Regenerate .pot files and merge .po files with them

dselect/po/bs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-13 12:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-17 10:12+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-17 08:55+0200\n"
 "Last-Translator: Safir Šećerović <sapphire@linux.org.ba>\n"
 "Language-Team: Bosnian <lokal@linux.org.ba>\n"
@@ -789,19 +789,19 @@ msgstr ""
 msgid "Description"
 msgstr "Opis"
 
-#: dselect/methlist.cc:165 dselect/pkglist.cc:565
+#: dselect/methlist.cc:165 dselect/pkglist.cc:569
 msgid "doupdate failed"
 msgstr ""
 
-#: dselect/methlist.cc:167 dselect/pkglist.cc:568
+#: dselect/methlist.cc:167 dselect/pkglist.cc:572
 msgid "failed to unblock SIGWINCH"
 msgstr ""
 
-#: dselect/methlist.cc:171 dselect/pkglist.cc:573
+#: dselect/methlist.cc:171 dselect/pkglist.cc:577
 msgid "failed to re-block SIGWINCH"
 msgstr ""
 
-#: dselect/methlist.cc:172 dselect/pkglist.cc:575
+#: dselect/methlist.cc:172 dselect/pkglist.cc:579
 msgid "getch failed"
 msgstr ""
 
@@ -1326,15 +1326,15 @@ msgstr ""
 msgid "Available control file information"
 msgstr ""
 
-#: dselect/pkglist.cc:417
+#: dselect/pkglist.cc:421
 msgid "There are no packages."
 msgstr ""
 
-#: dselect/pkglist.cc:504
+#: dselect/pkglist.cc:508
 msgid "invalid search option given"
 msgstr ""
 
-#: dselect/pkglist.cc:518
+#: dselect/pkglist.cc:522
 msgid "error in regular expression"
 msgstr ""
 

dselect/po/ca.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-13 12:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-17 10:12+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-11 14:25+0200\n"
 "Last-Translator: Jordi Mallach <jordi@debian.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <debian-l10n-catalan@lists.debian.org>\n"
@@ -1019,19 +1019,19 @@ msgstr "Abreujament"
 msgid "Description"
 msgstr "Descripció"
 
-#: dselect/methlist.cc:165 dselect/pkglist.cc:565
+#: dselect/methlist.cc:165 dselect/pkglist.cc:569
 msgid "doupdate failed"
 msgstr "«doupdate» ha fallat"
 
-#: dselect/methlist.cc:167 dselect/pkglist.cc:568
+#: dselect/methlist.cc:167 dselect/pkglist.cc:572
 msgid "failed to unblock SIGWINCH"
 msgstr "no s'ha pogut desblocar SIGWINCH"
 
-#: dselect/methlist.cc:171 dselect/pkglist.cc:573
+#: dselect/methlist.cc:171 dselect/pkglist.cc:577
 msgid "failed to re-block SIGWINCH"
 msgstr "no s'ha pogut tornar a blocar SIGWINCH"
 
-#: dselect/methlist.cc:172 dselect/pkglist.cc:575
+#: dselect/methlist.cc:172 dselect/pkglist.cc:579
 msgid "getch failed"
 msgstr "getch ha fallat"
 
@@ -1578,15 +1578,15 @@ msgstr "info. de control instal·lada per a "
 msgid "Available control file information"
 msgstr "versió disponible de la info. del fitxer de control"
 
-#: dselect/pkglist.cc:417
+#: dselect/pkglist.cc:421
 msgid "There are no packages."
 msgstr ""
 
-#: dselect/pkglist.cc:504
+#: dselect/pkglist.cc:508
 msgid "invalid search option given"
 msgstr "s'ha donat una opció de recerca invàlida"
 
-#: dselect/pkglist.cc:518
+#: dselect/pkglist.cc:522
 msgid "error in regular expression"
 msgstr "error en l'expressió regular"
 

dselect/po/cs.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-13 12:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-17 10:12+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-11 20:35+0200\n"
 "Last-Translator: Miroslav Kure <kurem@debian.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <debian-l10n-czech@lists.debian.org>\n"
@@ -1000,19 +1000,19 @@ msgstr "Zkratka"
 msgid "Description"
 msgstr "Popis"
 
-#: dselect/methlist.cc:165 dselect/pkglist.cc:565
+#: dselect/methlist.cc:165 dselect/pkglist.cc:569
 msgid "doupdate failed"
 msgstr "nepovedlo se doupdate"
 
-#: dselect/methlist.cc:167 dselect/pkglist.cc:568
+#: dselect/methlist.cc:167 dselect/pkglist.cc:572
 msgid "failed to unblock SIGWINCH"
 msgstr "nepovedlo se odblokovat SIGWINCH"
 
-#: dselect/methlist.cc:171 dselect/pkglist.cc:573
+#: dselect/methlist.cc:171 dselect/pkglist.cc:577
 msgid "failed to re-block SIGWINCH"
 msgstr "nepovedlo se znovu zablokovat SIGWINCH"
 
-#: dselect/methlist.cc:172 dselect/pkglist.cc:575
+#: dselect/methlist.cc:172 dselect/pkglist.cc:579
 msgid "getch failed"
 msgstr "nepovedlo se getch"
 
@@ -1550,15 +1550,15 @@ msgstr "Stav instalace podle souboru control"
 msgid "Available control file information"
 msgstr "Dostupné informace ze souboru control"
 
-#: dselect/pkglist.cc:417
+#: dselect/pkglist.cc:421
 msgid "There are no packages."
 msgstr "Nejsou zde žádné balíky."
 
-#: dselect/pkglist.cc:504
+#: dselect/pkglist.cc:508
 msgid "invalid search option given"
 msgstr "zadána neplatná volba"
 
-#: dselect/pkglist.cc:518
+#: dselect/pkglist.cc:522
 msgid "error in regular expression"
 msgstr "chyba v regulárním výrazu"
 

dselect/po/da.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg_1.10.19_da\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-13 12:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-17 10:12+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-06 16:32+0200\n"
 "Last-Translator: Claus Hindsgaul <claus.hindsgaul@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Danish\n"
@@ -1012,19 +1012,19 @@ msgstr "Forkort."
 msgid "Description"
 msgstr "Beskrivelse"
 
-#: dselect/methlist.cc:165 dselect/pkglist.cc:565
+#: dselect/methlist.cc:165 dselect/pkglist.cc:569
 msgid "doupdate failed"
 msgstr "doupdate mislykkedes"
 
-#: dselect/methlist.cc:167 dselect/pkglist.cc:568
+#: dselect/methlist.cc:167 dselect/pkglist.cc:572
 msgid "failed to unblock SIGWINCH"
 msgstr "kunne ikke afblokere SIGWINCH"
 
-#: dselect/methlist.cc:171 dselect/pkglist.cc:573
+#: dselect/methlist.cc:171 dselect/pkglist.cc:577
 msgid "failed to re-block SIGWINCH"
 msgstr "kunne ikke genblokere SIGWINCH"
 
-#: dselect/methlist.cc:172 dselect/pkglist.cc:575
+#: dselect/methlist.cc:172 dselect/pkglist.cc:579
 msgid "getch failed"
 msgstr "'getch' mislykkedes"
 
@@ -1568,15 +1568,15 @@ msgstr "installeret kontrolinformation for"
 msgid "Available control file information"
 msgstr "tilgængelig version af kontrolinformation for fil"
 
-#: dselect/pkglist.cc:417
+#: dselect/pkglist.cc:421
 msgid "There are no packages."
 msgstr ""
 
-#: dselect/pkglist.cc:504
+#: dselect/pkglist.cc:508
 msgid "invalid search option given"
 msgstr "ugyldigt søgetilvalg angivet"
 
-#: dselect/pkglist.cc:518
+#: dselect/pkglist.cc:522
 msgid "error in regular expression"
 msgstr "fejl i regulært udtryk"
 

dselect/po/de.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Debian dpkg 1.15.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-13 12:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-17 10:12+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-07 10:54+0200\n"
 "Last-Translator: Sven Joachim <svenjoac@gmx.de>\n"
 "Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
@@ -1037,19 +1037,19 @@ msgstr "Abkürz."
 msgid "Description"
 msgstr "Beschreibung"
 
-#: dselect/methlist.cc:165 dselect/pkglist.cc:565
+#: dselect/methlist.cc:165 dselect/pkglist.cc:569
 msgid "doupdate failed"
 msgstr "doupdate fehlgeschlagen"
 
-#: dselect/methlist.cc:167 dselect/pkglist.cc:568
+#: dselect/methlist.cc:167 dselect/pkglist.cc:572
 msgid "failed to unblock SIGWINCH"
 msgstr "Konnte SIGWINCH nicht entblockieren"
 
-#: dselect/methlist.cc:171 dselect/pkglist.cc:573
+#: dselect/methlist.cc:171 dselect/pkglist.cc:577
 msgid "failed to re-block SIGWINCH"
 msgstr "Konnte SIGWINCH nicht erneut blockieren"
 
-#: dselect/methlist.cc:172 dselect/pkglist.cc:575
+#: dselect/methlist.cc:172 dselect/pkglist.cc:579
 msgid "getch failed"
 msgstr "getch fehlgeschlagen"
 
@@ -1604,15 +1604,15 @@ msgstr "Installierte Control-Datei-Informationen"
 msgid "Available control file information"
 msgstr "Verfügbare Control-Datei-Informationen"
 
-#: dselect/pkglist.cc:417
+#: dselect/pkglist.cc:421
 msgid "There are no packages."
 msgstr "Es gibt keine Pakete."
 
-#: dselect/pkglist.cc:504
+#: dselect/pkglist.cc:508
 msgid "invalid search option given"
 msgstr "ungültige Suchoption angegeben"
 
-#: dselect/pkglist.cc:518
+#: dselect/pkglist.cc:522
 msgid "error in regular expression"
 msgstr "Fehler in regulärem Ausdruck"
 

dselect/po/dselect.pot

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-13 12:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-17 10:12+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -783,19 +783,19 @@ msgstr ""
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
-#: dselect/methlist.cc:165 dselect/pkglist.cc:565
+#: dselect/methlist.cc:165 dselect/pkglist.cc:569
 msgid "doupdate failed"
 msgstr ""
 
-#: dselect/methlist.cc:167 dselect/pkglist.cc:568
+#: dselect/methlist.cc:167 dselect/pkglist.cc:572
 msgid "failed to unblock SIGWINCH"
 msgstr ""
 
-#: dselect/methlist.cc:171 dselect/pkglist.cc:573
+#: dselect/methlist.cc:171 dselect/pkglist.cc:577
 msgid "failed to re-block SIGWINCH"
 msgstr ""
 
-#: dselect/methlist.cc:172 dselect/pkglist.cc:575
+#: dselect/methlist.cc:172 dselect/pkglist.cc:579
 msgid "getch failed"
 msgstr ""
 
@@ -1320,15 +1320,15 @@ msgstr ""
 msgid "Available control file information"
 msgstr ""
 
-#: dselect/pkglist.cc:417
+#: dselect/pkglist.cc:421
 msgid "There are no packages."
 msgstr ""
 
-#: dselect/pkglist.cc:504
+#: dselect/pkglist.cc:508
 msgid "invalid search option given"
 msgstr ""
 
-#: dselect/pkglist.cc:518
+#: dselect/pkglist.cc:522
 msgid "error in regular expression"
 msgstr ""
 

dselect/po/el.po

@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg_po_el\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-13 12:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-17 10:12+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-17 08:56+0200\n"
 "Last-Translator: quad-nrg.net <galaxico@quad-nrg.net>\n"
 "Language-Team: Greek <debian-l10n-greek@lists.debian.org>\n"
@@ -1023,19 +1023,19 @@ msgstr "Σύντμηση"
 msgid "Description"
 msgstr "Περιγραφή"
 
-#: dselect/methlist.cc:165 dselect/pkglist.cc:565
+#: dselect/methlist.cc:165 dselect/pkglist.cc:569
 msgid "doupdate failed"
 msgstr "η doupdate απέτυχε"
 
-#: dselect/methlist.cc:167 dselect/pkglist.cc:568
+#: dselect/methlist.cc:167 dselect/pkglist.cc:572
 msgid "failed to unblock SIGWINCH"
 msgstr "απέτυχε η απεμπλοκή του SIGWINCH"
 
-#: dselect/methlist.cc:171 dselect/pkglist.cc:573
+#: dselect/methlist.cc:171 dselect/pkglist.cc:577
 msgid "failed to re-block SIGWINCH"
 msgstr "απέτυχε η επανεμπλοκή του SIGWINCH"
 
-#: dselect/methlist.cc:172 dselect/pkglist.cc:575
+#: dselect/methlist.cc:172 dselect/pkglist.cc:579
 msgid "getch failed"
 msgstr "η getch απέτυχε"
 
@@ -1579,15 +1579,15 @@ msgstr "εγκατεστημένη πληροφορία ελέγχου για τ
 msgid "Available control file information"
 msgstr "διαθέσιμη έκδοση πληροφορίας ελέγχου αρχείου"
 
-#: dselect/pkglist.cc:417
+#: dselect/pkglist.cc:421
 msgid "There are no packages."
 msgstr ""
 
-#: dselect/pkglist.cc:504
+#: dselect/pkglist.cc:508
 msgid "invalid search option given"
 msgstr "δόθηκε άκυρη παράμετρος αναζήτησης"
 
-#: dselect/pkglist.cc:518
+#: dselect/pkglist.cc:522
 msgid "error in regular expression"
 msgstr "σφάλμα στην κανονική έκφραση"
 

dselect/po/es.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Debian dpkg 1.10.18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-13 12:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-17 10:12+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-05 20:49+0200\n"
 "Last-Translator: Javier Fernández-Sanguino <jfs@debian.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>\n"
@@ -1049,19 +1049,19 @@ msgstr "Abrev."
 msgid "Description"
 msgstr "Descripción"
 
-#: dselect/methlist.cc:165 dselect/pkglist.cc:565
+#: dselect/methlist.cc:165 dselect/pkglist.cc:569
 msgid "doupdate failed"
 msgstr "`doupdate' falló"
 
-#: dselect/methlist.cc:167 dselect/pkglist.cc:568
+#: dselect/methlist.cc:167 dselect/pkglist.cc:572
 msgid "failed to unblock SIGWINCH"
 msgstr "fallo al desbloquear SIGWINCH"
 
-#: dselect/methlist.cc:171 dselect/pkglist.cc:573
+#: dselect/methlist.cc:171 dselect/pkglist.cc:577
 msgid "failed to re-block SIGWINCH"
 msgstr "fallo al rebloquear SIGWINCH"
 
-#: dselect/methlist.cc:172 dselect/pkglist.cc:575
+#: dselect/methlist.cc:172 dselect/pkglist.cc:579
 msgid "getch failed"
 msgstr "getch falló"
 
@@ -1617,15 +1617,15 @@ msgstr "informaci
 msgid "Available control file information"
 msgstr "versión disponible de la información del fichero de control"
 
-#: dselect/pkglist.cc:417
+#: dselect/pkglist.cc:421
 msgid "There are no packages."
 msgstr ""
 
-#: dselect/pkglist.cc:504
+#: dselect/pkglist.cc:508
 msgid "invalid search option given"
 msgstr "se ha dado una opción de búsqueda inválida"
 
-#: dselect/pkglist.cc:518
+#: dselect/pkglist.cc:522
 msgid "error in regular expression"
 msgstr "error en la expresión regular"
 

dselect/po/et.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dselect 1.14.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-13 12:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-17 10:12+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-07-13 08:22+0300\n"
 "Last-Translator: Ivar Smolin <okul@linux.ee>\n"
 "Language-Team: Estonian <et@li.org>\n"
@@ -867,19 +867,19 @@ msgstr "Lühend"
 msgid "Description"
 msgstr "Kirjeldus"
 
-#: dselect/methlist.cc:165 dselect/pkglist.cc:565
+#: dselect/methlist.cc:165 dselect/pkglist.cc:569
 msgid "doupdate failed"
 msgstr "tõrge funktsioonis doupdate"
 
-#: dselect/methlist.cc:167 dselect/pkglist.cc:568
+#: dselect/methlist.cc:167 dselect/pkglist.cc:572
 msgid "failed to unblock SIGWINCH"
 msgstr "tõrge SIGWINCH signaalilt blokeeringu eemaldamisel"
 
-#: dselect/methlist.cc:171 dselect/pkglist.cc:573
+#: dselect/methlist.cc:171 dselect/pkglist.cc:577
 msgid "failed to re-block SIGWINCH"
 msgstr "tõrge SIGWINCH signaali uuesti blokkimisel"
 
-#: dselect/methlist.cc:172 dselect/pkglist.cc:575
+#: dselect/methlist.cc:172 dselect/pkglist.cc:579
 msgid "getch failed"
 msgstr "tõrge funktsioonis getch"
 
@@ -1410,15 +1410,15 @@ msgstr "Paigaldatud juhtfaili andmed"
 msgid "Available control file information"
 msgstr "Saadaoleva juhtfaili andmed"
 
-#: dselect/pkglist.cc:417
+#: dselect/pkglist.cc:421
 msgid "There are no packages."
 msgstr ""
 
-#: dselect/pkglist.cc:504
+#: dselect/pkglist.cc:508
 msgid "invalid search option given"
 msgstr "määrati lubamatu otsinguvalik"
 
-#: dselect/pkglist.cc:518
+#: dselect/pkglist.cc:522
 msgid "error in regular expression"
 msgstr "viga regulaaravaldises"
 

dselect/po/eu.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: eu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-13 12:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-17 10:12+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-05 16:29+0100\n"
 "Last-Translator: Piarres Beobide <pi@beobide.net>\n"
 "Language-Team: Euskara <debian-l10n-basque@lists.debian.org>\n"
@@ -1023,19 +1023,19 @@ msgstr "Laburd."
 msgid "Description"
 msgstr "Azalpena"
 
-#: dselect/methlist.cc:165 dselect/pkglist.cc:565
+#: dselect/methlist.cc:165 dselect/pkglist.cc:569
 msgid "doupdate failed"
 msgstr "doupdate: huts egin du"
 
-#: dselect/methlist.cc:167 dselect/pkglist.cc:568
+#: dselect/methlist.cc:167 dselect/pkglist.cc:572
 msgid "failed to unblock SIGWINCH"
 msgstr "huts egin du SIGWINCH desblokeatzean"
 
-#: dselect/methlist.cc:171 dselect/pkglist.cc:573
+#: dselect/methlist.cc:171 dselect/pkglist.cc:577
 msgid "failed to re-block SIGWINCH"
 msgstr "huts egin du SIGWINCH birblokeatzean"
 
-#: dselect/methlist.cc:172 dselect/pkglist.cc:575
+#: dselect/methlist.cc:172 dselect/pkglist.cc:579
 msgid "getch failed"
 msgstr "getch: huts egin du"
 
@@ -1574,15 +1574,15 @@ msgstr "instalatutako kontrol fitxategiaren informazioa"
 msgid "Available control file information"
 msgstr "Kontrol fitxategiaren informazio erabilgarria"
 
-#: dselect/pkglist.cc:417
+#: dselect/pkglist.cc:421
 msgid "There are no packages."
 msgstr ""
 
-#: dselect/pkglist.cc:504
+#: dselect/pkglist.cc:508
 msgid "invalid search option given"
 msgstr "bilaketa-aukera baliogabea eman da"
 
-#: dselect/pkglist.cc:518
+#: dselect/pkglist.cc:522
 msgid "error in regular expression"
 msgstr "errorea adierazpen erregularrean"
 

dselect/po/fr.po

@@ -50,7 +50,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-13 12:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-17 10:12+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-24 09:11+0200\n"
 "Last-Translator: Christian Perrier <bubulle@debian.org>\n"
 "Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
@@ -1083,19 +1083,19 @@ msgstr "Abrév."
 msgid "Description"
 msgstr "Description"
 
-#: dselect/methlist.cc:165 dselect/pkglist.cc:565
+#: dselect/methlist.cc:165 dselect/pkglist.cc:569
 msgid "doupdate failed"
 msgstr "échec de doupdate"
 
-#: dselect/methlist.cc:167 dselect/pkglist.cc:568
+#: dselect/methlist.cc:167 dselect/pkglist.cc:572
 msgid "failed to unblock SIGWINCH"
 msgstr "échec du déblocage de SIGWINCH"
 
-#: dselect/methlist.cc:171 dselect/pkglist.cc:573
+#: dselect/methlist.cc:171 dselect/pkglist.cc:577
 msgid "failed to re-block SIGWINCH"
 msgstr "échec du reblocage de SIGWINCH"
 
-#: dselect/methlist.cc:172 dselect/pkglist.cc:575
+#: dselect/methlist.cc:172 dselect/pkglist.cc:579
 msgid "getch failed"
 msgstr "échec de « getch »"
 
@@ -1644,15 +1644,15 @@ msgstr "information de contrôle installée"
 msgid "Available control file information"
 msgstr "Informations disponibles du fichier de contrôle"
 
-#: dselect/pkglist.cc:417
+#: dselect/pkglist.cc:421
 msgid "There are no packages."
 msgstr "Il n'existe pas de paquets."
 
-#: dselect/pkglist.cc:504
+#: dselect/pkglist.cc:508
 msgid "invalid search option given"
 msgstr "Option de recherche donnée invalide"
 
-#: dselect/pkglist.cc:518
+#: dselect/pkglist.cc:522
 msgid "error in regular expression"
 msgstr "Erreur dans l'expression rationnelle"
 

dselect/po/gl.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dselect_gl\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-13 12:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-17 10:12+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-12-27 15:56+0100\n"
 "Last-Translator: mvillarino <mvillarino@users.sourceforge.net>\n"
 "Language-Team: galician <proxecto@trasno.net>\n"
@@ -1025,19 +1025,19 @@ msgstr "Abrev."
 msgid "Description"
 msgstr "Descrición"
 
-#: dselect/methlist.cc:165 dselect/pkglist.cc:565
+#: dselect/methlist.cc:165 dselect/pkglist.cc:569
 msgid "doupdate failed"
 msgstr "a chamada a doupdate fallou"
 
-#: dselect/methlist.cc:167 dselect/pkglist.cc:568
+#: dselect/methlist.cc:167 dselect/pkglist.cc:572
 msgid "failed to unblock SIGWINCH"
 msgstr "non foi posíbel desbloquear SIGWINCH"
 
-#: dselect/methlist.cc:171 dselect/pkglist.cc:573
+#: dselect/methlist.cc:171 dselect/pkglist.cc:577
 msgid "failed to re-block SIGWINCH"
 msgstr "non foi posíbel volver bloquear SIGWINCH"
 
-#: dselect/methlist.cc:172 dselect/pkglist.cc:575
+#: dselect/methlist.cc:172 dselect/pkglist.cc:579
 msgid "getch failed"
 msgstr "a chamada a getch fallou"
 
@@ -1577,15 +1577,15 @@ msgstr "Información do ficheiro de control instalado"
 msgid "Available control file information"
 msgstr "Versión dispoñíbel da información do ficheiro de control"
 
-#: dselect/pkglist.cc:417
+#: dselect/pkglist.cc:421
 msgid "There are no packages."
 msgstr ""
 
-#: dselect/pkglist.cc:504
+#: dselect/pkglist.cc:508
 msgid "invalid search option given"
 msgstr "forneceuse unha opción de procura non válida"
 
-#: dselect/pkglist.cc:518
+#: dselect/pkglist.cc:522
 msgid "error in regular expression"
 msgstr "erro na expresión regular"
 

dselect/po/hu.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-13 12:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-17 10:12+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-06 03:48+0100\n"
 "Last-Translator: SZERVÁC Attila <sas@321.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian\n"
@@ -843,19 +843,19 @@ msgstr "Röv."
 msgid "Description"
 msgstr "Leírás"
 
-#: dselect/methlist.cc:165 dselect/pkglist.cc:565
+#: dselect/methlist.cc:165 dselect/pkglist.cc:569
 msgid "doupdate failed"
 msgstr "frissítés sikertelen"
 
-#: dselect/methlist.cc:167 dselect/pkglist.cc:568
+#: dselect/methlist.cc:167 dselect/pkglist.cc:572
 msgid "failed to unblock SIGWINCH"
 msgstr ""
 
-#: dselect/methlist.cc:171 dselect/pkglist.cc:573
+#: dselect/methlist.cc:171 dselect/pkglist.cc:577
 msgid "failed to re-block SIGWINCH"
 msgstr ""
 
-#: dselect/methlist.cc:172 dselect/pkglist.cc:575
+#: dselect/methlist.cc:172 dselect/pkglist.cc:579
 msgid "getch failed"
 msgstr ""
 
@@ -1391,15 +1391,15 @@ msgstr "telepített ellenőrző adatok ehhez:"
 msgid "Available control file information"
 msgstr "ellenőrző fájl elérhető verziója ehhez:"
 
-#: dselect/pkglist.cc:417
+#: dselect/pkglist.cc:421
 msgid "There are no packages."
 msgstr ""
 
-#: dselect/pkglist.cc:504
+#: dselect/pkglist.cc:508
 msgid "invalid search option given"
 msgstr "érvénytelen keresési lehetőség"
 
-#: dselect/pkglist.cc:518
+#: dselect/pkglist.cc:522
 msgid "error in regular expression"
 msgstr "hiba a szabályos kifejezésben"
 

dselect/po/id.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-13 12:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-17 10:12+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-06 20:20+0700\n"
 "Last-Translator: Arief S Fitrianto <arief@gurame.fisika.ui.ac.id>\n"
 "Language-Team: Debian Indonesia L10N Team <debian-l10n-id@gurame.fisika.ui."
@@ -1061,19 +1061,19 @@ msgstr "Singkatan"
 msgid "Description"
 msgstr "Keterangan"
 
-#: dselect/methlist.cc:165 dselect/pkglist.cc:565
+#: dselect/methlist.cc:165 dselect/pkglist.cc:569
 msgid "doupdate failed"
 msgstr "doupdate gagal"
 
-#: dselect/methlist.cc:167 dselect/pkglist.cc:568
+#: dselect/methlist.cc:167 dselect/pkglist.cc:572
 msgid "failed to unblock SIGWINCH"
 msgstr "gagal melakukan 'unblock' SIGWINCH"
 
-#: dselect/methlist.cc:171 dselect/pkglist.cc:573
+#: dselect/methlist.cc:171 dselect/pkglist.cc:577
 msgid "failed to re-block SIGWINCH"
 msgstr "gagal melakukan 're-block' SIGWINCH"
 
-#: dselect/methlist.cc:172 dselect/pkglist.cc:575
+#: dselect/methlist.cc:172 dselect/pkglist.cc:579
 msgid "getch failed"
 msgstr "getch gagal"
 
@@ -1617,15 +1617,15 @@ msgstr " Info 'control' yang terpasang untuk"
 msgid "Available control file information"
 msgstr "versi info berkas 'control' yang tersedia"
 
-#: dselect/pkglist.cc:417
+#: dselect/pkglist.cc:421
 msgid "There are no packages."
 msgstr ""
 
-#: dselect/pkglist.cc:504
+#: dselect/pkglist.cc:508
 msgid "invalid search option given"
 msgstr "pilihan pencarian tidak sah"
 
-#: dselect/pkglist.cc:518
+#: dselect/pkglist.cc:522
 msgid "error in regular expression"
 msgstr "ada kesalahan dalam ekspresi regular"
 

dselect/po/it.po

@@ -43,7 +43,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.10.22\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-13 12:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-17 10:12+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-06 22:01+0200\n"
 "Last-Translator: Stefano Canepa <sc@linux.it>\n"
 "Language-Team: italian <debian-l10n-italian@debian.org>\n"
@@ -1078,19 +1078,19 @@ msgstr "Abbrev."
 msgid "Description"
 msgstr "Descrizione"
 
-#: dselect/methlist.cc:165 dselect/pkglist.cc:565
+#: dselect/methlist.cc:165 dselect/pkglist.cc:569
 msgid "doupdate failed"
 msgstr "doupdate fallita"
 
-#: dselect/methlist.cc:167 dselect/pkglist.cc:568
+#: dselect/methlist.cc:167 dselect/pkglist.cc:572
 msgid "failed to unblock SIGWINCH"
 msgstr "impossibile sbloccare SIGWINCH"
 
-#: dselect/methlist.cc:171 dselect/pkglist.cc:573
+#: dselect/methlist.cc:171 dselect/pkglist.cc:577
 msgid "failed to re-block SIGWINCH"
 msgstr "impossibile ribloccare SIGWINCH"
 
-#: dselect/methlist.cc:172 dselect/pkglist.cc:575
+#: dselect/methlist.cc:172 dselect/pkglist.cc:579
 msgid "getch failed"
 msgstr "getch fallita"
 
@@ -1636,15 +1636,15 @@ msgstr "info di controllo installate di "
 msgid "Available control file information"
 msgstr "info di controllo della versione disponibile"
 
-#: dselect/pkglist.cc:417
+#: dselect/pkglist.cc:421
 msgid "There are no packages."
 msgstr ""
 
-#: dselect/pkglist.cc:504
+#: dselect/pkglist.cc:508
 msgid "invalid search option given"
 msgstr "specificata opzione di ricerca errata"
 
-#: dselect/pkglist.cc:518
+#: dselect/pkglist.cc:522
 msgid "error in regular expression"
 msgstr "errore nell'espressione regolare"
 

dselect/po/ja.po

@@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-13 12:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-17 10:12+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-06 20:05+0900\n"
 "Last-Translator: Kenshi Muto <kmuto@debian.org>\n"
 "Language-Team: Debian Japanease List <debian-japanese@lists.debian.org>\n"
@@ -1009,19 +1009,19 @@ msgstr "頭文字"
 msgid "Description"
 msgstr "説明"
 
-#: dselect/methlist.cc:165 dselect/pkglist.cc:565
+#: dselect/methlist.cc:165 dselect/pkglist.cc:569
 msgid "doupdate failed"
 msgstr "doupdate 失敗"
 
-#: dselect/methlist.cc:167 dselect/pkglist.cc:568
+#: dselect/methlist.cc:167 dselect/pkglist.cc:572
 msgid "failed to unblock SIGWINCH"
 msgstr "SIGWINCH のアンブロックに失敗しました"
 
-#: dselect/methlist.cc:171 dselect/pkglist.cc:573
+#: dselect/methlist.cc:171 dselect/pkglist.cc:577
 msgid "failed to re-block SIGWINCH"
 msgstr "SIGWINCH のリブロックに失敗しました"
 
-#: dselect/methlist.cc:172 dselect/pkglist.cc:575
+#: dselect/methlist.cc:172 dselect/pkglist.cc:579
 msgid "getch failed"
 msgstr "getch 失敗"
 
@@ -1564,15 +1564,15 @@ msgstr "導入済みバージョンの制御情報 "
 msgid "Available control file information"
 msgstr "利用可能バージョンの制御情報"
 
-#: dselect/pkglist.cc:417
+#: dselect/pkglist.cc:421
 msgid "There are no packages."
 msgstr ""
 
-#: dselect/pkglist.cc:504
+#: dselect/pkglist.cc:508
 msgid "invalid search option given"
 msgstr "無効な検索オプションが指定されました"
 
-#: dselect/pkglist.cc:518
+#: dselect/pkglist.cc:522
 msgid "error in regular expression"
 msgstr "正規表現エラー"
 

dselect/po/ko.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-13 12:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-17 10:12+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-16 22:55-0400\n"
 "Last-Translator: Sunjae Park <darehanl@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <debian-l10n-korean@lists.debian.org>\n"
@@ -999,19 +999,19 @@ msgstr "약어"
 msgid "Description"
 msgstr "설명"
 
-#: dselect/methlist.cc:165 dselect/pkglist.cc:565
+#: dselect/methlist.cc:165 dselect/pkglist.cc:569
 msgid "doupdate failed"
 msgstr "doupdate가 실패했습니다"
 
-#: dselect/methlist.cc:167 dselect/pkglist.cc:568
+#: dselect/methlist.cc:167 dselect/pkglist.cc:572
 msgid "failed to unblock SIGWINCH"
 msgstr "SIGWINCH 시그널의 블록을 해제하는 데 실패했습니다"
 
-#: dselect/methlist.cc:171 dselect/pkglist.cc:573
+#: dselect/methlist.cc:171 dselect/pkglist.cc:577
 msgid "failed to re-block SIGWINCH"
 msgstr "SIGWINCH 시그널을 블록을 다시 설정하는 데 실패했습니다"
 
-#: dselect/methlist.cc:172 dselect/pkglist.cc:575
+#: dselect/methlist.cc:172 dselect/pkglist.cc:579
 msgid "getch failed"
 msgstr "getch가 실패했습니다"
 
@@ -1552,15 +1552,15 @@ msgstr "설치된 제어 파일 정보 "
 msgid "Available control file information"
 msgstr "현재 있는 제어 파일 정보"
 
-#: dselect/pkglist.cc:417
+#: dselect/pkglist.cc:421
 msgid "There are no packages."
 msgstr ""
 
-#: dselect/pkglist.cc:504
+#: dselect/pkglist.cc:508
 msgid "invalid search option given"
 msgstr "주어진 찾기 옵션이 올바르지 않습니다"
 
-#: dselect/pkglist.cc:518
+#: dselect/pkglist.cc:522
 msgid "error in regular expression"
 msgstr "정규식에 오류"
 

dselect/po/nb.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dselect\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-13 12:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-17 10:12+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-01 20:24+0200\n"
 "Last-Translator: Hans Fredrik Nordhaug <hans@nordhaug.priv.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n-nb@lister.ping.ui.no>\n"
@@ -1003,19 +1003,19 @@ msgstr "Forkort."
 msgid "Description"
 msgstr "Beskrivelse"
 
-#: dselect/methlist.cc:165 dselect/pkglist.cc:565
+#: dselect/methlist.cc:165 dselect/pkglist.cc:569
 msgid "doupdate failed"
 msgstr "«doupdate» mislyktes"
 
-#: dselect/methlist.cc:167 dselect/pkglist.cc:568
+#: dselect/methlist.cc:167 dselect/pkglist.cc:572
 msgid "failed to unblock SIGWINCH"
 msgstr "klarte ikke avblokkere SIGWINCH"
 
-#: dselect/methlist.cc:171 dselect/pkglist.cc:573
+#: dselect/methlist.cc:171 dselect/pkglist.cc:577
 msgid "failed to re-block SIGWINCH"
 msgstr "klarte ikke reblokkere SIGWINCH"
 
-#: dselect/methlist.cc:172 dselect/pkglist.cc:575
+#: dselect/methlist.cc:172 dselect/pkglist.cc:579
 msgid "getch failed"
 msgstr "«getch» mislyktes"
 
