Regenerate .pot files and merge .po files with them

dselect/po/bs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dselect 1.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-09 12:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-15 03:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-17 08:55+0200\n"
 "Last-Translator: Safir Šećerović <sapphire@linux.org.ba>\n"
 "Language-Team: Bosnian <lokal@linux.org.ba>\n"
@@ -78,53 +78,53 @@ msgstr ""
 msgid "failed to set new SIGWINCH sigact"
 msgstr ""
 
-#: dselect/baselist.cc:136
+#: dselect/baselist.cc:174
 msgid "failed to allocate colour pair"
 msgstr ""
 
-#: dselect/baselist.cc:165
+#: dselect/baselist.cc:203
 msgid "failed to create title window"
 msgstr ""
 
-#: dselect/baselist.cc:169
+#: dselect/baselist.cc:207
 msgid "failed to create whatinfo window"
 msgstr ""
 
-#: dselect/baselist.cc:173
+#: dselect/baselist.cc:211
 msgid "failed to create baselist pad"
 msgstr ""
 
-#: dselect/baselist.cc:176
+#: dselect/baselist.cc:214
 msgid "failed to create heading pad"
 msgstr ""
 
-#: dselect/baselist.cc:180
+#: dselect/baselist.cc:218
 msgid "failed to create thisstate pad"
 msgstr ""
 
-#: dselect/baselist.cc:184
+#: dselect/baselist.cc:222
 msgid "failed to create info pad"
 msgstr ""
 
-#: dselect/baselist.cc:189
+#: dselect/baselist.cc:227
 msgid "failed to create query window"
 msgstr ""
 
-#: dselect/baselist.cc:258
+#: dselect/baselist.cc:298
 msgid "Keybindings"
 msgstr ""
 
-#: dselect/baselist.cc:307
+#: dselect/baselist.cc:347
 #, c-format
 msgid "  -- %d%%, press "
 msgstr ""
 
-#: dselect/baselist.cc:310
+#: dselect/baselist.cc:350
 #, c-format
 msgid "%s for more"
 msgstr ""
 
-#: dselect/baselist.cc:314
+#: dselect/baselist.cc:354
 #, c-format
 msgid "%s to go back"
 msgstr ""
@@ -299,7 +299,7 @@ msgid ""
 "displays\n"
 "   Q     Confirm, quit (override dep.s)       o, O  cycle through sort "
 "options\n"
-" X, Esc  eXit, abandoning any changes made    v, V  change status display "
+" X, Esc  eXit, abandoning any changes made   v, A, V  change status display "
 "opts\n"
 "   R     Revert to state before this list      ^l   redraw display\n"
 "   U     set all to sUggested state             /   search (Return to "
@@ -698,47 +698,47 @@ msgstr ""
 msgid "couldn't open debug file `%.255s'\n"
 msgstr ""
 
-#: dselect/main.cc:254
+#: dselect/main.cc:253
 #, c-format
 msgid "invalid %s '%s'"
 msgstr ""
 
-#: dselect/main.cc:273
+#: dselect/main.cc:272
 msgid "screen part"
 msgstr ""
 
-#: dselect/main.cc:279
+#: dselect/main.cc:278
 msgid "null colour specification"
 msgstr ""
 
-#: dselect/main.cc:287 dselect/main.cc:292
+#: dselect/main.cc:286 dselect/main.cc:291
 msgid "colour"
 msgstr "boja"
 
-#: dselect/main.cc:300
+#: dselect/main.cc:299
 msgid "colour attribute"
 msgstr ""
 
-#: dselect/main.cc:334
+#: dselect/main.cc:333
 msgid "Terminal does not appear to support cursor addressing.\n"
 msgstr ""
 
-#: dselect/main.cc:336
+#: dselect/main.cc:335
 msgid "Terminal does not appear to support highlighting.\n"
 msgstr ""
 
-#: dselect/main.cc:338
+#: dselect/main.cc:337
 #, c-format
 msgid ""
 "Set your TERM variable correctly, use a better terminal,\n"
 "or make do with the per-package management tool %s.\n"
 msgstr ""
 
-#: dselect/main.cc:341
+#: dselect/main.cc:340
 msgid "terminal lacks necessary features, giving up"
 msgstr ""
 
-#: dselect/main.cc:426
+#: dselect/main.cc:425
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -747,28 +747,36 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: dselect/main.cc:431
+#: dselect/main.cc:430
 msgid ""
 "Copyright (C) 1994-1996 Ian Jackson.\n"
 "Copyright (C) 2000,2001 Wichert Akkerman.\n"
 msgstr ""
 
-#: dselect/main.cc:437
+#: dselect/main.cc:436
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "Read-only access: only preview of selections is available!"
 msgstr ""
 
-#: dselect/main.cc:456
+#: dselect/main.cc:455
 msgid "failed to getch in main menu"
 msgstr ""
 
-#: dselect/main.cc:539
+#: dselect/main.cc:538
 #, c-format
 msgid "unknown action string `%.50s'"
 msgstr ""
 
+#: dselect/methlist.cc:66
+msgid "Abbrev."
+msgstr ""
+
+#: dselect/methlist.cc:67 dselect/pkgdisplay.cc:188 dselect/pkginfo.cc:110
+msgid "Description"
+msgstr "Opis"
+
 #: dselect/methlist.cc:73
 msgid "dselect - list of access methods"
 msgstr ""
@@ -778,35 +786,27 @@ msgstr ""
 msgid "Access method `%s'."
 msgstr "Metod pristupa `%s'."
 
-#: dselect/methlist.cc:116
-msgid "Abbrev."
-msgstr ""
-
-#: dselect/methlist.cc:117 dselect/pkginfo.cc:110 dselect/pkgtop.cc:293
-msgid "Description"
-msgstr "Opis"
-
-#: dselect/methlist.cc:160 dselect/pkglist.cc:585
+#: dselect/methlist.cc:161 dselect/pkglist.cc:587
 msgid "doupdate failed"
 msgstr ""
 
-#: dselect/methlist.cc:163 dselect/pkglist.cc:588
+#: dselect/methlist.cc:164 dselect/pkglist.cc:590
 msgid "failed to unblock SIGWINCH"
 msgstr ""
 
-#: dselect/methlist.cc:168 dselect/pkglist.cc:593
+#: dselect/methlist.cc:169 dselect/pkglist.cc:595
 msgid "failed to re-block SIGWINCH"
 msgstr ""
 
-#: dselect/methlist.cc:169 dselect/pkglist.cc:595
+#: dselect/methlist.cc:170 dselect/pkglist.cc:597
 msgid "getch failed"
 msgstr ""
 
-#: dselect/methlist.cc:186
+#: dselect/methlist.cc:187
 msgid "Explanation"
 msgstr ""
 
-#: dselect/methlist.cc:196
+#: dselect/methlist.cc:197
 msgid "No explanation available."
 msgstr ""
 
@@ -1190,67 +1190,119 @@ msgstr "Instalirano"
 msgid "Purged"
 msgstr "Očišćeno"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:193
+#: dselect/pkgdisplay.cc:138
+msgid "Error"
+msgstr "Greška"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:139
+msgid "Installed?"
+msgstr ""
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:140
+msgid "Old mark"
+msgstr ""
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:141
+msgid "Marked for"
+msgstr ""
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:143
+msgid "EIOM"
+msgstr ""
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:147 dselect/pkgdisplay.cc:150
+msgid "Section"
+msgstr "Sekcija"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:148
+msgid "Priority"
+msgstr "Prioritet"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:152
+msgid "Package"
+msgstr "Paket"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:161 dselect/pkgdisplay.cc:165
+#, fuzzy
+#| msgid "Avail.ver"
+msgid "Avail.arch"
+msgstr "Dostup.ver"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:164
+#, fuzzy
+#| msgid "Inst.ver"
+msgid "Inst.arch"
+msgstr "Inst.ver"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:178 dselect/pkgdisplay.cc:182
+msgid "Avail.ver"
+msgstr "Dostup.ver"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:181
+msgid "Inst.ver"
+msgstr "Inst.ver"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:197
 msgid "dselect - recursive package listing"
 msgstr ""
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:195
+#: dselect/pkgdisplay.cc:199
 msgid "dselect - inspection of package states"
 msgstr ""
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:196
+#: dselect/pkgdisplay.cc:200
 msgid "dselect - main package listing"
 msgstr ""
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:204
+#: dselect/pkgdisplay.cc:208
 msgid " (by section)"
 msgstr ""
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:207
+#: dselect/pkgdisplay.cc:211
 msgid " (avail., section)"
 msgstr ""
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:210
+#: dselect/pkgdisplay.cc:214
 msgid " (status, section)"
 msgstr ""
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:219
+#: dselect/pkgdisplay.cc:223
 msgid " (by priority)"
 msgstr ""
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:222
+#: dselect/pkgdisplay.cc:226
 msgid " (avail., priority)"
 msgstr ""
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:225
+#: dselect/pkgdisplay.cc:229
 msgid " (status, priority)"
 msgstr ""
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:234
+#: dselect/pkgdisplay.cc:238
 msgid " (alphabetically)"
 msgstr ""
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:237
+#: dselect/pkgdisplay.cc:241
 msgid " (by availability)"
 msgstr ""
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:240
+#: dselect/pkgdisplay.cc:244
 msgid " (by status)"
 msgstr ""
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:255
+#: dselect/pkgdisplay.cc:259
 msgid " mark:+/=/- terse:v help:?"
 msgstr ""
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:256
+#: dselect/pkgdisplay.cc:260
 msgid " mark:+/=/- verbose:v help:?"
 msgstr ""
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:258
+#: dselect/pkgdisplay.cc:262
 msgid " terse:v help:?"
 msgstr ""
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:259
+#: dselect/pkgdisplay.cc:263
 msgid " verbose:v help:?"
 msgstr ""
 
@@ -1288,11 +1340,11 @@ msgstr ""
 msgid "there are no packages"
 msgstr "Instalirani paketi"
 
-#: dselect/pkglist.cc:519
+#: dselect/pkglist.cc:521
 msgid "invalid search option given"
 msgstr ""
 
-#: dselect/pkglist.cc:534
+#: dselect/pkglist.cc:536
 msgid "error in regular expression"
 msgstr ""
 
@@ -1341,43 +1393,3 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid "%-*s %s%s%s;  %s (was: %s).  %s"
 msgstr ""
-
-#: dselect/pkgtop.cc:265
-msgid "Error"
-msgstr "Greška"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:269
-msgid "Installed?"
-msgstr ""
-
-#: dselect/pkgtop.cc:273
-msgid "Old mark"
-msgstr ""
-
-#: dselect/pkgtop.cc:277
-msgid "Marked for"
-msgstr ""
-
-#: dselect/pkgtop.cc:280
-msgid "EIOM"
-msgstr ""
-
-#: dselect/pkgtop.cc:282
-msgid "Section"
-msgstr "Sekcija"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:283
-msgid "Priority"
-msgstr "Prioritet"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:284
-msgid "Package"
-msgstr "Paket"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:288
-msgid "Inst.ver"
-msgstr "Inst.ver"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:291
-msgid "Avail.ver"
-msgstr "Dostup.ver"

dselect/po/ca.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dselect 1.15.8.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-09 12:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-15 03:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-07-01 17:30+0200\n"
 "Last-Translator: Jordi Mallach <jordi@debian.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <debian-l10n-catalan@lists.debian.org>\n"
@@ -82,53 +82,53 @@ msgstr "no s'ha pogut blocar SIGWINCH"
 msgid "failed to set new SIGWINCH sigact"
 msgstr "no s'ha pogut establir el senyal nou SIGWINCH"
 
-#: dselect/baselist.cc:136
+#: dselect/baselist.cc:174
 msgid "failed to allocate colour pair"
 msgstr "no s'ha pogut assignar una parella de colors"
 
-#: dselect/baselist.cc:165
+#: dselect/baselist.cc:203
 msgid "failed to create title window"
 msgstr "no s'ha pogut crear la finestra de títol"
 
-#: dselect/baselist.cc:169
+#: dselect/baselist.cc:207
 msgid "failed to create whatinfo window"
 msgstr "no s'ha pogut crear la finestra de «whatinfo»"
 
-#: dselect/baselist.cc:173
+#: dselect/baselist.cc:211
 msgid "failed to create baselist pad"
 msgstr "no s'ha pogut crear el «baselist pad»"
 
-#: dselect/baselist.cc:176
+#: dselect/baselist.cc:214
 msgid "failed to create heading pad"
 msgstr "no s'ha pogut crear el «heading pad»"
 
-#: dselect/baselist.cc:180
+#: dselect/baselist.cc:218
 msgid "failed to create thisstate pad"
 msgstr "no s'ha pogut crear el «thisstate pad»"
 
-#: dselect/baselist.cc:184
+#: dselect/baselist.cc:222
 msgid "failed to create info pad"
 msgstr "no s'ha pogut crear el «info pad»"
 
-#: dselect/baselist.cc:189
+#: dselect/baselist.cc:227
 msgid "failed to create query window"
 msgstr "no s'ha pogut crear la finestra de pregunta"
 
-#: dselect/baselist.cc:258
+#: dselect/baselist.cc:298
 msgid "Keybindings"
 msgstr "Assignacions de tecles"
 
-#: dselect/baselist.cc:307
+#: dselect/baselist.cc:347
 #, c-format
 msgid "  -- %d%%, press "
 msgstr "  -- %d%%, premeu "
 
-#: dselect/baselist.cc:310
+#: dselect/baselist.cc:350
 #, c-format
 msgid "%s for more"
 msgstr "%s per a continuar"
 
-#: dselect/baselist.cc:314
+#: dselect/baselist.cc:354
 #, c-format
 msgid "%s to go back"
 msgstr "%s per a tornar"
@@ -279,6 +279,38 @@ msgid "Keystrokes"
 msgstr "Assignacions de tecles"
 
 #: dselect/helpmsgs.cc:29
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Motion keys: Next/Previous, Top/End, Up/Down, Backwards/Forwards:\n"
+#| "  j, Down-arrow         k, Up-arrow             move highlight\n"
+#| "  N, Page-down, Space   P, Page-up, Backspace   scroll list by 1 page\n"
+#| "  ^n                    ^p                      scroll list by 1 line\n"
+#| "  t, Home               e, End                  jump to top/end of list\n"
+#| "  u                     d                       scroll info by 1 page\n"
+#| "  ^u                    ^d                      scroll info by 1 line\n"
+#| "  B, Left-arrow         F, Right-arrow          pan display by 1/3 "
+#| "screen\n"
+#| "  ^b                    ^f                      pan display by 1 "
+#| "character\n"
+#| "\n"
+#| "Mark packages for later processing:\n"
+#| " +, Insert  install or upgrade      =, H  hold in present state\n"
+#| " -, Delete  remove                  :, G  unhold: upgrade or leave "
+#| "uninstalled\n"
+#| " _          remove & purge config\n"
+#| "                                             Miscellaneous:\n"
+#| "Quit, exit, overwrite (note capitals!):       ?, F1 request help (also "
+#| "Help)\n"
+#| " Return  Confirm, quit (check dependencies)   i, I  toggle/cycle info "
+#| "displays\n"
+#| "   Q     Confirm, quit (override dep.s)       o, O  cycle through sort "
+#| "options\n"
+#| " X, Esc  eXit, abandoning any changes made    v, V  change status display "
+#| "opts\n"
+#| "   R     Revert to state before this list      ^l   redraw display\n"
+#| "   U     set all to sUggested state             /   search (Return to "
+#| "cancel)\n"
+#| "   D     set all to Directly requested state  n, \\  repeat last search\n"
 msgid ""
 "Motion keys: Next/Previous, Top/End, Up/Down, Backwards/Forwards:\n"
 "  j, Down-arrow         k, Up-arrow             move highlight\n"
@@ -302,7 +334,7 @@ msgid ""
 "displays\n"
 "   Q     Confirm, quit (override dep.s)       o, O  cycle through sort "
 "options\n"
-" X, Esc  eXit, abandoning any changes made    v, V  change status display "
+" X, Esc  eXit, abandoning any changes made   v, A, V  change status display "
 "opts\n"
 "   R     Revert to state before this list      ^l   redraw display\n"
 "   U     set all to sUggested state             /   search (Return to "
@@ -908,36 +940,36 @@ msgstr "Atributs:\n"
 msgid "couldn't open debug file `%.255s'\n"
 msgstr "no es pot obrir el fitxer de depuració «%.255s»\n"
 
-#: dselect/main.cc:254
+#: dselect/main.cc:253
 #, c-format
 msgid "invalid %s '%s'"
 msgstr "%s invàlid: «%s»"
 
-#: dselect/main.cc:273
+#: dselect/main.cc:272
 msgid "screen part"
 msgstr "part de la pantalla"
 
-#: dselect/main.cc:279
+#: dselect/main.cc:278
 msgid "null colour specification"
 msgstr "especificació de color nul·la"
 
-#: dselect/main.cc:287 dselect/main.cc:292
+#: dselect/main.cc:286 dselect/main.cc:291
 msgid "colour"
 msgstr "color"
 
-#: dselect/main.cc:300
+#: dselect/main.cc:299
 msgid "colour attribute"
 msgstr "atribut del color"
 
-#: dselect/main.cc:334
+#: dselect/main.cc:333
 msgid "Terminal does not appear to support cursor addressing.\n"
 msgstr "El terminal no sembla donar suport al direccionament pel cursor.\n"
 
-#: dselect/main.cc:336
+#: dselect/main.cc:335
 msgid "Terminal does not appear to support highlighting.\n"
 msgstr "El terminal sembla no donar suport per a ressaltats.\n"
 
-#: dselect/main.cc:338
+#: dselect/main.cc:337
 #, c-format
 msgid ""
 "Set your TERM variable correctly, use a better terminal,\n"
@@ -946,11 +978,11 @@ msgstr ""
 "Establiu la variable TERM correctament, utilitzeu un terminal millor\n"
 "o feu la construcció amb l'eina de gestió per paquets %s.\n"
 
-#: dselect/main.cc:341
+#: dselect/main.cc:340
 msgid "terminal lacks necessary features, giving up"
 msgstr "el terminal no té les característiques necessàries, s'està avortant"
 
-#: dselect/main.cc:426
+#: dselect/main.cc:425
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -964,7 +996,7 @@ msgstr ""
 "Premeu <enter> per a confirmar la selecció.   ^L redibuixa la pantalla.\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:431
+#: dselect/main.cc:430
 msgid ""
 "Copyright (C) 1994-1996 Ian Jackson.\n"
 "Copyright (C) 2000,2001 Wichert Akkerman.\n"
@@ -972,7 +1004,7 @@ msgstr ""
 "Copyright © 1994-1996 Ian Jackson.\n"
 "Copyright © 2000, 2001 Wichert akkerman.\n"
 
-#: dselect/main.cc:437
+#: dselect/main.cc:436
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -982,15 +1014,23 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Accés de només lectura: només és poden veure les selecciones disponibles!"
 
-#: dselect/main.cc:456
+#: dselect/main.cc:455
 msgid "failed to getch in main menu"
 msgstr "no s'ha pogut fer «getch» en el menú principal"
 
-#: dselect/main.cc:539
+#: dselect/main.cc:538
 #, c-format
 msgid "unknown action string `%.50s'"
 msgstr "la cadena d'acció «%.50s» és desconeguda"
 
+#: dselect/methlist.cc:66
+msgid "Abbrev."
+msgstr "Abreujament"
+
+#: dselect/methlist.cc:67 dselect/pkgdisplay.cc:188 dselect/pkginfo.cc:110
+msgid "Description"
+msgstr "Descripció"
+
 #: dselect/methlist.cc:73
 msgid "dselect - list of access methods"
 msgstr "dselect - llista dels mètodes d'accés"
@@ -1000,35 +1040,27 @@ msgstr "dselect - llista dels mètodes d'accés"
 msgid "Access method `%s'."
 msgstr "Mètode d'accés «%s»."
 
-#: dselect/methlist.cc:116
-msgid "Abbrev."
-msgstr "Abreujament"
-
-#: dselect/methlist.cc:117 dselect/pkginfo.cc:110 dselect/pkgtop.cc:293
-msgid "Description"
-msgstr "Descripció"
-
-#: dselect/methlist.cc:160 dselect/pkglist.cc:585
+#: dselect/methlist.cc:161 dselect/pkglist.cc:587
 msgid "doupdate failed"
 msgstr "«doupdate» ha fallat"
 
-#: dselect/methlist.cc:163 dselect/pkglist.cc:588
+#: dselect/methlist.cc:164 dselect/pkglist.cc:590
 msgid "failed to unblock SIGWINCH"
 msgstr "no s'ha pogut desblocar SIGWINCH"
 
-#: dselect/methlist.cc:168 dselect/pkglist.cc:593
+#: dselect/methlist.cc:169 dselect/pkglist.cc:595
 msgid "failed to re-block SIGWINCH"
 msgstr "no s'ha pogut tornar a blocar SIGWINCH"
 
-#: dselect/methlist.cc:169 dselect/pkglist.cc:595
+#: dselect/methlist.cc:170 dselect/pkglist.cc:597
 msgid "getch failed"
 msgstr "getch ha fallat"
 
-#: dselect/methlist.cc:186
+#: dselect/methlist.cc:187
 msgid "Explanation"
 msgstr "Explicació"
 
-#: dselect/methlist.cc:196
+#: dselect/methlist.cc:197
 msgid "No explanation available."
 msgstr "No hi ha explicació disponible."
 
@@ -1421,67 +1453,119 @@ msgstr "Instaŀlat"
 msgid "Purged"
 msgstr "Purgats"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:193
+#: dselect/pkgdisplay.cc:138
+msgid "Error"
+msgstr "Error"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:139
+msgid "Installed?"
+msgstr "Instaŀlat?"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:140
+msgid "Old mark"
+msgstr "Marca antiga"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:141
+msgid "Marked for"
+msgstr "Marcat per a"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:143
+msgid "EIOM"
+msgstr "EIOM"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:147 dselect/pkgdisplay.cc:150
+msgid "Section"
+msgstr "Secció"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:148
+msgid "Priority"
+msgstr "Prioritat"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:152
+msgid "Package"
+msgstr "Paquet"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:161 dselect/pkgdisplay.cc:165
+#, fuzzy
+#| msgid "Avail.ver"
+msgid "Avail.arch"
+msgstr "Ver.disp."
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:164
+#, fuzzy
+#| msgid "Inst.ver"
+msgid "Inst.arch"
+msgstr "Ver.inst."
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:178 dselect/pkgdisplay.cc:182
+msgid "Avail.ver"
+msgstr "Ver.disp."
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:181
+msgid "Inst.ver"
+msgstr "Ver.inst."
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:197
 msgid "dselect - recursive package listing"
 msgstr "dselect - llista recursiva de paquets"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:195
+#: dselect/pkgdisplay.cc:199
 msgid "dselect - inspection of package states"
 msgstr "dselect - inspecció de l'estat dels paquets"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:196
+#: dselect/pkgdisplay.cc:200
 msgid "dselect - main package listing"
 msgstr "dselect - llistat de paquets"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:204
+#: dselect/pkgdisplay.cc:208
 msgid " (by section)"
 msgstr " (per secció)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:207
+#: dselect/pkgdisplay.cc:211
 msgid " (avail., section)"
 msgstr " (disp., secció)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:210
+#: dselect/pkgdisplay.cc:214
 msgid " (status, section)"
 msgstr " (estat, secció)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:219
+#: dselect/pkgdisplay.cc:223
 msgid " (by priority)"
 msgstr " (per prioritat)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:222
+#: dselect/pkgdisplay.cc:226
 msgid " (avail., priority)"
 msgstr " (disp., prioritat)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:225
+#: dselect/pkgdisplay.cc:229
 msgid " (status, priority)"
 msgstr " (estat, prioritat)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:234
+#: dselect/pkgdisplay.cc:238
 msgid " (alphabetically)"
 msgstr " (alfabèticament)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:237
+#: dselect/pkgdisplay.cc:241
 msgid " (by availability)"
 msgstr " (per disponibilitat)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:240
+#: dselect/pkgdisplay.cc:244
 msgid " (by status)"
 msgstr " (per estat)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:255
+#: dselect/pkgdisplay.cc:259
 msgid " mark:+/=/- terse:v help:?"
 msgstr " marca:+/=/- concís:v ajuda:?"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:256
+#: dselect/pkgdisplay.cc:260
 msgid " mark:+/=/- verbose:v help:?"
 msgstr " marca:+/=/- depuració:v ajuda:?"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:258
+#: dselect/pkgdisplay.cc:262
 msgid " terse:v help:?"
 msgstr " concís:v ajuda:?"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:259
+#: dselect/pkgdisplay.cc:263
 msgid " verbose:v help:?"
 msgstr " depuració:v ajuda:?"
 
@@ -1525,11 +1609,11 @@ msgstr "Informació del fitxer de control disponible"
 msgid "there are no packages"
 msgstr "no hi ha paquets"
 
-#: dselect/pkglist.cc:519
+#: dselect/pkglist.cc:521
 msgid "invalid search option given"
 msgstr "s'ha donat una opció de recerca invàlida"
 
-#: dselect/pkglist.cc:534
+#: dselect/pkglist.cc:536
 msgid "error in regular expression"
 msgstr "error en l'expressió regular"
 
@@ -1579,46 +1663,6 @@ msgstr "Paquets %s %s en la secció %s"
 msgid "%-*s %s%s%s;  %s (was: %s).  %s"
 msgstr "%-*s %s%s%s;  %s (era: %s).  %s"
 
-#: dselect/pkgtop.cc:265
-msgid "Error"
-msgstr "Error"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:269
-msgid "Installed?"
-msgstr "Instaŀlat?"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:273
-msgid "Old mark"
-msgstr "Marca antiga"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:277
-msgid "Marked for"
-msgstr "Marcat per a"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:280
-msgid "EIOM"
-msgstr "EIOM"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:282
-msgid "Section"
-msgstr "Secció"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:283
-msgid "Priority"
-msgstr "Prioritat"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:284
-msgid "Package"
-msgstr "Paquet"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:288
-msgid "Inst.ver"
-msgstr "Ver.inst."
-
-#: dselect/pkgtop.cc:291
-msgid "Avail.ver"
-msgstr "Ver.disp."
-
 #~ msgid "foreign architectures enabled but multi-arch is not supported"
 #~ msgstr ""
 #~ "hi ha arquitectures foranies activades però «multi-arch» no està "

dselect/po/cs.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dselect 1.17.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-09 12:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-15 03:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-07-15 21:27+0200\n"
 "Last-Translator: Miroslav Kure <kurem@debian.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <debian-l10n-czech@lists.debian.org>\n"
@@ -83,53 +83,53 @@ msgstr "nepovedlo se zablokovat SIGWINCH"
 msgid "failed to set new SIGWINCH sigact"
 msgstr "nepovedlo se nastavit nové zpracování signálu v SIGWINCH"
 
-#: dselect/baselist.cc:136
+#: dselect/baselist.cc:174
 msgid "failed to allocate colour pair"
 msgstr "nepovedlo se alokovat pár barev"
 
-#: dselect/baselist.cc:165
+#: dselect/baselist.cc:203
 msgid "failed to create title window"
 msgstr "nepovedlo se vytvořit titulní okno"
 
-#: dselect/baselist.cc:169
+#: dselect/baselist.cc:207
 msgid "failed to create whatinfo window"
 msgstr "nepovedlo se vytvořit informační okno"
 
-#: dselect/baselist.cc:173
+#: dselect/baselist.cc:211
 msgid "failed to create baselist pad"
 msgstr "nepovedlo se vytvořit okno základního seznamu"
 
-#: dselect/baselist.cc:176
+#: dselect/baselist.cc:214
 msgid "failed to create heading pad"
 msgstr "nepovedlo se vytvořit hlavičkové okno"
 
-#: dselect/baselist.cc:180
+#: dselect/baselist.cc:218
 msgid "failed to create thisstate pad"
 msgstr "nepodařilo se vytvořit stavové okno"
 
-#: dselect/baselist.cc:184
+#: dselect/baselist.cc:222
 msgid "failed to create info pad"
 msgstr "nepodařilo se vytvořit informační okno"
 
-#: dselect/baselist.cc:189
+#: dselect/baselist.cc:227
 msgid "failed to create query window"
 msgstr "nepodařilo se vytvořit dotazovací okno"
 
-#: dselect/baselist.cc:258
+#: dselect/baselist.cc:298
 msgid "Keybindings"
 msgstr "Funkce kláves"
 
-#: dselect/baselist.cc:307
+#: dselect/baselist.cc:347
 #, c-format
 msgid "  -- %d%%, press "
 msgstr "  -- %d%%, stiskněte "
 
-#: dselect/baselist.cc:310
+#: dselect/baselist.cc:350
 #, c-format
 msgid "%s for more"
 msgstr "%s pro zobrazení další informace"
 
-#: dselect/baselist.cc:314
+#: dselect/baselist.cc:354
 #, c-format
 msgid "%s to go back"
 msgstr "%s pro návrat zpět"
@@ -280,6 +280,38 @@ msgid "Keystrokes"
 msgstr "Funkce kláves"
 
 #: dselect/helpmsgs.cc:29
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Motion keys: Next/Previous, Top/End, Up/Down, Backwards/Forwards:\n"
+#| "  j, Down-arrow         k, Up-arrow             move highlight\n"
+#| "  N, Page-down, Space   P, Page-up, Backspace   scroll list by 1 page\n"
+#| "  ^n                    ^p                      scroll list by 1 line\n"
+#| "  t, Home               e, End                  jump to top/end of list\n"
+#| "  u                     d                       scroll info by 1 page\n"
+#| "  ^u                    ^d                      scroll info by 1 line\n"
+#| "  B, Left-arrow         F, Right-arrow          pan display by 1/3 "
+#| "screen\n"
+#| "  ^b                    ^f                      pan display by 1 "
+#| "character\n"
+#| "\n"
+#| "Mark packages for later processing:\n"
+#| " +, Insert  install or upgrade      =, H  hold in present state\n"
+#| " -, Delete  remove                  :, G  unhold: upgrade or leave "
+#| "uninstalled\n"
+#| " _          remove & purge config\n"
+#| "                                             Miscellaneous:\n"
+#| "Quit, exit, overwrite (note capitals!):       ?, F1 request help (also "
+#| "Help)\n"
+#| " Return  Confirm, quit (check dependencies)   i, I  toggle/cycle info "
+#| "displays\n"
+#| "   Q     Confirm, quit (override dep.s)       o, O  cycle through sort "
+#| "options\n"
+#| " X, Esc  eXit, abandoning any changes made    v, V  change status display "
+#| "opts\n"
+#| "   R     Revert to state before this list      ^l   redraw display\n"
+#| "   U     set all to sUggested state             /   search (Return to "
+#| "cancel)\n"
+#| "   D     set all to Directly requested state  n, \\  repeat last search\n"
 msgid ""
 "Motion keys: Next/Previous, Top/End, Up/Down, Backwards/Forwards:\n"
 "  j, Down-arrow         k, Up-arrow             move highlight\n"
@@ -303,7 +335,7 @@ msgid ""
 "displays\n"
 "   Q     Confirm, quit (override dep.s)       o, O  cycle through sort "
 "options\n"
-" X, Esc  eXit, abandoning any changes made    v, V  change status display "
+" X, Esc  eXit, abandoning any changes made   v, A, V  change status display "
 "opts\n"
 "   R     Revert to state before this list      ^l   redraw display\n"
 "   U     set all to sUggested state             /   search (Return to "
@@ -889,36 +921,36 @@ msgstr "Atributy:\n"
 msgid "couldn't open debug file `%.255s'\n"
 msgstr "nepodařilo se otevřít ladící soubor `%.255s'\n"
 
-#: dselect/main.cc:254
+#: dselect/main.cc:253
 #, c-format
 msgid "invalid %s '%s'"
 msgstr "neplatné %s '%s'"
 
-#: dselect/main.cc:273
+#: dselect/main.cc:272
 msgid "screen part"
 msgstr "část obrazovky"
 
-#: dselect/main.cc:279
+#: dselect/main.cc:278
 msgid "null colour specification"
 msgstr "zadání prázdné barvy"
 
-#: dselect/main.cc:287 dselect/main.cc:292
+#: dselect/main.cc:286 dselect/main.cc:291
 msgid "colour"
 msgstr "barva"
 
-#: dselect/main.cc:300
+#: dselect/main.cc:299
 msgid "colour attribute"
 msgstr "atribut barvy"
 
-#: dselect/main.cc:334
+#: dselect/main.cc:333
 msgid "Terminal does not appear to support cursor addressing.\n"
 msgstr "Zdá se, že terminál nepodporuje adresaci kurzoru.\n"
 
-#: dselect/main.cc:336
+#: dselect/main.cc:335
 msgid "Terminal does not appear to support highlighting.\n"
 msgstr "Zdá se, že terminál nepodporuje zvýrazňování.\n"
 
-#: dselect/main.cc:338
+#: dselect/main.cc:337
 #, c-format
 msgid ""
 "Set your TERM variable correctly, use a better terminal,\n"
@@ -927,11 +959,11 @@ msgstr ""
 "Nastavte správně proměnnou TERM, použijte lepší terminál\n"
 "nebo použijte nástroj pro správu jednotlivých balíků %s.\n"
 
-#: dselect/main.cc:341
+#: dselect/main.cc:340
 msgid "terminal lacks necessary features, giving up"
 msgstr "terminál postrádá nezbytné funkce, vzdávám to"
 
-#: dselect/main.cc:426
+#: dselect/main.cc:425
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -946,7 +978,7 @@ msgstr ""
 "číslic; Volbu potvrďte stiskem klávesy <enter>. Obrazovku překreslí ^L.\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:431
+#: dselect/main.cc:430
 msgid ""
 "Copyright (C) 1994-1996 Ian Jackson.\n"
 "Copyright (C) 2000,2001 Wichert Akkerman.\n"
@@ -954,7 +986,7 @@ msgstr ""
 "Copyright (C) 1994-1996 Ian Jackson.\n"
 "Copyright (C) 2000,2001 Wichert Akkerman.\n"
 
-#: dselect/main.cc:437
+#: dselect/main.cc:436
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -964,15 +996,23 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Přístup pouze pro čtení: k dispozici je pouze přehled aktuálních nastavení!"
 
-#: dselect/main.cc:456
+#: dselect/main.cc:455
 msgid "failed to getch in main menu"
 msgstr "nepovedlo se getch v hlavním menu"
 
-#: dselect/main.cc:539
+#: dselect/main.cc:538
 #, c-format
 msgid "unknown action string `%.50s'"
 msgstr "neznámý akční řetězec `%.50s'"
 
+#: dselect/methlist.cc:66
+msgid "Abbrev."
+msgstr "Zkratka"
+
+#: dselect/methlist.cc:67 dselect/pkgdisplay.cc:188 dselect/pkginfo.cc:110
+msgid "Description"
+msgstr "Popis"
+
 #: dselect/methlist.cc:73
 msgid "dselect - list of access methods"
 msgstr "dselect - seznam přístupových metod"
@@ -982,35 +1022,27 @@ msgstr "dselect - seznam přístupových metod"
 msgid "Access method `%s'."
 msgstr "Přístupová metoda `%s'."
 
-#: dselect/methlist.cc:116
-msgid "Abbrev."
-msgstr "Zkratka"
-
-#: dselect/methlist.cc:117 dselect/pkginfo.cc:110 dselect/pkgtop.cc:293
-msgid "Description"
-msgstr "Popis"
-
-#: dselect/methlist.cc:160 dselect/pkglist.cc:585
+#: dselect/methlist.cc:161 dselect/pkglist.cc:587
 msgid "doupdate failed"
 msgstr "nepovedlo se doupdate"
 
-#: dselect/methlist.cc:163 dselect/pkglist.cc:588
+#: dselect/methlist.cc:164 dselect/pkglist.cc:590
 msgid "failed to unblock SIGWINCH"
 msgstr "nepovedlo se odblokovat SIGWINCH"
 
-#: dselect/methlist.cc:168 dselect/pkglist.cc:593
+#: dselect/methlist.cc:169 dselect/pkglist.cc:595
 msgid "failed to re-block SIGWINCH"
 msgstr "nepovedlo se znovu zablokovat SIGWINCH"
 
-#: dselect/methlist.cc:169 dselect/pkglist.cc:595
+#: dselect/methlist.cc:170 dselect/pkglist.cc:597
 msgid "getch failed"
 msgstr "nepovedlo se getch"
 
-#: dselect/methlist.cc:186
+#: dselect/methlist.cc:187
 msgid "Explanation"
 msgstr "Vysvětlení"
 
-#: dselect/methlist.cc:196
+#: dselect/methlist.cc:197
 msgid "No explanation available."
 msgstr "Vysvětlení není k dispozici."
 
@@ -1399,67 +1431,119 @@ msgstr "Nainstalované"
 msgid "Purged"
 msgstr "Vyčištěné"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:193
+#: dselect/pkgdisplay.cc:138
+msgid "Error"
+msgstr "Chyba"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:139
+msgid "Installed?"
+msgstr "Nainstalován?"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:140
+msgid "Old mark"
+msgstr "Stará značka"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:141
+msgid "Marked for"
+msgstr "Označen pro"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:143
+msgid "EIOM"
+msgstr "EIOM"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:147 dselect/pkgdisplay.cc:150
+msgid "Section"
+msgstr "Sekce"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:148
+msgid "Priority"
+msgstr "Priorita"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:152
+msgid "Package"
+msgstr "Balík"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:161 dselect/pkgdisplay.cc:165
+#, fuzzy
+#| msgid "Avail.ver"
+msgid "Avail.arch"
+msgstr "Dostup.ver"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:164
+#, fuzzy
+#| msgid "Inst.ver"
+msgid "Inst.arch"
+msgstr "Inst.ver"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:178 dselect/pkgdisplay.cc:182
+msgid "Avail.ver"
+msgstr "Dostup.ver"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:181
+msgid "Inst.ver"
+msgstr "Inst.ver"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:197
 msgid "dselect - recursive package listing"
 msgstr "dselect - rekurzivní výpis balíků"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:195
+#: dselect/pkgdisplay.cc:199
 msgid "dselect - inspection of package states"
 msgstr "dselect - inspekce stavů balíků"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:196
+#: dselect/pkgdisplay.cc:200
 msgid "dselect - main package listing"
 msgstr "dselect - hlavní seznam balíků"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:204
+#: dselect/pkgdisplay.cc:208
 msgid " (by section)"
 msgstr " (podle sekce)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:207
+#: dselect/pkgdisplay.cc:211
 msgid " (avail., section)"
 msgstr " (dostup., sekce)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:210
+#: dselect/pkgdisplay.cc:214
 msgid " (status, section)"
 msgstr " (stav, sekce)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:219
+#: dselect/pkgdisplay.cc:223
 msgid " (by priority)"
 msgstr " (podle priority)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:222
+#: dselect/pkgdisplay.cc:226
 msgid " (avail., priority)"
 msgstr " (dostup., priorita)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:225
+#: dselect/pkgdisplay.cc:229
 msgid " (status, priority)"
 msgstr " (stav, priorita)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:234
+#: dselect/pkgdisplay.cc:238
 msgid " (alphabetically)"
 msgstr " (abecedně)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:237
+#: dselect/pkgdisplay.cc:241
 msgid " (by availability)"
 msgstr " (podle dostupnosti)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:240
+#: dselect/pkgdisplay.cc:244
 msgid " (by status)"
 msgstr " (podle stavu)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:255
+#: dselect/pkgdisplay.cc:259
 msgid " mark:+/=/- terse:v help:?"
 msgstr " znač:+/=/- struč:v pomoc:?"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:256
+#: dselect/pkgdisplay.cc:260
 msgid " mark:+/=/- verbose:v help:?"
 msgstr " znač:+/=/- podrob:v pomoc:?"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:258
+#: dselect/pkgdisplay.cc:262
 msgid " terse:v help:?"
 msgstr " struč:v pomoc:?"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:259
+#: dselect/pkgdisplay.cc:263
 msgid " verbose:v help:?"
 msgstr " podrob:v pomoc:?"
 
