The Hungarian pages have to be encoded in ISO-8859-2. As the PO are now

encoded in UTF-8, the encoding of the generated man pages and of the addenda
must be specified in the po4a config file.

man/ChangeLog

@@ -1,3 +1,11 @@
+2006-10-07  Nicolas Francois  <nicolas.francois@centraliens.net>
+
+	* po4a/dpkg-deb.1/dpkg-deb.1.cfg: The PO are now in UTF-8, specify the
+	encoding of the generated manpages (and addenda) in the config file.
+	* po4a/deb-control.5/deb-control.5.cfg: Likewise.
+	* po4a/dselect.cfg.5/dselect.cfg.5.cfg: Likewise.
+	* po4a/dpkg.cfg.5/dpkg.cfg.5.cfg: Likewise.
+
 2006-10-06  SZERVÁC Attila  <sas@321.hu>
 
 	* po4a/dpkg.cfg.5/po/hu.po: Updated and switch to UTF-8.

man/po4a/deb-control.5/deb-control.5.cfg

@@ -1,4 +1,4 @@
 [po4a_langs] de es fr hu ja ru sv
 [po4a_paths] $(srcdir)/deb-control.5/po/deb-control.5.pot $lang:$(srcdir)/deb-control.5/po/$lang.po
 
-[type:man] $(srcdir)/../C/deb-control.5 $lang:../$lang/deb-control.5 add_$lang:$(srcdir)/add_$lang/deb-control.5.$lang.add opt_ru:"-L koi8-r -A koi8-r" opt_ja:"-L euc-jp -A utf-8"
+[type:man] $(srcdir)/../C/deb-control.5 $lang:../$lang/deb-control.5 add_$lang:$(srcdir)/add_$lang/deb-control.5.$lang.add opt_ru:"-L koi8-r -A koi8-r" opt_ja:"-L euc-jp -A utf-8" opt_hu:"-L ISO-8859-2 -A ISO-8859-2"

man/po4a/dpkg-deb.1/dpkg-deb.1.cfg

@@ -1,4 +1,4 @@
 [po4a_langs] de es fr hu ja pl sv
 [po4a_paths] $(srcdir)/dpkg-deb.1/po/dpkg-deb.1.pot $lang:$(srcdir)/dpkg-deb.1/po/$lang.po
 
-[type:man] $(srcdir)/../C/dpkg-deb.1 $lang:../$lang/dpkg-deb.1 add_$lang:$(srcdir)/add_$lang/dpkg-deb.1.$lang.add opt_ru:"-L koi8-r -A koi8-r" opt_ja:"-L euc-jp -A utf-8"
+[type:man] $(srcdir)/../C/dpkg-deb.1 $lang:../$lang/dpkg-deb.1 add_$lang:$(srcdir)/add_$lang/dpkg-deb.1.$lang.add opt_ru:"-L koi8-r -A koi8-r" opt_ja:"-L euc-jp -A utf-8"  opt_hu:"-L ISO-8859-2 -A ISO-8859-2"

man/po4a/dpkg.cfg.5/dpkg.cfg.5.cfg

@@ -1,4 +1,4 @@
-[po4a_langs] hu pl sv de
+[po4a_langs] fr hu pl sv de
 [po4a_paths] $(srcdir)/dpkg.cfg.5/po/dpkg.cfg.5.pot $lang:$(srcdir)/dpkg.cfg.5/po/$lang.po
 
-[type:man] $(srcdir)/../C/dpkg.cfg.5 $lang:../$lang/dpkg.cfg.5 add_$lang:$(srcdir)/add_$lang/dpkg.cfg.5.$lang.add opt_ru:"-L koi8-r -A koi8-r"
+[type:man] $(srcdir)/../C/dpkg.cfg.5 $lang:../$lang/dpkg.cfg.5 add_$lang:$(srcdir)/add_$lang/dpkg.cfg.5.$lang.add opt_ru:"-L koi8-r -A koi8-r"  opt_hu:"-L ISO-8859-2 -A ISO-8859-2"

man/po4a/dselect.cfg.5/dselect.cfg.5.cfg

@@ -1,4 +1,4 @@
 [po4a_langs] hu pl sv de
 [po4a_paths] $(srcdir)/dselect.cfg.5/po/dselect.cfg.5.pot $lang:$(srcdir)/dselect.cfg.5/po/$lang.po
 
-[type:man] $(srcdir)/../C/dselect.cfg.5 $lang:../$lang/dselect.cfg.5 add_$lang:$(srcdir)/add_$lang/dselect.cfg.5.$lang.add opt_ru:"-L koi8-r -A koi8-r"
+[type:man] $(srcdir)/../C/dselect.cfg.5 $lang:../$lang/dselect.cfg.5 add_$lang:$(srcdir)/add_$lang/dselect.cfg.5.$lang.add opt_ru:"-L koi8-r -A koi8-r"  opt_hu:"-L ISO-8859-2 -A ISO-8859-2"