ignore it."
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:124
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:126
 #, fuzzy
 msgid "aborting"
 msgstr "нештатная ситуация"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:135
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:137
 #, perl-format
 msgid "warning: --update given but %s does not exist"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:137
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:139
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "failed to chown %s: %s"
 msgstr "не удалось запустить программу %s (%.250s)"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:138
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:140
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "failed to chmod %s: %s"
 msgstr "не удалось запустить %s"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:142
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:144
 #, fuzzy
 msgid "--remove needs one arguments"
 msgstr "у --%s нет аргументов"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:146
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:148
 msgid "No override present."
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:154
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:156
 msgid "warning: --update is useless for --remove"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:180
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:182
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "cannot open statoverride: %s"
 msgstr "не удалось открыть список файлов с изменённым режимом доступа"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:186
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:188
 #, perl-format
 msgid "Multiple overrides for \"%s\", aborting"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:199
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:201
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "cannot open new statoverride file: %s"
 msgstr "не удалось открыть список файлов с изменённым режимом доступа"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:206
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:208
 #, perl-format
 msgid "error removing statoverride-old: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:208
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:210
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "error creating new statoverride-old: %s"
 msgstr "ошибка создания устройства %.255s"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:210
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:212
 #, perl-format
 msgid "error installing new statoverride: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:214 scripts/dpkg-statoverride.pl:215
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:216 scripts/dpkg-statoverride.pl:217
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "dpkg-statoverride: %s"
 msgstr "список файлов с изменённым режимом доступа %.250s"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:215
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:217
 msgid "You need --help."
 msgstr ""
 
@@ -5071,112 +5066,112 @@ msgstr ""
 msgid "try deleting %s?"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:312
+#: scripts/install-info.pl:313
 #, perl-format
 msgid "open %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:314
+#: scripts/install-info.pl:315
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "read %s: %s"
 msgstr "размещение файла изменено пакетом %s на %s\n"
 
-#: scripts/install-info.pl:315
+#: scripts/install-info.pl:316
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "close %s after read: %s"
 msgstr "не удалось закрыть файл %.255s после чтения"
 
-#: scripts/install-info.pl:347
+#: scripts/install-info.pl:348
 #, perl-format
 msgid "%s: existing entry for `%s' not replaced"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:350
+#: scripts/install-info.pl:351
 #, perl-format
 msgid "%s: replacing existing dir entry for `%s'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:363
+#: scripts/install-info.pl:364
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "%s: creating new section `%s'"
 msgstr "ошибка создания каталога %.255s"
 
-#: scripts/install-info.pl:366
+#: scripts/install-info.pl:367
 #, perl-format
 msgid "%s: no sections yet, creating Miscellaneous section too."
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:384
+#: scripts/install-info.pl:385
 #, perl-format
 msgid "%s: no section specified for new entry, placing at end"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:421
+#: scripts/install-info.pl:422
 #, perl-format
 msgid "%s: deleting entry `%s ...'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:427
+#: scripts/install-info.pl:428
 #, perl-format
 msgid "%s: empty section `%s' not removed"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:430
+#: scripts/install-info.pl:431
 #, perl-format
 msgid "%s: deleting empty section `%s'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:437
+#: scripts/install-info.pl:438
 #, perl-format
 msgid "%s: no entry for file `%s' and menu entry `%s'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:439
+#: scripts/install-info.pl:440
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "%s: no entry for file `%s'"
 msgstr "копирование файла информации %.250s"
 
-#: scripts/install-info.pl:481
+#: scripts/install-info.pl:482
 #, perl-format
 msgid "create %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:483
+#: scripts/install-info.pl:484
 #, perl-format
 msgid "write %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:484
+#: scripts/install-info.pl:485
 #, perl-format
 msgid "close %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:488
+#: scripts/install-info.pl:489
 #, perl-format
 msgid "cannot backup old %s, giving up: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:490
+#: scripts/install-info.pl:491
 #, perl-format
 msgid "install new %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:493
+#: scripts/install-info.pl:494
 #, perl-format
 msgid "%s: unlock %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:495
+#: scripts/install-info.pl:496
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "%s: couldn't backup %s in %s: %s"
 msgstr "не удалось открыть файл журнала `%s': %s\n"
 
-#: scripts/install-info.pl:507
+#: scripts/install-info.pl:508
 #, perl-format
 msgid "%s: read %s: %d"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:511
+#: scripts/install-info.pl:512
 #, perl-format
 msgid "dbg: %s"
 msgstr ""
@@ -5586,3 +5581,6 @@ msgstr ""
 #, perl-format
 msgid "Serious problem: %s"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "version a has bad syntax: %s\n"
+#~ msgstr "неверный формат первой версии: %s\n"

po/sk.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-05-23 06:44+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-31 06:03+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-05-30 11:58+0200\n"
 "Last-Translator: Peter Mann <Peter.Mann@tuke.sk>\n"
 "Language-Team: Slovak <sk-i18n@lists.linux.sk>\n"
@@ -850,7 +850,8 @@ msgstr "musí začať alfanumerickým znakom"
 #: lib/parsehelp.c:123
 #, c-format
 msgid "character `%c' not allowed (only letters, digits and characters `%s')"
-msgstr "znak `%c' nie je prípustný (prípustné sú len písmená, čísla a znaky `%s')"
+msgstr ""
+"znak `%c' nie je prípustný (prípustné sú len písmená, čísla a znaky `%s')"
 
 #: lib/parsehelp.c:178
 msgid "<none>"
@@ -1826,14 +1827,9 @@ msgstr "--compare-versions vyžaduje tri argumenty: <verzia> <vzťah> <verzia>"
 msgid "--compare-versions bad relation"
 msgstr "--compare-versions zlá relácia"
 
-#: src/enquiry.c:429
-#, c-format
-msgid "version a has bad syntax: %s\n"
-msgstr "verzia a má zlú syntax: %s\n"
-
-#: src/enquiry.c:439
-#, c-format
-msgid "version b has bad syntax: %s\n"
+#: src/enquiry.c:429 src/enquiry.c:440
+#, fuzzy, c-format
+msgid "dpkg: version '%s' has bad syntax: %s\n"
 msgstr "verzia b má zlú syntax: %s\n"
 