@@ -1503,11 +1587,11 @@ msgstr "Dostupné informace ze souboru control"
 msgid "there are no packages"
 msgstr "žádné balíky"
 
-#: dselect/pkglist.cc:519
+#: dselect/pkglist.cc:521
 msgid "invalid search option given"
 msgstr "zadána neplatná volba"
 
-#: dselect/pkglist.cc:534
+#: dselect/pkglist.cc:536
 msgid "error in regular expression"
 msgstr "chyba v regulárním výrazu"
 
@@ -1557,46 +1641,6 @@ msgstr "%s %s balíky v sekci %s"
 msgid "%-*s %s%s%s;  %s (was: %s).  %s"
 msgstr "%-*s %s%s%s; %s (bylo: %s). %s"
 
-#: dselect/pkgtop.cc:265
-msgid "Error"
-msgstr "Chyba"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:269
-msgid "Installed?"
-msgstr "Nainstalován?"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:273
-msgid "Old mark"
-msgstr "Stará značka"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:277
-msgid "Marked for"
-msgstr "Označen pro"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:280
-msgid "EIOM"
-msgstr "EIOM"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:282
-msgid "Section"
-msgstr "Sekce"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:283
-msgid "Priority"
-msgstr "Priorita"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:284
-msgid "Package"
-msgstr "Balík"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:288
-msgid "Inst.ver"
-msgstr "Inst.ver"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:291
-msgid "Avail.ver"
-msgstr "Dostup.ver"
-
 #~ msgid "foreign architectures enabled but multi-arch is not supported"
 #~ msgstr "cizí architektury jsou povoleny, ale multi-arch není podporován"
 

dselect/po/da.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dselect 1.16.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-09 12:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-15 03:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-10-06 02:33+0200\n"
 "Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <debian-l10n-danish@lists.debian.org>\n"
@@ -83,53 +83,53 @@ msgstr "kunne ikke blokere SIGWINCH"
 msgid "failed to set new SIGWINCH sigact"
 msgstr "kunne ikke sætte ny SIGWINCH sigact"
 
-#: dselect/baselist.cc:136
+#: dselect/baselist.cc:174
 msgid "failed to allocate colour pair"
 msgstr "kunne ikke frigøre farvepar"
 
-#: dselect/baselist.cc:165
+#: dselect/baselist.cc:203
 msgid "failed to create title window"
 msgstr "kunne ikke oprette titelvindue"
 
-#: dselect/baselist.cc:169
+#: dselect/baselist.cc:207
 msgid "failed to create whatinfo window"
 msgstr "kunne ikke oprette whatinfo-flig"
 
-#: dselect/baselist.cc:173
+#: dselect/baselist.cc:211
 msgid "failed to create baselist pad"
 msgstr "kunne ikke oprette basisliste-flig"
 
-#: dselect/baselist.cc:176
+#: dselect/baselist.cc:214
 msgid "failed to create heading pad"
 msgstr "kunne ikke oprette overskrifts-flig"
 
-#: dselect/baselist.cc:180
+#: dselect/baselist.cc:218
 msgid "failed to create thisstate pad"
 msgstr "kunne ikke oprette dennestatus-flig"
 
-#: dselect/baselist.cc:184
+#: dselect/baselist.cc:222
 msgid "failed to create info pad"
 msgstr "kunne ikke oprette infoflig"
 
-#: dselect/baselist.cc:189
+#: dselect/baselist.cc:227
 msgid "failed to create query window"
 msgstr "kunne ikke oprette forespørgselsvindue"
 
-#: dselect/baselist.cc:258
+#: dselect/baselist.cc:298
 msgid "Keybindings"
 msgstr "Tastebindinger"
 
-#: dselect/baselist.cc:307
+#: dselect/baselist.cc:347
 #, c-format
 msgid "  -- %d%%, press "
 msgstr "  -- %d%%, tryk "
 
-#: dselect/baselist.cc:310
+#: dselect/baselist.cc:350
 #, c-format
 msgid "%s for more"
 msgstr "%s for mere"
 
-#: dselect/baselist.cc:314
+#: dselect/baselist.cc:354
 #, c-format
 msgid "%s to go back"
 msgstr "%s for at gå tilbage"
@@ -280,6 +280,38 @@ msgid "Keystrokes"
 msgstr "Taster"
 
 #: dselect/helpmsgs.cc:29
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Motion keys: Next/Previous, Top/End, Up/Down, Backwards/Forwards:\n"
+#| "  j, Down-arrow         k, Up-arrow             move highlight\n"
+#| "  N, Page-down, Space   P, Page-up, Backspace   scroll list by 1 page\n"
+#| "  ^n                    ^p                      scroll list by 1 line\n"
+#| "  t, Home               e, End                  jump to top/end of list\n"
+#| "  u                     d                       scroll info by 1 page\n"
+#| "  ^u                    ^d                      scroll info by 1 line\n"
+#| "  B, Left-arrow         F, Right-arrow          pan display by 1/3 "
+#| "screen\n"
+#| "  ^b                    ^f                      pan display by 1 "
+#| "character\n"
+#| "\n"
+#| "Mark packages for later processing:\n"
+#| " +, Insert  install or upgrade      =, H  hold in present state\n"
+#| " -, Delete  remove                  :, G  unhold: upgrade or leave "
+#| "uninstalled\n"
+#| " _          remove & purge config\n"
+#| "                                             Miscellaneous:\n"
+#| "Quit, exit, overwrite (note capitals!):       ?, F1 request help (also "
+#| "Help)\n"
+#| " Return  Confirm, quit (check dependencies)   i, I  toggle/cycle info "
+#| "displays\n"
+#| "   Q     Confirm, quit (override dep.s)       o, O  cycle through sort "
+#| "options\n"
+#| " X, Esc  eXit, abandoning any changes made    v, V  change status display "
+#| "opts\n"
+#| "   R     Revert to state before this list      ^l   redraw display\n"
+#| "   U     set all to sUggested state             /   search (Return to "
+#| "cancel)\n"
+#| "   D     set all to Directly requested state  n, \\  repeat last search\n"
 msgid ""
 "Motion keys: Next/Previous, Top/End, Up/Down, Backwards/Forwards:\n"
 "  j, Down-arrow         k, Up-arrow             move highlight\n"
@@ -303,7 +335,7 @@ msgid ""
 "displays\n"
 "   Q     Confirm, quit (override dep.s)       o, O  cycle through sort "
 "options\n"
-" X, Esc  eXit, abandoning any changes made    v, V  change status display "
+" X, Esc  eXit, abandoning any changes made   v, A, V  change status display "
 "opts\n"
 "   R     Revert to state before this list      ^l   redraw display\n"
 "   U     set all to sUggested state             /   search (Return to "
@@ -898,36 +930,36 @@ msgstr "Egenskaber:\n"
 msgid "couldn't open debug file `%.255s'\n"
 msgstr "kunne ikke åbne aflusningsfil '%.255s'\n"
 
-#: dselect/main.cc:254
+#: dselect/main.cc:253
 #, c-format
 msgid "invalid %s '%s'"
 msgstr "ugyldig %s '%s'"
 
-#: dselect/main.cc:273
+#: dselect/main.cc:272
 msgid "screen part"
 msgstr "skærmområde"
 
-#: dselect/main.cc:279
+#: dselect/main.cc:278
 msgid "null colour specification"
 msgstr "null-farveangivelse"
 
-#: dselect/main.cc:287 dselect/main.cc:292
+#: dselect/main.cc:286 dselect/main.cc:291
 msgid "colour"
 msgstr "farve"
 
-#: dselect/main.cc:300
+#: dselect/main.cc:299
 msgid "colour attribute"
 msgstr "farveegenskab"
 
-#: dselect/main.cc:334
+#: dselect/main.cc:333
 msgid "Terminal does not appear to support cursor addressing.\n"
 msgstr "Terminalen lader ikke til at understøtte makøradressering.\n"
 
-#: dselect/main.cc:336
+#: dselect/main.cc:335
 msgid "Terminal does not appear to support highlighting.\n"
 msgstr "Terminalen lader ikke til at understøtte fremhævning.\n"
 
-#: dselect/main.cc:338
+#: dselect/main.cc:337
 #, c-format
 msgid ""
 "Set your TERM variable correctly, use a better terminal,\n"
@@ -936,11 +968,11 @@ msgstr ""
 "Sæt din TERM-variabel korrekt, brug en bedre terminal\n"
 "eller nøjes med enkeltpakke-håndteringsværktøjet %s.\n"
 
-#: dselect/main.cc:341
+#: dselect/main.cc:340
 msgid "terminal lacks necessary features, giving up"
 msgstr "teminalen mangler nødvendige funktioner. Giver op"
 
-#: dselect/main.cc:426
+#: dselect/main.cc:425
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -954,7 +986,7 @@ msgstr ""
 "Tryk <retur> for at bekræfte valg.  ^L gentegner skærmen.\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:431
+#: dselect/main.cc:430
 msgid ""
 "Copyright (C) 1994-1996 Ian Jackson.\n"
 "Copyright (C) 2000,2001 Wichert Akkerman.\n"
@@ -962,7 +994,7 @@ msgstr ""
 "Copyright (C) 1994-1996 Ian Jackson.\n"
 "Copyright (C) 2000,2001 Wichert Akkerman.\n"
 
-#: dselect/main.cc:437
+#: dselect/main.cc:436
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -972,15 +1004,23 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Skrivebeskyttet adgang: kun visning af valg er tilgængelig!"
 
-#: dselect/main.cc:456
+#: dselect/main.cc:455
 msgid "failed to getch in main menu"
 msgstr "kunne ikke udføre 'getch' i hovedmenu"
 
-#: dselect/main.cc:539
+#: dselect/main.cc:538
 #, c-format
 msgid "unknown action string `%.50s'"
 msgstr "ukendt handlingsstreng '%.50s'"
 
+#: dselect/methlist.cc:66
+msgid "Abbrev."
+msgstr "Forkort."
+
+#: dselect/methlist.cc:67 dselect/pkgdisplay.cc:188 dselect/pkginfo.cc:110
+msgid "Description"
+msgstr "Beskrivelse"
+
 #: dselect/methlist.cc:73
 msgid "dselect - list of access methods"
 msgstr "dselect - liste over tilgangsmetoder"
@@ -990,35 +1030,27 @@ msgstr "dselect - liste over tilgangsmetoder"
 msgid "Access method `%s'."
 msgstr "Tilgangsmetode '%s'."
 
-#: dselect/methlist.cc:116
-msgid "Abbrev."
-msgstr "Forkort."
-
-#: dselect/methlist.cc:117 dselect/pkginfo.cc:110 dselect/pkgtop.cc:293
-msgid "Description"
-msgstr "Beskrivelse"
-
-#: dselect/methlist.cc:160 dselect/pkglist.cc:585
+#: dselect/methlist.cc:161 dselect/pkglist.cc:587
 msgid "doupdate failed"
 msgstr "doupdate mislykkedes"
 
-#: dselect/methlist.cc:163 dselect/pkglist.cc:588
+#: dselect/methlist.cc:164 dselect/pkglist.cc:590
 msgid "failed to unblock SIGWINCH"
 msgstr "kunne ikke afblokere SIGWINCH"
 
-#: dselect/methlist.cc:168 dselect/pkglist.cc:593
+#: dselect/methlist.cc:169 dselect/pkglist.cc:595
 msgid "failed to re-block SIGWINCH"
 msgstr "kunne ikke genblokere SIGWINCH"
 
-#: dselect/methlist.cc:169 dselect/pkglist.cc:595
+#: dselect/methlist.cc:170 dselect/pkglist.cc:597
 msgid "getch failed"
 msgstr "'getch' mislykkedes"
 
-#: dselect/methlist.cc:186
+#: dselect/methlist.cc:187
 msgid "Explanation"
 msgstr "Forklaring"
 
-#: dselect/methlist.cc:196
+#: dselect/methlist.cc:197
 msgid "No explanation available."
 msgstr "Ingen tilgængelig forklaring."
 
@@ -1408,67 +1440,119 @@ msgstr "Installerede"
 msgid "Purged"
 msgstr "Udrensede"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:193
+#: dselect/pkgdisplay.cc:138
+msgid "Error"
+msgstr "Fejl"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:139
+msgid "Installed?"
+msgstr "Installeret?"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:140
+msgid "Old mark"
+msgstr "Gammelt mærke"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:141
+msgid "Marked for"
+msgstr "Markeret for"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:143
+msgid "EIOM"
+msgstr "FIGM"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:147 dselect/pkgdisplay.cc:150
+msgid "Section"
+msgstr "Gruppe"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:148
+msgid "Priority"
+msgstr "Prioritet"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:152
+msgid "Package"
+msgstr "Pakke"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:161 dselect/pkgdisplay.cc:165
+#, fuzzy
+#| msgid "Avail.ver"
+msgid "Avail.arch"
+msgstr "Tilg.ver"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:164
+#, fuzzy
+#| msgid "Inst.ver"
+msgid "Inst.arch"
+msgstr "Inst.ver"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:178 dselect/pkgdisplay.cc:182
+msgid "Avail.ver"
+msgstr "Tilg.ver"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:181
+msgid "Inst.ver"
+msgstr "Inst.ver"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:197
 msgid "dselect - recursive package listing"
 msgstr "dselect - rekursiv pakkevisning"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:195
+#: dselect/pkgdisplay.cc:199
 msgid "dselect - inspection of package states"
 msgstr "dselect - inspektion af pakkestatus"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:196
+#: dselect/pkgdisplay.cc:200
 msgid "dselect - main package listing"
 msgstr "dselect - hoved-pakkevisning"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:204
+#: dselect/pkgdisplay.cc:208
 msgid " (by section)"
 msgstr " (efter gruppe)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:207
+#: dselect/pkgdisplay.cc:211
 msgid " (avail., section)"
 msgstr " (tilg., gruppe)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:210
+#: dselect/pkgdisplay.cc:214
 msgid " (status, section)"
 msgstr " (status, gruppe)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:219
+#: dselect/pkgdisplay.cc:223
 msgid " (by priority)"
 msgstr " (efter prioritet)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:222
+#: dselect/pkgdisplay.cc:226
 msgid " (avail., priority)"
 msgstr " (tilg., prioritet)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:225
+#: dselect/pkgdisplay.cc:229
 msgid " (status, priority)"
 msgstr " (status, prioritet)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:234
+#: dselect/pkgdisplay.cc:238
 msgid " (alphabetically)"
 msgstr " (alfabetisk)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:237
+#: dselect/pkgdisplay.cc:241
 msgid " (by availability)"
 msgstr " (efter tilgæng.)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:240
+#: dselect/pkgdisplay.cc:244
 msgid " (by status)"
 msgstr " (efter status)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:255
+#: dselect/pkgdisplay.cc:259
 msgid " mark:+/=/- terse:v help:?"
 msgstr " markér:+/=/- koncis:v hjælp:?"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:256
+#: dselect/pkgdisplay.cc:260
 msgid " mark:+/=/- verbose:v help:?"
 msgstr " markér:+/=/- detalj:v hjælp:?"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:258
+#: dselect/pkgdisplay.cc:262
 msgid " terse:v help:?"
 msgstr " koncis:v hjælp:?"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:259
+#: dselect/pkgdisplay.cc:263
 msgid " verbose:v help:?"
 msgstr " detaljer:v hjælp:?"
 
@@ -1512,11 +1596,11 @@ msgstr "Tilgængelig kontrolfilinformation"
 msgid "there are no packages"
 msgstr "der er ingen pakker"
 
-#: dselect/pkglist.cc:519
+#: dselect/pkglist.cc:521
 msgid "invalid search option given"
 msgstr "ugyldigt søgetilvalg angivet"
 
-#: dselect/pkglist.cc:534
+#: dselect/pkglist.cc:536
 msgid "error in regular expression"
 msgstr "fejl i regulært udtryk"
 
@@ -1566,46 +1650,6 @@ msgstr "%s %s pakker i %s-gruppen"
 msgid "%-*s %s%s%s;  %s (was: %s).  %s"
 msgstr "%-*s %s%s%s;  %s (var: %s).  %s"
 
-#: dselect/pkgtop.cc:265
-msgid "Error"
-msgstr "Fejl"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:269
-msgid "Installed?"
-msgstr "Installeret?"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:273
-msgid "Old mark"
-msgstr "Gammelt mærke"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:277
-msgid "Marked for"
-msgstr "Markeret for"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:280
-msgid "EIOM"
-msgstr "FIGM"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:282
-msgid "Section"
-msgstr "Gruppe"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:283
-msgid "Priority"
-msgstr "Prioritet"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:284
-msgid "Package"
-msgstr "Pakke"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:288
-msgid "Inst.ver"
-msgstr "Inst.ver"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:291
-msgid "Avail.ver"
-msgstr "Tilg.ver"
-
 #~ msgid "foreign architectures enabled but multi-arch is not supported"
 #~ msgstr ""
 #~ "fremmede arkitekturer aktiveret men der er ikke understøttelse af "

dselect/po/de.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dselect 1.16.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-09 12:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-15 03:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-07-01 09:35+0200\n"
 "Last-Translator: Sven Joachim <svenjoac@gmx.de>\n"
 "Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
@@ -84,53 +84,53 @@ msgstr "SIGWINCH konnte nicht blockiert werden"
 msgid "failed to set new SIGWINCH sigact"
 msgstr "Neuer SIGWINCH-sigact konnte nicht gesetzt werden"
 
-#: dselect/baselist.cc:136
+#: dselect/baselist.cc:174
 msgid "failed to allocate colour pair"
 msgstr "Farbpaar konnte nicht zugewiesen werden"
 
-#: dselect/baselist.cc:165
+#: dselect/baselist.cc:203
 msgid "failed to create title window"
 msgstr "Titelfenster konnte nicht erzeugt werden"
 
-#: dselect/baselist.cc:169
+#: dselect/baselist.cc:207
 msgid "failed to create whatinfo window"
 msgstr "whatinfo-Fenster konnte nicht erzeugt werden"
 
-#: dselect/baselist.cc:173
+#: dselect/baselist.cc:211
 msgid "failed to create baselist pad"
 msgstr "»baselist pad« konnte nicht erzeugt werden"
 
-#: dselect/baselist.cc:176
+#: dselect/baselist.cc:214
 msgid "failed to create heading pad"
 msgstr "»heading pad« konnte nicht erzeugt werden"
 
-#: dselect/baselist.cc:180
+#: dselect/baselist.cc:218
 msgid "failed to create thisstate pad"
 msgstr "»thisstate pad« konnte nicht erzeugt werden"
 
-#: dselect/baselist.cc:184
+#: dselect/baselist.cc:222
 msgid "failed to create info pad"
 msgstr "»info pad« konnte nicht erzeugt werden"
 
-#: dselect/baselist.cc:189
+#: dselect/baselist.cc:227
 msgid "failed to create query window"
 msgstr "Abfrage-Fenster konnte nicht erzeugt werden"
 
-#: dselect/baselist.cc:258
+#: dselect/baselist.cc:298
 msgid "Keybindings"
 msgstr "Tastenzuordnungen"
 
-#: dselect/baselist.cc:307
+#: dselect/baselist.cc:347
 #, c-format
 msgid "  -- %d%%, press "
 msgstr "  -- %d%%, drücken Sie "
 
-#: dselect/baselist.cc:310
+#: dselect/baselist.cc:350
 #, c-format
 msgid "%s for more"
 msgstr "%s für mehr"
 
-#: dselect/baselist.cc:314
+#: dselect/baselist.cc:354
 #, c-format
 msgid "%s to go back"
 msgstr "%s, um zurückzugehen"
@@ -286,6 +286,38 @@ msgid "Keystrokes"
 msgstr "Tastenkürzel"
 
 #: dselect/helpmsgs.cc:29
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Motion keys: Next/Previous, Top/End, Up/Down, Backwards/Forwards:\n"
+#| "  j, Down-arrow         k, Up-arrow             move highlight\n"
+#| "  N, Page-down, Space   P, Page-up, Backspace   scroll list by 1 page\n"
+#| "  ^n                    ^p                      scroll list by 1 line\n"
+#| "  t, Home               e, End                  jump to top/end of list\n"
+#| "  u                     d                       scroll info by 1 page\n"
+#| "  ^u                    ^d                      scroll info by 1 line\n"
+#| "  B, Left-arrow         F, Right-arrow          pan display by 1/3 "
+#| "screen\n"
+#| "  ^b                    ^f                      pan display by 1 "
+#| "character\n"
+#| "\n"
+#| "Mark packages for later processing:\n"
+#| " +, Insert  install or upgrade      =, H  hold in present state\n"
+#| " -, Delete  remove                  :, G  unhold: upgrade or leave "
+#| "uninstalled\n"
+#| " _          remove & purge config\n"
+#| "                                             Miscellaneous:\n"
+#| "Quit, exit, overwrite (note capitals!):       ?, F1 request help (also "
+#| "Help)\n"
+#| " Return  Confirm, quit (check dependencies)   i, I  toggle/cycle info "
+#| "displays\n"
+#| "   Q     Confirm, quit (override dep.s)       o, O  cycle through sort "
+#| "options\n"
+#| " X, Esc  eXit, abandoning any changes made    v, V  change status display "
+#| "opts\n"
+#| "   R     Revert to state before this list      ^l   redraw display\n"
+#| "   U     set all to sUggested state             /   search (Return to "
+#| "cancel)\n"
+#| "   D     set all to Directly requested state  n, \\  repeat last search\n"
 msgid ""
 "Motion keys: Next/Previous, Top/End, Up/Down, Backwards/Forwards:\n"
 "  j, Down-arrow         k, Up-arrow             move highlight\n"
@@ -309,7 +341,7 @@ msgid ""
 "displays\n"
 "   Q     Confirm, quit (override dep.s)       o, O  cycle through sort "
 "options\n"
-" X, Esc  eXit, abandoning any changes made    v, V  change status display "
+" X, Esc  eXit, abandoning any changes made   v, A, V  change status display "
 "opts\n"
 "   R     Revert to state before this list      ^l   redraw display\n"
 "   U     set all to sUggested state             /   search (Return to "
@@ -930,36 +962,36 @@ msgid "couldn't open debug file `%.255s'\n"
 msgstr "Debug-Datei »%.255s« konnte nicht geöffnet werden\n"
 
 # %s kann unterchiedliches Geschlecht haben (Farbe, Bildschirmelement, Farbattribut)
-#: dselect/main.cc:254
+#: dselect/main.cc:253
 #, c-format
 msgid "invalid %s '%s'"
 msgstr "%s »%s« ist ungültig"
 
-#: dselect/main.cc:273
+#: dselect/main.cc:272
 msgid "screen part"
 msgstr "Bildschirmelement"
 
-#: dselect/main.cc:279
+#: dselect/main.cc:278
 msgid "null colour specification"
 msgstr "Leere Farbspezifikation"
 
-#: dselect/main.cc:287 dselect/main.cc:292
+#: dselect/main.cc:286 dselect/main.cc:291
 msgid "colour"
 msgstr "Farbe"
 
-#: dselect/main.cc:300
+#: dselect/main.cc:299
 msgid "colour attribute"
 msgstr "Farbattribut"
 
-#: dselect/main.cc:334
+#: dselect/main.cc:333
 msgid "Terminal does not appear to support cursor addressing.\n"
 msgstr "Das Terminal scheint Cursoradressierung nicht zu unterstützen.\n"
 
-#: dselect/main.cc:336
+#: dselect/main.cc:335
 msgid "Terminal does not appear to support highlighting.\n"
 msgstr "Das Terminal scheint Hervorhebung nicht zu unterstützen.\n"
 
-#: dselect/main.cc:338
+#: dselect/main.cc:337
 #, c-format
 msgid ""
 "Set your TERM variable correctly, use a better terminal,\n"
@@ -968,11 +1000,11 @@ msgstr ""
 "Setzen Sie ihre TERM-Variable richtig, verwenden Sie ein besseres Terminal,\n"
 "oder begnügen Sie sich mit dem Werkzeug %s zur paketweisen Verwaltung.\n"
 
-#: dselect/main.cc:341
+#: dselect/main.cc:340
 msgid "terminal lacks necessary features, giving up"
 msgstr "Terminal lässt notwendige Fähigkeiten vermissen, Abbruch"
 
-#: dselect/main.cc:426
+#: dselect/main.cc:425
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -986,7 +1018,7 @@ msgstr ""
 "Drücken Sie <Eingabe> zur Bestätigung.   ^L zeichnet den Bildschirm neu.\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:431
+#: dselect/main.cc:430
 msgid ""
 "Copyright (C) 1994-1996 Ian Jackson.\n"
 "Copyright (C) 2000,2001 Wichert Akkerman.\n"
@@ -994,7 +1026,7 @@ msgstr ""
 "Copyright (C) 1994-1996 Ian Jackson.\n"
 "Copyright (C) 2000,2001 Wichert Akkerman.\n"
 
-#: dselect/main.cc:437
+#: dselect/main.cc:436
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -1004,15 +1036,23 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Nur-Lese-Zugriff: Lediglich die Vorschau der Auswahlen ist verfügbar!"
 
-#: dselect/main.cc:456
+#: dselect/main.cc:455
 msgid "failed to getch in main menu"
 msgstr "getch im Hauptmenü fehlgeschlagen"
 
-#: dselect/main.cc:539
+#: dselect/main.cc:538
 #, c-format
 msgid "unknown action string `%.50s'"
 msgstr "unbekannte Aktionszeichenkette »%.50s«"
 
+#: dselect/methlist.cc:66
+msgid "Abbrev."
+msgstr "Abkürz."
+
+#: dselect/methlist.cc:67 dselect/pkgdisplay.cc:188 dselect/pkginfo.cc:110
+msgid "Description"
+msgstr "Beschreibung"
+
 #: dselect/methlist.cc:73
 msgid "dselect - list of access methods"
 msgstr "dselect - Liste der Zugriffsmethoden"
@@ -1022,35 +1062,27 @@ msgstr "dselect - Liste der Zugriffsmethoden"
 msgid "Access method `%s'."
 msgstr "Zugriffsmethode »%s«."
 
-#: dselect/methlist.cc:116
-msgid "Abbrev."
-msgstr "Abkürz."
-
-#: dselect/methlist.cc:117 dselect/pkginfo.cc:110 dselect/pkgtop.cc:293
-msgid "Description"
-msgstr "Beschreibung"
-
-#: dselect/methlist.cc:160 dselect/pkglist.cc:585
+#: dselect/methlist.cc:161 dselect/pkglist.cc:587
 msgid "doupdate failed"
 msgstr "doupdate fehlgeschlagen"
 
-#: dselect/methlist.cc:163 dselect/pkglist.cc:588
+#: dselect/methlist.cc:164 dselect/pkglist.cc:590
 msgid "failed to unblock SIGWINCH"
 msgstr "SIGWINCH konnte nicht entblockt werden"
 
-#: dselect/methlist.cc:168 dselect/pkglist.cc:593
+#: dselect/methlist.cc:169 dselect/pkglist.cc:595
 msgid "failed to re-block SIGWINCH"
 msgstr "SIGWINCH konnte nicht erneut blockiert werden"
 
-#: dselect/methlist.cc:169 dselect/pkglist.cc:595
+#: dselect/methlist.cc:170 dselect/pkglist.cc:597
 msgid "getch failed"
 msgstr "getch fehlgeschlagen"
 
-#: dselect/methlist.cc:186
+#: dselect/methlist.cc:187
 msgid "Explanation"
 msgstr "Beschreibung"
 
-#: dselect/methlist.cc:196
+#: dselect/methlist.cc:197
 msgid "No explanation available."
 msgstr "Keine Beschreibung verfügbar."
 
@@ -1457,67 +1489,122 @@ msgstr "Installiert"
 msgid "Purged"
 msgstr "Vollständig gelöscht"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:193
+#: dselect/pkgdisplay.cc:138
+msgid "Error"
+msgstr "Fehler"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:139
+msgid "Installed?"
+msgstr "Installiert?"
+
+# "Alte Markierung" würde abgeschnitten
+#: dselect/pkgdisplay.cc:140
+msgid "Old mark"
+msgstr "Alte Marke"
+
+# FIXME: Nach 10 oder 11 Zeichen wird abgeschnitten :-(
+#: dselect/pkgdisplay.cc:141
+msgid "Marked for"
+msgstr "Ausgewählt zur"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:143
+msgid "EIOM"
+msgstr "FIAM"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:147 dselect/pkgdisplay.cc:150
+msgid "Section"
+msgstr "Bereich"
+
+# FIXME: Nach 8 Zeichen wird abgeschnitten :-(
+#: dselect/pkgdisplay.cc:148
+msgid "Priority"
+msgstr "Priorität"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:152
+msgid "Package"
+msgstr "Paket"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:161 dselect/pkgdisplay.cc:165
+#, fuzzy
+#| msgid "Avail.ver"
+msgid "Avail.arch"
+msgstr "Verf.Ver"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:164
+#, fuzzy
+#| msgid "Inst.ver"
+msgid "Inst.arch"
+msgstr "Inst.Ver"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:178 dselect/pkgdisplay.cc:182
+msgid "Avail.ver"
+msgstr "Verf.Ver"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:181
+msgid "Inst.ver"
+msgstr "Inst.Ver"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:197
 msgid "dselect - recursive package listing"
 msgstr "dselect - Rekursive Paketliste"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:195
+#: dselect/pkgdisplay.cc:199
 msgid "dselect - inspection of package states"
 msgstr "dselect - Ansicht der Paketzustände"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:196
+#: dselect/pkgdisplay.cc:200
 msgid "dselect - main package listing"
 msgstr "dselect - Hauptpaketliste"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:204
+#: dselect/pkgdisplay.cc:208
 msgid " (by section)"
 msgstr " (nach Bereich)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:207
+#: dselect/pkgdisplay.cc:211
 msgid " (avail., section)"
 msgstr " (Verfüg., Bereich)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:210
+#: dselect/pkgdisplay.cc:214
 msgid " (status, section)"
 msgstr " (Status, Bereich)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:219
+#: dselect/pkgdisplay.cc:223
 msgid " (by priority)"
 msgstr " (nach Priorität)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:222
+#: dselect/pkgdisplay.cc:226
 msgid " (avail., priority)"
 msgstr " (Verfüg., Priorität)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:225
+#: dselect/pkgdisplay.cc:229
 msgid " (status, priority)"
 msgstr " (Status, Priorität)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:234
+#: dselect/pkgdisplay.cc:238
 msgid " (alphabetically)"
 msgstr " (alphabetisch)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:237
+#: dselect/pkgdisplay.cc:241
 msgid " (by availability)"
 msgstr " (nach Verfügbarkeit)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:240
+#: dselect/pkgdisplay.cc:244
 msgid " (by status)"
 msgstr " (nach Status)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:255
+#: dselect/pkgdisplay.cc:259
 msgid " mark:+/=/- terse:v help:?"
 msgstr " Mark:+/=/- knapp:v Hilfe:?"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:256
+#: dselect/pkgdisplay.cc:260
 msgid " mark:+/=/- verbose:v help:?"
 msgstr " Mark:+/=/- ausführlich:v Hilfe:?"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:258
+#: dselect/pkgdisplay.cc:262
 msgid " terse:v help:?"
 msgstr " knapp:v Hilfe:?"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:259
+#: dselect/pkgdisplay.cc:263
 msgid " verbose:v help:?"
 msgstr " ausführlich:v Hilfe:?"
 
@@ -1561,11 +1648,11 @@ msgstr "Verfügbare Control-Datei-Informationen"
 msgid "there are no packages"
 msgstr "Es gibt keine Pakete"
 
-#: dselect/pkglist.cc:519
+#: dselect/pkglist.cc:521
 msgid "invalid search option given"
 msgstr "ungültige Suchoption angegeben"
 
-#: dselect/pkglist.cc:534
+#: dselect/pkglist.cc:536
 msgid "error in regular expression"
 msgstr "Fehler in regulärem Ausdruck"
 
@@ -1617,49 +1704,6 @@ msgstr "%s %s Pakete im Bereich %s"
 msgid "%-*s %s%s%s;  %s (was: %s).  %s"
 msgstr "%-*s %s%s%s;  %s (war: %s).  %s"
 
-#: dselect/pkgtop.cc:265
-msgid "Error"
-msgstr "Fehler"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:269
-msgid "Installed?"
-msgstr "Installiert?"
-
-# "Alte Markierung" würde abgeschnitten
-#: dselect/pkgtop.cc:273
-msgid "Old mark"
-msgstr "Alte Marke"
-
-# FIXME: Nach 10 oder 11 Zeichen wird abgeschnitten :-(
-#: dselect/pkgtop.cc:277
-msgid "Marked for"
-msgstr "Ausgewählt zur"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:280
-msgid "EIOM"
-msgstr "FIAM"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:282
-msgid "Section"
-msgstr "Bereich"
-
-# FIXME: Nach 8 Zeichen wird abgeschnitten :-(
-#: dselect/pkgtop.cc:283
-msgid "Priority"
-msgstr "Priorität"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:284
-msgid "Package"
-msgstr "Paket"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:288
-msgid "Inst.ver"
-msgstr "Inst.Ver"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:291
-msgid "Avail.ver"
-msgstr "Verf.Ver"
-
 #~ msgid "foreign architectures enabled but multi-arch is not supported"
 #~ msgstr ""
 #~ "Fremde Architekturen aktiviert, aber Multi-Arch wird nicht unterstützt"

dselect/po/dselect.pot

@@ -6,9 +6,9 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: dpkg 1.17.11\n"
+"Project-Id-Version: dpkg 1.17.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-09 12:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-15 03:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -79,53 +79,53 @@ msgstr ""
 msgid "failed to set new SIGWINCH sigact"
 msgstr ""
 
-#: dselect/baselist.cc:136
+#: dselect/baselist.cc:174
 msgid "failed to allocate colour pair"
 msgstr ""
 
-#: dselect/baselist.cc:165
+#: dselect/baselist.cc:203
 msgid "failed to create title window"
 msgstr ""
 
-#: dselect/baselist.cc:169
+#: dselect/baselist.cc:207
 msgid "failed to create whatinfo window"
 msgstr ""
 
-#: dselect/baselist.cc:173
+#: dselect/baselist.cc:211
 msgid "failed to create baselist pad"
 msgstr ""
 
-#: dselect/baselist.cc:176
+#: dselect/baselist.cc:214
 msgid "failed to create heading pad"
 msgstr ""
 
-#: dselect/baselist.cc:180
+#: dselect/baselist.cc:218
 msgid "failed to create thisstate pad"
 msgstr ""
 
-#: dselect/baselist.cc:184
+#: dselect/baselist.cc:222
 msgid "failed to create info pad"
 msgstr ""
 
-#: dselect/baselist.cc:189
+#: dselect/baselist.cc:227
 msgid "failed to create query window"
 msgstr ""
 
-#: dselect/baselist.cc:258
+#: dselect/baselist.cc:298
 msgid "Keybindings"
 msgstr ""
 
-#: dselect/baselist.cc:307
+#: dselect/baselist.cc:347
 #, c-format
 msgid "  -- %d%%, press "
 msgstr ""
 
-#: dselect/baselist.cc:310
+#: dselect/baselist.cc:350
 #, c-format
 msgid "%s for more"
 msgstr ""
 
-#: dselect/baselist.cc:314
+#: dselect/baselist.cc:354
 #, c-format
 msgid "%s to go back"
 msgstr ""
@@ -299,7 +299,7 @@ msgid ""
 "displays\n"
 "   Q     Confirm, quit (override dep.s)       o, O  cycle through sort "
 "options\n"
-" X, Esc  eXit, abandoning any changes made    v, V  change status display "
+" X, Esc  eXit, abandoning any changes made   v, A, V  change status display "
 "opts\n"
 "   R     Revert to state before this list      ^l   redraw display\n"
 "   U     set all to sUggested state             /   search (Return to "
@@ -690,47 +690,47 @@ msgstr ""
 msgid "couldn't open debug file `%.255s'\n"
 msgstr ""
 
-#: dselect/main.cc:254
+#: dselect/main.cc:253
 #, c-format
 msgid "invalid %s '%s'"
 msgstr ""
 
-#: dselect/main.cc:273
+#: dselect/main.cc:272
 msgid "screen part"
 msgstr ""
 
-#: dselect/main.cc:279
+#: dselect/main.cc:278
 msgid "null colour specification"
 msgstr ""
 
-#: dselect/main.cc:287 dselect/main.cc:292
+#: dselect/main.cc:286 dselect/main.cc:291
 msgid "colour"
 msgstr ""
 
-#: dselect/main.cc:300
+#: dselect/main.cc:299
 msgid "colour attribute"
 msgstr ""
 
-#: dselect/main.cc:334
+#: dselect/main.cc:333
 msgid "Terminal does not appear to support cursor addressing.\n"
 msgstr ""
 
-#: dselect/main.cc:336
+#: dselect/main.cc:335
 msgid "Terminal does not appear to support highlighting.\n"
 msgstr ""
 
-#: dselect/main.cc:338
+#: dselect/main.cc:337
 #, c-format
 msgid ""
 "Set your TERM variable correctly, use a better terminal,\n"
 "or make do with the per-package management tool %s.\n"
 msgstr ""
 
-#: dselect/main.cc:341
+#: dselect/main.cc:340
 msgid "terminal lacks necessary features, giving up"
 msgstr ""
 
-#: dselect/main.cc:426
+#: dselect/main.cc:425
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -739,28 +739,36 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: dselect/main.cc:431
+#: dselect/main.cc:430
 msgid ""
 "Copyright (C) 1994-1996 Ian Jackson.\n"
 "Copyright (C) 2000,2001 Wichert Akkerman.\n"
 msgstr ""
 
-#: dselect/main.cc:437
+#: dselect/main.cc:436
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "Read-only access: only preview of selections is available!"
 msgstr ""
 
-#: dselect/main.cc:456
+#: dselect/main.cc:455
 msgid "failed to getch in main menu"
 msgstr ""
 
-#: dselect/main.cc:539
+#: dselect/main.cc:538
 #, c-format
 msgid "unknown action string `%.50s'"
 msgstr ""
 
+#: dselect/methlist.cc:66
+msgid "Abbrev."
+msgstr ""
+
+#: dselect/methlist.cc:67 dselect/pkgdisplay.cc:188 dselect/pkginfo.cc:110
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
 #: dselect/methlist.cc:73
 msgid "dselect - list of access methods"
 msgstr ""
@@ -770,35 +778,27 @@ msgstr ""
 msgid "Access method `%s'."
 msgstr ""
 
-#: dselect/methlist.cc:116
-msgid "Abbrev."
-msgstr ""
-
-#: dselect/methlist.cc:117 dselect/pkginfo.cc:110 dselect/pkgtop.cc:293
-msgid "Description"
-msgstr ""
-
-#: dselect/methlist.cc:160 dselect/pkglist.cc:585
+#: dselect/methlist.cc:161 dselect/pkglist.cc:587
 msgid "doupdate failed"
 msgstr ""
 
-#: dselect/methlist.cc:163 dselect/pkglist.cc:588
+#: dselect/methlist.cc:164 dselect/pkglist.cc:590
 msgid "failed to unblock SIGWINCH"
 msgstr ""
 
-#: dselect/methlist.cc:168 dselect/pkglist.cc:593
+#: dselect/methlist.cc:169 dselect/pkglist.cc:595
 msgid "failed to re-block SIGWINCH"
 msgstr ""
 
-#: dselect/methlist.cc:169 dselect/pkglist.cc:595
+#: dselect/methlist.cc:170 dselect/pkglist.cc:597
 msgid "getch failed"
 msgstr ""
 
-#: dselect/methlist.cc:186
+#: dselect/methlist.cc:187
 msgid "Explanation"
 msgstr ""
 
-#: dselect/methlist.cc:196
+#: dselect/methlist.cc:197
 msgid "No explanation available."
 msgstr ""
 
@@ -1182,67 +1182,115 @@ msgstr ""
 msgid "Purged"
 msgstr ""
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:193
+#: dselect/pkgdisplay.cc:138
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:139
+msgid "Installed?"
+msgstr ""
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:140
+msgid "Old mark"
+msgstr ""
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:141
+msgid "Marked for"
+msgstr ""
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:143
+msgid "EIOM"
+msgstr ""
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:147 dselect/pkgdisplay.cc:150
+msgid "Section"
+msgstr ""
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:148
+msgid "Priority"
+msgstr ""
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:152
+msgid "Package"
+msgstr ""
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:161 dselect/pkgdisplay.cc:165
+msgid "Avail.arch"
+msgstr ""
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:164
+msgid "Inst.arch"
+msgstr ""
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:178 dselect/pkgdisplay.cc:182
+msgid "Avail.ver"
+msgstr ""
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:181
+msgid "Inst.ver"
+msgstr ""
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:197
 msgid "dselect - recursive package listing"
 msgstr ""
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:195
+#: dselect/pkgdisplay.cc:199
 msgid "dselect - inspection of package states"
 msgstr ""
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:196
+#: dselect/pkgdisplay.cc:200
 msgid "dselect - main package listing"
 msgstr ""
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:204
+#: dselect/pkgdisplay.cc:208
 msgid " (by section)"
 msgstr ""
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:207
+#: dselect/pkgdisplay.cc:211
 msgid " (avail., section)"
 msgstr ""
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:210
+#: dselect/pkgdisplay.cc:214
 msgid " (status, section)"
 msgstr ""
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:219
+#: dselect/pkgdisplay.cc:223
 msgid " (by priority)"
 msgstr ""
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:222
+#: dselect/pkgdisplay.cc:226
 msgid " (avail., priority)"
 msgstr ""
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:225
+#: dselect/pkgdisplay.cc:229
 msgid " (status, priority)"
 msgstr ""
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:234
+#: dselect/pkgdisplay.cc:238
 msgid " (alphabetically)"
 msgstr ""
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:237
+#: dselect/pkgdisplay.cc:241
 msgid " (by availability)"
 msgstr ""
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:240
+#: dselect/pkgdisplay.cc:244
 msgid " (by status)"
 msgstr ""
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:255
+#: dselect/pkgdisplay.cc:259
 msgid " mark:+/=/- terse:v help:?"
 msgstr ""
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:256
+#: dselect/pkgdisplay.cc:260
 msgid " mark:+/=/- verbose:v help:?"
 msgstr ""
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:258
+#: dselect/pkgdisplay.cc:262
 msgid " terse:v help:?"
 msgstr ""
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:259
+#: dselect/pkgdisplay.cc:263
 msgid " verbose:v help:?"
 msgstr ""
 
@@ -1278,11 +1326,11 @@ msgstr ""
 msgid "there are no packages"
 msgstr ""
 
-#: dselect/pkglist.cc:519
+#: dselect/pkglist.cc:521
 msgid "invalid search option given"
 msgstr ""
 
-#: dselect/pkglist.cc:534
+#: dselect/pkglist.cc:536
 msgid "error in regular expression"
 msgstr ""
 
@@ -1331,43 +1379,3 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid "%-*s %s%s%s;  %s (was: %s).  %s"
 msgstr ""
-
-#: dselect/pkgtop.cc:265
-msgid "Error"
-msgstr ""
-
-#: dselect/pkgtop.cc:269
-msgid "Installed?"
-msgstr ""
-
-#: dselect/pkgtop.cc:273
-msgid "Old mark"
-msgstr ""
-
-#: dselect/pkgtop.cc:277
-msgid "Marked for"
-msgstr ""
-
-#: dselect/pkgtop.cc:280
-msgid "EIOM"
-msgstr ""
-
-#: dselect/pkgtop.cc:282
-msgid "Section"
-msgstr ""
-
-#: dselect/pkgtop.cc:283
-msgid "Priority"
-msgstr ""
-
-#: dselect/pkgtop.cc:284
-msgid "Package"
-msgstr ""
-
-#: dselect/pkgtop.cc:288
-msgid "Inst.ver"
-msgstr ""
-
-#: dselect/pkgtop.cc:291
-msgid "Avail.ver"
-msgstr ""

dselect/po/el.po

@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dselect 1.17.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-09 12:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-15 03:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-17 08:56+0200\n"
 "Last-Translator: quad-nrg.net <galaxico@quad-nrg.net>\n"
 "Language-Team: Greek <debian-l10n-greek@lists.debian.org>\n"
@@ -88,54 +88,54 @@ msgstr "απέτυχε ο αποκλεισμός του SIGWINCH"
 msgid "failed to set new SIGWINCH sigact"
 msgstr "απέτυχε ο ορισμός νέου SIGWINCH sigact"
 
-#: dselect/baselist.cc:136
+#: dselect/baselist.cc:174
 msgid "failed to allocate colour pair"
 msgstr "απέτυχε η δέσμευση ζεύγους χρωμάτων"
 
-#: dselect/baselist.cc:165
+#: dselect/baselist.cc:203
 msgid "failed to create title window"
 msgstr "απέτυχε η δημιουργία παραθύρου τίτλου"
 
-#: dselect/baselist.cc:169
+#: dselect/baselist.cc:207
 msgid "failed to create whatinfo window"
 msgstr "απέτυχε η δημιουργία παραθύρου whatinfo"
 
-#: dselect/baselist.cc:173
+#: dselect/baselist.cc:211
 msgid "failed to create baselist pad"
 msgstr "απέτυχε η δημιουργία επιφάνειας βασικής λίστας"
 
-#: dselect/baselist.cc:176
+#: dselect/baselist.cc:214
 msgid "failed to create heading pad"
 msgstr "απέτυχε η δημιουργία επιφάνειας πλοήγησης"
 
-#: dselect/baselist.cc:180
+#: dselect/baselist.cc:218
 msgid "failed to create thisstate pad"
 msgstr "απέτυχε η δημιουργία επιφάνειας thisstate"
 
-#: dselect/baselist.cc:184
+#: dselect/baselist.cc:222
 msgid "failed to create info pad"
 msgstr "απέτυχε η δημιουργία επιφάνειας πληροφοριών"
 
-#: dselect/baselist.cc:189
+#: dselect/baselist.cc:227
 msgid "failed to create query window"
 msgstr "απέτυχε η δημιουργία παραθύρου ερωτήσεων"
 
-#: dselect/baselist.cc:258
+#: dselect/baselist.cc:298
 #, fuzzy
 msgid "Keybindings"
 msgstr "συνδυασμοί πλήκτρων"
 
-#: dselect/baselist.cc:307
+#: dselect/baselist.cc:347
 #, c-format
 msgid "  -- %d%%, press "
 msgstr "  -- %d%%, πατήστε "
 
-#: dselect/baselist.cc:310
+#: dselect/baselist.cc:350
 #, c-format
 msgid "%s for more"
 msgstr "%s για περισσότερα"
 
-#: dselect/baselist.cc:314
+#: dselect/baselist.cc:354
 #, c-format
 msgid "%s to go back"
 msgstr "%s για επιστροφή"
@@ -313,7 +313,7 @@ msgid ""
 "displays\n"
 "   Q     Confirm, quit (override dep.s)       o, O  cycle through sort "
 "options\n"
-" X, Esc  eXit, abandoning any changes made    v, V  change status display "
+" X, Esc  eXit, abandoning any changes made   v, A, V  change status display "
 "opts\n"
 "   R     Revert to state before this list      ^l   redraw display\n"
 "   U     set all to sUggested state             /   search (Return to "
@@ -920,39 +920,39 @@ msgstr "Ιδιότητες:\n"
 msgid "couldn't open debug file `%.255s'\n"
 msgstr "αδύνατο το άνοιγμα του αρχείου debug `%.255s'\n"
 
-#: dselect/main.cc:254
+#: dselect/main.cc:253
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Invalid %s `%s'\n"
 msgid "invalid %s '%s'"
 msgstr "Μη έγκυρο %s `%s'\n"
 
-#: dselect/main.cc:273
+#: dselect/main.cc:272
 msgid "screen part"
 msgstr "τμήμα οθόνης"
 
-#: dselect/main.cc:279
+#: dselect/main.cc:278
 #, fuzzy
 #| msgid "Null colour specification\n"
 msgid "null colour specification"
 msgstr "κενός χρωματικός προσδιορισμός\n"
 
-#: dselect/main.cc:287 dselect/main.cc:292
+#: dselect/main.cc:286 dselect/main.cc:291
 msgid "colour"
 msgstr "χρώμα"
 
-#: dselect/main.cc:300
+#: dselect/main.cc:299
 msgid "colour attribute"
 msgstr "ιδιότητα χρώματος"
 
-#: dselect/main.cc:334
+#: dselect/main.cc:333
 msgid "Terminal does not appear to support cursor addressing.\n"
 msgstr "Το τερματικό δεν φαίνεται να υποστηρίζει κατευθυνόμενο δρομέα.\n"
 
-#: dselect/main.cc:336
+#: dselect/main.cc:335
 msgid "Terminal does not appear to support highlighting.\n"
 msgstr "Το τερματικό δεν φαίνεται να υποστηρίζει τονισμό.\n"
 
-#: dselect/main.cc:338
+#: dselect/main.cc:337
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Set your TERM variable correctly, use a better terminal,\n"
@@ -961,11 +961,11 @@ msgstr ""
 "Ορίστε τη μεταβλητή TERM σωστά, χρησιμοποιήστε ένα καλύτερο τερματικό,\n"
 "ή χρησιμοποιήστε με το εργαλείο διαχείρισης μεμονωμένων πακέτων "
 
-#: dselect/main.cc:341
+#: dselect/main.cc:340
 msgid "terminal lacks necessary features, giving up"
 msgstr "το τερματικό δεν υποστηρίζει απαραίτητα χαρακτηριστικά, εγκατάλειψη"
 
-#: dselect/main.cc:426
+#: dselect/main.cc:425
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -979,13 +979,13 @@ msgstr ""
 "Πιέστε <enter> για αποδοχή της επιλογής.   το ^L ανανεώνει την οθόνη.\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:431
+#: dselect/main.cc:430
 msgid ""
 "Copyright (C) 1994-1996 Ian Jackson.\n"
 "Copyright (C) 2000,2001 Wichert Akkerman.\n"
 msgstr ""
 
-#: dselect/main.cc:437
+#: dselect/main.cc:436
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -996,15 +996,23 @@ msgstr ""
 "Πρόσβαση μόνο για ανάγνωση: Μόνο η προεπισκόπηση των επιλογών είναι "
 "διαθέσιμη!"
 