@@ -1554,15 +1554,15 @@ msgstr "Installert kontrollfilinformasjon"
 msgid "Available control file information"
 msgstr "Tilgjengelig kontrollfilinformasjon"
 
-#: dselect/pkglist.cc:417
+#: dselect/pkglist.cc:421
 msgid "There are no packages."
 msgstr ""
 
-#: dselect/pkglist.cc:504
+#: dselect/pkglist.cc:508
 msgid "invalid search option given"
 msgstr "ugyldig søkevalg oppgitt"
 
-#: dselect/pkglist.cc:518
+#: dselect/pkglist.cc:522
 msgid "error in regular expression"
 msgstr "feil i regulært uttrykk"
 

dselect/po/nl.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.9.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-13 12:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-17 10:12+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-05-05 13:20+0100\n"
 "Last-Translator: Bart Cornelis <cobaco@skolelinux.no>\n"
 "Language-Team: Dutch <debian-l10n-dutch@debian.org>\n"
@@ -1021,19 +1021,19 @@ msgstr "Afkorting"
 msgid "Description"
 msgstr "Omschrijving"
 
-#: dselect/methlist.cc:165 dselect/pkglist.cc:565
+#: dselect/methlist.cc:165 dselect/pkglist.cc:569
 msgid "doupdate failed"
 msgstr "doupdate is mislukt"
 
-#: dselect/methlist.cc:167 dselect/pkglist.cc:568
+#: dselect/methlist.cc:167 dselect/pkglist.cc:572
 msgid "failed to unblock SIGWINCH"
 msgstr "kon SIGWINCH niet deblokkeren"
 
-#: dselect/methlist.cc:171 dselect/pkglist.cc:573
+#: dselect/methlist.cc:171 dselect/pkglist.cc:577
 msgid "failed to re-block SIGWINCH"
 msgstr "kon SIGWINCH niet opnieuw blokkeren"
 
-#: dselect/methlist.cc:172 dselect/pkglist.cc:575
+#: dselect/methlist.cc:172 dselect/pkglist.cc:579
 msgid "getch failed"
 msgstr "getch is mislukt"
 
@@ -1573,15 +1573,15 @@ msgstr "Geïnstalleerde informatie uit 'control'-bestanden"
 msgid "Available control file information"
 msgstr "Beschikbare informatie uit 'control'-bestanden"
 
-#: dselect/pkglist.cc:417
+#: dselect/pkglist.cc:421
 msgid "There are no packages."
 msgstr ""
 
-#: dselect/pkglist.cc:504
+#: dselect/pkglist.cc:508
 msgid "invalid search option given"
 msgstr "ongeldige zoekoptie opgegeven"
 
-#: dselect/pkglist.cc:518
+#: dselect/pkglist.cc:522
 msgid "error in regular expression"
 msgstr "fout in reguliere expressie"
 

dselect/po/nn.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debconf_nn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-13 12:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-17 10:12+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-17 08:57+0200\n"
 "Last-Translator: Håvard Korsvoll <korsvoll@skulelinux.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -990,19 +990,19 @@ msgstr "Forkort."
 msgid "Description"
 msgstr "Skildring"
 
-#: dselect/methlist.cc:165 dselect/pkglist.cc:565
+#: dselect/methlist.cc:165 dselect/pkglist.cc:569
 msgid "doupdate failed"
 msgstr "«doupdate» feila"
 
-#: dselect/methlist.cc:167 dselect/pkglist.cc:568
+#: dselect/methlist.cc:167 dselect/pkglist.cc:572
 msgid "failed to unblock SIGWINCH"
 msgstr "klarte ikkje avblokkera SIGWINCH"
 
-#: dselect/methlist.cc:171 dselect/pkglist.cc:573
+#: dselect/methlist.cc:171 dselect/pkglist.cc:577
 msgid "failed to re-block SIGWINCH"
 msgstr "klarte ikkje reblokkera SIGWINCH"
 
-#: dselect/methlist.cc:172 dselect/pkglist.cc:575
+#: dselect/methlist.cc:172 dselect/pkglist.cc:579
 msgid "getch failed"
 msgstr "«getch» feila"
 
@@ -1546,15 +1546,15 @@ msgstr "installert kontrollinformasjon for "
 msgid "Available control file information"
 msgstr "tilgjengeleg versjon av kontrollfilinformasjon"
 
-#: dselect/pkglist.cc:417
+#: dselect/pkglist.cc:421
 msgid "There are no packages."
 msgstr ""
 
-#: dselect/pkglist.cc:504
+#: dselect/pkglist.cc:508
 msgid "invalid search option given"
 msgstr "ugyldig søkjeval oppgjeve"
 
-#: dselect/pkglist.cc:518
+#: dselect/pkglist.cc:522
 msgid "error in regular expression"
 msgstr "feil i regulært uttrykk"
 

dselect/po/pl.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.15.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-13 12:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-17 10:12+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-27 02:41+0100\n"
 "Last-Translator: Wiktor Wandachowicz <siryes@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <debian-l10n-polish@lists.debian.org>\n"
@@ -1021,19 +1021,19 @@ msgstr "Oznaczenie"
 msgid "Description"
 msgstr "Opis"
 
-#: dselect/methlist.cc:165 dselect/pkglist.cc:565
+#: dselect/methlist.cc:165 dselect/pkglist.cc:569
 msgid "doupdate failed"
 msgstr "nie można wykonać funkcji \"doupdate\""
 
-#: dselect/methlist.cc:167 dselect/pkglist.cc:568
+#: dselect/methlist.cc:167 dselect/pkglist.cc:572
 msgid "failed to unblock SIGWINCH"
 msgstr "nie można odblokować SIGWINCH"
 
-#: dselect/methlist.cc:171 dselect/pkglist.cc:573
+#: dselect/methlist.cc:171 dselect/pkglist.cc:577
 msgid "failed to re-block SIGWINCH"
 msgstr "nie można ponownie zablokować SIGWINCH"
 
-#: dselect/methlist.cc:172 dselect/pkglist.cc:575
+#: dselect/methlist.cc:172 dselect/pkglist.cc:579
 msgid "getch failed"
 msgstr "nie można wykonać funkcji \"getch\""
 
@@ -1571,15 +1571,15 @@ msgstr "Informacje o zainstalowanej wersji pakietu"
 msgid "Available control file information"
 msgstr "Informacje o dostępnej wersji pakietu"
 
-#: dselect/pkglist.cc:417
+#: dselect/pkglist.cc:421
 msgid "There are no packages."
 msgstr "Nie ma żadnych pakietów."
 
-#: dselect/pkglist.cc:504
+#: dselect/pkglist.cc:508
 msgid "invalid search option given"
 msgstr "nieprawidłowa opcja wyszukiwania"
 
-#: dselect/pkglist.cc:518
+#: dselect/pkglist.cc:522
 msgid "error in regular expression"
 msgstr "błąd w wyrażeniu regularnym"
 

dselect/po/pt.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dselect\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-13 12:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-17 10:12+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-12-27 16:05+0000\n"
 "Last-Translator: Miguel Figueiredo <elmig@debianpt.org>\n"
 "Language-Team: Portuguese <traduz@debianpt.org>\n"
@@ -1010,19 +1010,19 @@ msgstr "Abrev."
 msgid "Description"
 msgstr "Descrição"
 
-#: dselect/methlist.cc:165 dselect/pkglist.cc:565
+#: dselect/methlist.cc:165 dselect/pkglist.cc:569
 msgid "doupdate failed"
 msgstr "falhou doupdate"
 
-#: dselect/methlist.cc:167 dselect/pkglist.cc:568
+#: dselect/methlist.cc:167 dselect/pkglist.cc:572
 msgid "failed to unblock SIGWINCH"
 msgstr "falha ao desbloquear SIGWINCH"
 
-#: dselect/methlist.cc:171 dselect/pkglist.cc:573
+#: dselect/methlist.cc:171 dselect/pkglist.cc:577
 msgid "failed to re-block SIGWINCH"
 msgstr "falhou re-bloquear SIGWINCH"
 
-#: dselect/methlist.cc:172 dselect/pkglist.cc:575
+#: dselect/methlist.cc:172 dselect/pkglist.cc:579
 msgid "getch failed"
 msgstr "falhou getch"
 
@@ -1563,15 +1563,15 @@ msgstr "Informação do ficheiro controle de 'Installed'"
 msgid "Available control file information"
 msgstr "informação 'Available' do ficheiro de controle"
 
-#: dselect/pkglist.cc:417
+#: dselect/pkglist.cc:421
 msgid "There are no packages."
 msgstr ""
 
-#: dselect/pkglist.cc:504
+#: dselect/pkglist.cc:508
 msgid "invalid search option given"
 msgstr "fornecida opção de busca inválida"
 
-#: dselect/pkglist.cc:518
+#: dselect/pkglist.cc:522
 msgid "error in regular expression"
 msgstr "erro em expressão regular"
 

dselect/po/pt_BR.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-13 12:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-17 10:12+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-09 02:53-0300\n"
 "Last-Translator: Felipe Augusto van de Wiel <faw@debian.org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <debian-l10n-portuguese@lists.debian."
@@ -1026,19 +1026,19 @@ msgstr "Abrev."
 msgid "Description"
 msgstr "Descrição"
 
-#: dselect/methlist.cc:165 dselect/pkglist.cc:565
+#: dselect/methlist.cc:165 dselect/pkglist.cc:569
 msgid "doupdate failed"
 msgstr "doupdate falhou"
 
-#: dselect/methlist.cc:167 dselect/pkglist.cc:568
+#: dselect/methlist.cc:167 dselect/pkglist.cc:572
 msgid "failed to unblock SIGWINCH"
 msgstr "falhou ao desbloquear SIGWINCH"
 
-#: dselect/methlist.cc:171 dselect/pkglist.cc:573
+#: dselect/methlist.cc:171 dselect/pkglist.cc:577
 msgid "failed to re-block SIGWINCH"
 msgstr "falhou ao re-bloquear SIGWINCH"
 
-#: dselect/methlist.cc:172 dselect/pkglist.cc:575
+#: dselect/methlist.cc:172 dselect/pkglist.cc:579
 msgid "getch failed"
 msgstr "\"getch\" falhou"
 
@@ -1577,15 +1577,15 @@ msgstr "Informação do arquivo de controle instalado"
 msgid "Available control file information"
 msgstr "Informação do arquivo de controle disponível"
 
-#: dselect/pkglist.cc:417
+#: dselect/pkglist.cc:421
 msgid "There are no packages."
 msgstr ""
 
-#: dselect/pkglist.cc:504
+#: dselect/pkglist.cc:508
 msgid "invalid search option given"
 msgstr "fornecida opção de busca inválida"
 
-#: dselect/pkglist.cc:518
+#: dselect/pkglist.cc:522
 msgid "error in regular expression"
 msgstr "erro na expressão regular"
 

dselect/po/ro.po

@@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ro\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-13 12:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-17 10:12+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-28 19:11+0300\n"
 "Last-Translator: Eddy Petrișor <eddy.petrisor@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Romanian <debian-l10n-romanian@lists.debian.org>\n"
@@ -1046,19 +1046,19 @@ msgstr "Presc."
 msgid "Description"
 msgstr "Descriere"
 
-#: dselect/methlist.cc:165 dselect/pkglist.cc:565
+#: dselect/methlist.cc:165 dselect/pkglist.cc:569
 msgid "doupdate failed"
 msgstr "doupdate a eșuat"
 
-#: dselect/methlist.cc:167 dselect/pkglist.cc:568
+#: dselect/methlist.cc:167 dselect/pkglist.cc:572
 msgid "failed to unblock SIGWINCH"
 msgstr "eșec la deblocarea lui SIGWINCH"
 
-#: dselect/methlist.cc:171 dselect/pkglist.cc:573
+#: dselect/methlist.cc:171 dselect/pkglist.cc:577
 msgid "failed to re-block SIGWINCH"
 msgstr "eșec la reblocarea lui SIGWINCH"
 
-#: dselect/methlist.cc:172 dselect/pkglist.cc:575
+#: dselect/methlist.cc:172 dselect/pkglist.cc:579
 msgid "getch failed"
 msgstr "eșec getch"
 
@@ -1598,15 +1598,15 @@ msgstr "Informația de control instalată"
 msgid "Available control file information"
 msgstr "Informația de control disponibilă"
 
-#: dselect/pkglist.cc:417
+#: dselect/pkglist.cc:421
 msgid "There are no packages."
 msgstr ""
 
-#: dselect/pkglist.cc:504
+#: dselect/pkglist.cc:508
 msgid "invalid search option given"
 msgstr "opțiunea de căutare dată este invalidă"
 
-#: dselect/pkglist.cc:518
+#: dselect/pkglist.cc:522
 msgid "error in regular expression"
 msgstr "eroare în expresia regulată"
 

dselect/po/ru.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.15.3.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-13 12:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-17 10:12+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-08-18 21:20+0400\n"
 "Last-Translator: Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
@@ -1030,19 +1030,19 @@ msgstr "Сокр."
 msgid "Description"
 msgstr "Описание"
 
-#: dselect/methlist.cc:165 dselect/pkglist.cc:565
+#: dselect/methlist.cc:165 dselect/pkglist.cc:569
 msgid "doupdate failed"
 msgstr "работа функции doupdate завершилась неудачно"
 
-#: dselect/methlist.cc:167 dselect/pkglist.cc:568
+#: dselect/methlist.cc:167 dselect/pkglist.cc:572
 msgid "failed to unblock SIGWINCH"
 msgstr "не удалось разблокировать сигнал SIGWINCH"
 
-#: dselect/methlist.cc:171 dselect/pkglist.cc:573
+#: dselect/methlist.cc:171 dselect/pkglist.cc:577
 msgid "failed to re-block SIGWINCH"
 msgstr "не удалось заново блокировать сигнал SIGWINCH"
 
-#: dselect/methlist.cc:172 dselect/pkglist.cc:575
+#: dselect/methlist.cc:172 dselect/pkglist.cc:579
 msgid "getch failed"
 msgstr "ожидание нажатия клавиши завершилось неудачно"
 
@@ -1588,15 +1588,15 @@ msgstr "Установлена информация из файла control"
 msgid "Available control file information"
 msgstr "Доступна информация из файла control"
 
-#: dselect/pkglist.cc:417
+#: dselect/pkglist.cc:421
 msgid "There are no packages."
 msgstr "Пакетов нет."
 
-#: dselect/pkglist.cc:504
+#: dselect/pkglist.cc:508
 msgid "invalid search option given"
 msgstr "заданы неверные параметры поиска"
 
-#: dselect/pkglist.cc:518
+#: dselect/pkglist.cc:522
 msgid "error in regular expression"
 msgstr "некорректное регулярное выражение"
 

dselect/po/sk.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-13 12:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-17 10:12+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-07-20 17:32+0100\n"
 "Last-Translator: Ivan Masár <helix84@centrum.sk>\n"
 "Language-Team: Slovak <sk-i18n@lists.linux.sk>\n"
@@ -1029,19 +1029,19 @@ msgstr "Skrát."
 msgid "Description"
 msgstr "Popis"
 
-#: dselect/methlist.cc:165 dselect/pkglist.cc:565
+#: dselect/methlist.cc:165 dselect/pkglist.cc:569
 msgid "doupdate failed"
 msgstr "funkcia doupdate zlyhala"
 
-#: dselect/methlist.cc:167 dselect/pkglist.cc:568
+#: dselect/methlist.cc:167 dselect/pkglist.cc:572
 msgid "failed to unblock SIGWINCH"
 msgstr "zlyhalo odblokovanie premennej SIGWINCH"
 
-#: dselect/methlist.cc:171 dselect/pkglist.cc:573
+#: dselect/methlist.cc:171 dselect/pkglist.cc:577
 msgid "failed to re-block SIGWINCH"
 msgstr "zlyhalo opätovné zablokovanie premennej SIGWINCH"
 
-#: dselect/methlist.cc:172 dselect/pkglist.cc:575
+#: dselect/methlist.cc:172 dselect/pkglist.cc:579
 msgid "getch failed"
 msgstr "funkcia getch zlyhala"
 
@@ -1580,15 +1580,15 @@ msgstr "Informácie nainštalovaného riadiaceho súboru"
 msgid "Available control file information"
 msgstr "Dostupné informácie o riadiacom súbore"
 
-#: dselect/pkglist.cc:417
+#: dselect/pkglist.cc:421
 msgid "There are no packages."
 msgstr "Žiadne balíky."
 
-#: dselect/pkglist.cc:504
+#: dselect/pkglist.cc:508
 msgid "invalid search option given"
 msgstr "zadaná nesprávna podmienka vyhľadávania"
 
-#: dselect/pkglist.cc:518
+#: dselect/pkglist.cc:522
 msgid "error in regular expression"
 msgstr "chyba v regulárnom výraze"
 

dselect/po/sv.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dselect\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-13 12:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-17 10:12+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-14 07:47+0100\n"
 "Last-Translator: Peter Krefting <peterk@debian.org>\n"
 "Language-Team: Swedish <debian-l10n-swedish@lists.debian.org>\n"
@@ -1009,19 +1009,19 @@ msgstr "Förk."
 msgid "Description"
 msgstr "Beskrivning"
 
-#: dselect/methlist.cc:165 dselect/pkglist.cc:565
+#: dselect/methlist.cc:165 dselect/pkglist.cc:569
 msgid "doupdate failed"
 msgstr "doupdate misslyckades"
 
-#: dselect/methlist.cc:167 dselect/pkglist.cc:568
+#: dselect/methlist.cc:167 dselect/pkglist.cc:572
 msgid "failed to unblock SIGWINCH"
 msgstr "kunde inte avblockera fönsteruppdatering"
 
-#: dselect/methlist.cc:171 dselect/pkglist.cc:573
+#: dselect/methlist.cc:171 dselect/pkglist.cc:577
 msgid "failed to re-block SIGWINCH"
 msgstr "kunde inte åter blockera fönsteruppdatering"
 
-#: dselect/methlist.cc:172 dselect/pkglist.cc:575
+#: dselect/methlist.cc:172 dselect/pkglist.cc:579
 msgid "getch failed"
 msgstr "getch misslyckades"
 
@@ -1559,15 +1559,15 @@ msgstr "Installerad kontrollfilsinformation för "
 msgid "Available control file information"
 msgstr "Tillgänglig kontrollfilsinformation för"
 
-#: dselect/pkglist.cc:417
+#: dselect/pkglist.cc:421
 msgid "There are no packages."
 msgstr "Det finns inte några paket."
 
-#: dselect/pkglist.cc:504
+#: dselect/pkglist.cc:508
 msgid "invalid search option given"
 msgstr "ogiltigt sökflagga given"
 
-#: dselect/pkglist.cc:518
+#: dselect/pkglist.cc:522
 msgid "error in regular expression"
 msgstr "fel i reguljärt uttryck"
 

dselect/po/tl.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-13 12:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-17 10:12+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-17 08:58+0200\n"
 "Last-Translator: Eric Pareja <xenos@upm.edu.ph>\n"
 "Language-Team: Tagalog <debian-tl@banwa.upm.edu.ph>\n"
@@ -1041,19 +1041,19 @@ msgstr "Daglat"
 msgid "Description"
 msgstr "Paglalarawan"
 
-#: dselect/methlist.cc:165 dselect/pkglist.cc:565
+#: dselect/methlist.cc:165 dselect/pkglist.cc:569
 msgid "doupdate failed"
 msgstr "bigo ang doupdate"
 
-#: dselect/methlist.cc:167 dselect/pkglist.cc:568
+#: dselect/methlist.cc:167 dselect/pkglist.cc:572
 msgid "failed to unblock SIGWINCH"
 msgstr "bigo sa pag-unblock ng SIGWINCH"
 
-#: dselect/methlist.cc:171 dselect/pkglist.cc:573
+#: dselect/methlist.cc:171 dselect/pkglist.cc:577
 msgid "failed to re-block SIGWINCH"
 msgstr "bigo sa pag-re-block ng SIGWINCH"
 
-#: dselect/methlist.cc:172 dselect/pkglist.cc:575
+#: dselect/methlist.cc:172 dselect/pkglist.cc:579
 msgid "getch failed"
 msgstr "bigo ang getch"
 
@@ -1602,15 +1602,15 @@ msgstr "naka-luklok na impormasyong control para sa "
 msgid "Available control file information"
 msgstr "magagamit na bersyon ng impormasyon ng talaksang control"
 
-#: dselect/pkglist.cc:417
+#: dselect/pkglist.cc:421
 msgid "There are no packages."
 msgstr ""
 
-#: dselect/pkglist.cc:504
+#: dselect/pkglist.cc:508
 msgid "invalid search option given"
 msgstr "di tanggap na opsyon sa paghahanap ay ibinigay"
 
-#: dselect/pkglist.cc:518
+#: dselect/pkglist.cc:522
 msgid "error in regular expression"
 msgstr "error sa regular expression"
 

dselect/po/vi.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dselect\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-13 12:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-17 10:12+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-09 20:37+0930\n"
 "Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <vi-VN@googlegroups.com>\n"
@@ -1017,19 +1017,19 @@ msgstr "Viết tắt"
 msgid "Description"
 msgstr "Mô tả"
 
-#: dselect/methlist.cc:165 dselect/pkglist.cc:565
+#: dselect/methlist.cc:165 dselect/pkglist.cc:569
 msgid "doupdate failed"
 msgstr "việc doupdate (chạy tiến trình cập nhật) bị lỗi"
 
-#: dselect/methlist.cc:167 dselect/pkglist.cc:568
+#: dselect/methlist.cc:167 dselect/pkglist.cc:572
 msgid "failed to unblock SIGWINCH"
 msgstr "việc bỏ ngăn chặn SIGWINCH bị lỗi"
 
-#: dselect/methlist.cc:171 dselect/pkglist.cc:573
+#: dselect/methlist.cc:171 dselect/pkglist.cc:577
 msgid "failed to re-block SIGWINCH"
 msgstr "việc ngăn chặn lại SIGWINCH bị lỗi"
 
-#: dselect/methlist.cc:172 dselect/pkglist.cc:575
+#: dselect/methlist.cc:172 dselect/pkglist.cc:579
 msgid "getch failed"
 msgstr "việc getch (đọc từng ký tự khi gõ) bị lỗi"
 
@@ -1572,15 +1572,15 @@ msgstr "thông tin điều khiển đã cài đặt cho "
 msgid "Available control file information"
 msgstr "phiên bản có sẵn của thông tin tập tin điều khiển"
 
-#: dselect/pkglist.cc:417
+#: dselect/pkglist.cc:421
 msgid "There are no packages."
 msgstr ""
 
-#: dselect/pkglist.cc:504
+#: dselect/pkglist.cc:508
 msgid "invalid search option given"
 msgstr "đưa ra tuỳ chọn tìm kiếm không hợp lệ"
 
-#: dselect/pkglist.cc:518
+#: dselect/pkglist.cc:522
 msgid "error in regular expression"
 msgstr "gặp lỗi trong biểu thức chính quy"
 

dselect/po/zh_CN.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-13 12:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-17 10:12+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-05-06 20:11+0800\n"
 "Last-Translator: Kov Chai <tchaikov@sjtu.edu.cn>\n"
 "Language-Team: Debian Chinese [GB] <debian-chinese-gb@lists.debian.org>\n"
@@ -994,19 +994,19 @@ msgstr "缩写"
 msgid "Description"
 msgstr "简介"
 
-#: dselect/methlist.cc:165 dselect/pkglist.cc:565
+#: dselect/methlist.cc:165 dselect/pkglist.cc:569
 msgid "doupdate failed"
 msgstr "doupdate 失败"
 
-#: dselect/methlist.cc:167 dselect/pkglist.cc:568
+#: dselect/methlist.cc:167 dselect/pkglist.cc:572
 msgid "failed to unblock SIGWINCH"
 msgstr "无法取消阻塞 SIGWINCH 信号"
 
-#: dselect/methlist.cc:171 dselect/pkglist.cc:573
+#: dselect/methlist.cc:171 dselect/pkglist.cc:577
 msgid "failed to re-block SIGWINCH"
 msgstr "重新阻塞 SIGWINCH 信号失败"
 
-#: dselect/methlist.cc:172 dselect/pkglist.cc:575
+#: dselect/methlist.cc:172 dselect/pkglist.cc:579
 msgid "getch failed"
 msgstr "getch 失败"
 
@@ -1549,15 +1549,15 @@ msgstr "为下面软件包安装的控制信息"
 msgid "Available control file information"
 msgstr "可用的控制信息的版本"
 
-#: dselect/pkglist.cc:417
+#: dselect/pkglist.cc:421
 msgid "There are no packages."
 msgstr ""
 
-#: dselect/pkglist.cc:504
+#: dselect/pkglist.cc:508
 msgid "invalid search option given"
 msgstr "指定了无效的搜索选项"
 
-#: dselect/pkglist.cc:518
+#: dselect/pkglist.cc:522
 msgid "error in regular expression"
 msgstr "正则表达式有误"
 

dselect/po/zh_TW.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-13 12:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-17 10:12+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-17 08:58+0200\n"
 "Last-Translator: Asho Yeh <asho@debian.org.tw>\n"
 "Language-Team: Chinese (traditional) <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
@@ -968,19 +968,19 @@ msgstr "縮寫"
 msgid "Description"
 msgstr "簡介"
 
-#: dselect/methlist.cc:165 dselect/pkglist.cc:565
+#: dselect/methlist.cc:165 dselect/pkglist.cc:569
 msgid "doupdate failed"
 msgstr "doupdate 失敗"
 
-#: dselect/methlist.cc:167 dselect/pkglist.cc:568
+#: dselect/methlist.cc:167 dselect/pkglist.cc:572
 msgid "failed to unblock SIGWINCH"
 msgstr "無法解除阻塞 SIGWINCH 信號"
 
-#: dselect/methlist.cc:171 dselect/pkglist.cc:573
+#: dselect/methlist.cc:171 dselect/pkglist.cc:577
 msgid "failed to re-block SIGWINCH"
 msgstr "重新阻塞 SIGWINCH 信號失敗"
 
-#: dselect/methlist.cc:172 dselect/pkglist.cc:575
+#: dselect/methlist.cc:172 dselect/pkglist.cc:579
 msgid "getch failed"
 msgstr "getch 失敗"
 
@@ -1523,15 +1523,15 @@ msgstr "為下面套件安裝的控制訊息"
 msgid "Available control file information"
 msgstr "可用的控制訊息的版本"
 
-#: dselect/pkglist.cc:417
+#: dselect/pkglist.cc:421
 msgid "There are no packages."
 msgstr ""
 
-#: dselect/pkglist.cc:504
+#: dselect/pkglist.cc:508
 msgid "invalid search option given"
 msgstr "指定了無效的搜尋選項"
 
-#: dselect/pkglist.cc:518
+#: dselect/pkglist.cc:522
 msgid "error in regular expression"
 msgstr "正規表示法有誤"
 

man/po/de.po

@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg man pages\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-13 12:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-17 10:12+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-11-13 21:10+0100\n"
 "Last-Translator: Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de>\n"
 "Language-Team: de <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
@@ -250,7 +250,7 @@ msgstr ""
 #: deb-symbols.5:61 deb-triggers.5:49 dpkg.1:693 dpkg-architecture.1:294
 #: dpkg.cfg.5:23 dpkg-buildpackage.1:306 dpkg-deb.1:243 dpkg-divert.8:122
 #: dpkg-name.1:98 dpkg-query.1:170 dpkg-scanpackages.1:111
-#: dpkg-scansources.1:72 dpkg-shlibdeps.1:326 dpkg-source.1:532
+#: dpkg-scansources.1:72 dpkg-shlibdeps.1:326 dpkg-source.1:542
 #: dpkg-split.1:226 dpkg-statoverride.8:79 dpkg-trigger.1:63 dselect.1:451
 #: dselect.cfg.5:23 update-alternatives.8:501
 #, no-wrap
@@ -837,10 +837,8 @@ msgid "deb-version"
 msgstr "deb-version"
 
 #. type: TH
-#: deb-version.5:5 deb-substvars.5:2 dpkg-buildpackage.1:1
-#: dpkg-checkbuilddeps.1:1 dpkg-distaddfile.1:1 dpkg-divert.8:1
-#: dpkg-genchanges.1:1 dpkg-gencontrol.1:1 dpkg-name.1:6
-#: dpkg-parsechangelog.1:1 dpkg-shlibdeps.1:1 dpkg-split.1:2 dpkg-trigger.1:1
+#: deb-version.5:5 dpkg-checkbuilddeps.1:1 dpkg-distaddfile.1:1
+#: dpkg-divert.8:1 dpkg-genchanges.1:1 dpkg-gencontrol.1:1 dpkg-name.1:6
 #, no-wrap
 msgid "2008-08-18"
 msgstr "2008-08-18"
@@ -1108,7 +1106,7 @@ msgstr "B<deb-control>(5), B<deb>(5), B<dpkg>(1)"
 #. type: SH
 #: deb-version.5:120 dpkg.1:708 dpkg-buildpackage.1:313 dpkg-distaddfile.1:47
 #: dpkg-genchanges.1:146 dpkg-gencontrol.1:140 dpkg-parsechangelog.1:122
-#: dpkg-shlibdeps.1:331 dpkg-source.1:537 dselect.1:457
+#: dpkg-shlibdeps.1:331 dpkg-source.1:547 dselect.1:457
 #: start-stop-daemon.8:294 update-alternatives.8:487
 #, no-wrap
 msgid "AUTHORS"
@@ -1130,7 +1128,7 @@ msgstr "Copyright \\(co 2007 Frank Lichtenheld"
 #: dpkg-checkbuilddeps.1:41 dpkg-distaddfile.1:53 dpkg-deb.1:253
 #: dpkg-divert.8:129 dpkg-genchanges.1:152 dpkg-gencontrol.1:148
 #: dpkg-name.1:110 dpkg-parsechangelog.1:130 dpkg-query.1:169
-#: dpkg-shlibdeps.1:341 dpkg-source.1:545 dpkg-split.1:236
+#: dpkg-shlibdeps.1:341 dpkg-source.1:555 dpkg-split.1:236
 #: dpkg-statoverride.8:86 dpkg-vendor.1:53 update-alternatives.8:494
 msgid ""
 "This is free software; see the GNU General Public Licence version 2 or later "
@@ -1529,6 +1527,13 @@ msgstr "B<dpkg-shlibdeps>(1), B<deb-symbols>(5)."
 msgid "deb-substvars"
 msgstr "deb-substvars"
 
+#. type: TH
+#: deb-substvars.5:2
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "2009-08-16"
+msgid "2009-07-15"
+msgstr "2009-08-16"
+
 #. type: Plain text
 #: deb-substvars.5:5
 msgid "deb-substvars - Debian source substitution variables"
@@ -1836,14 +1841,14 @@ msgstr "Liste von Substitutionsvariablen und -werten."
 