 #: src/errors.c:58
@@ -2429,35 +2425,49 @@ msgid ""
 "WARNING - use of options marked [!] can seriously damage your installation.\n"
 "Forcing options marked [*] are enabled by default.\n"
 msgstr ""
-"%s vynucovacie voľby - kontrolujú správanie v prípade, že sa objaví problém:\n"
+"%s vynucovacie voľby - kontrolujú správanie v prípade, že sa objaví "
+"problém:\n"
 "  varuje, ale pokračuje:  --force-<predmet>,<predmet>,...\n"
-"  skončí s chybou:        --refuse-<predmet>,<predmet>,... | --no-force-<predmet>,...\n"
+"  skončí s chybou:        --refuse-<predmet>,<predmet>,... | --no-force-"
+"<predmet>,...\n"
 " Vynucovacie predmety:\n"
 "  all [!]                Nastaví všetky vynucovacie voľby\n"
 "  downgrade [*]          Nahradí balík nižšou verziou\n"
-"  configure-any          Nastaví ľubovolný balík, ktorý tomuto konkrétnemu môže pomôcť\n"
+"  configure-any          Nastaví ľubovolný balík, ktorý tomuto konkrétnemu "
+"môže pomôcť\n"
 "  hold                   Spracuje súvisiace balíky, aj keď sú pozdržané\n"
-"  bad-path               Premenná PATH neobsahuje dôležité programy, dajú sa očakávať problémy\n"
-"  not-root               Skúsi (od)inštalovať predmety aj bez rootovských privilégií\n"
+"  bad-path               Premenná PATH neobsahuje dôležité programy, dajú sa "
+"očakávať problémy\n"
+"  not-root               Skúsi (od)inštalovať predmety aj bez rootovských "
+"privilégií\n"
 "  overwrite              Prepíše súbor z jedného balíku iným\n"
 "  overwrite-diverted     Prepíše odklonený balík neodklonenou verziou\n"
-"  bad-verify             Nainštaluje balík aj napriek zlyhaniu kontroly autenticity\n"
-"  depends-version [!]    Zmení problémy so závislosťami verzií na upozornenia\n"
-"  depends [!]            Zmení všetky problémy so závislosťami na upozornenia\n"
+"  bad-verify             Nainštaluje balík aj napriek zlyhaniu kontroly "
+"autenticity\n"
+"  depends-version [!]    Zmení problémy so závislosťami verzií na "
+"upozornenia\n"
+"  depends [!]            Zmení všetky problémy so závislosťami na "
+"upozornenia\n"
 "  confnew [!]            Vždy použije nový konfiguračný súbor, bez opýtania\n"
-"  confold [!]            Vždy použije starý konfiguračný súbor, bez opýtania\n"
-"  confdef [!]            Na nové konfiguračné súbory použije predvolené nastavenie,\n"
-"                         ak existuje, bez opýtania. Ak neexistuje žiadne predvolené\n"
-"                         nastavenie, budete vyzvaní na jeho potvrdenie voľbou confold\n"
+"  confold [!]            Vždy použije starý konfiguračný súbor, bez "
+"opýtania\n"
+"  confdef [!]            Na nové konfiguračné súbory použije predvolené "
+"nastavenie,\n"
+"                         ak existuje, bez opýtania. Ak neexistuje žiadne "
+"predvolené\n"
+"                         nastavenie, budete vyzvaní na jeho potvrdenie "
+"voľbou confold\n"
 "                         alebo voľbou confnew\n"
 "  confmiss [!]           Vždy nainštaluje chýbajúce konfiguračné súbory\n"
 "  conflicts [!]          Umožní inštaláciu balíkov, ktoré sú v konflikte\n"
-"  architecture [!]       Spracuje balík aj v prípade, že má zlú architektúru\n"
+"  architecture [!]       Spracuje balík aj v prípade, že má zlú "
+"architektúru\n"
 "  overwrite-dir [!]      Prepíše adresár balíka súborom z iného balíka\n"
 "  remove-reinstreq [!]   Odstráni balíky, ktoré vyžadujú inštaláciu\n"
 "  remove-essential [!]   Odstráni nevyhnutné balíky\n"
 "\n"
-"UPOZORNENIE - použitie voľby označenej [!] môže vážne poškodiť Vašu inštaláciu.\n"
+"UPOZORNENIE - použitie voľby označenej [!] môže vážne poškodiť Vašu "
+"inštaláciu.\n"
 "Vynútenie volieb označených [*] je štandartne povolené.\n"
 
 #: src/main.c:362
@@ -3315,7 +3325,8 @@ msgstr ""
 #: dpkg-deb/build.c:291
 #, c-format
 msgid "warning, conffile filename `%s' contains trailing white spaces\n"
-msgstr "upozornenie, názov konfiguračného súboru `%s' obsahuje na konci medzery\n"
+msgstr ""
+"upozornenie, názov konfiguračného súboru `%s' obsahuje na konci medzery\n"
 
 #: dpkg-deb/build.c:293
 #, c-format
@@ -4168,7 +4179,7 @@ msgid "unable to exec mksplit"
 msgstr "nie je možné spustiť funkciu mksplit"
 
 #: scripts/cleanup-info.pl:36 scripts/dpkg-divert.pl:16
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:20 scripts/install-info.pl:18
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:22 scripts/install-info.pl:18
 #: scripts/update-alternatives.pl:37
 #, perl-format
 msgid "Debian %s version %s.\n"
@@ -4183,7 +4194,7 @@ msgstr ""
 "Copyright (C) 1996 Kim-Minh Kaplan."
 
 #: scripts/cleanup-info.pl:41 scripts/dpkg-divert.pl:22
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:25 scripts/install-info.pl:23
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:27 scripts/install-info.pl:23
 #: scripts/update-alternatives.pl:43
 msgid ""
 "\n"
@@ -4207,7 +4218,7 @@ msgid ""
 "  --version    show the version.\n"
 msgstr ""
 
-#: scripts/cleanup-info.pl:66 scripts/install-info.pl:500
+#: scripts/cleanup-info.pl:66 scripts/install-info.pl:501
 #, perl-format
 msgid "%s: warning - unable to unlock %s: %s"
 msgstr "%s: upozornenie - nie je možné odomknúť %s: %s"
@@ -4344,11 +4355,11 @@ msgstr "--package vyžaduje názov balíka ako argument"
 msgid "package may not contain newlines"
 msgstr "názov balíka nemôže obsahovať znaky nového riadku"
 
-#: scripts/dpkg-divert.pl:105 scripts/dpkg-statoverride.pl:72
+#: scripts/dpkg-divert.pl:105 scripts/dpkg-statoverride.pl:74
 msgid "--admindir needs a directory argument"
 msgstr "--admindir vyžaduje adresár ako argument"
 
-#: scripts/dpkg-divert.pl:108 scripts/dpkg-statoverride.pl:84
+#: scripts/dpkg-divert.pl:108 scripts/dpkg-statoverride.pl:86
 #: scripts/update-alternatives.pl:145
 #, perl-format
 msgid "unknown option `%s'"
@@ -4376,7 +4387,7 @@ msgstr "--add vyžaduje jedniný parameter"
 msgid "filename \"%s\" is not absolute"
 msgstr "názov súboru \"%s\" nie je absolútny"
 
-#: scripts/dpkg-divert.pl:128 scripts/dpkg-statoverride.pl:116
+#: scripts/dpkg-divert.pl:128 scripts/dpkg-statoverride.pl:118
 msgid "file may not contain newlines"
 msgstr "názov súboru nemôže obsahovať znaky nového riadku"
 
@@ -4514,7 +4525,7 @@ msgstr "Potrebujete --help"
 msgid "internal error: %s corrupt: %s"
 msgstr "interná chyba: %s poškodenie: %s"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:22
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:24
 msgid ""
 "\n"
 "Copyright (C) 2000 Wichert Akkerman."
@@ -4522,7 +4533,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Copyright (C) 2000 Wichert Akkerman."
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:33
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:35
 #, perl-format
 msgid ""
 "Usage: %s [<option> ...] <command>\n"
@@ -4542,120 +4553,120 @@ msgid ""
 "  --version                show the version.\n"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:91
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:93
 msgid "no mode specified"
 msgstr "nie je uvedený žiaden spôsob"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:95
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:97
 msgid "--add needs four arguments"
 msgstr "--add vyžaduje štyri parametre"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:100
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:102
 #, perl-format
 msgid "illegal user %s"
 msgstr "chybný používateľ %s"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:102
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:104
 #, perl-format
 msgid "non-existing user %s"
 msgstr "neexistujúci používateľ %s"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:108
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:110
 #, perl-format
 msgid "illegal group %s"
 msgstr "chybná skupina %s"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:110
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:112
 #, perl-format
 msgid "non-existing group %s"
 msgstr "neexistujúca skupina %s"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:114
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:116
 #, perl-format
 msgid "illegal mode %s"
 msgstr "chybný spôsob %s"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:117 scripts/dpkg-statoverride.pl:144
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:163
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:119 scripts/dpkg-statoverride.pl:146
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:165
 msgid "stripping trailing /"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:120
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:122
 #, perl-format
 msgid "An override for \"%s\" already exists, "
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:122
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:124
 msgid "but --force specified so lets ignore it."
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:124
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:126
 msgid "aborting"
 msgstr "prerušuje sa"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:135
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:137
 #, perl-format
 msgid "warning: --update given but %s does not exist"
 msgstr "upozornenie: bolo zadané --update, ale %s neexistuje"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:137
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:139
 #, perl-format
 msgid "failed to chown %s: %s"
 msgstr "zlyhala zmena vlastníka %s: %s"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:138
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:140
 #, perl-format
 msgid "failed to chmod %s: %s"
 msgstr "zlyhala zmena atribútov %s: %s"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:142
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:144
 msgid "--remove needs one arguments"
 msgstr "--remove vyžaduje jediný parameter"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:146
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:148
 msgid "No override present."
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:154
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:156
 msgid "warning: --update is useless for --remove"
 msgstr "upozornenie: --update je nepoužiteľný pri --remove"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:180
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:182
 #, perl-format
 msgid "cannot open statoverride: %s"
 msgstr "nedá sa otvoriť súbor statoverride: %s"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:186
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:188
 #, perl-format
 msgid "Multiple overrides for \"%s\", aborting"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:199
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:201
 #, perl-format
 msgid "cannot open new statoverride file: %s"
 msgstr "nedá sa otvoriť nový súbor statoverride: %s"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:206
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:208
 #, perl-format
 msgid "error removing statoverride-old: %s"
 msgstr "chyba pri odstraňovaní súboru statoverride-old: %s"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:208
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:210
 #, perl-format
 msgid "error creating new statoverride-old: %s"
 msgstr "chyba pri vytváraní nového súboru statoverride-old: %s"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:210
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:212
 #, perl-format
 msgid "error installing new statoverride: %s"
 msgstr "chyba pri inštalovaní nového súboru statoverride-old: %s"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:214 scripts/dpkg-statoverride.pl:215
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:216 scripts/dpkg-statoverride.pl:217
 #, perl-format
 msgid "dpkg-statoverride: %s"
 msgstr "dpkg-statoverride: %s"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:215
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:217
 msgid "You need --help."
 msgstr "Potrebujete --help."
 