-#: dselect/main.cc:456
+#: dselect/main.cc:455
 msgid "failed to getch in main menu"
 msgstr "απέτυχε η getch στο κυρίως μενού"
 
-#: dselect/main.cc:539
+#: dselect/main.cc:538
 #, c-format
 msgid "unknown action string `%.50s'"
 msgstr "άγνωστη συμβολοσειρά δράσης `%.50s'"
 
+#: dselect/methlist.cc:66
+msgid "Abbrev."
+msgstr "Σύντμηση"
+
+#: dselect/methlist.cc:67 dselect/pkgdisplay.cc:188 dselect/pkginfo.cc:110
+msgid "Description"
+msgstr "Περιγραφή"
+
 #: dselect/methlist.cc:73
 msgid "dselect - list of access methods"
 msgstr "dselect - λίστα των μεθόδων πρόσβασης"
@@ -1014,36 +1022,28 @@ msgstr "dselect - λίστα των μεθόδων πρόσβασης"
 msgid "Access method `%s'."
 msgstr "Μέθοδος πρόσβασης `%s'."
 
-#: dselect/methlist.cc:116
-msgid "Abbrev."
-msgstr "Σύντμηση"
-
-#: dselect/methlist.cc:117 dselect/pkginfo.cc:110 dselect/pkgtop.cc:293
-msgid "Description"
-msgstr "Περιγραφή"
-
-#: dselect/methlist.cc:160 dselect/pkglist.cc:585
+#: dselect/methlist.cc:161 dselect/pkglist.cc:587
 msgid "doupdate failed"
 msgstr "η doupdate απέτυχε"
 
-#: dselect/methlist.cc:163 dselect/pkglist.cc:588
+#: dselect/methlist.cc:164 dselect/pkglist.cc:590
 msgid "failed to unblock SIGWINCH"
 msgstr "απέτυχε η απεμπλοκή του SIGWINCH"
 
-#: dselect/methlist.cc:168 dselect/pkglist.cc:593
+#: dselect/methlist.cc:169 dselect/pkglist.cc:595
 msgid "failed to re-block SIGWINCH"
 msgstr "απέτυχε η επανεμπλοκή του SIGWINCH"
 
-#: dselect/methlist.cc:169 dselect/pkglist.cc:595
+#: dselect/methlist.cc:170 dselect/pkglist.cc:597
 msgid "getch failed"
 msgstr "η getch απέτυχε"
 
-#: dselect/methlist.cc:186
+#: dselect/methlist.cc:187
 #, fuzzy
 msgid "Explanation"
 msgstr "εξήγηση του "
 
-#: dselect/methlist.cc:196
+#: dselect/methlist.cc:197
 msgid "No explanation available."
 msgstr "Καμία διαθέσιμη εξήγηση."
 
@@ -1433,67 +1433,119 @@ msgstr "Εγκατεστημένα"
 msgid "Purged"
 msgstr "Διεγραμμένα"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:193
+#: dselect/pkgdisplay.cc:138
+msgid "Error"
+msgstr "Σφάλμα"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:139
+msgid "Installed?"
+msgstr "Εγκατεστημένο;"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:140
+msgid "Old mark"
+msgstr "Παλαιά σήμανση"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:141
+msgid "Marked for"
+msgstr "Σημειώθηκε για"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:143
+msgid "EIOM"
+msgstr "EIOM"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:147 dselect/pkgdisplay.cc:150
+msgid "Section"
+msgstr "Τομέας"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:148
+msgid "Priority"
+msgstr "Προτεραιότητα"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:152
+msgid "Package"
+msgstr "Πακέτο"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:161 dselect/pkgdisplay.cc:165
+#, fuzzy
+#| msgid "Avail.ver"
+msgid "Avail.arch"
+msgstr "Διαθ.εκδόσεις"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:164
+#, fuzzy
+#| msgid "Inst.ver"
+msgid "Inst.arch"
+msgstr "Έκδ.εγκ."
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:178 dselect/pkgdisplay.cc:182
+msgid "Avail.ver"
+msgstr "Διαθ.εκδόσεις"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:181
+msgid "Inst.ver"
+msgstr "Έκδ.εγκ."
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:197
 msgid "dselect - recursive package listing"
 msgstr "dselect - αναδρομική λίστα πακέτων"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:195
+#: dselect/pkgdisplay.cc:199
 msgid "dselect - inspection of package states"
 msgstr "dselect - έλεγχος κατάστασης των πακέτων"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:196
+#: dselect/pkgdisplay.cc:200
 msgid "dselect - main package listing"
 msgstr "dselect - εμφάνιση κυρίων πακέτων"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:204
+#: dselect/pkgdisplay.cc:208
 msgid " (by section)"
 msgstr " (ανά ενότητα)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:207
+#: dselect/pkgdisplay.cc:211
 msgid " (avail., section)"
 msgstr " (διαθέσιμο, ενότητα)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:210
+#: dselect/pkgdisplay.cc:214
 msgid " (status, section)"
 msgstr " (κατάσταση, ενότητα)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:219
+#: dselect/pkgdisplay.cc:223
 msgid " (by priority)"
 msgstr " (ανά προτεραιότητα)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:222
+#: dselect/pkgdisplay.cc:226
 msgid " (avail., priority)"
 msgstr " (διαθέσιμο, προτεραιότητα)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:225
+#: dselect/pkgdisplay.cc:229
 msgid " (status, priority)"
 msgstr " (κατάσταση, προτεραιότητα)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:234
+#: dselect/pkgdisplay.cc:238
 msgid " (alphabetically)"
 msgstr " (αλφαβητικά)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:237
+#: dselect/pkgdisplay.cc:241
 msgid " (by availability)"
 msgstr " (ανά διαθεσιμότητα)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:240
+#: dselect/pkgdisplay.cc:244
 msgid " (by status)"
 msgstr " (ανά κατάσταση)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:255
+#: dselect/pkgdisplay.cc:259
 msgid " mark:+/=/- terse:v help:?"
 msgstr " σημείωση:+/=/- σύντομα:v βοήθεια:?"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:256
+#: dselect/pkgdisplay.cc:260
 msgid " mark:+/=/- verbose:v help:?"
 msgstr " σημείωση:+/=/- αναλυτικά:v βοήθεια:?"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:258
+#: dselect/pkgdisplay.cc:262
 msgid " terse:v help:?"
 msgstr " σύντομα:v βοήθεια:?"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:259
+#: dselect/pkgdisplay.cc:263
 msgid " verbose:v help:?"
 msgstr " αναλυτικά: βοήθεια:?"
 
@@ -1543,11 +1595,11 @@ msgstr "διαθέσιμη έκδοση πληροφορίας ελέγχου α
 msgid "there are no packages"
 msgstr "Εγκατεστημένα πακέτα"
 
-#: dselect/pkglist.cc:519
+#: dselect/pkglist.cc:521
 msgid "invalid search option given"
 msgstr "δόθηκε άκυρη παράμετρος αναζήτησης"
 
-#: dselect/pkglist.cc:534
+#: dselect/pkglist.cc:536
 msgid "error in regular expression"
 msgstr "σφάλμα στην κανονική έκφραση"
 
@@ -1597,46 +1649,6 @@ msgstr "%s %s πακέτα στον τομέα %s"
 msgid "%-*s %s%s%s;  %s (was: %s).  %s"
 msgstr "%-*s %s%s%s;  %s (ήταν: %s).  %s"
 
-#: dselect/pkgtop.cc:265
-msgid "Error"
-msgstr "Σφάλμα"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:269
-msgid "Installed?"
-msgstr "Εγκατεστημένο;"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:273
-msgid "Old mark"
-msgstr "Παλαιά σήμανση"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:277
-msgid "Marked for"
-msgstr "Σημειώθηκε για"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:280
-msgid "EIOM"
-msgstr "EIOM"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:282
-msgid "Section"
-msgstr "Τομέας"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:283
-msgid "Priority"
-msgstr "Προτεραιότητα"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:284
-msgid "Package"
-msgstr "Πακέτο"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:288
-msgid "Inst.ver"
-msgstr "Έκδ.εγκ."
-
-#: dselect/pkgtop.cc:291
-msgid "Avail.ver"
-msgstr "Διαθ.εκδόσεις"
-
 #~ msgid "unable to open new option file `%.250s'"
 #~ msgstr "αδύνατο το άνοιγμα του νέου αρχείου επιλογών `%.250s'"
 

dselect/po/es.po

@@ -41,7 +41,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dselect 1.16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-09 12:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-15 03:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-07-08 01:48+0200\n"
 "Last-Translator: Javier Fernández-Sanguino <jfs@debian.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>\n"
@@ -126,53 +126,53 @@ msgstr "fallo al bloquear SIGWINCH"
 msgid "failed to set new SIGWINCH sigact"
 msgstr "fallo al establecer la nueva señal SIGWINCH"
 
-#: dselect/baselist.cc:136
+#: dselect/baselist.cc:174
 msgid "failed to allocate colour pair"
 msgstr "fallo al asignar un par de colores"
 
-#: dselect/baselist.cc:165
+#: dselect/baselist.cc:203
 msgid "failed to create title window"
 msgstr "fallo al crear ventana de título"
 
-#: dselect/baselist.cc:169
+#: dselect/baselist.cc:207
 msgid "failed to create whatinfo window"
 msgstr "fallo al crear ventana de `whatinfo'"
 
-#: dselect/baselist.cc:173
+#: dselect/baselist.cc:211
 msgid "failed to create baselist pad"
 msgstr "fallo al crear `baselist pad'"
 
-#: dselect/baselist.cc:176
+#: dselect/baselist.cc:214
 msgid "failed to create heading pad"
 msgstr "fallo al crear `heading pad'"
 
-#: dselect/baselist.cc:180
+#: dselect/baselist.cc:218
 msgid "failed to create thisstate pad"
 msgstr "fallo al crear `thisstate pad'"
 
-#: dselect/baselist.cc:184
+#: dselect/baselist.cc:222
 msgid "failed to create info pad"
 msgstr "fallo al crear `info pad'"
 
-#: dselect/baselist.cc:189
+#: dselect/baselist.cc:227
 msgid "failed to create query window"
 msgstr "fallo al crear ventana de pregunta"
 
-#: dselect/baselist.cc:258
+#: dselect/baselist.cc:298
 msgid "Keybindings"
 msgstr "Asociaciones de teclas"
 
-#: dselect/baselist.cc:307
+#: dselect/baselist.cc:347
 #, c-format
 msgid "  -- %d%%, press "
 msgstr "  -- %d%%, pulse "
 
-#: dselect/baselist.cc:310
+#: dselect/baselist.cc:350
 #, c-format
 msgid "%s for more"
 msgstr "%s para seguir"
 
-#: dselect/baselist.cc:314
+#: dselect/baselist.cc:354
 #, c-format
 msgid "%s to go back"
 msgstr "%s para volver"
@@ -323,6 +323,38 @@ msgid "Keystrokes"
 msgstr "Pulsaciones"
 
 #: dselect/helpmsgs.cc:29
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Motion keys: Next/Previous, Top/End, Up/Down, Backwards/Forwards:\n"
+#| "  j, Down-arrow         k, Up-arrow             move highlight\n"
+#| "  N, Page-down, Space   P, Page-up, Backspace   scroll list by 1 page\n"
+#| "  ^n                    ^p                      scroll list by 1 line\n"
+#| "  t, Home               e, End                  jump to top/end of list\n"
+#| "  u                     d                       scroll info by 1 page\n"
+#| "  ^u                    ^d                      scroll info by 1 line\n"
+#| "  B, Left-arrow         F, Right-arrow          pan display by 1/3 "
+#| "screen\n"
+#| "  ^b                    ^f                      pan display by 1 "
+#| "character\n"
+#| "\n"
+#| "Mark packages for later processing:\n"
+#| " +, Insert  install or upgrade      =, H  hold in present state\n"
+#| " -, Delete  remove                  :, G  unhold: upgrade or leave "
+#| "uninstalled\n"
+#| " _          remove & purge config\n"
+#| "                                             Miscellaneous:\n"
+#| "Quit, exit, overwrite (note capitals!):       ?, F1 request help (also "
+#| "Help)\n"
+#| " Return  Confirm, quit (check dependencies)   i, I  toggle/cycle info "
+#| "displays\n"
+#| "   Q     Confirm, quit (override dep.s)       o, O  cycle through sort "
+#| "options\n"
+#| " X, Esc  eXit, abandoning any changes made    v, V  change status display "
+#| "opts\n"
+#| "   R     Revert to state before this list      ^l   redraw display\n"
+#| "   U     set all to sUggested state             /   search (Return to "
+#| "cancel)\n"
+#| "   D     set all to Directly requested state  n, \\  repeat last search\n"
 msgid ""
 "Motion keys: Next/Previous, Top/End, Up/Down, Backwards/Forwards:\n"
 "  j, Down-arrow         k, Up-arrow             move highlight\n"
@@ -346,7 +378,7 @@ msgid ""
 "displays\n"
 "   Q     Confirm, quit (override dep.s)       o, O  cycle through sort "
 "options\n"
-" X, Esc  eXit, abandoning any changes made    v, V  change status display "
+" X, Esc  eXit, abandoning any changes made   v, A, V  change status display "
 "opts\n"
 "   R     Revert to state before this list      ^l   redraw display\n"
 "   U     set all to sUggested state             /   search (Return to "
@@ -976,36 +1008,36 @@ msgstr "Atributos:\n"
 msgid "couldn't open debug file `%.255s'\n"
 msgstr "no se puede abrir el fichero de depuración `%.255s'\n"
 
-#: dselect/main.cc:254
+#: dselect/main.cc:253
 #, c-format
 msgid "invalid %s '%s'"
 msgstr "%s inválido `%s'"
 
-#: dselect/main.cc:273
+#: dselect/main.cc:272
 msgid "screen part"
 msgstr "parte de pantalla"
 
-#: dselect/main.cc:279
+#: dselect/main.cc:278
 msgid "null colour specification"
 msgstr "Especificación de color nula"
 
-#: dselect/main.cc:287 dselect/main.cc:292
+#: dselect/main.cc:286 dselect/main.cc:291
 msgid "colour"
 msgstr "color"
 
-#: dselect/main.cc:300
+#: dselect/main.cc:299
 msgid "colour attribute"
 msgstr "atributo de color"
 
-#: dselect/main.cc:334
+#: dselect/main.cc:333
 msgid "Terminal does not appear to support cursor addressing.\n"
 msgstr "El terminal no parece dar soporte al direccionamiento por cursor.\n"
 
-#: dselect/main.cc:336
+#: dselect/main.cc:335
 msgid "Terminal does not appear to support highlighting.\n"
 msgstr "El terminal parece no dar soporte al destacado.\n"
 
-#: dselect/main.cc:338
+#: dselect/main.cc:337
 #, c-format
 msgid ""
 "Set your TERM variable correctly, use a better terminal,\n"
@@ -1014,11 +1046,11 @@ msgstr ""
 "Establezca la variable TERM correctamente, utilice un terminal mejor,\n"
 "o manéjese con la herramienta de gestión por paquete %s.\n"
 
-#: dselect/main.cc:341
+#: dselect/main.cc:340
 msgid "terminal lacks necessary features, giving up"
 msgstr "el terminal carece de propiedades necesarias: abandonando"
 
-#: dselect/main.cc:426
+#: dselect/main.cc:425
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -1032,7 +1064,7 @@ msgstr ""
 "Pulse <intro> para confirmar la selección.  ^L redibuja la pantalla.\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:431
+#: dselect/main.cc:430
 msgid ""
 "Copyright (C) 1994-1996 Ian Jackson.\n"
 "Copyright (C) 2000,2001 Wichert Akkerman.\n"
@@ -1040,7 +1072,7 @@ msgstr ""
 "Copyright (C) 1994-1996 Ian Jackson.\n"
 "Copyright (C) 2000,2001 Wichert Akkerman.\n"
 
-#: dselect/main.cc:437
+#: dselect/main.cc:436
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -1050,15 +1082,23 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Acceso de sólo lectura: ¡solamente se pueden ver las selecciones!"
 
-#: dselect/main.cc:456
+#: dselect/main.cc:455
 msgid "failed to getch in main menu"
 msgstr "fallo en getch en el menú principal"
 
-#: dselect/main.cc:539
+#: dselect/main.cc:538
 #, c-format
 msgid "unknown action string `%.50s'"
 msgstr "cadena de acción desconocida `%.50s'"
 
+#: dselect/methlist.cc:66
+msgid "Abbrev."
+msgstr "Abrev."
+
+#: dselect/methlist.cc:67 dselect/pkgdisplay.cc:188 dselect/pkginfo.cc:110
+msgid "Description"
+msgstr "Descripción"
+
 #: dselect/methlist.cc:73
 msgid "dselect - list of access methods"
 msgstr "dselect - lista de métodos de acceso"
@@ -1068,35 +1108,27 @@ msgstr "dselect - lista de métodos de acceso"
 msgid "Access method `%s'."
 msgstr "Método de acceso `%s'."
 
-#: dselect/methlist.cc:116
-msgid "Abbrev."
-msgstr "Abrev."
-
-#: dselect/methlist.cc:117 dselect/pkginfo.cc:110 dselect/pkgtop.cc:293
-msgid "Description"
-msgstr "Descripción"
-
-#: dselect/methlist.cc:160 dselect/pkglist.cc:585
+#: dselect/methlist.cc:161 dselect/pkglist.cc:587
 msgid "doupdate failed"
 msgstr "`doupdate' falló"
 
-#: dselect/methlist.cc:163 dselect/pkglist.cc:588
+#: dselect/methlist.cc:164 dselect/pkglist.cc:590
 msgid "failed to unblock SIGWINCH"
 msgstr "fallo al desbloquear SIGWINCH"
 
-#: dselect/methlist.cc:168 dselect/pkglist.cc:593
+#: dselect/methlist.cc:169 dselect/pkglist.cc:595
 msgid "failed to re-block SIGWINCH"
 msgstr "fallo al rebloquear SIGWINCH"
 
-#: dselect/methlist.cc:169 dselect/pkglist.cc:595
+#: dselect/methlist.cc:170 dselect/pkglist.cc:597
 msgid "getch failed"
 msgstr "getch falló"
 
-#: dselect/methlist.cc:186
+#: dselect/methlist.cc:187
 msgid "Explanation"
 msgstr "Explicación"
 
-#: dselect/methlist.cc:196
+#: dselect/methlist.cc:197
 msgid "No explanation available."
 msgstr "No hay explicación disponible."
 
@@ -1497,67 +1529,120 @@ msgstr "Instalados"
 msgid "Purged"
 msgstr "Purgados"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:193
+#: dselect/pkgdisplay.cc:138
+msgid "Error"
+msgstr "Error"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:139
+msgid "Installed?"
+msgstr "¿Instalado?"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:140
+msgid "Old mark"
+msgstr "Marca antigua"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:141
+msgid "Marked for"
+msgstr "Marcado para"
+
+# Habrá que mirarlo.
+#: dselect/pkgdisplay.cc:143
+msgid "EIOM"
+msgstr "EIOM"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:147 dselect/pkgdisplay.cc:150
+msgid "Section"
+msgstr "Sección"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:148
+msgid "Priority"
+msgstr "Prioridad"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:152
+msgid "Package"
+msgstr "Paquete"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:161 dselect/pkgdisplay.cc:165
+#, fuzzy
+#| msgid "Avail.ver"
+msgid "Avail.arch"
+msgstr "Ver.disp."
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:164
+#, fuzzy
+#| msgid "Inst.ver"
+msgid "Inst.arch"
+msgstr "Ver.inst."
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:178 dselect/pkgdisplay.cc:182
+msgid "Avail.ver"
+msgstr "Ver.disp."
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:181
+msgid "Inst.ver"
+msgstr "Ver.inst."
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:197
 msgid "dselect - recursive package listing"
 msgstr "dselect - lista recursiva de paquetes"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:195
+#: dselect/pkgdisplay.cc:199
 msgid "dselect - inspection of package states"
 msgstr "dselect - inspección de los estados de los paquetes"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:196
+#: dselect/pkgdisplay.cc:200
 msgid "dselect - main package listing"
 msgstr "dselect - lista principal de paquetes"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:204
+#: dselect/pkgdisplay.cc:208
 msgid " (by section)"
 msgstr " (por sección)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:207
+#: dselect/pkgdisplay.cc:211
 msgid " (avail., section)"
 msgstr " (disp., sección)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:210
+#: dselect/pkgdisplay.cc:214
 msgid " (status, section)"
 msgstr " (estado, sección)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:219
+#: dselect/pkgdisplay.cc:223
 msgid " (by priority)"
 msgstr " (por prioridad)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:222
+#: dselect/pkgdisplay.cc:226
 msgid " (avail., priority)"
 msgstr " (disp., prioridad)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:225
+#: dselect/pkgdisplay.cc:229
 msgid " (status, priority)"
 msgstr " (estado, prioridad)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:234
+#: dselect/pkgdisplay.cc:238
 msgid " (alphabetically)"
 msgstr " (alfabéticamente)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:237
+#: dselect/pkgdisplay.cc:241
 msgid " (by availability)"
 msgstr " (por disponibilidad)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:240
+#: dselect/pkgdisplay.cc:244
 msgid " (by status)"
 msgstr " (por estado)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:255
+#: dselect/pkgdisplay.cc:259
 msgid " mark:+/=/- terse:v help:?"
 msgstr " marca:+/=/- conciso:v ayuda:?"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:256
+#: dselect/pkgdisplay.cc:260
 msgid " mark:+/=/- verbose:v help:?"
 msgstr " marca:+/=/- literal:v ayuda:?"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:258
+#: dselect/pkgdisplay.cc:262
 msgid " terse:v help:?"
 msgstr " conciso:v ayuda:?"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:259
+#: dselect/pkgdisplay.cc:263
 msgid " verbose:v help:?"
 msgstr " literal:v ayuda:?"
 
@@ -1601,11 +1686,11 @@ msgstr "Información disponible de control"
 msgid "there are no packages"
 msgstr "no hay paquetes"
 
-#: dselect/pkglist.cc:519
+#: dselect/pkglist.cc:521
 msgid "invalid search option given"
 msgstr "se ha dado una opción de búsqueda inválida"
 
-#: dselect/pkglist.cc:534
+#: dselect/pkglist.cc:536
 msgid "error in regular expression"
 msgstr "error en la expresión regular"
 
@@ -1655,47 +1740,6 @@ msgstr "Paquetes %s %s en la sección %s"
 msgid "%-*s %s%s%s;  %s (was: %s).  %s"
 msgstr "%-*s %s%s%s;  %s (era: %s).  %s"
 
-#: dselect/pkgtop.cc:265
-msgid "Error"
-msgstr "Error"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:269
-msgid "Installed?"
-msgstr "¿Instalado?"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:273
-msgid "Old mark"
-msgstr "Marca antigua"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:277
-msgid "Marked for"
-msgstr "Marcado para"
-
-# Habrá que mirarlo.
-#: dselect/pkgtop.cc:280
-msgid "EIOM"
-msgstr "EIOM"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:282
-msgid "Section"
-msgstr "Sección"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:283
-msgid "Priority"
-msgstr "Prioridad"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:284
-msgid "Package"
-msgstr "Paquete"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:288
-msgid "Inst.ver"
-msgstr "Ver.inst."
-
-#: dselect/pkgtop.cc:291
-msgid "Avail.ver"
-msgstr "Ver.disp."
-
 #~ msgid "foreign architectures enabled but multi-arch is not supported"
 #~ msgstr ""
 #~ "se han activado arquitecturas foráneas pero no se soportan múltiples "

dselect/po/et.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dselect 1.14.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-09 12:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-15 03:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-07-13 08:22+0300\n"
 "Last-Translator: Ivar Smolin <okul@linux.ee>\n"
 "Language-Team: Estonian <et@li.org>\n"
@@ -85,53 +85,53 @@ msgstr "tõrge signaali SIGWINCH blokkimisel"
 msgid "failed to set new SIGWINCH sigact"
 msgstr "tõrge signaalile SIGWINCH uue sigact'i määramisel"
 
-#: dselect/baselist.cc:136
+#: dselect/baselist.cc:174
 msgid "failed to allocate colour pair"
 msgstr "tõrge värvustepaari eraldamisel"
 
-#: dselect/baselist.cc:165
+#: dselect/baselist.cc:203
 msgid "failed to create title window"
 msgstr "tõrge pealkirjaakna loomisel"
 
-#: dselect/baselist.cc:169
+#: dselect/baselist.cc:207
 msgid "failed to create whatinfo window"
 msgstr "tõrge teabeakna loomisel"
 
-#: dselect/baselist.cc:173
+#: dselect/baselist.cc:211
 msgid "failed to create baselist pad"
 msgstr ""
 
-#: dselect/baselist.cc:176
+#: dselect/baselist.cc:214
 msgid "failed to create heading pad"
 msgstr ""
 
-#: dselect/baselist.cc:180
+#: dselect/baselist.cc:218
 msgid "failed to create thisstate pad"
 msgstr ""
 
-#: dselect/baselist.cc:184
+#: dselect/baselist.cc:222
 msgid "failed to create info pad"
 msgstr ""
 
-#: dselect/baselist.cc:189
+#: dselect/baselist.cc:227
 msgid "failed to create query window"
 msgstr "tõrge päringuakna loomisel"
 
-#: dselect/baselist.cc:258
+#: dselect/baselist.cc:298
 msgid "Keybindings"
 msgstr "Klahviseosed"
 
-#: dselect/baselist.cc:307
+#: dselect/baselist.cc:347
 #, c-format
 msgid "  -- %d%%, press "
 msgstr "  -- %d%%, vajuta "
 
-#: dselect/baselist.cc:310
+#: dselect/baselist.cc:350
 #, c-format
 msgid "%s for more"
 msgstr "%s edasikerimiseks"
 
-#: dselect/baselist.cc:314
+#: dselect/baselist.cc:354
 #, c-format
 msgid "%s to go back"
 msgstr "%s tagasikerimiseks"
@@ -286,6 +286,32 @@ msgid "Keystrokes"
 msgstr "Klahvivajutused"
 
 #: dselect/helpmsgs.cc:29
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Motion keys: Next/Previous, Top/End, Up/Down, Backwards/Forwards:\n"
+#| "  j, Down-arrow         k, Up-arrow             move highlight\n"
+#| "  N, Page-down, Space   P, Page-up, Backspace   scroll list by 1 page\n"
+#| "  ^n                    ^p                      scroll list by 1 line\n"
+#| "  t, Home               e, End                  jump to top/end of list\n"
+#| "  u                     d                       scroll info by 1 page\n"
+#| "  ^u                    ^d                      scroll info by 1 line\n"
+#| "  B, Left-arrow         F, Right-arrow          pan display by 1/3 "
+#| "screen\n"
+#| "  ^b                    ^f                      pan display by 1 "
+#| "character\n"
+#| "(These are the same motion keys as in the package list display.)\n"
+#| "\n"
+#| "Quit:\n"
+#| " Return, Enter    select this method and go to its configuration "
+#| "dialogue\n"
+#| " x, X             exit without changing or setting up the installation "
+#| "method\n"
+#| "\n"
+#| "Miscellaneous:\n"
+#| "  ?, Help, F1      request help\n"
+#| " ^l                redraw display\n"
+#| "  /                search (just return to cancel)\n"
+#| "  \\                repeat last search\n"
 msgid ""
 "Motion keys: Next/Previous, Top/End, Up/Down, Backwards/Forwards:\n"
 "  j, Down-arrow         k, Up-arrow             move highlight\n"
@@ -309,13 +335,38 @@ msgid ""
 "displays\n"
 "   Q     Confirm, quit (override dep.s)       o, O  cycle through sort "
 "options\n"
-" X, Esc  eXit, abandoning any changes made    v, V  change status display "
+" X, Esc  eXit, abandoning any changes made   v, A, V  change status display "
 "opts\n"
 "   R     Revert to state before this list      ^l   redraw display\n"
 "   U     set all to sUggested state             /   search (Return to "
 "cancel)\n"
 "   D     set all to Directly requested state  n, \\  repeat last search\n"
 msgstr ""
+"Liikumisklahvid: Eelmine/Järgmine, Algusesse/Lõppu, Üles/Alla, Edasi/"
+"Tagasi:\n"
+"  j, Nool alla          k, Nool üles            valiku liigutamine\n"
+"  N, Page-down, Tühik   P, Page-up, Backspace   nimekirja kerimine lehe "
+"võrra\n"
+"  ^n                    ^p                      nimekirja kerimine rea "
+"võrra\n"
+"  t, Home               e, End                  nimekirja algusesse/lõppu\n"
+"  u                     d                       teabe kerimine lehe võrra\n"
+"  ^u                    ^d                      teabe kerimine rea võrra\n"
+"  B, Left-arrow         F, Right-arrow          külgkerimine 1/3 ekraani "
+"võrra\n"
+"  ^b                    ^f                      külgkerimine ühe märgi "
+"võrra\n"
+"(Need klahvid on samad, mis pakkide nimekirja kuvas.)\n"
+"\n"
+"Nimekirjast väljumine:\n"
+" Return, Enter    meetodi valimine ja siirdumine selle seadistamisdialoogi\n"
+" x, X             lõpetamine ilma uut meetodit valimata või seadistamata\n"
+"\n"
+"Muud:\n"
+"  ?, Help, F1      abiteabe küsimine\n"
+" ^l                kuva ülejoonistamine\n"
+"  /                otsing (katkestamiseks Enter, kui otsingustring on tühi)\n"
+"  \\                viimase otsingu kordamine\n"
 
 #: dselect/helpmsgs.cc:55
 msgid "Introduction to package selections"
@@ -772,39 +823,39 @@ msgstr "Rekvisiidid:\n"
 msgid "couldn't open debug file `%.255s'\n"
 msgstr "silumisfaili `%.255s' pole võimalik avada\n"
 
-#: dselect/main.cc:254
+#: dselect/main.cc:253
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Invalid %s `%s'\n"
 msgid "invalid %s '%s'"
 msgstr "Lubamatu %s `%s'\n"
 
-#: dselect/main.cc:273
+#: dselect/main.cc:272
 msgid "screen part"
 msgstr "ekraani osa"
 
-#: dselect/main.cc:279
+#: dselect/main.cc:278
 #, fuzzy
 #| msgid "Null colour specification\n"
 msgid "null colour specification"
 msgstr "Tühi värvusekirjeldus\n"
 
-#: dselect/main.cc:287 dselect/main.cc:292
+#: dselect/main.cc:286 dselect/main.cc:291
 msgid "colour"
 msgstr "värvus"
 
-#: dselect/main.cc:300
+#: dselect/main.cc:299
 msgid "colour attribute"
 msgstr "värvuse rekvisiit"
 
-#: dselect/main.cc:334
+#: dselect/main.cc:333
 msgid "Terminal does not appear to support cursor addressing.\n"
 msgstr "Terminal ei paista kursori adresseerimist toetavat.\n"
 
-#: dselect/main.cc:336
+#: dselect/main.cc:335
 msgid "Terminal does not appear to support highlighting.\n"
 msgstr "Terminal ei paista esiletõstmist toetavat.\n"
 
-#: dselect/main.cc:338
+#: dselect/main.cc:337
 #, c-format
 msgid ""
 "Set your TERM variable correctly, use a better terminal,\n"
@@ -813,11 +864,11 @@ msgstr ""
 "Määra oma TERM muutuja korrektselt, kasuta paremat terminali\n"
 "või kasuta pakipõhist haldusvahendit %s.\n"
 
-#: dselect/main.cc:341
+#: dselect/main.cc:340
 msgid "terminal lacks necessary features, giving up"
 msgstr "terminalil puuduvad vajalikud võimalused, annan alla"
 
-#: dselect/main.cc:426
+#: dselect/main.cc:425
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -832,7 +883,7 @@ msgstr ""
 "^L joonistab ekraanipildi uuesti.\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:431
+#: dselect/main.cc:430
 msgid ""
 "Copyright (C) 1994-1996 Ian Jackson.\n"
 "Copyright (C) 2000,2001 Wichert Akkerman.\n"
@@ -840,7 +891,7 @@ msgstr ""
 "Autoriõigus (C) 1994-1996 Ian Jackson.\n"
 "Autoriõigus (C) 2000,2001 Wichert Akkerman.\n"
 
-#: dselect/main.cc:437
+#: dselect/main.cc:436
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -850,15 +901,23 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ligipääs ainult vaatamiseks: võimalik on kasutada ainult valikute eelvaadet!"
 
-#: dselect/main.cc:456
+#: dselect/main.cc:455
 msgid "failed to getch in main menu"
 msgstr "tõrge peamenüüs, funktsioonis getch"
 
-#: dselect/main.cc:539
+#: dselect/main.cc:538
 #, c-format
 msgid "unknown action string `%.50s'"
 msgstr "tundmatu tegevuse string `%.50s'"
 
+#: dselect/methlist.cc:66
+msgid "Abbrev."
+msgstr "Lühend"
+
+#: dselect/methlist.cc:67 dselect/pkgdisplay.cc:188 dselect/pkginfo.cc:110
+msgid "Description"
+msgstr "Kirjeldus"
+
 #: dselect/methlist.cc:73
 msgid "dselect - list of access methods"
 msgstr "dselect - ligipääsumeetodite nimekiri"
@@ -868,35 +927,27 @@ msgstr "dselect - ligipääsumeetodite nimekiri"
 msgid "Access method `%s'."
 msgstr "Ligipääsumeetod `%s'."
 
-#: dselect/methlist.cc:116
-msgid "Abbrev."
-msgstr "Lühend"
-
-#: dselect/methlist.cc:117 dselect/pkginfo.cc:110 dselect/pkgtop.cc:293
-msgid "Description"
-msgstr "Kirjeldus"
-
-#: dselect/methlist.cc:160 dselect/pkglist.cc:585
+#: dselect/methlist.cc:161 dselect/pkglist.cc:587
 msgid "doupdate failed"
 msgstr "tõrge funktsioonis doupdate"
 
-#: dselect/methlist.cc:163 dselect/pkglist.cc:588
+#: dselect/methlist.cc:164 dselect/pkglist.cc:590
 msgid "failed to unblock SIGWINCH"
 msgstr "tõrge SIGWINCH signaalilt blokeeringu eemaldamisel"
 
-#: dselect/methlist.cc:168 dselect/pkglist.cc:593
+#: dselect/methlist.cc:169 dselect/pkglist.cc:595
 msgid "failed to re-block SIGWINCH"
 msgstr "tõrge SIGWINCH signaali uuesti blokkimisel"
 
-#: dselect/methlist.cc:169 dselect/pkglist.cc:595
+#: dselect/methlist.cc:170 dselect/pkglist.cc:597
 msgid "getch failed"
 msgstr "tõrge funktsioonis getch"
 
-#: dselect/methlist.cc:186
+#: dselect/methlist.cc:187
 msgid "Explanation"
 msgstr "Selgitus"
 
-#: dselect/methlist.cc:196
+#: dselect/methlist.cc:197
 msgid "No explanation available."
 msgstr "Selgitust pole saadaval."
 
@@ -1286,67 +1337,119 @@ msgstr "Paigaldatud"
 msgid "Purged"
 msgstr "Puhastatud"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:193
+#: dselect/pkgdisplay.cc:138
+msgid "Error"
+msgstr "Viga"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:139
+msgid "Installed?"
+msgstr "Paigaldatud?"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:140
+msgid "Old mark"
+msgstr "Vana mrk"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:141
+msgid "Marked for"
+msgstr "Märgitud"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:143
+msgid "EIOM"
+msgstr ""
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:147 dselect/pkgdisplay.cc:150
+msgid "Section"
+msgstr "Jaotis"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:148
+msgid "Priority"
+msgstr "Tähtsus"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:152
+msgid "Package"
+msgstr "Pakk"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:161 dselect/pkgdisplay.cc:165
+#, fuzzy
+#| msgid "Avail.ver"
+msgid "Avail.arch"
+msgstr "Saadav.ver"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:164
+#, fuzzy
+#| msgid "Inst.ver"
+msgid "Inst.arch"
+msgstr "Pgld.ver"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:178 dselect/pkgdisplay.cc:182
+msgid "Avail.ver"
+msgstr "Saadav.ver"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:181
+msgid "Inst.ver"
+msgstr "Pgld.ver"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:197
 msgid "dselect - recursive package listing"
 msgstr "dselect - pakkide rekursiivne nimekiri"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:195
+#: dselect/pkgdisplay.cc:199
 msgid "dselect - inspection of package states"
 msgstr "dselect - pakkide olekute inspekteerimine"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:196
+#: dselect/pkgdisplay.cc:200
 msgid "dselect - main package listing"
 msgstr "dselect - pakkide peanimekiri"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:204
+#: dselect/pkgdisplay.cc:208
 msgid " (by section)"
 msgstr " (jaotise järgi)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:207
+#: dselect/pkgdisplay.cc:211
 msgid " (avail., section)"
 msgstr " (saadavus, jaotis)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:210
+#: dselect/pkgdisplay.cc:214
 msgid " (status, section)"
 msgstr " (olek, jaotis)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:219
+#: dselect/pkgdisplay.cc:223
 msgid " (by priority)"
 msgstr " (tähtsuse järgi)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:222
+#: dselect/pkgdisplay.cc:226
 msgid " (avail., priority)"
 msgstr " (saadavus, tähtsus)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:225
+#: dselect/pkgdisplay.cc:229
 msgid " (status, priority)"
 msgstr " (olek, tähtsus)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:234
+#: dselect/pkgdisplay.cc:238
 msgid " (alphabetically)"
 msgstr " (tähestikuline)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:237
+#: dselect/pkgdisplay.cc:241
 msgid " (by availability)"
 msgstr " (saadavuse järgi)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:240
+#: dselect/pkgdisplay.cc:244
 msgid " (by status)"
 msgstr " (oleku järgi)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:255
+#: dselect/pkgdisplay.cc:259
 msgid " mark:+/=/- terse:v help:?"
 msgstr " märgi:+/=/- vähem:v abi:?"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:256
+#: dselect/pkgdisplay.cc:260
 msgid " mark:+/=/- verbose:v help:?"
 msgstr " märgi:+/=/- rohkem:v abi:?"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:258
+#: dselect/pkgdisplay.cc:262
 msgid " terse:v help:?"
 msgstr " vähem:v abi:?"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:259
+#: dselect/pkgdisplay.cc:263
 msgid " verbose:v help:?"
 msgstr " rohkem:v abi:?"
 