 #. type: SH
 #: deb-substvars.5:130 dpkg.1:705 dpkg-buildpackage.1:301 dpkg-deb.1:222
-#: dpkg-name.1:88 dpkg-source.1:529 dpkg-split.1:200 dselect.1:435
+#: dpkg-name.1:88 dpkg-source.1:539 dpkg-split.1:200 dselect.1:435
 #: update-alternatives.8:479
 #, no-wrap
 msgid "BUGS"
 msgstr "FEHLER"
 
 #. type: Plain text
-#: deb-substvars.5:133 dpkg-source.1:532
+#: deb-substvars.5:133 dpkg-source.1:542
 msgid ""
 "The point at which field overriding occurs compared to certain standard "
 "output field settings is rather confused."
@@ -1872,7 +1877,7 @@ msgstr "AUTOR"
 #. type: Plain text
 #: deb-substvars.5:143 dpkg-buildpackage.1:315 dpkg-distaddfile.1:49
 #: dpkg-deb.1:251 dpkg-genchanges.1:148 dpkg-gencontrol.1:142
-#: dpkg-parsechangelog.1:124 dpkg-shlibdeps.1:333 dpkg-source.1:539
+#: dpkg-parsechangelog.1:124 dpkg-shlibdeps.1:333 dpkg-source.1:549
 #: dpkg-split.1:234
 msgid "Copyright \\(co 1995-1996 Ian Jackson"
 msgstr "Copyright \\(co 1995-1996 Ian Jackson"
@@ -1880,7 +1885,7 @@ msgstr "Copyright \\(co 1995-1996 Ian Jackson"
 #. type: Plain text
 #: deb-substvars.5:145 dpkg-buildpackage.1:317 dpkg-distaddfile.1:51
 #: dpkg-genchanges.1:150 dpkg-gencontrol.1:144 dpkg-parsechangelog.1:126
-#: dpkg-shlibdeps.1:335 dpkg-source.1:541 dpkg-statoverride.8:84
+#: dpkg-shlibdeps.1:335 dpkg-source.1:551 dpkg-statoverride.8:84
 msgid "Copyright \\(co 2000 Wichert Akkerman"
 msgstr "Copyright \\(co 2000 Wichert Akkerman"
 
@@ -2065,10 +2070,11 @@ msgid "deb-triggers"
 msgstr "deb-triggers"
 
 #. type: TH
-#: deb-triggers.5:1
-#, no-wrap
-msgid "2008-04-09"
-msgstr "2008-04-09"
+#: deb-triggers.5:1 dpkg-trigger.1:1
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "2009-08-16"
+msgid "2009-03-15"
+msgstr "2009-08-16"
 
 #. type: Plain text
 #: deb-triggers.5:4
@@ -2179,10 +2185,11 @@ msgid "dpkg"
 msgstr "dpkg"
 
 #. type: TH
-#: dpkg.1:1 dpkg-query.1:1
-#, no-wrap
-msgid "2009-09-06"
-msgstr "2009-09-16"
+#: dpkg.1:1
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "2007-11-19"
+msgid "2009-11-12"
+msgstr "2007-11-19"
 
 #. type: TH
 #: dpkg.1:1 dpkg.cfg.5:1 dpkg-deb.1:1 dpkg-query.1:1 dpkg-trigger.1:1
@@ -4179,9 +4186,10 @@ msgstr "dpkg-architecture"
 
 #. type: TH
 #: dpkg-architecture.1:1
-#, no-wrap
-msgid "2007-03-06"
-msgstr "2007-03-06"
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "2009-08-16"
+msgid "2009-08-15"
+msgstr "2009-08-16"
 
 #. type: Plain text
 #: dpkg-architecture.1:4
@@ -5141,6 +5149,13 @@ msgstr "B<dpkg>(1)."
 msgid "dpkg-buildpackage"
 msgstr "dpkg-buildpackage"
 
+#. type: TH
+#: dpkg-buildpackage.1:1
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "2009-08-16"
+msgid "2009-06-13"
+msgstr "2009-08-16"
+
 #. type: Plain text
 #: dpkg-buildpackage.1:4
 msgid "dpkg-buildpackage - build binary or source packages from sources"
@@ -7693,6 +7708,13 @@ msgstr "Copyright \\(co 1995,1996 Erick Branderhorst"
 msgid "dpkg-parsechangelog"
 msgstr "dpkg-parsechangelog"
 
+#. type: TH
+#: dpkg-parsechangelog.1:1
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "2009-05-10"
+msgid "2009-05-19"
+msgstr "2009-05-10"
+
 #. type: Plain text
 #: dpkg-parsechangelog.1:4
 msgid "dpkg-parsechangelog - parse Debian changelog files"
@@ -7984,6 +8006,12 @@ msgstr "Copyright \\(co 2007, 2008 Frank Lichtenheld"
 msgid "dpkg-query"
 msgstr "dpkg-query"
 
+#. type: TH
+#: dpkg-query.1:1
+#, no-wrap
+msgid "2009-09-06"
+msgstr "2009-09-16"
+
 #. type: Plain text
 #: dpkg-query.1:4
 msgid "dpkg-query - a tool to query the dpkg database"
@@ -8336,10 +8364,11 @@ msgid "dpkg-scanpackages"
 msgstr "dpkg-scanpackages"
 
 #. type: TH
-#: dpkg-scanpackages.1:15
-#, no-wrap
-msgid "2007-11-19"
-msgstr "2007-11-19"
+#: dpkg-scanpackages.1:15 dpkg-scansources.1:1
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "2007-10-08"
+msgid "2009-10-01"
+msgstr "2007-10-08"
 
 #. type: Plain text
 #: dpkg-scanpackages.1:18
@@ -8549,12 +8578,6 @@ msgstr ""
 msgid "dpkg-scansources"
 msgstr "dpkg-scansources"
 
-#. type: TH
-#: dpkg-scansources.1:1
-#, no-wrap
-msgid "2007-06-12"
-msgstr "2007-06-12"
-
 #. type: Plain text
 #: dpkg-scansources.1:4
 msgid "dpkg-scansources - create Sources index files"
@@ -8703,6 +8726,13 @@ msgstr "Roderick Schertler E<lt>roderick@argon.orgE<gt>"
 msgid "dpkg-shlibdeps"
 msgstr "dpkg-shlibdeps"
 
+#. type: TH
+#: dpkg-shlibdeps.1:1
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "2009-03-09"
+msgid "2009-03-08"
+msgstr "2009-03-09"
+
 #. type: Plain text
 #: dpkg-shlibdeps.1:4
 msgid "dpkg-shlibdeps - generate shared library substvar dependencies"
@@ -9494,9 +9524,10 @@ msgstr "dpkg-source"
 
 #. type: TH
 #: dpkg-source.1:2
-#, no-wrap
-msgid "2009-03-09"
-msgstr "2009-03-09"
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "2007-11-19"
+msgid "2009-11-11"
+msgstr "2007-11-19"
 
 #. type: Plain text
 #: dpkg-source.1:5
@@ -9704,8 +9735,8 @@ msgstr ""
 #. type: TP
 #: dpkg-source.1:118
 #, no-wrap
-msgid "B<-Z>I<compression>"
-msgstr "B<-Z>I<Komprimierung>"
+msgid "B<-Z>I<compression>, B<--compression>=I<compression>"
+msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: dpkg-source.1:126
@@ -9724,9 +9755,10 @@ msgstr ""
 
 #. type: TP
 #: dpkg-source.1:126
-#, no-wrap
-msgid "B<-z>I<level>"
-msgstr "B<-z>I<Stufe>"
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "B<-z>I<compress_level>"
+msgid "B<-z>I<level>, B<--compression-level>=I<level>"
+msgstr "B<-z>I<Komprimierstufe>"
 
 #. type: Plain text
 #: dpkg-source.1:132
@@ -10693,12 +10725,18 @@ msgstr "debian/source/options"
 
 # type: Plain text
 #. type: Plain text
-#: dpkg-source.1:516
+#: dpkg-source.1:517
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This file contains a list of options that should be automatically "
+#| "prepended to the set of command line options of a B<dpkg-source -b> or "
+#| "B<dpkg-source --print-format> call. Options like B<-Z> and B<-z> are well "
+#| "suited for this file."
 msgid ""
-"This file contains a list of options that should be automatically prepended "
-"to the set of command line options of a B<dpkg-source -b> or B<dpkg-source --"
-"print-format> call. Options like B<-Z> and B<-z> are well suited for this "
-"file."
+"This file contains a list of long options that should be automatically "
+"prepended to the set of command line options of a B<dpkg-source -b> or "
+"B<dpkg-source --print-format> call. Options like B<--compression> and B<--"
+"compression-level> are well suited for this file."
 msgstr ""
 "Diese Datei enhält eine Liste an Optionen, die automatisch vor den Satz an "
 "Befehlszeilenoptionen bei einem Aufruf B<dpkg-source -b> oder B<dpkg-source "
@@ -10707,11 +10745,44 @@ msgstr ""
 
 # type: Plain text
 #. type: Plain text
-#: dpkg-source.1:520
+#: dpkg-source.1:523
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Each option should be put on a separate line. Empty lines and lines "
+#| "starting with \"#\" are ignored. B<--format> options are not accepted in "
+#| "this file, you should use B<debian/source/format> instead."
 msgid ""
 "Each option should be put on a separate line. Empty lines and lines starting "
-"with \"#\" are ignored. B<--format> options are not accepted in this file, "
-"you should use B<debian/source/format> instead."
+"with \"#\" are ignored. The leading \"--\" should be stripped and short "
+"options are not allowed. Optional spaces are allowed around the \"=\" symbol "
+"and optional quotes are allowed around the value.  Here's an example of such "
+"a file:"
+msgstr ""
+"Jede Option sollte auf einer separaten Zeile stehen. Leerzeilen und Zeilen, "
+"die mit »#« beginnen, werden ignoriert. B<--format>-Optionen werden in dieser "
+"Datei nicht akzeptiert, Sie sollten stattdessen B<debian/source/format> "
+"verwenden."
+
+#. type: Plain text
+#: dpkg-source.1:527
+#, no-wrap
+msgid ""
+"  # let dpkg-source create a debian.tar.bz2 with maximal compression\n"
+"  compression = \"bzip2\"\n"
+"  compression-level = 9\n"
+msgstr ""
+
+# type: Plain text
+#. type: Plain text
+#: dpkg-source.1:530
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Each option should be put on a separate line. Empty lines and lines "
+#| "starting with \"#\" are ignored. B<--format> options are not accepted in "
+#| "this file, you should use B<debian/source/format> instead."
+msgid ""
+"Note: B<format> options are not accepted in this file, you should use "
+"B<debian/source/format> instead."
 msgstr ""
 "Jede Option sollte auf einer separaten Zeile stehen. Leerzeilen und Zeilen, "
 "die mit »#« beginnen, werden ignoriert. B<--format>-Optionen werden in dieser "
@@ -10719,13 +10790,13 @@ msgstr ""
 "verwenden."
 
 #. type: SS
-#: dpkg-source.1:520
+#: dpkg-source.1:530
 #, no-wrap
 msgid "debian/patches/series"
 msgstr "debian/patches/series"
 
 #. type: Plain text
-#: dpkg-source.1:529
+#: dpkg-source.1:539
 msgid ""
 "This file lists all patches that have to be applied (in the given order)  on "
 "top of the upstream source package. Leading and trailing spaces are "
@@ -10747,12 +10818,12 @@ msgstr ""
 "bis zum Zeilenende geht) können optionale Quilt-Befehle folgen."
 
 #. type: Plain text
-#: dpkg-source.1:536
+#: dpkg-source.1:546
 msgid "B<dpkg-deb>(1), B<dpkg>(1), B<dselect>(1)."
 msgstr "B<dpkg-deb>(1), B<dpkg>(1), B<dselect>(1)."
 
 #. type: Plain text
-#: dpkg-source.1:543
+#: dpkg-source.1:553
 msgid "Copyright \\(co 2008-2009 Rapha\\[:e]l Hertzog"
 msgstr "Copyright \\(co 2007-2009 Rapha\\[:e]l Hertzog"
 
@@ -10762,6 +10833,12 @@ msgstr "Copyright \\(co 2007-2009 Rapha\\[:e]l Hertzog"
 msgid "dpkg-split"
 msgstr "dpkg-split"
 
+#. type: TH
+#: dpkg-split.1:2 dpkg-statoverride.8:1
+#, no-wrap
+msgid "2009-06-26"
+msgstr "2009-06-26"
+
 #. type: Plain text
 #: dpkg-split.1:5
 msgid "dpkg-split - Debian package archive split/join tool"
@@ -11251,12 +11328,6 @@ msgstr "B<deb>(5), B<deb-control>(5), B<dpkg-deb>(1), B<dpkg>(1)."
 msgid "dpkg-statoverride"
 msgstr "dpkg-statoverride"
 
-#. type: TH
-#: dpkg-statoverride.8:1
-#, no-wrap
-msgid "2009-06-26"
-msgstr "2009-06-26"
-
 #. type: TH
 #: dpkg-statoverride.8:1
 #, no-wrap
@@ -12940,9 +13011,10 @@ msgstr "start-stop-daemon"
 
 #. type: TH
 #: start-stop-daemon.8:1
-#, no-wrap
-msgid "2009-01-04"
-msgstr "2009-01-04"
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "2009-02-27"
+msgid "2009-02-26"
+msgstr "2009-02-27"
 
 #. type: Plain text
 #: start-stop-daemon.8:4
@@ -13532,9 +13604,10 @@ msgstr "update-alternatives"
 
 #. type: TH
 #: update-alternatives.8:8
-#, no-wrap
-msgid "2009-02-18"
-msgstr "2009-02-18"
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "2009-08-16"
+msgid "2009-04-13"
+msgstr "2009-08-16"
 
 #. type: Plain text
 #: update-alternatives.8:11
@@ -14587,6 +14660,27 @@ msgstr ""
 "B<ln>(1), FHS, der Dateisystem Hierarchie-Standard (Filesystem Hierarchy "
 "Standard)."
 
+#~ msgid "2008-04-09"
+#~ msgstr "2008-04-09"
+
+#~ msgid "2007-03-06"
+#~ msgstr "2007-03-06"
+
+#~ msgid "2007-06-12"
+#~ msgstr "2007-06-12"
+
+#~ msgid "B<-Z>I<compression>"
+#~ msgstr "B<-Z>I<Komprimierung>"
+
+#~ msgid "B<-z>I<level>"
+#~ msgstr "B<-z>I<Stufe>"
+
+#~ msgid "2009-01-04"
+#~ msgstr "2009-01-04"
+
+#~ msgid "2009-02-18"
+#~ msgstr "2009-02-18"
+
 #~ msgid ""
 #~ "I<overridefile> is the name of a file to read which contains information "
 #~ "about how the package fits into the distribution; see B<deb-override>(5)."

man/po/es.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg man pages\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-13 12:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-17 10:12+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-29 20:10+0100\n"
 "Last-Translator: Rubén Porras <nahoo@inicia.es>\n"
 "Language-Team: Spanish <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>\n"
@@ -256,7 +256,7 @@ msgstr ""
 #: deb-symbols.5:61 deb-triggers.5:49 dpkg.1:693 dpkg-architecture.1:294
 #: dpkg.cfg.5:23 dpkg-buildpackage.1:306 dpkg-deb.1:243 dpkg-divert.8:122
 #: dpkg-name.1:98 dpkg-query.1:170 dpkg-scanpackages.1:111
-#: dpkg-scansources.1:72 dpkg-shlibdeps.1:326 dpkg-source.1:532
+#: dpkg-scansources.1:72 dpkg-shlibdeps.1:326 dpkg-source.1:542
 #: dpkg-split.1:226 dpkg-statoverride.8:79 dpkg-trigger.1:63 dselect.1:451
 #: dselect.cfg.5:23 update-alternatives.8:501
 #, fuzzy, no-wrap
@@ -863,10 +863,8 @@ msgid "deb-version"
 msgstr "--version"
 
 #. type: TH
-#: deb-version.5:5 deb-substvars.5:2 dpkg-buildpackage.1:1
-#: dpkg-checkbuilddeps.1:1 dpkg-distaddfile.1:1 dpkg-divert.8:1
-#: dpkg-genchanges.1:1 dpkg-gencontrol.1:1 dpkg-name.1:6
-#: dpkg-parsechangelog.1:1 dpkg-shlibdeps.1:1 dpkg-split.1:2 dpkg-trigger.1:1
+#: deb-version.5:5 dpkg-checkbuilddeps.1:1 dpkg-distaddfile.1:1
+#: dpkg-divert.8:1 dpkg-genchanges.1:1 dpkg-gencontrol.1:1 dpkg-name.1:6
 #, no-wrap
 msgid "2008-08-18"
 msgstr ""
@@ -1070,7 +1068,7 @@ msgstr "B<deb>(5), B<deb-control>(5), B<dpkg-deb>(1), B<dpkg>(8)"
 #. type: SH
 #: deb-version.5:120 dpkg.1:708 dpkg-buildpackage.1:313 dpkg-distaddfile.1:47
 #: dpkg-genchanges.1:146 dpkg-gencontrol.1:140 dpkg-parsechangelog.1:122
-#: dpkg-shlibdeps.1:331 dpkg-source.1:537 dselect.1:457
+#: dpkg-shlibdeps.1:331 dpkg-source.1:547 dselect.1:457
 #: start-stop-daemon.8:294 update-alternatives.8:487
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "AUTHORS"
@@ -1093,7 +1091,7 @@ msgstr "Copyright (C) 2000 Wichert Akkerman"
 #: dpkg-checkbuilddeps.1:41 dpkg-distaddfile.1:53 dpkg-deb.1:253
 #: dpkg-divert.8:129 dpkg-genchanges.1:152 dpkg-gencontrol.1:148
 #: dpkg-name.1:110 dpkg-parsechangelog.1:130 dpkg-query.1:169
-#: dpkg-shlibdeps.1:341 dpkg-source.1:545 dpkg-split.1:236
+#: dpkg-shlibdeps.1:341 dpkg-source.1:555 dpkg-split.1:236
 #: dpkg-statoverride.8:86 dpkg-vendor.1:53 update-alternatives.8:494
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -1502,6 +1500,12 @@ msgstr "B<dpkg-shlibdeps> I<opciones>"
 msgid "deb-substvars"
 msgstr "B<debian/substvars>"
 
+#. type: TH
+#: deb-substvars.5:2
+#, no-wrap
+msgid "2009-07-15"
+msgstr ""
+
 #. type: Plain text
 #: deb-substvars.5:5
 msgid "deb-substvars - Debian source substitution variables"
@@ -1823,7 +1827,7 @@ msgstr "Lista de variables de sustituci
 
 #. type: SH
 #: deb-substvars.5:130 dpkg.1:705 dpkg-buildpackage.1:301 dpkg-deb.1:222
-#: dpkg-name.1:88 dpkg-source.1:529 dpkg-split.1:200 dselect.1:435
+#: dpkg-name.1:88 dpkg-source.1:539 dpkg-split.1:200 dselect.1:435
 #: update-alternatives.8:479
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "BUGS"
@@ -1840,7 +1844,7 @@ msgstr ""
 "ERRORES"
 
 #. type: Plain text
-#: deb-substvars.5:133 dpkg-source.1:532
+#: deb-substvars.5:133 dpkg-source.1:542
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The point at which field overriding occurs compared to certain standard "
@@ -1869,7 +1873,7 @@ msgstr "AUTOR"
 #. type: Plain text
 #: deb-substvars.5:143 dpkg-buildpackage.1:315 dpkg-distaddfile.1:49
 #: dpkg-deb.1:251 dpkg-genchanges.1:148 dpkg-gencontrol.1:142
-#: dpkg-parsechangelog.1:124 dpkg-shlibdeps.1:333 dpkg-source.1:539
+#: dpkg-parsechangelog.1:124 dpkg-shlibdeps.1:333 dpkg-source.1:549
 #: dpkg-split.1:234
 #, fuzzy
 msgid "Copyright \\(co 1995-1996 Ian Jackson"
@@ -1878,7 +1882,7 @@ msgstr "Copyright (C) 1995-1996 Ian Jackson"
 #. type: Plain text
 #: deb-substvars.5:145 dpkg-buildpackage.1:317 dpkg-distaddfile.1:51
 #: dpkg-genchanges.1:150 dpkg-gencontrol.1:144 dpkg-parsechangelog.1:126
-#: dpkg-shlibdeps.1:335 dpkg-source.1:541 dpkg-statoverride.8:84
+#: dpkg-shlibdeps.1:335 dpkg-source.1:551 dpkg-statoverride.8:84
 #, fuzzy
 msgid "Copyright \\(co 2000 Wichert Akkerman"
 msgstr "Copyright (C) 2000 Wichert Akkerman"
@@ -2038,9 +2042,9 @@ msgid "deb-triggers"
 msgstr "--version"
 
 #. type: TH
-#: deb-triggers.5:1
+#: deb-triggers.5:1 dpkg-trigger.1:1
 #, no-wrap
-msgid "2008-04-09"
+msgid "2009-03-15"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
@@ -2132,9 +2136,9 @@ msgid "dpkg"
 msgstr ""
 
 #. type: TH
-#: dpkg.1:1 dpkg-query.1:1
+#: dpkg.1:1
 #, no-wrap
-msgid "2009-09-06"
+msgid "2009-11-12"
 msgstr ""
 
 #. type: TH
@@ -4128,7 +4132,7 @@ msgstr "B<dpkg --print-architecture>"
 #. type: TH
 #: dpkg-architecture.1:1
 #, no-wrap
-msgid "2007-03-06"
+msgid "2009-08-15"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
@@ -4957,6 +4961,12 @@ msgstr "B<dpkg>(1)."
 msgid "dpkg-buildpackage"
 msgstr "dpkg-scanpackages"
 
+#. type: TH
+#: dpkg-buildpackage.1:1
+#, no-wrap
+msgid "2009-06-13"
+msgstr ""
+
 #. type: Plain text
 #: dpkg-buildpackage.1:4
 #, fuzzy
@@ -7466,6 +7476,12 @@ msgstr "Copyright (C) 1995-1996 Ian Jackson"
 msgid "dpkg-parsechangelog"
 msgstr "B<dpkg-parsechangelog> [I<opciones>]"
 
+#. type: TH
+#: dpkg-parsechangelog.1:1
+#, no-wrap
+msgid "2009-05-19"
+msgstr ""
+
 #. type: Plain text
 #: dpkg-parsechangelog.1:4
 #, fuzzy
@@ -7734,6 +7750,12 @@ msgstr "Copyright (C) 2000 Wichert Akkerman"
 msgid "dpkg-query"
 msgstr "dpkg-deb"
 
+#. type: TH
+#: dpkg-query.1:1
+#, no-wrap
+msgid "2009-09-06"
+msgstr ""
+
 #. type: Plain text
 #: dpkg-query.1:4
 msgid "dpkg-query - a tool to query the dpkg database"
@@ -7993,9 +8015,9 @@ msgid "dpkg-scanpackages"
 msgstr "dpkg-scanpackages"
 
 #. type: TH
-#: dpkg-scanpackages.1:15
+#: dpkg-scanpackages.1:15 dpkg-scansources.1:1
 #, no-wrap
-msgid "2007-11-19"
+msgid "2009-10-01"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
@@ -8196,12 +8218,6 @@ msgstr "B<dpkg>(1), B<dselect>(1), B<dpkg-scansources>(1)."
 msgid "dpkg-scansources"
 msgstr ""
 
-#. type: TH
-#: dpkg-scansources.1:1
-#, no-wrap
-msgid "2007-06-12"
-msgstr ""
-
 #. type: Plain text
 #: dpkg-scansources.1:4
 #, fuzzy
@@ -8355,6 +8371,12 @@ msgstr "Roderick Schertler E<lt>roderick@argon.orgE<gt>"
 msgid "dpkg-shlibdeps"
 msgstr "B<dpkg-checkbuilddeps> -B [I<fichero-control>]"
 
+#. type: TH
+#: dpkg-shlibdeps.1:1
+#, fuzzy, no-wrap
+msgid "2009-03-08"
+msgstr "08-07-1996"
+
 #. type: Plain text
 #: dpkg-shlibdeps.1:4
 msgid "dpkg-shlibdeps - generate shared library substvar dependencies"
@@ -8998,7 +9020,7 @@ msgstr ""
 #. type: TH
 #: dpkg-source.1:2
 #, no-wrap
-msgid "2009-03-09"
+msgid "2009-11-11"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
@@ -9181,9 +9203,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: TP
 #: dpkg-source.1:118
-#, fuzzy, no-wrap
-msgid "B<-Z>I<compression>"
-msgstr "B<-p>I<paquete>"
+#, no-wrap
+msgid "B<-Z>I<compression>, B<--compression>=I<compression>"
+msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: dpkg-source.1:126
@@ -9197,9 +9219,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: TP
 #: dpkg-source.1:126
-#, fuzzy, no-wrap
-msgid "B<-z>I<level>"
-msgstr "B<-U>I<campo>"
+#, no-wrap
+msgid "B<-z>I<level>, B<--compression-level>=I<level>"
+msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: dpkg-source.1:132
@@ -10008,30 +10030,48 @@ msgid "debian/source/options"
 msgstr "B<debian/files>"
 
 #. type: Plain text
-#: dpkg-source.1:516
+#: dpkg-source.1:517
 msgid ""
-"This file contains a list of options that should be automatically prepended "
-"to the set of command line options of a B<dpkg-source -b> or B<dpkg-source --"
-"print-format> call. Options like B<-Z> and B<-z> are well suited for this "
-"file."
+"This file contains a list of long options that should be automatically "
+"prepended to the set of command line options of a B<dpkg-source -b> or "
+"B<dpkg-source --print-format> call. Options like B<--compression> and B<--"
+"compression-level> are well suited for this file."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: dpkg-source.1:520
+#: dpkg-source.1:523
 msgid ""
 "Each option should be put on a separate line. Empty lines and lines starting "
-"with \"#\" are ignored. B<--format> options are not accepted in this file, "
-"you should use B<debian/source/format> instead."
+"with \"#\" are ignored. The leading \"--\" should be stripped and short "
+"options are not allowed. Optional spaces are allowed around the \"=\" symbol "
+"and optional quotes are allowed around the value.  Here's an example of such "
+"a file:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: dpkg-source.1:527
+#, no-wrap
+msgid ""
+"  # let dpkg-source create a debian.tar.bz2 with maximal compression\n"
+"  compression = \"bzip2\"\n"
+"  compression-level = 9\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: dpkg-source.1:530
+msgid ""
+"Note: B<format> options are not accepted in this file, you should use "
+"B<debian/source/format> instead."
 msgstr ""
 
 #. type: SS
-#: dpkg-source.1:520
+#: dpkg-source.1:530
 #, no-wrap
 msgid "debian/patches/series"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: dpkg-source.1:529
+#: dpkg-source.1:539
 msgid ""
 "This file lists all patches that have to be applied (in the given order)  on "
 "top of the upstream source package. Leading and trailing spaces are "
@@ -10044,13 +10084,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: dpkg-source.1:536
+#: dpkg-source.1:546
 #, fuzzy
 msgid "B<dpkg-deb>(1), B<dpkg>(1), B<dselect>(1)."
 msgstr "B<dpkg-deb>(1), B<dpkg>(8), B<dselect>(8), B<gpg>(1), B<pgp>(1)."
 
 #. type: Plain text
-#: dpkg-source.1:543
+#: dpkg-source.1:553
 #, fuzzy
 msgid "Copyright \\(co 2008-2009 Rapha\\[:e]l Hertzog"
 msgstr "Copyright 2001 Joey Hess"
@@ -10061,6 +10101,12 @@ msgstr "Copyright 2001 Joey Hess"
 msgid "dpkg-split"
 msgstr "dpkg-split"
 
+#. type: TH
+#: dpkg-split.1:2 dpkg-statoverride.8:1
+#, no-wrap
+msgid "2009-06-26"
+msgstr ""
+
 #. type: Plain text
 #: dpkg-split.1:5
 #, fuzzy
@@ -10576,12 +10622,6 @@ msgstr "B<deb>(5), B<deb-control>(5), B<dpkg-deb>(1), B<dpkg>(8)"
 msgid "dpkg-statoverride"
 msgstr "I</var/lib/dpkg/statoverride>"
 
-#. type: TH
-#: dpkg-statoverride.8:1
-#, no-wrap
-msgid "2009-06-26"
-msgstr ""
-
 #. type: TH
 #: dpkg-statoverride.8:1
 #, fuzzy, no-wrap
@@ -12292,7 +12332,7 @@ msgstr "B<start-stop-daemon> B<-H>|B<--help>"
 #. type: TH
 #: start-stop-daemon.8:1
 #, no-wrap
-msgid "2009-01-04"
+msgid "2009-02-26"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
@@ -12890,7 +12930,7 @@ msgstr "update-alternatives"
 #. type: TH
 #: update-alternatives.8:8
 #, no-wrap
-msgid "2009-02-18"
+msgid "2009-04-13"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
@@ -13917,6 +13957,14 @@ msgstr ""
 msgid "B<ln>(1), FHS, the Filesystem Hierarchy Standard."
 msgstr "B<ln>(1), FHS, el estándar sobre la jerarquía del sistema de ficheros."
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "B<-Z>I<compression>"
+#~ msgstr "B<-p>I<paquete>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "B<-z>I<level>"
+#~ msgstr "B<-U>I<campo>"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Forget about uninstalled unavailable packages."
 #~ msgstr "Olvida los paquetes no instalados ni disponibles."
@@ -15169,10 +15217,6 @@ msgstr "B<ln>(1), FHS, el est
 #~ msgid "DPKG-SCANPACKAGES"
 #~ msgstr "DPKG-SCANPACKAGES"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "1996-07-08"
-#~ msgstr "08-07-1996"
-
 #, fuzzy
 #~ msgid ""
 #~ "Give some usage information (and say which version of B<update-"

man/po/hu.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-13 12:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-17 10:12+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-29 20:10+0100\n"
 "Last-Translator: SZERVÁC Attila <sas@321.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian\n"
@@ -204,7 +204,7 @@ msgstr ""
 #: deb-symbols.5:61 deb-triggers.5:49 dpkg.1:693 dpkg-architecture.1:294
 #: dpkg.cfg.5:23 dpkg-buildpackage.1:306 dpkg-deb.1:243 dpkg-divert.8:122
 #: dpkg-name.1:98 dpkg-query.1:170 dpkg-scanpackages.1:111
-#: dpkg-scansources.1:72 dpkg-shlibdeps.1:326 dpkg-source.1:532
+#: dpkg-scansources.1:72 dpkg-shlibdeps.1:326 dpkg-source.1:542
 #: dpkg-split.1:226 dpkg-statoverride.8:79 dpkg-trigger.1:63 dselect.1:451
 #: dselect.cfg.5:23 update-alternatives.8:501
 #, no-wrap
@@ -758,10 +758,8 @@ msgid "deb-version"
 msgstr "B<--version>"
 
 #. type: TH
-#: deb-version.5:5 deb-substvars.5:2 dpkg-buildpackage.1:1
-#: dpkg-checkbuilddeps.1:1 dpkg-distaddfile.1:1 dpkg-divert.8:1
-#: dpkg-genchanges.1:1 dpkg-gencontrol.1:1 dpkg-name.1:6
-#: dpkg-parsechangelog.1:1 dpkg-shlibdeps.1:1 dpkg-split.1:2 dpkg-trigger.1:1
+#: deb-version.5:5 dpkg-checkbuilddeps.1:1 dpkg-distaddfile.1:1
+#: dpkg-divert.8:1 dpkg-genchanges.1:1 dpkg-gencontrol.1:1 dpkg-name.1:6
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "2008-08-18"
 msgstr "2006-02-28"
@@ -964,7 +962,7 @@ msgstr "B<deb>(5), B<deb-control>(5), B<dpkg>(1), B<dselect>(1)."
 #. type: SH
 #: deb-version.5:120 dpkg.1:708 dpkg-buildpackage.1:313 dpkg-distaddfile.1:47
 #: dpkg-genchanges.1:146 dpkg-gencontrol.1:140 dpkg-parsechangelog.1:122
-#: dpkg-shlibdeps.1:331 dpkg-source.1:537 dselect.1:457
+#: dpkg-shlibdeps.1:331 dpkg-source.1:547 dselect.1:457
 #: start-stop-daemon.8:294 update-alternatives.8:487
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "AUTHORS"
@@ -985,7 +983,7 @@ msgstr ""
 #: dpkg-checkbuilddeps.1:41 dpkg-distaddfile.1:53 dpkg-deb.1:253
 #: dpkg-divert.8:129 dpkg-genchanges.1:152 dpkg-gencontrol.1:148
 #: dpkg-name.1:110 dpkg-parsechangelog.1:130 dpkg-query.1:169
-#: dpkg-shlibdeps.1:341 dpkg-source.1:545 dpkg-split.1:236
+#: dpkg-shlibdeps.1:341 dpkg-source.1:555 dpkg-split.1:236
 #: dpkg-statoverride.8:86 dpkg-vendor.1:53 update-alternatives.8:494
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -1315,6 +1313,12 @@ msgstr "B<dpkg>(1)."
 msgid "deb-substvars"
 msgstr ""
 
+#. type: TH
+#: deb-substvars.5:2
+#, fuzzy, no-wrap
+msgid "2009-07-15"
+msgstr "2006-02-28"
+
 #. type: Plain text
 #: deb-substvars.5:5
 msgid "deb-substvars - Debian source substitution variables"
@@ -1570,14 +1574,14 @@ msgstr ""
 
 #. type: SH
 #: deb-substvars.5:130 dpkg.1:705 dpkg-buildpackage.1:301 dpkg-deb.1:222
-#: dpkg-name.1:88 dpkg-source.1:529 dpkg-split.1:200 dselect.1:435
+#: dpkg-name.1:88 dpkg-source.1:539 dpkg-split.1:200 dselect.1:435
 #: update-alternatives.8:479
 #, no-wrap
 msgid "BUGS"
 msgstr "HIBÁK"
 
 #. type: Plain text
-#: deb-substvars.5:133 dpkg-source.1:532
+#: deb-substvars.5:133 dpkg-source.1:542
 msgid ""
 "The point at which field overriding occurs compared to certain standard "
 "output field settings is rather confused."
@@ -1603,7 +1607,7 @@ msgstr "SZERZŐ"
 #. type: Plain text
 #: deb-substvars.5:143 dpkg-buildpackage.1:315 dpkg-distaddfile.1:49
 #: dpkg-deb.1:251 dpkg-genchanges.1:148 dpkg-gencontrol.1:142
-#: dpkg-parsechangelog.1:124 dpkg-shlibdeps.1:333 dpkg-source.1:539
+#: dpkg-parsechangelog.1:124 dpkg-shlibdeps.1:333 dpkg-source.1:549
 #: dpkg-split.1:234
 msgid "Copyright \\(co 1995-1996 Ian Jackson"
 msgstr ""
@@ -1611,7 +1615,7 @@ msgstr ""
 #. type: Plain text
 #: deb-substvars.5:145 dpkg-buildpackage.1:317 dpkg-distaddfile.1:51
 #: dpkg-genchanges.1:150 dpkg-gencontrol.1:144 dpkg-parsechangelog.1:126
-#: dpkg-shlibdeps.1:335 dpkg-source.1:541 dpkg-statoverride.8:84
+#: dpkg-shlibdeps.1:335 dpkg-source.1:551 dpkg-statoverride.8:84
 msgid "Copyright \\(co 2000 Wichert Akkerman"
 msgstr ""
 
@@ -1764,9 +1768,9 @@ msgid "deb-triggers"
 msgstr "B<--version>"
 
 #. type: TH
-#: deb-triggers.5:1
+#: deb-triggers.5:1 dpkg-trigger.1:1
 #, fuzzy, no-wrap
-msgid "2008-04-09"
+msgid "2009-03-15"
 msgstr "2006-02-28"
 
 #. type: Plain text
@@ -1857,9 +1861,9 @@ msgid "dpkg"
 msgstr "dpkg-deb"
 
 #. type: TH
-#: dpkg.1:1 dpkg-query.1:1
+#: dpkg.1:1
 #, fuzzy, no-wrap
-msgid "2009-09-06"
+msgid "2009-11-12"
 msgstr "2006-02-28"
 
 #. type: TH
@@ -3483,7 +3487,7 @@ msgstr ""
 #. type: TH
 #: dpkg-architecture.1:1
 #, fuzzy, no-wrap
-msgid "2007-03-06"
+msgid "2009-08-15"
 msgstr "2006-02-28"
 
 #. type: Plain text
@@ -4318,6 +4322,12 @@ msgstr "B<dpkg>(1)."
 msgid "dpkg-buildpackage"
 msgstr ""
 
+#. type: TH
+#: dpkg-buildpackage.1:1
+#, fuzzy, no-wrap
+msgid "2009-06-13"
+msgstr "2006-02-28"
+
 #. type: Plain text
 #: dpkg-buildpackage.1:4
 #, fuzzy
@@ -6497,6 +6507,12 @@ msgstr ""
 msgid "dpkg-parsechangelog"
 msgstr ""
 
+#. type: TH
+#: dpkg-parsechangelog.1:1
+#, fuzzy, no-wrap
+msgid "2009-05-19"
+msgstr "2006-06-17"
+
 #. type: Plain text
 #: dpkg-parsechangelog.1:4
 msgid "dpkg-parsechangelog - parse Debian changelog files"
@@ -6753,6 +6769,12 @@ msgstr ""
 msgid "dpkg-query"
 msgstr "dpkg-deb"
 
+#. type: TH
+#: dpkg-query.1:1
+#, fuzzy, no-wrap
+msgid "2009-09-06"
+msgstr "2006-02-28"
+
 #. type: Plain text
 #: dpkg-query.1:4
 msgid "dpkg-query - a tool to query the dpkg database"
@@ -7010,9 +7032,9 @@ msgid "dpkg-scanpackages"
 msgstr ""
 
 #. type: TH
-#: dpkg-scanpackages.1:15
+#: dpkg-scanpackages.1:15 dpkg-scansources.1:1
 #, fuzzy, no-wrap
-msgid "2007-11-19"
+msgid "2009-10-01"
 msgstr "2006-02-28"
 
 #. type: Plain text
@@ -7181,12 +7203,6 @@ msgstr "B<deb>(5), B<dpkg>(1), B<dpkg-deb>(1)."
 msgid "dpkg-scansources"
 msgstr ""
 
-#. type: TH
-#: dpkg-scansources.1:1
-#, fuzzy, no-wrap
-msgid "2007-06-12"
-msgstr "2006-02-28"
-
 #. type: Plain text
 #: dpkg-scansources.1:4
 #, fuzzy
@@ -7304,6 +7320,12 @@ msgstr ""
 msgid "dpkg-shlibdeps"
 msgstr "dpkg készlet"
 
+#. type: TH
+#: dpkg-shlibdeps.1:1
+#, fuzzy, no-wrap
+msgid "2009-03-08"
+msgstr "2006-02-28"
+
 #. type: Plain text
 #: dpkg-shlibdeps.1:4
 msgid "dpkg-shlibdeps - generate shared library substvar dependencies"
@@ -7886,7 +7908,7 @@ msgstr "dpkg készlet"
 #. type: TH
 #: dpkg-source.1:2
 #, fuzzy, no-wrap
-msgid "2009-03-09"
+msgid "2009-11-11"
 msgstr "2006-02-28"
 
 #. type: Plain text
@@ -8048,9 +8070,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: TP
 #: dpkg-source.1:118
-#, fuzzy, no-wrap
-msgid "B<-Z>I<compression>"
-msgstr "B<--version>"
+#, no-wrap
+msgid "B<-Z>I<compression>, B<--compression>=I<compression>"
+msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: dpkg-source.1:126
@@ -8064,9 +8086,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: TP
 #: dpkg-source.1:126
-#, fuzzy, no-wrap
-msgid "B<-z>I<level>"
-msgstr "B<--field>, B<-f>"
+#, no-wrap
+msgid "B<-z>I<level>, B<--compression-level>=I<level>"
+msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: dpkg-source.1:132
@@ -8788,30 +8810,48 @@ msgid "debian/source/options"
 msgstr "B<--licence>"
 
 #. type: Plain text
-#: dpkg-source.1:516
+#: dpkg-source.1:517
 msgid ""
-"This file contains a list of options that should be automatically prepended "
-"to the set of command line options of a B<dpkg-source -b> or B<dpkg-source --"
-"print-format> call. Options like B<-Z> and B<-z> are well suited for this "
-"file."
+"This file contains a list of long options that should be automatically "
+"prepended to the set of command line options of a B<dpkg-source -b> or "
+"B<dpkg-source --print-format> call. Options like B<--compression> and B<--"
+"compression-level> are well suited for this file."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: dpkg-source.1:520
+#: dpkg-source.1:523
 msgid ""
 "Each option should be put on a separate line. Empty lines and lines starting "
-"with \"#\" are ignored. B<--format> options are not accepted in this file, "
-"you should use B<debian/source/format> instead."
+"with \"#\" are ignored. The leading \"--\" should be stripped and short "
+"options are not allowed. Optional spaces are allowed around the \"=\" symbol "
+"and optional quotes are allowed around the value.  Here's an example of such "
+"a file:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: dpkg-source.1:527
+#, no-wrap
+msgid ""
+"  # let dpkg-source create a debian.tar.bz2 with maximal compression\n"
+"  compression = \"bzip2\"\n"
+"  compression-level = 9\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: dpkg-source.1:530
+msgid ""
+"Note: B<format> options are not accepted in this file, you should use "
+"B<debian/source/format> instead."
 msgstr ""
 
 #. type: SS
-#: dpkg-source.1:520
+#: dpkg-source.1:530
 #, no-wrap
 msgid "debian/patches/series"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: dpkg-source.1:529
+#: dpkg-source.1:539
 msgid ""
 "This file lists all patches that have to be applied (in the given order)  on "
 "top of the upstream source package. Leading and trailing spaces are "
@@ -8824,13 +8864,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: dpkg-source.1:536
+#: dpkg-source.1:546
 #, fuzzy
 msgid "B<dpkg-deb>(1), B<dpkg>(1), B<dselect>(1)."
 msgstr "B<deb>(5), B<deb-control>(5), B<dpkg>(1), B<dselect>(1)."
 