@@ -4773,112 +4784,112 @@ msgstr ""
 msgid "try deleting %s?"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:312
+#: scripts/install-info.pl:313
 #, perl-format
 msgid "open %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:314
+#: scripts/install-info.pl:315
 #, perl-format
 msgid "read %s: %s"
 msgstr "čítanie %s: %s"
 
-#: scripts/install-info.pl:315
+#: scripts/install-info.pl:316
 #, perl-format
 msgid "close %s after read: %s"
 msgstr "zatvorenie %s po načítaní: %s"
 
-#: scripts/install-info.pl:347
+#: scripts/install-info.pl:348
 #, perl-format
 msgid "%s: existing entry for `%s' not replaced"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:350
+#: scripts/install-info.pl:351
 #, perl-format
 msgid "%s: replacing existing dir entry for `%s'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:363
+#: scripts/install-info.pl:364
 #, perl-format
 msgid "%s: creating new section `%s'"
 msgstr "%s: vytvorenie novej sekcie `%s'"
 
-#: scripts/install-info.pl:366
+#: scripts/install-info.pl:367
 #, perl-format
 msgid "%s: no sections yet, creating Miscellaneous section too."
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:384
+#: scripts/install-info.pl:385
 #, perl-format
 msgid "%s: no section specified for new entry, placing at end"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:421
+#: scripts/install-info.pl:422
 #, perl-format
 msgid "%s: deleting entry `%s ...'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:427
+#: scripts/install-info.pl:428
 #, perl-format
 msgid "%s: empty section `%s' not removed"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:430
+#: scripts/install-info.pl:431
 #, perl-format
 msgid "%s: deleting empty section `%s'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:437
+#: scripts/install-info.pl:438
 #, perl-format
 msgid "%s: no entry for file `%s' and menu entry `%s'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:439
+#: scripts/install-info.pl:440
 #, perl-format
 msgid "%s: no entry for file `%s'"
 msgstr "%s: žiadna položka pre súbor `%s'"
 
-#: scripts/install-info.pl:481
+#: scripts/install-info.pl:482
 #, perl-format
 msgid "create %s: %s"
 msgstr "vytvorenie %s: %s"
 
-#: scripts/install-info.pl:483
+#: scripts/install-info.pl:484
 #, perl-format
 msgid "write %s: %s"
 msgstr "zápis: %s: %s"
 
-#: scripts/install-info.pl:484
+#: scripts/install-info.pl:485
 #, perl-format
 msgid "close %s: %s"
 msgstr "zatvorenie %s: %s"
 
-#: scripts/install-info.pl:488
+#: scripts/install-info.pl:489
 #, perl-format
 msgid "cannot backup old %s, giving up: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:490
+#: scripts/install-info.pl:491
 #, perl-format
 msgid "install new %s: %s"
 msgstr "inštalácia nového %s: %s"
 
-#: scripts/install-info.pl:493
+#: scripts/install-info.pl:494
 #, perl-format
 msgid "%s: unlock %s: %s"
 msgstr "%s: odomknutie %s: %s"
 
-#: scripts/install-info.pl:495
+#: scripts/install-info.pl:496
 #, perl-format
 msgid "%s: couldn't backup %s in %s: %s"
 msgstr "%s: nedá sa zálohovať %s v %s: %s"
 
-#: scripts/install-info.pl:507
+#: scripts/install-info.pl:508
 #, perl-format
 msgid "%s: read %s: %d"
 msgstr "%s: čítanie %s: %d"
 
-#: scripts/install-info.pl:511
+#: scripts/install-info.pl:512
 #, perl-format
 msgid "dbg: %s"
 msgstr "dbg: %s"
@@ -4994,8 +5005,8 @@ msgid ""
 "need --display, --config, --set, --install, --remove, --all, --remove-all or "
 "--auto"
 msgstr ""
-"potrebujete --display, --config, --set, --install, --remove, --all, --remove-all "
-"alebo --auto"
+"potrebujete --display, --config, --set, --install, --remove, --all, --remove-"
+"all alebo --auto"
 
 #: scripts/update-alternatives.pl:153
 msgid "--slave only allowed with --install"
@@ -5290,3 +5301,5 @@ msgstr "chýbajúci nový riadok za %s"
 msgid "Serious problem: %s"
 msgstr "Vážny problém: %s"
 
+#~ msgid "version a has bad syntax: %s\n"
+#~ msgstr "verzia a má zlú syntax: %s\n"

po/sv.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.13.11.0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-05-23 06:44+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-31 06:03+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-05-14 15:45+0100\n"
 "Last-Translator: Peter Karlsson <peterk@debian.org>\n"
 "Language-Team: Swedish <debian-l10n-swedish@lists.debian.org>\n"
@@ -1818,14 +1818,9 @@ msgstr "--compare-versions tar tre argument: <version> <relation> <version>"
 msgid "--compare-versions bad relation"
 msgstr "--compare-versions: ogiltig relation"
 
-#: src/enquiry.c:429
-#, c-format
-msgid "version a has bad syntax: %s\n"
-msgstr "version a har felaktig syntax: %s\n"
-
-#: src/enquiry.c:439
-#, c-format
-msgid "version b has bad syntax: %s\n"
+#: src/enquiry.c:429 src/enquiry.c:440
+#, fuzzy, c-format
+msgid "dpkg: version '%s' has bad syntax: %s\n"
 msgstr "version b har felaktig syntax: %s\n"
 
 #: src/errors.c:58
@@ -4274,7 +4269,7 @@ msgid "unable to exec mksplit"
 msgstr "kunde inte exekvera mksplit"
 
 #: scripts/cleanup-info.pl:36 scripts/dpkg-divert.pl:16
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:20 scripts/install-info.pl:18
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:22 scripts/install-info.pl:18
 #: scripts/update-alternatives.pl:37
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "Debian %s version %s.\n"
@@ -4288,7 +4283,7 @@ msgid ""
 msgstr "Copyright © 1994-1996 Ian Jackson.\n"
 
 #: scripts/cleanup-info.pl:41 scripts/dpkg-divert.pl:22
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:25 scripts/install-info.pl:23
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:27 scripts/install-info.pl:23
 #: scripts/update-alternatives.pl:43
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -4312,7 +4307,7 @@ msgid ""
 "  --version    show the version.\n"
 msgstr ""
 
-#: scripts/cleanup-info.pl:66 scripts/install-info.pl:500
+#: scripts/cleanup-info.pl:66 scripts/install-info.pl:501
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "%s: warning - unable to unlock %s: %s"
 msgstr "dpkg: varning - kunde inte ta status på %s \"%.250s\": %s\n"
@@ -4451,12 +4446,12 @@ msgstr "--%s beh
 msgid "package may not contain newlines"
 msgstr "Paketet \"%s\" innehåller inga filer (!)\n"
 