@@ -1384,11 +1487,11 @@ msgstr "Saadaoleva juhtfaili andmed"
 msgid "there are no packages"
 msgstr "Paigaldatud pakid"
 
-#: dselect/pkglist.cc:519
+#: dselect/pkglist.cc:521
 msgid "invalid search option given"
 msgstr "määrati lubamatu otsinguvalik"
 
-#: dselect/pkglist.cc:534
+#: dselect/pkglist.cc:536
 msgid "error in regular expression"
 msgstr "viga regulaaravaldises"
 
@@ -1438,46 +1541,6 @@ msgstr "%s %s pakid jaotises %s"
 msgid "%-*s %s%s%s;  %s (was: %s).  %s"
 msgstr "%-*s %s%s%s;  %s (oli: %s).  %s"
 
-#: dselect/pkgtop.cc:265
-msgid "Error"
-msgstr "Viga"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:269
-msgid "Installed?"
-msgstr "Paigaldatud?"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:273
-msgid "Old mark"
-msgstr "Vana mrk"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:277
-msgid "Marked for"
-msgstr "Märgitud"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:280
-msgid "EIOM"
-msgstr ""
-
-#: dselect/pkgtop.cc:282
-msgid "Section"
-msgstr "Jaotis"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:283
-msgid "Priority"
-msgstr "Tähtsus"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:284
-msgid "Package"
-msgstr "Pakk"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:288
-msgid "Inst.ver"
-msgstr "Pgld.ver"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:291
-msgid "Avail.ver"
-msgstr "Saadav.ver"
-
 #~ msgid ""
 #~ "Actions:\n"
 #~ "  access update select install config remove quit\n"

dselect/po/eu.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dselect 1.16.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-09 12:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-15 03:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-09-01 12:21+0200\n"
 "Last-Translator: Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo@zundan.com>\n"
 "Language-Team: Basque <debian-l10n-basque@lists.debian.org>\n"
@@ -85,53 +85,53 @@ msgstr "huts egin du SIGWINCH blokeatzean"
 msgid "failed to set new SIGWINCH sigact"
 msgstr "huts egin du SIGWINCH sigact berria ezartzean"
 
-#: dselect/baselist.cc:136
+#: dselect/baselist.cc:174
 msgid "failed to allocate colour pair"
 msgstr "huts egin du kolore-bikotea esleitzean"
 
-#: dselect/baselist.cc:165
+#: dselect/baselist.cc:203
 msgid "failed to create title window"
 msgstr "huts egin du leihoaren titulua sortzean"
 
-#: dselect/baselist.cc:169
+#: dselect/baselist.cc:207
 msgid "failed to create whatinfo window"
 msgstr "huts egin du 'whatinfo' leihoa sortzean"
 
-#: dselect/baselist.cc:173
+#: dselect/baselist.cc:211
 msgid "failed to create baselist pad"
 msgstr "huts egin du oinarrizko zerrendako zona sortzean"
 
-#: dselect/baselist.cc:176
+#: dselect/baselist.cc:214
 msgid "failed to create heading pad"
 msgstr "huts egin du izenburuen zona sortzean"
 
-#: dselect/baselist.cc:180
+#: dselect/baselist.cc:218
 msgid "failed to create thisstate pad"
 msgstr "huts egin du egoeraren zona sortzean"
 
-#: dselect/baselist.cc:184
+#: dselect/baselist.cc:222
 msgid "failed to create info pad"
 msgstr "huts egin du informazioaren zona sortzean"
 
-#: dselect/baselist.cc:189
+#: dselect/baselist.cc:227
 msgid "failed to create query window"
 msgstr "huts egin du kontsulta-leihoa sortzean"
 
-#: dselect/baselist.cc:258
+#: dselect/baselist.cc:298
 msgid "Keybindings"
 msgstr "Laster-teklak"
 
-#: dselect/baselist.cc:307
+#: dselect/baselist.cc:347
 #, c-format
 msgid "  -- %d%%, press "
 msgstr "  -- %d%%, sakatu "
 
-#: dselect/baselist.cc:310
+#: dselect/baselist.cc:350
 #, c-format
 msgid "%s for more"
 msgstr "%s gehiagorako"
 
-#: dselect/baselist.cc:314
+#: dselect/baselist.cc:354
 #, c-format
 msgid "%s to go back"
 msgstr "%s atzera joateko"
@@ -282,6 +282,38 @@ msgid "Keystrokes"
 msgstr "Tekla-sakatzeak"
 
 #: dselect/helpmsgs.cc:29
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Motion keys: Next/Previous, Top/End, Up/Down, Backwards/Forwards:\n"
+#| "  j, Down-arrow         k, Up-arrow             move highlight\n"
+#| "  N, Page-down, Space   P, Page-up, Backspace   scroll list by 1 page\n"
+#| "  ^n                    ^p                      scroll list by 1 line\n"
+#| "  t, Home               e, End                  jump to top/end of list\n"
+#| "  u                     d                       scroll info by 1 page\n"
+#| "  ^u                    ^d                      scroll info by 1 line\n"
+#| "  B, Left-arrow         F, Right-arrow          pan display by 1/3 "
+#| "screen\n"
+#| "  ^b                    ^f                      pan display by 1 "
+#| "character\n"
+#| "\n"
+#| "Mark packages for later processing:\n"
+#| " +, Insert  install or upgrade      =, H  hold in present state\n"
+#| " -, Delete  remove                  :, G  unhold: upgrade or leave "
+#| "uninstalled\n"
+#| " _          remove & purge config\n"
+#| "                                             Miscellaneous:\n"
+#| "Quit, exit, overwrite (note capitals!):       ?, F1 request help (also "
+#| "Help)\n"
+#| " Return  Confirm, quit (check dependencies)   i, I  toggle/cycle info "
+#| "displays\n"
+#| "   Q     Confirm, quit (override dep.s)       o, O  cycle through sort "
+#| "options\n"
+#| " X, Esc  eXit, abandoning any changes made    v, V  change status display "
+#| "opts\n"
+#| "   R     Revert to state before this list      ^l   redraw display\n"
+#| "   U     set all to sUggested state             /   search (Return to "
+#| "cancel)\n"
+#| "   D     set all to Directly requested state  n, \\  repeat last search\n"
 msgid ""
 "Motion keys: Next/Previous, Top/End, Up/Down, Backwards/Forwards:\n"
 "  j, Down-arrow         k, Up-arrow             move highlight\n"
@@ -305,7 +337,7 @@ msgid ""
 "displays\n"
 "   Q     Confirm, quit (override dep.s)       o, O  cycle through sort "
 "options\n"
-" X, Esc  eXit, abandoning any changes made    v, V  change status display "
+" X, Esc  eXit, abandoning any changes made   v, A, V  change status display "
 "opts\n"
 "   R     Revert to state before this list      ^l   redraw display\n"
 "   U     set all to sUggested state             /   search (Return to "
@@ -909,36 +941,36 @@ msgstr "Atributuak:\n"
 msgid "couldn't open debug file `%.255s'\n"
 msgstr "ezin izan da '%.255s' arazketa-fitxategia ireki\n"
 
-#: dselect/main.cc:254
+#: dselect/main.cc:253
 #, c-format
 msgid "invalid %s '%s'"
 msgstr "%s '%s' baliogabea"
 
-#: dselect/main.cc:273
+#: dselect/main.cc:272
 msgid "screen part"
 msgstr "pantaila-zatia"
 
-#: dselect/main.cc:279
+#: dselect/main.cc:278
 msgid "null colour specification"
 msgstr "Kolore-zehaztapen nulua"
 
-#: dselect/main.cc:287 dselect/main.cc:292
+#: dselect/main.cc:286 dselect/main.cc:291
 msgid "colour"
 msgstr "kolorea"
 
-#: dselect/main.cc:300
+#: dselect/main.cc:299
 msgid "colour attribute"
 msgstr "kolore-atributua"
 
-#: dselect/main.cc:334
+#: dselect/main.cc:333
 msgid "Terminal does not appear to support cursor addressing.\n"
 msgstr "Badirudi terminalak ez duela onartzen kurtsore-helbideratzerik.\n"
 
-#: dselect/main.cc:336
+#: dselect/main.cc:335
 msgid "Terminal does not appear to support highlighting.\n"
 msgstr "Badirudi terminalak ez duela onartzen nabarmentzea.\n"
 
-#: dselect/main.cc:338
+#: dselect/main.cc:337
 #, c-format
 msgid ""
 "Set your TERM variable correctly, use a better terminal,\n"
@@ -947,11 +979,11 @@ msgstr ""
 "Ezarri ondo TERM aldagaia, erabili terminal hobe bat,\n"
 "edo moldatu paketez pakete kudeatzeko %s tresnarekin .\n"
 
-#: dselect/main.cc:341
+#: dselect/main.cc:340
 msgid "terminal lacks necessary features, giving up"
 msgstr "terminalak beharrezko eginbide batzuk falta ditu, utzi egingo da"
 
-#: dselect/main.cc:426
+#: dselect/main.cc:425
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -966,7 +998,7 @@ msgstr ""
 "Hautatzeko, sakatu <sartu>. Erabili ^L pantaila berriro marrazteko.\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:431
+#: dselect/main.cc:430
 msgid ""
 "Copyright (C) 1994-1996 Ian Jackson.\n"
 "Copyright (C) 2000,2001 Wichert Akkerman.\n"
@@ -974,7 +1006,7 @@ msgstr ""
 "Copyright (C) 1994-1996 Ian Jackson.\n"
 "Copyright (C) 2000,2001 Wichert Akkerman.\n"
 
-#: dselect/main.cc:437
+#: dselect/main.cc:436
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -984,15 +1016,23 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Soilik irakurtzeko sarbidea: hautapenen aurrebista bakarrik dago erabilgarri!"
 
-#: dselect/main.cc:456
+#: dselect/main.cc:455
 msgid "failed to getch in main menu"
 msgstr "getch: huts egin du menu nagusian"
 
-#: dselect/main.cc:539
+#: dselect/main.cc:538
 #, c-format
 msgid "unknown action string `%.50s'"
 msgstr "'%.50s' ekintza-kate ezezaguna"
 
+#: dselect/methlist.cc:66
+msgid "Abbrev."
+msgstr "Laburd."
+
+#: dselect/methlist.cc:67 dselect/pkgdisplay.cc:188 dselect/pkginfo.cc:110
+msgid "Description"
+msgstr "Azalpena"
+
 #: dselect/methlist.cc:73
 msgid "dselect - list of access methods"
 msgstr "dselect - atzipen-metodoen zerrenda"
@@ -1002,35 +1042,27 @@ msgstr "dselect - atzipen-metodoen zerrenda"
 msgid "Access method `%s'."
 msgstr "'%s' atzipen-metodoa."
 
-#: dselect/methlist.cc:116
-msgid "Abbrev."
-msgstr "Laburd."
-
-#: dselect/methlist.cc:117 dselect/pkginfo.cc:110 dselect/pkgtop.cc:293
-msgid "Description"
-msgstr "Azalpena"
-
-#: dselect/methlist.cc:160 dselect/pkglist.cc:585
+#: dselect/methlist.cc:161 dselect/pkglist.cc:587
 msgid "doupdate failed"
 msgstr "doupdate: huts egin du"
 
-#: dselect/methlist.cc:163 dselect/pkglist.cc:588
+#: dselect/methlist.cc:164 dselect/pkglist.cc:590
 msgid "failed to unblock SIGWINCH"
 msgstr "huts egin du SIGWINCH desblokeatzean"
 
-#: dselect/methlist.cc:168 dselect/pkglist.cc:593
+#: dselect/methlist.cc:169 dselect/pkglist.cc:595
 msgid "failed to re-block SIGWINCH"
 msgstr "huts egin du SIGWINCH birblokeatzean"
 
-#: dselect/methlist.cc:169 dselect/pkglist.cc:595
+#: dselect/methlist.cc:170 dselect/pkglist.cc:597
 msgid "getch failed"
 msgstr "getch: huts egin du"
 
-#: dselect/methlist.cc:186
+#: dselect/methlist.cc:187
 msgid "Explanation"
 msgstr "Azalpena"
 
-#: dselect/methlist.cc:196
+#: dselect/methlist.cc:197
 msgid "No explanation available."
 msgstr "Ez dago azalpen erabilgarririk."
 
@@ -1419,67 +1451,119 @@ msgstr "Instalatuta"
 msgid "Purged"
 msgstr "Purgatuta"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:193
+#: dselect/pkgdisplay.cc:138
+msgid "Error"
+msgstr "Errorea"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:139
+msgid "Installed?"
+msgstr "Instalatuta?"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:140
+msgid "Old mark"
+msgstr "Marka zaharra"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:141
+msgid "Marked for"
+msgstr "Honela markatua:"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:143
+msgid "EIOM"
+msgstr "EIOM"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:147 dselect/pkgdisplay.cc:150
+msgid "Section"
+msgstr "Sekzioa"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:148
+msgid "Priority"
+msgstr "Lehentasuna"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:152
+msgid "Package"
+msgstr "Paketea"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:161 dselect/pkgdisplay.cc:165
+#, fuzzy
+#| msgid "Avail.ver"
+msgid "Avail.arch"
+msgstr "Berts. erabilg."
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:164
+#, fuzzy
+#| msgid "Inst.ver"
+msgid "Inst.arch"
+msgstr "Inst. berts."
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:178 dselect/pkgdisplay.cc:182
+msgid "Avail.ver"
+msgstr "Berts. erabilg."
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:181
+msgid "Inst.ver"
+msgstr "Inst. berts."
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:197
 msgid "dselect - recursive package listing"
 msgstr "dselect - paketeen zerrenda errekurtsiboa"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:195
+#: dselect/pkgdisplay.cc:199
 msgid "dselect - inspection of package states"
 msgstr "dselect - pakete-egoeraren egiaztapena"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:196
+#: dselect/pkgdisplay.cc:200
 msgid "dselect - main package listing"
 msgstr "dselect - paketeen zerrenda nagusia"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:204
+#: dselect/pkgdisplay.cc:208
 msgid " (by section)"
 msgstr " (sekzioaren arabera)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:207
+#: dselect/pkgdisplay.cc:211
 msgid " (avail., section)"
 msgstr " (erabilg., sekzioa)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:210
+#: dselect/pkgdisplay.cc:214
 msgid " (status, section)"
 msgstr " (egoera, sekzioa)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:219
+#: dselect/pkgdisplay.cc:223
 msgid " (by priority)"
 msgstr " (lehentasunaren arabera)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:222
+#: dselect/pkgdisplay.cc:226
 msgid " (avail., priority)"
 msgstr " (erabilg., lehentasuna)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:225
+#: dselect/pkgdisplay.cc:229
 msgid " (status, priority)"
 msgstr " (egoera, lehentasuna)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:234
+#: dselect/pkgdisplay.cc:238
 msgid " (alphabetically)"
 msgstr " (alfabetikoki)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:237
+#: dselect/pkgdisplay.cc:241
 msgid " (by availability)"
 msgstr " (erabilgarritasunaren arabera)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:240
+#: dselect/pkgdisplay.cc:244
 msgid " (by status)"
 msgstr " (egoeraren arabera)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:255
+#: dselect/pkgdisplay.cc:259
 msgid " mark:+/=/- terse:v help:?"
 msgstr " marka:+/=/- labur:v laguntza:?"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:256
+#: dselect/pkgdisplay.cc:260
 msgid " mark:+/=/- verbose:v help:?"
 msgstr " marka:+/=/- xeheki:v laguntza:?"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:258
+#: dselect/pkgdisplay.cc:262
 msgid " terse:v help:?"
 msgstr " labur:v laguntza:?"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:259
+#: dselect/pkgdisplay.cc:263
 msgid " verbose:v help:?"
 msgstr " xeheki:v laguntza:?"
 
@@ -1523,11 +1607,11 @@ msgstr "Kontrol fitxategiaren informazio erabilgarria"
 msgid "there are no packages"
 msgstr "ez dago paketerik"
 
-#: dselect/pkglist.cc:519
+#: dselect/pkglist.cc:521
 msgid "invalid search option given"
 msgstr "bilaketa-aukera baliogabea eman da"
 
-#: dselect/pkglist.cc:534
+#: dselect/pkglist.cc:536
 msgid "error in regular expression"
 msgstr "errorea adierazpen erregularrean"
 
@@ -1577,46 +1661,6 @@ msgstr "%s %s pakete %s sekzioan"
 msgid "%-*s %s%s%s;  %s (was: %s).  %s"
 msgstr "%-*s %s%s%s;  %s (lehen: %s).  %s"
 
-#: dselect/pkgtop.cc:265
-msgid "Error"
-msgstr "Errorea"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:269
-msgid "Installed?"
-msgstr "Instalatuta?"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:273
-msgid "Old mark"
-msgstr "Marka zaharra"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:277
-msgid "Marked for"
-msgstr "Honela markatua:"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:280
-msgid "EIOM"
-msgstr "EIOM"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:282
-msgid "Section"
-msgstr "Sekzioa"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:283
-msgid "Priority"
-msgstr "Lehentasuna"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:284
-msgid "Package"
-msgstr "Paketea"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:288
-msgid "Inst.ver"
-msgstr "Inst. berts."
-
-#: dselect/pkgtop.cc:291
-msgid "Avail.ver"
-msgstr "Berts. erabilg."
-
 #~ msgid "foreign architectures enabled but multi-arch is not supported"
 #~ msgstr ""
 #~ "Kanpoko arkitekturak gaituta, baina arkitektura anitza ez dago onartuta"

dselect/po/fr.po

@@ -50,7 +50,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dselect 1.17.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-09 12:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-15 03:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-07-01 08:30+0200\n"
 "Last-Translator: Christian Perrier <bubulle@debian.org>\n"
 "Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
@@ -128,53 +128,53 @@ msgstr "impossible de bloquer SIGWINCH"
 msgid "failed to set new SIGWINCH sigact"
 msgstr "impossible de positionner le nouveau sigact de SIGWINCH"
 
-#: dselect/baselist.cc:136
+#: dselect/baselist.cc:174
 msgid "failed to allocate colour pair"
 msgstr "impossible d'allouer une paire de couleurs"
 
-#: dselect/baselist.cc:165
+#: dselect/baselist.cc:203
 msgid "failed to create title window"
 msgstr "impossible de créer la fenêtre de titre"
 
-#: dselect/baselist.cc:169
+#: dselect/baselist.cc:207
 msgid "failed to create whatinfo window"
 msgstr "impossible de créer la fenêtre d'à propos"
 
-#: dselect/baselist.cc:173
+#: dselect/baselist.cc:211
 msgid "failed to create baselist pad"
 msgstr "impossible de créer la zone de liste de base"
 
-#: dselect/baselist.cc:176
+#: dselect/baselist.cc:214
 msgid "failed to create heading pad"
 msgstr "impossible de créer la zone d'en-tête"
 
-#: dselect/baselist.cc:180
+#: dselect/baselist.cc:218
 msgid "failed to create thisstate pad"
 msgstr "impossible de créer la zone d'état"
 
-#: dselect/baselist.cc:184
+#: dselect/baselist.cc:222
 msgid "failed to create info pad"
 msgstr "impossible de créer la zone d'info"
 
-#: dselect/baselist.cc:189
+#: dselect/baselist.cc:227
 msgid "failed to create query window"
 msgstr "impossible de créer la fenêtre de requête"
 
-#: dselect/baselist.cc:258
+#: dselect/baselist.cc:298
 msgid "Keybindings"
 msgstr "Affectations de touches"
 
-#: dselect/baselist.cc:307
+#: dselect/baselist.cc:347
 #, c-format
 msgid "  -- %d%%, press "
 msgstr "  -- %d%%, appuyez sur "
 
-#: dselect/baselist.cc:310
+#: dselect/baselist.cc:350
 #, c-format
 msgid "%s for more"
 msgstr "%s pour plus d'informations"
 
-#: dselect/baselist.cc:314
+#: dselect/baselist.cc:354
 #, c-format
 msgid "%s to go back"
 msgstr "%s pour revenir en arrière"
@@ -325,6 +325,38 @@ msgid "Keystrokes"
 msgstr "Combinaisons de touches"
 
 #: dselect/helpmsgs.cc:29
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Motion keys: Next/Previous, Top/End, Up/Down, Backwards/Forwards:\n"
+#| "  j, Down-arrow         k, Up-arrow             move highlight\n"
+#| "  N, Page-down, Space   P, Page-up, Backspace   scroll list by 1 page\n"
+#| "  ^n                    ^p                      scroll list by 1 line\n"
+#| "  t, Home               e, End                  jump to top/end of list\n"
+#| "  u                     d                       scroll info by 1 page\n"
+#| "  ^u                    ^d                      scroll info by 1 line\n"
+#| "  B, Left-arrow         F, Right-arrow          pan display by 1/3 "
+#| "screen\n"
+#| "  ^b                    ^f                      pan display by 1 "
+#| "character\n"
+#| "\n"
+#| "Mark packages for later processing:\n"
+#| " +, Insert  install or upgrade      =, H  hold in present state\n"
+#| " -, Delete  remove                  :, G  unhold: upgrade or leave "
+#| "uninstalled\n"
+#| " _          remove & purge config\n"
+#| "                                             Miscellaneous:\n"
+#| "Quit, exit, overwrite (note capitals!):       ?, F1 request help (also "
+#| "Help)\n"
+#| " Return  Confirm, quit (check dependencies)   i, I  toggle/cycle info "
+#| "displays\n"
+#| "   Q     Confirm, quit (override dep.s)       o, O  cycle through sort "
+#| "options\n"
+#| " X, Esc  eXit, abandoning any changes made    v, V  change status display "
+#| "opts\n"
+#| "   R     Revert to state before this list      ^l   redraw display\n"
+#| "   U     set all to sUggested state             /   search (Return to "
+#| "cancel)\n"
+#| "   D     set all to Directly requested state  n, \\  repeat last search\n"
 msgid ""
 "Motion keys: Next/Previous, Top/End, Up/Down, Backwards/Forwards:\n"
 "  j, Down-arrow         k, Up-arrow             move highlight\n"
@@ -348,7 +380,7 @@ msgid ""
 "displays\n"
 "   Q     Confirm, quit (override dep.s)       o, O  cycle through sort "
 "options\n"
-" X, Esc  eXit, abandoning any changes made    v, V  change status display "
+" X, Esc  eXit, abandoning any changes made   v, A, V  change status display "
 "opts\n"
 "   R     Revert to state before this list      ^l   redraw display\n"
 "   U     set all to sUggested state             /   search (Return to "
@@ -974,36 +1006,36 @@ msgstr "Attributs :\n"
 msgid "couldn't open debug file `%.255s'\n"
 msgstr "impossible d'ouvrir le fichier de débogage « %.255s »\n"
 
-#: dselect/main.cc:254
+#: dselect/main.cc:253
 #, c-format
 msgid "invalid %s '%s'"
 msgstr "Non valable %s « %s »"
 
-#: dselect/main.cc:273
+#: dselect/main.cc:272
 msgid "screen part"
 msgstr "Partie de l'écran"
 
-#: dselect/main.cc:279
+#: dselect/main.cc:278
 msgid "null colour specification"
 msgstr "Spécification de couleur nulle"
 
-#: dselect/main.cc:287 dselect/main.cc:292
+#: dselect/main.cc:286 dselect/main.cc:291
 msgid "colour"
 msgstr "couleur"
 
-#: dselect/main.cc:300
+#: dselect/main.cc:299
 msgid "colour attribute"
 msgstr "attribut de couleur"
 
-#: dselect/main.cc:334
+#: dselect/main.cc:333
 msgid "Terminal does not appear to support cursor addressing.\n"
 msgstr "Il semble que votre terminal ne supporte pas la gestion du curseur\n"
 
-#: dselect/main.cc:336
+#: dselect/main.cc:335
 msgid "Terminal does not appear to support highlighting.\n"
 msgstr "Il semble que votre terminal ne supporte pas le surlignage\n"
 
-#: dselect/main.cc:338
+#: dselect/main.cc:337
 #, c-format
 msgid ""
 "Set your TERM variable correctly, use a better terminal,\n"
@@ -1013,11 +1045,11 @@ msgstr ""
 "un meilleur terminal ou contentez-vous d'une installation\n"
 "paquet par paquet avec l'outil de gestion de paquets %s.\n"
 
-#: dselect/main.cc:341
+#: dselect/main.cc:340
 msgid "terminal lacks necessary features, giving up"
 msgstr "Il manque d'importantes fonctionnalités au terminal, abandon"
 
-#: dselect/main.cc:426
+#: dselect/main.cc:425
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -1032,7 +1064,7 @@ msgstr ""
 "Appuyez sur <Entrée> pour confirmer la sélection. ^L pour redessiner "
 "l'écran.\n"
 
-#: dselect/main.cc:431
+#: dselect/main.cc:430
 msgid ""
 "Copyright (C) 1994-1996 Ian Jackson.\n"
 "Copyright (C) 2000,2001 Wichert Akkerman.\n"
@@ -1040,7 +1072,7 @@ msgstr ""
 "Copyright (C) 1994-1996 Ian Jackson.\n"
 "Copyright (C) 2000,2001 Wichert Akkerman.\n"
 
-#: dselect/main.cc:437
+#: dselect/main.cc:436
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -1050,15 +1082,23 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Accès en lecture seule : seul un aperçu des sélections est disponible !"
 
-#: dselect/main.cc:456
+#: dselect/main.cc:455
 msgid "failed to getch in main menu"
 msgstr "échec de « getch » dans le menu principal"
 
-#: dselect/main.cc:539
+#: dselect/main.cc:538
 #, c-format
 msgid "unknown action string `%.50s'"
 msgstr "chaîne d'action inconnue « %.50s »"
 
+#: dselect/methlist.cc:66
+msgid "Abbrev."
+msgstr "Abrév."
+
+#: dselect/methlist.cc:67 dselect/pkgdisplay.cc:188 dselect/pkginfo.cc:110
+msgid "Description"
+msgstr "Description"
+
 #: dselect/methlist.cc:73
 msgid "dselect - list of access methods"
 msgstr "dselect - liste des méthodes d'accès"
@@ -1068,35 +1108,27 @@ msgstr "dselect - liste des méthodes d'accès"
 msgid "Access method `%s'."
 msgstr "Méthode d'accès « %s »."
 
-#: dselect/methlist.cc:116
-msgid "Abbrev."
-msgstr "Abrév."
-
-#: dselect/methlist.cc:117 dselect/pkginfo.cc:110 dselect/pkgtop.cc:293
-msgid "Description"
-msgstr "Description"
-
-#: dselect/methlist.cc:160 dselect/pkglist.cc:585
+#: dselect/methlist.cc:161 dselect/pkglist.cc:587
 msgid "doupdate failed"
 msgstr "échec de doupdate"
 
-#: dselect/methlist.cc:163 dselect/pkglist.cc:588
+#: dselect/methlist.cc:164 dselect/pkglist.cc:590
 msgid "failed to unblock SIGWINCH"
 msgstr "échec du déblocage de SIGWINCH"
 
-#: dselect/methlist.cc:168 dselect/pkglist.cc:593
+#: dselect/methlist.cc:169 dselect/pkglist.cc:595
 msgid "failed to re-block SIGWINCH"
 msgstr "échec du reblocage de SIGWINCH"
 
-#: dselect/methlist.cc:169 dselect/pkglist.cc:595
+#: dselect/methlist.cc:170 dselect/pkglist.cc:597
 msgid "getch failed"
 msgstr "échec de « getch »"
 
-#: dselect/methlist.cc:186
+#: dselect/methlist.cc:187
 msgid "Explanation"
 msgstr "Explication"
 
-#: dselect/methlist.cc:196
+#: dselect/methlist.cc:197
 msgid "No explanation available."
 msgstr "Aucune explication n'est disponible."
 
@@ -1497,67 +1529,119 @@ msgstr "Installé"
 msgid "Purged"
 msgstr "Purgé"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:193
+#: dselect/pkgdisplay.cc:138
+msgid "Error"
+msgstr "Erreur"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:139
+msgid "Installed?"
+msgstr "Installé ?"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:140
+msgid "Old mark"
+msgstr "Ancienne marque"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:141
+msgid "Marked for"
+msgstr "Marqué pour"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:143
+msgid "EIOM"
+msgstr "EIAM"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:147 dselect/pkgdisplay.cc:150
+msgid "Section"
+msgstr "Section"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:148
+msgid "Priority"
+msgstr "Priorité"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:152
+msgid "Package"
+msgstr "Paquet"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:161 dselect/pkgdisplay.cc:165
+#, fuzzy
+#| msgid "Avail.ver"
+msgid "Avail.arch"
+msgstr "Vers. dispo."
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:164
+#, fuzzy
+#| msgid "Inst.ver"
+msgid "Inst.arch"
+msgstr "Vers. inst"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:178 dselect/pkgdisplay.cc:182
+msgid "Avail.ver"
+msgstr "Vers. dispo."
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:181
+msgid "Inst.ver"
+msgstr "Vers. inst"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:197
 msgid "dselect - recursive package listing"
 msgstr "dselect - liste des paquets récursive"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:195
+#: dselect/pkgdisplay.cc:199
 msgid "dselect - inspection of package states"
 msgstr "dselect - inspection de l'état des paquets"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:196
+#: dselect/pkgdisplay.cc:200
 msgid "dselect - main package listing"
 msgstr "dselect - liste principale des paquets"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:204
+#: dselect/pkgdisplay.cc:208
 msgid " (by section)"
 msgstr " (par section)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:207
+#: dselect/pkgdisplay.cc:211
 msgid " (avail., section)"
 msgstr " (dispo., section)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:210
+#: dselect/pkgdisplay.cc:214
 msgid " (status, section)"
 msgstr " (état, section)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:219
+#: dselect/pkgdisplay.cc:223
 msgid " (by priority)"
 msgstr " (par priorité)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:222
+#: dselect/pkgdisplay.cc:226
 msgid " (avail., priority)"
 msgstr " (dispo., priorité)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:225
+#: dselect/pkgdisplay.cc:229
 msgid " (status, priority)"
 msgstr " (état, priorité)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:234
+#: dselect/pkgdisplay.cc:238
 msgid " (alphabetically)"
 msgstr " (alphabétiquement)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:237
+#: dselect/pkgdisplay.cc:241
 msgid " (by availability)"
 msgstr " (par disponibilité)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:240
+#: dselect/pkgdisplay.cc:244
 msgid " (by status)"
 msgstr " (par état)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:255
+#: dselect/pkgdisplay.cc:259
 msgid " mark:+/=/- terse:v help:?"
 msgstr " marq:+/=/- concis:v aide:?"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:256
+#: dselect/pkgdisplay.cc:260
 msgid " mark:+/=/- verbose:v help:?"
 msgstr " marq:+/=/- verbeux:v aide:?"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:258
+#: dselect/pkgdisplay.cc:262
 msgid " terse:v help:?"
 msgstr " concis:v aide:?"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:259
+#: dselect/pkgdisplay.cc:263
 msgid " verbose:v help:?"
 msgstr " verbeux:v aide:?"
 
@@ -1602,11 +1686,11 @@ msgstr "Informations disponibles du fichier de contrôle"
 msgid "there are no packages"
 msgstr "Il n'existe pas de paquets"
 
-#: dselect/pkglist.cc:519
+#: dselect/pkglist.cc:521
 msgid "invalid search option given"
 msgstr "Option de recherche donnée invalide"
 
-#: dselect/pkglist.cc:534
+#: dselect/pkglist.cc:536
 msgid "error in regular expression"
 msgstr "Erreur dans l'expression rationnelle"
 
@@ -1656,46 +1740,6 @@ msgstr "Paquets %s %s dans la section %s"
 msgid "%-*s %s%s%s;  %s (was: %s).  %s"
 msgstr "%-*s %s%s%s ;  %s (précédemment : %s).  %s"
 
-#: dselect/pkgtop.cc:265
-msgid "Error"
-msgstr "Erreur"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:269
-msgid "Installed?"
-msgstr "Installé ?"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:273
-msgid "Old mark"
-msgstr "Ancienne marque"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:277
-msgid "Marked for"
-msgstr "Marqué pour"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:280
-msgid "EIOM"
-msgstr "EIAM"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:282
-msgid "Section"
-msgstr "Section"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:283
-msgid "Priority"
-msgstr "Priorité"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:284
-msgid "Package"
-msgstr "Paquet"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:288
-msgid "Inst.ver"
-msgstr "Vers. inst"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:291
-msgid "Avail.ver"
-msgstr "Vers. dispo."
-
 #~ msgid "foreign architectures enabled but multi-arch is not supported"
 #~ msgstr ""
 #~ "les architectures étrangères sont activées mais les fonctionnalités multi-"

dselect/po/gl.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dselect 1.17.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-09 12:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-15 03:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-12-27 15:56+0100\n"
 "Last-Translator: mvillarino <mvillarino@users.sourceforge.net>\n"
 "Language-Team: Galician <proxecto@trasno.net>\n"
@@ -85,53 +85,53 @@ msgstr "non foi posíbel bloquear SIGWINCH"
 msgid "failed to set new SIGWINCH sigact"
 msgstr "non foi posíbel estabelecer o novo manexador de SIGWINCH"
 
-#: dselect/baselist.cc:136
+#: dselect/baselist.cc:174
 msgid "failed to allocate colour pair"
 msgstr "non foi posíbel reservar un par de cores"
 
-#: dselect/baselist.cc:165
+#: dselect/baselist.cc:203
 msgid "failed to create title window"
 msgstr "non foi posíbel crear a fiestra de título"
 
-#: dselect/baselist.cc:169
+#: dselect/baselist.cc:207
 msgid "failed to create whatinfo window"
 msgstr "non foi posíbel crear a fiestra de whatinfo"
 
-#: dselect/baselist.cc:173
+#: dselect/baselist.cc:211
 msgid "failed to create baselist pad"
 msgstr "non foi posíbel crear o panel de baselist"
 
-#: dselect/baselist.cc:176
+#: dselect/baselist.cc:214
 msgid "failed to create heading pad"
 msgstr "non foi posíbel crear o panel de cabeceiras"
 
-#: dselect/baselist.cc:180
+#: dselect/baselist.cc:218
 msgid "failed to create thisstate pad"
 msgstr "non foi posíbel crear o panel de estado"
 
-#: dselect/baselist.cc:184
+#: dselect/baselist.cc:222
 msgid "failed to create info pad"
 msgstr "non foi posíbel crear o panel de información"
 
-#: dselect/baselist.cc:189
+#: dselect/baselist.cc:227
 msgid "failed to create query window"
 msgstr "non foi posíbel crear a fiestra de consultas"
 
-#: dselect/baselist.cc:258
+#: dselect/baselist.cc:298
 msgid "Keybindings"
 msgstr "Asignacións de teclas"
 
-#: dselect/baselist.cc:307
+#: dselect/baselist.cc:347
 #, c-format
 msgid "  -- %d%%, press "
 msgstr "  -- %d%%, prema "
 
-#: dselect/baselist.cc:310
+#: dselect/baselist.cc:350
 #, c-format
 msgid "%s for more"
 msgstr "%s para máis"
 
-#: dselect/baselist.cc:314
+#: dselect/baselist.cc:354
 #, c-format
 msgid "%s to go back"
 msgstr "%s para voltar"
@@ -284,6 +284,38 @@ msgid "Keystrokes"
 msgstr "Teclas"
 
 #: dselect/helpmsgs.cc:29
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Motion keys: Next/Previous, Top/End, Up/Down, Backwards/Forwards:\n"
+#| "  j, Down-arrow         k, Up-arrow             move highlight\n"
+#| "  N, Page-down, Space   P, Page-up, Backspace   scroll list by 1 page\n"
+#| "  ^n                    ^p                      scroll list by 1 line\n"
+#| "  t, Home               e, End                  jump to top/end of list\n"
+#| "  u                     d                       scroll info by 1 page\n"
+#| "  ^u                    ^d                      scroll info by 1 line\n"
+#| "  B, Left-arrow         F, Right-arrow          pan display by 1/3 "
+#| "screen\n"
+#| "  ^b                    ^f                      pan display by 1 "
+#| "character\n"
+#| "\n"
+#| "Mark packages for later processing:\n"
+#| " +, Insert  install or upgrade      =, H  hold in present state\n"
+#| " -, Delete  remove                  :, G  unhold: upgrade or leave "
+#| "uninstalled\n"
+#| " _          remove & purge config\n"
+#| "                                             Miscellaneous:\n"
+#| "Quit, exit, overwrite (note capitals!):       ?, F1 request help (also "
+#| "Help)\n"
+#| " Return  Confirm, quit (check dependencies)   i, I  toggle/cycle info "
+#| "displays\n"
+#| "   Q     Confirm, quit (override dep.s)       o, O  cycle through sort "
+#| "options\n"
+#| " X, Esc  eXit, abandoning any changes made    v, V  change status display "
+#| "opts\n"
+#| "   R     Revert to state before this list      ^l   redraw display\n"
+#| "   U     set all to sUggested state             /   search (Return to "
+#| "cancel)\n"
+#| "   D     set all to Directly requested state  n, \\  repeat last search\n"
 msgid ""
 "Motion keys: Next/Previous, Top/End, Up/Down, Backwards/Forwards:\n"
 "  j, Down-arrow         k, Up-arrow             move highlight\n"
@@ -307,7 +339,7 @@ msgid ""
 "displays\n"
 "   Q     Confirm, quit (override dep.s)       o, O  cycle through sort "
 "options\n"
-" X, Esc  eXit, abandoning any changes made    v, V  change status display "
+" X, Esc  eXit, abandoning any changes made   v, A, V  change status display "
 "opts\n"
 "   R     Revert to state before this list      ^l   redraw display\n"
 "   U     set all to sUggested state             /   search (Return to "
@@ -932,39 +964,39 @@ msgstr "Atributos:\n"
 msgid "couldn't open debug file `%.255s'\n"
 msgstr "non foi posíbel abrir o ficheiro de depuración \"%.255s\"\n"
 
-#: dselect/main.cc:254
+#: dselect/main.cc:253
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Invalid %s `%s'\n"
 msgid "invalid %s '%s'"
 msgstr "%s \"%s\" non válido\n"
 
-#: dselect/main.cc:273
+#: dselect/main.cc:272
 msgid "screen part"
 msgstr "parte da pantalla"
 
-#: dselect/main.cc:279
+#: dselect/main.cc:278
 #, fuzzy
 #| msgid "Null colour specification\n"
 msgid "null colour specification"
 msgstr "Especificación de cores nula\n"
 
-#: dselect/main.cc:287 dselect/main.cc:292
+#: dselect/main.cc:286 dselect/main.cc:291
 msgid "colour"
 msgstr "cor"
 
-#: dselect/main.cc:300
+#: dselect/main.cc:299
 msgid "colour attribute"
 msgstr "atributo de cores"
 
-#: dselect/main.cc:334
+#: dselect/main.cc:333
 msgid "Terminal does not appear to support cursor addressing.\n"
 msgstr "Semella que o terminal non soporta localización do cursor.\n"
 
-#: dselect/main.cc:336
+#: dselect/main.cc:335
 msgid "Terminal does not appear to support highlighting.\n"
 msgstr "Semella que o terminal non soporta realzado.\n"
 
-#: dselect/main.cc:338
+#: dselect/main.cc:337
 #, c-format
 msgid ""
 "Set your TERM variable correctly, use a better terminal,\n"
@@ -973,11 +1005,11 @@ msgstr ""
 "Estabeleza correctamente a variábel TERM, empregue un terminal mellor\n"
 "ou empregue a ferramenta de xestión paquete a paquete %s.\n"
 
-#: dselect/main.cc:341
+#: dselect/main.cc:340
 msgid "terminal lacks necessary features, giving up"
 msgstr "o terminal non ten características necesarias; sáese"
 
-#: dselect/main.cc:426
+#: dselect/main.cc:425
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -990,7 +1022,7 @@ msgstr ""
 "Móvase con ^P e ^N, as frechas do cursor, letras iniciais ou números;\n"
 "Prema <intro> para confirmar a escolla. ^L volve debuxar a pantalla.\n"
 
-#: dselect/main.cc:431
+#: dselect/main.cc:430
 msgid ""
 "Copyright (C) 1994-1996 Ian Jackson.\n"
 "Copyright (C) 2000,2001 Wichert Akkerman.\n"
@@ -998,7 +1030,7 @@ msgstr ""
 "Copyright (C) 1994-1996 Ian Jackson.\n"
 "Copyright (C) 2000,2001 Wichert Akkerman.\n"
 
-#: dselect/main.cc:437
+#: dselect/main.cc:436
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -1008,15 +1040,23 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Acceso de só lectura: só está dispoñíbel a antevisión das escollas."
 
-#: dselect/main.cc:456
+#: dselect/main.cc:455
 msgid "failed to getch in main menu"
 msgstr "non foi posíbel chamar a getch no menú principal"
 
-#: dselect/main.cc:539
+#: dselect/main.cc:538
 #, c-format
 msgid "unknown action string `%.50s'"
 msgstr "cadea de acción \"%.50s\" descoñecida"
 
+#: dselect/methlist.cc:66
+msgid "Abbrev."
+msgstr "Abrev."
+
+#: dselect/methlist.cc:67 dselect/pkgdisplay.cc:188 dselect/pkginfo.cc:110
+msgid "Description"
+msgstr "Descrición"
+
 #: dselect/methlist.cc:73
 msgid "dselect - list of access methods"
 msgstr "dselect - lista de métodos de acceso"
@@ -1026,35 +1066,27 @@ msgstr "dselect - lista de métodos de acceso"
 msgid "Access method `%s'."
 msgstr "Método de acceso \"%s\"."
 
-#: dselect/methlist.cc:116
-msgid "Abbrev."
-msgstr "Abrev."
-
-#: dselect/methlist.cc:117 dselect/pkginfo.cc:110 dselect/pkgtop.cc:293
-msgid "Description"
-msgstr "Descrición"
-
-#: dselect/methlist.cc:160 dselect/pkglist.cc:585
+#: dselect/methlist.cc:161 dselect/pkglist.cc:587
 msgid "doupdate failed"
 msgstr "a chamada a doupdate fallou"
 
-#: dselect/methlist.cc:163 dselect/pkglist.cc:588
+#: dselect/methlist.cc:164 dselect/pkglist.cc:590
 msgid "failed to unblock SIGWINCH"
 msgstr "non foi posíbel desbloquear SIGWINCH"
 
-#: dselect/methlist.cc:168 dselect/pkglist.cc:593
+#: dselect/methlist.cc:169 dselect/pkglist.cc:595
 msgid "failed to re-block SIGWINCH"
 msgstr "non foi posíbel volver bloquear SIGWINCH"
 
-#: dselect/methlist.cc:169 dselect/pkglist.cc:595
+#: dselect/methlist.cc:170 dselect/pkglist.cc:597
 msgid "getch failed"
 msgstr "a chamada a getch fallou"
 
-#: dselect/methlist.cc:186
+#: dselect/methlist.cc:187
 msgid "Explanation"
 msgstr "Explicación"
 
-#: dselect/methlist.cc:196
+#: dselect/methlist.cc:197
 msgid "No explanation available."
 msgstr "Non hai nengunha explicación dispoñíbel."
 