 #. type: Plain text
-#: dpkg-source.1:543
+#: dpkg-source.1:553
 msgid "Copyright \\(co 2008-2009 Rapha\\[:e]l Hertzog"
 msgstr ""
 
@@ -8840,6 +8880,12 @@ msgstr ""
 msgid "dpkg-split"
 msgstr "dpkg készlet"
 
+#. type: TH
+#: dpkg-split.1:2 dpkg-statoverride.8:1
+#, fuzzy, no-wrap
+msgid "2009-06-26"
+msgstr "2006-02-28"
+
 #. type: Plain text
 #: dpkg-split.1:5
 #, fuzzy
@@ -9225,12 +9271,6 @@ msgstr "B<deb>(5), B<deb-control>(5), B<dpkg>(1), B<dselect>(1)."
 msgid "dpkg-statoverride"
 msgstr ""
 
-#. type: TH
-#: dpkg-statoverride.8:1
-#, fuzzy, no-wrap
-msgid "2009-06-26"
-msgstr "2006-02-28"
-
 #. type: TH
 #: dpkg-statoverride.8:1
 #, fuzzy, no-wrap
@@ -10542,7 +10582,7 @@ msgstr ""
 #. type: TH
 #: start-stop-daemon.8:1
 #, fuzzy, no-wrap
-msgid "2009-01-04"
+msgid "2009-02-26"
 msgstr "2006-02-28"
 
 #. type: Plain text
@@ -11017,7 +11057,7 @@ msgstr ""
 #. type: TH
 #: update-alternatives.8:8
 #, fuzzy, no-wrap
-msgid "2009-02-18"
+msgid "2009-04-13"
 msgstr "2006-02-28"
 
 #. type: Plain text
@@ -11836,6 +11876,34 @@ msgstr ""
 msgid "B<ln>(1), FHS, the Filesystem Hierarchy Standard."
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "2008-04-09"
+#~ msgstr "2006-02-28"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "2007-03-06"
+#~ msgstr "2006-02-28"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "2007-06-12"
+#~ msgstr "2006-02-28"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "B<-Z>I<compression>"
+#~ msgstr "B<--version>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "B<-z>I<level>"
+#~ msgstr "B<--field>, B<-f>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "2009-01-04"
+#~ msgstr "2006-02-28"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "2009-02-18"
+#~ msgstr "2006-02-28"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "B<--remove>"
 #~ msgstr "B<--new>"

man/po/ja.po

@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg man pages\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-13 12:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-17 10:12+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-29 20:10+0100\n"
 "Last-Translator: KISE Hiroshi <kise@fuyuneko.jp>\n"
 "Language-Team: Debian Japanese List <debian-japanese@lists.debian.org>\n"
@@ -241,7 +241,7 @@ msgstr ""
 #: deb-symbols.5:61 deb-triggers.5:49 dpkg.1:693 dpkg-architecture.1:294
 #: dpkg.cfg.5:23 dpkg-buildpackage.1:306 dpkg-deb.1:243 dpkg-divert.8:122
 #: dpkg-name.1:98 dpkg-query.1:170 dpkg-scanpackages.1:111
-#: dpkg-scansources.1:72 dpkg-shlibdeps.1:326 dpkg-source.1:532
+#: dpkg-scansources.1:72 dpkg-shlibdeps.1:326 dpkg-source.1:542
 #: dpkg-split.1:226 dpkg-statoverride.8:79 dpkg-trigger.1:63 dselect.1:451
 #: dselect.cfg.5:23 update-alternatives.8:501
 #, no-wrap
@@ -809,10 +809,8 @@ msgid "deb-version"
 msgstr "B<--version>"
 
 #. type: TH
-#: deb-version.5:5 deb-substvars.5:2 dpkg-buildpackage.1:1
-#: dpkg-checkbuilddeps.1:1 dpkg-distaddfile.1:1 dpkg-divert.8:1
-#: dpkg-genchanges.1:1 dpkg-gencontrol.1:1 dpkg-name.1:6
-#: dpkg-parsechangelog.1:1 dpkg-shlibdeps.1:1 dpkg-split.1:2 dpkg-trigger.1:1
+#: deb-version.5:5 dpkg-checkbuilddeps.1:1 dpkg-distaddfile.1:1
+#: dpkg-divert.8:1 dpkg-genchanges.1:1 dpkg-gencontrol.1:1 dpkg-name.1:6
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "2008-08-18"
 msgstr "2006-02-28"
@@ -1016,7 +1014,7 @@ msgstr "B<deb>(5), B<deb-control>(5), B<dpkg>(1), B<dselect>(1)."
 #. type: SH
 #: deb-version.5:120 dpkg.1:708 dpkg-buildpackage.1:313 dpkg-distaddfile.1:47
 #: dpkg-genchanges.1:146 dpkg-gencontrol.1:140 dpkg-parsechangelog.1:122
-#: dpkg-shlibdeps.1:331 dpkg-source.1:537 dselect.1:457
+#: dpkg-shlibdeps.1:331 dpkg-source.1:547 dselect.1:457
 #: start-stop-daemon.8:294 update-alternatives.8:487
 #, no-wrap
 msgid "AUTHORS"
@@ -1039,7 +1037,7 @@ msgstr "Copyright 2000 Wichert Akkerman"
 #: dpkg-checkbuilddeps.1:41 dpkg-distaddfile.1:53 dpkg-deb.1:253
 #: dpkg-divert.8:129 dpkg-genchanges.1:152 dpkg-gencontrol.1:148
 #: dpkg-name.1:110 dpkg-parsechangelog.1:130 dpkg-query.1:169
-#: dpkg-shlibdeps.1:341 dpkg-source.1:545 dpkg-split.1:236
+#: dpkg-shlibdeps.1:341 dpkg-source.1:555 dpkg-split.1:236
 #: dpkg-statoverride.8:86 dpkg-vendor.1:53 update-alternatives.8:494
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -1415,6 +1413,12 @@ msgstr "B<dpkg-deb actions>"
 msgid "deb-substvars"
 msgstr "B<deinstall>"
 
+#. type: TH
+#: deb-substvars.5:2
+#, fuzzy, no-wrap
+msgid "2009-07-15"
+msgstr "2006-02-28"
+
 #. type: Plain text
 #: deb-substvars.5:5
 msgid "deb-substvars - Debian source substitution variables"
@@ -1672,14 +1676,14 @@ msgstr "使用できるパッケージの一覧。"
 
 #. type: SH
 #: deb-substvars.5:130 dpkg.1:705 dpkg-buildpackage.1:301 dpkg-deb.1:222
-#: dpkg-name.1:88 dpkg-source.1:529 dpkg-split.1:200 dselect.1:435
+#: dpkg-name.1:88 dpkg-source.1:539 dpkg-split.1:200 dselect.1:435
 #: update-alternatives.8:479
 #, no-wrap
 msgid "BUGS"
 msgstr "バグ"
 
 #. type: Plain text
-#: deb-substvars.5:133 dpkg-source.1:532
+#: deb-substvars.5:133 dpkg-source.1:542
 msgid ""
 "The point at which field overriding occurs compared to certain standard "
 "output field settings is rather confused."
@@ -1711,7 +1715,7 @@ msgstr ""
 #. type: Plain text
 #: deb-substvars.5:143 dpkg-buildpackage.1:315 dpkg-distaddfile.1:49
 #: dpkg-deb.1:251 dpkg-genchanges.1:148 dpkg-gencontrol.1:142
-#: dpkg-parsechangelog.1:124 dpkg-shlibdeps.1:333 dpkg-source.1:539
+#: dpkg-parsechangelog.1:124 dpkg-shlibdeps.1:333 dpkg-source.1:549
 #: dpkg-split.1:234
 #, fuzzy
 msgid "Copyright \\(co 1995-1996 Ian Jackson"
@@ -1720,7 +1724,7 @@ msgstr "Copyright (C) 1995 Ian Jackson."
 #. type: Plain text
 #: deb-substvars.5:145 dpkg-buildpackage.1:317 dpkg-distaddfile.1:51
 #: dpkg-genchanges.1:150 dpkg-gencontrol.1:144 dpkg-parsechangelog.1:126
-#: dpkg-shlibdeps.1:335 dpkg-source.1:541 dpkg-statoverride.8:84
+#: dpkg-shlibdeps.1:335 dpkg-source.1:551 dpkg-statoverride.8:84
 #, fuzzy
 msgid "Copyright \\(co 2000 Wichert Akkerman"
 msgstr "Copyright 2000 Wichert Akkerman"
@@ -1874,9 +1878,9 @@ msgid "deb-triggers"
 msgstr "B<--version>"
 
 #. type: TH
-#: deb-triggers.5:1
+#: deb-triggers.5:1 dpkg-trigger.1:1
 #, fuzzy, no-wrap
-msgid "2008-04-09"
+msgid "2009-03-15"
 msgstr "2006-02-28"
 
 #. type: Plain text
@@ -1968,9 +1972,9 @@ msgid "dpkg"
 msgstr "dpkg"
 
 #. type: TH
-#: dpkg.1:1 dpkg-query.1:1
+#: dpkg.1:1
 #, fuzzy, no-wrap
-msgid "2009-09-06"
+msgid "2009-11-12"
 msgstr "2006-02-28"
 
 #. type: TH
@@ -3879,8 +3883,8 @@ msgstr "B<dpkg --print-architecture>"
 #. type: TH
 #: dpkg-architecture.1:1
 #, fuzzy, no-wrap
-msgid "2007-03-06"
-msgstr "2006-04-09"
+msgid "2009-08-15"
+msgstr "2006-02-28"
 
 #. type: Plain text
 #: dpkg-architecture.1:4
@@ -4707,6 +4711,12 @@ msgstr "B<dpkg>(1)."
 msgid "dpkg-buildpackage"
 msgstr "dpkg-scanpackages"
 
+#. type: TH
+#: dpkg-buildpackage.1:1
+#, fuzzy, no-wrap
+msgid "2009-06-13"
+msgstr "2006-02-28"
+
 #. type: Plain text
 #: dpkg-buildpackage.1:4
 #, fuzzy
@@ -7008,6 +7018,12 @@ msgstr "Copyright (C) 1995 Ian Jackson."
 msgid "dpkg-parsechangelog"
 msgstr "B<dpkg> [I<options>] I<action>"
 
+#. type: TH
+#: dpkg-parsechangelog.1:1
+#, fuzzy, no-wrap
+msgid "2009-05-19"
+msgstr "2006-05-10"
+
 #. type: Plain text
 #: dpkg-parsechangelog.1:4
 #, fuzzy
@@ -7267,6 +7283,12 @@ msgstr "Copyright 2000 Wichert Akkerman"
 msgid "dpkg-query"
 msgstr "dpkg-query"
 
+#. type: TH
+#: dpkg-query.1:1
+#, fuzzy, no-wrap
+msgid "2009-09-06"
+msgstr "2006-02-28"
+
 #. type: Plain text
 #: dpkg-query.1:4
 msgid "dpkg-query - a tool to query the dpkg database"
@@ -7597,9 +7619,9 @@ msgid "dpkg-scanpackages"
 msgstr "dpkg-scanpackages"
 
 #. type: TH
-#: dpkg-scanpackages.1:15
+#: dpkg-scanpackages.1:15 dpkg-scansources.1:1
 #, fuzzy, no-wrap
-msgid "2007-11-19"
+msgid "2009-10-01"
 msgstr "2006-02-28"
 
 #. type: Plain text
@@ -7809,12 +7831,6 @@ msgstr "B<dpkg>(1), B<dselect>(1), B<dpkg-scansources>(1)."
 msgid "dpkg-scansources"
 msgstr "dpkg-scanpackages"
 
-#. type: TH
-#: dpkg-scansources.1:1
-#, fuzzy, no-wrap
-msgid "2007-06-12"
-msgstr "2006-02-28"
-
 #. type: Plain text
 #: dpkg-scansources.1:4
 #, fuzzy
@@ -7937,6 +7953,12 @@ msgstr ""
 msgid "dpkg-shlibdeps"
 msgstr "dpkg-checkbuilddeps"
 
+#. type: TH
+#: dpkg-shlibdeps.1:1
+#, fuzzy, no-wrap
+msgid "2009-03-08"
+msgstr "2006-04-09"
+
 #. type: Plain text
 #: dpkg-shlibdeps.1:4
 msgid "dpkg-shlibdeps - generate shared library substvar dependencies"
@@ -8520,8 +8542,8 @@ msgstr "dpkg-query"
 #. type: TH
 #: dpkg-source.1:2
 #, fuzzy, no-wrap
-msgid "2009-03-09"
-msgstr "2006-04-09"
+msgid "2009-11-11"
+msgstr "2006-02-28"
 
 #. type: Plain text
 #: dpkg-source.1:5
@@ -8679,9 +8701,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: TP
 #: dpkg-source.1:118
-#, fuzzy, no-wrap
-msgid "B<-Z>I<compression>"
-msgstr "B<-t>|B<--test>"
+#, no-wrap
+msgid "B<-Z>I<compression>, B<--compression>=I<compression>"
+msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: dpkg-source.1:126
@@ -8695,9 +8717,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: TP
 #: dpkg-source.1:126
-#, fuzzy, no-wrap
-msgid "B<-z>I<level>"
-msgstr "B<[--] >I<filename>"
+#, no-wrap
+msgid "B<-z>I<level>, B<--compression-level>=I<level>"
+msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: dpkg-source.1:132
@@ -9421,30 +9443,48 @@ msgid "debian/source/options"
 msgstr "B<infodesc>"
 
 #. type: Plain text
-#: dpkg-source.1:516
+#: dpkg-source.1:517
 msgid ""
-"This file contains a list of options that should be automatically prepended "
-"to the set of command line options of a B<dpkg-source -b> or B<dpkg-source --"
-"print-format> call. Options like B<-Z> and B<-z> are well suited for this "
-"file."
+"This file contains a list of long options that should be automatically "
+"prepended to the set of command line options of a B<dpkg-source -b> or "
+"B<dpkg-source --print-format> call. Options like B<--compression> and B<--"
+"compression-level> are well suited for this file."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: dpkg-source.1:520
+#: dpkg-source.1:523
 msgid ""
 "Each option should be put on a separate line. Empty lines and lines starting "
-"with \"#\" are ignored. B<--format> options are not accepted in this file, "
-"you should use B<debian/source/format> instead."
+"with \"#\" are ignored. The leading \"--\" should be stripped and short "
+"options are not allowed. Optional spaces are allowed around the \"=\" symbol "
+"and optional quotes are allowed around the value.  Here's an example of such "
+"a file:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: dpkg-source.1:527
+#, no-wrap
+msgid ""
+"  # let dpkg-source create a debian.tar.bz2 with maximal compression\n"
+"  compression = \"bzip2\"\n"
+"  compression-level = 9\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: dpkg-source.1:530
+msgid ""
+"Note: B<format> options are not accepted in this file, you should use "
+"B<debian/source/format> instead."
 msgstr ""
 
 #. type: SS
-#: dpkg-source.1:520
+#: dpkg-source.1:530
 #, no-wrap
 msgid "debian/patches/series"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: dpkg-source.1:529
+#: dpkg-source.1:539
 msgid ""
 "This file lists all patches that have to be applied (in the given order)  on "
 "top of the upstream source package. Leading and trailing spaces are "
@@ -9457,7 +9497,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: dpkg-source.1:536
+#: dpkg-source.1:546
 #, fuzzy
 msgid "B<dpkg-deb>(1), B<dpkg>(1), B<dselect>(1)."
 msgstr ""
@@ -9465,7 +9505,7 @@ msgstr ""
 "B<xargs>(1)."
 
 #. type: Plain text
-#: dpkg-source.1:543
+#: dpkg-source.1:553
 #, fuzzy
 msgid "Copyright \\(co 2008-2009 Rapha\\[:e]l Hertzog"
 msgstr "Copyright 2001 Joey Hess"
@@ -9476,6 +9516,12 @@ msgstr "Copyright 2001 Joey Hess"
 msgid "dpkg-split"
 msgstr "dpkg suite"
 
+#. type: TH
+#: dpkg-split.1:2 dpkg-statoverride.8:1
+#, fuzzy, no-wrap
+msgid "2009-06-26"
+msgstr "2006-02-28"
+
 #. type: Plain text
 #: dpkg-split.1:5
 #, fuzzy
@@ -9862,12 +9908,6 @@ msgstr "B<deb>(5), B<deb-control>(5), B<dpkg>(1), B<dselect>(1)."
 msgid "dpkg-statoverride"
 msgstr "dpkg-statoverride"
 
-#. type: TH
-#: dpkg-statoverride.8:1
-#, fuzzy, no-wrap
-msgid "2009-06-26"
-msgstr "2006-02-28"
-
 #. type: TH
 #: dpkg-statoverride.8:1
 #, no-wrap
@@ -11426,7 +11466,7 @@ msgstr "start-stop-daemon"
 #. type: TH
 #: start-stop-daemon.8:1
 #, fuzzy, no-wrap
-msgid "2009-01-04"
+msgid "2009-02-26"
 msgstr "2006-02-28"
 
 #. type: Plain text
@@ -11995,7 +12035,7 @@ msgstr "update-alternatives"
 #. type: TH
 #: update-alternatives.8:8
 #, fuzzy, no-wrap
-msgid "2009-02-18"
+msgid "2009-04-13"
 msgstr "2006-02-28"
 
 #. type: Plain text
@@ -12959,6 +12999,34 @@ msgstr ""
 msgid "B<ln>(1), FHS, the Filesystem Hierarchy Standard."
 msgstr "B<ln>(1), FHS, the Filesystem Hierarchy Standard."
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "2008-04-09"
+#~ msgstr "2006-02-28"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "2007-03-06"
+#~ msgstr "2006-04-09"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "2007-06-12"
+#~ msgstr "2006-02-28"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "B<-Z>I<compression>"
+#~ msgstr "B<-t>|B<--test>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "B<-z>I<level>"
+#~ msgstr "B<[--] >I<filename>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "2009-01-04"
+#~ msgstr "2006-02-28"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "2009-02-18"
+#~ msgstr "2006-02-28"
+
 #~ msgid "Forget about uninstalled unavailable packages."
 #~ msgstr ""
 #~ "インストールされていなくて利用可能でないパッケージの情報を消去する。"

man/po/pl.po

@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.15.4\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-13 12:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-17 10:12+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-29 20:10+0100\n"
 "Last-Translator: Wiktor Wandachowicz <siryes@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <debian-l10n-polish@lists.debian.org>\n"
@@ -250,7 +250,7 @@ msgstr ""
 #: deb-symbols.5:61 deb-triggers.5:49 dpkg.1:693 dpkg-architecture.1:294
 #: dpkg.cfg.5:23 dpkg-buildpackage.1:306 dpkg-deb.1:243 dpkg-divert.8:122
 #: dpkg-name.1:98 dpkg-query.1:170 dpkg-scanpackages.1:111
-#: dpkg-scansources.1:72 dpkg-shlibdeps.1:326 dpkg-source.1:532
+#: dpkg-scansources.1:72 dpkg-shlibdeps.1:326 dpkg-source.1:542
 #: dpkg-split.1:226 dpkg-statoverride.8:79 dpkg-trigger.1:63 dselect.1:451
 #: dselect.cfg.5:23 update-alternatives.8:501
 #, no-wrap
@@ -827,10 +827,8 @@ msgid "deb-version"
 msgstr "deb-version"
 
 #. type: TH
-#: deb-version.5:5 deb-substvars.5:2 dpkg-buildpackage.1:1
-#: dpkg-checkbuilddeps.1:1 dpkg-distaddfile.1:1 dpkg-divert.8:1
-#: dpkg-genchanges.1:1 dpkg-gencontrol.1:1 dpkg-name.1:6
-#: dpkg-parsechangelog.1:1 dpkg-shlibdeps.1:1 dpkg-split.1:2 dpkg-trigger.1:1
+#: deb-version.5:5 dpkg-checkbuilddeps.1:1 dpkg-distaddfile.1:1
+#: dpkg-divert.8:1 dpkg-genchanges.1:1 dpkg-gencontrol.1:1 dpkg-name.1:6
 #, no-wrap
 msgid "2008-08-18"
 msgstr "2008-08-18"
@@ -1096,7 +1094,7 @@ msgstr "B<deb-control>(5), B<deb>(5), B<dpkg>(1)"
 #. type: SH
 #: deb-version.5:120 dpkg.1:708 dpkg-buildpackage.1:313 dpkg-distaddfile.1:47
 #: dpkg-genchanges.1:146 dpkg-gencontrol.1:140 dpkg-parsechangelog.1:122
-#: dpkg-shlibdeps.1:331 dpkg-source.1:537 dselect.1:457
+#: dpkg-shlibdeps.1:331 dpkg-source.1:547 dselect.1:457
 #: start-stop-daemon.8:294 update-alternatives.8:487
 #, no-wrap
 msgid "AUTHORS"
@@ -1117,7 +1115,7 @@ msgstr "Copyright \\(co 2007 Frank Lichtenheld"
 #: dpkg-checkbuilddeps.1:41 dpkg-distaddfile.1:53 dpkg-deb.1:253
 #: dpkg-divert.8:129 dpkg-genchanges.1:152 dpkg-gencontrol.1:148
 #: dpkg-name.1:110 dpkg-parsechangelog.1:130 dpkg-query.1:169
-#: dpkg-shlibdeps.1:341 dpkg-source.1:545 dpkg-split.1:236
+#: dpkg-shlibdeps.1:341 dpkg-source.1:555 dpkg-split.1:236
 #: dpkg-statoverride.8:86 dpkg-vendor.1:53 update-alternatives.8:494
 msgid ""
 "This is free software; see the GNU General Public Licence version 2 or later "
@@ -1507,6 +1505,13 @@ msgstr "B<dpkg-shlibdeps>(1), B<deb-symbols>(5)."
 msgid "deb-substvars"
 msgstr "deb-substvars"
 
+#. type: TH
+#: deb-substvars.5:2
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "2009-08-16"
+msgid "2009-07-15"
+msgstr "2009-08-16"
+
 #. type: Plain text
 #: deb-substvars.5:5
 msgid "deb-substvars - Debian source substitution variables"
@@ -1808,14 +1813,14 @@ msgstr "Lista zmiennych podstawiania i ich wartości."
 
 #. type: SH
 #: deb-substvars.5:130 dpkg.1:705 dpkg-buildpackage.1:301 dpkg-deb.1:222
-#: dpkg-name.1:88 dpkg-source.1:529 dpkg-split.1:200 dselect.1:435
+#: dpkg-name.1:88 dpkg-source.1:539 dpkg-split.1:200 dselect.1:435
 #: update-alternatives.8:479
 #, no-wrap
 msgid "BUGS"
 msgstr "BŁĘDY"
 
 #. type: Plain text
-#: deb-substvars.5:133 dpkg-source.1:532
+#: deb-substvars.5:133 dpkg-source.1:542
 msgid ""
 "The point at which field overriding occurs compared to certain standard "
 "output field settings is rather confused."
@@ -1845,7 +1850,7 @@ msgstr "AUTOR"
 #. type: Plain text
 #: deb-substvars.5:143 dpkg-buildpackage.1:315 dpkg-distaddfile.1:49
 #: dpkg-deb.1:251 dpkg-genchanges.1:148 dpkg-gencontrol.1:142
-#: dpkg-parsechangelog.1:124 dpkg-shlibdeps.1:333 dpkg-source.1:539
+#: dpkg-parsechangelog.1:124 dpkg-shlibdeps.1:333 dpkg-source.1:549
 #: dpkg-split.1:234
 msgid "Copyright \\(co 1995-1996 Ian Jackson"
 msgstr "Copyright \\(co 1995-1996 Ian Jackson"
@@ -1853,7 +1858,7 @@ msgstr "Copyright \\(co 1995-1996 Ian Jackson"
 #. type: Plain text
 #: deb-substvars.5:145 dpkg-buildpackage.1:317 dpkg-distaddfile.1:51
 #: dpkg-genchanges.1:150 dpkg-gencontrol.1:144 dpkg-parsechangelog.1:126
-#: dpkg-shlibdeps.1:335 dpkg-source.1:541 dpkg-statoverride.8:84
+#: dpkg-shlibdeps.1:335 dpkg-source.1:551 dpkg-statoverride.8:84
 msgid "Copyright \\(co 2000 Wichert Akkerman"
 msgstr "Copyright \\(co 2000 Wichert Akkerman"
 
@@ -2038,10 +2043,11 @@ msgid "deb-triggers"
 msgstr "deb-triggers"
 
 #. type: TH
-#: deb-triggers.5:1
-#, no-wrap
-msgid "2008-04-09"
-msgstr "2008-04-09"
+#: deb-triggers.5:1 dpkg-trigger.1:1
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "2009-08-16"
+msgid "2009-03-15"
+msgstr "2009-08-16"
 
 #. type: Plain text
 #: deb-triggers.5:4
@@ -2150,10 +2156,11 @@ msgid "dpkg"
 msgstr "dpkg"
 
 #. type: TH
-#: dpkg.1:1 dpkg-query.1:1
-#, no-wrap
-msgid "2009-09-06"
-msgstr "2009-09-06"
+#: dpkg.1:1
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "2007-11-19"
+msgid "2009-11-12"
+msgstr "2007-11-19"
 
 #. type: TH
 #: dpkg.1:1 dpkg.cfg.5:1 dpkg-deb.1:1 dpkg-query.1:1 dpkg-trigger.1:1
@@ -4237,9 +4244,10 @@ msgstr "dpkg-architecture"
 
 #. type: TH
 #: dpkg-architecture.1:1
-#, no-wrap
-msgid "2007-03-06"
-msgstr "2007-03-06"
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "2009-08-16"
+msgid "2009-08-15"
+msgstr "2009-08-16"
 
 #. type: Plain text
 #: dpkg-architecture.1:4
@@ -5194,6 +5202,13 @@ msgstr "B<dpkg>(1)."
 msgid "dpkg-buildpackage"
 msgstr "dpkg-buildpackage"
 
+#. type: TH
+#: dpkg-buildpackage.1:1
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "2009-08-16"
+msgid "2009-06-13"
+msgstr "2009-08-16"
+
 #. type: Plain text
 #: dpkg-buildpackage.1:4
 msgid "dpkg-buildpackage - build binary or source packages from sources"
@@ -7765,6 +7780,13 @@ msgstr "Copyright \\(co 1995,1996 Erick Branderhorst"
 msgid "dpkg-parsechangelog"
 msgstr "dpkg-parsechangelog"
 
+#. type: TH
+#: dpkg-parsechangelog.1:1
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "2009-05-10"
+msgid "2009-05-19"
+msgstr "2009-05-10"
+
 #. type: Plain text
 #: dpkg-parsechangelog.1:4
 msgid "dpkg-parsechangelog - parse Debian changelog files"
@@ -8058,6 +8080,12 @@ msgstr "Copyright \\(co 2007, 2008 Frank Lichtenheld"
 msgid "dpkg-query"
 msgstr "dpkg-query"
 
+#. type: TH
+#: dpkg-query.1:1
+#, no-wrap
+msgid "2009-09-06"
+msgstr "2009-09-06"
+
 #
 #. type: Plain text
 #: dpkg-query.1:4
@@ -8417,10 +8445,11 @@ msgid "dpkg-scanpackages"
 msgstr "dpkg-scanpackages"
 
 #. type: TH
-#: dpkg-scanpackages.1:15
-#, no-wrap
-msgid "2007-11-19"
-msgstr "2007-11-19"
+#: dpkg-scanpackages.1:15 dpkg-scansources.1:1
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "2007-10-08"
+msgid "2009-10-01"
+msgstr "2007-10-08"
 
 #. type: Plain text
 #: dpkg-scanpackages.1:18
@@ -8633,12 +8662,6 @@ msgstr ""
 msgid "dpkg-scansources"
 msgstr "dpkg-scansources"
 
-#. type: TH
-#: dpkg-scansources.1:1
-#, no-wrap
-msgid "2007-06-12"
-msgstr "2007-06-12"
-
 #. type: Plain text
 #: dpkg-scansources.1:4
 msgid "dpkg-scansources - create Sources index files"
@@ -8798,6 +8821,13 @@ msgstr "Roderick Schertler E<lt>roderick@argon.orgE<gt>"
 msgid "dpkg-shlibdeps"
 msgstr "dpkg-shlibdeps"
 
+#. type: TH
+#: dpkg-shlibdeps.1:1
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "2009-03-09"
+msgid "2009-03-08"
+msgstr "2009-03-09"
+
 #. type: Plain text
 #: dpkg-shlibdeps.1:4
 msgid "dpkg-shlibdeps - generate shared library substvar dependencies"
@@ -9577,9 +9607,10 @@ msgstr "dpkg-source"
 
 #. type: TH
 #: dpkg-source.1:2
-#, no-wrap
-msgid "2009-03-09"
-msgstr "2009-03-09"
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "2007-11-19"
+msgid "2009-11-11"
+msgstr "2007-11-19"
 
 #. type: Plain text
 #: dpkg-source.1:5
@@ -9781,8 +9812,8 @@ msgstr ""
 #. type: TP
 #: dpkg-source.1:118
 #, no-wrap
-msgid "B<-Z>I<compression>"
-msgstr "B<-Z>I<kompresja>"
+msgid "B<-Z>I<compression>, B<--compression>=I<compression>"
+msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: dpkg-source.1:126
@@ -9807,9 +9838,10 @@ msgstr ""
 
 #. type: TP
 #: dpkg-source.1:126
-#, no-wrap
-msgid "B<-z>I<level>"
-msgstr "B<-z>I<poziom>"
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "B<-z>I<compress_level>"
+msgid "B<-z>I<level>, B<--compression-level>=I<level>"
+msgstr "B<-z>I<poziom_kompresji>"
 
 #. type: Plain text
 #: dpkg-source.1:132
@@ -10780,30 +10812,48 @@ msgid "debian/source/options"
 msgstr "debian/source/format"
 
 #. type: Plain text
-#: dpkg-source.1:516
+#: dpkg-source.1:517
 msgid ""
-"This file contains a list of options that should be automatically prepended "
-"to the set of command line options of a B<dpkg-source -b> or B<dpkg-source --"
-"print-format> call. Options like B<-Z> and B<-z> are well suited for this "
-"file."
+"This file contains a list of long options that should be automatically "
+"prepended to the set of command line options of a B<dpkg-source -b> or "
+"B<dpkg-source --print-format> call. Options like B<--compression> and B<--"
+"compression-level> are well suited for this file."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: dpkg-source.1:520
+#: dpkg-source.1:523
 msgid ""
 "Each option should be put on a separate line. Empty lines and lines starting "
-"with \"#\" are ignored. B<--format> options are not accepted in this file, "
-"you should use B<debian/source/format> instead."
+"with \"#\" are ignored. The leading \"--\" should be stripped and short "
+"options are not allowed. Optional spaces are allowed around the \"=\" symbol "
+"and optional quotes are allowed around the value.  Here's an example of such "
+"a file:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: dpkg-source.1:527
+#, no-wrap
+msgid ""
+"  # let dpkg-source create a debian.tar.bz2 with maximal compression\n"
+"  compression = \"bzip2\"\n"
+"  compression-level = 9\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: dpkg-source.1:530
+msgid ""
+"Note: B<format> options are not accepted in this file, you should use "
+"B<debian/source/format> instead."
 msgstr ""
 
 #. type: SS
-#: dpkg-source.1:520
+#: dpkg-source.1:530
 #, no-wrap
 msgid "debian/patches/series"
 msgstr "debian/patches/series"
 
 #. type: Plain text
-#: dpkg-source.1:529
+#: dpkg-source.1:539
 msgid ""
 "This file lists all patches that have to be applied (in the given order)  on "
 "top of the upstream source package. Leading and trailing spaces are "
@@ -10826,12 +10876,12 @@ msgstr ""
 
 #
 #. type: Plain text
-#: dpkg-source.1:536
+#: dpkg-source.1:546
 msgid "B<dpkg-deb>(1), B<dpkg>(1), B<dselect>(1)."
 msgstr "B<dpkg-deb>(1), B<dpkg>(1), B<dselect>(1)."
 