-#: scripts/dpkg-divert.pl:105 scripts/dpkg-statoverride.pl:72
+#: scripts/dpkg-divert.pl:105 scripts/dpkg-statoverride.pl:74
 #, fuzzy
 msgid "--admindir needs a directory argument"
 msgstr "--build behöver ett katalogargument"
 
-#: scripts/dpkg-divert.pl:108 scripts/dpkg-statoverride.pl:84
+#: scripts/dpkg-divert.pl:108 scripts/dpkg-statoverride.pl:86
 #: scripts/update-alternatives.pl:145
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "unknown option `%s'"
@@ -4487,7 +4482,7 @@ msgstr "--build beh
 msgid "filename \"%s\" is not absolute"
 msgstr "kunde inte ta status på konfigurationsfilen \"%.50s\""
 
-#: scripts/dpkg-divert.pl:128 scripts/dpkg-statoverride.pl:116
+#: scripts/dpkg-divert.pl:128 scripts/dpkg-statoverride.pl:118
 msgid "file may not contain newlines"
 msgstr ""
 
@@ -4630,13 +4625,13 @@ msgstr ""
 msgid "internal error: %s corrupt: %s"
 msgstr "%s: internt gzip-fel: skrivning: \"%s\""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:22
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:24
 msgid ""
 "\n"
 "Copyright (C) 2000 Wichert Akkerman."
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:33
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:35
 #, perl-format
 msgid ""
 "Usage: %s [<option> ...] <command>\n"
@@ -4656,123 +4651,123 @@ msgid ""
 "  --version                show the version.\n"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:91
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:93
 msgid "no mode specified"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:95
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:97
 #, fuzzy
 msgid "--add needs four arguments"
 msgstr "--build behöver ett katalogargument"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:100
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:102
 #, perl-format
 msgid "illegal user %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:102
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:104
 #, perl-format
 msgid "non-existing user %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:108
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:110
 #, perl-format
 msgid "illegal group %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:110
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:112
 #, perl-format
 msgid "non-existing group %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:114
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:116
 #, perl-format
 msgid "illegal mode %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:117 scripts/dpkg-statoverride.pl:144
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:163
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:119 scripts/dpkg-statoverride.pl:146
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:165
 msgid "stripping trailing /"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:120
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:122
 #, perl-format
 msgid "An override for \"%s\" already exists, "
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:122
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:124
 msgid "but --force specified so lets ignore it."
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:124
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:126
 #, fuzzy
 msgid "aborting"
 msgstr "varning"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:135
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:137
 #, perl-format
 msgid "warning: --update given but %s does not exist"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:137
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:139
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "failed to chown %s: %s"
 msgstr "kunde inte starta %s (%.250s)"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:138
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:140
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "failed to chmod %s: %s"
 msgstr "kunde inte exekvera %s"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:142
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:144
 #, fuzzy
 msgid "--remove needs one arguments"
 msgstr "--%s tar inget argument"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:146
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:148
 msgid "No override present."
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:154
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:156
 msgid "warning: --update is useless for --remove"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:180
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:182
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "cannot open statoverride: %s"
 msgstr "kunde inte öppna statoverride-fil"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:186
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:188
 #, perl-format
 msgid "Multiple overrides for \"%s\", aborting"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:199
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:201
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "cannot open new statoverride file: %s"
 msgstr "kunde inte öppna statoverride-fil"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:206
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:208
 #, perl-format
 msgid "error removing statoverride-old: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:208
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:210
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "error creating new statoverride-old: %s"
 msgstr "fel vid skapande av enhet \"%.255s\""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:210
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:212
 #, perl-format
 msgid "error installing new statoverride: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:214 scripts/dpkg-statoverride.pl:215
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:216 scripts/dpkg-statoverride.pl:217
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "dpkg-statoverride: %s"
 msgstr "statoverride-fil \"%.250s\""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:215
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:217
 msgid "You need --help."
 msgstr ""
 
@@ -4889,112 +4884,112 @@ msgstr ""
 msgid "try deleting %s?"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:312
+#: scripts/install-info.pl:313
 #, perl-format
 msgid "open %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:314
+#: scripts/install-info.pl:315
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "read %s: %s"
 msgstr "omdirigerat av %s till: %s\n"
 
-#: scripts/install-info.pl:315
+#: scripts/install-info.pl:316
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "close %s after read: %s"
 msgstr "kunde inte stänga efter läsning: \"%.255s\""
 
-#: scripts/install-info.pl:347
+#: scripts/install-info.pl:348
 #, perl-format
 msgid "%s: existing entry for `%s' not replaced"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:350
+#: scripts/install-info.pl:351
 #, perl-format
 msgid "%s: replacing existing dir entry for `%s'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:363
+#: scripts/install-info.pl:364
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "%s: creating new section `%s'"
 msgstr "fel vid skapande av katalog \"%.255s\""
 
-#: scripts/install-info.pl:366
+#: scripts/install-info.pl:367
 #, perl-format
 msgid "%s: no sections yet, creating Miscellaneous section too."
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:384
+#: scripts/install-info.pl:385
 #, perl-format
 msgid "%s: no section specified for new entry, placing at end"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:421
+#: scripts/install-info.pl:422
 #, perl-format
 msgid "%s: deleting entry `%s ...'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:427
+#: scripts/install-info.pl:428
 #, perl-format
 msgid "%s: empty section `%s' not removed"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:430
+#: scripts/install-info.pl:431
 #, perl-format
 msgid "%s: deleting empty section `%s'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:437
+#: scripts/install-info.pl:438
 #, perl-format
 msgid "%s: no entry for file `%s' and menu entry `%s'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:439
+#: scripts/install-info.pl:440
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "%s: no entry for file `%s'"
 msgstr "kopiera informationsfil \"%.255s\""
 
-#: scripts/install-info.pl:481
+#: scripts/install-info.pl:482
 #, perl-format
 msgid "create %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:483
+#: scripts/install-info.pl:484
 #, perl-format
 msgid "write %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:484
+#: scripts/install-info.pl:485
 #, perl-format
 msgid "close %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:488
+#: scripts/install-info.pl:489
 #, perl-format
 msgid "cannot backup old %s, giving up: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:490
+#: scripts/install-info.pl:491
 #, perl-format
 msgid "install new %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:493
+#: scripts/install-info.pl:494
 #, perl-format
 msgid "%s: unlock %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:495
+#: scripts/install-info.pl:496
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "%s: couldn't backup %s in %s: %s"
 msgstr "kunde inte öppna logg \"%s\": %s\n"
 
-#: scripts/install-info.pl:507
+#: scripts/install-info.pl:508
 #, perl-format
 msgid "%s: read %s: %d"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:511
+#: scripts/install-info.pl:512
 #, perl-format
 msgid "dbg: %s"
 msgstr ""
@@ -5404,6 +5399,9 @@ msgstr "filen \"%.250s\"
 msgid "Serious problem: %s"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "version a has bad syntax: %s\n"
+#~ msgstr "version a har felaktig syntax: %s\n"
+
 #~ msgid "  Package "
 #~ msgstr "  Paket "
 

po/tl.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-05-23 06:44+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-31 06:03+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-17 08:53+0200\n"
 "Last-Translator: Eric Pareja <xenos@upm.edu.ph>\n"
 "Language-Team: Tagalog <debian-tl@banwa.upm.edu.ph>\n"
@@ -1842,14 +1842,9 @@ msgstr ""
 msgid "--compare-versions bad relation"
 msgstr "--compare-versions maling ugnayan"
 
-#: src/enquiry.c:429
-#, c-format
-msgid "version a has bad syntax: %s\n"
-msgstr "bersyon ay may maling syntax: %s\n"
-
-#: src/enquiry.c:439
-#, c-format
-msgid "version b has bad syntax: %s\n"
+#: src/enquiry.c:429 src/enquiry.c:440
+#, fuzzy, c-format
+msgid "dpkg: version '%s' has bad syntax: %s\n"
 msgstr "bersyon b ay may maling syntax: %s\n"
 