@@ -1445,67 +1477,119 @@ msgstr "Instalados"
 msgid "Purged"
 msgstr "Purgados"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:193
+#: dselect/pkgdisplay.cc:138
+msgid "Error"
+msgstr "Erro"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:139
+msgid "Installed?"
+msgstr "Está instalado?"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:140
+msgid "Old mark"
+msgstr "Marca antiga"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:141
+msgid "Marked for"
+msgstr "Marcado para"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:143
+msgid "EIOM"
+msgstr "EIAM"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:147 dselect/pkgdisplay.cc:150
+msgid "Section"
+msgstr "Sección"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:148
+msgid "Priority"
+msgstr "Prioridade"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:152
+msgid "Package"
+msgstr "Paquete"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:161 dselect/pkgdisplay.cc:165
+#, fuzzy
+#| msgid "Avail.ver"
+msgid "Avail.arch"
+msgstr "Ver. dispo"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:164
+#, fuzzy
+#| msgid "Inst.ver"
+msgid "Inst.arch"
+msgstr "Ver. inst"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:178 dselect/pkgdisplay.cc:182
+msgid "Avail.ver"
+msgstr "Ver. dispo"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:181
+msgid "Inst.ver"
+msgstr "Ver. inst"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:197
 msgid "dselect - recursive package listing"
 msgstr "dselect - lista recursiva de paquetes"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:195
+#: dselect/pkgdisplay.cc:199
 msgid "dselect - inspection of package states"
 msgstr "dselect - inspección dos estados dos paquetes"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:196
+#: dselect/pkgdisplay.cc:200
 msgid "dselect - main package listing"
 msgstr "dselect - lista principal de paquetes"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:204
+#: dselect/pkgdisplay.cc:208
 msgid " (by section)"
 msgstr " (por sección)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:207
+#: dselect/pkgdisplay.cc:211
 msgid " (avail., section)"
 msgstr " (dispo., sección)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:210
+#: dselect/pkgdisplay.cc:214
 msgid " (status, section)"
 msgstr " (estado, sección)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:219
+#: dselect/pkgdisplay.cc:223
 msgid " (by priority)"
 msgstr " (por prioridade)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:222
+#: dselect/pkgdisplay.cc:226
 msgid " (avail., priority)"
 msgstr " (dispo., prioridade)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:225
+#: dselect/pkgdisplay.cc:229
 msgid " (status, priority)"
 msgstr " (estado, prioridade)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:234
+#: dselect/pkgdisplay.cc:238
 msgid " (alphabetically)"
 msgstr " (alfabeticamente)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:237
+#: dselect/pkgdisplay.cc:241
 msgid " (by availability)"
 msgstr " (por dispoñibilidade)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:240
+#: dselect/pkgdisplay.cc:244
 msgid " (by status)"
 msgstr " (por estado)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:255
+#: dselect/pkgdisplay.cc:259
 msgid " mark:+/=/- terse:v help:?"
 msgstr " marcar:+/=/- breve:v axuda:?"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:256
+#: dselect/pkgdisplay.cc:260
 msgid " mark:+/=/- verbose:v help:?"
 msgstr " marcar:+/=/- expandido:v axuda:?"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:258
+#: dselect/pkgdisplay.cc:262
 msgid " terse:v help:?"
 msgstr " breve:v axuda:?"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:259
+#: dselect/pkgdisplay.cc:263
 msgid " verbose:v help:?"
 msgstr " expandido:v axuda:?"
 
@@ -1551,11 +1635,11 @@ msgstr "Versión dispoñíbel da información do ficheiro de control"
 msgid "there are no packages"
 msgstr "Paquetes instalados"
 
-#: dselect/pkglist.cc:519
+#: dselect/pkglist.cc:521
 msgid "invalid search option given"
 msgstr "forneceuse unha opción de procura non válida"
 
-#: dselect/pkglist.cc:534
+#: dselect/pkglist.cc:536
 msgid "error in regular expression"
 msgstr "erro na expresión regular"
 
@@ -1605,46 +1689,6 @@ msgstr "%s paquetes %s na sección %s"
 msgid "%-*s %s%s%s;  %s (was: %s).  %s"
 msgstr "%-*s %s%s%s;  %s (era: %s). %s"
 
-#: dselect/pkgtop.cc:265
-msgid "Error"
-msgstr "Erro"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:269
-msgid "Installed?"
-msgstr "Está instalado?"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:273
-msgid "Old mark"
-msgstr "Marca antiga"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:277
-msgid "Marked for"
-msgstr "Marcado para"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:280
-msgid "EIOM"
-msgstr "EIAM"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:282
-msgid "Section"
-msgstr "Sección"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:283
-msgid "Priority"
-msgstr "Prioridade"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:284
-msgid "Package"
-msgstr "Paquete"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:288
-msgid "Inst.ver"
-msgstr "Ver. inst"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:291
-msgid "Avail.ver"
-msgstr "Ver. dispo"
-
 #~ msgid ""
 #~ "Actions:\n"
 #~ "  access update select install config remove quit\n"

dselect/po/hu.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dselect 1.17.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-09 12:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-15 03:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-06 03:48+0100\n"
 "Last-Translator: SZERVÁC Attila <sas@321.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <debian-l10n-hungarian@lists.debian.org>\n"
@@ -78,54 +78,54 @@ msgstr ""
 msgid "failed to set new SIGWINCH sigact"
 msgstr ""
 
-#: dselect/baselist.cc:136
+#: dselect/baselist.cc:174
 msgid "failed to allocate colour pair"
 msgstr ""
 
-#: dselect/baselist.cc:165
+#: dselect/baselist.cc:203
 msgid "failed to create title window"
 msgstr ""
 
-#: dselect/baselist.cc:169
+#: dselect/baselist.cc:207
 msgid "failed to create whatinfo window"
 msgstr ""
 
-#: dselect/baselist.cc:173
+#: dselect/baselist.cc:211
 msgid "failed to create baselist pad"
 msgstr ""
 
-#: dselect/baselist.cc:176
+#: dselect/baselist.cc:214
 msgid "failed to create heading pad"
 msgstr ""
 
-#: dselect/baselist.cc:180
+#: dselect/baselist.cc:218
 msgid "failed to create thisstate pad"
 msgstr ""
 
-#: dselect/baselist.cc:184
+#: dselect/baselist.cc:222
 msgid "failed to create info pad"
 msgstr ""
 
-#: dselect/baselist.cc:189
+#: dselect/baselist.cc:227
 msgid "failed to create query window"
 msgstr ""
 
-#: dselect/baselist.cc:258
+#: dselect/baselist.cc:298
 #, fuzzy
 msgid "Keybindings"
 msgstr "billentyűk"
 
-#: dselect/baselist.cc:307
+#: dselect/baselist.cc:347
 #, c-format
 msgid "  -- %d%%, press "
 msgstr ""
 
-#: dselect/baselist.cc:310
+#: dselect/baselist.cc:350
 #, c-format
 msgid "%s for more"
 msgstr ""
 
-#: dselect/baselist.cc:314
+#: dselect/baselist.cc:354
 #, c-format
 msgid "%s to go back"
 msgstr ""
@@ -302,7 +302,7 @@ msgid ""
 "displays\n"
 "   Q     Confirm, quit (override dep.s)       o, O  cycle through sort "
 "options\n"
-" X, Esc  eXit, abandoning any changes made    v, V  change status display "
+" X, Esc  eXit, abandoning any changes made   v, A, V  change status display "
 "opts\n"
 "   R     Revert to state before this list      ^l   redraw display\n"
 "   U     set all to sUggested state             /   search (Return to "
@@ -752,39 +752,39 @@ msgstr "Attribútumok:\n"
 msgid "couldn't open debug file `%.255s'\n"
 msgstr "sikertelen `%.255s' hibajavító fájl megnyitás\n"
 
-#: dselect/main.cc:254
+#: dselect/main.cc:253
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Invalid %s `%s'\n"
 msgid "invalid %s '%s'"
 msgstr "Érvénytelen %s `%s'\n"
 
-#: dselect/main.cc:273
+#: dselect/main.cc:272
 msgid "screen part"
 msgstr "képernyőrész"
 
-#: dselect/main.cc:279
+#: dselect/main.cc:278
 #, fuzzy
 #| msgid "Null colour specification\n"
 msgid "null colour specification"
 msgstr "nincs szín megadva\n"
 
-#: dselect/main.cc:287 dselect/main.cc:292
+#: dselect/main.cc:286 dselect/main.cc:291
 msgid "colour"
 msgstr "szín"
 
-#: dselect/main.cc:300
+#: dselect/main.cc:299
 msgid "colour attribute"
 msgstr "színattribútum"
 
-#: dselect/main.cc:334
+#: dselect/main.cc:333
 msgid "Terminal does not appear to support cursor addressing.\n"
 msgstr "Úgy fest, a terminál nem támogatja a kurzorcímzést.\n"
 
-#: dselect/main.cc:336
+#: dselect/main.cc:335
 msgid "Terminal does not appear to support highlighting.\n"
 msgstr "Úgy fest, a terminál nem támogatja a kiemelést.\n"
 
-#: dselect/main.cc:338
+#: dselect/main.cc:337
 #, c-format
 msgid ""
 "Set your TERM variable correctly, use a better terminal,\n"
@@ -793,11 +793,11 @@ msgstr ""
 "Javítsd a TERM változót, használj jobb terminált,\n"
 "vagy dolgozz e problémát elkerülő csomagkezelővel: %s.\n"
 
-#: dselect/main.cc:341
+#: dselect/main.cc:340
 msgid "terminal lacks necessary features, giving up"
 msgstr "a terminál nem bír a szükséges képességekkel, feladom"
 
-#: dselect/main.cc:426
+#: dselect/main.cc:425
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -811,7 +811,7 @@ msgstr ""
 "Üss <enter>-t a választás megerősítéséhez. A ^L frissíti a képernyőt.\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:431
+#: dselect/main.cc:430
 msgid ""
 "Copyright (C) 1994-1996 Ian Jackson.\n"
 "Copyright (C) 2000,2001 Wichert Akkerman.\n"
@@ -819,7 +819,7 @@ msgstr ""
 "Copyright (C) 1994-1996 Ian Jackson.\n"
 "Copyright (C) 2000,2001 Wichert Akkerman.\n"
 
-#: dselect/main.cc:437
+#: dselect/main.cc:436
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -829,15 +829,23 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Csak-olvasható hozzáférésed van: csak a választások előnézete érhető el!"
 
-#: dselect/main.cc:456
+#: dselect/main.cc:455
 msgid "failed to getch in main menu"
 msgstr "a főmenü elérése meghiúsult"
 
-#: dselect/main.cc:539
+#: dselect/main.cc:538
 #, c-format
 msgid "unknown action string `%.50s'"
 msgstr "ismeretlen `%.50s' művelet sztring"
 
+#: dselect/methlist.cc:66
+msgid "Abbrev."
+msgstr "Röv."
+
+#: dselect/methlist.cc:67 dselect/pkgdisplay.cc:188 dselect/pkginfo.cc:110
+msgid "Description"
+msgstr "Leírás"
+
 #: dselect/methlist.cc:73
 msgid "dselect - list of access methods"
 msgstr "dselect - elérési módok listája"
@@ -847,35 +855,27 @@ msgstr "dselect - elérési módok listája"
 msgid "Access method `%s'."
 msgstr "`%s' elérési mód."
 
-#: dselect/methlist.cc:116
-msgid "Abbrev."
-msgstr "Röv."
-
-#: dselect/methlist.cc:117 dselect/pkginfo.cc:110 dselect/pkgtop.cc:293
-msgid "Description"
-msgstr "Leírás"
-
-#: dselect/methlist.cc:160 dselect/pkglist.cc:585
+#: dselect/methlist.cc:161 dselect/pkglist.cc:587
 msgid "doupdate failed"
 msgstr "frissítés sikertelen"
 
-#: dselect/methlist.cc:163 dselect/pkglist.cc:588
+#: dselect/methlist.cc:164 dselect/pkglist.cc:590
 msgid "failed to unblock SIGWINCH"
 msgstr ""
 
-#: dselect/methlist.cc:168 dselect/pkglist.cc:593
+#: dselect/methlist.cc:169 dselect/pkglist.cc:595
 msgid "failed to re-block SIGWINCH"
 msgstr ""
 
-#: dselect/methlist.cc:169 dselect/pkglist.cc:595
+#: dselect/methlist.cc:170 dselect/pkglist.cc:597
 msgid "getch failed"
 msgstr ""
 
-#: dselect/methlist.cc:186
+#: dselect/methlist.cc:187
 msgid "Explanation"
 msgstr ""
 
-#: dselect/methlist.cc:196
+#: dselect/methlist.cc:197
 msgid "No explanation available."
 msgstr ""
 
@@ -1261,67 +1261,119 @@ msgstr "Telepített"
 msgid "Purged"
 msgstr "Törölt"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:193
+#: dselect/pkgdisplay.cc:138
+msgid "Error"
+msgstr "Hiba"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:139
+msgid "Installed?"
+msgstr "Telepítve van?"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:140
+msgid "Old mark"
+msgstr "Régi jelölés"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:141
+msgid "Marked for"
+msgstr "Kijelölés erre:"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:143
+msgid "EIOM"
+msgstr "EIOM"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:147 dselect/pkgdisplay.cc:150
+msgid "Section"
+msgstr "Szakasz"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:148
+msgid "Priority"
+msgstr "Elsőbbség"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:152
+msgid "Package"
+msgstr "Csomag"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:161 dselect/pkgdisplay.cc:165
+#, fuzzy
+#| msgid "Avail.ver"
+msgid "Avail.arch"
+msgstr "Elérh.ver"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:164
+#, fuzzy
+#| msgid "Inst.ver"
+msgid "Inst.arch"
+msgstr "Telep.ver"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:178 dselect/pkgdisplay.cc:182
+msgid "Avail.ver"
+msgstr "Elérh.ver"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:181
+msgid "Inst.ver"
+msgstr "Telep.ver"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:197
 msgid "dselect - recursive package listing"
 msgstr "dselect - rekurzív csomaglista"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:195
+#: dselect/pkgdisplay.cc:199
 msgid "dselect - inspection of package states"
 msgstr "dselect - csomagállapotok vizsgálata"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:196
+#: dselect/pkgdisplay.cc:200
 msgid "dselect - main package listing"
 msgstr "dselect - fő csomaglista"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:204
+#: dselect/pkgdisplay.cc:208
 msgid " (by section)"
 msgstr " (szakasz szerint)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:207
+#: dselect/pkgdisplay.cc:211
 msgid " (avail., section)"
 msgstr " (elérh., szakasz)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:210
+#: dselect/pkgdisplay.cc:214
 msgid " (status, section)"
 msgstr " (állapot, szakasz)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:219
+#: dselect/pkgdisplay.cc:223
 msgid " (by priority)"
 msgstr " (elsőbbség szerint)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:222
+#: dselect/pkgdisplay.cc:226
 msgid " (avail., priority)"
 msgstr " (elérh., elsőbbség)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:225
+#: dselect/pkgdisplay.cc:229
 msgid " (status, priority)"
 msgstr " (állapot, elsőbbség)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:234
+#: dselect/pkgdisplay.cc:238
 msgid " (alphabetically)"
 msgstr " (abc-ben)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:237
+#: dselect/pkgdisplay.cc:241
 msgid " (by availability)"
 msgstr " (elérhetőség szerint)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:240
+#: dselect/pkgdisplay.cc:244
 msgid " (by status)"
 msgstr " (állapot szerint)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:255
+#: dselect/pkgdisplay.cc:259
 msgid " mark:+/=/- terse:v help:?"
 msgstr " jelölés:+/=/- rövid:v súgó:?"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:256
+#: dselect/pkgdisplay.cc:260
 msgid " mark:+/=/- verbose:v help:?"
 msgstr " jelölés:+/=/- hosszú:v súgó:?"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:258
+#: dselect/pkgdisplay.cc:262
 msgid " terse:v help:?"
 msgstr " rövid:v súgó:?"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:259
+#: dselect/pkgdisplay.cc:263
 msgid " verbose:v help:?"
 msgstr " hosszú:v súgó:?"
 
@@ -1368,11 +1420,11 @@ msgstr "ellenőrző fájl elérhető verziója ehhez:"
 msgid "there are no packages"
 msgstr "Telepített csomagok"
 
-#: dselect/pkglist.cc:519
+#: dselect/pkglist.cc:521
 msgid "invalid search option given"
 msgstr "érvénytelen keresési lehetőség"
 
-#: dselect/pkglist.cc:534
+#: dselect/pkglist.cc:536
 msgid "error in regular expression"
 msgstr "hiba a szabályos kifejezésben"
 
@@ -1422,46 +1474,6 @@ msgstr "%s %s csomagok az alábbi szakaszban: %s"
 msgid "%-*s %s%s%s;  %s (was: %s).  %s"
 msgstr "%-*s %s%s%s;  %s (volt: %s).  %s"
 
-#: dselect/pkgtop.cc:265
-msgid "Error"
-msgstr "Hiba"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:269
-msgid "Installed?"
-msgstr "Telepítve van?"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:273
-msgid "Old mark"
-msgstr "Régi jelölés"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:277
-msgid "Marked for"
-msgstr "Kijelölés erre:"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:280
-msgid "EIOM"
-msgstr "EIOM"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:282
-msgid "Section"
-msgstr "Szakasz"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:283
-msgid "Priority"
-msgstr "Elsőbbség"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:284
-msgid "Package"
-msgstr "Csomag"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:288
-msgid "Inst.ver"
-msgstr "Telep.ver"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:291
-msgid "Avail.ver"
-msgstr "Elérh.ver"
-
 #~ msgid "returned error exit status %d.\n"
 #~ msgstr "a visszaadott hibaérték: %d.\n"
 

dselect/po/id.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dselect 1.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-09 12:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-15 03:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-06 20:20+0700\n"
 "Last-Translator: Arief S Fitrianto <arief@gurame.fisika.ui.ac.id>\n"
 "Language-Team: Indonesian <debian-l10n-id@gurame.fisika.ui.ac.id>\n"
@@ -87,54 +87,54 @@ msgstr "gagal melakukan block SIGWINCH"
 msgid "failed to set new SIGWINCH sigact"
 msgstr "gagal menyetel 'sigact SIGWINCH'  yang baru"
 
-#: dselect/baselist.cc:136
+#: dselect/baselist.cc:174
 msgid "failed to allocate colour pair"
 msgstr "gagal mengalokasikan pasangan warna"
 
-#: dselect/baselist.cc:165
+#: dselect/baselist.cc:203
 msgid "failed to create title window"
 msgstr "gagal membuat judul window"
 
-#: dselect/baselist.cc:169
+#: dselect/baselist.cc:207
 msgid "failed to create whatinfo window"
 msgstr "gagal membuat window 'whatinfo'"
 
-#: dselect/baselist.cc:173
+#: dselect/baselist.cc:211
 msgid "failed to create baselist pad"
 msgstr "gagal membuat catatan 'baselist'"
 
-#: dselect/baselist.cc:176
+#: dselect/baselist.cc:214
 msgid "failed to create heading pad"
 msgstr "gagal membuat catatan 'heading'"
 
-#: dselect/baselist.cc:180
+#: dselect/baselist.cc:218
 msgid "failed to create thisstate pad"
 msgstr "gagal membuat catatan 'thisstate'"
 
-#: dselect/baselist.cc:184
+#: dselect/baselist.cc:222
 msgid "failed to create info pad"
 msgstr "gagal membuat catatan 'info'"
 
-#: dselect/baselist.cc:189
+#: dselect/baselist.cc:227
 msgid "failed to create query window"
 msgstr "gagal membuat window 'query'"
 
-#: dselect/baselist.cc:258
+#: dselect/baselist.cc:298
 #, fuzzy
 msgid "Keybindings"
 msgstr "relasi tombol"
 
-#: dselect/baselist.cc:307
+#: dselect/baselist.cc:347
 #, c-format
 msgid "  -- %d%%, press "
 msgstr "  -- %d%%, tekan "
 
-#: dselect/baselist.cc:310
+#: dselect/baselist.cc:350
 #, c-format
 msgid "%s for more"
 msgstr "%s untuk lanjut "
 
-#: dselect/baselist.cc:314
+#: dselect/baselist.cc:354
 #, c-format
 msgid "%s to go back"
 msgstr "%s untuk kembali "
@@ -312,7 +312,7 @@ msgid ""
 "displays\n"
 "   Q     Confirm, quit (override dep.s)       o, O  cycle through sort "
 "options\n"
-" X, Esc  eXit, abandoning any changes made    v, V  change status display "
+" X, Esc  eXit, abandoning any changes made   v, A, V  change status display "
 "opts\n"
 "   R     Revert to state before this list      ^l   redraw display\n"
 "   U     set all to sUggested state             /   search (Return to "
@@ -966,39 +966,39 @@ msgstr "Atribut: \n"
 msgid "couldn't open debug file `%.255s'\n"
 msgstr "tidak dapat membuka berkas debug `%.250s'\n"
 
-#: dselect/main.cc:254
+#: dselect/main.cc:253
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Invalid %s `%s'\n"
 msgid "invalid %s '%s'"
 msgstr "%s `%s' tidak sah\n"
 
-#: dselect/main.cc:273
+#: dselect/main.cc:272
 msgid "screen part"
 msgstr "bagian layar"
 
-#: dselect/main.cc:279
+#: dselect/main.cc:278
 #, fuzzy
 #| msgid "Null colour specification\n"
 msgid "null colour specification"
 msgstr "tidak ada spesifikasi warna\n"
 
-#: dselect/main.cc:287 dselect/main.cc:292
+#: dselect/main.cc:286 dselect/main.cc:291
 msgid "colour"
 msgstr "warna"
 
-#: dselect/main.cc:300
+#: dselect/main.cc:299
 msgid "colour attribute"
 msgstr "atribut warna"
 
-#: dselect/main.cc:334
+#: dselect/main.cc:333
 msgid "Terminal does not appear to support cursor addressing.\n"
 msgstr "Terminal tampaknya tidak mendukung pengalamatan cursor.\n"
 
-#: dselect/main.cc:336
+#: dselect/main.cc:335
 msgid "Terminal does not appear to support highlighting.\n"
 msgstr "Terminal tampaknya tidak mendukung penyorotan.\n"
 
-#: dselect/main.cc:338
+#: dselect/main.cc:337
 #, c-format
 msgid ""
 "Set your TERM variable correctly, use a better terminal,\n"
@@ -1007,11 +1007,11 @@ msgstr ""
 "Setel variabel TERM Anda dengan benar, gunakan terminal yang lebih baik,\n"
 "atau lakukanlah dengan sarana pengelolaan per-paket %s.\n"
 
-#: dselect/main.cc:341
+#: dselect/main.cc:340
 msgid "terminal lacks necessary features, giving up"
 msgstr "terminal tak memiliki fitur yang diperlukan, menyerah"
 
-#: dselect/main.cc:426
+#: dselect/main.cc:425
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -1025,7 +1025,7 @@ msgstr ""
 "Tekan <enter> untuk konfirmasi pilihan. ^L untuk menampil ulang layar.\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:431
+#: dselect/main.cc:430
 msgid ""
 "Copyright (C) 1994-1996 Ian Jackson.\n"
 "Copyright (C) 2000,2001 Wichert Akkerman.\n"
@@ -1033,7 +1033,7 @@ msgstr ""
 "Hak Cipta (C)  1994-1996 Ian Jackson.\n"
 "Hak CIpta (C) 2000,2001 Wichert Akkerman.\n"
 
-#: dselect/main.cc:437
+#: dselect/main.cc:436
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -1043,15 +1043,23 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Akses hanya-baca: hanya pratilik pilihan yang tersedia!"
 
-#: dselect/main.cc:456
+#: dselect/main.cc:455
 msgid "failed to getch in main menu"
 msgstr "gagal melakukan 'getch' dalam menu utama"
 
-#: dselect/main.cc:539
+#: dselect/main.cc:538
 #, c-format
 msgid "unknown action string `%.50s'"
 msgstr "string aksi `%.50s' tidak dikenal"
 
+#: dselect/methlist.cc:66
+msgid "Abbrev."
+msgstr "Singkatan"
+
+#: dselect/methlist.cc:67 dselect/pkgdisplay.cc:188 dselect/pkginfo.cc:110
+msgid "Description"
+msgstr "Keterangan"
+
 #: dselect/methlist.cc:73
 msgid "dselect - list of access methods"
 msgstr "dselect - daftar metode akses"
@@ -1061,36 +1069,28 @@ msgstr "dselect - daftar metode akses"
 msgid "Access method `%s'."
 msgstr "Metode akses `%s'"
 
-#: dselect/methlist.cc:116
-msgid "Abbrev."
-msgstr "Singkatan"
-
-#: dselect/methlist.cc:117 dselect/pkginfo.cc:110 dselect/pkgtop.cc:293
-msgid "Description"
-msgstr "Keterangan"
-
-#: dselect/methlist.cc:160 dselect/pkglist.cc:585
+#: dselect/methlist.cc:161 dselect/pkglist.cc:587
 msgid "doupdate failed"
 msgstr "doupdate gagal"
 
-#: dselect/methlist.cc:163 dselect/pkglist.cc:588
+#: dselect/methlist.cc:164 dselect/pkglist.cc:590
 msgid "failed to unblock SIGWINCH"
 msgstr "gagal melakukan 'unblock' SIGWINCH"
 
-#: dselect/methlist.cc:168 dselect/pkglist.cc:593
+#: dselect/methlist.cc:169 dselect/pkglist.cc:595
 msgid "failed to re-block SIGWINCH"
 msgstr "gagal melakukan 're-block' SIGWINCH"
 
-#: dselect/methlist.cc:169 dselect/pkglist.cc:595
+#: dselect/methlist.cc:170 dselect/pkglist.cc:597
 msgid "getch failed"
 msgstr "getch gagal"
 
-#: dselect/methlist.cc:186
+#: dselect/methlist.cc:187
 #, fuzzy
 msgid "Explanation"
 msgstr "penjelasan dari"
 
-#: dselect/methlist.cc:196
+#: dselect/methlist.cc:197
 msgid "No explanation available."
 msgstr "Tidak ada penjelasan tersedia."
 
@@ -1480,67 +1480,119 @@ msgstr "Terpasang"
 msgid "Purged"
 msgstr "Musnah"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:193
+#: dselect/pkgdisplay.cc:138
+msgid "Error"
+msgstr "Ada Kesalahan"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:139
+msgid "Installed?"
+msgstr "Terpasang?"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:140
+msgid "Old mark"
+msgstr "Tanda lama"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:141
+msgid "Marked for"
+msgstr "Ditandai untuk"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:143
+msgid "EIOM"
+msgstr "EPOT"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:147 dselect/pkgdisplay.cc:150
+msgid "Section"
+msgstr "Bagian"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:148
+msgid "Priority"
+msgstr "Prioritas"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:152
+msgid "Package"
+msgstr "Paket"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:161 dselect/pkgdisplay.cc:165
+#, fuzzy
+#| msgid "Avail.ver"
+msgid "Avail.arch"
+msgstr "Ver. t'sedia"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:164
+#, fuzzy
+#| msgid "Inst.ver"
+msgid "Inst.arch"
+msgstr "Ver. terpsg"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:178 dselect/pkgdisplay.cc:182
+msgid "Avail.ver"
+msgstr "Ver. t'sedia"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:181
+msgid "Inst.ver"
+msgstr "Ver. terpsg"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:197
 msgid "dselect - recursive package listing"
 msgstr "dselect - daftar paket terinci"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:195
+#: dselect/pkgdisplay.cc:199
 msgid "dselect - inspection of package states"
 msgstr "dselect - peninjauan keadaan paket"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:196
+#: dselect/pkgdisplay.cc:200
 msgid "dselect - main package listing"
 msgstr "dselect - daftar paket utama"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:204
+#: dselect/pkgdisplay.cc:208
 msgid " (by section)"
 msgstr " (berdasarkan bagian)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:207
+#: dselect/pkgdisplay.cc:211
 msgid " (avail., section)"
 msgstr " (tersedia, bag.)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:210
+#: dselect/pkgdisplay.cc:214
 msgid " (status, section)"
 msgstr " (status, bag.)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:219
+#: dselect/pkgdisplay.cc:223
 msgid " (by priority)"
 msgstr " (berdasarkan prioritas)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:222
+#: dselect/pkgdisplay.cc:226
 msgid " (avail., priority)"
 msgstr " (tersedia, prioritas)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:225
+#: dselect/pkgdisplay.cc:229
 msgid " (status, priority)"
 msgstr " (status,prioritas)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:234
+#: dselect/pkgdisplay.cc:238
 msgid " (alphabetically)"
 msgstr "  (secara alfabet)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:237
+#: dselect/pkgdisplay.cc:241
 msgid " (by availability)"
 msgstr " (berdasarkan ketersediaan)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:240
+#: dselect/pkgdisplay.cc:244
 msgid " (by status)"
 msgstr " (berdasarkan status)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:255
+#: dselect/pkgdisplay.cc:259
 msgid " mark:+/=/- terse:v help:?"
 msgstr " tandai:+/=/-  ringkas:v bantuan:?"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:256
+#: dselect/pkgdisplay.cc:260
 msgid " mark:+/=/- verbose:v help:?"
 msgstr " tandai:+/=/-  rinci:v bantuan:?"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:258
+#: dselect/pkgdisplay.cc:262
 msgid " terse:v help:?"
 msgstr " ringkas:v bantuan:?"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:259
+#: dselect/pkgdisplay.cc:263
 msgid " verbose:v help:?"
 msgstr " rinci:v bantuan:?"
 
@@ -1590,11 +1642,11 @@ msgstr "versi info berkas 'control' yang tersedia"
 msgid "there are no packages"
 msgstr "Paket-paket yang terpasang"
 
-#: dselect/pkglist.cc:519
+#: dselect/pkglist.cc:521
 msgid "invalid search option given"
 msgstr "pilihan pencarian tidak sah"
 
-#: dselect/pkglist.cc:534
+#: dselect/pkglist.cc:536
 msgid "error in regular expression"
 msgstr "ada kesalahan dalam ekspresi regular"
 
@@ -1644,46 +1696,6 @@ msgstr "%s %s paket di bagian %s"
 msgid "%-*s %s%s%s;  %s (was: %s).  %s"
 msgstr "%-*s %s%s%s; %s (tadinya: %s). %s"
 
-#: dselect/pkgtop.cc:265
-msgid "Error"
-msgstr "Ada Kesalahan"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:269
-msgid "Installed?"
-msgstr "Terpasang?"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:273
-msgid "Old mark"
-msgstr "Tanda lama"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:277
-msgid "Marked for"
-msgstr "Ditandai untuk"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:280
-msgid "EIOM"
-msgstr "EPOT"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:282
-msgid "Section"
-msgstr "Bagian"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:283
-msgid "Priority"
-msgstr "Prioritas"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:284
-msgid "Package"
-msgstr "Paket"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:288
-msgid "Inst.ver"
-msgstr "Ver. terpsg"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:291
-msgid "Avail.ver"
-msgstr "Ver. t'sedia"
-
 #~ msgid ""
 #~ "Actions:\n"
 #~ "  access update select install config remove quit\n"

dselect/po/it.po

@@ -43,7 +43,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dselect 1.10.22\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-09 12:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-15 03:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-06 22:01+0200\n"
 "Last-Translator: Stefano Canepa <sc@linux.it>\n"
 "Language-Team: Italian <debian-l10n-italian@debian.org>\n"
@@ -116,54 +116,54 @@ msgstr "impossibile bloccare SIGWINCH"
 msgid "failed to set new SIGWINCH sigact"
 msgstr "impossibile impostare la nuova \"sigact\" su SIGWINCH"
 
-#: dselect/baselist.cc:136
+#: dselect/baselist.cc:174
 msgid "failed to allocate colour pair"
 msgstr "impossibile allocare le coppie di colori"
 
-#: dselect/baselist.cc:165
+#: dselect/baselist.cc:203
 msgid "failed to create title window"
 msgstr "impossibile creare la finestra del titolo"
 
-#: dselect/baselist.cc:169
+#: dselect/baselist.cc:207
 msgid "failed to create whatinfo window"
 msgstr "impossibile creare la finestra di descrizione delle informazioni"
 
-#: dselect/baselist.cc:173
+#: dselect/baselist.cc:211
 msgid "failed to create baselist pad"
 msgstr "impossibile creare la schermata per la lista di base"
 
-#: dselect/baselist.cc:176
+#: dselect/baselist.cc:214
 msgid "failed to create heading pad"
 msgstr "impossibile creare la schermata per l'intestazione"
 
-#: dselect/baselist.cc:180
+#: dselect/baselist.cc:218
 msgid "failed to create thisstate pad"
 msgstr "impossibile creare la schermata per lo stato del pacchetto"
 
-#: dselect/baselist.cc:184
+#: dselect/baselist.cc:222
 msgid "failed to create info pad"
 msgstr "impossibile creare la schermata delle informazioni"
 
-#: dselect/baselist.cc:189
+#: dselect/baselist.cc:227
 msgid "failed to create query window"
 msgstr "impossibile creare la finestra di ricerca"
 
-#: dselect/baselist.cc:258
+#: dselect/baselist.cc:298
 #, fuzzy
 msgid "Keybindings"
 msgstr "funzionalità dei tasti"
 
-#: dselect/baselist.cc:307
+#: dselect/baselist.cc:347
 #, c-format
 msgid "  -- %d%%, press "
 msgstr "  -- %d%%, premi "
 
-#: dselect/baselist.cc:310
+#: dselect/baselist.cc:350
 #, c-format
 msgid "%s for more"
 msgstr "%s per vedere il resto"
 
-#: dselect/baselist.cc:314
+#: dselect/baselist.cc:354
 #, c-format
 msgid "%s to go back"
 msgstr "%s per tornare indietro"
@@ -341,7 +341,7 @@ msgid ""
 "displays\n"
 "   Q     Confirm, quit (override dep.s)       o, O  cycle through sort "
 "options\n"
-" X, Esc  eXit, abandoning any changes made    v, V  change status display "
+" X, Esc  eXit, abandoning any changes made   v, A, V  change status display "
 "opts\n"
 "   R     Revert to state before this list      ^l   redraw display\n"
 "   U     set all to sUggested state             /   search (Return to "
@@ -982,40 +982,40 @@ msgstr "Attributi:\n"
 msgid "couldn't open debug file `%.255s'\n"
 msgstr "impossibile aprire il file di debug `%.255s'\n"
 
-#: dselect/main.cc:254
+#: dselect/main.cc:253
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Invalid %s `%s'\n"
 msgid "invalid %s '%s'"
 msgstr "Elemento non valido per tabella %s: '%s'\n"
 
-#: dselect/main.cc:273
+#: dselect/main.cc:272
 msgid "screen part"
 msgstr "settore schermata"
 
-#: dselect/main.cc:279
+#: dselect/main.cc:278
 #, fuzzy
 #| msgid "Null colour specification\n"
 msgid "null colour specification"
 msgstr "Specificato un colore nullo\n"
 
-#: dselect/main.cc:287 dselect/main.cc:292
+#: dselect/main.cc:286 dselect/main.cc:291
 msgid "colour"
 msgstr "colore"
 
-#: dselect/main.cc:300
+#: dselect/main.cc:299
 msgid "colour attribute"
 msgstr "attributo colore"
 
-#: dselect/main.cc:334
+#: dselect/main.cc:333
 msgid "Terminal does not appear to support cursor addressing.\n"
 msgstr ""
 "Il terminale non sembra in grado di gestire il posizionamento del cursore.\n"
 
-#: dselect/main.cc:336
+#: dselect/main.cc:335
 msgid "Terminal does not appear to support highlighting.\n"
 msgstr "Il terminale non sembra in grado di gestire l'evidenziazione.\n"
 
-#: dselect/main.cc:338
+#: dselect/main.cc:337
 #, c-format
 msgid ""
 "Set your TERM variable correctly, use a better terminal,\n"
@@ -1024,11 +1024,11 @@ msgstr ""
 "Imposta correttamente la variabile TERM, utilizza un terminale migliore,\n"
 "oppure usa lo strumento di base per la gestione dei pacchetti %s.\n"
 
-#: dselect/main.cc:341
+#: dselect/main.cc:340
 msgid "terminal lacks necessary features, giving up"
 msgstr "il terminale manca delle funzionalità necessarie, lascio perdere"
 
-#: dselect/main.cc:426
+#: dselect/main.cc:425
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -1043,7 +1043,7 @@ msgstr ""
 "Premi <invio> per confermare la selezione.   ^L ridisegna la schermata.\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:431
+#: dselect/main.cc:430
 msgid ""
 "Copyright (C) 1994-1996 Ian Jackson.\n"
 "Copyright (C) 2000,2001 Wichert Akkerman.\n"
@@ -1051,7 +1051,7 @@ msgstr ""
 "Copyright (C) 1994-1996 Ian Jackson.\n"
 "Copyright (C) 2000,2001 Wichert Akkerman.\n"
 
-#: dselect/main.cc:437
+#: dselect/main.cc:436
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -1061,15 +1061,23 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Accesso in sola lettura: è possibile solo visionare le selezioni!"
 
-#: dselect/main.cc:456
+#: dselect/main.cc:455
 msgid "failed to getch in main menu"
 msgstr "impossibile eseguire getch nel menù principale"
 
-#: dselect/main.cc:539
+#: dselect/main.cc:538
 #, c-format
 msgid "unknown action string `%.50s'"
 msgstr "stringa di azione sconosciuta `%.50s'"
 
+#: dselect/methlist.cc:66
+msgid "Abbrev."
+msgstr "Abbrev."
+
+#: dselect/methlist.cc:67 dselect/pkgdisplay.cc:188 dselect/pkginfo.cc:110
+msgid "Description"
+msgstr "Descrizione"
+
 #: dselect/methlist.cc:73
 msgid "dselect - list of access methods"
 msgstr "dselect - lista dei metodi di accesso"
@@ -1079,36 +1087,28 @@ msgstr "dselect - lista dei metodi di accesso"
 msgid "Access method `%s'."
 msgstr "Metodo d'accesso `%s'."
 
-#: dselect/methlist.cc:116
-msgid "Abbrev."
-msgstr "Abbrev."
-
-#: dselect/methlist.cc:117 dselect/pkginfo.cc:110 dselect/pkgtop.cc:293
-msgid "Description"
-msgstr "Descrizione"
-
-#: dselect/methlist.cc:160 dselect/pkglist.cc:585
+#: dselect/methlist.cc:161 dselect/pkglist.cc:587
 msgid "doupdate failed"
 msgstr "doupdate fallita"
 
-#: dselect/methlist.cc:163 dselect/pkglist.cc:588
+#: dselect/methlist.cc:164 dselect/pkglist.cc:590
 msgid "failed to unblock SIGWINCH"
 msgstr "impossibile sbloccare SIGWINCH"
 
-#: dselect/methlist.cc:168 dselect/pkglist.cc:593
+#: dselect/methlist.cc:169 dselect/pkglist.cc:595
 msgid "failed to re-block SIGWINCH"
 msgstr "impossibile ribloccare SIGWINCH"
 
-#: dselect/methlist.cc:169 dselect/pkglist.cc:595
+#: dselect/methlist.cc:170 dselect/pkglist.cc:597
 msgid "getch failed"
 msgstr "getch fallita"
 
-#: dselect/methlist.cc:186
+#: dselect/methlist.cc:187
 #, fuzzy
 msgid "Explanation"
 msgstr "spiegazioni su "
 
-#: dselect/methlist.cc:196
+#: dselect/methlist.cc:197
 msgid "No explanation available."
 msgstr "Nessuna spiegazione disponibile"
 
@@ -1499,67 +1499,119 @@ msgstr "Installato"
 msgid "Purged"
 msgstr "Eliminato"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:193
+#: dselect/pkgdisplay.cc:138
+msgid "Error"
+msgstr "Errore"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:139
+msgid "Installed?"
+msgstr "Installato?"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:140
+msgid "Old mark"
+msgstr "Precedent."
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:141
+msgid "Marked for"
+msgstr "Attualm."
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:143
+msgid "EIOM"
+msgstr "EIOM"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:147 dselect/pkgdisplay.cc:150
+msgid "Section"
+msgstr "Sezione"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:148
+msgid "Priority"
+msgstr "Priorità"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:152
+msgid "Package"
+msgstr "Pacchetto"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:161 dselect/pkgdisplay.cc:165
+#, fuzzy
+#| msgid "Avail.ver"
+msgid "Avail.arch"
+msgstr "Ver.disp."
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:164
+#, fuzzy
+#| msgid "Inst.ver"
+msgid "Inst.arch"
+msgstr "Ver.inst."
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:178 dselect/pkgdisplay.cc:182
+msgid "Avail.ver"
+msgstr "Ver.disp."
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:181
+msgid "Inst.ver"
+msgstr "Ver.inst."
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:197
 msgid "dselect - recursive package listing"
 msgstr "dselect - lista ricorsiva dei pacchetti "
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:195
+#: dselect/pkgdisplay.cc:199
 msgid "dselect - inspection of package states"
 msgstr "dselect - ispezione dello stato del pacchetto"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:196
+#: dselect/pkgdisplay.cc:200
 msgid "dselect - main package listing"
 msgstr "dselect - lista principale"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:204
+#: dselect/pkgdisplay.cc:208
 msgid " (by section)"
 msgstr " (per sezione)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:207
+#: dselect/pkgdisplay.cc:211
 msgid " (avail., section)"
 msgstr " (dispon., sezione)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:210
+#: dselect/pkgdisplay.cc:214
 msgid " (status, section)"
 msgstr " (stato, sezione)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:219
+#: dselect/pkgdisplay.cc:223
 msgid " (by priority)"
 msgstr " (per priorità)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:222
+#: dselect/pkgdisplay.cc:226
 msgid " (avail., priority)"
 msgstr " (dispon., priorità)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:225
+#: dselect/pkgdisplay.cc:229
 msgid " (status, priority)"
 msgstr " (stato, priorità)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:234
+#: dselect/pkgdisplay.cc:238
 msgid " (alphabetically)"
 msgstr " (alfabeticamente)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:237
+#: dselect/pkgdisplay.cc:241
 msgid " (by availability)"
 msgstr " (per disponibilità)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:240
+#: dselect/pkgdisplay.cc:244
 msgid " (by status)"
 msgstr " (per stato)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:255
+#: dselect/pkgdisplay.cc:259
 msgid " mark:+/=/- terse:v help:?"
 msgstr " marc:+/=/- concisa:v aiuto:?"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:256
+#: dselect/pkgdisplay.cc:260
 msgid " mark:+/=/- verbose:v help:?"
 msgstr " marc:+/=/- estesa:v aiuto:?"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:258
+#: dselect/pkgdisplay.cc:262
 msgid " terse:v help:?"
 msgstr " concisa:v aiuto:?"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:259
+#: dselect/pkgdisplay.cc:263
 msgid " verbose:v help:?"
 msgstr " estesa:v aiuto:?"
 
