libcompat: Add missing semicolon to vsnprintf() declaration
This makes the build fail on systems where vsnprintf() is missing or
not compliant enough, and thus the fallback is being used.
Closes: #612203
Signed-off-by: Guillem Jover <guillem@debian.org>