 #: src/errors.c:58
@@ -4290,7 +4285,7 @@ msgid "unable to exec mksplit"
 msgstr "hindi ma-exec ang mksplit"
 
 #: scripts/cleanup-info.pl:36 scripts/dpkg-divert.pl:16
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:20 scripts/install-info.pl:18
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:22 scripts/install-info.pl:18
 #: scripts/update-alternatives.pl:37
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "Debian %s version %s.\n"
@@ -4303,7 +4298,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scripts/cleanup-info.pl:41 scripts/dpkg-divert.pl:22
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:25 scripts/install-info.pl:23
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:27 scripts/install-info.pl:23
 #: scripts/update-alternatives.pl:43
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -4328,7 +4323,7 @@ msgid ""
 "  --version    show the version.\n"
 msgstr ""
 
-#: scripts/cleanup-info.pl:66 scripts/install-info.pl:500
+#: scripts/cleanup-info.pl:66 scripts/install-info.pl:501
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "%s: warning - unable to unlock %s: %s"
 msgstr "dpkg: babala - hindi ma-stat ang %s `%.250s': %s\n"
@@ -4469,12 +4464,12 @@ msgstr ""
 msgid "package may not contain newlines"
 msgstr "Walang laman ang paketeng `%s' (!)\n"
 
-#: scripts/dpkg-divert.pl:105 scripts/dpkg-statoverride.pl:72
+#: scripts/dpkg-divert.pl:105 scripts/dpkg-statoverride.pl:74
 #, fuzzy
 msgid "--admindir needs a directory argument"
 msgstr "--build ay nangangailangan ng argumentong directory"
 
-#: scripts/dpkg-divert.pl:108 scripts/dpkg-statoverride.pl:84
+#: scripts/dpkg-divert.pl:108 scripts/dpkg-statoverride.pl:86
 #: scripts/update-alternatives.pl:145
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "unknown option `%s'"
@@ -4505,7 +4500,7 @@ msgstr "--build ay nangangailangan ng argumentong directory"
 msgid "filename \"%s\" is not absolute"
 msgstr "conffile `%.250s' ay hindi ma-stat"
 
-#: scripts/dpkg-divert.pl:128 scripts/dpkg-statoverride.pl:116
+#: scripts/dpkg-divert.pl:128 scripts/dpkg-statoverride.pl:118
 msgid "file may not contain newlines"
 msgstr ""
 
@@ -4647,13 +4642,13 @@ msgstr ""
 msgid "internal error: %s corrupt: %s"
 msgstr "%s: internal gzip error: pagsulat: `%s'"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:22
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:24
 msgid ""
 "\n"
 "Copyright (C) 2000 Wichert Akkerman."
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:33
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:35
 #, perl-format
 msgid ""
 "Usage: %s [<option> ...] <command>\n"
@@ -4673,123 +4668,123 @@ msgid ""
 "  --version                show the version.\n"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:91
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:93
 msgid "no mode specified"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:95
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:97
 #, fuzzy
 msgid "--add needs four arguments"
 msgstr "--build ay nangangailangan ng argumentong directory"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:100
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:102
 #, perl-format
 msgid "illegal user %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:102
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:104
 #, perl-format
 msgid "non-existing user %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:108
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:110
 #, perl-format
 msgid "illegal group %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:110
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:112
 #, perl-format
 msgid "non-existing group %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:114
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:116
 #, perl-format
 msgid "illegal mode %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:117 scripts/dpkg-statoverride.pl:144
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:163
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:119 scripts/dpkg-statoverride.pl:146
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:165
 msgid "stripping trailing /"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:120
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:122
 #, perl-format
 msgid "An override for \"%s\" already exists, "
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:122
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:124
 msgid "but --force specified so lets ignore it."
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:124
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:126
 #, fuzzy
 msgid "aborting"
 msgstr "babala"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:135
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:137
 #, perl-format
 msgid "warning: --update given but %s does not exist"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:137
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:139
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "failed to chown %s: %s"
 msgstr "bigo ang pagpatakbo ng %s (%.250s)"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:138
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:140
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "failed to chmod %s: %s"
 msgstr "bigo sa pag-exec ng %s"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:142
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:144
 #, fuzzy
 msgid "--remove needs one arguments"
 msgstr "--%s ay hindi tumatanggap ng mga argumento"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:146
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:148
 msgid "No override present."
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:154
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:156
 msgid "warning: --update is useless for --remove"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:180
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:182
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "cannot open statoverride: %s"
 msgstr "bigo sa pagbukas ng talaksang statoverride"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:186
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:188
 #, perl-format
 msgid "Multiple overrides for \"%s\", aborting"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:199
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:201
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "cannot open new statoverride file: %s"
 msgstr "bigo sa pagbukas ng talaksang statoverride"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:206
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:208
 #, perl-format
 msgid "error removing statoverride-old: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:208
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:210
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "error creating new statoverride-old: %s"
 msgstr "error sa paglikha ng device `%.255s'"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:210
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:212
 #, perl-format
 msgid "error installing new statoverride: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:214 scripts/dpkg-statoverride.pl:215
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:216 scripts/dpkg-statoverride.pl:217
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "dpkg-statoverride: %s"
 msgstr "talaksang statoverride `%.250s'"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:215
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:217
 msgid "You need --help."
 msgstr ""
 
@@ -4905,112 +4900,112 @@ msgstr ""
 msgid "try deleting %s?"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:312
+#: scripts/install-info.pl:313
 #, perl-format
 msgid "open %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:314
+#: scripts/install-info.pl:315
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "read %s: %s"
 msgstr "dibertado ng %s"
 
-#: scripts/install-info.pl:315
+#: scripts/install-info.pl:316
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "close %s after read: %s"
 msgstr "bigo sa pagsara matapos ng pagbasa: `%.255s'"
 
-#: scripts/install-info.pl:347
+#: scripts/install-info.pl:348
 #, perl-format
 msgid "%s: existing entry for `%s' not replaced"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:350
+#: scripts/install-info.pl:351
 #, perl-format
 msgid "%s: replacing existing dir entry for `%s'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:363
+#: scripts/install-info.pl:364
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "%s: creating new section `%s'"
 msgstr "error sa paglikha ng directory `%.255s'"
 
-#: scripts/install-info.pl:366
+#: scripts/install-info.pl:367
 #, perl-format
 msgid "%s: no sections yet, creating Miscellaneous section too."
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:384
+#: scripts/install-info.pl:385
 #, perl-format
 msgid "%s: no section specified for new entry, placing at end"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:421
+#: scripts/install-info.pl:422
 #, perl-format
 msgid "%s: deleting entry `%s ...'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:427
+#: scripts/install-info.pl:428
 #, perl-format
 msgid "%s: empty section `%s' not removed"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:430
+#: scripts/install-info.pl:431
 #, perl-format
 msgid "%s: deleting empty section `%s'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:437
+#: scripts/install-info.pl:438
 #, perl-format
 msgid "%s: no entry for file `%s' and menu entry `%s'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:439
+#: scripts/install-info.pl:440
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "%s: no entry for file `%s'"
 msgstr "kopyahin ang talaksang info `%.255s'"
 
-#: scripts/install-info.pl:481
+#: scripts/install-info.pl:482
 #, perl-format
 msgid "create %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:483
+#: scripts/install-info.pl:484
 #, perl-format
 msgid "write %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:484
+#: scripts/install-info.pl:485
 #, perl-format
 msgid "close %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:488
+#: scripts/install-info.pl:489
 #, perl-format
 msgid "cannot backup old %s, giving up: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:490
+#: scripts/install-info.pl:491
 #, perl-format
 msgid "install new %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:493
+#: scripts/install-info.pl:494
 #, perl-format
 msgid "%s: unlock %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:495
+#: scripts/install-info.pl:496
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "%s: couldn't backup %s in %s: %s"
 msgstr "hindi mabuksan ang talaan`%s': %s\n"
 