@@ -1610,11 +1662,11 @@ msgstr "info di controllo della versione disponibile"
 msgid "there are no packages"
 msgstr "Pacchetti installati"
 
-#: dselect/pkglist.cc:519
+#: dselect/pkglist.cc:521
 msgid "invalid search option given"
 msgstr "specificata opzione di ricerca errata"
 
-#: dselect/pkglist.cc:534
+#: dselect/pkglist.cc:536
 msgid "error in regular expression"
 msgstr "errore nell'espressione regolare"
 
@@ -1664,46 +1716,6 @@ msgstr "Pacchetti %2$s %1$s nella sezione %3$s"
 msgid "%-*s %s%s%s;  %s (was: %s).  %s"
 msgstr "%-*s %s%s%s;  %s (era: %s).  %s"
 
-#: dselect/pkgtop.cc:265
-msgid "Error"
-msgstr "Errore"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:269
-msgid "Installed?"
-msgstr "Installato?"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:273
-msgid "Old mark"
-msgstr "Precedent."
-
-#: dselect/pkgtop.cc:277
-msgid "Marked for"
-msgstr "Attualm."
-
-#: dselect/pkgtop.cc:280
-msgid "EIOM"
-msgstr "EIOM"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:282
-msgid "Section"
-msgstr "Sezione"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:283
-msgid "Priority"
-msgstr "Priorità"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:284
-msgid "Package"
-msgstr "Pacchetto"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:288
-msgid "Inst.ver"
-msgstr "Ver.inst."
-
-#: dselect/pkgtop.cc:291
-msgid "Avail.ver"
-msgstr "Ver.disp."
-
 #~ msgid ""
 #~ "Actions:\n"
 #~ "  access update select install config remove quit\n"

dselect/po/ja.po

@@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dselect 1.16.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-09 12:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-15 03:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-07-01 23:43+0900\n"
 "Last-Translator: Kenshi Muto <kmuto@debian.org>\n"
 "Language-Team: Japanese <debian-japanese@lists.debian.org>\n"
@@ -92,53 +92,53 @@ msgstr "SIGWINCH のブロックに失敗しました"
 msgid "failed to set new SIGWINCH sigact"
 msgstr "新しい SIGWINCH sigact のセットに失敗しました"
 
-#: dselect/baselist.cc:136
+#: dselect/baselist.cc:174
 msgid "failed to allocate colour pair"
 msgstr "カラーペアの割り当てに失敗しました"
 
-#: dselect/baselist.cc:165
+#: dselect/baselist.cc:203
 msgid "failed to create title window"
 msgstr "タイトルウィンドウの作成に失敗しました"
 
-#: dselect/baselist.cc:169
+#: dselect/baselist.cc:207
 msgid "failed to create whatinfo window"
 msgstr "情報ウィンドウの作成に失敗しました"
 
-#: dselect/baselist.cc:173
+#: dselect/baselist.cc:211
 msgid "failed to create baselist pad"
 msgstr "基本リストパッドの作成に失敗しました"
 
-#: dselect/baselist.cc:176
+#: dselect/baselist.cc:214
 msgid "failed to create heading pad"
 msgstr "ヘディングパッドの作成に失敗しました"
 
-#: dselect/baselist.cc:180
+#: dselect/baselist.cc:218
 msgid "failed to create thisstate pad"
 msgstr "ディスステートパッドの作成に失敗しました"
 
-#: dselect/baselist.cc:184
+#: dselect/baselist.cc:222
 msgid "failed to create info pad"
 msgstr "情報パッドの作成に失敗しました"
 
-#: dselect/baselist.cc:189
+#: dselect/baselist.cc:227
 msgid "failed to create query window"
 msgstr "ディレクトリの作成に失敗しました"
 
-#: dselect/baselist.cc:258
+#: dselect/baselist.cc:298
 msgid "Keybindings"
 msgstr "キーバインド"
 
-#: dselect/baselist.cc:307
+#: dselect/baselist.cc:347
 #, c-format
 msgid "  -- %d%%, press "
 msgstr " -- %d%%、"
 
-#: dselect/baselist.cc:310
+#: dselect/baselist.cc:350
 #, c-format
 msgid "%s for more"
 msgstr "%s でスクロール"
 
-#: dselect/baselist.cc:314
+#: dselect/baselist.cc:354
 #, c-format
 msgid "%s to go back"
 msgstr "%s キーで戻る"
@@ -289,6 +289,38 @@ msgid "Keystrokes"
 msgstr "キー操作"
 
 #: dselect/helpmsgs.cc:29
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Motion keys: Next/Previous, Top/End, Up/Down, Backwards/Forwards:\n"
+#| "  j, Down-arrow         k, Up-arrow             move highlight\n"
+#| "  N, Page-down, Space   P, Page-up, Backspace   scroll list by 1 page\n"
+#| "  ^n                    ^p                      scroll list by 1 line\n"
+#| "  t, Home               e, End                  jump to top/end of list\n"
+#| "  u                     d                       scroll info by 1 page\n"
+#| "  ^u                    ^d                      scroll info by 1 line\n"
+#| "  B, Left-arrow         F, Right-arrow          pan display by 1/3 "
+#| "screen\n"
+#| "  ^b                    ^f                      pan display by 1 "
+#| "character\n"
+#| "\n"
+#| "Mark packages for later processing:\n"
+#| " +, Insert  install or upgrade      =, H  hold in present state\n"
+#| " -, Delete  remove                  :, G  unhold: upgrade or leave "
+#| "uninstalled\n"
+#| " _          remove & purge config\n"
+#| "                                             Miscellaneous:\n"
+#| "Quit, exit, overwrite (note capitals!):       ?, F1 request help (also "
+#| "Help)\n"
+#| " Return  Confirm, quit (check dependencies)   i, I  toggle/cycle info "
+#| "displays\n"
+#| "   Q     Confirm, quit (override dep.s)       o, O  cycle through sort "
+#| "options\n"
+#| " X, Esc  eXit, abandoning any changes made    v, V  change status display "
+#| "opts\n"
+#| "   R     Revert to state before this list      ^l   redraw display\n"
+#| "   U     set all to sUggested state             /   search (Return to "
+#| "cancel)\n"
+#| "   D     set all to Directly requested state  n, \\  repeat last search\n"
 msgid ""
 "Motion keys: Next/Previous, Top/End, Up/Down, Backwards/Forwards:\n"
 "  j, Down-arrow         k, Up-arrow             move highlight\n"
@@ -312,7 +344,7 @@ msgid ""
 "displays\n"
 "   Q     Confirm, quit (override dep.s)       o, O  cycle through sort "
 "options\n"
-" X, Esc  eXit, abandoning any changes made    v, V  change status display "
+" X, Esc  eXit, abandoning any changes made   v, A, V  change status display "
 "opts\n"
 "   R     Revert to state before this list      ^l   redraw display\n"
 "   U     set all to sUggested state             /   search (Return to "
@@ -894,36 +926,36 @@ msgstr "属性:\n"
 msgid "couldn't open debug file `%.255s'\n"
 msgstr "デバッグファイル `%.250s' をオープンできませんでした\n"
 
-#: dselect/main.cc:254
+#: dselect/main.cc:253
 #, c-format
 msgid "invalid %s '%s'"
 msgstr "無効な %s `%s'"
 
-#: dselect/main.cc:273
+#: dselect/main.cc:272
 msgid "screen part"
 msgstr "画面部"
 
-#: dselect/main.cc:279
+#: dselect/main.cc:278
 msgid "null colour specification"
 msgstr "色の指定が空です"
 
-#: dselect/main.cc:287 dselect/main.cc:292
+#: dselect/main.cc:286 dselect/main.cc:291
 msgid "colour"
 msgstr "色"
 
-#: dselect/main.cc:300
+#: dselect/main.cc:299
 msgid "colour attribute"
 msgstr "色属性"
 
-#: dselect/main.cc:334
+#: dselect/main.cc:333
 msgid "Terminal does not appear to support cursor addressing.\n"
 msgstr "端末がカーソル割り付けをサポートしていません。\n"
 
-#: dselect/main.cc:336
+#: dselect/main.cc:335
 msgid "Terminal does not appear to support highlighting.\n"
 msgstr "端末がハイライトをサポートしていません。\n"
 
-#: dselect/main.cc:338
+#: dselect/main.cc:337
 #, c-format
 msgid ""
 "Set your TERM variable correctly, use a better terminal,\n"
@@ -932,11 +964,11 @@ msgstr ""
 "TERM 環境変数を正しく設定してください。高機能な端末を使用するか、\n"
 "もしくはパッケージごとの管理ツール %s を使用しましょう。\n"
 
-#: dselect/main.cc:341
+#: dselect/main.cc:340
 msgid "terminal lacks necessary features, giving up"
 msgstr "必要とする機能がこの端末にはありません。終了します"
 
-#: dselect/main.cc:426
+#: dselect/main.cc:425
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -950,7 +982,7 @@ msgstr ""
 "リターンキーで選択項目を決定します。^L で画面を再描画します。\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:431
+#: dselect/main.cc:430
 msgid ""
 "Copyright (C) 1994-1996 Ian Jackson.\n"
 "Copyright (C) 2000,2001 Wichert Akkerman.\n"
@@ -958,7 +990,7 @@ msgstr ""
 "Copyright (C) 1994-1996 Ian Jackson.\n"
 "Copyright (C) 2000,2001 Wichert Akkerman.\n"
 
-#: dselect/main.cc:437
+#: dselect/main.cc:436
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -968,15 +1000,23 @@ msgstr ""
 "\n"
 "リードオンリーアクセス: 選択プレビューのみ利用できます!"
 
-#: dselect/main.cc:456
+#: dselect/main.cc:455
 msgid "failed to getch in main menu"
 msgstr "メインメニューでの getch に失敗しました"
 
-#: dselect/main.cc:539
+#: dselect/main.cc:538
 #, c-format
 msgid "unknown action string `%.50s'"
 msgstr "不明なアクション文字列 `%.50s' です"
 
+#: dselect/methlist.cc:66
+msgid "Abbrev."
+msgstr "頭文字"
+
+#: dselect/methlist.cc:67 dselect/pkgdisplay.cc:188 dselect/pkginfo.cc:110
+msgid "Description"
+msgstr "説明"
+
 #: dselect/methlist.cc:73
 msgid "dselect - list of access methods"
 msgstr "dselect - アクセス方法の一覧"
@@ -986,35 +1026,27 @@ msgstr "dselect - アクセス方法の一覧"
 msgid "Access method `%s'."
 msgstr "アクセス方法 `%s'。"
 
-#: dselect/methlist.cc:116
-msgid "Abbrev."
-msgstr "頭文字"
-
-#: dselect/methlist.cc:117 dselect/pkginfo.cc:110 dselect/pkgtop.cc:293
-msgid "Description"
-msgstr "説明"
-
-#: dselect/methlist.cc:160 dselect/pkglist.cc:585
+#: dselect/methlist.cc:161 dselect/pkglist.cc:587
 msgid "doupdate failed"
 msgstr "doupdate 失敗"
 
-#: dselect/methlist.cc:163 dselect/pkglist.cc:588
+#: dselect/methlist.cc:164 dselect/pkglist.cc:590
 msgid "failed to unblock SIGWINCH"
 msgstr "SIGWINCH のアンブロックに失敗しました"
 
-#: dselect/methlist.cc:168 dselect/pkglist.cc:593
+#: dselect/methlist.cc:169 dselect/pkglist.cc:595
 msgid "failed to re-block SIGWINCH"
 msgstr "SIGWINCH のリブロックに失敗しました"
 
-#: dselect/methlist.cc:169 dselect/pkglist.cc:595
+#: dselect/methlist.cc:170 dselect/pkglist.cc:597
 msgid "getch failed"
 msgstr "getch 失敗"
 
-#: dselect/methlist.cc:186
+#: dselect/methlist.cc:187
 msgid "Explanation"
 msgstr "説明"
 
-#: dselect/methlist.cc:196
+#: dselect/methlist.cc:197
 msgid "No explanation available."
 msgstr "説明がありません。"
 
@@ -1403,67 +1435,119 @@ msgstr "導入済み"
 msgid "Purged"
 msgstr "完全削除"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:193
+#: dselect/pkgdisplay.cc:138
+msgid "Error"
+msgstr "エラー"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:139
+msgid "Installed?"
+msgstr "導入?"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:140
+msgid "Old mark"
+msgstr "前回"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:141
+msgid "Marked for"
+msgstr "今回"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:143
+msgid "EIOM"
+msgstr "EIOM"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:147 dselect/pkgdisplay.cc:150
+msgid "Section"
+msgstr "分類"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:148
+msgid "Priority"
+msgstr "優"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:152
+msgid "Package"
+msgstr "パッケージ"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:161 dselect/pkgdisplay.cc:165
+#, fuzzy
+#| msgid "Avail.ver"
+msgid "Avail.arch"
+msgstr "可能Ver"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:164
+#, fuzzy
+#| msgid "Inst.ver"
+msgid "Inst.arch"
+msgstr "導入Ver"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:178 dselect/pkgdisplay.cc:182
+msgid "Avail.ver"
+msgstr "可能Ver"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:181
+msgid "Inst.ver"
+msgstr "導入Ver"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:197
 msgid "dselect - recursive package listing"
 msgstr "dselect - 再帰的パッケージ一覧"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:195
+#: dselect/pkgdisplay.cc:199
 msgid "dselect - inspection of package states"
 msgstr "dselect - パッケージ状態の閲覧"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:196
+#: dselect/pkgdisplay.cc:200
 msgid "dselect - main package listing"
 msgstr "dselect - パッケージ一覧"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:204
+#: dselect/pkgdisplay.cc:208
 msgid " (by section)"
 msgstr "(分類別)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:207
+#: dselect/pkgdisplay.cc:211
 msgid " (avail., section)"
 msgstr "(利用可、分類別)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:210
+#: dselect/pkgdisplay.cc:214
 msgid " (status, section)"
 msgstr "(状態、分類別)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:219
+#: dselect/pkgdisplay.cc:223
 msgid " (by priority)"
 msgstr "(優先度別)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:222
+#: dselect/pkgdisplay.cc:226
 msgid " (avail., priority)"
 msgstr "(利用可、優先度別)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:225
+#: dselect/pkgdisplay.cc:229
 msgid " (status, priority)"
 msgstr "(状態、優先度別)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:234
+#: dselect/pkgdisplay.cc:238
 msgid " (alphabetically)"
 msgstr "(アルファベット順)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:237
+#: dselect/pkgdisplay.cc:241
 msgid " (by availability)"
 msgstr "(利用可別)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:240
+#: dselect/pkgdisplay.cc:244
 msgid " (by status)"
 msgstr "(状態別)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:255
+#: dselect/pkgdisplay.cc:259
 msgid " mark:+/=/- terse:v help:?"
 msgstr "マーク:+/=/- 簡易:v ヘルプ:?"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:256
+#: dselect/pkgdisplay.cc:260
 msgid " mark:+/=/- verbose:v help:?"
 msgstr "マーク:+/=/- 詳細:v ヘルプ:?"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:258
+#: dselect/pkgdisplay.cc:262
 msgid " terse:v help:?"
 msgstr " 簡易:v ヘルプ:?"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:259
+#: dselect/pkgdisplay.cc:263
 msgid " verbose:v help:?"
 msgstr " 詳細:v ヘルプ:?"
 
@@ -1506,11 +1590,11 @@ msgstr "利用可能な制御ファイル情報"
 msgid "there are no packages"
 msgstr "パッケージがありません"
 
-#: dselect/pkglist.cc:519
+#: dselect/pkglist.cc:521
 msgid "invalid search option given"
 msgstr "無効な検索オプションが指定されました"
 
-#: dselect/pkglist.cc:534
+#: dselect/pkglist.cc:536
 msgid "error in regular expression"
 msgstr "正規表現エラー"
 
@@ -1560,46 +1644,6 @@ msgstr "%3$s セクションの %1$s%2$s パッケージ"
 msgid "%-*s %s%s%s;  %s (was: %s).  %s"
 msgstr "%-*s %s%s%s;  %s (前回: %s).  %s"
 
-#: dselect/pkgtop.cc:265
-msgid "Error"
-msgstr "エラー"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:269
-msgid "Installed?"
-msgstr "導入?"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:273
-msgid "Old mark"
-msgstr "前回"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:277
-msgid "Marked for"
-msgstr "今回"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:280
-msgid "EIOM"
-msgstr "EIOM"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:282
-msgid "Section"
-msgstr "分類"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:283
-msgid "Priority"
-msgstr "優"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:284
-msgid "Package"
-msgstr "パッケージ"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:288
-msgid "Inst.ver"
-msgstr "導入Ver"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:291
-msgid "Avail.ver"
-msgstr "可能Ver"
-
 #~ msgid "foreign architectures enabled but multi-arch is not supported"
 #~ msgstr ""
 #~ "他アーキテクチャが有効ですが、マルチアーキテクチャはサポートされていません"

dselect/po/ko.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dselect 1.17.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-09 12:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-15 03:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-16 22:55-0400\n"
 "Last-Translator: Sunjae Park <darehanl@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <debian-l10n-korean@lists.debian.org>\n"
@@ -81,56 +81,56 @@ msgstr "SIGWINCH을 블록하는 데 실패했습니다"
 msgid "failed to set new SIGWINCH sigact"
 msgstr "새 SIGWINCH 시그널 액션을 설정하는 데 실패했습니다"
 
-#: dselect/baselist.cc:136
+#: dselect/baselist.cc:174
 msgid "failed to allocate colour pair"
 msgstr "글자/바탕 색상 할당이 실패했습니다"
 
-#: dselect/baselist.cc:165
+#: dselect/baselist.cc:203
 msgid "failed to create title window"
 msgstr "제목 창 만들기가 실패했습니다"
 
-#: dselect/baselist.cc:169
+#: dselect/baselist.cc:207
 msgid "failed to create whatinfo window"
 msgstr "정보 창 만들기가 실패했습니다"
 
-#: dselect/baselist.cc:173
+#: dselect/baselist.cc:211
 msgid "failed to create baselist pad"
 msgstr "기본 목록 창 만들기가 실패했습니다"
 
-#: dselect/baselist.cc:176
+#: dselect/baselist.cc:214
 msgid "failed to create heading pad"
 msgstr "제목 창 만들기가 실패했습니다"
 
-#: dselect/baselist.cc:180
+#: dselect/baselist.cc:218
 msgid "failed to create thisstate pad"
 msgstr "현재 상태 창 만들기가 실패했습니다"
 
-#: dselect/baselist.cc:184
+#: dselect/baselist.cc:222
 msgid "failed to create info pad"
 msgstr "정보 창 만들기가 실패했습니다"
 
-#: dselect/baselist.cc:189
+#: dselect/baselist.cc:227
 msgid "failed to create query window"
 msgstr "질의 창 만들기가 실패했습니다"
 
-#: dselect/baselist.cc:258
+#: dselect/baselist.cc:298
 msgid "Keybindings"
 msgstr "키바인딩"
 
 # FIXME: bad msgid
-#: dselect/baselist.cc:307
+#: dselect/baselist.cc:347
 #, c-format
 msgid "  -- %d%%, press "
 msgstr "  -- %d%%, "
 
 # FIXME: bad msgid
-#: dselect/baselist.cc:310
+#: dselect/baselist.cc:350
 #, c-format
 msgid "%s for more"
 msgstr "더 보려면 %s 키를 누르십시오"
 
 # FIXME: bad msgid
-#: dselect/baselist.cc:314
+#: dselect/baselist.cc:354
 #, c-format
 msgid "%s to go back"
 msgstr "뒤로 가려면 %s 키를 누르십시오"
@@ -284,6 +284,38 @@ msgid "Keystrokes"
 msgstr "키 입력"
 
 #: dselect/helpmsgs.cc:29
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Motion keys: Next/Previous, Top/End, Up/Down, Backwards/Forwards:\n"
+#| "  j, Down-arrow         k, Up-arrow             move highlight\n"
+#| "  N, Page-down, Space   P, Page-up, Backspace   scroll list by 1 page\n"
+#| "  ^n                    ^p                      scroll list by 1 line\n"
+#| "  t, Home               e, End                  jump to top/end of list\n"
+#| "  u                     d                       scroll info by 1 page\n"
+#| "  ^u                    ^d                      scroll info by 1 line\n"
+#| "  B, Left-arrow         F, Right-arrow          pan display by 1/3 "
+#| "screen\n"
+#| "  ^b                    ^f                      pan display by 1 "
+#| "character\n"
+#| "\n"
+#| "Mark packages for later processing:\n"
+#| " +, Insert  install or upgrade      =, H  hold in present state\n"
+#| " -, Delete  remove                  :, G  unhold: upgrade or leave "
+#| "uninstalled\n"
+#| " _          remove & purge config\n"
+#| "                                             Miscellaneous:\n"
+#| "Quit, exit, overwrite (note capitals!):       ?, F1 request help (also "
+#| "Help)\n"
+#| " Return  Confirm, quit (check dependencies)   i, I  toggle/cycle info "
+#| "displays\n"
+#| "   Q     Confirm, quit (override dep.s)       o, O  cycle through sort "
+#| "options\n"
+#| " X, Esc  eXit, abandoning any changes made    v, V  change status display "
+#| "opts\n"
+#| "   R     Revert to state before this list      ^l   redraw display\n"
+#| "   U     set all to sUggested state             /   search (Return to "
+#| "cancel)\n"
+#| "   D     set all to Directly requested state  n, \\  repeat last search\n"
 msgid ""
 "Motion keys: Next/Previous, Top/End, Up/Down, Backwards/Forwards:\n"
 "  j, Down-arrow         k, Up-arrow             move highlight\n"
@@ -307,7 +339,7 @@ msgid ""
 "displays\n"
 "   Q     Confirm, quit (override dep.s)       o, O  cycle through sort "
 "options\n"
-" X, Esc  eXit, abandoning any changes made    v, V  change status display "
+" X, Esc  eXit, abandoning any changes made   v, A, V  change status display "
 "opts\n"
 "   R     Revert to state before this list      ^l   redraw display\n"
 "   U     set all to sUggested state             /   search (Return to "
@@ -905,39 +937,39 @@ msgstr "속성:\n"
 msgid "couldn't open debug file `%.255s'\n"
 msgstr "디버그 파일 `%.255s'을(를) 열 수 없습니다\n"
 
-#: dselect/main.cc:254
+#: dselect/main.cc:253
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Invalid %s `%s'\n"
 msgid "invalid %s '%s'"
 msgstr "올바르지 않은 %s `%s'\n"
 
-#: dselect/main.cc:273
+#: dselect/main.cc:272
 msgid "screen part"
 msgstr "화면 구성 요소"
 
-#: dselect/main.cc:279
+#: dselect/main.cc:278
 #, fuzzy
 #| msgid "Null colour specification\n"
 msgid "null colour specification"
 msgstr "색 지정이 없습니다\n"
 
-#: dselect/main.cc:287 dselect/main.cc:292
+#: dselect/main.cc:286 dselect/main.cc:291
 msgid "colour"
 msgstr "색"
 
-#: dselect/main.cc:300
+#: dselect/main.cc:299
 msgid "colour attribute"
 msgstr "색 속성"
 
-#: dselect/main.cc:334
+#: dselect/main.cc:333
 msgid "Terminal does not appear to support cursor addressing.\n"
 msgstr "터미널이 커서 주소 지정을 지원하지 않는 것 같습니다.\n"
 
-#: dselect/main.cc:336
+#: dselect/main.cc:335
 msgid "Terminal does not appear to support highlighting.\n"
 msgstr "터미널이 반전을 지원하지 않는 것 같습니다.\n"
 
-#: dselect/main.cc:338
+#: dselect/main.cc:337
 #, c-format
 msgid ""
 "Set your TERM variable correctly, use a better terminal,\n"
@@ -946,11 +978,11 @@ msgstr ""
 "TERM 변수를 정확히 설정하든지 더 나은 터미널을 사용하든지,\n"
 "각 꾸러미 별로 개별적인 관리 도구 %s 이용하십시오.\n"
 
-#: dselect/main.cc:341
+#: dselect/main.cc:340
 msgid "terminal lacks necessary features, giving up"
 msgstr "터미널에 필수적인 기능이 빠져 있습니다. 그만둡니다."
 
-#: dselect/main.cc:426
+#: dselect/main.cc:425
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -964,7 +996,7 @@ msgstr ""
 "선택한 항목으로 들어가려면 <enter> 키를 누르십시오.   ^L은 화면을 다시 그립니"
 "다.\n"
 
-#: dselect/main.cc:431
+#: dselect/main.cc:430
 msgid ""
 "Copyright (C) 1994-1996 Ian Jackson.\n"
 "Copyright (C) 2000,2001 Wichert Akkerman.\n"
@@ -972,7 +1004,7 @@ msgstr ""
 "Copyright (C) 1994-1996 Ian Jackson.\n"
 "Copyright (C) 2000,2001 Wichert Akkerman.\n"
 
-#: dselect/main.cc:437
+#: dselect/main.cc:436
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -982,15 +1014,23 @@ msgstr ""
 "\n"
 "읽기 전용 접근: 선택된 사항을 미리 보는 것만 가능합니다!"
 
-#: dselect/main.cc:456
+#: dselect/main.cc:455
 msgid "failed to getch in main menu"
 msgstr "주 메뉴에서 getch가 실패했습니다"
 
-#: dselect/main.cc:539
+#: dselect/main.cc:538
 #, c-format
 msgid "unknown action string `%.50s'"
 msgstr "알 수 없는 명령 문자열 `%.50s'"
 
+#: dselect/methlist.cc:66
+msgid "Abbrev."
+msgstr "약어"
+
+#: dselect/methlist.cc:67 dselect/pkgdisplay.cc:188 dselect/pkginfo.cc:110
+msgid "Description"
+msgstr "설명"
+
 #: dselect/methlist.cc:73
 msgid "dselect - list of access methods"
 msgstr "dselect - 설치 방법 목록"
@@ -1000,35 +1040,27 @@ msgstr "dselect - 설치 방법 목록"
 msgid "Access method `%s'."
 msgstr "설치 방법 `%s'."
 
-#: dselect/methlist.cc:116
-msgid "Abbrev."
-msgstr "약어"
-
-#: dselect/methlist.cc:117 dselect/pkginfo.cc:110 dselect/pkgtop.cc:293
-msgid "Description"
-msgstr "설명"
-
-#: dselect/methlist.cc:160 dselect/pkglist.cc:585
+#: dselect/methlist.cc:161 dselect/pkglist.cc:587
 msgid "doupdate failed"
 msgstr "doupdate가 실패했습니다"
 
-#: dselect/methlist.cc:163 dselect/pkglist.cc:588
+#: dselect/methlist.cc:164 dselect/pkglist.cc:590
 msgid "failed to unblock SIGWINCH"
 msgstr "SIGWINCH 시그널의 블록을 해제하는 데 실패했습니다"
 
-#: dselect/methlist.cc:168 dselect/pkglist.cc:593
+#: dselect/methlist.cc:169 dselect/pkglist.cc:595
 msgid "failed to re-block SIGWINCH"
 msgstr "SIGWINCH 시그널을 블록을 다시 설정하는 데 실패했습니다"
 
-#: dselect/methlist.cc:169 dselect/pkglist.cc:595
+#: dselect/methlist.cc:170 dselect/pkglist.cc:597
 msgid "getch failed"
 msgstr "getch가 실패했습니다"
 
-#: dselect/methlist.cc:186
+#: dselect/methlist.cc:187
 msgid "Explanation"
 msgstr "설명"
 
-#: dselect/methlist.cc:196
+#: dselect/methlist.cc:197
 msgid "No explanation available."
 msgstr "설명 없습니다."
 
@@ -1419,67 +1451,119 @@ msgstr "설치됨"
 msgid "Purged"
 msgstr "깨끗이함"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:193
+#: dselect/pkgdisplay.cc:138
+msgid "Error"
+msgstr "오류"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:139
+msgid "Installed?"
+msgstr "설치 여부"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:140
+msgid "Old mark"
+msgstr "이전 마크"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:141
+msgid "Marked for"
+msgstr "현재 마크"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:143
+msgid "EIOM"
+msgstr "EIOM"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:147 dselect/pkgdisplay.cc:150
+msgid "Section"
+msgstr "섹션"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:148
+msgid "Priority"
+msgstr "우선순위"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:152
+msgid "Package"
+msgstr "꾸러미"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:161 dselect/pkgdisplay.cc:165
+#, fuzzy
+#| msgid "Avail.ver"
+msgid "Avail.arch"
+msgstr "이용가능"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:164
+#, fuzzy
+#| msgid "Inst.ver"
+msgid "Inst.arch"
+msgstr "설치버전"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:178 dselect/pkgdisplay.cc:182
+msgid "Avail.ver"
+msgstr "이용가능"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:181
+msgid "Inst.ver"
+msgstr "설치버전"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:197
 msgid "dselect - recursive package listing"
 msgstr "dselect - 재귀 꾸러미 목록"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:195
+#: dselect/pkgdisplay.cc:199
 msgid "dselect - inspection of package states"
 msgstr "dselect - 꾸러미 상태 감시"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:196
+#: dselect/pkgdisplay.cc:200
 msgid "dselect - main package listing"
 msgstr "dselect - 주요 꾸러미 목록"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:204
+#: dselect/pkgdisplay.cc:208
 msgid " (by section)"
 msgstr " (섹션 순서)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:207
+#: dselect/pkgdisplay.cc:211
 msgid " (avail., section)"
 msgstr " (이용가능, 섹션)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:210
+#: dselect/pkgdisplay.cc:214
 msgid " (status, section)"
 msgstr " (상태, 섹션)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:219
+#: dselect/pkgdisplay.cc:223
 msgid " (by priority)"
 msgstr " (우선순위 순서)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:222
+#: dselect/pkgdisplay.cc:226
 msgid " (avail., priority)"
 msgstr " (이용가능, 우선순위)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:225
+#: dselect/pkgdisplay.cc:229
 msgid " (status, priority)"
 msgstr " (상태, 우선순위)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:234
+#: dselect/pkgdisplay.cc:238
 msgid " (alphabetically)"
 msgstr " (알파벳 순서)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:237
+#: dselect/pkgdisplay.cc:241
 msgid " (by availability)"
 msgstr " (이용가능 순서)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:240
+#: dselect/pkgdisplay.cc:244
 msgid " (by status)"
 msgstr " (상태 순서)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:255
+#: dselect/pkgdisplay.cc:259
 msgid " mark:+/=/- terse:v help:?"
 msgstr " 표시:+/=/- 간단히:v 도움말:?"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:256
+#: dselect/pkgdisplay.cc:260
 msgid " mark:+/=/- verbose:v help:?"
 msgstr " 표시:+/=/- 자세히:v 도움말:?"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:258
+#: dselect/pkgdisplay.cc:262
 msgid " terse:v help:?"
 msgstr " 간단히:v 도움말:?"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:259
+#: dselect/pkgdisplay.cc:263
 msgid " verbose:v help:?"
 msgstr " 자세히:v 도움말:?"
 
@@ -1526,11 +1610,11 @@ msgstr "현재 있는 제어 파일 정보"
 msgid "there are no packages"
 msgstr "설치한 꾸러미"
 
-#: dselect/pkglist.cc:519
+#: dselect/pkglist.cc:521
 msgid "invalid search option given"
 msgstr "주어진 찾기 옵션이 올바르지 않습니다"
 
-#: dselect/pkglist.cc:534
+#: dselect/pkglist.cc:536
 msgid "error in regular expression"
 msgstr "정규식에 오류"
 
@@ -1581,46 +1665,6 @@ msgstr "%s %s 꾸러미 (%s 섹션)"
 msgid "%-*s %s%s%s;  %s (was: %s).  %s"
 msgstr "%-*s %s%s%s,  %s (이전상태: %s).  %s"
 
-#: dselect/pkgtop.cc:265
-msgid "Error"
-msgstr "오류"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:269
-msgid "Installed?"
-msgstr "설치 여부"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:273
-msgid "Old mark"
-msgstr "이전 마크"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:277
-msgid "Marked for"
-msgstr "현재 마크"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:280
-msgid "EIOM"
-msgstr "EIOM"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:282
-msgid "Section"
-msgstr "섹션"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:283
-msgid "Priority"
-msgstr "우선순위"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:284
-msgid "Package"
-msgstr "꾸러미"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:288
-msgid "Inst.ver"
-msgstr "설치버전"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:291
-msgid "Avail.ver"
-msgstr "이용가능"
-
 #~ msgid ""
 #~ "Actions:\n"
 #~ "  access update select install config remove quit\n"

dselect/po/nb.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dselect 1.17.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-09 12:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-15 03:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-09-02 23:01+0200\n"
 "Last-Translator: Hans Fredrik Nordhaug <hans@nordhaug.priv.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -84,53 +84,53 @@ msgstr "klarte ikke å blokkere SIGWINCH"
 msgid "failed to set new SIGWINCH sigact"
 msgstr "klarte ikke å sette ny SIGWINCH sigact"
 
-#: dselect/baselist.cc:136
+#: dselect/baselist.cc:174
 msgid "failed to allocate colour pair"
 msgstr "klarte ikke å tilordne fargepar"
 
-#: dselect/baselist.cc:165
+#: dselect/baselist.cc:203
 msgid "failed to create title window"
 msgstr "klarte ikke lage tittelvindu"
 
-#: dselect/baselist.cc:169
+#: dselect/baselist.cc:207
 msgid "failed to create whatinfo window"
 msgstr "klarte ikke lage whatinfo-vindu"
 
-#: dselect/baselist.cc:173
+#: dselect/baselist.cc:211
 msgid "failed to create baselist pad"
 msgstr "klarte ikke lage baselist-pad"
 
-#: dselect/baselist.cc:176
+#: dselect/baselist.cc:214
 msgid "failed to create heading pad"
 msgstr "klarte ikke lage heading-pad"
 
-#: dselect/baselist.cc:180
+#: dselect/baselist.cc:218
 msgid "failed to create thisstate pad"
 msgstr "klarte ikke lage thisstate-pad"
 
-#: dselect/baselist.cc:184
+#: dselect/baselist.cc:222
 msgid "failed to create info pad"
 msgstr "klarte ikke lage info-pad"
 
-#: dselect/baselist.cc:189
+#: dselect/baselist.cc:227
 msgid "failed to create query window"
 msgstr "klarte ikke lage spørringsvindu"
 
-#: dselect/baselist.cc:258
+#: dselect/baselist.cc:298
 msgid "Keybindings"
 msgstr "Tastetrykk"
 
-#: dselect/baselist.cc:307
+#: dselect/baselist.cc:347
 #, c-format
 msgid "  -- %d%%, press "
 msgstr "  -- %d%%, trykk "
 
-#: dselect/baselist.cc:310
+#: dselect/baselist.cc:350
 #, c-format
 msgid "%s for more"
 msgstr "%s for mer"
 
-#: dselect/baselist.cc:314
+#: dselect/baselist.cc:354
 #, c-format
 msgid "%s to go back"
 msgstr "%s for å gå tilbake"
@@ -283,6 +283,38 @@ msgid "Keystrokes"
 msgstr "Taster"
 
 #: dselect/helpmsgs.cc:29
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Motion keys: Next/Previous, Top/End, Up/Down, Backwards/Forwards:\n"
+#| "  j, Down-arrow         k, Up-arrow             move highlight\n"
+#| "  N, Page-down, Space   P, Page-up, Backspace   scroll list by 1 page\n"
+#| "  ^n                    ^p                      scroll list by 1 line\n"
+#| "  t, Home               e, End                  jump to top/end of list\n"
+#| "  u                     d                       scroll info by 1 page\n"
+#| "  ^u                    ^d                      scroll info by 1 line\n"
+#| "  B, Left-arrow         F, Right-arrow          pan display by 1/3 "
+#| "screen\n"
+#| "  ^b                    ^f                      pan display by 1 "
+#| "character\n"
+#| "\n"
+#| "Mark packages for later processing:\n"
+#| " +, Insert  install or upgrade      =, H  hold in present state\n"
+#| " -, Delete  remove                  :, G  unhold: upgrade or leave "
+#| "uninstalled\n"
+#| " _          remove & purge config\n"
+#| "                                             Miscellaneous:\n"
+#| "Quit, exit, overwrite (note capitals!):       ?, F1 request help (also "
+#| "Help)\n"
+#| " Return  Confirm, quit (check dependencies)   i, I  toggle/cycle info "
+#| "displays\n"
+#| "   Q     Confirm, quit (override dep.s)       o, O  cycle through sort "
+#| "options\n"
+#| " X, Esc  eXit, abandoning any changes made    v, V  change status display "
+#| "opts\n"
+#| "   R     Revert to state before this list      ^l   redraw display\n"
+#| "   U     set all to sUggested state             /   search (Return to "
+#| "cancel)\n"
+#| "   D     set all to Directly requested state  n, \\  repeat last search\n"
 msgid ""
 "Motion keys: Next/Previous, Top/End, Up/Down, Backwards/Forwards:\n"
 "  j, Down-arrow         k, Up-arrow             move highlight\n"
@@ -306,7 +338,7 @@ msgid ""
 "displays\n"
 "   Q     Confirm, quit (override dep.s)       o, O  cycle through sort "
 "options\n"
-" X, Esc  eXit, abandoning any changes made    v, V  change status display "
+" X, Esc  eXit, abandoning any changes made   v, A, V  change status display "
 "opts\n"
 "   R     Revert to state before this list      ^l   redraw display\n"
 "   U     set all to sUggested state             /   search (Return to "
@@ -913,39 +945,39 @@ msgstr "Attributter:\n"
 msgid "couldn't open debug file `%.255s'\n"
 msgstr "klarte ikke åpne avlusingsfil `%.255s'\n"
 
-#: dselect/main.cc:254
+#: dselect/main.cc:253
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Invalid %s `%s'\n"
 msgid "invalid %s '%s'"
 msgstr "Ugyldig %s `%s'\n"
 
-#: dselect/main.cc:273
+#: dselect/main.cc:272
 msgid "screen part"
 msgstr "skjermdel"
 
-#: dselect/main.cc:279
+#: dselect/main.cc:278
 #, fuzzy
 #| msgid "Null colour specification\n"
 msgid "null colour specification"
 msgstr "Ingen fargespesifikasjon\n"
 
-#: dselect/main.cc:287 dselect/main.cc:292
+#: dselect/main.cc:286 dselect/main.cc:291
 msgid "colour"
 msgstr "farge"
 
-#: dselect/main.cc:300
+#: dselect/main.cc:299
 msgid "colour attribute"
 msgstr "fargeattributt"
 
-#: dselect/main.cc:334
+#: dselect/main.cc:333
 msgid "Terminal does not appear to support cursor addressing.\n"
 msgstr "Terminalen ser ikke ut til å støtte markøradressering.\n"
 
-#: dselect/main.cc:336
+#: dselect/main.cc:335
 msgid "Terminal does not appear to support highlighting.\n"
 msgstr "Terminalen ser ikke ut til å støtte utheving.\n"
 
-#: dselect/main.cc:338
+#: dselect/main.cc:337
 #, c-format
 msgid ""
 "Set your TERM variable correctly, use a better terminal,\n"
@@ -954,11 +986,11 @@ msgstr ""
 "Sett TERM-variabelen riktig, bruk en bedre terminal eller \n"
 "du får klare deg med håndteringsverktøyet %s for hver pakke.\n"
 
-#: dselect/main.cc:341
+#: dselect/main.cc:340
 msgid "terminal lacks necessary features, giving up"
 msgstr "terminalen mangler nødvendige funksjoner, gir opp"
 
-#: dselect/main.cc:426
+#: dselect/main.cc:425
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -973,7 +1005,7 @@ msgstr ""
 "Trykk <enter> for å bekrefte utvalget.   ^L tegner skjermen på nytt.\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:431
+#: dselect/main.cc:430
 msgid ""
 "Copyright (C) 1994-1996 Ian Jackson.\n"
 "Copyright (C) 2000,2001 Wichert Akkerman.\n"
@@ -981,7 +1013,7 @@ msgstr ""
 "Opphavsrett (C) 1994-1996 Ian Jackson.\n"
 "Opphavsrett (C) 2000,2001 Wichert Akkerman.\n"
 
-#: dselect/main.cc:437
+#: dselect/main.cc:436
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -991,15 +1023,23 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Skrivebeskyttet tilgang: bare forhåndsvisning av utvalg er tilgjengelig!"
 
-#: dselect/main.cc:456
+#: dselect/main.cc:455
 msgid "failed to getch in main menu"
 msgstr "klarte ikke bruke «getch» i hovedmenyen"
 
-#: dselect/main.cc:539
+#: dselect/main.cc:538
 #, c-format
 msgid "unknown action string `%.50s'"
 msgstr "ukjent handlingsstreng `%.50s'"
 
+#: dselect/methlist.cc:66
+msgid "Abbrev."
+msgstr "Forkort."
+
+#: dselect/methlist.cc:67 dselect/pkgdisplay.cc:188 dselect/pkginfo.cc:110
+msgid "Description"
+msgstr "Beskrivelse"
+
 #: dselect/methlist.cc:73
 msgid "dselect - list of access methods"
 msgstr "dselect - liste over tilgangsmetoder"
@@ -1009,35 +1049,27 @@ msgstr "dselect - liste over tilgangsmetoder"
 msgid "Access method `%s'."
 msgstr "Tilgangsmetode `%s'."
 
-#: dselect/methlist.cc:116
-msgid "Abbrev."
-msgstr "Forkort."
-
-#: dselect/methlist.cc:117 dselect/pkginfo.cc:110 dselect/pkgtop.cc:293
-msgid "Description"
-msgstr "Beskrivelse"
-
-#: dselect/methlist.cc:160 dselect/pkglist.cc:585
+#: dselect/methlist.cc:161 dselect/pkglist.cc:587
 msgid "doupdate failed"
 msgstr "«doupdate» mislyktes"
 
-#: dselect/methlist.cc:163 dselect/pkglist.cc:588
+#: dselect/methlist.cc:164 dselect/pkglist.cc:590
 msgid "failed to unblock SIGWINCH"
 msgstr "klarte ikke avblokkere SIGWINCH"
 
-#: dselect/methlist.cc:168 dselect/pkglist.cc:593
+#: dselect/methlist.cc:169 dselect/pkglist.cc:595
 msgid "failed to re-block SIGWINCH"
 msgstr "klarte ikke reblokkere SIGWINCH"
 
-#: dselect/methlist.cc:169 dselect/pkglist.cc:595
+#: dselect/methlist.cc:170 dselect/pkglist.cc:597
 msgid "getch failed"
 msgstr "«getch» mislyktes"
 
-#: dselect/methlist.cc:186
+#: dselect/methlist.cc:187
 msgid "Explanation"
 msgstr "Forklaring"
 
-#: dselect/methlist.cc:196
+#: dselect/methlist.cc:197
 msgid "No explanation available."
 msgstr "Ingen forklaring tilgjengelig."
 