 #. type: Plain text
-#: dpkg-source.1:543
+#: dpkg-source.1:553
 msgid "Copyright \\(co 2008-2009 Rapha\\[:e]l Hertzog"
 msgstr "Copyright \\(co 2008-2009 Rapha\\[:e]l Hertzog"
 
@@ -10841,6 +10891,12 @@ msgstr "Copyright \\(co 2008-2009 Rapha\\[:e]l Hertzog"
 msgid "dpkg-split"
 msgstr "dpkg-split"
 
+#. type: TH
+#: dpkg-split.1:2 dpkg-statoverride.8:1
+#, no-wrap
+msgid "2009-06-26"
+msgstr "2009-06-26"
+
 #
 #. type: Plain text
 #: dpkg-split.1:5
@@ -11344,12 +11400,6 @@ msgstr "B<deb>(5), B<deb-control>(5), B<dpkg-deb>(1), B<dpkg>(1)."
 msgid "dpkg-statoverride"
 msgstr "dpkg-statoverride"
 
-#. type: TH
-#: dpkg-statoverride.8:1
-#, no-wrap
-msgid "2009-06-26"
-msgstr "2009-06-26"
-
 #. type: TH
 #: dpkg-statoverride.8:1
 #, no-wrap
@@ -13056,9 +13106,10 @@ msgstr "start-stop-daemon"
 
 #. type: TH
 #: start-stop-daemon.8:1
-#, no-wrap
-msgid "2009-01-04"
-msgstr "2009-01-04"
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "2009-02-27"
+msgid "2009-02-26"
+msgstr "2009-02-27"
 
 #
 #. type: Plain text
@@ -13672,9 +13723,10 @@ msgstr "update-alternatives"
 
 #. type: TH
 #: update-alternatives.8:8
-#, no-wrap
-msgid "2009-02-18"
-msgstr "2009-02-18"
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "2009-08-16"
+msgid "2009-04-13"
+msgstr "2009-08-16"
 
 #. type: Plain text
 #: update-alternatives.8:11
@@ -14702,6 +14754,27 @@ msgstr ""
 msgid "B<ln>(1), FHS, the Filesystem Hierarchy Standard."
 msgstr "B<ln>(1), FHS - standard hierarchii systemu plików."
 
+#~ msgid "2008-04-09"
+#~ msgstr "2008-04-09"
+
+#~ msgid "2007-03-06"
+#~ msgstr "2007-03-06"
+
+#~ msgid "2007-06-12"
+#~ msgstr "2007-06-12"
+
+#~ msgid "B<-Z>I<compression>"
+#~ msgstr "B<-Z>I<kompresja>"
+
+#~ msgid "B<-z>I<level>"
+#~ msgstr "B<-z>I<poziom>"
+
+#~ msgid "2009-01-04"
+#~ msgstr "2009-01-04"
+
+#~ msgid "2009-02-18"
+#~ msgstr "2009-02-18"
+
 #
 #~ msgid "Forget about uninstalled unavailable packages."
 #~ msgstr ""

man/po/pt_BR.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg man pages\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-13 12:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-17 10:12+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-29 20:10+0100\n"
 "Last-Translator: Andre Luis Lopes  <andrelop@debian.org>\n"
 "Language-Team: Portuguese <debian-l10n-portuguese@lists.debian.org>\n"
@@ -202,7 +202,7 @@ msgstr ""
 #: deb-symbols.5:61 deb-triggers.5:49 dpkg.1:693 dpkg-architecture.1:294
 #: dpkg.cfg.5:23 dpkg-buildpackage.1:306 dpkg-deb.1:243 dpkg-divert.8:122
 #: dpkg-name.1:98 dpkg-query.1:170 dpkg-scanpackages.1:111
-#: dpkg-scansources.1:72 dpkg-shlibdeps.1:326 dpkg-source.1:532
+#: dpkg-scansources.1:72 dpkg-shlibdeps.1:326 dpkg-source.1:542
 #: dpkg-split.1:226 dpkg-statoverride.8:79 dpkg-trigger.1:63 dselect.1:451
 #: dselect.cfg.5:23 update-alternatives.8:501
 #, no-wrap
@@ -657,10 +657,8 @@ msgid "deb-version"
 msgstr "B<--version>"
 
 #. type: TH
-#: deb-version.5:5 deb-substvars.5:2 dpkg-buildpackage.1:1
-#: dpkg-checkbuilddeps.1:1 dpkg-distaddfile.1:1 dpkg-divert.8:1
-#: dpkg-genchanges.1:1 dpkg-gencontrol.1:1 dpkg-name.1:6
-#: dpkg-parsechangelog.1:1 dpkg-shlibdeps.1:1 dpkg-split.1:2 dpkg-trigger.1:1
+#: deb-version.5:5 dpkg-checkbuilddeps.1:1 dpkg-distaddfile.1:1
+#: dpkg-divert.8:1 dpkg-genchanges.1:1 dpkg-gencontrol.1:1 dpkg-name.1:6
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "2008-08-18"
 msgstr "2006-04-09"
@@ -864,7 +862,7 @@ msgstr ""
 #. type: SH
 #: deb-version.5:120 dpkg.1:708 dpkg-buildpackage.1:313 dpkg-distaddfile.1:47
 #: dpkg-genchanges.1:146 dpkg-gencontrol.1:140 dpkg-parsechangelog.1:122
-#: dpkg-shlibdeps.1:331 dpkg-source.1:537 dselect.1:457
+#: dpkg-shlibdeps.1:331 dpkg-source.1:547 dselect.1:457
 #: start-stop-daemon.8:294 update-alternatives.8:487
 #, no-wrap
 msgid "AUTHORS"
@@ -885,7 +883,7 @@ msgstr ""
 #: dpkg-checkbuilddeps.1:41 dpkg-distaddfile.1:53 dpkg-deb.1:253
 #: dpkg-divert.8:129 dpkg-genchanges.1:152 dpkg-gencontrol.1:148
 #: dpkg-name.1:110 dpkg-parsechangelog.1:130 dpkg-query.1:169
-#: dpkg-shlibdeps.1:341 dpkg-source.1:545 dpkg-split.1:236
+#: dpkg-shlibdeps.1:341 dpkg-source.1:555 dpkg-split.1:236
 #: dpkg-statoverride.8:86 dpkg-vendor.1:53 update-alternatives.8:494
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -1213,6 +1211,12 @@ msgstr "B<dpkg-deb-actions>"
 msgid "deb-substvars"
 msgstr "B<deinstall>"
 
+#. type: TH
+#: deb-substvars.5:2
+#, fuzzy, no-wrap
+msgid "2009-07-15"
+msgstr "2006-04-09"
+
 #. type: Plain text
 #: deb-substvars.5:5
 msgid "deb-substvars - Debian source substitution variables"
@@ -1469,14 +1473,14 @@ msgstr "Lista dos pacotes dispon
 
 #. type: SH
 #: deb-substvars.5:130 dpkg.1:705 dpkg-buildpackage.1:301 dpkg-deb.1:222
-#: dpkg-name.1:88 dpkg-source.1:529 dpkg-split.1:200 dselect.1:435
+#: dpkg-name.1:88 dpkg-source.1:539 dpkg-split.1:200 dselect.1:435
 #: update-alternatives.8:479
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "BUGS"
 msgstr "BUGS"
 
 #. type: Plain text
-#: deb-substvars.5:133 dpkg-source.1:532
+#: deb-substvars.5:133 dpkg-source.1:542
 msgid ""
 "The point at which field overriding occurs compared to certain standard "
 "output field settings is rather confused."
@@ -1504,7 +1508,7 @@ msgstr "AUTOR"
 #. type: Plain text
 #: deb-substvars.5:143 dpkg-buildpackage.1:315 dpkg-distaddfile.1:49
 #: dpkg-deb.1:251 dpkg-genchanges.1:148 dpkg-gencontrol.1:142
-#: dpkg-parsechangelog.1:124 dpkg-shlibdeps.1:333 dpkg-source.1:539
+#: dpkg-parsechangelog.1:124 dpkg-shlibdeps.1:333 dpkg-source.1:549
 #: dpkg-split.1:234
 msgid "Copyright \\(co 1995-1996 Ian Jackson"
 msgstr ""
@@ -1512,7 +1516,7 @@ msgstr ""
 #. type: Plain text
 #: deb-substvars.5:145 dpkg-buildpackage.1:317 dpkg-distaddfile.1:51
 #: dpkg-genchanges.1:150 dpkg-gencontrol.1:144 dpkg-parsechangelog.1:126
-#: dpkg-shlibdeps.1:335 dpkg-source.1:541 dpkg-statoverride.8:84
+#: dpkg-shlibdeps.1:335 dpkg-source.1:551 dpkg-statoverride.8:84
 msgid "Copyright \\(co 2000 Wichert Akkerman"
 msgstr ""
 
@@ -1665,9 +1669,9 @@ msgid "deb-triggers"
 msgstr "B<--version>"
 
 #. type: TH
-#: deb-triggers.5:1
+#: deb-triggers.5:1 dpkg-trigger.1:1
 #, fuzzy, no-wrap
-msgid "2008-04-09"
+msgid "2009-03-15"
 msgstr "2006-04-09"
 
 #. type: Plain text
@@ -1759,9 +1763,9 @@ msgid "dpkg"
 msgstr "dpkg"
 
 #. type: TH
-#: dpkg.1:1 dpkg-query.1:1
+#: dpkg.1:1
 #, fuzzy, no-wrap
-msgid "2009-09-06"
+msgid "2009-11-12"
 msgstr "2006-04-09"
 
 #. type: TH
@@ -3701,7 +3705,7 @@ msgstr "B<dpkg --print-architecture>"
 #. type: TH
 #: dpkg-architecture.1:1
 #, fuzzy, no-wrap
-msgid "2007-03-06"
+msgid "2009-08-15"
 msgstr "2006-04-09"
 
 #. type: Plain text
@@ -4526,6 +4530,12 @@ msgstr ""
 msgid "dpkg-buildpackage"
 msgstr "B<dpkg> [I<opções>] I<ação>"
 
+#. type: TH
+#: dpkg-buildpackage.1:1
+#, fuzzy, no-wrap
+msgid "2009-06-13"
+msgstr "2006-04-09"
+
 #. type: Plain text
 #: dpkg-buildpackage.1:4
 msgid "dpkg-buildpackage - build binary or source packages from sources"
@@ -6641,6 +6651,12 @@ msgstr ""
 msgid "dpkg-parsechangelog"
 msgstr "B<dpkg> [I<opções>] I<ação>"
 
+#. type: TH
+#: dpkg-parsechangelog.1:1
+#, fuzzy, no-wrap
+msgid "2009-05-19"
+msgstr "2006-04-09"
+
 #. type: Plain text
 #: dpkg-parsechangelog.1:4
 msgid "dpkg-parsechangelog - parse Debian changelog files"
@@ -6898,6 +6914,12 @@ msgstr ""
 msgid "dpkg-query"
 msgstr "B<dpkg-query-actions>"
 
+#. type: TH
+#: dpkg-query.1:1
+#, fuzzy, no-wrap
+msgid "2009-09-06"
+msgstr "2006-04-09"
+
 #. type: Plain text
 #: dpkg-query.1:4
 msgid "dpkg-query - a tool to query the dpkg database"
@@ -7156,9 +7178,9 @@ msgid "dpkg-scanpackages"
 msgstr ""
 
 #. type: TH
-#: dpkg-scanpackages.1:15
+#: dpkg-scanpackages.1:15 dpkg-scansources.1:1
 #, fuzzy, no-wrap
-msgid "2007-11-19"
+msgid "2009-10-01"
 msgstr "2006-04-09"
 
 #. type: Plain text
@@ -7329,12 +7351,6 @@ msgstr ""
 msgid "dpkg-scansources"
 msgstr ""
 
-#. type: TH
-#: dpkg-scansources.1:1
-#, fuzzy, no-wrap
-msgid "2007-06-12"
-msgstr "2006-04-09"
-
 #. type: Plain text
 #: dpkg-scansources.1:4
 msgid "dpkg-scansources - create Sources index files"
@@ -7451,6 +7467,12 @@ msgstr ""
 msgid "dpkg-shlibdeps"
 msgstr "B<dpkg-deb-actions>"
 
+#. type: TH
+#: dpkg-shlibdeps.1:1
+#, fuzzy, no-wrap
+msgid "2009-03-08"
+msgstr "2006-04-09"
+
 #. type: Plain text
 #: dpkg-shlibdeps.1:4
 msgid "dpkg-shlibdeps - generate shared library substvar dependencies"
@@ -8035,7 +8057,7 @@ msgstr "dpkg suite"
 #. type: TH
 #: dpkg-source.1:2
 #, fuzzy, no-wrap
-msgid "2009-03-09"
+msgid "2009-11-11"
 msgstr "2006-04-09"
 
 #. type: Plain text
@@ -8192,9 +8214,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: TP
 #: dpkg-source.1:118
-#, fuzzy, no-wrap
-msgid "B<-Z>I<compression>"
-msgstr "B<--version>"
+#, no-wrap
+msgid "B<-Z>I<compression>, B<--compression>=I<compression>"
+msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: dpkg-source.1:126
@@ -8208,9 +8230,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: TP
 #: dpkg-source.1:126
-#, fuzzy, no-wrap
-msgid "B<-z>I<level>"
-msgstr "B<--log=>I<filename>"
+#, no-wrap
+msgid "B<-z>I<level>, B<--compression-level>=I<level>"
+msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: dpkg-source.1:132
@@ -8933,30 +8955,48 @@ msgid "debian/source/options"
 msgstr "B<config-files>"
 
 #. type: Plain text
-#: dpkg-source.1:516
+#: dpkg-source.1:517
 msgid ""
-"This file contains a list of options that should be automatically prepended "
-"to the set of command line options of a B<dpkg-source -b> or B<dpkg-source --"
-"print-format> call. Options like B<-Z> and B<-z> are well suited for this "
-"file."
+"This file contains a list of long options that should be automatically "
+"prepended to the set of command line options of a B<dpkg-source -b> or "
+"B<dpkg-source --print-format> call. Options like B<--compression> and B<--"
+"compression-level> are well suited for this file."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: dpkg-source.1:520
+#: dpkg-source.1:523
 msgid ""
 "Each option should be put on a separate line. Empty lines and lines starting "
-"with \"#\" are ignored. B<--format> options are not accepted in this file, "
-"you should use B<debian/source/format> instead."
+"with \"#\" are ignored. The leading \"--\" should be stripped and short "
+"options are not allowed. Optional spaces are allowed around the \"=\" symbol "
+"and optional quotes are allowed around the value.  Here's an example of such "
+"a file:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: dpkg-source.1:527
+#, no-wrap
+msgid ""
+"  # let dpkg-source create a debian.tar.bz2 with maximal compression\n"
+"  compression = \"bzip2\"\n"
+"  compression-level = 9\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: dpkg-source.1:530
+msgid ""
+"Note: B<format> options are not accepted in this file, you should use "
+"B<debian/source/format> instead."
 msgstr ""
 
 #. type: SS
-#: dpkg-source.1:520
+#: dpkg-source.1:530
 #, no-wrap
 msgid "debian/patches/series"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: dpkg-source.1:529
+#: dpkg-source.1:539
 msgid ""
 "This file lists all patches that have to be applied (in the given order)  on "
 "top of the upstream source package. Leading and trailing spaces are "
@@ -8969,7 +9009,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: dpkg-source.1:536
+#: dpkg-source.1:546
 #, fuzzy
 msgid "B<dpkg-deb>(1), B<dpkg>(1), B<dselect>(1)."
 msgstr ""
@@ -8977,7 +9017,7 @@ msgstr ""
 "reconfigure>(8)"
 
 #. type: Plain text
-#: dpkg-source.1:543
+#: dpkg-source.1:553
 msgid "Copyright \\(co 2008-2009 Rapha\\[:e]l Hertzog"
 msgstr ""
 
@@ -8987,6 +9027,12 @@ msgstr ""
 msgid "dpkg-split"
 msgstr "dpkg suite"
 
+#. type: TH
+#: dpkg-split.1:2 dpkg-statoverride.8:1
+#, fuzzy, no-wrap
+msgid "2009-06-26"
+msgstr "2006-04-09"
+
 #. type: Plain text
 #: dpkg-split.1:5
 msgid "dpkg-split - Debian package archive split/join tool"
@@ -9370,12 +9416,6 @@ msgstr ""
 msgid "dpkg-statoverride"
 msgstr ""
 
-#. type: TH
-#: dpkg-statoverride.8:1
-#, fuzzy, no-wrap
-msgid "2009-06-26"
-msgstr "2006-04-09"
-
 #. type: TH
 #: dpkg-statoverride.8:1
 #, fuzzy, no-wrap
@@ -10686,7 +10726,7 @@ msgstr ""
 #. type: TH
 #: start-stop-daemon.8:1
 #, fuzzy, no-wrap
-msgid "2009-01-04"
+msgid "2009-02-26"
 msgstr "2006-04-09"
 
 #. type: Plain text
@@ -11162,7 +11202,7 @@ msgstr "update-alternatives --auto vi"
 #. type: TH
 #: update-alternatives.8:8
 #, fuzzy, no-wrap
-msgid "2009-02-18"
+msgid "2009-04-13"
 msgstr "2006-04-09"
 
 #. type: Plain text
@@ -12162,6 +12202,34 @@ msgstr ""
 msgid "B<ln>(1), FHS, the Filesystem Hierarchy Standard."
 msgstr "B<ln>(1), FHS, o Padrão da Hierarquia do Sistema de Arquivos."
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "2008-04-09"
+#~ msgstr "2006-04-09"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "2007-03-06"
+#~ msgstr "2006-04-09"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "2007-06-12"
+#~ msgstr "2006-04-09"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "B<-Z>I<compression>"
+#~ msgstr "B<--version>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "B<-z>I<level>"
+#~ msgstr "B<--log=>I<filename>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "2009-01-04"
+#~ msgstr "2006-04-09"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "2009-02-18"
+#~ msgstr "2006-04-09"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Forget about uninstalled unavailable packages."
 #~ msgstr ""

man/po/ru.po

@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg man pages\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-13 12:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-17 10:12+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-29 20:10+0100\n"
 "Last-Translator: Yuri Kozlov <kozlov.y@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
@@ -204,7 +204,7 @@ msgstr ""
 #: deb-symbols.5:61 deb-triggers.5:49 dpkg.1:693 dpkg-architecture.1:294
 #: dpkg.cfg.5:23 dpkg-buildpackage.1:306 dpkg-deb.1:243 dpkg-divert.8:122
 #: dpkg-name.1:98 dpkg-query.1:170 dpkg-scanpackages.1:111
-#: dpkg-scansources.1:72 dpkg-shlibdeps.1:326 dpkg-source.1:532
+#: dpkg-scansources.1:72 dpkg-shlibdeps.1:326 dpkg-source.1:542
 #: dpkg-split.1:226 dpkg-statoverride.8:79 dpkg-trigger.1:63 dselect.1:451
 #: dselect.cfg.5:23 update-alternatives.8:501
 #, fuzzy, no-wrap
@@ -783,10 +783,8 @@ msgid "deb-version"
 msgstr "B<dpkg --version>"
 
 #. type: TH
-#: deb-version.5:5 deb-substvars.5:2 dpkg-buildpackage.1:1
-#: dpkg-checkbuilddeps.1:1 dpkg-distaddfile.1:1 dpkg-divert.8:1
-#: dpkg-genchanges.1:1 dpkg-gencontrol.1:1 dpkg-name.1:6
-#: dpkg-parsechangelog.1:1 dpkg-shlibdeps.1:1 dpkg-split.1:2 dpkg-trigger.1:1
+#: deb-version.5:5 dpkg-checkbuilddeps.1:1 dpkg-distaddfile.1:1
+#: dpkg-divert.8:1 dpkg-genchanges.1:1 dpkg-gencontrol.1:1 dpkg-name.1:6
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "2008-08-18"
 msgstr "2006-02-28"
@@ -989,7 +987,7 @@ msgstr "B<deb>(5), B<dpkg>(1), B<dpkg-deb>(1)."
 #. type: SH
 #: deb-version.5:120 dpkg.1:708 dpkg-buildpackage.1:313 dpkg-distaddfile.1:47
 #: dpkg-genchanges.1:146 dpkg-gencontrol.1:140 dpkg-parsechangelog.1:122
-#: dpkg-shlibdeps.1:331 dpkg-source.1:537 dselect.1:457
+#: dpkg-shlibdeps.1:331 dpkg-source.1:547 dselect.1:457
 #: start-stop-daemon.8:294 update-alternatives.8:487
 #, no-wrap
 msgid "AUTHORS"
@@ -1011,7 +1009,7 @@ msgstr "Copyright 2001 Joey Hess"
 #: dpkg-checkbuilddeps.1:41 dpkg-distaddfile.1:53 dpkg-deb.1:253
 #: dpkg-divert.8:129 dpkg-genchanges.1:152 dpkg-gencontrol.1:148
 #: dpkg-name.1:110 dpkg-parsechangelog.1:130 dpkg-query.1:169
-#: dpkg-shlibdeps.1:341 dpkg-source.1:545 dpkg-split.1:236
+#: dpkg-shlibdeps.1:341 dpkg-source.1:555 dpkg-split.1:236
 #: dpkg-statoverride.8:86 dpkg-vendor.1:53 update-alternatives.8:494
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -1341,6 +1339,12 @@ msgstr "B<dpkg-deb-actions>"
 msgid "deb-substvars"
 msgstr "B<deinstall>"
 
+#. type: TH
+#: deb-substvars.5:2
+#, fuzzy, no-wrap
+msgid "2009-07-15"
+msgstr "2006-02-28"
+
 #. type: Plain text
 #: deb-substvars.5:5
 msgid "deb-substvars - Debian source substitution variables"
@@ -1597,14 +1601,14 @@ msgstr "Список доступных пакетов."
 
 #. type: SH
 #: deb-substvars.5:130 dpkg.1:705 dpkg-buildpackage.1:301 dpkg-deb.1:222
-#: dpkg-name.1:88 dpkg-source.1:529 dpkg-split.1:200 dselect.1:435
+#: dpkg-name.1:88 dpkg-source.1:539 dpkg-split.1:200 dselect.1:435
 #: update-alternatives.8:479
 #, no-wrap
 msgid "BUGS"
 msgstr "ОШИБКИ РЕАЛИЗАЦИИ"
 
 #. type: Plain text
-#: deb-substvars.5:133 dpkg-source.1:532
+#: deb-substvars.5:133 dpkg-source.1:542
 msgid ""
 "The point at which field overriding occurs compared to certain standard "
 "output field settings is rather confused."
@@ -1630,7 +1634,7 @@ msgstr "АВТОР"
 #. type: Plain text
 #: deb-substvars.5:143 dpkg-buildpackage.1:315 dpkg-distaddfile.1:49
 #: dpkg-deb.1:251 dpkg-genchanges.1:148 dpkg-gencontrol.1:142
-#: dpkg-parsechangelog.1:124 dpkg-shlibdeps.1:333 dpkg-source.1:539
+#: dpkg-parsechangelog.1:124 dpkg-shlibdeps.1:333 dpkg-source.1:549
 #: dpkg-split.1:234
 msgid "Copyright \\(co 1995-1996 Ian Jackson"
 msgstr ""
@@ -1638,7 +1642,7 @@ msgstr ""
 #. type: Plain text
 #: deb-substvars.5:145 dpkg-buildpackage.1:317 dpkg-distaddfile.1:51
 #: dpkg-genchanges.1:150 dpkg-gencontrol.1:144 dpkg-parsechangelog.1:126
-#: dpkg-shlibdeps.1:335 dpkg-source.1:541 dpkg-statoverride.8:84
+#: dpkg-shlibdeps.1:335 dpkg-source.1:551 dpkg-statoverride.8:84
 #, fuzzy
 msgid "Copyright \\(co 2000 Wichert Akkerman"
 msgstr "Copyright 2001 Joey Hess"
@@ -1792,9 +1796,9 @@ msgid "deb-triggers"
 msgstr "B<dpkg --version>"
 
 #. type: TH
-#: deb-triggers.5:1
+#: deb-triggers.5:1 dpkg-trigger.1:1
 #, fuzzy, no-wrap
-msgid "2008-04-09"
+msgid "2009-03-15"
 msgstr "2006-02-28"
 
 #. type: Plain text
@@ -1886,9 +1890,9 @@ msgid "dpkg"
 msgstr "dpkg"
 
 #. type: TH
-#: dpkg.1:1 dpkg-query.1:1
+#: dpkg.1:1
 #, fuzzy, no-wrap
-msgid "2009-09-06"
+msgid "2009-11-12"
 msgstr "2006-02-28"
 
 #. type: TH
@@ -3818,7 +3822,7 @@ msgstr "B<dpkg --print-architecture>"
 #. type: TH
 #: dpkg-architecture.1:1
 #, fuzzy, no-wrap
-msgid "2007-03-06"
+msgid "2009-08-15"
 msgstr "2006-02-28"
 
 #. type: Plain text
@@ -4646,6 +4650,12 @@ msgstr "B<date>(1)."
 msgid "dpkg-buildpackage"
 msgstr "B<dpkg> [I<параметры>] I<действие>"
 
+#. type: TH
+#: dpkg-buildpackage.1:1
+#, fuzzy, no-wrap
+msgid "2009-06-13"
+msgstr "2006-02-28"
+
 #. type: Plain text
 #: dpkg-buildpackage.1:4
 msgid "dpkg-buildpackage - build binary or source packages from sources"
@@ -6777,6 +6787,12 @@ msgstr ""
 msgid "dpkg-parsechangelog"
 msgstr "B<dpkg> [I<параметры>] I<действие>"
 
+#. type: TH
+#: dpkg-parsechangelog.1:1
+#, fuzzy, no-wrap
+msgid "2009-05-19"
+msgstr "2006-02-28"
+
 #. type: Plain text
 #: dpkg-parsechangelog.1:4
 msgid "dpkg-parsechangelog - parse Debian changelog files"
@@ -7035,6 +7051,12 @@ msgstr "Copyright 2001 Joey Hess"
 msgid "dpkg-query"
 msgstr "B<dpkg-query-actions>"
 
+#. type: TH
+#: dpkg-query.1:1
+#, fuzzy, no-wrap
+msgid "2009-09-06"
+msgstr "2006-02-28"
+
 #. type: Plain text
 #: dpkg-query.1:4
 msgid "dpkg-query - a tool to query the dpkg database"
@@ -7294,9 +7316,9 @@ msgid "dpkg-scanpackages"
 msgstr ""
 
 #. type: TH
-#: dpkg-scanpackages.1:15
+#: dpkg-scanpackages.1:15 dpkg-scansources.1:1
 #, fuzzy, no-wrap
-msgid "2007-11-19"
+msgid "2009-10-01"
 msgstr "2006-02-28"
 
 #. type: Plain text
@@ -7465,12 +7487,6 @@ msgstr "B<deb>(5), B<dpkg>(1), B<dpkg-deb>(1)."
 msgid "dpkg-scansources"
 msgstr ""
 
-#. type: TH
-#: dpkg-scansources.1:1
-#, fuzzy, no-wrap
-msgid "2007-06-12"
-msgstr "2006-02-28"
-
 #. type: Plain text
 #: dpkg-scansources.1:4
 msgid "dpkg-scansources - create Sources index files"
@@ -7585,6 +7601,12 @@ msgstr ""
 msgid "dpkg-shlibdeps"
 msgstr "dpkg-checkbuilddeps"
 
+#. type: TH
+#: dpkg-shlibdeps.1:1
+#, fuzzy, no-wrap
+msgid "2009-03-08"
+msgstr "2006-02-28"
+
 #. type: Plain text
 #: dpkg-shlibdeps.1:4
 msgid "dpkg-shlibdeps - generate shared library substvar dependencies"
@@ -8168,7 +8190,7 @@ msgstr "комплект dpkg"
 #. type: TH
 #: dpkg-source.1:2
 #, fuzzy, no-wrap
-msgid "2009-03-09"
+msgid "2009-11-11"
 msgstr "2006-02-28"
 
 #. type: Plain text
@@ -8325,9 +8347,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: TP
 #: dpkg-source.1:118
-#, fuzzy, no-wrap
-msgid "B<-Z>I<compression>"
-msgstr "B<-t>|B<--test>"
+#, no-wrap
+msgid "B<-Z>I<compression>, B<--compression>=I<compression>"
+msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: dpkg-source.1:126
@@ -8341,9 +8363,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: TP
 #: dpkg-source.1:126
-#, fuzzy, no-wrap
-msgid "B<-z>I<level>"
-msgstr "B<--log=>I<имя файла>"
+#, no-wrap
+msgid "B<-z>I<level>, B<--compression-level>=I<level>"
+msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: dpkg-source.1:132
@@ -9066,30 +9088,48 @@ msgid "debian/source/options"
 msgstr "B<config-files>"
 
 #. type: Plain text
-#: dpkg-source.1:516
+#: dpkg-source.1:517
 msgid ""
-"This file contains a list of options that should be automatically prepended "
-"to the set of command line options of a B<dpkg-source -b> or B<dpkg-source --"
-"print-format> call. Options like B<-Z> and B<-z> are well suited for this "
-"file."
+"This file contains a list of long options that should be automatically "
+"prepended to the set of command line options of a B<dpkg-source -b> or "
+"B<dpkg-source --print-format> call. Options like B<--compression> and B<--"
+"compression-level> are well suited for this file."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: dpkg-source.1:520
+#: dpkg-source.1:523
 msgid ""
 "Each option should be put on a separate line. Empty lines and lines starting "
-"with \"#\" are ignored. B<--format> options are not accepted in this file, "
-"you should use B<debian/source/format> instead."
+"with \"#\" are ignored. The leading \"--\" should be stripped and short "
+"options are not allowed. Optional spaces are allowed around the \"=\" symbol "
+"and optional quotes are allowed around the value.  Here's an example of such "
+"a file:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: dpkg-source.1:527
+#, no-wrap
+msgid ""
+"  # let dpkg-source create a debian.tar.bz2 with maximal compression\n"
+"  compression = \"bzip2\"\n"
+"  compression-level = 9\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: dpkg-source.1:530
+msgid ""
+"Note: B<format> options are not accepted in this file, you should use "
+"B<debian/source/format> instead."
 msgstr ""
 
 #. type: SS
-#: dpkg-source.1:520
+#: dpkg-source.1:530
 #, no-wrap
 msgid "debian/patches/series"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: dpkg-source.1:529
+#: dpkg-source.1:539
 msgid ""
 "This file lists all patches that have to be applied (in the given order)  on "
 "top of the upstream source package. Leading and trailing spaces are "
@@ -9102,13 +9142,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: dpkg-source.1:536
+#: dpkg-source.1:546
 #, fuzzy
 msgid "B<dpkg-deb>(1), B<dpkg>(1), B<dselect>(1)."
 msgstr "B<deb>(5), B<dpkg>(1), B<dpkg-deb>(1)."
 