-#: scripts/install-info.pl:507
+#: scripts/install-info.pl:508
 #, perl-format
 msgid "%s: read %s: %d"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:511
+#: scripts/install-info.pl:512
 #, perl-format
 msgid "dbg: %s"
 msgstr ""
@@ -5420,6 +5415,9 @@ msgstr "sira ang talaksang `%.250s' - may kulang na newline matapos ang %.250s"
 msgid "Serious problem: %s"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "version a has bad syntax: %s\n"
+#~ msgstr "bersyon ay may maling syntax: %s\n"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid ""
 #~ "Usage: %s [<option> ...] <command>\n"

po/zh_CN.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-05-23 06:44+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-31 06:03+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-05-12 20:57+0800\n"
 "Last-Translator: Kov Chai <tchaikov@sjtu.edu.cn>\n"
 "Language-Team: Debian Chinese [GB] <debian-chinese-gb@lists.debian.org>\n"
@@ -1781,14 +1781,9 @@ msgstr ""
 msgid "--compare-versions bad relation"
 msgstr "--compare-versions 错误的比较关系"
 
-#: src/enquiry.c:429
-#, c-format
-msgid "version a has bad syntax: %s\n"
-msgstr "左侧的版本号有语法错误：%s\n"
-
-#: src/enquiry.c:439
-#, c-format
-msgid "version b has bad syntax: %s\n"
+#: src/enquiry.c:429 src/enquiry.c:440
+#, fuzzy, c-format
+msgid "dpkg: version '%s' has bad syntax: %s\n"
 msgstr "右侧的版本号有语法错误：%s\n"
 
 #: src/errors.c:58
@@ -4197,7 +4192,7 @@ msgid "unable to exec mksplit"
 msgstr "无法 exec mksplit"
 
 #: scripts/cleanup-info.pl:36 scripts/dpkg-divert.pl:16
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:20 scripts/install-info.pl:18
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:22 scripts/install-info.pl:18
 #: scripts/update-alternatives.pl:37
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "Debian %s version %s.\n"
@@ -4211,7 +4206,7 @@ msgid ""
 msgstr "版权所有(C) 1994-1996 Ian Jackson。\n"
 
 #: scripts/cleanup-info.pl:41 scripts/dpkg-divert.pl:22
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:25 scripts/install-info.pl:23
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:27 scripts/install-info.pl:23
 #: scripts/update-alternatives.pl:43
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -4235,7 +4230,7 @@ msgid ""
 "  --version    show the version.\n"
 msgstr ""
 
-#: scripts/cleanup-info.pl:66 scripts/install-info.pl:500
+#: scripts/cleanup-info.pl:66 scripts/install-info.pl:501
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "%s: warning - unable to unlock %s: %s"
 msgstr "dpkg：警告 - 无法 stat %s “%.250s”：%s\n"
@@ -4375,12 +4370,12 @@ msgstr "--%s 需要至少一个软件包名作为参数"
 msgid "package may not contain newlines"
 msgstr "软件包“%s”未含有任何文件(!)\n"
 
-#: scripts/dpkg-divert.pl:105 scripts/dpkg-statoverride.pl:72
+#: scripts/dpkg-divert.pl:105 scripts/dpkg-statoverride.pl:74
 #, fuzzy
 msgid "--admindir needs a directory argument"
 msgstr "--build 需要一个目录名作为参数"
 
-#: scripts/dpkg-divert.pl:108 scripts/dpkg-statoverride.pl:84
+#: scripts/dpkg-divert.pl:108 scripts/dpkg-statoverride.pl:86
 #: scripts/update-alternatives.pl:145
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "unknown option `%s'"
@@ -4411,7 +4406,7 @@ msgstr "--build 需要一个目录名作为参数"
 msgid "filename \"%s\" is not absolute"
 msgstr "无法 conffile “%.50s”的状态"
 
-#: scripts/dpkg-divert.pl:128 scripts/dpkg-statoverride.pl:116
+#: scripts/dpkg-divert.pl:128 scripts/dpkg-statoverride.pl:118
 msgid "file may not contain newlines"
 msgstr ""
 
@@ -4552,7 +4547,7 @@ msgstr ""
 msgid "internal error: %s corrupt: %s"
 msgstr "%s：内部 gzip 错误：写入：“%s”"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:22
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:24
 #, fuzzy
 msgid ""
 "\n"
@@ -4561,7 +4556,7 @@ msgstr ""
 "版权所有(C) 1994-1996 Ian Jackson。\n"
 "版权所有(C) 2000,2001 Wichert Akkerman。\n"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:33
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:35
 #, perl-format
 msgid ""
 "Usage: %s [<option> ...] <command>\n"
@@ -4581,123 +4576,123 @@ msgid ""
 "  --version                show the version.\n"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:91
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:93
 msgid "no mode specified"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:95
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:97
 #, fuzzy
 msgid "--add needs four arguments"
 msgstr "--build 需要一个目录名作为参数"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:100
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:102
 #, perl-format
 msgid "illegal user %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:102
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:104
 #, perl-format
 msgid "non-existing user %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:108
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:110
 #, perl-format
 msgid "illegal group %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:110
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:112
 #, perl-format
 msgid "non-existing group %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:114
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:116
 #, perl-format
 msgid "illegal mode %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:117 scripts/dpkg-statoverride.pl:144
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:163
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:119 scripts/dpkg-statoverride.pl:146
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:165
 msgid "stripping trailing /"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:120
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:122
 #, perl-format
 msgid "An override for \"%s\" already exists, "
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:122
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:124
 msgid "but --force specified so lets ignore it."
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:124
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:126
 #, fuzzy
 msgid "aborting"
 msgstr "警告"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:135
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:137
 #, perl-format
 msgid "warning: --update given but %s does not exist"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:137
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:139
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "failed to chown %s: %s"
 msgstr "无法运行 %s (%.250s)"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:138
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:140
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "failed to chmod %s: %s"
 msgstr "exec %s 失败"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:142
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:144
 #, fuzzy
 msgid "--remove needs one arguments"
 msgstr "--%s 不需要带任何参数"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:146
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:148
 msgid "No override present."
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:154
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:156
 msgid "warning: --update is useless for --remove"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:180
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:182
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "cannot open statoverride: %s"
 msgstr "无法打开 statoverride 文件"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:186
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:188
 #, perl-format
 msgid "Multiple overrides for \"%s\", aborting"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:199
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:201
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "cannot open new statoverride file: %s"
 msgstr "无法打开 statoverride 文件"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:206
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:208
 #, perl-format
 msgid "error removing statoverride-old: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:208
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:210
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "error creating new statoverride-old: %s"
 msgstr "新建设备文件“%.255s”时出错"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:210
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:212
 #, perl-format
 msgid "error installing new statoverride: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:214 scripts/dpkg-statoverride.pl:215
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:216 scripts/dpkg-statoverride.pl:217
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "dpkg-statoverride: %s"
 msgstr "statoverride 文件 “%.250s”"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:215
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:217
 msgid "You need --help."
 msgstr ""
 
@@ -4814,112 +4809,112 @@ msgstr ""
 msgid "try deleting %s?"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:312
+#: scripts/install-info.pl:313
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "open %s: %s"
 msgstr "处理 %s 时出错：%s\n"
 
-#: scripts/install-info.pl:314
+#: scripts/install-info.pl:315
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "read %s: %s"
 msgstr "被 %s 转移到了(diverted by)：%s\n"
 
-#: scripts/install-info.pl:315
+#: scripts/install-info.pl:316
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "close %s after read: %s"
 msgstr "读取完毕“%.255s”后，无法关闭该文件"
 
-#: scripts/install-info.pl:347
+#: scripts/install-info.pl:348
 #, perl-format
 msgid "%s: existing entry for `%s' not replaced"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:350
+#: scripts/install-info.pl:351
 #, perl-format
 msgid "%s: replacing existing dir entry for `%s'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:363
+#: scripts/install-info.pl:364
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "%s: creating new section `%s'"
 msgstr "在 %2$s 大类中 %1$s 软件包"
 