@@ -1426,67 +1458,119 @@ msgstr "Installerte"
 msgid "Purged"
 msgstr "Renset"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:193
+#: dselect/pkgdisplay.cc:138
+msgid "Error"
+msgstr "Feil"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:139
+msgid "Installed?"
+msgstr "Installert?"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:140
+msgid "Old mark"
+msgstr "Gammelt merke"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:141
+msgid "Marked for"
+msgstr "Markert for"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:143
+msgid "EIOM"
+msgstr "FIGM"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:147 dselect/pkgdisplay.cc:150
+msgid "Section"
+msgstr "Del"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:148
+msgid "Priority"
+msgstr "Prioritet"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:152
+msgid "Package"
+msgstr "Pakke"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:161 dselect/pkgdisplay.cc:165
+#, fuzzy
+#| msgid "Avail.ver"
+msgid "Avail.arch"
+msgstr "Tilgj.ver"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:164
+#, fuzzy
+#| msgid "Inst.ver"
+msgid "Inst.arch"
+msgstr "Inst.ver"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:178 dselect/pkgdisplay.cc:182
+msgid "Avail.ver"
+msgstr "Tilgj.ver"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:181
+msgid "Inst.ver"
+msgstr "Inst.ver"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:197
 msgid "dselect - recursive package listing"
 msgstr "dselect - rekursiv pakkeliste"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:195
+#: dselect/pkgdisplay.cc:199
 msgid "dselect - inspection of package states"
 msgstr "dselect - inspeksjon av pakkestatus"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:196
+#: dselect/pkgdisplay.cc:200
 msgid "dselect - main package listing"
 msgstr "dselect - hovedpakkeliste"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:204
+#: dselect/pkgdisplay.cc:208
 msgid " (by section)"
 msgstr " (etter del)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:207
+#: dselect/pkgdisplay.cc:211
 msgid " (avail., section)"
 msgstr " (tilgj., del)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:210
+#: dselect/pkgdisplay.cc:214
 msgid " (status, section)"
 msgstr " (status, del)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:219
+#: dselect/pkgdisplay.cc:223
 msgid " (by priority)"
 msgstr " (etter prioritet)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:222
+#: dselect/pkgdisplay.cc:226
 msgid " (avail., priority)"
 msgstr " (tilgj., prioritet)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:225
+#: dselect/pkgdisplay.cc:229
 msgid " (status, priority)"
 msgstr " (status, prioritet)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:234
+#: dselect/pkgdisplay.cc:238
 msgid " (alphabetically)"
 msgstr " (alfabetisk)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:237
+#: dselect/pkgdisplay.cc:241
 msgid " (by availability)"
 msgstr " (etter tilgjengelighet)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:240
+#: dselect/pkgdisplay.cc:244
 msgid " (by status)"
 msgstr " (etter status)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:255
+#: dselect/pkgdisplay.cc:259
 msgid " mark:+/=/- terse:v help:?"
 msgstr " marker:+/=/- kort:v hjelp:?"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:256
+#: dselect/pkgdisplay.cc:260
 msgid " mark:+/=/- verbose:v help:?"
 msgstr " marker:+/=/- fyldig:v hjelp:?"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:258
+#: dselect/pkgdisplay.cc:262
 msgid " terse:v help:?"
 msgstr " kort:v hjelp:?"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:259
+#: dselect/pkgdisplay.cc:263
 msgid " verbose:v help:?"
 msgstr " fyldig:v hjelp:?"
 
@@ -1532,11 +1616,11 @@ msgstr "Tilgjengelig kontrollfilinformasjon"
 msgid "there are no packages"
 msgstr "Det er ingen pakker."
 
-#: dselect/pkglist.cc:519
+#: dselect/pkglist.cc:521
 msgid "invalid search option given"
 msgstr "ugyldig søkevalg oppgitt"
 
-#: dselect/pkglist.cc:534
+#: dselect/pkglist.cc:536
 msgid "error in regular expression"
 msgstr "feil i regulært uttrykk"
 
@@ -1586,46 +1670,6 @@ msgstr "%s %s pakker i delen %s"
 msgid "%-*s %s%s%s;  %s (was: %s).  %s"
 msgstr "%-*s %s%s%s;  %s (var: %s).  %s"
 
-#: dselect/pkgtop.cc:265
-msgid "Error"
-msgstr "Feil"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:269
-msgid "Installed?"
-msgstr "Installert?"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:273
-msgid "Old mark"
-msgstr "Gammelt merke"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:277
-msgid "Marked for"
-msgstr "Markert for"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:280
-msgid "EIOM"
-msgstr "FIGM"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:282
-msgid "Section"
-msgstr "Del"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:283
-msgid "Priority"
-msgstr "Prioritet"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:284
-msgid "Package"
-msgstr "Pakke"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:288
-msgid "Inst.ver"
-msgstr "Inst.ver"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:291
-msgid "Avail.ver"
-msgstr "Tilgj.ver"
-
 #~ msgid ""
 #~ "Actions:\n"
 #~ "  access update select install config remove quit\n"

dselect/po/nl.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dselect 1.16.1.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-09 12:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-15 03:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-12-12 11:55+0100\n"
 "Last-Translator: Jeroen Schot <schot@a-eskwadraat.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <debian-l10n-dutch@lists.debian.org>\n"
@@ -84,53 +84,53 @@ msgstr "kon SIGWINCH niet blokkeren"
 msgid "failed to set new SIGWINCH sigact"
 msgstr "kon nieuwe SIGWINCH actie niet instellen"
 
-#: dselect/baselist.cc:136
+#: dselect/baselist.cc:174
 msgid "failed to allocate colour pair"
 msgstr "kon kleurparen niet reserveren"
 
-#: dselect/baselist.cc:165
+#: dselect/baselist.cc:203
 msgid "failed to create title window"
 msgstr "kon titelvenster niet aanmaken"
 
-#: dselect/baselist.cc:169
+#: dselect/baselist.cc:207
 msgid "failed to create whatinfo window"
 msgstr "kon whatinfo venster niet aanmaken"
 
-#: dselect/baselist.cc:173
+#: dselect/baselist.cc:211
 msgid "failed to create baselist pad"
 msgstr "kon lijstgebied niet aanmaken"
 
-#: dselect/baselist.cc:176
+#: dselect/baselist.cc:214
 msgid "failed to create heading pad"
 msgstr "kon kopgebied niet aanmaken"
 
-#: dselect/baselist.cc:180
+#: dselect/baselist.cc:218
 msgid "failed to create thisstate pad"
 msgstr "kon statusgebied niet aanmaken"
 
-#: dselect/baselist.cc:184
+#: dselect/baselist.cc:222
 msgid "failed to create info pad"
 msgstr "kon infogebied niet aanmaken"
 
-#: dselect/baselist.cc:189
+#: dselect/baselist.cc:227
 msgid "failed to create query window"
 msgstr "kon vragenvenster niet aanmaken"
 
-#: dselect/baselist.cc:258
+#: dselect/baselist.cc:298
 msgid "Keybindings"
 msgstr "Toetsbindingen"
 
-#: dselect/baselist.cc:307
+#: dselect/baselist.cc:347
 #, c-format
 msgid "  -- %d%%, press "
 msgstr "  -- %d%%, druk op "
 
-#: dselect/baselist.cc:310
+#: dselect/baselist.cc:350
 #, c-format
 msgid "%s for more"
 msgstr "%s voor meer"
 
-#: dselect/baselist.cc:314
+#: dselect/baselist.cc:354
 #, c-format
 msgid "%s to go back"
 msgstr "%s om terug te gaan"
@@ -283,6 +283,38 @@ msgid "Keystrokes"
 msgstr "Toetsen"
 
 #: dselect/helpmsgs.cc:29
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Motion keys: Next/Previous, Top/End, Up/Down, Backwards/Forwards:\n"
+#| "  j, Down-arrow         k, Up-arrow             move highlight\n"
+#| "  N, Page-down, Space   P, Page-up, Backspace   scroll list by 1 page\n"
+#| "  ^n                    ^p                      scroll list by 1 line\n"
+#| "  t, Home               e, End                  jump to top/end of list\n"
+#| "  u                     d                       scroll info by 1 page\n"
+#| "  ^u                    ^d                      scroll info by 1 line\n"
+#| "  B, Left-arrow         F, Right-arrow          pan display by 1/3 "
+#| "screen\n"
+#| "  ^b                    ^f                      pan display by 1 "
+#| "character\n"
+#| "\n"
+#| "Mark packages for later processing:\n"
+#| " +, Insert  install or upgrade      =, H  hold in present state\n"
+#| " -, Delete  remove                  :, G  unhold: upgrade or leave "
+#| "uninstalled\n"
+#| " _          remove & purge config\n"
+#| "                                             Miscellaneous:\n"
+#| "Quit, exit, overwrite (note capitals!):       ?, F1 request help (also "
+#| "Help)\n"
+#| " Return  Confirm, quit (check dependencies)   i, I  toggle/cycle info "
+#| "displays\n"
+#| "   Q     Confirm, quit (override dep.s)       o, O  cycle through sort "
+#| "options\n"
+#| " X, Esc  eXit, abandoning any changes made    v, V  change status display "
+#| "opts\n"
+#| "   R     Revert to state before this list      ^l   redraw display\n"
+#| "   U     set all to sUggested state             /   search (Return to "
+#| "cancel)\n"
+#| "   D     set all to Directly requested state  n, \\  repeat last search\n"
 msgid ""
 "Motion keys: Next/Previous, Top/End, Up/Down, Backwards/Forwards:\n"
 "  j, Down-arrow         k, Up-arrow             move highlight\n"
@@ -306,7 +338,7 @@ msgid ""
 "displays\n"
 "   Q     Confirm, quit (override dep.s)       o, O  cycle through sort "
 "options\n"
-" X, Esc  eXit, abandoning any changes made    v, V  change status display "
+" X, Esc  eXit, abandoning any changes made   v, A, V  change status display "
 "opts\n"
 "   R     Revert to state before this list      ^l   redraw display\n"
 "   U     set all to sUggested state             /   search (Return to "
@@ -929,39 +961,39 @@ msgstr "Attributes:\n"
 msgid "couldn't open debug file `%.255s'\n"
 msgstr "kon debugbestand `%.255s' niet openen\n"
 
-#: dselect/main.cc:254
+#: dselect/main.cc:253
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Invalid %s `%s'\n"
 msgid "invalid %s '%s'"
 msgstr "Ongeldige %s '%s'\n"
 
-#: dselect/main.cc:273
+#: dselect/main.cc:272
 msgid "screen part"
 msgstr "schermdeel"
 
-#: dselect/main.cc:279
+#: dselect/main.cc:278
 #, fuzzy
 #| msgid "Null colour specification\n"
 msgid "null colour specification"
 msgstr "Blanco-kleur specificatie\n"
 
-#: dselect/main.cc:287 dselect/main.cc:292
+#: dselect/main.cc:286 dselect/main.cc:291
 msgid "colour"
 msgstr "kleur"
 
-#: dselect/main.cc:300
+#: dselect/main.cc:299
 msgid "colour attribute"
 msgstr "kleurattribuut"
 
-#: dselect/main.cc:334
+#: dselect/main.cc:333
 msgid "Terminal does not appear to support cursor addressing.\n"
 msgstr "Terminal lijkt de cursor niet te kunnen besturen.\n"
 
-#: dselect/main.cc:336
+#: dselect/main.cc:335
 msgid "Terminal does not appear to support highlighting.\n"
 msgstr "Terminal lijkt oplichten niet te ondersteunen.\n"
 
-#: dselect/main.cc:338
+#: dselect/main.cc:337
 #, c-format
 msgid ""
 "Set your TERM variable correctly, use a better terminal,\n"
@@ -970,11 +1002,11 @@ msgstr ""
 "Zet uw TERM variabele goed, gebruik een betere terminal,\n"
 "of doe het met de per-pakket-beheertool %s.\n"
 
-#: dselect/main.cc:341
+#: dselect/main.cc:340
 msgid "terminal lacks necessary features, giving up"
 msgstr "terminal kan essentiële ... niet aan, er wordt opgegeven"
 
-#: dselect/main.cc:426
+#: dselect/main.cc:425
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -988,7 +1020,7 @@ msgstr ""
 "Druk op <enter> om selectie te activeren.  ^L tekent het scherm opnieuw.\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:431
+#: dselect/main.cc:430
 msgid ""
 "Copyright (C) 1994-1996 Ian Jackson.\n"
 "Copyright (C) 2000,2001 Wichert Akkerman.\n"
@@ -996,7 +1028,7 @@ msgstr ""
 "Copyright (C) 1994-1996 Ian Jackson.\n"
 "Copyright (C) 2000,2001 Wichert Akkerman.\n"
 
-#: dselect/main.cc:437
+#: dselect/main.cc:436
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -1006,15 +1038,23 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Toegang is alleen lezen: de selecties worden niet bewaard!"
 
-#: dselect/main.cc:456
+#: dselect/main.cc:455
 msgid "failed to getch in main menu"
 msgstr "getch in hoofdmenu is mislukt"
 
-#: dselect/main.cc:539
+#: dselect/main.cc:538
 #, c-format
 msgid "unknown action string `%.50s'"
 msgstr "onbekend actiewoord `%.50s'"
 
+#: dselect/methlist.cc:66
+msgid "Abbrev."
+msgstr "Afkorting"
+
+#: dselect/methlist.cc:67 dselect/pkgdisplay.cc:188 dselect/pkginfo.cc:110
+msgid "Description"
+msgstr "Omschrijving"
+
 #: dselect/methlist.cc:73
 msgid "dselect - list of access methods"
 msgstr "dselect - lijst van toegangsmethoden"
@@ -1024,35 +1064,27 @@ msgstr "dselect - lijst van toegangsmethoden"
 msgid "Access method `%s'."
 msgstr "Toegangsmethode `%s'."
 
-#: dselect/methlist.cc:116
-msgid "Abbrev."
-msgstr "Afkorting"
-
-#: dselect/methlist.cc:117 dselect/pkginfo.cc:110 dselect/pkgtop.cc:293
-msgid "Description"
-msgstr "Omschrijving"
-
-#: dselect/methlist.cc:160 dselect/pkglist.cc:585
+#: dselect/methlist.cc:161 dselect/pkglist.cc:587
 msgid "doupdate failed"
 msgstr "doupdate is mislukt"
 
-#: dselect/methlist.cc:163 dselect/pkglist.cc:588
+#: dselect/methlist.cc:164 dselect/pkglist.cc:590
 msgid "failed to unblock SIGWINCH"
 msgstr "kon SIGWINCH niet deblokkeren"
 
-#: dselect/methlist.cc:168 dselect/pkglist.cc:593
+#: dselect/methlist.cc:169 dselect/pkglist.cc:595
 msgid "failed to re-block SIGWINCH"
 msgstr "kon SIGWINCH niet opnieuw blokkeren"
 
-#: dselect/methlist.cc:169 dselect/pkglist.cc:595
+#: dselect/methlist.cc:170 dselect/pkglist.cc:597
 msgid "getch failed"
 msgstr "getch is mislukt"
 
-#: dselect/methlist.cc:186
+#: dselect/methlist.cc:187
 msgid "Explanation"
 msgstr "Verklaring"
 
-#: dselect/methlist.cc:196
+#: dselect/methlist.cc:197
 msgid "No explanation available."
 msgstr "Geen uitleg beschikbaar."
 
@@ -1441,67 +1473,119 @@ msgstr "Geïnstalleerde"
 msgid "Purged"
 msgstr "Gewist"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:193
+#: dselect/pkgdisplay.cc:138
+msgid "Error"
+msgstr "Fout"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:139
+msgid "Installed?"
+msgstr "Geïnstalleerd?"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:140
+msgid "Old mark"
+msgstr "Huidig"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:141
+msgid "Marked for"
+msgstr "Gewenst"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:143
+msgid "EIOM"
+msgstr "EIOM"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:147 dselect/pkgdisplay.cc:150
+msgid "Section"
+msgstr "Sectie"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:148
+msgid "Priority"
+msgstr "Voorrang"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:152
+msgid "Package"
+msgstr "Pakket"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:161 dselect/pkgdisplay.cc:165
+#, fuzzy
+#| msgid "Avail.ver"
+msgid "Avail.arch"
+msgstr "Besch.ver"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:164
+#, fuzzy
+#| msgid "Inst.ver"
+msgid "Inst.arch"
+msgstr "Geïnst.ver"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:178 dselect/pkgdisplay.cc:182
+msgid "Avail.ver"
+msgstr "Besch.ver"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:181
+msgid "Inst.ver"
+msgstr "Geïnst.ver"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:197
 msgid "dselect - recursive package listing"
 msgstr "dselect - recursieve pakkettenlijst"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:195
+#: dselect/pkgdisplay.cc:199
 msgid "dselect - inspection of package states"
 msgstr "dselect - bekijken pakketstatus"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:196
+#: dselect/pkgdisplay.cc:200
 msgid "dselect - main package listing"
 msgstr "dselect - hoofdpakkettenlijst"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:204
+#: dselect/pkgdisplay.cc:208
 msgid " (by section)"
 msgstr " (op sectie)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:207
+#: dselect/pkgdisplay.cc:211
 msgid " (avail., section)"
 msgstr " (besch., sectie)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:210
+#: dselect/pkgdisplay.cc:214
 msgid " (status, section)"
 msgstr " (status, sectie)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:219
+#: dselect/pkgdisplay.cc:223
 msgid " (by priority)"
 msgstr " (op prioriteit)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:222
+#: dselect/pkgdisplay.cc:226
 msgid " (avail., priority)"
 msgstr " (besch., prioriteit)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:225
+#: dselect/pkgdisplay.cc:229
 msgid " (status, priority)"
 msgstr " (status, prioriteit)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:234
+#: dselect/pkgdisplay.cc:238
 msgid " (alphabetically)"
 msgstr " (alfabetisch)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:237
+#: dselect/pkgdisplay.cc:241
 msgid " (by availability)"
 msgstr " (op beschikbaarheid)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:240
+#: dselect/pkgdisplay.cc:244
 msgid " (by status)"
 msgstr " (op status)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:255
+#: dselect/pkgdisplay.cc:259
 msgid " mark:+/=/- terse:v help:?"
 msgstr " markeer:+/=/- kort:v hulp:?"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:256
+#: dselect/pkgdisplay.cc:260
 msgid " mark:+/=/- verbose:v help:?"
 msgstr " markeer:+/=/- lang:v hulp:?"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:258
+#: dselect/pkgdisplay.cc:262
 msgid " terse:v help:?"
 msgstr " kort:v hulp:?"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:259
+#: dselect/pkgdisplay.cc:263
 msgid " verbose:v help:?"
 msgstr " lang:v hulp:?"
 
@@ -1548,11 +1632,11 @@ msgstr "Beschikbare informatie uit 'control'-bestanden"
 msgid "there are no packages"
 msgstr "Er zijn geen pakketten."
 
-#: dselect/pkglist.cc:519
+#: dselect/pkglist.cc:521
 msgid "invalid search option given"
 msgstr "ongeldige zoekoptie opgegeven"
 
-#: dselect/pkglist.cc:534
+#: dselect/pkglist.cc:536
 msgid "error in regular expression"
 msgstr "fout in reguliere expressie"
 
@@ -1602,46 +1686,6 @@ msgstr "%s %s pakketten in sectie %s"
 msgid "%-*s %s%s%s;  %s (was: %s).  %s"
 msgstr "%-*s %s%s%s;  %s (was: %s).  %s"
 
-#: dselect/pkgtop.cc:265
-msgid "Error"
-msgstr "Fout"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:269
-msgid "Installed?"
-msgstr "Geïnstalleerd?"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:273
-msgid "Old mark"
-msgstr "Huidig"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:277
-msgid "Marked for"
-msgstr "Gewenst"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:280
-msgid "EIOM"
-msgstr "EIOM"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:282
-msgid "Section"
-msgstr "Sectie"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:283
-msgid "Priority"
-msgstr "Voorrang"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:284
-msgid "Package"
-msgstr "Pakket"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:288
-msgid "Inst.ver"
-msgstr "Geïnst.ver"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:291
-msgid "Avail.ver"
-msgstr "Besch.ver"
-
 #~ msgid ""
 #~ "Actions:\n"
 #~ "  access update select install config remove quit\n"

dselect/po/nn.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dselect 1.17.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-09 12:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-15 03:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-17 08:57+0200\n"
 "Last-Translator: Håvard Korsvoll <korsvoll@skulelinux.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -87,54 +87,54 @@ msgstr "klarte ikkje blokkera SIGWINCH"
 msgid "failed to set new SIGWINCH sigact"
 msgstr "klarte ikkje setja ny SIGWINCH sigact"
 
-#: dselect/baselist.cc:136
+#: dselect/baselist.cc:174
 msgid "failed to allocate colour pair"
 msgstr "klarte ikkje tilordna fargepar"
 
-#: dselect/baselist.cc:165
+#: dselect/baselist.cc:203
 msgid "failed to create title window"
 msgstr "klarte ikkje laga tittelvindauge"
 
-#: dselect/baselist.cc:169
+#: dselect/baselist.cc:207
 msgid "failed to create whatinfo window"
 msgstr "klarte ikkje laga whatinfo-vindauge"
 
-#: dselect/baselist.cc:173
+#: dselect/baselist.cc:211
 msgid "failed to create baselist pad"
 msgstr "klarte ikkje laga baselist-pad"
 
-#: dselect/baselist.cc:176
+#: dselect/baselist.cc:214
 msgid "failed to create heading pad"
 msgstr "klarte ikkje laga heading-pad"
 
-#: dselect/baselist.cc:180
+#: dselect/baselist.cc:218
 msgid "failed to create thisstate pad"
 msgstr "klarte ikkje laga thisstate-pad"
 
-#: dselect/baselist.cc:184
+#: dselect/baselist.cc:222
 msgid "failed to create info pad"
 msgstr "klarte ikkje laga info-pad"
 
-#: dselect/baselist.cc:189
+#: dselect/baselist.cc:227
 msgid "failed to create query window"
 msgstr "klarte ikkje laga spørjingsvindauge"
 
-#: dselect/baselist.cc:258
+#: dselect/baselist.cc:298
 #, fuzzy
 msgid "Keybindings"
 msgstr "snøggtastar"
 
-#: dselect/baselist.cc:307
+#: dselect/baselist.cc:347
 #, c-format
 msgid "  -- %d%%, press "
 msgstr "  -- %d%%, trykk "
 
-#: dselect/baselist.cc:310
+#: dselect/baselist.cc:350
 #, c-format
 msgid "%s for more"
 msgstr "%s for meir"
 
-#: dselect/baselist.cc:314
+#: dselect/baselist.cc:354
 #, c-format
 msgid "%s to go back"
 msgstr "%s for å gå tilbake"
@@ -312,7 +312,7 @@ msgid ""
 "displays\n"
 "   Q     Confirm, quit (override dep.s)       o, O  cycle through sort "
 "options\n"
-" X, Esc  eXit, abandoning any changes made    v, V  change status display "
+" X, Esc  eXit, abandoning any changes made   v, A, V  change status display "
 "opts\n"
 "   R     Revert to state before this list      ^l   redraw display\n"
 "   U     set all to sUggested state             /   search (Return to "
@@ -892,39 +892,39 @@ msgstr "Attributtar:\n"
 msgid "couldn't open debug file `%.255s'\n"
 msgstr "klarte ikkje opna avlusingsfil `%.255s'\n"
 
-#: dselect/main.cc:254
+#: dselect/main.cc:253
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Invalid %s `%s'\n"
 msgid "invalid %s '%s'"
 msgstr "Ugyldig %s `%s'\n"
 
-#: dselect/main.cc:273
+#: dselect/main.cc:272
 msgid "screen part"
 msgstr "skjermdel"
 
-#: dselect/main.cc:279
+#: dselect/main.cc:278
 #, fuzzy
 #| msgid "Null colour specification\n"
 msgid "null colour specification"
 msgstr "Ingen fargespesifikasjon\n"
 
-#: dselect/main.cc:287 dselect/main.cc:292
+#: dselect/main.cc:286 dselect/main.cc:291
 msgid "colour"
 msgstr "farge"
 
-#: dselect/main.cc:300
+#: dselect/main.cc:299
 msgid "colour attribute"
 msgstr "fargeattributt"
 
-#: dselect/main.cc:334
+#: dselect/main.cc:333
 msgid "Terminal does not appear to support cursor addressing.\n"
 msgstr "Terminalen ser ikkje ut til å støtta markøradressering.\n"
 
-#: dselect/main.cc:336
+#: dselect/main.cc:335
 msgid "Terminal does not appear to support highlighting.\n"
 msgstr "Terminalen ser ikkje ut til å støtta utheving.\n"
 
-#: dselect/main.cc:338
+#: dselect/main.cc:337
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Set your TERM variable correctly, use a better terminal,\n"
@@ -933,11 +933,11 @@ msgstr ""
 "Set TERM-variabelen rett, bruk ein betre terminal eller \n"
 "du lyt klare deg med handteringsverktøyet for kvar pakke "
 
-#: dselect/main.cc:341
+#: dselect/main.cc:340
 msgid "terminal lacks necessary features, giving up"
 msgstr "terminalen manglar nødvendige funksjonar, gjev opp"
 
-#: dselect/main.cc:426
+#: dselect/main.cc:425
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -952,13 +952,13 @@ msgstr ""
 "Trykk <enter> for å stadfesta utvalet.   ^L teiknar skjermen på ny.\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:431
+#: dselect/main.cc:430
 msgid ""
 "Copyright (C) 1994-1996 Ian Jackson.\n"
 "Copyright (C) 2000,2001 Wichert Akkerman.\n"
 msgstr ""
 
-#: dselect/main.cc:437
+#: dselect/main.cc:436
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -968,15 +968,23 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Skriveverna tilgang: berre førehandsvising av utval er tilgjengeleg!"
 
-#: dselect/main.cc:456
+#: dselect/main.cc:455
 msgid "failed to getch in main menu"
 msgstr "klarte ikkje bruka «getch» i hovedmenyen"
 
-#: dselect/main.cc:539
+#: dselect/main.cc:538
 #, c-format
 msgid "unknown action string `%.50s'"
 msgstr "ukjent handlingsstreng `%.50s'"
 
+#: dselect/methlist.cc:66
+msgid "Abbrev."
+msgstr "Forkort."
+
+#: dselect/methlist.cc:67 dselect/pkgdisplay.cc:188 dselect/pkginfo.cc:110
+msgid "Description"
+msgstr "Skildring"
+
 #: dselect/methlist.cc:73
 msgid "dselect - list of access methods"
 msgstr "dselect - liste over tilgangsmetodar"
@@ -986,36 +994,28 @@ msgstr "dselect - liste over tilgangsmetodar"
 msgid "Access method `%s'."
 msgstr "Tilgangsmetode `%s'."
 
-#: dselect/methlist.cc:116
-msgid "Abbrev."
-msgstr "Forkort."
-
-#: dselect/methlist.cc:117 dselect/pkginfo.cc:110 dselect/pkgtop.cc:293
-msgid "Description"
-msgstr "Skildring"
-
-#: dselect/methlist.cc:160 dselect/pkglist.cc:585
+#: dselect/methlist.cc:161 dselect/pkglist.cc:587
 msgid "doupdate failed"
 msgstr "«doupdate» feila"
 
-#: dselect/methlist.cc:163 dselect/pkglist.cc:588
+#: dselect/methlist.cc:164 dselect/pkglist.cc:590
 msgid "failed to unblock SIGWINCH"
 msgstr "klarte ikkje avblokkera SIGWINCH"
 
-#: dselect/methlist.cc:168 dselect/pkglist.cc:593
+#: dselect/methlist.cc:169 dselect/pkglist.cc:595
 msgid "failed to re-block SIGWINCH"
 msgstr "klarte ikkje reblokkera SIGWINCH"
 
-#: dselect/methlist.cc:169 dselect/pkglist.cc:595
+#: dselect/methlist.cc:170 dselect/pkglist.cc:597
 msgid "getch failed"
 msgstr "«getch» feila"
 
-#: dselect/methlist.cc:186
+#: dselect/methlist.cc:187
 #, fuzzy
 msgid "Explanation"
 msgstr "forklaring på "
 
-#: dselect/methlist.cc:196
+#: dselect/methlist.cc:197
 msgid "No explanation available."
 msgstr "Ingen forklaring tilgjengeleg."
 
@@ -1405,67 +1405,119 @@ msgstr "Installerte"
 msgid "Purged"
 msgstr "Reinska"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:193
+#: dselect/pkgdisplay.cc:138
+msgid "Error"
+msgstr "Feil"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:139
+msgid "Installed?"
+msgstr "Installert?"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:140
+msgid "Old mark"
+msgstr "Gammalt merke"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:141
+msgid "Marked for"
+msgstr "Markert for"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:143
+msgid "EIOM"
+msgstr "FIGM"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:147 dselect/pkgdisplay.cc:150
+msgid "Section"
+msgstr "Del"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:148
+msgid "Priority"
+msgstr "Prioritet"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:152
+msgid "Package"
+msgstr "Pakke"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:161 dselect/pkgdisplay.cc:165
+#, fuzzy
+#| msgid "Avail.ver"
+msgid "Avail.arch"
+msgstr "Tilgj.ver"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:164
+#, fuzzy
+#| msgid "Inst.ver"
+msgid "Inst.arch"
+msgstr "Inst.ver"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:178 dselect/pkgdisplay.cc:182
+msgid "Avail.ver"
+msgstr "Tilgj.ver"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:181
+msgid "Inst.ver"
+msgstr "Inst.ver"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:197
 msgid "dselect - recursive package listing"
 msgstr "dselect - rekursiv pakkeliste"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:195
+#: dselect/pkgdisplay.cc:199
 msgid "dselect - inspection of package states"
 msgstr "dselect - inspeksjon av pakkestatus"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:196
+#: dselect/pkgdisplay.cc:200
 msgid "dselect - main package listing"
 msgstr "dselect - hovudpakkeliste"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:204
+#: dselect/pkgdisplay.cc:208
 msgid " (by section)"
 msgstr " (etter del)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:207
+#: dselect/pkgdisplay.cc:211
 msgid " (avail., section)"
 msgstr " (tilgj., del)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:210
+#: dselect/pkgdisplay.cc:214
 msgid " (status, section)"
 msgstr " (status, del)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:219
+#: dselect/pkgdisplay.cc:223
 msgid " (by priority)"
 msgstr " (etter prioritet)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:222
+#: dselect/pkgdisplay.cc:226
 msgid " (avail., priority)"
 msgstr " (tilgj., prioritet)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:225
+#: dselect/pkgdisplay.cc:229
 msgid " (status, priority)"
 msgstr " (status, prioritet)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:234
+#: dselect/pkgdisplay.cc:238
 msgid " (alphabetically)"
 msgstr " (alfabetisk)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:237
+#: dselect/pkgdisplay.cc:241
 msgid " (by availability)"
 msgstr " (etter tilgjenge)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:240
+#: dselect/pkgdisplay.cc:244
 msgid " (by status)"
 msgstr " (etter status)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:255
+#: dselect/pkgdisplay.cc:259
 msgid " mark:+/=/- terse:v help:?"
 msgstr " marker:+/=/- stutt:v hjelp:?"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:256
+#: dselect/pkgdisplay.cc:260
 msgid " mark:+/=/- verbose:v help:?"
 msgstr " marker:+/=/- fyldig:v hjelp:?"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:258
+#: dselect/pkgdisplay.cc:262
 msgid " terse:v help:?"
 msgstr " stutt:v hjelp:?"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:259
+#: dselect/pkgdisplay.cc:263
 msgid " verbose:v help:?"
 msgstr " fyldig:v hjelp:?"
 
@@ -1515,11 +1567,11 @@ msgstr "tilgjengeleg versjon av kontrollfilinformasjon"
 msgid "there are no packages"
 msgstr "Installerte pakkar"
 
-#: dselect/pkglist.cc:519
+#: dselect/pkglist.cc:521
 msgid "invalid search option given"
 msgstr "ugyldig søkjeval oppgjeve"
 
-#: dselect/pkglist.cc:534
+#: dselect/pkglist.cc:536
 msgid "error in regular expression"
 msgstr "feil i regulært uttrykk"
 
@@ -1569,46 +1621,6 @@ msgstr "%s %s pakkar i delen %s"
 msgid "%-*s %s%s%s;  %s (was: %s).  %s"
 msgstr "%-*s %s%s%s;  %s (var: %s).  %s"
 
-#: dselect/pkgtop.cc:265
-msgid "Error"
-msgstr "Feil"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:269
-msgid "Installed?"
-msgstr "Installert?"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:273
-msgid "Old mark"
-msgstr "Gammalt merke"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:277
-msgid "Marked for"
-msgstr "Markert for"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:280
-msgid "EIOM"
-msgstr "FIGM"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:282
-msgid "Section"
-msgstr "Del"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:283
-msgid "Priority"
-msgstr "Prioritet"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:284
-msgid "Package"
-msgstr "Pakke"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:288
-msgid "Inst.ver"
-msgstr "Inst.ver"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:291
-msgid "Avail.ver"
-msgstr "Tilgj.ver"
-
 #~ msgid "unable to open new option file `%.250s'"
 #~ msgstr "klarte ikkje opna den nye valfila «%.250s»"
 

dselect/po/pl.po

@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dselect 1.15.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-09 12:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-15 03:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-07-28 20:33+0200\n"
 "Last-Translator: Michał Kułach <michal.kulach@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <debian-l10n-polish@lists.debian.org>\n"
@@ -90,53 +90,53 @@ msgstr "nie można zablokować SIGWINCH"
 msgid "failed to set new SIGWINCH sigact"
 msgstr "nie można ustawić nowego sygnału SIGWINCH"
 
-#: dselect/baselist.cc:136
+#: dselect/baselist.cc:174
 msgid "failed to allocate colour pair"
 msgstr "nie można zarezerwować par koloru"
 
-#: dselect/baselist.cc:165
+#: dselect/baselist.cc:203
 msgid "failed to create title window"
 msgstr "nie można utworzyć okna tytułowego"
 
-#: dselect/baselist.cc:169
+#: dselect/baselist.cc:207
 msgid "failed to create whatinfo window"
 msgstr "nie można utworzyć okna informacyjnego"
 
-#: dselect/baselist.cc:173
+#: dselect/baselist.cc:211
 msgid "failed to create baselist pad"
 msgstr "nie można utworzyć pola listy"
 
-#: dselect/baselist.cc:176
+#: dselect/baselist.cc:214
 msgid "failed to create heading pad"
 msgstr "nie można utworzyć pola nagłówka"
 
-#: dselect/baselist.cc:180
+#: dselect/baselist.cc:218
 msgid "failed to create thisstate pad"
 msgstr "nie można utworzyć pola stanu"
 
-#: dselect/baselist.cc:184
+#: dselect/baselist.cc:222
 msgid "failed to create info pad"
 msgstr "nie można utworzyć pola informacyjnego"
 
-#: dselect/baselist.cc:189
+#: dselect/baselist.cc:227
 msgid "failed to create query window"
 msgstr "nie można utworzyć okna zapytania"
 
-#: dselect/baselist.cc:258
+#: dselect/baselist.cc:298
 msgid "Keybindings"
 msgstr "Skojarzenia klawiszy"
 
-#: dselect/baselist.cc:307
+#: dselect/baselist.cc:347
 #, c-format
 msgid "  -- %d%%, press "
 msgstr "  -- %d%%, wciśnij "
 
-#: dselect/baselist.cc:310
+#: dselect/baselist.cc:350
 #, c-format
 msgid "%s for more"
 msgstr "%s - więcej"
 
-#: dselect/baselist.cc:314
+#: dselect/baselist.cc:354
 #, c-format
 msgid "%s to go back"
 msgstr "%s - powrót"
@@ -287,6 +287,38 @@ msgid "Keystrokes"
 msgstr "Spis klawiszy"
 
 #: dselect/helpmsgs.cc:29
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Motion keys: Next/Previous, Top/End, Up/Down, Backwards/Forwards:\n"
+#| "  j, Down-arrow         k, Up-arrow             move highlight\n"
+#| "  N, Page-down, Space   P, Page-up, Backspace   scroll list by 1 page\n"
+#| "  ^n                    ^p                      scroll list by 1 line\n"
+#| "  t, Home               e, End                  jump to top/end of list\n"
+#| "  u                     d                       scroll info by 1 page\n"
+#| "  ^u                    ^d                      scroll info by 1 line\n"
+#| "  B, Left-arrow         F, Right-arrow          pan display by 1/3 "
+#| "screen\n"
+#| "  ^b                    ^f                      pan display by 1 "
+#| "character\n"
+#| "\n"
+#| "Mark packages for later processing:\n"
+#| " +, Insert  install or upgrade      =, H  hold in present state\n"
+#| " -, Delete  remove                  :, G  unhold: upgrade or leave "
+#| "uninstalled\n"
+#| " _          remove & purge config\n"
+#| "                                             Miscellaneous:\n"
+#| "Quit, exit, overwrite (note capitals!):       ?, F1 request help (also "
+#| "Help)\n"
+#| " Return  Confirm, quit (check dependencies)   i, I  toggle/cycle info "
+#| "displays\n"
+#| "   Q     Confirm, quit (override dep.s)       o, O  cycle through sort "
+#| "options\n"
+#| " X, Esc  eXit, abandoning any changes made    v, V  change status display "
+#| "opts\n"
+#| "   R     Revert to state before this list      ^l   redraw display\n"
+#| "   U     set all to sUggested state             /   search (Return to "
+#| "cancel)\n"
+#| "   D     set all to Directly requested state  n, \\  repeat last search\n"
 msgid ""
 "Motion keys: Next/Previous, Top/End, Up/Down, Backwards/Forwards:\n"
 "  j, Down-arrow         k, Up-arrow             move highlight\n"
@@ -310,7 +342,7 @@ msgid ""
 "displays\n"
 "   Q     Confirm, quit (override dep.s)       o, O  cycle through sort "
 "options\n"
-" X, Esc  eXit, abandoning any changes made    v, V  change status display "
+" X, Esc  eXit, abandoning any changes made   v, A, V  change status display "
 "opts\n"
 "   R     Revert to state before this list      ^l   redraw display\n"
 "   U     set all to sUggested state             /   search (Return to "
@@ -913,36 +945,36 @@ msgstr "Atrybuty:\n"
 msgid "couldn't open debug file `%.255s'\n"
 msgstr "nie można otworzyć pliku debuggera \"%.255s\"\n"
 
-#: dselect/main.cc:254
+#: dselect/main.cc:253
 #, c-format
 msgid "invalid %s '%s'"
 msgstr "nieprawidłowe %s \"%s\""
 
-#: dselect/main.cc:273
+#: dselect/main.cc:272
 msgid "screen part"
 msgstr "część widoku"
 
-#: dselect/main.cc:279
+#: dselect/main.cc:278
 msgid "null colour specification"
 msgstr "pusta specyfikacja koloru"
 
-#: dselect/main.cc:287 dselect/main.cc:292
+#: dselect/main.cc:286 dselect/main.cc:291
 msgid "colour"
 msgstr "kolor"
 
-#: dselect/main.cc:300
+#: dselect/main.cc:299
 msgid "colour attribute"
 msgstr "atrybuty koloru"
 
-#: dselect/main.cc:334
+#: dselect/main.cc:333
 msgid "Terminal does not appear to support cursor addressing.\n"
 msgstr "Terminal nie obsługuje adresowania kursora.\n"
 
-#: dselect/main.cc:336
+#: dselect/main.cc:335
 msgid "Terminal does not appear to support highlighting.\n"
 msgstr "Terminal nie obsługuje podświetlania.\n"
 
-#: dselect/main.cc:338
+#: dselect/main.cc:337
 #, c-format
 msgid ""
 "Set your TERM variable correctly, use a better terminal,\n"
@@ -951,11 +983,11 @@ msgstr ""
 "Proszę poprawnie ustawić zmienną TERM, użyć lepszego terminala,\n"
 "lub wykorzystać narzędzie do zarządzania pakietami %s.\n"
 
-#: dselect/main.cc:341
+#: dselect/main.cc:340
 msgid "terminal lacks necessary features, giving up"
 msgstr "brak potrzebnych funkcji terminala, przerywanie"
 
-#: dselect/main.cc:426
+#: dselect/main.cc:425
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -969,7 +1001,7 @@ msgstr ""
 "Wciśnij <enter> aby potwierdzić wybór.  ^L - odświeżenie ekranu.\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:431
+#: dselect/main.cc:430
 msgid ""
 "Copyright (C) 1994-1996 Ian Jackson.\n"
 "Copyright (C) 2000,2001 Wichert Akkerman.\n"
@@ -977,7 +1009,7 @@ msgstr ""
 "Copyright (C) 1994-1996 Ian Jackson.\n"
 "Copyright (C) 2000,2001 Wichert Akkerman.\n"
 
-#: dselect/main.cc:437
+#: dselect/main.cc:436
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -987,15 +1019,23 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Tryb tylko do odczytu: można jedynie przeglądać listę pakietów!"
 
-#: dselect/main.cc:456
+#: dselect/main.cc:455
 msgid "failed to getch in main menu"
 msgstr "nie można wywołać \"getch\" w głównym menu"
 
-#: dselect/main.cc:539
+#: dselect/main.cc:538
 #, c-format
 msgid "unknown action string `%.50s'"
 msgstr "nieznane działanie \"%.50s\""
 
+#: dselect/methlist.cc:66
+msgid "Abbrev."
+msgstr "Oznaczenie"
+
+#: dselect/methlist.cc:67 dselect/pkgdisplay.cc:188 dselect/pkginfo.cc:110
+msgid "Description"
+msgstr "Opis"
+
 #: dselect/methlist.cc:73
 msgid "dselect - list of access methods"
 msgstr "dselect - lista metod dostępu"
@@ -1005,35 +1045,27 @@ msgstr "dselect - lista metod dostępu"
 msgid "Access method `%s'."
 msgstr "Metoda dostępu \"%s\"."
 
-#: dselect/methlist.cc:116
-msgid "Abbrev."
-msgstr "Oznaczenie"
-
-#: dselect/methlist.cc:117 dselect/pkginfo.cc:110 dselect/pkgtop.cc:293
-msgid "Description"
-msgstr "Opis"
-
-#: dselect/methlist.cc:160 dselect/pkglist.cc:585
+#: dselect/methlist.cc:161 dselect/pkglist.cc:587
 msgid "doupdate failed"
 msgstr "nie można wykonać funkcji \"doupdate\""
 
-#: dselect/methlist.cc:163 dselect/pkglist.cc:588
+#: dselect/methlist.cc:164 dselect/pkglist.cc:590
 msgid "failed to unblock SIGWINCH"
 msgstr "nie można odblokować SIGWINCH"
 
-#: dselect/methlist.cc:168 dselect/pkglist.cc:593
+#: dselect/methlist.cc:169 dselect/pkglist.cc:595
 msgid "failed to re-block SIGWINCH"
 msgstr "nie można ponownie zablokować SIGWINCH"
 
-#: dselect/methlist.cc:169 dselect/pkglist.cc:595
+#: dselect/methlist.cc:170 dselect/pkglist.cc:597
 msgid "getch failed"
 msgstr "nie można wykonać funkcji \"getch\""
 
-#: dselect/methlist.cc:186
+#: dselect/methlist.cc:187
 msgid "Explanation"
 msgstr "Wyjaśnienie"
 
-#: dselect/methlist.cc:196
+#: dselect/methlist.cc:197
 msgid "No explanation available."
 msgstr "Brak dostępnego wyjaśnienia."
 