 #. type: Plain text
-#: dpkg-source.1:543
+#: dpkg-source.1:553
 #, fuzzy
 msgid "Copyright \\(co 2008-2009 Rapha\\[:e]l Hertzog"
 msgstr "Copyright 2001 Joey Hess"
@@ -9119,6 +9159,12 @@ msgstr "Copyright 2001 Joey Hess"
 msgid "dpkg-split"
 msgstr "комплект dpkg"
 
+#. type: TH
+#: dpkg-split.1:2 dpkg-statoverride.8:1
+#, fuzzy, no-wrap
+msgid "2009-06-26"
+msgstr "2006-02-28"
+
 #. type: Plain text
 #: dpkg-split.1:5
 msgid "dpkg-split - Debian package archive split/join tool"
@@ -9503,12 +9549,6 @@ msgstr "B<deb>(5), B<dpkg>(1), B<dpkg-deb>(1)."
 msgid "dpkg-statoverride"
 msgstr ""
 
-#. type: TH
-#: dpkg-statoverride.8:1
-#, fuzzy, no-wrap
-msgid "2009-06-26"
-msgstr "2006-02-28"
-
 #. type: TH
 #: dpkg-statoverride.8:1
 #, fuzzy, no-wrap
@@ -10824,7 +10864,7 @@ msgstr "start-stop-daemon"
 #. type: TH
 #: start-stop-daemon.8:1
 #, fuzzy, no-wrap
-msgid "2009-01-04"
+msgid "2009-02-26"
 msgstr "2006-02-28"
 
 #. type: Plain text
@@ -11405,7 +11445,7 @@ msgstr ""
 #. type: TH
 #: update-alternatives.8:8
 #, fuzzy, no-wrap
-msgid "2009-02-18"
+msgid "2009-04-13"
 msgstr "2006-02-28"
 
 #. type: Plain text
@@ -12224,6 +12264,34 @@ msgstr ""
 msgid "B<ln>(1), FHS, the Filesystem Hierarchy Standard."
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "2008-04-09"
+#~ msgstr "2006-02-28"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "2007-03-06"
+#~ msgstr "2006-02-28"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "2007-06-12"
+#~ msgstr "2006-02-28"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "B<-Z>I<compression>"
+#~ msgstr "B<-t>|B<--test>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "B<-z>I<level>"
+#~ msgstr "B<--log=>I<имя файла>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "2009-01-04"
+#~ msgstr "2006-02-28"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "2009-02-18"
+#~ msgstr "2006-02-28"
+
 #~ msgid "Forget about uninstalled unavailable packages."
 #~ msgstr "Забыть о неустановленных недоступных пакетах."
 

man/po/sv.po

@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg man pages\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-13 12:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-17 10:12+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-11-13 13:38+0100\n"
 "Last-Translator: Peter Krefting <peterk@debian.org>\n"
 "Language-Team: Swedish <debian-l10n-swedish@lists.debian.org>\n"
@@ -242,7 +242,7 @@ msgstr ""
 #: deb-symbols.5:61 deb-triggers.5:49 dpkg.1:693 dpkg-architecture.1:294
 #: dpkg.cfg.5:23 dpkg-buildpackage.1:306 dpkg-deb.1:243 dpkg-divert.8:122
 #: dpkg-name.1:98 dpkg-query.1:170 dpkg-scanpackages.1:111
-#: dpkg-scansources.1:72 dpkg-shlibdeps.1:326 dpkg-source.1:532
+#: dpkg-scansources.1:72 dpkg-shlibdeps.1:326 dpkg-source.1:542
 #: dpkg-split.1:226 dpkg-statoverride.8:79 dpkg-trigger.1:63 dselect.1:451
 #: dselect.cfg.5:23 update-alternatives.8:501
 #, no-wrap
@@ -816,10 +816,8 @@ msgid "deb-version"
 msgstr "deb-version"
 
 #. type: TH
-#: deb-version.5:5 deb-substvars.5:2 dpkg-buildpackage.1:1
-#: dpkg-checkbuilddeps.1:1 dpkg-distaddfile.1:1 dpkg-divert.8:1
-#: dpkg-genchanges.1:1 dpkg-gencontrol.1:1 dpkg-name.1:6
-#: dpkg-parsechangelog.1:1 dpkg-shlibdeps.1:1 dpkg-split.1:2 dpkg-trigger.1:1
+#: deb-version.5:5 dpkg-checkbuilddeps.1:1 dpkg-distaddfile.1:1
+#: dpkg-divert.8:1 dpkg-genchanges.1:1 dpkg-gencontrol.1:1 dpkg-name.1:6
 #, no-wrap
 msgid "2008-08-18"
 msgstr "2008-08-18"
@@ -1083,7 +1081,7 @@ msgstr "B<deb-control>(5), B<deb>(5), B<dpkg>(1)"
 #. type: SH
 #: deb-version.5:120 dpkg.1:708 dpkg-buildpackage.1:313 dpkg-distaddfile.1:47
 #: dpkg-genchanges.1:146 dpkg-gencontrol.1:140 dpkg-parsechangelog.1:122
-#: dpkg-shlibdeps.1:331 dpkg-source.1:537 dselect.1:457
+#: dpkg-shlibdeps.1:331 dpkg-source.1:547 dselect.1:457
 #: start-stop-daemon.8:294 update-alternatives.8:487
 #, no-wrap
 msgid "AUTHORS"
@@ -1104,7 +1102,7 @@ msgstr "Upphovsrättsskyddat © 2007 Frank Lichtenheld"
 #: dpkg-checkbuilddeps.1:41 dpkg-distaddfile.1:53 dpkg-deb.1:253
 #: dpkg-divert.8:129 dpkg-genchanges.1:152 dpkg-gencontrol.1:148
 #: dpkg-name.1:110 dpkg-parsechangelog.1:130 dpkg-query.1:169
-#: dpkg-shlibdeps.1:341 dpkg-source.1:545 dpkg-split.1:236
+#: dpkg-shlibdeps.1:341 dpkg-source.1:555 dpkg-split.1:236
 #: dpkg-statoverride.8:86 dpkg-vendor.1:53 update-alternatives.8:494
 msgid ""
 "This is free software; see the GNU General Public Licence version 2 or later "
@@ -1490,6 +1488,13 @@ msgstr "B<dpkg-shlibdeps>(1), B<deb-symbols>(5)."
 msgid "deb-substvars"
 msgstr "deb-substvars"
 
+#. type: TH
+#: deb-substvars.5:2
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "2009-08-16"
+msgid "2009-07-15"
+msgstr "2009-08-16"
+
 #. type: Plain text
 #: deb-substvars.5:5
 msgid "deb-substvars - Debian source substitution variables"
@@ -1790,14 +1795,14 @@ msgstr "Lista över substitueringsvariabler och -värden."
 
 #. type: SH
 #: deb-substvars.5:130 dpkg.1:705 dpkg-buildpackage.1:301 dpkg-deb.1:222
-#: dpkg-name.1:88 dpkg-source.1:529 dpkg-split.1:200 dselect.1:435
+#: dpkg-name.1:88 dpkg-source.1:539 dpkg-split.1:200 dselect.1:435
 #: update-alternatives.8:479
 #, no-wrap
 msgid "BUGS"
 msgstr "PROGRAMFEL"
 
 #. type: Plain text
-#: deb-substvars.5:133 dpkg-source.1:532
+#: deb-substvars.5:133 dpkg-source.1:542
 msgid ""
 "The point at which field overriding occurs compared to certain standard "
 "output field settings is rather confused."
@@ -1826,7 +1831,7 @@ msgstr "FÖRFATTARE"
 #. type: Plain text
 #: deb-substvars.5:143 dpkg-buildpackage.1:315 dpkg-distaddfile.1:49
 #: dpkg-deb.1:251 dpkg-genchanges.1:148 dpkg-gencontrol.1:142
-#: dpkg-parsechangelog.1:124 dpkg-shlibdeps.1:333 dpkg-source.1:539
+#: dpkg-parsechangelog.1:124 dpkg-shlibdeps.1:333 dpkg-source.1:549
 #: dpkg-split.1:234
 msgid "Copyright \\(co 1995-1996 Ian Jackson"
 msgstr "Upphovsrättsskyddat © 1995-1996 Ian Jackson"
@@ -1834,7 +1839,7 @@ msgstr "Upphovsrättsskyddat © 1995-1996 Ian Jackson"
 #. type: Plain text
 #: deb-substvars.5:145 dpkg-buildpackage.1:317 dpkg-distaddfile.1:51
 #: dpkg-genchanges.1:150 dpkg-gencontrol.1:144 dpkg-parsechangelog.1:126
-#: dpkg-shlibdeps.1:335 dpkg-source.1:541 dpkg-statoverride.8:84
+#: dpkg-shlibdeps.1:335 dpkg-source.1:551 dpkg-statoverride.8:84
 msgid "Copyright \\(co 2000 Wichert Akkerman"
 msgstr "Upphovsrättsskyddat © 2000 Wichert Akkerman"
 
@@ -2015,10 +2020,11 @@ msgid "deb-triggers"
 msgstr "deb-triggers"
 
 #. type: TH
-#: deb-triggers.5:1
-#, no-wrap
-msgid "2008-04-09"
-msgstr "2008-04-09"
+#: deb-triggers.5:1 dpkg-trigger.1:1
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "2009-08-16"
+msgid "2009-03-15"
+msgstr "2009-08-16"
 
 #. type: Plain text
 #: deb-triggers.5:4
@@ -2127,10 +2133,11 @@ msgid "dpkg"
 msgstr "dpkg"
 
 #. type: TH
-#: dpkg.1:1 dpkg-query.1:1
-#, no-wrap
-msgid "2009-09-06"
-msgstr "2009-09-06"
+#: dpkg.1:1
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "2007-11-19"
+msgid "2009-11-12"
+msgstr "2007-11-19"
 
 #. type: TH
 #: dpkg.1:1 dpkg.cfg.5:1 dpkg-deb.1:1 dpkg-query.1:1 dpkg-trigger.1:1
@@ -3611,10 +3618,6 @@ msgstr "B<processing: >I<skede>B<: >I<paket>"
 
 #. type: Plain text
 #: dpkg.1:546
-#| msgid ""
-#| "Sent just before a processing stage starts. I<stage> is one of "
-#| "B<upgrade>, B<install> (both sent before unpacking), B<configure>, "
-#| "B<trigproc>, B<remove>, B<purge>."
 msgid ""
 "Sent just before a processing stage starts. I<stage> is one of B<upgrade>, "
 "B<install> (both sent before unpacking), B<configure>, B<trigproc>, "
@@ -4067,9 +4070,10 @@ msgstr "dpkg-architecture"
 
 #. type: TH
 #: dpkg-architecture.1:1
-#, no-wrap
-msgid "2007-03-06"
-msgstr "2007-03-06"
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "2009-08-16"
+msgid "2009-08-15"
+msgstr "2009-08-16"
 
 #. type: Plain text
 #: dpkg-architecture.1:4
@@ -5017,6 +5021,13 @@ msgstr "B<dpkg>(1)."
 msgid "dpkg-buildpackage"
 msgstr "dpkg-buildpackage"
 
+#. type: TH
+#: dpkg-buildpackage.1:1
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "2009-08-16"
+msgid "2009-06-13"
+msgstr "2009-08-16"
+
 #. type: Plain text
 #: dpkg-buildpackage.1:4
 msgid "dpkg-buildpackage - build binary or source packages from sources"
@@ -7502,6 +7513,13 @@ msgstr "Upphovsrättsskyddat © 1995, 1996 Erick Branderhorst"
 msgid "dpkg-parsechangelog"
 msgstr "dpkg-parsechangelog"
 
+#. type: TH
+#: dpkg-parsechangelog.1:1
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "2009-05-10"
+msgid "2009-05-19"
+msgstr "2009-05-10"
+
 #. type: Plain text
 #: dpkg-parsechangelog.1:4
 msgid "dpkg-parsechangelog - parse Debian changelog files"
@@ -7789,6 +7807,12 @@ msgstr "Upphovsrättsskyddat © 2007, 2008 Frank Lichtenheld"
 msgid "dpkg-query"
 msgstr "dpkg-query"
 
+#. type: TH
+#: dpkg-query.1:1
+#, no-wrap
+msgid "2009-09-06"
+msgstr "2009-09-06"
+
 #. type: Plain text
 #: dpkg-query.1:4
 msgid "dpkg-query - a tool to query the dpkg database"
@@ -8132,10 +8156,11 @@ msgid "dpkg-scanpackages"
 msgstr "dpkg-scanpackages"
 
 #. type: TH
-#: dpkg-scanpackages.1:15
-#, no-wrap
-msgid "2007-11-19"
-msgstr "2007-11-19"
+#: dpkg-scanpackages.1:15 dpkg-scansources.1:1
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "2007-10-08"
+msgid "2009-10-01"
+msgstr "2007-10-08"
 
 #. type: Plain text
 #: dpkg-scanpackages.1:18
@@ -8198,17 +8223,14 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: dpkg-scanpackages.1:64
-#| msgid ""
-#| "I<overridefile> is the name of a file to read which contains information "
-#| "about how the package fits into the distribution; see B<deb-override>(5)."
 msgid ""
 "I<overridefile> is the name of a file to read which contains information "
 "about how the package fits into the distribution (it can be a compressed "
 "file); see B<deb-override>(5)."
 msgstr ""
 "I<överstyrningsfil> är namnet på en fil som skall läsas in och som "
-"innehåller information om hur paketet passar in i distributionen "
-"(kan vara en komprimerad fil); se B<deb-override>(5)."
+"innehåller information om hur paketet passar in i distributionen (kan vara "
+"en komprimerad fil); se B<deb-override>(5)."
 
 #. type: Plain text
 #: dpkg-scanpackages.1:67
@@ -8259,16 +8281,12 @@ msgstr "B<-e>, B<--extra-override> I<fil>"
 
 #. type: Plain text
 #: dpkg-scanpackages.1:85 dpkg-scansources.1:55
-#| msgid ""
-#| "Scan I<file> to find supplementary overrides. See B<deb-extra-override>"
-#| "(5)  for more information on its format."
 msgid ""
 "Scan I<file> to find supplementary overrides (the file can be compressed). "
 "See B<deb-extra-override>(5)  for more information on its format."
 msgstr ""
 "Läs I<fil> för att hitta ytterligare överstyrningar (filen kan vara "
-"komprimerad). Se B<deb-extra-override>(5) för mer information om dess "
-"format."
+"komprimerad). Se B<deb-extra-override>(5) för mer information om dess format."
 
 #. type: TP
 #: dpkg-scanpackages.1:85
@@ -8299,7 +8317,6 @@ msgstr "Ta med alla paket som hittas i utdata."
 #. type: TP
 #: dpkg-scanpackages.1:92
 #, no-wrap
-#| msgid "B<-p>, B<--pidfile> I<pid-file>"
 msgid "B<-M>, B<--medium> I<id-string>"
 msgstr "B<-M>, B<--medium> I<idsträng>"
 
@@ -8348,12 +8365,6 @@ msgstr ""
 msgid "dpkg-scansources"
 msgstr "dpkg-scansources"
 
-#. type: TH
-#: dpkg-scansources.1:1
-#, no-wrap
-msgid "2007-06-12"
-msgstr "2007-06-12"
-
 #. type: Plain text
 #: dpkg-scansources.1:4
 msgid "dpkg-scansources - create Sources index files"
@@ -8380,16 +8391,6 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: dpkg-scansources.1:29
-#| msgid ""
-#| "The I<override-file>, if given, is used to set priorities in the "
-#| "resulting index records and to override the maintainer field given in the "
-#| "I<.dsc> files. See B<dpkg-scanpackages>(1)  for the format of this file. "
-#| "\\s-1NB:\\s0 Since the override file is indexed by binary, not source, "
-#| "packages, there's a bit of a problem here. The current implementation "
-#| "uses the highest priority of all the binary packages produced by a I<."
-#| "dsc> file for the priority of the source package, and the override entry "
-#| "for the first binary package listed in the I<.dsc> file to modify "
-#| "maintainer information. This might change."
 msgid ""
 "The I<override-file>, if given, is used to set priorities in the resulting "
 "index records and to override the maintainer field given in the I<.dsc> "
@@ -8403,13 +8404,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "I<Överstyrningsfil>en, om den anges, används för att ställa in prioriteter i "
 "de skapade indexposterna, samt för att ersätta fält de paketansvariga ger i "
-"I<.dsc>-filerna. Filen kan vara komprimerad. Se B<deb-override>(5) för en beskrivning av formatet "
-"för denna fil. \\s-1Obs!\\s0 Eftersom överstyrningsfilen indexerar per "
-"binärpaket, inte källkodspaket, uppstår det ett problem här. Nuvarande "
-"implementation använder den högsta prioriteten av samtliga binärpaket som "
-"skapas av en I<.dsc>-fil som prioritet för källkodspaketet, och "
-"överstyrningsposten för det första binärpaket som listas i I<.dsc>-filen för "
-"att ersätta information från paketansvariga. Detta kan komma att ändras."
+"I<.dsc>-filerna. Filen kan vara komprimerad. Se B<deb-override>(5) för en "
+"beskrivning av formatet för denna fil. \\s-1Obs!\\s0 Eftersom "
+"överstyrningsfilen indexerar per binärpaket, inte källkodspaket, uppstår det "
+"ett problem här. Nuvarande implementation använder den högsta prioriteten av "
+"samtliga binärpaket som skapas av en I<.dsc>-fil som prioritet för "
+"källkodspaketet, och överstyrningsposten för det första binärpaket som "
+"listas i I<.dsc>-filen för att ersätta information från paketansvariga. "
+"Detta kan komma att ändras."
 
 #. type: Plain text
 #: dpkg-scansources.1:33
@@ -8458,16 +8460,13 @@ msgstr "B<-s>, B<--source-override> I<fil>"
 
 #. type: Plain text
 #: dpkg-scansources.1:59
-#| msgid ""
-#| "Use I<file> as the source override file. The default is the name of the "
-#| "override file you specified with I<.src> appended."
 msgid ""
 "Use I<file> as the source override file (the file can be compressed).  The "
 "default is the name of the override file you specified with I<.src> appended."
 msgstr ""
 "Använd I<fil> som överstyrningsfil för källkoden (filen kan vara "
-"komprimerad). Standardnamnet är namnet "
-"på den överstyrningsfil du angav, med tillägget I<.src>."
+"komprimerad). Standardnamnet är namnet på den överstyrningsfil du angav, med "
+"tillägget I<.src>."
 
 #. type: Plain text
 #: dpkg-scansources.1:65
@@ -8511,6 +8510,13 @@ msgstr "Roderick Schertler E<lt>roderick@argon.orgE<gt>"
 msgid "dpkg-shlibdeps"
 msgstr "dpkg-shlibdeps"
 
+#. type: TH
+#: dpkg-shlibdeps.1:1
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "2009-03-09"
+msgid "2009-03-08"
+msgstr "2009-03-09"
+
 #. type: Plain text
 #: dpkg-shlibdeps.1:4
 msgid "dpkg-shlibdeps - generate shared library substvar dependencies"
@@ -9267,9 +9273,10 @@ msgstr "dpkg-source"
 
 #. type: TH
 #: dpkg-source.1:2
-#, no-wrap
-msgid "2009-03-09"
-msgstr "2009-03-09"
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "2007-11-19"
+msgid "2009-11-11"
+msgstr "2007-11-19"
 
 #. type: Plain text
 #: dpkg-source.1:5
@@ -9398,7 +9405,6 @@ msgstr ""
 #. type: TP
 #: dpkg-source.1:65
 #, no-wrap
-#| msgid "B<--admindir>I< directory>"
 msgid "B<--print-format> I<directory>"
 msgstr "B<--print-format> I<katalog>"
 
@@ -9409,9 +9415,8 @@ msgid ""
 "B<dpkg-source -b >I<directory> was called (in the same conditions and with "
 "the same options)."
 msgstr ""
-"Visa formatet som skulle användas för att bygga källkodspaketet om "
-"B<dpkg-source -b> I<katalog> skulle köras (i samma katalog och med "
-"samma flaggor)."
+"Visa formatet som skulle användas för att bygga källkodspaketet om B<dpkg-"
+"source -b> I<katalog> skulle köras (i samma katalog och med samma flaggor)."
 
 #. type: SH
 #: dpkg-source.1:78
@@ -9470,16 +9475,11 @@ msgstr ""
 #. type: TP
 #: dpkg-source.1:118
 #, no-wrap
-msgid "B<-Z>I<compression>"
-msgstr "B<-Z>I<komprimeringstyp>"
+msgid "B<-Z>I<compression>, B<--compression>=I<compression>"
+msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: dpkg-source.1:126
-#| msgid ""
-#| "Specify the compression to use for created files (tarballs and diffs).  "
-#| "Note that this option will not cause existing tarballs to be "
-#| "recompressed, it only affects new files. Supported values are: I<gzip>, "
-#| "I<bzip2>, and I<lzma>.  I<gzip> is the default."
 msgid ""
 "Specify the compression to use for created files (tarballs and diffs).  Note "
 "that this option will not cause existing tarballs to be recompressed, it "
@@ -9490,13 +9490,14 @@ msgstr ""
 "Anger vilken komprimering som skall användas för de skapade filerna (tar-"
 "bollar och diffar). Observera att flaggan inte gör att befintliga tar-bollar "
 "packas om, utan enbart påverkar nya filer. Värden som stöds är: I<gzip>, "
-"I<bzip2>, I<lzma> samt I<xz>. I<gzip> är förvalet. Stöd för I<xz> finns "
-"bara från och med dpkg-dev 1.15.5."
+"I<bzip2>, I<lzma> samt I<xz>. I<gzip> är förvalet. Stöd för I<xz> finns bara "
+"från och med dpkg-dev 1.15.5."
 
 #. type: TP
 #: dpkg-source.1:126
-#, no-wrap
-msgid "B<-z>I<level>"
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "B<-z>I<compress_level>"
+msgid "B<-z>I<level>, B<--compression-level>=I<level>"
 msgstr "B<-z>I<komprimeringsnivå>"
 
 #. type: Plain text
@@ -9685,10 +9686,10 @@ msgid ""
 "DebSrc3.0 for information on the deployment of those formats within Debian."
 msgstr ""
 "Om du inte vet vilket källkodspaketformat du skall använda, bör du "
-"antagligen välja antingen \"3.0 (quilt)\" eller \"3.0 (native)\". De "
-"kommer bli standardformaten inom en nära förestående framtid. Se "
-"http://wiki.debian.org/Projects/DebSrc3.0 för information om hur "
-"dessa format sätts i produktion i Debian."
+"antagligen välja antingen \"3.0 (quilt)\" eller \"3.0 (native)\". De kommer "
+"bli standardformaten inom en nära förestående framtid. Se http://wiki.debian."
+"org/Projects/DebSrc3.0 för information om hur dessa format sätts i "
+"produktion i Debian."
 
 #. type: SS
 #: dpkg-source.1:205
@@ -10043,12 +10044,6 @@ msgstr "Format: 3.0 (quilt)"
 
 #. type: Plain text
 #: dpkg-source.1:370
-#| msgid ""
-#| "A source package in this format contains at least an original tarball (B<."
-#| "orig.tar.>I<ext> where I<ext> can be B<gz>, B<bz2> and B<lzma>) and a "
-#| "debian tarball (B<.debian.tar.>I<ext>). It can also contain additional "
-#| "original tarballs (B<.orig->I<component>B<.tar.>I<ext>).  I<component> "
-#| "can only contain alphanumeric characters and dashes (\"-\")."
 msgid ""
 "A source package in this format contains at least an original tarball (B<."
 "orig.tar.>I<ext> where I<ext> can be B<gz>, B<bz2>, B<lzma> and B<xz>) and a "
@@ -10058,10 +10053,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Ett källkodspaket i detta format innehåller åtminstone en original-tarboll "
 "(B<.orig.tar.>I<ext>, där I<ext> kan vara B<gz>, B<bz2>, B<lzma> eller "
-"B<xz>) och en "
-"Debiantarboll (B<.debian.tar.>I<ext>). Den kan även innehålla ytterligare "
-"original-tarbollar (B<.orig->I<komponent>B<.tar.>I<ext>). I<komponent> kan "
-"endast innehålla alfanumeriska tecken och bindestreck (\"-\")."
+"B<xz>) och en Debiantarboll (B<.debian.tar.>I<ext>). Den kan även innehålla "
+"ytterligare original-tarbollar (B<.orig->I<komponent>B<.tar.>I<ext>). "
+"I<komponent> kan endast innehålla alfanumeriska tecken och bindestreck (\"-"
+"\")."
 
 #. type: Plain text
 #: dpkg-source.1:381
@@ -10441,42 +10436,78 @@ msgstr ""
 #. type: SS
 #: dpkg-source.1:511
 #, no-wrap
-#| msgid "debian/source/format"
 msgid "debian/source/options"
 msgstr "debian/source/options"
 
 #. type: Plain text
-#: dpkg-source.1:516
+#: dpkg-source.1:517
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This file contains a list of options that should be automatically "
+#| "prepended to the set of command line options of a B<dpkg-source -b> or "
+#| "B<dpkg-source --print-format> call. Options like B<-Z> and B<-z> are well "
+#| "suited for this file."
 msgid ""
-"This file contains a list of options that should be automatically prepended "
-"to the set of command line options of a B<dpkg-source -b> or B<dpkg-source --"
-"print-format> call. Options like B<-Z> and B<-z> are well suited for this "
-"file."
+"This file contains a list of long options that should be automatically "
+"prepended to the set of command line options of a B<dpkg-source -b> or "
+"B<dpkg-source --print-format> call. Options like B<--compression> and B<--"
+"compression-level> are well suited for this file."
 msgstr ""
 "Filen innehåller en lista över flaggor som automatiskt sätts in före "
 "kommandoradsflaggorna som anges i ett anrop til B<dpkg-source -b> eller "
-"B<dpkg-source --print-format>. Flaggor som B<-Z> och B<-z> är lämpliga "
-"att lägga in i den  här filen."
+"B<dpkg-source --print-format>. Flaggor som B<-Z> och B<-z> är lämpliga att "
+"lägga in i den  här filen."
 
 #. type: Plain text
-#: dpkg-source.1:520
+#: dpkg-source.1:523
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Each option should be put on a separate line. Empty lines and lines "
+#| "starting with \"#\" are ignored. B<--format> options are not accepted in "
+#| "this file, you should use B<debian/source/format> instead."
 msgid ""
 "Each option should be put on a separate line. Empty lines and lines starting "
-"with \"#\" are ignored. B<--format> options are not accepted in this file, "
-"you should use B<debian/source/format> instead."
+"with \"#\" are ignored. The leading \"--\" should be stripped and short "
+"options are not allowed. Optional spaces are allowed around the \"=\" symbol "
+"and optional quotes are allowed around the value.  Here's an example of such "
+"a file:"
+msgstr ""
+"Ange varje flagga på en egen rad. Tomma rader och rader som börjar med \"#\" "
+"ignoreras. B<--format>-flaggor tillåts inte i den här filen, du bör använda "
+"filen B<debian/source/format> istället."
+
+#. type: Plain text
+#: dpkg-source.1:527
+#, no-wrap
+msgid ""
+"  # let dpkg-source create a debian.tar.bz2 with maximal compression\n"
+"  compression = \"bzip2\"\n"
+"  compression-level = 9\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: dpkg-source.1:530
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Each option should be put on a separate line. Empty lines and lines "
+#| "starting with \"#\" are ignored. B<--format> options are not accepted in "
+#| "this file, you should use B<debian/source/format> instead."
+msgid ""
+"Note: B<format> options are not accepted in this file, you should use "
+"B<debian/source/format> instead."
 msgstr ""
-"Ange varje flagga på en egen rad. Tomma rader och rader som börjar med "
-"\"#\" ignoreras. B<--format>-flaggor tillåts inte i den här filen, du "
-"bör använda filen B<debian/source/format> istället."
+"Ange varje flagga på en egen rad. Tomma rader och rader som börjar med \"#\" "
+"ignoreras. B<--format>-flaggor tillåts inte i den här filen, du bör använda "
+"filen B<debian/source/format> istället."
 
 #. type: SS
-#: dpkg-source.1:520
+#: dpkg-source.1:530
 #, no-wrap
 msgid "debian/patches/series"
 msgstr "debian/patches/series"
 
 #. type: Plain text
-#: dpkg-source.1:529
+#: dpkg-source.1:539
 msgid ""
 "This file lists all patches that have to be applied (in the given order)  on "
 "top of the upstream source package. Leading and trailing spaces are "
@@ -10497,12 +10528,12 @@ msgstr ""
 "anger början på en kommentar fram till slutet av raden)."
 
 #. type: Plain text
-#: dpkg-source.1:536
+#: dpkg-source.1:546
 msgid "B<dpkg-deb>(1), B<dpkg>(1), B<dselect>(1)."
 msgstr "B<dpkg-deb>(1), B<dpkg>(1), B<dselect>(1)."
 
 #. type: Plain text
-#: dpkg-source.1:543
+#: dpkg-source.1:553
 msgid "Copyright \\(co 2008-2009 Rapha\\[:e]l Hertzog"
 msgstr "Upphovsrättsskyddat © 2007-2009 Raphaël Hertzog"
 
@@ -10512,6 +10543,12 @@ msgstr "Upphovsrättsskyddat © 2007-2009 Raphaël Hertzog"
 msgid "dpkg-split"
 msgstr "dpkg-split"
 
+#. type: TH
+#: dpkg-split.1:2 dpkg-statoverride.8:1
+#, no-wrap
+msgid "2009-06-26"
+msgstr "2009-06-26"
+
 #. type: Plain text
 #: dpkg-split.1:5
 msgid "dpkg-split - Debian package archive split/join tool"
@@ -10976,12 +11013,6 @@ msgstr "B<deb>(5), B<deb-control>(5), B<dpkg-deb>(1), B<dpkg>(1)."
 msgid "dpkg-statoverride"
 msgstr "dpkg-statoverride"
 
-#. type: TH
-#: dpkg-statoverride.8:1
-#, no-wrap
-msgid "2009-06-26"
-msgstr "2009-06-26"
-
 #. type: TH
 #: dpkg-statoverride.8:1
 #, no-wrap
@@ -12616,9 +12647,10 @@ msgstr "start-stop-daemon"
 
 #. type: TH
 #: start-stop-daemon.8:1
-#, no-wrap
-msgid "2009-01-04"
-msgstr "2009-01-04"
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "2009-02-27"
+msgid "2009-02-26"
+msgstr "2009-02-27"
 
 #. type: Plain text
 #: start-stop-daemon.8:4
@@ -13194,9 +13226,10 @@ msgstr "update-alternatives"
 
 #. type: TH
 #: update-alternatives.8:8
-#, no-wrap
-msgid "2009-02-18"
-msgstr "2009-02-18"
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "2009-08-16"
+msgid "2009-04-13"
+msgstr "2009-08-16"
 
 #. type: Plain text
 #: update-alternatives.8:11
@@ -14223,6 +14256,27 @@ msgstr ""
 msgid "B<ln>(1), FHS, the Filesystem Hierarchy Standard."
 msgstr "B<ln>(1), FHS, Filesystem Hierarchy Standard."
 
+#~ msgid "2008-04-09"
+#~ msgstr "2008-04-09"
+
+#~ msgid "2007-03-06"
+#~ msgstr "2007-03-06"
+
+#~ msgid "2007-06-12"
+#~ msgstr "2007-06-12"
+
+#~ msgid "B<-Z>I<compression>"
+#~ msgstr "B<-Z>I<komprimeringstyp>"
+
+#~ msgid "B<-z>I<level>"
+#~ msgstr "B<-z>I<komprimeringsnivå>"
+
+#~ msgid "2009-01-04"
+#~ msgstr "2009-01-04"
+
+#~ msgid "2009-02-18"
+#~ msgstr "2009-02-18"
+
 #~ msgid "Forget about uninstalled unavailable packages."
 #~ msgstr "Glöm bort ej installerade ej länge tillgängliga paket."
 

po/fr.po

@@ -2427,7 +2427,8 @@ msgstr "installé"
 msgid "error: PATH is not set."
 msgstr "erreur : la variable PATH n'est pas définie."
 
-#: src/help.c:130, c-format
+#: src/help.c:130
+#, c-format
 msgid "'%s' not found on PATH."
 msgstr "« %s » introuvable dans la variable PATH."
 
@@ -2506,7 +2507,8 @@ msgstr "il n'y a pas de script dans cette nouvelle version du paquet - abandon"
 msgid "dpkg: ... it looks like that went OK.\n"
 msgstr "dpkg : ... on dirait que tout a fonctionné correctement.\n"
 
-#: src/help.c:592, c-format
+#: src/help.c:592
+#, c-format
 msgid "unable to securely remove '%.255s'"
 msgstr "impossible de supprimer « %.255s » de façon sûre"
 
@@ -3295,7 +3297,8 @@ msgstr ""
 "l'ancien fichier « %.250s » est identique à plusieurs  nouveaux fichiers (à "
 "la fois « %.250s » et « %.250s »)"
 
-#: src/processarc.c:780, c-format
+#: src/processarc.c:780
+#, c-format
 msgid "unable to securely remove old file '%.250s': %s"
 msgstr "impossible de supprimer l'ancien fichier « %.250s » de façon sûre : %s"
 
@@ -3626,7 +3629,8 @@ msgstr ""
 msgid "cannot remove `%.250s'"
 msgstr "ne peut pas supprimer « %.250s »"
 
-#: src/remove.c:261, c-format
+#: src/remove.c:261
+#, c-format
 msgid "unable to securely remove '%.250s'"
 msgstr "impossible de supprimer « %.255s » de façon sûre."
 
@@ -3725,7 +3729,8 @@ msgstr "erreur de lecture sur l'entrée standard"
 msgid "Debian %s version %s.\n"
 msgstr "Debian %s version %s.\n"
 
-#: src/statcmd.c:61, c-format
+#: src/statcmd.c:61
+#, c-format
 msgid ""
 "Copyright (C) 2000, 2001 Wichert Akkerman.\n"
 "Copyright (C) 2006-2009 Guillem Jover.\n"
@@ -3733,7 +3738,8 @@ msgstr ""
 "Copyright (C) 2000, 2001 Wichert Akkerman.\n"
 "Copyright (C) 2006-2009 Guillem Jover.\n"
 
-#: src/statcmd.c:65, c-format
+#: src/statcmd.c:65
+#, c-format
 msgid ""
 "This is free software; see the GNU General Public Licence version 2 or\n"
 "later for copying conditions. There is NO warranty.\n"
@@ -3760,7 +3766,8 @@ msgstr ""
 "  --list [<motif>]         liste les dérogations (« overrides ») actuelles\n"
 "                           dans la base de données.\n"
 
-#: src/statcmd.c:89, c-format
+#: src/statcmd.c:89
+#, c-format
 msgid ""
 "Options:\n"
 "  --admindir <directory>   set the directory with the statoverride file.\n"
@@ -3786,7 +3793,8 @@ msgstr ""
 msgid "stripping trailing /"
 msgstr "suppression du / final"
 
-#: src/statcmd.c:174, c-format
+#: src/statcmd.c:174
+#, c-format
 msgid "--update given but %s does not exist"
 msgstr "--update spécifié, mais %s n'existe pas"
 
@@ -3824,7 +3832,8 @@ msgstr "--add a besoin de quatre paramètres"
 msgid "file may not contain newlines"
 msgstr "le fichier ne doit pas contenir de retour chariot"
 
-#: src/statcmd.c:277, c-format
+#: src/statcmd.c:277
+#, c-format
 msgid ""
 "An override for '%s' already exists, but --force specified so will be "
 "ignored."
@@ -3832,7 +3841,8 @@ msgstr ""
 "Une dérogation (« override ») pour « %s » existe déjà mais --force a été "
 "spécifié. Il sera donc ignoré."
 
-#: src/statcmd.c:281, c-format
+#: src/statcmd.c:281
+#, c-format
 msgid "An override for '%s' already exists, aborting."
 msgstr "Une dérogation pour « %s » existe déjà, Abandon."
 