-#: scripts/install-info.pl:366
+#: scripts/install-info.pl:367
 #, perl-format
 msgid "%s: no sections yet, creating Miscellaneous section too."
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:384
+#: scripts/install-info.pl:385
 #, perl-format
 msgid "%s: no section specified for new entry, placing at end"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:421
+#: scripts/install-info.pl:422
 #, perl-format
 msgid "%s: deleting entry `%s ...'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:427
+#: scripts/install-info.pl:428
 #, perl-format
 msgid "%s: empty section `%s' not removed"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:430
+#: scripts/install-info.pl:431
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "%s: deleting empty section `%s'"
 msgstr "在 %2$s 大类中 %1$s 软件包"
 
-#: scripts/install-info.pl:437
+#: scripts/install-info.pl:438
 #, perl-format
 msgid "%s: no entry for file `%s' and menu entry `%s'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:439
+#: scripts/install-info.pl:440
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "%s: no entry for file `%s'"
 msgstr "拷贝 info 文件 “%.255s”"
 
-#: scripts/install-info.pl:481
+#: scripts/install-info.pl:482
 #, perl-format
 msgid "create %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:483
+#: scripts/install-info.pl:484
 #, perl-format
 msgid "write %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:484
+#: scripts/install-info.pl:485
 #, perl-format
 msgid "close %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:488
+#: scripts/install-info.pl:489
 #, perl-format
 msgid "cannot backup old %s, giving up: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:490
+#: scripts/install-info.pl:491
 #, perl-format
 msgid "install new %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:493
+#: scripts/install-info.pl:494
 #, perl-format
 msgid "%s: unlock %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:495
+#: scripts/install-info.pl:496
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "%s: couldn't backup %s in %s: %s"
 msgstr "无法打开日志文件“%s”：%s\n"
 
-#: scripts/install-info.pl:507
+#: scripts/install-info.pl:508
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "%s: read %s: %d"
 msgstr "%s：读取 %s 时出错\n"
 
-#: scripts/install-info.pl:511
+#: scripts/install-info.pl:512
 #, perl-format
 msgid "dbg: %s"
 msgstr ""
@@ -5332,6 +5327,9 @@ msgstr "文件“%.250s”已经损毁 - 在 %.250s 后没有发现换行符"
 msgid "Serious problem: %s"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "version a has bad syntax: %s\n"
+#~ msgstr "左侧的版本号有语法错误：%s\n"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid ""
 #~ "Usage: %s [<option> ...] <command>\n"

po/zh_TW.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-05-23 06:44+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-31 06:03+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-17 08:53+0200\n"
 "Last-Translator: Asho Yeh <asho@debian.org.tw>\n"
 "Language-Team: Chinese (traditional) <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
@@ -1779,14 +1779,9 @@ msgstr ""
 msgid "--compare-versions bad relation"
 msgstr "--compare-versions 錯誤的比較關系"
 
-#: src/enquiry.c:429
-#, c-format
-msgid "version a has bad syntax: %s\n"
-msgstr "左側的版本號有語法錯誤：%s\n"
-
-#: src/enquiry.c:439
-#, c-format
-msgid "version b has bad syntax: %s\n"
+#: src/enquiry.c:429 src/enquiry.c:440
+#, fuzzy, c-format
+msgid "dpkg: version '%s' has bad syntax: %s\n"
 msgstr "右側的版本號有語法錯誤：%s\n"
 
 #: src/errors.c:58
@@ -4094,7 +4089,7 @@ msgid "unable to exec mksplit"
 msgstr "無法執行 mksplit"
 
 #: scripts/cleanup-info.pl:36 scripts/dpkg-divert.pl:16
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:20 scripts/install-info.pl:18
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:22 scripts/install-info.pl:18
 #: scripts/update-alternatives.pl:37
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "Debian %s version %s.\n"
@@ -4107,7 +4102,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scripts/cleanup-info.pl:41 scripts/dpkg-divert.pl:22
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:25 scripts/install-info.pl:23
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:27 scripts/install-info.pl:23
 #: scripts/update-alternatives.pl:43
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -4131,7 +4126,7 @@ msgid ""
 "  --version    show the version.\n"
 msgstr ""
 
-#: scripts/cleanup-info.pl:66 scripts/install-info.pl:500
+#: scripts/cleanup-info.pl:66 scripts/install-info.pl:501
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "%s: warning - unable to unlock %s: %s"
 msgstr "dpkg：警告 - 無法 stat %s “%.250s”：%s\n"
@@ -4270,12 +4265,12 @@ msgstr "--%s 需要至少一個套件名稱作為參數"
 msgid "package may not contain newlines"
 msgstr "套件“%s”未含有任何檔案(!)\n"
 
-#: scripts/dpkg-divert.pl:105 scripts/dpkg-statoverride.pl:72
+#: scripts/dpkg-divert.pl:105 scripts/dpkg-statoverride.pl:74
 #, fuzzy
 msgid "--admindir needs a directory argument"
 msgstr "--build 需要一個目錄名作為參數"
 
-#: scripts/dpkg-divert.pl:108 scripts/dpkg-statoverride.pl:84
+#: scripts/dpkg-divert.pl:108 scripts/dpkg-statoverride.pl:86
 #: scripts/update-alternatives.pl:145
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "unknown option `%s'"
@@ -4306,7 +4301,7 @@ msgstr "--build 需要一個目錄名作為參數"
 msgid "filename \"%s\" is not absolute"
 msgstr "無法得知 conffile “%.50s”的狀態"
 
-#: scripts/dpkg-divert.pl:128 scripts/dpkg-statoverride.pl:116
+#: scripts/dpkg-divert.pl:128 scripts/dpkg-statoverride.pl:118
 msgid "file may not contain newlines"
 msgstr ""
 
@@ -4447,13 +4442,13 @@ msgstr ""
 msgid "internal error: %s corrupt: %s"
 msgstr "%s：內部 gzip 錯誤：寫入：“%s”"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:22
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:24
 msgid ""
 "\n"
 "Copyright (C) 2000 Wichert Akkerman."
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:33
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:35
 #, perl-format
 msgid ""
 "Usage: %s [<option> ...] <command>\n"
@@ -4473,123 +4468,123 @@ msgid ""
 "  --version                show the version.\n"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:91
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:93
 msgid "no mode specified"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:95
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:97
 #, fuzzy
 msgid "--add needs four arguments"
 msgstr "--build 需要一個目錄名作為參數"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:100
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:102
 #, perl-format
 msgid "illegal user %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:102
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:104
 #, perl-format
 msgid "non-existing user %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:108
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:110
 #, perl-format
 msgid "illegal group %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:110
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:112
 #, perl-format
 msgid "non-existing group %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:114
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:116
 #, perl-format
 msgid "illegal mode %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:117 scripts/dpkg-statoverride.pl:144
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:163
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:119 scripts/dpkg-statoverride.pl:146
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:165
 msgid "stripping trailing /"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:120
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:122
 #, perl-format
 msgid "An override for \"%s\" already exists, "
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:122
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:124
 msgid "but --force specified so lets ignore it."
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:124
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:126
 #, fuzzy
 msgid "aborting"
 msgstr "警告"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:135
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:137
 #, perl-format
 msgid "warning: --update given but %s does not exist"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:137
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:139
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "failed to chown %s: %s"
 msgstr "無法運行 %s (%.250s)"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:138
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:140
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "failed to chmod %s: %s"
 msgstr "exec %s 失敗"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:142
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:144
 #, fuzzy
 msgid "--remove needs one arguments"
 msgstr "--%s 不需要帶任何參數"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:146
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:148
 msgid "No override present."
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:154
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:156
 msgid "warning: --update is useless for --remove"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:180
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:182
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "cannot open statoverride: %s"
 msgstr "無法打開 statoverride 檔案"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:186
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:188
 #, perl-format
 msgid "Multiple overrides for \"%s\", aborting"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:199
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:201
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "cannot open new statoverride file: %s"
 msgstr "無法打開 statoverride 檔案"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:206
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:208
 #, perl-format
 msgid "error removing statoverride-old: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:208
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:210
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "error creating new statoverride-old: %s"
 msgstr "建立設備檔案“%.255s”時出錯"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:210
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:212
 #, perl-format
 msgid "error installing new statoverride: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:214 scripts/dpkg-statoverride.pl:215
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:216 scripts/dpkg-statoverride.pl:217
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "dpkg-statoverride: %s"
 msgstr "statoverride 檔案 “%.250s”"
 
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:215
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:217
 msgid "You need --help."
 msgstr ""
 
@@ -4705,112 +4700,112 @@ msgstr ""
 msgid "try deleting %s?"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:312
+#: scripts/install-info.pl:313
 #, perl-format
 msgid "open %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:314
+#: scripts/install-info.pl:315
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "read %s: %s"
 msgstr "轉移到了(diverted by) %s"
 
-#: scripts/install-info.pl:315
+#: scripts/install-info.pl:316
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "close %s after read: %s"
 msgstr "讀取完畢“%.255s”後，無法關閉該檔案"
 
-#: scripts/install-info.pl:347
+#: scripts/install-info.pl:348
 #, perl-format
 msgid "%s: existing entry for `%s' not replaced"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:350
+#: scripts/install-info.pl:351
 #, perl-format
 msgid "%s: replacing existing dir entry for `%s'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:363
+#: scripts/install-info.pl:364
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "%s: creating new section `%s'"
 msgstr "建立目錄“%.255s”時出錯"
 
-#: scripts/install-info.pl:366
+#: scripts/install-info.pl:367
 #, perl-format
 msgid "%s: no sections yet, creating Miscellaneous section too."
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:384
+#: scripts/install-info.pl:385
 #, perl-format
 msgid "%s: no section specified for new entry, placing at end"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:421
+#: scripts/install-info.pl:422
 #, perl-format
 msgid "%s: deleting entry `%s ...'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:427
+#: scripts/install-info.pl:428
 #, perl-format
 msgid "%s: empty section `%s' not removed"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:430
+#: scripts/install-info.pl:431
 #, perl-format
 msgid "%s: deleting empty section `%s'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:437
+#: scripts/install-info.pl:438
 #, perl-format
 msgid "%s: no entry for file `%s' and menu entry `%s'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:439
+#: scripts/install-info.pl:440
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "%s: no entry for file `%s'"
 msgstr "拷貝 info 檔案 “%.255s”"
 
-#: scripts/install-info.pl:481
+#: scripts/install-info.pl:482
 #, perl-format
 msgid "create %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:483
+#: scripts/install-info.pl:484
 #, perl-format
 msgid "write %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:484
+#: scripts/install-info.pl:485
 #, perl-format
 msgid "close %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:488
+#: scripts/install-info.pl:489
 #, perl-format
 msgid "cannot backup old %s, giving up: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:490
+#: scripts/install-info.pl:491
 #, perl-format
 msgid "install new %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:493
+#: scripts/install-info.pl:494
 #, perl-format
 msgid "%s: unlock %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:495
+#: scripts/install-info.pl:496
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "%s: couldn't backup %s in %s: %s"
 msgstr "無法打開偵錯檔案“%.255s”\n"
 
-#: scripts/install-info.pl:507
+#: scripts/install-info.pl:508
 #, perl-format
 msgid "%s: read %s: %d"
 msgstr ""
 
-#: scripts/install-info.pl:511
+#: scripts/install-info.pl:512
 #, perl-format
 msgid "dbg: %s"
 msgstr ""
@@ -5220,6 +5215,9 @@ msgstr "檔案“%.250s”已經損毀 - 在 %.250s 後沒有發現換行字符"
 msgid "Serious problem: %s"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "version a has bad syntax: %s\n"
+#~ msgstr "左側的版本號有語法錯誤：%s\n"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid ""
 #~ "Usage: %s [<option> ...] <command>\n"

scripts/po/ChangeLog

@@ -1,3 +1,7 @@
+2006-05-31  Guillem Jover  <guillem@debian.org>
+
+	* dpkg-dev.pot: Regenerated.
+
 2006-05-23  Guillem Jover  <guillem@debian.org>
 
 	* dpkg-dev.pot: Regenerated.

scripts/po/dpkg-dev.pot

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-05-23 06:44+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-31 06:18+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -117,115 +117,115 @@ msgstr ""
 msgid "parse changelog"
 msgstr ""
 
-#: scripts/controllib.pl:321
+#: scripts/controllib.pl:320
 #, perl-format
 msgid "source package name `%s' contains illegal character `%s'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/controllib.pl:323
+#: scripts/controllib.pl:322
 #, perl-format
 msgid "source package name `%s' starts with non-alphanum"
 msgstr ""
 
-#: scripts/controllib.pl:329
+#: scripts/controllib.pl:328
 #, perl-format
 msgid "version number contains illegal character `%s'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/controllib.pl:336
+#: scripts/controllib.pl:335
 #, perl-format
 msgid "source package has two conflicting values - %s and %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/controllib.pl:345
+#: scripts/controllib.pl:344
 #, perl-format
 msgid "md5sum gave bogus output `%s'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/controllib.pl:368
+#: scripts/controllib.pl:367
 msgid "continued value line not in field"
 msgstr ""
 
-#: scripts/controllib.pl:371
+#: scripts/controllib.pl:370
 msgid "expected blank line before PGP signature"
 msgstr ""
 
-#: scripts/controllib.pl:381
+#: scripts/controllib.pl:380
 msgid "expected PGP signature, found EOF after blank line"
 msgstr ""
 
-#: scripts/controllib.pl:384
+#: scripts/controllib.pl:383
 #, perl-format
 msgid "expected PGP signature, found something else `%s'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/controllib.pl:389
+#: scripts/controllib.pl:388
 msgid "found several `paragraphs' where only one expected"
 msgstr ""
 
-#: scripts/controllib.pl:393
+#: scripts/controllib.pl:392
 msgid "line with unknown format (not field-colon-value)"
 msgstr ""
 
-#: scripts/controllib.pl:396
+#: scripts/controllib.pl:395
 msgid "found start of PGP body but no signature"
 msgstr ""
 
-#: scripts/controllib.pl:398
+#: scripts/controllib.pl:397
 msgid "empty file"
 msgstr ""
 
-#: scripts/controllib.pl:404
+#: scripts/controllib.pl:403
 #, perl-format
 msgid "unknown information field `%s' in input data in %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/controllib.pl:408
+#: scripts/controllib.pl:407
 #, perl-format
 msgid "syntax error in %s at line %d: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/controllib.pl:411
+#: scripts/controllib.pl:410
 #, perl-format
 msgid "%s: failure: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/controllib.pl:412
+#: scripts/controllib.pl:411
 #, perl-format
 msgid "%s: failure: %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/controllib.pl:413
+#: scripts/controllib.pl:412
 #, perl-format
 msgid "%s: error: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/controllib.pl:414
+#: scripts/controllib.pl:413
 #, perl-format
 msgid "%s: internal error: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/controllib.pl:415
+#: scripts/controllib.pl:414
 #, perl-format
 msgid "%s: warning: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/controllib.pl:416
+#: scripts/controllib.pl:415
 #, perl-format
 msgid "%s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/controllib.pl:422
+#: scripts/controllib.pl:421
 #, perl-format
 msgid "%s: failure: %s gave error exit status %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/controllib.pl:425
+#: scripts/controllib.pl:424
 #, perl-format
 msgid "%s: failure: %s died from signal %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/controllib.pl:428
+#: scripts/controllib.pl:427
 #, perl-format
 msgid "%s: failure: %s failed with unknown exit code %d"
 msgstr ""
@@ -1220,9 +1220,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "Commands:\n"
 "  -x <filename>.dsc [<output-dir>]\n"
-"                       extract source package.\n"
+"                           extract source package.\n"
 "  -b <dir> [<orig-dir>|<orig-targz>|'']\n"
-"                       build source package.\n"
+"                           build source package.\n"
 "\n"
 "Build options:\n"
 "  -c<controlfile>          get control info from this file.\n"
@@ -2240,7 +2240,7 @@ msgid "repeated key-value %s"
 msgstr ""
 
 #: scripts/changelog/debian.pl:95
-msgid "badly formatted urgency value, at changelog "
+msgid "badly formatted urgency value"
 msgstr ""
 
 #: scripts/changelog/debian.pl:99