@@ -4227,7 +4237,8 @@ msgstr "le conffile « %.250s » n'est pas testable (stattable)"
 msgid "conffile '%s' is not a plain file"
 msgstr "le fichier de configuration « %s » n'est pas vraiment un fichier"
 
-#: dpkg-deb/build.c:385, c-format
+#: dpkg-deb/build.c:385
+#, c-format
 msgid "conffile name '%s' is duplicated"
 msgstr "Le fichier de configuration « %s » est dupliqué"
 
@@ -4643,7 +4654,8 @@ msgstr "ne peut pas ouvrir le composant « control »"
 msgid "failed during read of `control' component"
 msgstr "échec survenu pendant la lecture du composant « control »"
 
-#: dpkg-deb/info.c:229, c-format
+#: dpkg-deb/info.c:229
+#, c-format
 msgid "error closing the '%s' component"
 msgstr "erreur pendant la fermeture du composant « %s »"
 

scripts/po/ca.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.13.22\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-13 12:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-17 10:12+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-04 13:59+0100\n"
 "Last-Translator: Jordi Mallach <jordi@debian.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <debian-l10n-catalan@lists.debian.org>\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 #: scripts/dpkg-gencontrol.pl:56 scripts/dpkg-gensymbols.pl:47
 #: scripts/dpkg-name.pl:46 scripts/dpkg-parsechangelog.pl:31
 #: scripts/dpkg-scanpackages.pl:60 scripts/dpkg-scansources.pl:83
-#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:517 scripts/dpkg-source.pl:385
+#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:517 scripts/dpkg-source.pl:386
 #: scripts/changelog/debian.pl:34
 #, perl-format
 msgid "Debian %s version %s.\n"
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr ""
 #: scripts/dpkg-distaddfile.pl:38 scripts/dpkg-genchanges.pl:103
 #: scripts/dpkg-gencontrol.pl:62 scripts/dpkg-gensymbols.pl:53
 #: scripts/dpkg-parsechangelog.pl:37 scripts/dpkg-shlibdeps.pl:526
-#: scripts/dpkg-source.pl:391 scripts/changelog/debian.pl:39
+#: scripts/dpkg-source.pl:392 scripts/changelog/debian.pl:39
 msgid ""
 "\n"
 "This is free software; see the GNU General Public Licence version 2 or\n"
@@ -165,7 +165,7 @@ msgid ""
 "  -sn            force Debian native source format.      }\n"
 "  -s[sAkurKUR]   see dpkg-source for explanation.        } only passed\n"
 "  -z<level>      compression level of source             } to dpkg-source\n"
-"  -Z(gz|bz2|lzma) compression to use for source          }\n"
+"  -Z<compressor> compression to use for source           }\n"
 "  -nc            do not clean source tree (implies -b).\n"
 "  -tc            clean source tree when finished.\n"
 "  -ap            add pause before starting signature process.\n"
@@ -177,7 +177,7 @@ msgid ""
 "      --version  show the version.\n"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:204 scripts/dpkg-source.pl:165
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:204 scripts/dpkg-source.pl:166
 msgid "-E and -W are deprecated, they are without effect"
 msgstr ""
 
@@ -349,7 +349,7 @@ msgstr "%s: Dependències de construcció no satisfetes: "
 msgid "%s: Build conflicts: "
 msgstr "%s: Conflictes de construcció: "
 
-#: scripts/dpkg-checkbuilddeps.pl:180 scripts/dpkg-source.pl:212
+#: scripts/dpkg-checkbuilddeps.pl:180 scripts/dpkg-source.pl:213
 #, perl-format
 msgid "error occurred while parsing %s"
 msgstr "s'ha produït un error en analitzar %s"
@@ -1237,53 +1237,53 @@ msgstr ""
 msgid "unknown output from dpkg --search: '%s'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:89
+#: scripts/dpkg-source.pl:90
 #, perl-format
 msgid "%s needs a directory"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:92
+#: scripts/dpkg-source.pl:93
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "cannot stat directory %s"
 msgstr "no es pot combinar -b o -B amb -S"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:94
+#: scripts/dpkg-source.pl:95
 #, perl-format
 msgid "directory argument %s is not a directory"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:104
+#: scripts/dpkg-source.pl:105
 #, perl-format
 msgid "using options from %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:118 scripts/Dpkg/Source/Compressor.pm:34
+#: scripts/dpkg-source.pl:119 scripts/Dpkg/Source/Compressor.pm:34
 #, perl-format
 msgid "%s is not a supported compression"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:124 scripts/Dpkg/Source/Compressor.pm:41
+#: scripts/dpkg-source.pl:125 scripts/Dpkg/Source/Compressor.pm:41
 #: scripts/Dpkg/Source/Compressor.pm:67
 #, perl-format
 msgid "%s is not a compression level"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:177
+#: scripts/dpkg-source.pl:178
 msgid "need -x or -b"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:236
+#: scripts/dpkg-source.pl:237
 #, perl-format
 msgid "`%s' is not a legal architecture string"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:239
+#: scripts/dpkg-source.pl:240
 #, perl-format
 msgid "architecture %s only allowed on its own (list for package %s is `%s')"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:285 scripts/Dpkg/Changelog.pm:79
-#: scripts/Dpkg/Conf.pm:76 scripts/Dpkg/Control/Info.pm:85
+#: scripts/dpkg-source.pl:286 scripts/Dpkg/Changelog.pm:79
+#: scripts/Dpkg/Conf.pm:77 scripts/Dpkg/Control/Info.pm:85
 #: scripts/Dpkg/Control/Hash.pm:145 scripts/Dpkg/Shlibs/Objdump.pm:97
 #: scripts/Dpkg/Source/CompressedFile.pm:133
 #: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:292
@@ -1293,17 +1293,17 @@ msgstr ""
 msgid "cannot read %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:298
+#: scripts/dpkg-source.pl:299
 #, perl-format
 msgid "source format `%s' discarded: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:305
+#: scripts/dpkg-source.pl:306
 #, perl-format
 msgid "using source format `%s'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:317 scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:289
+#: scripts/dpkg-source.pl:318 scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:289
 #: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:334 scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:413
 #: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/bzr.pm:150
 #: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/native.pm:81
@@ -1312,43 +1312,43 @@ msgstr ""
 msgid "building %s in %s"
 msgstr "%s: s'està construint %s a %s"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:329
+#: scripts/dpkg-source.pl:330
 msgid "-x needs at least one argument, the .dsc"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:332
+#: scripts/dpkg-source.pl:333
 msgid "-x takes no more than two arguments"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:336
+#: scripts/dpkg-source.pl:337
 msgid "-x needs the .dsc file as first argument, not a directory"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:352
+#: scripts/dpkg-source.pl:353
 #, perl-format
 msgid "unpack target exists: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:362
+#: scripts/dpkg-source.pl:363
 #, perl-format
 msgid "%s doesn't contain a valid OpenPGP signature"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:364
+#: scripts/dpkg-source.pl:365
 #, perl-format
 msgid "extracting unsigned source package (%s)"
 msgstr "s'està extraient el paquet font sense signar (%s)"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:371
+#: scripts/dpkg-source.pl:372
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "extracting %s in %s"
 msgstr "%s: s'està extraient %s a %s"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:379
+#: scripts/dpkg-source.pl:380
 msgid "only one of -x, -b or --print-format allowed, and only once"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:387
+#: scripts/dpkg-source.pl:388
 #, fuzzy
 msgid ""
 "\n"
@@ -1359,7 +1359,7 @@ msgstr ""
 "Copyright © 1996 Ian Jackson.\n"
 "Copyright © 2000, 2001 Wichert Akkerman."
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:399
+#: scripts/dpkg-source.pl:400
 #, perl-format
 msgid ""
 "Usage: %s [<option> ...] <command>\n"
@@ -1372,7 +1372,7 @@ msgid ""
 "                           used to build the source package."
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:408
+#: scripts/dpkg-source.pl:409
 #, perl-format
 msgid ""
 "Build options:\n"
@@ -1394,7 +1394,7 @@ msgid ""
 "                             supported are: '1'-'9', 'best', 'fast')"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:426
+#: scripts/dpkg-source.pl:427
 msgid ""
 "Extract options:\n"
 "  --no-copy                don't copy .orig tarballs\n"
@@ -1404,14 +1404,14 @@ msgid ""
 "signature"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:431
+#: scripts/dpkg-source.pl:432
 msgid ""
 "General options:\n"
 "  -h, --help               show this help message.\n"
 "      --version            show the version."
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:435
+#: scripts/dpkg-source.pl:436
 msgid ""
 "More options are available but they depend on the source package format.\n"
 "See dpkg-source(1) for more info."
@@ -1715,7 +1715,12 @@ msgstr ""
 msgid "File %s has checksum %s instead of expected %s (algorithm %s)"
 msgstr ""
 
-#: scripts/Dpkg/Conf.pm:102
+#: scripts/Dpkg/Conf.pm:93
+#, perl-format
+msgid "short option not allowed in %s, line %d"
+msgstr ""
+
+#: scripts/Dpkg/Conf.pm:107
 #, perl-format
 msgid "invalid syntax for option in %s, line %d"
 msgstr ""

scripts/po/de.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg scripts\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-13 12:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-17 10:12+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-11-11 19:51+0100\n"
 "Last-Translator: Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de>\n"
 "Language-Team: de <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 #: scripts/dpkg-gencontrol.pl:56 scripts/dpkg-gensymbols.pl:47
 #: scripts/dpkg-name.pl:46 scripts/dpkg-parsechangelog.pl:31
 #: scripts/dpkg-scanpackages.pl:60 scripts/dpkg-scansources.pl:83
-#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:517 scripts/dpkg-source.pl:385
+#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:517 scripts/dpkg-source.pl:386
 #: scripts/changelog/debian.pl:34
 #, perl-format
 msgid "Debian %s version %s.\n"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr ""
 #: scripts/dpkg-distaddfile.pl:38 scripts/dpkg-genchanges.pl:103
 #: scripts/dpkg-gencontrol.pl:62 scripts/dpkg-gensymbols.pl:53
 #: scripts/dpkg-parsechangelog.pl:37 scripts/dpkg-shlibdeps.pl:526
-#: scripts/dpkg-source.pl:391 scripts/changelog/debian.pl:39
+#: scripts/dpkg-source.pl:392 scripts/changelog/debian.pl:39
 msgid ""
 "\n"
 "This is free software; see the GNU General Public Licence version 2 or\n"
@@ -151,7 +151,7 @@ msgstr ""
 "Copyright (C) 2007 Frank Lichtenheld"
 
 #: scripts/dpkg-buildpackage.pl:51
-#, perl-format
+#, fuzzy, perl-format
 msgid ""
 "\n"
 "Usage: %s [<options> ...]\n"
@@ -189,7 +189,7 @@ msgid ""
 "  -sn            force Debian native source format.      }\n"
 "  -s[sAkurKUR]   see dpkg-source for explanation.        } only passed\n"
 "  -z<level>      compression level of source             } to dpkg-source\n"
-"  -Z(gz|bz2|lzma) compression to use for source          }\n"
+"  -Z<compressor> compression to use for source           }\n"
 "  -nc            do not clean source tree (implies -b).\n"
 "  -tc            clean source tree when finished.\n"
 "  -ap            add pause before starting signature process.\n"
@@ -251,7 +251,7 @@ msgstr ""
 "  -h, --help     zeigt diese Hilfemeldung.\n"
 "      --version  zeige die Version.\n"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:204 scripts/dpkg-source.pl:165
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:204 scripts/dpkg-source.pl:166
 msgid "-E and -W are deprecated, they are without effect"
 msgstr "-E und -W sind veraltet, sie haben keine Wirkung"
 
@@ -442,7 +442,7 @@ msgstr "%s: Nicht erf
 msgid "%s: Build conflicts: "
 msgstr "%s: Baukonflikte: "
 
-#: scripts/dpkg-checkbuilddeps.pl:180 scripts/dpkg-source.pl:212
+#: scripts/dpkg-checkbuilddeps.pl:180 scripts/dpkg-source.pl:213
 #, perl-format
 msgid "error occurred while parsing %s"
 msgstr "Fehler beim Parsen von %s"
@@ -1561,53 +1561,53 @@ msgstr "schreibe Informationen zu Umleitungen auf Stderr"
 msgid "unknown output from dpkg --search: '%s'"
 msgstr "unbekannte Ausgabe von »dpkg --search«: »%s«"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:89
+#: scripts/dpkg-source.pl:90
 #, perl-format
 msgid "%s needs a directory"
 msgstr "%s benötigt ein Verzeichnis"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:92
+#: scripts/dpkg-source.pl:93
 #, perl-format
 msgid "cannot stat directory %s"
 msgstr "kann Stat von Verzeichnis %s nicht durchführen"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:94
+#: scripts/dpkg-source.pl:95
 #, perl-format
 msgid "directory argument %s is not a directory"
 msgstr "Verzeichnis-Argument %s ist kein Verzeichnis"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:104
+#: scripts/dpkg-source.pl:105
 #, perl-format
 msgid "using options from %s: %s"
 msgstr "verwende Optionen von %s: %s"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:118 scripts/Dpkg/Source/Compressor.pm:34
+#: scripts/dpkg-source.pl:119 scripts/Dpkg/Source/Compressor.pm:34
 #, perl-format
 msgid "%s is not a supported compression"
 msgstr "%s ist keine unterstützte Kompression"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:124 scripts/Dpkg/Source/Compressor.pm:41
+#: scripts/dpkg-source.pl:125 scripts/Dpkg/Source/Compressor.pm:41
 #: scripts/Dpkg/Source/Compressor.pm:67
 #, perl-format
 msgid "%s is not a compression level"
 msgstr "%s ist keine Komprimierungsstufe"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:177
+#: scripts/dpkg-source.pl:178
 msgid "need -x or -b"
 msgstr "benötige -x oder -b"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:236
+#: scripts/dpkg-source.pl:237
 #, perl-format
 msgid "`%s' is not a legal architecture string"
 msgstr "»%s« ist keine gültige Architektur-Zeichenkette"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:239
+#: scripts/dpkg-source.pl:240
 #, perl-format
 msgid "architecture %s only allowed on its own (list for package %s is `%s')"
 msgstr "Architektur %s ist nur alleine erlaubt (Liste für Paket %s lautet »%s«)"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:285 scripts/Dpkg/Changelog.pm:79
-#: scripts/Dpkg/Conf.pm:76 scripts/Dpkg/Control/Info.pm:85
+#: scripts/dpkg-source.pl:286 scripts/Dpkg/Changelog.pm:79
+#: scripts/Dpkg/Conf.pm:77 scripts/Dpkg/Control/Info.pm:85
 #: scripts/Dpkg/Control/Hash.pm:145 scripts/Dpkg/Shlibs/Objdump.pm:97
 #: scripts/Dpkg/Source/CompressedFile.pm:133
 #: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:292
@@ -1617,17 +1617,17 @@ msgstr "Architektur %s ist nur alleine erlaubt (Liste f
 msgid "cannot read %s"
 msgstr "kann %s nicht lesen"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:298
+#: scripts/dpkg-source.pl:299
 #, perl-format
 msgid "source format `%s' discarded: %s"
 msgstr "Quellformat »%s« verworfen: %s"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:305
+#: scripts/dpkg-source.pl:306
 #, perl-format
 msgid "using source format `%s'"
 msgstr "verwende Quellformat »%s«"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:317 scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:289
+#: scripts/dpkg-source.pl:318 scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:289
 #: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:334 scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:413
 #: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/bzr.pm:150
 #: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/native.pm:81
@@ -1636,43 +1636,43 @@ msgstr "verwende Quellformat
 msgid "building %s in %s"
 msgstr "baue %s in %s"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:329
+#: scripts/dpkg-source.pl:330
 msgid "-x needs at least one argument, the .dsc"
 msgstr "-x benötigt mindestens ein Argument, die .dsc"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:332
+#: scripts/dpkg-source.pl:333
 msgid "-x takes no more than two arguments"
 msgstr "-x akzeptiert nicht mehr als zwei Argumente"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:336
+#: scripts/dpkg-source.pl:337
 msgid "-x needs the .dsc file as first argument, not a directory"
 msgstr "-x benötigt die .dsc-Datei als erstes Argument, kein Verzeichnis"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:352
+#: scripts/dpkg-source.pl:353
 #, perl-format
 msgid "unpack target exists: %s"
 msgstr "Entpackziel existiert: %s"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:362
+#: scripts/dpkg-source.pl:363
 #, perl-format
 msgid "%s doesn't contain a valid OpenPGP signature"
 msgstr "%s enthält keine gültige OpenPGP-Signatur"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:364
+#: scripts/dpkg-source.pl:365
 #, perl-format
 msgid "extracting unsigned source package (%s)"
 msgstr "extrahiere unsigniertes Quellpaket (%s)"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:371
+#: scripts/dpkg-source.pl:372
 #, perl-format
 msgid "extracting %s in %s"
 msgstr "extrahiere %s nach %s"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:379
+#: scripts/dpkg-source.pl:380
 msgid "only one of -x, -b or --print-format allowed, and only once"
 msgstr "nur entweder -x, -b oder --print-format erlaubt, und nur einmal"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:387
+#: scripts/dpkg-source.pl:388
 msgid ""
 "\n"
 "Copyright (C) 1996 Ian Jackson and Klee Dienes.\n"
@@ -1682,7 +1682,7 @@ msgstr ""
 "Copyright (C) 1996 Ian Jackson und Klee Dienes.\n"
 "Copyright (C) 2008 Raphael Hertzog"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:399
+#: scripts/dpkg-source.pl:400
 #, perl-format
 msgid ""
 "Usage: %s [<option> ...] <command>\n"
@@ -1703,7 +1703,7 @@ msgstr ""
 "  --print-format <Verz>    gebe das Quellformat aus, dass zum Bau des\n"
 "                           Quellpakets verwandt würde."
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:408
+#: scripts/dpkg-source.pl:409
 #, perl-format
 msgid ""
 "Build options:\n"
@@ -1745,7 +1745,7 @@ msgstr ""
 "  -z<Stufe>                wähle zu verwendende Kompressionsstufe (Vorgabe:\n"
 "                             »%d«, unterstützt werden: »1«-»9«, »best«, »fast«)"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:426
+#: scripts/dpkg-source.pl:427
 msgid ""
 "Extract options:\n"
 "  --no-copy                don't copy .orig tarballs\n"
@@ -1761,7 +1761,7 @@ msgstr ""
 "  --require-valid-signature breche ab, falls das Paket keine gültige "
 "Signatur hat."
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:431
+#: scripts/dpkg-source.pl:432
 msgid ""
 "General options:\n"
 "  -h, --help               show this help message.\n"
@@ -1771,7 +1771,7 @@ msgstr ""
 "  -h, --help               zeige diese Hilfemeldung.\n"
 "      --version            zeige die Version."
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:435
+#: scripts/dpkg-source.pl:436
 msgid ""
 "More options are available but they depend on the source package format.\n"
 "See dpkg-source(1) for more info."
@@ -2111,7 +2111,12 @@ msgstr "Datei %s hat Gr
 msgid "File %s has checksum %s instead of expected %s (algorithm %s)"
 msgstr "Datei %s hat Prüfsumme %s statt der erwarteten %s (Algorithmus %s)"
 
-#: scripts/Dpkg/Conf.pm:102
+#: scripts/Dpkg/Conf.pm:93
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "short option not allowed in %s, line %d"
+msgstr "Syntaxfehler für Option in %s auf Zeile %d"
+
+#: scripts/Dpkg/Conf.pm:107
 #, perl-format
 msgid "invalid syntax for option in %s, line %d"
 msgstr "Syntaxfehler für Option in %s auf Zeile %d"

scripts/po/dpkg-dev.pot

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-13 12:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-17 10:12+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 #: scripts/dpkg-gencontrol.pl:56 scripts/dpkg-gensymbols.pl:47
 #: scripts/dpkg-name.pl:46 scripts/dpkg-parsechangelog.pl:31
 #: scripts/dpkg-scanpackages.pl:60 scripts/dpkg-scansources.pl:83
-#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:517 scripts/dpkg-source.pl:385
+#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:517 scripts/dpkg-source.pl:386
 #: scripts/changelog/debian.pl:34
 #, perl-format
 msgid "Debian %s version %s.\n"
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr ""
 #: scripts/dpkg-distaddfile.pl:38 scripts/dpkg-genchanges.pl:103
 #: scripts/dpkg-gencontrol.pl:62 scripts/dpkg-gensymbols.pl:53
 #: scripts/dpkg-parsechangelog.pl:37 scripts/dpkg-shlibdeps.pl:526
-#: scripts/dpkg-source.pl:391 scripts/changelog/debian.pl:39
+#: scripts/dpkg-source.pl:392 scripts/changelog/debian.pl:39
 msgid ""
 "\n"
 "This is free software; see the GNU General Public Licence version 2 or\n"
@@ -156,7 +156,7 @@ msgid ""
 "  -sn            force Debian native source format.      }\n"
 "  -s[sAkurKUR]   see dpkg-source for explanation.        } only passed\n"
 "  -z<level>      compression level of source             } to dpkg-source\n"
-"  -Z(gz|bz2|lzma) compression to use for source          }\n"
+"  -Z<compressor> compression to use for source           }\n"
 "  -nc            do not clean source tree (implies -b).\n"
 "  -tc            clean source tree when finished.\n"
 "  -ap            add pause before starting signature process.\n"
@@ -168,7 +168,7 @@ msgid ""
 "      --version  show the version.\n"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:204 scripts/dpkg-source.pl:165
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:204 scripts/dpkg-source.pl:166
 msgid "-E and -W are deprecated, they are without effect"
 msgstr ""
 
@@ -340,7 +340,7 @@ msgstr ""
 msgid "%s: Build conflicts: "
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-checkbuilddeps.pl:180 scripts/dpkg-source.pl:212
+#: scripts/dpkg-checkbuilddeps.pl:180 scripts/dpkg-source.pl:213
 #, perl-format
 msgid "error occurred while parsing %s"
 msgstr ""
@@ -1219,53 +1219,53 @@ msgstr ""
 msgid "unknown output from dpkg --search: '%s'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:89
+#: scripts/dpkg-source.pl:90
 #, perl-format
 msgid "%s needs a directory"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:92
+#: scripts/dpkg-source.pl:93
 #, perl-format
 msgid "cannot stat directory %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:94
+#: scripts/dpkg-source.pl:95
 #, perl-format
 msgid "directory argument %s is not a directory"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:104
+#: scripts/dpkg-source.pl:105
 #, perl-format
 msgid "using options from %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:118 scripts/Dpkg/Source/Compressor.pm:34
+#: scripts/dpkg-source.pl:119 scripts/Dpkg/Source/Compressor.pm:34
 #, perl-format
 msgid "%s is not a supported compression"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:124 scripts/Dpkg/Source/Compressor.pm:41
+#: scripts/dpkg-source.pl:125 scripts/Dpkg/Source/Compressor.pm:41
 #: scripts/Dpkg/Source/Compressor.pm:67
 #, perl-format
 msgid "%s is not a compression level"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:177
+#: scripts/dpkg-source.pl:178
 msgid "need -x or -b"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:236
+#: scripts/dpkg-source.pl:237
 #, perl-format
 msgid "`%s' is not a legal architecture string"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:239
+#: scripts/dpkg-source.pl:240
 #, perl-format
 msgid "architecture %s only allowed on its own (list for package %s is `%s')"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:285 scripts/Dpkg/Changelog.pm:79
-#: scripts/Dpkg/Conf.pm:76 scripts/Dpkg/Control/Info.pm:85
+#: scripts/dpkg-source.pl:286 scripts/Dpkg/Changelog.pm:79
+#: scripts/Dpkg/Conf.pm:77 scripts/Dpkg/Control/Info.pm:85
 #: scripts/Dpkg/Control/Hash.pm:145 scripts/Dpkg/Shlibs/Objdump.pm:97
 #: scripts/Dpkg/Source/CompressedFile.pm:133
 #: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:292
@@ -1275,17 +1275,17 @@ msgstr ""
 msgid "cannot read %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:298
+#: scripts/dpkg-source.pl:299
 #, perl-format
 msgid "source format `%s' discarded: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:305
+#: scripts/dpkg-source.pl:306
 #, perl-format
 msgid "using source format `%s'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:317 scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:289
+#: scripts/dpkg-source.pl:318 scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:289
 #: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:334 scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:413
 #: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/bzr.pm:150
 #: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/native.pm:81
@@ -1294,50 +1294,50 @@ msgstr ""
 msgid "building %s in %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:329
+#: scripts/dpkg-source.pl:330
 msgid "-x needs at least one argument, the .dsc"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:332
+#: scripts/dpkg-source.pl:333
 msgid "-x takes no more than two arguments"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:336
+#: scripts/dpkg-source.pl:337
 msgid "-x needs the .dsc file as first argument, not a directory"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:352
+#: scripts/dpkg-source.pl:353
 #, perl-format
 msgid "unpack target exists: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:362
+#: scripts/dpkg-source.pl:363
 #, perl-format
 msgid "%s doesn't contain a valid OpenPGP signature"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:364
+#: scripts/dpkg-source.pl:365
 #, perl-format
 msgid "extracting unsigned source package (%s)"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:371
+#: scripts/dpkg-source.pl:372
 #, perl-format
 msgid "extracting %s in %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:379
+#: scripts/dpkg-source.pl:380
 msgid "only one of -x, -b or --print-format allowed, and only once"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:387
+#: scripts/dpkg-source.pl:388
 msgid ""
 "\n"
 "Copyright (C) 1996 Ian Jackson and Klee Dienes.\n"
 "Copyright (C) 2008 Raphael Hertzog"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:399
+#: scripts/dpkg-source.pl:400
 #, perl-format
 msgid ""
 "Usage: %s [<option> ...] <command>\n"
@@ -1350,7 +1350,7 @@ msgid ""
 "                           used to build the source package."
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:408
+#: scripts/dpkg-source.pl:409
 #, perl-format
 msgid ""
 "Build options:\n"
@@ -1372,7 +1372,7 @@ msgid ""
 "                             supported are: '1'-'9', 'best', 'fast')"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:426
+#: scripts/dpkg-source.pl:427
 msgid ""
 "Extract options:\n"
 "  --no-copy                don't copy .orig tarballs\n"
@@ -1382,14 +1382,14 @@ msgid ""
 "signature"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:431
+#: scripts/dpkg-source.pl:432
 msgid ""
 "General options:\n"
 "  -h, --help               show this help message.\n"
 "      --version            show the version."
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:435
+#: scripts/dpkg-source.pl:436
 msgid ""
 "More options are available but they depend on the source package format.\n"
 "See dpkg-source(1) for more info."
@@ -1687,7 +1687,12 @@ msgstr ""
 msgid "File %s has checksum %s instead of expected %s (algorithm %s)"
 msgstr ""
 
-#: scripts/Dpkg/Conf.pm:102
+#: scripts/Dpkg/Conf.pm:93
+#, perl-format
+msgid "short option not allowed in %s, line %d"
+msgstr ""
+
+#: scripts/Dpkg/Conf.pm:107
 #, perl-format
 msgid "invalid syntax for option in %s, line %d"
 msgstr ""

scripts/po/fr.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-13 12:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-17 10:12+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-07-21 19:22+0200\n"
 "Last-Translator: Christian Perrier <bubulle@debian.org>\n"
 "Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
 #: scripts/dpkg-gencontrol.pl:56 scripts/dpkg-gensymbols.pl:47
 #: scripts/dpkg-name.pl:46 scripts/dpkg-parsechangelog.pl:31
 #: scripts/dpkg-scanpackages.pl:60 scripts/dpkg-scansources.pl:83
-#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:517 scripts/dpkg-source.pl:385
+#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:517 scripts/dpkg-source.pl:386
 #: scripts/changelog/debian.pl:34
 #, perl-format
 msgid "Debian %s version %s.\n"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr ""
 #: scripts/dpkg-distaddfile.pl:38 scripts/dpkg-genchanges.pl:103
 #: scripts/dpkg-gencontrol.pl:62 scripts/dpkg-gensymbols.pl:53
 #: scripts/dpkg-parsechangelog.pl:37 scripts/dpkg-shlibdeps.pl:526
-#: scripts/dpkg-source.pl:391 scripts/changelog/debian.pl:39
+#: scripts/dpkg-source.pl:392 scripts/changelog/debian.pl:39
 msgid ""
 "\n"
 "This is free software; see the GNU General Public Licence version 2 or\n"
@@ -161,7 +161,7 @@ msgstr ""
 "Copyright (C) 2007 Frank Lichtenheld."
 
 #: scripts/dpkg-buildpackage.pl:51
-#, perl-format
+#, fuzzy, perl-format
 msgid ""
 "\n"
 "Usage: %s [<options> ...]\n"
@@ -199,7 +199,7 @@ msgid ""
 "  -sn            force Debian native source format.      }\n"
 "  -s[sAkurKUR]   see dpkg-source for explanation.        } only passed\n"
 "  -z<level>      compression level of source             } to dpkg-source\n"
-"  -Z(gz|bz2|lzma) compression to use for source          }\n"
+"  -Z<compressor> compression to use for source           }\n"
 "  -nc            do not clean source tree (implies -b).\n"
 "  -tc            clean source tree when finished.\n"
 "  -ap            add pause before starting signature process.\n"
@@ -271,7 +271,7 @@ msgstr ""
 "  -h, --help     afficher ce message d'aide.\n"
 "      --version  afficher la version.\n"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:204 scripts/dpkg-source.pl:165
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:204 scripts/dpkg-source.pl:166
 msgid "-E and -W are deprecated, they are without effect"
 msgstr "La gestion de -E et -W est obsolète (ces paramètres sont sans effet)"
 
@@ -470,7 +470,7 @@ msgstr "%s : dépendances de construction non trouvées : "
 msgid "%s: Build conflicts: "
 msgstr "%s : conflits de construction du paquet : "
 
-#: scripts/dpkg-checkbuilddeps.pl:180 scripts/dpkg-source.pl:212
+#: scripts/dpkg-checkbuilddeps.pl:180 scripts/dpkg-source.pl:213
 #, perl-format
 msgid "error occurred while parsing %s"
 msgstr "erreur rencontrée lors de l'analyse de %s"
@@ -1627,54 +1627,54 @@ msgstr "info sur le détournement envoyée sur stderr"
 msgid "unknown output from dpkg --search: '%s'"
 msgstr "résultat de dpkg --search inconnu : %s"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:89
+#: scripts/dpkg-source.pl:90
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "%s needs a directory"
 msgstr "répertoire nécessaire avec -b"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:92
+#: scripts/dpkg-source.pl:93
 #, perl-format
 msgid "cannot stat directory %s"
 msgstr "« stat » du répertoire %s impossible"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:94
+#: scripts/dpkg-source.pl:95
 #, perl-format
 msgid "directory argument %s is not a directory"
 msgstr "paramètre répertoire %s n'est pas un répertoire"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:104
+#: scripts/dpkg-source.pl:105
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "using options from %s: %s"
 msgstr "erreur en lisant depuis %s : %s"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:118 scripts/Dpkg/Source/Compressor.pm:34
+#: scripts/dpkg-source.pl:119 scripts/Dpkg/Source/Compressor.pm:34
 #, perl-format
 msgid "%s is not a supported compression"
 msgstr "%s n'est pas une compression gérée"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:124 scripts/Dpkg/Source/Compressor.pm:41
+#: scripts/dpkg-source.pl:125 scripts/Dpkg/Source/Compressor.pm:41
 #: scripts/Dpkg/Source/Compressor.pm:67
 #, perl-format
 msgid "%s is not a compression level"
 msgstr "%s n'est pas un niveau de compression"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:177
+#: scripts/dpkg-source.pl:178
 msgid "need -x or -b"
 msgstr "-x ou -b nécessaire"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:236
+#: scripts/dpkg-source.pl:237
 #, perl-format
 msgid "`%s' is not a legal architecture string"
 msgstr "%s n'est pas une architecture autorisée"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:239
+#: scripts/dpkg-source.pl:240
 #, perl-format
 msgid "architecture %s only allowed on its own (list for package %s is `%s')"
 msgstr ""
 "architecture %s seulement autorisée toute seule (liste pour paquet %s est %s)"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:285 scripts/Dpkg/Changelog.pm:79
-#: scripts/Dpkg/Conf.pm:76 scripts/Dpkg/Control/Info.pm:85
+#: scripts/dpkg-source.pl:286 scripts/Dpkg/Changelog.pm:79
+#: scripts/Dpkg/Conf.pm:77 scripts/Dpkg/Control/Info.pm:85
 #: scripts/Dpkg/Control/Hash.pm:145 scripts/Dpkg/Shlibs/Objdump.pm:97
 #: scripts/Dpkg/Source/CompressedFile.pm:133
 #: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:292
@@ -1684,17 +1684,17 @@ msgstr ""
 msgid "cannot read %s"
 msgstr "impossible de lire %s"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:298
+#: scripts/dpkg-source.pl:299
 #, perl-format
 msgid "source format `%s' discarded: %s"
 msgstr "format source « %s » abandonné : %s"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:305
+#: scripts/dpkg-source.pl:306
 #, perl-format
 msgid "using source format `%s'"
 msgstr "utilisation du format source « %s »"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:317 scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:289
+#: scripts/dpkg-source.pl:318 scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:289
 #: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:334 scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:413
 #: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/bzr.pm:150
 #: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/native.pm:81
@@ -1703,44 +1703,44 @@ msgstr "utilisation du format source « %s »"
 msgid "building %s in %s"
 msgstr "construction de %s dans %s"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:329
+#: scripts/dpkg-source.pl:330
 msgid "-x needs at least one argument, the .dsc"
 msgstr "-x demande au moins un paramètre, le fichier .dsc"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:332
+#: scripts/dpkg-source.pl:333
 msgid "-x takes no more than two arguments"
 msgstr "-x ne prend pas plus de deux paramètres"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:336
+#: scripts/dpkg-source.pl:337
 msgid "-x needs the .dsc file as first argument, not a directory"
 msgstr "-x demande le fichier .dsc comme premier paramètre, pas un répertoire"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:352
+#: scripts/dpkg-source.pl:353
 #, perl-format
 msgid "unpack target exists: %s"
 msgstr "cible non compressée existe : %s"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:362
+#: scripts/dpkg-source.pl:363
 #, perl-format
 msgid "%s doesn't contain a valid OpenPGP signature"
 msgstr "%s ne contient pas de signature OpenPGP valable"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:364
+#: scripts/dpkg-source.pl:365
 #, perl-format
 msgid "extracting unsigned source package (%s)"
 msgstr "extraction d'un paquet source non signé (%s)"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:371
+#: scripts/dpkg-source.pl:372
 #, perl-format
 msgid "extracting %s in %s"
 msgstr "extraction de %s dans %s"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:379
+#: scripts/dpkg-source.pl:380
 #, fuzzy
 msgid "only one of -x, -b or --print-format allowed, and only once"
 msgstr "une seule option -x ou -b autorisée, et une seule fois"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:387
+#: scripts/dpkg-source.pl:388
 msgid ""
 "\n"
 "Copyright (C) 1996 Ian Jackson and Klee Dienes.\n"
@@ -1750,7 +1750,7 @@ msgstr ""
 "Copyright (C) 1996 Ian Jackson et Klee Dienes.\n"
 "Copyright (C) 2008 Raphael Hertzog"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:399
+#: scripts/dpkg-source.pl:400
 #, perl-format
 msgid ""
 "Usage: %s [<option> ...] <command>\n"
@@ -1763,7 +1763,7 @@ msgid ""
 "                           used to build the source package."
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:408
+#: scripts/dpkg-source.pl:409
 #, fuzzy, perl-format
 msgid ""
 "Build options:\n"
@@ -1833,7 +1833,7 @@ msgstr ""
 "Veuillez consulter la page de manuel dpkg-source(1) pour plus "
 "d'informations.\n"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:426
+#: scripts/dpkg-source.pl:427
 msgid ""
 "Extract options:\n"
 "  --no-copy                don't copy .orig tarballs\n"
@@ -1843,7 +1843,7 @@ msgid ""
 "signature"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:431
+#: scripts/dpkg-source.pl:432
 #, fuzzy
 msgid ""
 "General options:\n"
@@ -1858,7 +1858,7 @@ msgstr ""
 "  -h, --help                   afficher ce message d'aide.\n"
 "      --version                afficher la version.\n"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:435
+#: scripts/dpkg-source.pl:436
 msgid ""
 "More options are available but they depend on the source package format.\n"
 "See dpkg-source(1) for more info."
@@ -2206,7 +2206,12 @@ msgid "File %s has checksum %s instead of expected %s (algorithm %s)"
 msgstr ""
 "la somme de contrôle du fichier %s est %s au lieu de %s (algorithme %s)"
 
-#: scripts/Dpkg/Conf.pm:102
+#: scripts/Dpkg/Conf.pm:93
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "short option not allowed in %s, line %d"
+msgstr "erreur de syntaxe dans %s à la ligne %d : %s"
+
+#: scripts/Dpkg/Conf.pm:107
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "invalid syntax for option in %s, line %d"
 msgstr "erreur de syntaxe dans %s à la ligne %d : %s"

scripts/po/pl.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.15.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-13 12:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-17 10:12+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-22 16:17+0100\n"
 "Last-Translator: Wiktor Wandachowicz <siryes@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <debian-l10n-polish@lists.debian.org>\n"
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 #: scripts/dpkg-gencontrol.pl:56 scripts/dpkg-gensymbols.pl:47
 #: scripts/dpkg-name.pl:46 scripts/dpkg-parsechangelog.pl:31
 #: scripts/dpkg-scanpackages.pl:60 scripts/dpkg-scansources.pl:83
-#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:517 scripts/dpkg-source.pl:385
+#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:517 scripts/dpkg-source.pl:386
 #: scripts/changelog/debian.pl:34
 #, perl-format
 msgid "Debian %s version %s.\n"
@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr ""
 #: scripts/dpkg-distaddfile.pl:38 scripts/dpkg-genchanges.pl:103
 #: scripts/dpkg-gencontrol.pl:62 scripts/dpkg-gensymbols.pl:53
 #: scripts/dpkg-parsechangelog.pl:37 scripts/dpkg-shlibdeps.pl:526
-#: scripts/dpkg-source.pl:391 scripts/changelog/debian.pl:39
+#: scripts/dpkg-source.pl:392 scripts/changelog/debian.pl:39
 msgid ""
 "\n"
 "This is free software; see the GNU General Public Licence version 2 or\n"
@@ -151,7 +151,7 @@ msgstr ""
 "Copyright (C) 2007 Frank Lichtenheld"
 
 #: scripts/dpkg-buildpackage.pl:51
-#, perl-format
+#, fuzzy, perl-format
 msgid ""
 "\n"
 "Usage: %s [<options> ...]\n"
@@ -189,7 +189,7 @@ msgid ""
 "  -sn            force Debian native source format.      }\n"
 "  -s[sAkurKUR]   see dpkg-source for explanation.        } only passed\n"
 "  -z<level>      compression level of source             } to dpkg-source\n"
-"  -Z(gz|bz2|lzma) compression to use for source          }\n"
+"  -Z<compressor> compression to use for source           }\n"
 "  -nc            do not clean source tree (implies -b).\n"
 "  -tc            clean source tree when finished.\n"
 "  -ap            add pause before starting signature process.\n"
@@ -247,7 +247,7 @@ msgstr ""
 "  -h, --help     wyświetla ten komunikat pomocy.\n"
 "      --version  wyświetla informacje o wersji programu.\n"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:204 scripts/dpkg-source.pl:165
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:204 scripts/dpkg-source.pl:166
 msgid "-E and -W are deprecated, they are without effect"
 msgstr "-E i -W są przestarzałe, nie mają żadnego efektu"
 
@@ -437,7 +437,7 @@ msgstr "%s: Niespełnione zależności budowania pakietu:"
 msgid "%s: Build conflicts: "
 msgstr "%s: Konfliktu budowania pakietu:"
 
-#: scripts/dpkg-checkbuilddeps.pl:180 scripts/dpkg-source.pl:212
+#: scripts/dpkg-checkbuilddeps.pl:180 scripts/dpkg-source.pl:213
 #, perl-format
 msgid "error occurred while parsing %s"
 msgstr "wystąpił błąd podczas przetwarzania %s"
@@ -1557,54 +1557,54 @@ msgstr "wypisywanie informacji o ominięciach na stderr"
 msgid "unknown output from dpkg --search: '%s'"
 msgstr "nierozpoznane wyjście z dpkg --search: \"%s\""
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:89
+#: scripts/dpkg-source.pl:90
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "%s needs a directory"
 msgstr "-b wymaga podania katalogu"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:92
+#: scripts/dpkg-source.pl:93
 #, perl-format
 msgid "cannot stat directory %s"
 msgstr "nie można ustalić stanu katalogu %s"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:94
+#: scripts/dpkg-source.pl:95
 #, perl-format
 msgid "directory argument %s is not a directory"
 msgstr "argument %s nie jest katalogiem"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:104
+#: scripts/dpkg-source.pl:105
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "using options from %s: %s"
 msgstr "błąd czytania z %s:"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:118 scripts/Dpkg/Source/Compressor.pm:34
+#: scripts/dpkg-source.pl:119 scripts/Dpkg/Source/Compressor.pm:34
 #, perl-format
 msgid "%s is not a supported compression"
 msgstr "%s nie jest obsługiwanym typem kompresji"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:124 scripts/Dpkg/Source/Compressor.pm:41
+#: scripts/dpkg-source.pl:125 scripts/Dpkg/Source/Compressor.pm:41
 #: scripts/Dpkg/Source/Compressor.pm:67
 #, perl-format
 msgid "%s is not a compression level"
 msgstr " %s nie jest poziomem kompresji"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:177
+#: scripts/dpkg-source.pl:178
 msgid "need -x or -b"
 msgstr "potrzeba -x lub -b"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:236
+#: scripts/dpkg-source.pl:237
 #, perl-format
 msgid "`%s' is not a legal architecture string"
 msgstr "\"%s\" nie jest poprawną specyfikacją architektury"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:239
+#: scripts/dpkg-source.pl:240
 #, perl-format
 msgid "architecture %s only allowed on its own (list for package %s is `%s')"
 msgstr ""
 "architektura %s dopuszczalna tylko sama (listą dla pakietu %s jest \"%s\")"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:285 scripts/Dpkg/Changelog.pm:79
-#: scripts/Dpkg/Conf.pm:76 scripts/Dpkg/Control/Info.pm:85
+#: scripts/dpkg-source.pl:286 scripts/Dpkg/Changelog.pm:79
+#: scripts/Dpkg/Conf.pm:77 scripts/Dpkg/Control/Info.pm:85
 #: scripts/Dpkg/Control/Hash.pm:145 scripts/Dpkg/Shlibs/Objdump.pm:97
 #: scripts/Dpkg/Source/CompressedFile.pm:133
 #: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:292
@@ -1614,17 +1614,17 @@ msgstr ""
 msgid "cannot read %s"
 msgstr "nie można odczytać %s"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:298
+#: scripts/dpkg-source.pl:299
 #, perl-format
 msgid "source format `%s' discarded: %s"
 msgstr "odrzucony format źródeł \"%s\": %s"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:305
+#: scripts/dpkg-source.pl:306
 #, perl-format
 msgid "using source format `%s'"
 msgstr "używania formatu źródeł \"%s\""
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:317 scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:289
+#: scripts/dpkg-source.pl:318 scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:289
 #: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:334 scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:413
 #: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/bzr.pm:150
 #: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/native.pm:81
@@ -1633,44 +1633,44 @@ msgstr "używania formatu źródeł \"%s\""
 msgid "building %s in %s"
 msgstr "budowanie %s w %s"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:329
+#: scripts/dpkg-source.pl:330
 msgid "-x needs at least one argument, the .dsc"
 msgstr "-x wymaga co najmniej jednego argumentu, .dsc"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:332
+#: scripts/dpkg-source.pl:333
 msgid "-x takes no more than two arguments"
 msgstr "-x pobiera nie więcej niż dwa argumenty"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:336
+#: scripts/dpkg-source.pl:337
 msgid "-x needs the .dsc file as first argument, not a directory"
 msgstr "-x wymaga pliku .dsc, a nie katalogu, jako pierwszego argumentu"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:352
+#: scripts/dpkg-source.pl:353
 #, perl-format
 msgid "unpack target exists: %s"
 msgstr "cel rozpakowania istnieje: %s"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:362
+#: scripts/dpkg-source.pl:363
 #, perl-format
 msgid "%s doesn't contain a valid OpenPGP signature"
 msgstr "%s nie zawiera ważnego podpisu OpenPGP"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:364
+#: scripts/dpkg-source.pl:365
 #, perl-format
 msgid "extracting unsigned source package (%s)"
 msgstr "wydobywanie niepodpisanych pakietów źródłowych (%s)"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:371
+#: scripts/dpkg-source.pl:372
 #, perl-format
 msgid "extracting %s in %s"
 msgstr "rozpakowywanie %s w %s"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:379
+#: scripts/dpkg-source.pl:380
 #, fuzzy
 msgid "only one of -x, -b or --print-format allowed, and only once"
 msgstr "dozwolona tylko jedna z opcji -x lub -b, i tylko raz"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:387
+#: scripts/dpkg-source.pl:388
 msgid ""
 "\n"
 "Copyright (C) 1996 Ian Jackson and Klee Dienes.\n"
@@ -1680,7 +1680,7 @@ msgstr ""
 "Copyright (C) 1996 Ian Jackson and Klee Dienes.\n"
 "Copyright (C) 2008 Raphael Hertzog"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:399
+#: scripts/dpkg-source.pl:400
 #, perl-format
 msgid ""
 "Usage: %s [<option> ...] <command>\n"
@@ -1693,7 +1693,7 @@ msgid ""
 "                           used to build the source package."
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:408
+#: scripts/dpkg-source.pl:409
 #, fuzzy, perl-format
 msgid ""
 "Build options:\n"
@@ -1754,7 +1754,7 @@ msgstr ""
 "Dostępne są także inne opcje, ale zależą one od formatu pakietu źródłowego.\n"
 "Więcej informacji można znaleźć w dpkg-source(1).\n"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:426
+#: scripts/dpkg-source.pl:427
 msgid ""
 "Extract options:\n"
 "  --no-copy                don't copy .orig tarballs\n"
@@ -1764,7 +1764,7 @@ msgid ""
 "signature"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:431
+#: scripts/dpkg-source.pl:432
 #, fuzzy
 msgid ""
 "General options:\n"
@@ -1779,7 +1779,7 @@ msgstr ""
 "  --help       wyświetla ten komunikat pomocy.\n"
 "  --version    wyświetla informacje o wersji programu.\n"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:435
+#: scripts/dpkg-source.pl:436
 msgid ""
 "More options are available but they depend on the source package format.\n"
 "See dpkg-source(1) for more info."
@@ -2114,7 +2114,12 @@ msgstr "Plik %s ma rozmiar %u zamiast oczekiwanego %u"
 msgid "File %s has checksum %s instead of expected %s (algorithm %s)"
 msgstr "Plik %s ma sumę kontrolną %s zamiast oczekiwanej %s (algorytm %s)"
 
-#: scripts/Dpkg/Conf.pm:102
+#: scripts/Dpkg/Conf.pm:93
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "short option not allowed in %s, line %d"
+msgstr "błąd składni w %s w linii %d: %s"
+
+#: scripts/Dpkg/Conf.pm:107
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "invalid syntax for option in %s, line %d"
 msgstr "błąd składni w %s w linii %d: %s"

scripts/po/ru.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.15.3.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-13 12:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-17 10:12+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-08-18 21:04+0400\n"
 "Last-Translator: Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 #: scripts/dpkg-gencontrol.pl:56 scripts/dpkg-gensymbols.pl:47
 #: scripts/dpkg-name.pl:46 scripts/dpkg-parsechangelog.pl:31
 #: scripts/dpkg-scanpackages.pl:60 scripts/dpkg-scansources.pl:83
-#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:517 scripts/dpkg-source.pl:385
+#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:517 scripts/dpkg-source.pl:386
 #: scripts/changelog/debian.pl:34
 #, perl-format
 msgid "Debian %s version %s.\n"
@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr ""
 #: scripts/dpkg-distaddfile.pl:38 scripts/dpkg-genchanges.pl:103
 #: scripts/dpkg-gencontrol.pl:62 scripts/dpkg-gensymbols.pl:53
 #: scripts/dpkg-parsechangelog.pl:37 scripts/dpkg-shlibdeps.pl:526
-#: scripts/dpkg-source.pl:391 scripts/changelog/debian.pl:39
+#: scripts/dpkg-source.pl:392 scripts/changelog/debian.pl:39
 msgid ""
 "\n"
 "This is free software; see the GNU General Public Licence version 2 or\n"
@@ -154,7 +154,7 @@ msgstr ""
 "Copyright (C) 2007 Frank Lichtenheld"
 
 #: scripts/dpkg-buildpackage.pl:51
-#, perl-format
+#, fuzzy, perl-format
 msgid ""
 "\n"
 "Usage: %s [<options> ...]\n"
@@ -192,7 +192,7 @@ msgid ""
 "  -sn            force Debian native source format.      }\n"
 "  -s[sAkurKUR]   see dpkg-source for explanation.        } only passed\n"
 "  -z<level>      compression level of source             } to dpkg-source\n"
-"  -Z(gz|bz2|lzma) compression to use for source          }\n"
+"  -Z<compressor> compression to use for source           }\n"
 "  -nc            do not clean source tree (implies -b).\n"
 "  -tc            clean source tree when finished.\n"
 "  -ap            add pause before starting signature process.\n"
@@ -259,7 +259,7 @@ msgstr ""
 "  -h, --help     показать это сообщение.\n"
 "      --version  показать версию.\n"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:204 scripts/dpkg-source.pl:165
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:204 scripts/dpkg-source.pl:166
 msgid "-E and -W are deprecated, they are without effect"
 msgstr "-E и -W устарели, они ничего не изменят"
 
@@ -456,7 +456,7 @@ msgstr "%s: Неудовлетворённые сборочные зависим
 msgid "%s: Build conflicts: "
 msgstr "%s: Сборочные конфликты: "
 
-#: scripts/dpkg-checkbuilddeps.pl:180 scripts/dpkg-source.pl:212
+#: scripts/dpkg-checkbuilddeps.pl:180 scripts/dpkg-source.pl:213
 #, perl-format
 msgid "error occurred while parsing %s"
 msgstr "ошибка при анализе %s"
@@ -1570,55 +1570,55 @@ msgstr "запись информации об отклонениях в пот
 msgid "unknown output from dpkg --search: '%s'"
 msgstr "неизвестный вывод от dpkg --search: '%s'"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:89
+#: scripts/dpkg-source.pl:90
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "%s needs a directory"
 msgstr "в параметре -b требуется указать каталог"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:92
+#: scripts/dpkg-source.pl:93
 #, perl-format
 msgid "cannot stat directory %s"
 msgstr "не удалось выполнить функцию stat для каталога %s"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:94
+#: scripts/dpkg-source.pl:95
 #, perl-format
 msgid "directory argument %s is not a directory"
 msgstr "значение параметра каталога %s не является каталогом"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:104
+#: scripts/dpkg-source.pl:105
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "using options from %s: %s"
 msgstr "ошибка чтения из %s: %s"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:118 scripts/Dpkg/Source/Compressor.pm:34
+#: scripts/dpkg-source.pl:119 scripts/Dpkg/Source/Compressor.pm:34
 #, perl-format
 msgid "%s is not a supported compression"
 msgstr "неподдерживаемый метод сжатия %s"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:124 scripts/Dpkg/Source/Compressor.pm:41
+#: scripts/dpkg-source.pl:125 scripts/Dpkg/Source/Compressor.pm:41
 #: scripts/Dpkg/Source/Compressor.pm:67
 #, perl-format
 msgid "%s is not a compression level"
 msgstr "%s не является степенью сжатия"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:177
+#: scripts/dpkg-source.pl:178
 msgid "need -x or -b"
 msgstr "требуется параметр -x или -b"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:236
+#: scripts/dpkg-source.pl:237
 #, perl-format
 msgid "`%s' is not a legal architecture string"
 msgstr "`%s' не является разрешённой строкой архитектуры"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:239
+#: scripts/dpkg-source.pl:240
 #, perl-format
 msgid "architecture %s only allowed on its own (list for package %s is `%s')"
 msgstr ""
 "архитектура %s должна быть только из указанных в пакете (список для пакета %"
 "s: `%s')"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:285 scripts/Dpkg/Changelog.pm:79
-#: scripts/Dpkg/Conf.pm:76 scripts/Dpkg/Control/Info.pm:85
+#: scripts/dpkg-source.pl:286 scripts/Dpkg/Changelog.pm:79
+#: scripts/Dpkg/Conf.pm:77 scripts/Dpkg/Control/Info.pm:85
 #: scripts/Dpkg/Control/Hash.pm:145 scripts/Dpkg/Shlibs/Objdump.pm:97
 #: scripts/Dpkg/Source/CompressedFile.pm:133
 #: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:292
@@ -1628,17 +1628,17 @@ msgstr ""
 msgid "cannot read %s"
 msgstr "не удалось прочитать %s"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:298
+#: scripts/dpkg-source.pl:299
 #, perl-format
 msgid "source format `%s' discarded: %s"
 msgstr "формат исходника `%s' отброшен: %s"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:305
+#: scripts/dpkg-source.pl:306
 #, perl-format
 msgid "using source format `%s'"
 msgstr "используется формат исходника `%s'"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:317 scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:289
+#: scripts/dpkg-source.pl:318 scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:289
 #: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:334 scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:413
 #: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/bzr.pm:150
 #: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/native.pm:81
@@ -1647,44 +1647,44 @@ msgstr "используется формат исходника `%s'"
 msgid "building %s in %s"
 msgstr "сборка %s в %s"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:329
+#: scripts/dpkg-source.pl:330
 msgid "-x needs at least one argument, the .dsc"
 msgstr "-x требует указания хотя бы одного значения .dsc"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:332
+#: scripts/dpkg-source.pl:333
 msgid "-x takes no more than two arguments"
 msgstr "-x может иметь не более двух значений"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:336
+#: scripts/dpkg-source.pl:337
 msgid "-x needs the .dsc file as first argument, not a directory"
 msgstr "-x принимает .dsc файл первым значением, а не каталог"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:352
+#: scripts/dpkg-source.pl:353
 #, perl-format
 msgid "unpack target exists: %s"
 msgstr "цель распаковки существует: %s"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:362
+#: scripts/dpkg-source.pl:363
 #, perl-format
 msgid "%s doesn't contain a valid OpenPGP signature"
 msgstr "%s не содержит корректной подписи OpenPGP"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:364
+#: scripts/dpkg-source.pl:365
 #, perl-format
 msgid "extracting unsigned source package (%s)"
 msgstr "распаковка неподписанного пакета с исходным кодом (%s)"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:371
+#: scripts/dpkg-source.pl:372
 #, perl-format
 msgid "extracting %s in %s"
 msgstr "извлечение %s в %s"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:379
+#: scripts/dpkg-source.pl:380
 #, fuzzy
 msgid "only one of -x, -b or --print-format allowed, and only once"
 msgstr "разрешено что-то одно: -x или -b и только один раз"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:387
+#: scripts/dpkg-source.pl:388
 msgid ""
 "\n"
 "Copyright (C) 1996 Ian Jackson and Klee Dienes.\n"
@@ -1694,7 +1694,7 @@ msgstr ""
 "Copyright (C) 1996 Ian Jackson and Klee Dienes.\n"
 "Copyright (C) 2008 Raphael Hertzog"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:399
+#: scripts/dpkg-source.pl:400
 #, perl-format
 msgid ""
 "Usage: %s [<option> ...] <command>\n"
@@ -1707,7 +1707,7 @@ msgid ""
 "                           used to build the source package."
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:408
+#: scripts/dpkg-source.pl:409
 #, fuzzy, perl-format
 msgid ""
 "Build options:\n"
@@ -1770,7 +1770,7 @@ msgstr ""
 "кода.\n"
 "Подробней см. в dpkg-source(1).\n"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:426
+#: scripts/dpkg-source.pl:427
 msgid ""
 "Extract options:\n"
 "  --no-copy                don't copy .orig tarballs\n"
@@ -1780,7 +1780,7 @@ msgid ""
 "signature"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:431
+#: scripts/dpkg-source.pl:432
 #, fuzzy
 msgid ""
 "General options:\n"
@@ -1794,7 +1794,7 @@ msgstr ""
 "  -h, --help               показать это сообщение.\n"
 "      --version            показать версию.\n"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:435
+#: scripts/dpkg-source.pl:436
 msgid ""
 "More options are available but they depend on the source package format.\n"
 "See dpkg-source(1) for more info."
@@ -2129,7 +2129,12 @@ msgstr "Файл %s имеет размер %u вместо ожидаемого
 msgid "File %s has checksum %s instead of expected %s (algorithm %s)"
 msgstr "Файл %s имеет контрольную сумму %s вместо ожидаемой %s (алгоритм %s)"
 
-#: scripts/Dpkg/Conf.pm:102
+#: scripts/Dpkg/Conf.pm:93
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "short option not allowed in %s, line %d"
+msgstr "синтаксическая ошибка в %s в строке %d: %s"
+
+#: scripts/Dpkg/Conf.pm:107
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "invalid syntax for option in %s, line %d"
 msgstr "синтаксическая ошибка в %s в строке %d: %s"

scripts/po/sv.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.15.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-13 12:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-17 10:12+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-11-13 13:10+0100\n"
 "Last-Translator: Peter Krefting <peterk@debian.org>\n"
 "Language-Team: Swedish <debian-l10n-swedish@lists.debian.org>\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 #: scripts/dpkg-gencontrol.pl:56 scripts/dpkg-gensymbols.pl:47
 #: scripts/dpkg-name.pl:46 scripts/dpkg-parsechangelog.pl:31
 #: scripts/dpkg-scanpackages.pl:60 scripts/dpkg-scansources.pl:83
-#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:517 scripts/dpkg-source.pl:385
+#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:517 scripts/dpkg-source.pl:386
 #: scripts/changelog/debian.pl:34
 #, perl-format
 msgid "Debian %s version %s.\n"
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr ""
 #: scripts/dpkg-distaddfile.pl:38 scripts/dpkg-genchanges.pl:103
 #: scripts/dpkg-gencontrol.pl:62 scripts/dpkg-gensymbols.pl:53
 #: scripts/dpkg-parsechangelog.pl:37 scripts/dpkg-shlibdeps.pl:526
-#: scripts/dpkg-source.pl:391 scripts/changelog/debian.pl:39
+#: scripts/dpkg-source.pl:392 scripts/changelog/debian.pl:39
 msgid ""
 "\n"
 "This is free software; see the GNU General Public Licence version 2 or\n"
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr ""
 "Copyright © 2007 Frank Lichtenheld."
 
 #: scripts/dpkg-buildpackage.pl:51
-#, perl-format
+#, fuzzy, perl-format
 msgid ""
 "\n"
 "Usage: %s [<options> ...]\n"
@@ -187,7 +187,7 @@ msgid ""
 "  -sn            force Debian native source format.      }\n"
 "  -s[sAkurKUR]   see dpkg-source for explanation.        } only passed\n"
 "  -z<level>      compression level of source             } to dpkg-source\n"
-"  -Z(gz|bz2|lzma) compression to use for source          }\n"
+"  -Z<compressor> compression to use for source           }\n"
 "  -nc            do not clean source tree (implies -b).\n"
 "  -tc            clean source tree when finished.\n"
 "  -ap            add pause before starting signature process.\n"
@@ -248,7 +248,7 @@ msgstr ""
 "  -h, --help     visa detta hjälpmeddelande.\n"
 "      --version  visa versionsnummer.\n"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:204 scripts/dpkg-source.pl:165
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:204 scripts/dpkg-source.pl:166
 msgid "-E and -W are deprecated, they are without effect"
 msgstr "-E och -W rekommenderas ej, de har ingen effekt"
 
@@ -437,7 +437,7 @@ msgstr "%s: Ej uppfyllda byggberoenden: "
 msgid "%s: Build conflicts: "
 msgstr "%s: Byggkonflikter: "
 
-#: scripts/dpkg-checkbuilddeps.pl:180 scripts/dpkg-source.pl:212
+#: scripts/dpkg-checkbuilddeps.pl:180 scripts/dpkg-source.pl:213
 #, perl-format
 msgid "error occurred while parsing %s"
 msgstr "fel vid tolkning av %s"
@@ -1097,8 +1097,8 @@ msgid ""
 "  -h, --help               show this help message.\n"
 "      --version            show the version.\n"
 msgstr ""
-"Användning: %s [<flagga> ...] <binärkatalog> [<överstyrfil> [<sökvägprefix>]] > "
-"Packages\n"
+"Användning: %s [<flagga> ...] <binärkatalog> [<överstyrfil> "
+"[<sökvägprefix>]] > Packages\n"
 "\n"
 "Flaggor:\n"
 "  -t, --type <typ>         sök efter <typ>-paket (standard är \"deb\").\n"
@@ -1240,8 +1240,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "See the man page for the full documentation.\n"
 msgstr ""
-"Användning: %s [<flagga> ...] <binarkatalog> [<överstyrfil> [<sökvägprefix>]] > "
-"Sources\n"
+"Användning: %s [<flagga> ...] <binarkatalog> [<överstyrfil> "
+"[<sökvägprefix>]] > Sources\n"
 "\n"
 "Flaggor:\n"
 "  -n, --no-sort            sortera inte paket innan de skrivs ut.\n"
@@ -1531,53 +1531,53 @@ msgstr "skriv omdirigeringsinformation på standard fel"
 msgid "unknown output from dpkg --search: '%s'"
 msgstr "okända utdata från dpkg --search: \"%s\""
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:89
+#: scripts/dpkg-source.pl:90
 #, perl-format
 msgid "%s needs a directory"
 msgstr "%s behöver en katalog"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:92
+#: scripts/dpkg-source.pl:93
 #, perl-format
 msgid "cannot stat directory %s"
 msgstr "kan inte ta status på katalogen %s"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:94
+#: scripts/dpkg-source.pl:95
 #, perl-format
 msgid "directory argument %s is not a directory"
 msgstr "katalogargumentet %s är inte en katalog"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:104
+#: scripts/dpkg-source.pl:105
 #, perl-format
 msgid "using options from %s: %s"
 msgstr "använder flaggor från %s: %s"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:118 scripts/Dpkg/Source/Compressor.pm:34
+#: scripts/dpkg-source.pl:119 scripts/Dpkg/Source/Compressor.pm:34
 #, perl-format
 msgid "%s is not a supported compression"
 msgstr "%s är inte en komprimering som stöds"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:124 scripts/Dpkg/Source/Compressor.pm:41
+#: scripts/dpkg-source.pl:125 scripts/Dpkg/Source/Compressor.pm:41
 #: scripts/Dpkg/Source/Compressor.pm:67
 #, perl-format
 msgid "%s is not a compression level"
 msgstr "%s är inte en komprimeringsnivå"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:177
+#: scripts/dpkg-source.pl:178
 msgid "need -x or -b"
 msgstr "behöver -x eller -b"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:236
+#: scripts/dpkg-source.pl:237
 #, perl-format
 msgid "`%s' is not a legal architecture string"
 msgstr "\"%s\" är inte en giltig arkitektursträng"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:239
+#: scripts/dpkg-source.pl:240
 #, perl-format
 msgid "architecture %s only allowed on its own (list for package %s is `%s')"
 msgstr "arkitektur %s tillåts inte ensamt (listan för paketet %s är \"%s\")"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:285 scripts/Dpkg/Changelog.pm:79
-#: scripts/Dpkg/Conf.pm:76 scripts/Dpkg/Control/Info.pm:85
+#: scripts/dpkg-source.pl:286 scripts/Dpkg/Changelog.pm:79
+#: scripts/Dpkg/Conf.pm:77 scripts/Dpkg/Control/Info.pm:85
 #: scripts/Dpkg/Control/Hash.pm:145 scripts/Dpkg/Shlibs/Objdump.pm:97
 #: scripts/Dpkg/Source/CompressedFile.pm:133
 #: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:292
@@ -1587,17 +1587,17 @@ msgstr "arkitektur %s tillåts inte ensamt (listan för paketet %s är \"%s\")"
 msgid "cannot read %s"
 msgstr "kan inte läsa %s"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:298
+#: scripts/dpkg-source.pl:299
 #, perl-format
 msgid "source format `%s' discarded: %s"
 msgstr "källkodsformatet \"%s\" förkastades: %s"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:305
+#: scripts/dpkg-source.pl:306
 #, perl-format
 msgid "using source format `%s'"
 msgstr "använder källkodsformatet \"%s\""
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:317 scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:289
+#: scripts/dpkg-source.pl:318 scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:289
 #: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:334 scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:413
 #: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/bzr.pm:150
 #: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/native.pm:81
@@ -1606,43 +1606,43 @@ msgstr "använder källkodsformatet \"%s\""
 msgid "building %s in %s"
 msgstr "bygger %s i %s"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:329
+#: scripts/dpkg-source.pl:330
 msgid "-x needs at least one argument, the .dsc"
 msgstr "-x behöver åtminstone ett argument, .dsc-filen"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:332
+#: scripts/dpkg-source.pl:333
 msgid "-x takes no more than two arguments"
 msgstr "-x tar maximalt två argument"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:336
+#: scripts/dpkg-source.pl:337
 msgid "-x needs the .dsc file as first argument, not a directory"
 msgstr "-x måste ha .dsc-filen som första argument, inte en katalog"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:352
+#: scripts/dpkg-source.pl:353
 #, perl-format
 msgid "unpack target exists: %s"
 msgstr "mål för uppackning finns redan: %s"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:362
+#: scripts/dpkg-source.pl:363
 #, perl-format
 msgid "%s doesn't contain a valid OpenPGP signature"
 msgstr "%s innehåller inte en giltig OpenPGP-signatur"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:364
+#: scripts/dpkg-source.pl:365
 #, perl-format
 msgid "extracting unsigned source package (%s)"
 msgstr "extraherar osignerat källkodspaket (%s)"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:371
+#: scripts/dpkg-source.pl:372
 #, perl-format
 msgid "extracting %s in %s"
 msgstr "extraherar %s i %s"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:379
+#: scripts/dpkg-source.pl:380
 msgid "only one of -x, -b or --print-format allowed, and only once"
 msgstr "endast en av -x, -b och --print-format tillåts, och endast en gång"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:387
+#: scripts/dpkg-source.pl:388
 msgid ""
 "\n"
 "Copyright (C) 1996 Ian Jackson and Klee Dienes.\n"
@@ -1652,7 +1652,7 @@ msgstr ""
 "Copyright © 1996 Ian Jackson och Klee Dienes.\n"
 "Copyright © 2008 Raphael Hertzog"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:399
+#: scripts/dpkg-source.pl:400
 #, perl-format
 msgid ""
 "Usage: %s [<option> ...] <command>\n"
@@ -1673,7 +1673,7 @@ msgstr ""
 "  --print-format <kat>     visa källkodsformatet som skulle användas\n"
 "                           för att bygga källkodspaketet."
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:408
+#: scripts/dpkg-source.pl:409
 #, perl-format
 msgid ""
 "Build options:\n"
@@ -1716,7 +1716,7 @@ msgstr ""
 "                           \"%d\", värden som stöds är: \"1\"-\"9\", \"best"
 "\", \"fast\")"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:426
+#: scripts/dpkg-source.pl:427
 msgid ""
 "Extract options:\n"
 "  --no-copy                don't copy .orig tarballs\n"
@@ -1730,9 +1730,8 @@ msgstr ""
 "  --no-check               kolla inte signatur och kontrollsumma före "
 "uppackning\n"
 "  --require-valid-signature avbryt om paketet saknar giltig signatur"
-""
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:431
+#: scripts/dpkg-source.pl:432
 msgid ""
 "General options:\n"
 "  -h, --help               show this help message.\n"
@@ -1742,7 +1741,7 @@ msgstr ""
 "  -h, --help               visa detta hjälpmeddelande.\n"
 "      --version            visa versionsnummer."
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:435
+#: scripts/dpkg-source.pl:436
 msgid ""
 "More options are available but they depend on the source package format.\n"
 "See dpkg-source(1) for more info."
@@ -2076,7 +2075,12 @@ msgid "File %s has checksum %s instead of expected %s (algorithm %s)"
 msgstr ""
 "Filen %s har kontrollsumman %s istället för den förväntade %s (algoritm %s)"
 
-#: scripts/Dpkg/Conf.pm:102
+#: scripts/Dpkg/Conf.pm:93
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "short option not allowed in %s, line %d"
+msgstr "syntaxfel för flagga i %s, rad %d"
+
+#: scripts/Dpkg/Conf.pm:107
 #, perl-format
 msgid "invalid syntax for option in %s, line %d"
 msgstr "syntaxfel för flagga i %s, rad %d"