@@ -1422,67 +1454,119 @@ msgstr "Zainstalowane"
 msgid "Purged"
 msgstr "Wyczyszczone"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:193
+#: dselect/pkgdisplay.cc:138
+msgid "Error"
+msgstr "Błąd"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:139
+msgid "Installed?"
+msgstr "zainstalowany?"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:140
+msgid "Old mark"
+msgstr "Poprzedni wybór"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:141
+msgid "Marked for"
+msgstr "Zaznaczony do"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:143
+msgid "EIOM"
+msgstr "EIOM"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:147 dselect/pkgdisplay.cc:150
+msgid "Section"
+msgstr "Sekcja"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:148
+msgid "Priority"
+msgstr "Priorytet"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:152
+msgid "Package"
+msgstr "Pakiet"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:161 dselect/pkgdisplay.cc:165
+#, fuzzy
+#| msgid "Avail.ver"
+msgid "Avail.arch"
+msgstr "Dostępne"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:164
+#, fuzzy
+#| msgid "Inst.ver"
+msgid "Inst.arch"
+msgstr "Zainst."
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:178 dselect/pkgdisplay.cc:182
+msgid "Avail.ver"
+msgstr "Dostępne"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:181
+msgid "Inst.ver"
+msgstr "Zainst."
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:197
 msgid "dselect - recursive package listing"
 msgstr "dselect - lista konfliktów"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:195
+#: dselect/pkgdisplay.cc:199
 msgid "dselect - inspection of package states"
 msgstr "dselect - stan pakietów"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:196
+#: dselect/pkgdisplay.cc:200
 msgid "dselect - main package listing"
 msgstr "dselect - lista pakietów"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:204
+#: dselect/pkgdisplay.cc:208
 msgid " (by section)"
 msgstr " (wg sekcji)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:207
+#: dselect/pkgdisplay.cc:211
 msgid " (avail., section)"
 msgstr " (dostępn., sekcja)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:210
+#: dselect/pkgdisplay.cc:214
 msgid " (status, section)"
 msgstr " (stan, sekcja)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:219
+#: dselect/pkgdisplay.cc:223
 msgid " (by priority)"
 msgstr " (wg priorytetu)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:222
+#: dselect/pkgdisplay.cc:226
 msgid " (avail., priority)"
 msgstr " (dostępn., priorytet)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:225
+#: dselect/pkgdisplay.cc:229
 msgid " (status, priority)"
 msgstr " (stan, priorytet)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:234
+#: dselect/pkgdisplay.cc:238
 msgid " (alphabetically)"
 msgstr " (alfabetycznie)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:237
+#: dselect/pkgdisplay.cc:241
 msgid " (by availability)"
 msgstr " (wg dostępności)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:240
+#: dselect/pkgdisplay.cc:244
 msgid " (by status)"
 msgstr " (wg stanu)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:255
+#: dselect/pkgdisplay.cc:259
 msgid " mark:+/=/- terse:v help:?"
 msgstr " wybór:+/=/- ogólnie:v pomoc:?"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:256
+#: dselect/pkgdisplay.cc:260
 msgid " mark:+/=/- verbose:v help:?"
 msgstr " wybór:+/=/- szczegółowo:v pomoc:?"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:258
+#: dselect/pkgdisplay.cc:262
 msgid " terse:v help:?"
 msgstr " ogólnie:v pomoc:?"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:259
+#: dselect/pkgdisplay.cc:263
 msgid " verbose:v help:?"
 msgstr " szczegółowo:v pomoc:?"
 
@@ -1526,11 +1610,11 @@ msgstr "Informacje o dostępnej wersji pakietu"
 msgid "there are no packages"
 msgstr "nie ma żadnych pakietów"
 
-#: dselect/pkglist.cc:519
+#: dselect/pkglist.cc:521
 msgid "invalid search option given"
 msgstr "nieprawidłowa opcja wyszukiwania"
 
-#: dselect/pkglist.cc:534
+#: dselect/pkglist.cc:536
 msgid "error in regular expression"
 msgstr "błąd w wyrażeniu regularnym"
 
@@ -1580,46 +1664,6 @@ msgstr "%s %s pakiety w sekcji %s"
 msgid "%-*s %s%s%s;  %s (was: %s).  %s"
 msgstr "%-*s %s%s%s;  %s (był: %s).  %s"
 
-#: dselect/pkgtop.cc:265
-msgid "Error"
-msgstr "Błąd"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:269
-msgid "Installed?"
-msgstr "zainstalowany?"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:273
-msgid "Old mark"
-msgstr "Poprzedni wybór"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:277
-msgid "Marked for"
-msgstr "Zaznaczony do"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:280
-msgid "EIOM"
-msgstr "EIOM"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:282
-msgid "Section"
-msgstr "Sekcja"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:283
-msgid "Priority"
-msgstr "Priorytet"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:284
-msgid "Package"
-msgstr "Pakiet"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:288
-msgid "Inst.ver"
-msgstr "Zainst."
-
-#: dselect/pkgtop.cc:291
-msgid "Avail.ver"
-msgstr "Dostępne"
-
 #~ msgid "foreign architectures enabled but multi-arch is not supported"
 #~ msgstr ""
 #~ "obce architektury są włączone, lecz nie skonfigurowano "

dselect/po/pt.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dselect 1.17.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-09 12:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-15 03:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-12-27 16:05+0000\n"
 "Last-Translator: Miguel Figueiredo <elmig@debianpt.org>\n"
 "Language-Team: Portuguese <traduz@debianpt.org>\n"
@@ -80,53 +80,53 @@ msgstr "falhou bloquear SIGWINCH"
 msgid "failed to set new SIGWINCH sigact"
 msgstr "falhou definir o novo SIGWINCH sigact"
 
-#: dselect/baselist.cc:136
+#: dselect/baselist.cc:174
 msgid "failed to allocate colour pair"
 msgstr "falhou alocar par de cores"
 
-#: dselect/baselist.cc:165
+#: dselect/baselist.cc:203
 msgid "failed to create title window"
 msgstr "falhou criar o título da janela"
 
-#: dselect/baselist.cc:169
+#: dselect/baselist.cc:207
 msgid "failed to create whatinfo window"
 msgstr "falhou criar a janela whatinfo"
 
-#: dselect/baselist.cc:173
+#: dselect/baselist.cc:211
 msgid "failed to create baselist pad"
 msgstr "falhou ao criar baselist pad"
 
-#: dselect/baselist.cc:176
+#: dselect/baselist.cc:214
 msgid "failed to create heading pad"
 msgstr "falhou ao criar heading pad"
 
-#: dselect/baselist.cc:180
+#: dselect/baselist.cc:218
 msgid "failed to create thisstate pad"
 msgstr "falhou ao criar thisstate pad"
 
-#: dselect/baselist.cc:184
+#: dselect/baselist.cc:222
 msgid "failed to create info pad"
 msgstr "falhou ao criar info pad"
 
-#: dselect/baselist.cc:189
+#: dselect/baselist.cc:227
 msgid "failed to create query window"
 msgstr "falhou ao criar janela de query"
 
-#: dselect/baselist.cc:258
+#: dselect/baselist.cc:298
 msgid "Keybindings"
 msgstr "Keybindings"
 
-#: dselect/baselist.cc:307
+#: dselect/baselist.cc:347
 #, c-format
 msgid "  -- %d%%, press "
 msgstr "  -- %d%%, pressione "
 
-#: dselect/baselist.cc:310
+#: dselect/baselist.cc:350
 #, c-format
 msgid "%s for more"
 msgstr "%s para mais"
 
-#: dselect/baselist.cc:314
+#: dselect/baselist.cc:354
 #, c-format
 msgid "%s to go back"
 msgstr "%s para voltar atrás"
@@ -279,6 +279,38 @@ msgid "Keystrokes"
 msgstr "Combinações de teclas"
 
 #: dselect/helpmsgs.cc:29
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Motion keys: Next/Previous, Top/End, Up/Down, Backwards/Forwards:\n"
+#| "  j, Down-arrow         k, Up-arrow             move highlight\n"
+#| "  N, Page-down, Space   P, Page-up, Backspace   scroll list by 1 page\n"
+#| "  ^n                    ^p                      scroll list by 1 line\n"
+#| "  t, Home               e, End                  jump to top/end of list\n"
+#| "  u                     d                       scroll info by 1 page\n"
+#| "  ^u                    ^d                      scroll info by 1 line\n"
+#| "  B, Left-arrow         F, Right-arrow          pan display by 1/3 "
+#| "screen\n"
+#| "  ^b                    ^f                      pan display by 1 "
+#| "character\n"
+#| "\n"
+#| "Mark packages for later processing:\n"
+#| " +, Insert  install or upgrade      =, H  hold in present state\n"
+#| " -, Delete  remove                  :, G  unhold: upgrade or leave "
+#| "uninstalled\n"
+#| " _          remove & purge config\n"
+#| "                                             Miscellaneous:\n"
+#| "Quit, exit, overwrite (note capitals!):       ?, F1 request help (also "
+#| "Help)\n"
+#| " Return  Confirm, quit (check dependencies)   i, I  toggle/cycle info "
+#| "displays\n"
+#| "   Q     Confirm, quit (override dep.s)       o, O  cycle through sort "
+#| "options\n"
+#| " X, Esc  eXit, abandoning any changes made    v, V  change status display "
+#| "opts\n"
+#| "   R     Revert to state before this list      ^l   redraw display\n"
+#| "   U     set all to sUggested state             /   search (Return to "
+#| "cancel)\n"
+#| "   D     set all to Directly requested state  n, \\  repeat last search\n"
 msgid ""
 "Motion keys: Next/Previous, Top/End, Up/Down, Backwards/Forwards:\n"
 "  j, Down-arrow         k, Up-arrow             move highlight\n"
@@ -302,7 +334,7 @@ msgid ""
 "displays\n"
 "   Q     Confirm, quit (override dep.s)       o, O  cycle through sort "
 "options\n"
-" X, Esc  eXit, abandoning any changes made    v, V  change status display "
+" X, Esc  eXit, abandoning any changes made   v, A, V  change status display "
 "opts\n"
 "   R     Revert to state before this list      ^l   redraw display\n"
 "   U     set all to sUggested state             /   search (Return to "
@@ -917,39 +949,39 @@ msgstr "Atributos:\n"
 msgid "couldn't open debug file `%.255s'\n"
 msgstr "não pode abrir ficheiro de debug `%.255s'\n"
 
-#: dselect/main.cc:254
+#: dselect/main.cc:253
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Invalid %s `%s'\n"
 msgid "invalid %s '%s'"
 msgstr "%s inválido `%s'\n"
 
-#: dselect/main.cc:273
+#: dselect/main.cc:272
 msgid "screen part"
 msgstr "screen part"
 
-#: dselect/main.cc:279
+#: dselect/main.cc:278
 #, fuzzy
 #| msgid "Null colour specification\n"
 msgid "null colour specification"
 msgstr "Especificação de cor nula\n"
 
-#: dselect/main.cc:287 dselect/main.cc:292
+#: dselect/main.cc:286 dselect/main.cc:291
 msgid "colour"
 msgstr "cor"
 
-#: dselect/main.cc:300
+#: dselect/main.cc:299
 msgid "colour attribute"
 msgstr "atributo de cor"
 
-#: dselect/main.cc:334
+#: dselect/main.cc:333
 msgid "Terminal does not appear to support cursor addressing.\n"
 msgstr "O terminal não parece suportar endereçamento do cursor.\n"
 
-#: dselect/main.cc:336
+#: dselect/main.cc:335
 msgid "Terminal does not appear to support highlighting.\n"
 msgstr "O terminal não parece suportar highlighting\n"
 
-#: dselect/main.cc:338
+#: dselect/main.cc:337
 #, c-format
 msgid ""
 "Set your TERM variable correctly, use a better terminal,\n"
@@ -958,11 +990,11 @@ msgstr ""
 "Defina correctamente a veriável TERM, utilize um terminal melhor,\n"
 "ou faça-o com a ferramente de gestão por pacote %s.\n"
 
-#: dselect/main.cc:341
+#: dselect/main.cc:340
 msgid "terminal lacks necessary features, giving up"
 msgstr "o terminal carece de funcionalidades necessárias, desistindo"
 
-#: dselect/main.cc:426
+#: dselect/main.cc:425
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -975,7 +1007,7 @@ msgstr ""
 "Mova-se com ^P e ^N, teclas de cursor, letras iniciais, ou digitos;\n"
 "Carregue em <enter> para confirmar a selecção.   ^L re-desenha o ecrã.\n"
 
-#: dselect/main.cc:431
+#: dselect/main.cc:430
 msgid ""
 "Copyright (C) 1994-1996 Ian Jackson.\n"
 "Copyright (C) 2000,2001 Wichert Akkerman.\n"
@@ -983,7 +1015,7 @@ msgstr ""
 "Copyright (C) 1994-1996 Ian Jackson.\n"
 "Copyright (C) 2000,2001 Wichert Akkerman.\n"
 
-#: dselect/main.cc:437
+#: dselect/main.cc:436
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -993,15 +1025,23 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Acesso apenas de leitura: só está disponível a visualização!"
 
-#: dselect/main.cc:456
+#: dselect/main.cc:455
 msgid "failed to getch in main menu"
 msgstr "falhou o getch no menu principal"
 
-#: dselect/main.cc:539
+#: dselect/main.cc:538
 #, c-format
 msgid "unknown action string `%.50s'"
 msgstr "string de acção desconhecida `%.50s'"
 
+#: dselect/methlist.cc:66
+msgid "Abbrev."
+msgstr "Abrev."
+
+#: dselect/methlist.cc:67 dselect/pkgdisplay.cc:188 dselect/pkginfo.cc:110
+msgid "Description"
+msgstr "Descrição"
+
 #: dselect/methlist.cc:73
 msgid "dselect - list of access methods"
 msgstr "dselect - lista de métodos de acesso"
@@ -1011,35 +1051,27 @@ msgstr "dselect - lista de métodos de acesso"
 msgid "Access method `%s'."
 msgstr "Método de acesso `%s'."
 
-#: dselect/methlist.cc:116
-msgid "Abbrev."
-msgstr "Abrev."
-
-#: dselect/methlist.cc:117 dselect/pkginfo.cc:110 dselect/pkgtop.cc:293
-msgid "Description"
-msgstr "Descrição"
-
-#: dselect/methlist.cc:160 dselect/pkglist.cc:585
+#: dselect/methlist.cc:161 dselect/pkglist.cc:587
 msgid "doupdate failed"
 msgstr "falhou doupdate"
 
-#: dselect/methlist.cc:163 dselect/pkglist.cc:588
+#: dselect/methlist.cc:164 dselect/pkglist.cc:590
 msgid "failed to unblock SIGWINCH"
 msgstr "falha ao desbloquear SIGWINCH"
 
-#: dselect/methlist.cc:168 dselect/pkglist.cc:593
+#: dselect/methlist.cc:169 dselect/pkglist.cc:595
 msgid "failed to re-block SIGWINCH"
 msgstr "falhou re-bloquear SIGWINCH"
 
-#: dselect/methlist.cc:169 dselect/pkglist.cc:595
+#: dselect/methlist.cc:170 dselect/pkglist.cc:597
 msgid "getch failed"
 msgstr "falhou getch"
 
-#: dselect/methlist.cc:186
+#: dselect/methlist.cc:187
 msgid "Explanation"
 msgstr "Explicação de "
 
-#: dselect/methlist.cc:196
+#: dselect/methlist.cc:197
 msgid "No explanation available."
 msgstr "Sem explicação disponível."
 
@@ -1431,67 +1463,119 @@ msgstr "Instalado"
 msgid "Purged"
 msgstr "Purgado"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:193
+#: dselect/pkgdisplay.cc:138
+msgid "Error"
+msgstr "Erro"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:139
+msgid "Installed?"
+msgstr "Instalado?"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:140
+msgid "Old mark"
+msgstr "Marca antiga"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:141
+msgid "Marked for"
+msgstr "Marcado para"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:143
+msgid "EIOM"
+msgstr "EIOM"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:147 dselect/pkgdisplay.cc:150
+msgid "Section"
+msgstr "Secção"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:148
+msgid "Priority"
+msgstr "Prioridade"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:152
+msgid "Package"
+msgstr "Pacote"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:161 dselect/pkgdisplay.cc:165
+#, fuzzy
+#| msgid "Avail.ver"
+msgid "Avail.arch"
+msgstr "Ver.Dispon."
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:164
+#, fuzzy
+#| msgid "Inst.ver"
+msgid "Inst.arch"
+msgstr "Vers.Inst"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:178 dselect/pkgdisplay.cc:182
+msgid "Avail.ver"
+msgstr "Ver.Dispon."
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:181
+msgid "Inst.ver"
+msgstr "Vers.Inst"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:197
 msgid "dselect - recursive package listing"
 msgstr "dselect - listagem recursiva de pacotes"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:195
+#: dselect/pkgdisplay.cc:199
 msgid "dselect - inspection of package states"
 msgstr "dselect - inspecção de estado dos pacotes"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:196
+#: dselect/pkgdisplay.cc:200
 msgid "dselect - main package listing"
 msgstr "dselect - lista principal de pacotes"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:204
+#: dselect/pkgdisplay.cc:208
 msgid " (by section)"
 msgstr " (por secção)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:207
+#: dselect/pkgdisplay.cc:211
 msgid " (avail., section)"
 msgstr " (disp., secção)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:210
+#: dselect/pkgdisplay.cc:214
 msgid " (status, section)"
 msgstr " (status, secção)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:219
+#: dselect/pkgdisplay.cc:223
 msgid " (by priority)"
 msgstr "(por prioridade)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:222
+#: dselect/pkgdisplay.cc:226
 msgid " (avail., priority)"
 msgstr " (disp., proioridade)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:225
+#: dselect/pkgdisplay.cc:229
 msgid " (status, priority)"
 msgstr " (status, prioridade)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:234
+#: dselect/pkgdisplay.cc:238
 msgid " (alphabetically)"
 msgstr " (alfabeticamente)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:237
+#: dselect/pkgdisplay.cc:241
 msgid " (by availability)"
 msgstr " (por disponibilidade)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:240
+#: dselect/pkgdisplay.cc:244
 msgid " (by status)"
 msgstr " (por status)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:255
+#: dselect/pkgdisplay.cc:259
 msgid " mark:+/=/- terse:v help:?"
 msgstr " marca:+/=/- resumo:v ajuda:?"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:256
+#: dselect/pkgdisplay.cc:260
 msgid " mark:+/=/- verbose:v help:?"
 msgstr " marca:+/=/- detalhe:v ajuda:?"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:258
+#: dselect/pkgdisplay.cc:262
 msgid " terse:v help:?"
 msgstr " detalhe:v ajuda:?"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:259
+#: dselect/pkgdisplay.cc:263
 msgid " verbose:v help:?"
 msgstr " detalhe:v ajuda:?"
 
@@ -1537,11 +1621,11 @@ msgstr "informação 'Available' do ficheiro de controle"
 msgid "there are no packages"
 msgstr "Pacotes instalados"
 
-#: dselect/pkglist.cc:519
+#: dselect/pkglist.cc:521
 msgid "invalid search option given"
 msgstr "fornecida opção de busca inválida"
 
-#: dselect/pkglist.cc:534
+#: dselect/pkglist.cc:536
 msgid "error in regular expression"
 msgstr "erro em expressão regular"
 
@@ -1591,46 +1675,6 @@ msgstr "%s %s pacotes na secção %s"
 msgid "%-*s %s%s%s;  %s (was: %s).  %s"
 msgstr "%-*s %s%s%s;  %s (foi: %s).  %s"
 
-#: dselect/pkgtop.cc:265
-msgid "Error"
-msgstr "Erro"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:269
-msgid "Installed?"
-msgstr "Instalado?"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:273
-msgid "Old mark"
-msgstr "Marca antiga"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:277
-msgid "Marked for"
-msgstr "Marcado para"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:280
-msgid "EIOM"
-msgstr "EIOM"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:282
-msgid "Section"
-msgstr "Secção"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:283
-msgid "Priority"
-msgstr "Prioridade"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:284
-msgid "Package"
-msgstr "Pacote"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:288
-msgid "Inst.ver"
-msgstr "Vers.Inst"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:291
-msgid "Avail.ver"
-msgstr "Ver.Dispon."
-
 #~ msgid ""
 #~ "Actions:\n"
 #~ "  access update select install config remove quit\n"

dselect/po/pt_BR.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dselect 1.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-09 12:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-15 03:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-09 02:53-0300\n"
 "Last-Translator: Felipe Augusto van de Wiel <faw@debian.org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <debian-l10n-portuguese@lists.debian."
@@ -88,53 +88,53 @@ msgstr "falhou ao bloquear SIGWINCH"
 msgid "failed to set new SIGWINCH sigact"
 msgstr "falhou ao definir novo sigact SIGWINCH"
 
-#: dselect/baselist.cc:136
+#: dselect/baselist.cc:174
 msgid "failed to allocate colour pair"
 msgstr "falhou ao alocar par de cores"
 
-#: dselect/baselist.cc:165
+#: dselect/baselist.cc:203
 msgid "failed to create title window"
 msgstr "falhou ao criar título da janela"
 
-#: dselect/baselist.cc:169
+#: dselect/baselist.cc:207
 msgid "failed to create whatinfo window"
 msgstr "falhou ao criar janela \"whatinfo\""
 
-#: dselect/baselist.cc:173
+#: dselect/baselist.cc:211
 msgid "failed to create baselist pad"
 msgstr "falhou ao criar \"baselist pad\""
 
-#: dselect/baselist.cc:176
+#: dselect/baselist.cc:214
 msgid "failed to create heading pad"
 msgstr "falhou ao criar \"heading pad\""
 
-#: dselect/baselist.cc:180
+#: dselect/baselist.cc:218
 msgid "failed to create thisstate pad"
 msgstr "falhou ao criar \"thisstate pad\""
 
-#: dselect/baselist.cc:184
+#: dselect/baselist.cc:222
 msgid "failed to create info pad"
 msgstr "falhou ao criar \"info pad\""
 
-#: dselect/baselist.cc:189
+#: dselect/baselist.cc:227
 msgid "failed to create query window"
 msgstr "falhou ao criar janela de consulta"
 
-#: dselect/baselist.cc:258
+#: dselect/baselist.cc:298
 msgid "Keybindings"
 msgstr "Associações de teclas"
 
-#: dselect/baselist.cc:307
+#: dselect/baselist.cc:347
 #, c-format
 msgid "  -- %d%%, press "
 msgstr "  -- %d%%, pressione "
 
-#: dselect/baselist.cc:310
+#: dselect/baselist.cc:350
 #, c-format
 msgid "%s for more"
 msgstr "%s para mais"
 
-#: dselect/baselist.cc:314
+#: dselect/baselist.cc:354
 #, c-format
 msgid "%s to go back"
 msgstr "%s para voltar"
@@ -287,6 +287,38 @@ msgid "Keystrokes"
 msgstr "Teclas de atalho"
 
 #: dselect/helpmsgs.cc:29
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Motion keys: Next/Previous, Top/End, Up/Down, Backwards/Forwards:\n"
+#| "  j, Down-arrow         k, Up-arrow             move highlight\n"
+#| "  N, Page-down, Space   P, Page-up, Backspace   scroll list by 1 page\n"
+#| "  ^n                    ^p                      scroll list by 1 line\n"
+#| "  t, Home               e, End                  jump to top/end of list\n"
+#| "  u                     d                       scroll info by 1 page\n"
+#| "  ^u                    ^d                      scroll info by 1 line\n"
+#| "  B, Left-arrow         F, Right-arrow          pan display by 1/3 "
+#| "screen\n"
+#| "  ^b                    ^f                      pan display by 1 "
+#| "character\n"
+#| "\n"
+#| "Mark packages for later processing:\n"
+#| " +, Insert  install or upgrade      =, H  hold in present state\n"
+#| " -, Delete  remove                  :, G  unhold: upgrade or leave "
+#| "uninstalled\n"
+#| " _          remove & purge config\n"
+#| "                                             Miscellaneous:\n"
+#| "Quit, exit, overwrite (note capitals!):       ?, F1 request help (also "
+#| "Help)\n"
+#| " Return  Confirm, quit (check dependencies)   i, I  toggle/cycle info "
+#| "displays\n"
+#| "   Q     Confirm, quit (override dep.s)       o, O  cycle through sort "
+#| "options\n"
+#| " X, Esc  eXit, abandoning any changes made    v, V  change status display "
+#| "opts\n"
+#| "   R     Revert to state before this list      ^l   redraw display\n"
+#| "   U     set all to sUggested state             /   search (Return to "
+#| "cancel)\n"
+#| "   D     set all to Directly requested state  n, \\  repeat last search\n"
 msgid ""
 "Motion keys: Next/Previous, Top/End, Up/Down, Backwards/Forwards:\n"
 "  j, Down-arrow         k, Up-arrow             move highlight\n"
@@ -310,7 +342,7 @@ msgid ""
 "displays\n"
 "   Q     Confirm, quit (override dep.s)       o, O  cycle through sort "
 "options\n"
-" X, Esc  eXit, abandoning any changes made    v, V  change status display "
+" X, Esc  eXit, abandoning any changes made   v, A, V  change status display "
 "opts\n"
 "   R     Revert to state before this list      ^l   redraw display\n"
 "   U     set all to sUggested state             /   search (Return to "
@@ -932,39 +964,39 @@ msgstr "Atributos:\n"
 msgid "couldn't open debug file `%.255s'\n"
 msgstr "não foi possível abrir arquivo de depuração '%.250s'\n"
 
-#: dselect/main.cc:254
+#: dselect/main.cc:253
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Invalid %s `%s'\n"
 msgid "invalid %s '%s'"
 msgstr "%s inválido '%s'\n"
 
-#: dselect/main.cc:273
+#: dselect/main.cc:272
 msgid "screen part"
 msgstr "parte da tela"
 
-#: dselect/main.cc:279
+#: dselect/main.cc:278
 #, fuzzy
 #| msgid "Null colour specification\n"
 msgid "null colour specification"
 msgstr "Especificação de cor nula\n"
 
-#: dselect/main.cc:287 dselect/main.cc:292
+#: dselect/main.cc:286 dselect/main.cc:291
 msgid "colour"
 msgstr "cor"
 
-#: dselect/main.cc:300
+#: dselect/main.cc:299
 msgid "colour attribute"
 msgstr "atributo cor"
 
-#: dselect/main.cc:334
+#: dselect/main.cc:333
 msgid "Terminal does not appear to support cursor addressing.\n"
 msgstr "Terminal não parece dar suporte ao endereçamento de cursor.\n"
 
-#: dselect/main.cc:336
+#: dselect/main.cc:335
 msgid "Terminal does not appear to support highlighting.\n"
 msgstr "Terminal não parece dar suporte ao realce (\"highlighting\").\n"
 
-#: dselect/main.cc:338
+#: dselect/main.cc:337
 #, c-format
 msgid ""
 "Set your TERM variable correctly, use a better terminal,\n"
@@ -973,11 +1005,11 @@ msgstr ""
 "Defina sua variável TERM corretamente, use um terminal melhor,\n"
 "ou faça com a ferramenta de gerenciamento por-pacote %s.\n"
 
-#: dselect/main.cc:341
+#: dselect/main.cc:340
 msgid "terminal lacks necessary features, giving up"
 msgstr "terminal não possui alguns recursos necessários, desistindo"
 
-#: dselect/main.cc:426
+#: dselect/main.cc:425
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -990,7 +1022,7 @@ msgstr ""
 "Mova-se com ^P e ^N, teclas direcionais, letras iniciais, ou dígitos;\n"
 "Pressione <enter> para confirmar a seleção.   ^L redesenha a tela.\n"
 
-#: dselect/main.cc:431
+#: dselect/main.cc:430
 msgid ""
 "Copyright (C) 1994-1996 Ian Jackson.\n"
 "Copyright (C) 2000,2001 Wichert Akkerman.\n"
@@ -998,7 +1030,7 @@ msgstr ""
 "Copyright (C) 1994-1996 Ian Jackson.\n"
 "Copyright (C) 2000,2001 Wichert Akkerman.\n"
 
-#: dselect/main.cc:437
+#: dselect/main.cc:436
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -1009,15 +1041,23 @@ msgstr ""
 "Acesso somente-leitura: apenas a pré-visualização das seleções está "
 "disponível!"
 
-#: dselect/main.cc:456
+#: dselect/main.cc:455
 msgid "failed to getch in main menu"
 msgstr "falhou ao executar \"getch\" no menu principal"
 
-#: dselect/main.cc:539
+#: dselect/main.cc:538
 #, c-format
 msgid "unknown action string `%.50s'"
 msgstr "string de ação desconhecida '%.50s'"
 
+#: dselect/methlist.cc:66
+msgid "Abbrev."
+msgstr "Abrev."
+
+#: dselect/methlist.cc:67 dselect/pkgdisplay.cc:188 dselect/pkginfo.cc:110
+msgid "Description"
+msgstr "Descrição"
+
 #: dselect/methlist.cc:73
 msgid "dselect - list of access methods"
 msgstr "dselect - lista de métodos de acesso"
@@ -1027,35 +1067,27 @@ msgstr "dselect - lista de métodos de acesso"
 msgid "Access method `%s'."
 msgstr "Método de acesso '%s'."
 
-#: dselect/methlist.cc:116
-msgid "Abbrev."
-msgstr "Abrev."
-
-#: dselect/methlist.cc:117 dselect/pkginfo.cc:110 dselect/pkgtop.cc:293
-msgid "Description"
-msgstr "Descrição"
-
-#: dselect/methlist.cc:160 dselect/pkglist.cc:585
+#: dselect/methlist.cc:161 dselect/pkglist.cc:587
 msgid "doupdate failed"
 msgstr "doupdate falhou"
 
-#: dselect/methlist.cc:163 dselect/pkglist.cc:588
+#: dselect/methlist.cc:164 dselect/pkglist.cc:590
 msgid "failed to unblock SIGWINCH"
 msgstr "falhou ao desbloquear SIGWINCH"
 
-#: dselect/methlist.cc:168 dselect/pkglist.cc:593
+#: dselect/methlist.cc:169 dselect/pkglist.cc:595
 msgid "failed to re-block SIGWINCH"
 msgstr "falhou ao re-bloquear SIGWINCH"
 
-#: dselect/methlist.cc:169 dselect/pkglist.cc:595
+#: dselect/methlist.cc:170 dselect/pkglist.cc:597
 msgid "getch failed"
 msgstr "\"getch\" falhou"
 
-#: dselect/methlist.cc:186
+#: dselect/methlist.cc:187
 msgid "Explanation"
 msgstr "Explicação de"
 
-#: dselect/methlist.cc:196
+#: dselect/methlist.cc:197
 msgid "No explanation available."
 msgstr "Sem explicação disponível"
 
@@ -1445,67 +1477,119 @@ msgstr "Instalado"
 msgid "Purged"
 msgstr "Expurgado"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:193
+#: dselect/pkgdisplay.cc:138
+msgid "Error"
+msgstr "Erro"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:139
+msgid "Installed?"
+msgstr "Instalado?"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:140
+msgid "Old mark"
+msgstr "Marca antiga"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:141
+msgid "Marked for"
+msgstr "Marcado para"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:143
+msgid "EIOM"
+msgstr "EIOM"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:147 dselect/pkgdisplay.cc:150
+msgid "Section"
+msgstr "Seção"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:148
+msgid "Priority"
+msgstr "Prioridade"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:152
+msgid "Package"
+msgstr "Pacote"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:161 dselect/pkgdisplay.cc:165
+#, fuzzy
+#| msgid "Avail.ver"
+msgid "Avail.arch"
+msgstr "Ver.disp."
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:164
+#, fuzzy
+#| msgid "Inst.ver"
+msgid "Inst.arch"
+msgstr "Ver.inst."
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:178 dselect/pkgdisplay.cc:182
+msgid "Avail.ver"
+msgstr "Ver.disp."
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:181
+msgid "Inst.ver"
+msgstr "Ver.inst."
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:197
 msgid "dselect - recursive package listing"
 msgstr "dselect - lista recursiva de pacotes"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:195
+#: dselect/pkgdisplay.cc:199
 msgid "dselect - inspection of package states"
 msgstr "dselect - inspeção dos estados dos pacotes"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:196
+#: dselect/pkgdisplay.cc:200
 msgid "dselect - main package listing"
 msgstr "dselect - lista principal de pacotes"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:204
+#: dselect/pkgdisplay.cc:208
 msgid " (by section)"
 msgstr " (por seção)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:207
+#: dselect/pkgdisplay.cc:211
 msgid " (avail., section)"
 msgstr " (disp., seção)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:210
+#: dselect/pkgdisplay.cc:214
 msgid " (status, section)"
 msgstr " (estado, seção)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:219
+#: dselect/pkgdisplay.cc:223
 msgid " (by priority)"
 msgstr " (por prioridade)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:222
+#: dselect/pkgdisplay.cc:226
 msgid " (avail., priority)"
 msgstr " (disp., prioridade)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:225
+#: dselect/pkgdisplay.cc:229
 msgid " (status, priority)"
 msgstr " (estado, prioridade)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:234
+#: dselect/pkgdisplay.cc:238
 msgid " (alphabetically)"
 msgstr " (ordem alfabética)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:237
+#: dselect/pkgdisplay.cc:241
 msgid " (by availability)"
 msgstr " (por disponibilidade)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:240
+#: dselect/pkgdisplay.cc:244
 msgid " (by status)"
 msgstr " (por estado)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:255
+#: dselect/pkgdisplay.cc:259
 msgid " mark:+/=/- terse:v help:?"
 msgstr " marca:+/=/- resumo:v ajuda:?"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:256
+#: dselect/pkgdisplay.cc:260
 msgid " mark:+/=/- verbose:v help:?"
 msgstr " marca:+/=/- detalhado:v ajuda:?"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:258
+#: dselect/pkgdisplay.cc:262
 msgid " terse:v help:?"
 msgstr " resumo:v ajuda:?"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:259
+#: dselect/pkgdisplay.cc:263
 msgid " verbose:v help:?"
 msgstr " detalhado:v ajuda:?"
 
@@ -1551,11 +1635,11 @@ msgstr "Informação do arquivo de controle disponível"
 msgid "there are no packages"
 msgstr "Pacotes instalados"
 
-#: dselect/pkglist.cc:519
+#: dselect/pkglist.cc:521
 msgid "invalid search option given"
 msgstr "fornecida opção de busca inválida"
 
-#: dselect/pkglist.cc:534
+#: dselect/pkglist.cc:536
 msgid "error in regular expression"
 msgstr "erro na expressão regular"
 
@@ -1605,46 +1689,6 @@ msgstr "Pacotes %s %s na seção %s"
 msgid "%-*s %s%s%s;  %s (was: %s).  %s"
 msgstr "%-*s %s%s%s;  %s (era: %s).  %s"
 
-#: dselect/pkgtop.cc:265
-msgid "Error"
-msgstr "Erro"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:269
-msgid "Installed?"
-msgstr "Instalado?"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:273
-msgid "Old mark"
-msgstr "Marca antiga"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:277
-msgid "Marked for"
-msgstr "Marcado para"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:280
-msgid "EIOM"
-msgstr "EIOM"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:282
-msgid "Section"
-msgstr "Seção"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:283
-msgid "Priority"
-msgstr "Prioridade"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:284
-msgid "Package"
-msgstr "Pacote"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:288
-msgid "Inst.ver"
-msgstr "Ver.inst."
-
-#: dselect/pkgtop.cc:291
-msgid "Avail.ver"
-msgstr "Ver.disp."
-
 #~ msgid ""
 #~ "Actions:\n"
 #~ "  access update select install config remove quit\n"

dselect/po/ro.po

@@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dselect 1.17.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-09 12:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-15 03:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-28 19:11+0300\n"
 "Last-Translator: Eddy Petrișor <eddy.petrisor@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Romanian <debian-l10n-romanian@lists.debian.org>\n"
@@ -98,53 +98,53 @@ msgstr "eșec la blocarea lui SIGWINCH"
 msgid "failed to set new SIGWINCH sigact"
 msgstr "eșec la inițializarea noului sigact pentru SIGWINCH"
 
-#: dselect/baselist.cc:136
+#: dselect/baselist.cc:174
 msgid "failed to allocate colour pair"
 msgstr "eșec la alocarea perechii de culori"
 
-#: dselect/baselist.cc:165
+#: dselect/baselist.cc:203
 msgid "failed to create title window"
 msgstr "eșec la crearea titlului ferestrei"
 
-#: dselect/baselist.cc:169
+#: dselect/baselist.cc:207
 msgid "failed to create whatinfo window"
 msgstr "eșec la crearea ferestrei de informații"
 
-#: dselect/baselist.cc:173
+#: dselect/baselist.cc:211
 msgid "failed to create baselist pad"
 msgstr "eșec la crearea zonei listei de bază"
 
-#: dselect/baselist.cc:176
+#: dselect/baselist.cc:214
 msgid "failed to create heading pad"
 msgstr "eșec la crearea zonei pentru titlul"
 
-#: dselect/baselist.cc:180
+#: dselect/baselist.cc:218
 msgid "failed to create thisstate pad"
 msgstr "eșec la crearea zonei despre starea curentă"
 
-#: dselect/baselist.cc:184
+#: dselect/baselist.cc:222
 msgid "failed to create info pad"
 msgstr "eșec la crearea zonei de informare"
 
-#: dselect/baselist.cc:189
+#: dselect/baselist.cc:227
 msgid "failed to create query window"
 msgstr "eșec la crearea ferestrei de interogare"
 
-#: dselect/baselist.cc:258
+#: dselect/baselist.cc:298
 msgid "Keybindings"
 msgstr "Combinații de taste"
 
-#: dselect/baselist.cc:307
+#: dselect/baselist.cc:347
 #, c-format
 msgid "  -- %d%%, press "
 msgstr "  -- %d%%, apăsați "
 
-#: dselect/baselist.cc:310
+#: dselect/baselist.cc:350
 #, c-format
 msgid "%s for more"
 msgstr "%s pentru mai mult"
 
-#: dselect/baselist.cc:314
+#: dselect/baselist.cc:354
 #, c-format
 msgid "%s to go back"
 msgstr "%s pentru a merge înapoi"
@@ -297,6 +297,38 @@ msgid "Keystrokes"
 msgstr "Combinații taste"
 
 #: dselect/helpmsgs.cc:29
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Motion keys: Next/Previous, Top/End, Up/Down, Backwards/Forwards:\n"
+#| "  j, Down-arrow         k, Up-arrow             move highlight\n"
+#| "  N, Page-down, Space   P, Page-up, Backspace   scroll list by 1 page\n"
+#| "  ^n                    ^p                      scroll list by 1 line\n"
+#| "  t, Home               e, End                  jump to top/end of list\n"
+#| "  u                     d                       scroll info by 1 page\n"
+#| "  ^u                    ^d                      scroll info by 1 line\n"
+#| "  B, Left-arrow         F, Right-arrow          pan display by 1/3 "
+#| "screen\n"
+#| "  ^b                    ^f                      pan display by 1 "
+#| "character\n"
+#| "\n"
+#| "Mark packages for later processing:\n"
+#| " +, Insert  install or upgrade      =, H  hold in present state\n"
+#| " -, Delete  remove                  :, G  unhold: upgrade or leave "
+#| "uninstalled\n"
+#| " _          remove & purge config\n"
+#| "                                             Miscellaneous:\n"
+#| "Quit, exit, overwrite (note capitals!):       ?, F1 request help (also "
+#| "Help)\n"
+#| " Return  Confirm, quit (check dependencies)   i, I  toggle/cycle info "
+#| "displays\n"
+#| "   Q     Confirm, quit (override dep.s)       o, O  cycle through sort "
+#| "options\n"
+#| " X, Esc  eXit, abandoning any changes made    v, V  change status display "
+#| "opts\n"
+#| "   R     Revert to state before this list      ^l   redraw display\n"
+#| "   U     set all to sUggested state             /   search (Return to "
+#| "cancel)\n"
+#| "   D     set all to Directly requested state  n, \\  repeat last search\n"
 msgid ""
 "Motion keys: Next/Previous, Top/End, Up/Down, Backwards/Forwards:\n"
 "  j, Down-arrow         k, Up-arrow             move highlight\n"
@@ -320,7 +352,7 @@ msgid ""
 "displays\n"
 "   Q     Confirm, quit (override dep.s)       o, O  cycle through sort "
 "options\n"
-" X, Esc  eXit, abandoning any changes made    v, V  change status display "
+" X, Esc  eXit, abandoning any changes made   v, A, V  change status display "
 "opts\n"
 "   R     Revert to state before this list      ^l   redraw display\n"
 "   U     set all to sUggested state             /   search (Return to "
@@ -952,39 +984,39 @@ msgstr "Atribute:\n"
 msgid "couldn't open debug file `%.255s'\n"
 msgstr "nu pot deschide fișierul de depanare „%.255s”\n"
 
-#: dselect/main.cc:254
+#: dselect/main.cc:253
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Invalid %s `%s'\n"
 msgid "invalid %s '%s'"
 msgstr "Invalid %s „%s”\n"
 
-#: dselect/main.cc:273
+#: dselect/main.cc:272
 msgid "screen part"
 msgstr "parte ecran"
 
-#: dselect/main.cc:279
+#: dselect/main.cc:278
 #, fuzzy
 #| msgid "Null colour specification\n"
 msgid "null colour specification"
 msgstr "Lipsă specificație de culoare\n"
 
-#: dselect/main.cc:287 dselect/main.cc:292
+#: dselect/main.cc:286 dselect/main.cc:291
 msgid "colour"
 msgstr "culoare"
 
-#: dselect/main.cc:300
+#: dselect/main.cc:299
 msgid "colour attribute"
 msgstr "atribut culoare"
 
-#: dselect/main.cc:334
+#: dselect/main.cc:333
 msgid "Terminal does not appear to support cursor addressing.\n"
 msgstr "Terminalul nu pare să suporte adresare la nivel de cursor.\n"
 
-#: dselect/main.cc:336
+#: dselect/main.cc:335
 msgid "Terminal does not appear to support highlighting.\n"
 msgstr "Terminalul nu pare să suporte evidențiere.\n"
 
-#: dselect/main.cc:338
+#: dselect/main.cc:337
 #, c-format
 msgid ""
 "Set your TERM variable correctly, use a better terminal,\n"
@@ -993,11 +1025,11 @@ msgstr ""
 "Inițializați corect variabila de mediu TERM, folosiți un terminal mai bun,\n"
 "sau faceți asta cu programul de management per pachet %s.\n"
 
-#: dselect/main.cc:341
+#: dselect/main.cc:340
 msgid "terminal lacks necessary features, giving up"
 msgstr "terminalul nu suportă cerințele necesare, abandonez"
 
-#: dselect/main.cc:426
+#: dselect/main.cc:425
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -1011,7 +1043,7 @@ msgstr ""
 "Apăsați <enter> pentru confirmarea selecției.  ^L redesenează ecranul.\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:431
+#: dselect/main.cc:430
 msgid ""
 "Copyright (C) 1994-1996 Ian Jackson.\n"
 "Copyright (C) 2000,2001 Wichert Akkerman.\n"
@@ -1019,7 +1051,7 @@ msgstr ""
 "Drepturi de autor (C) 1994-1996 Ian Jackson.\n"
 "Drepturi de autor (C) 2000,2001 Wichert Akkerman.\n"
 
-#: dselect/main.cc:437
+#: dselect/main.cc:436
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -1029,15 +1061,23 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Acces doar în citire: este disponibilă doar vizualizarea selecțiilor!"
 
-#: dselect/main.cc:456
+#: dselect/main.cc:455
 msgid "failed to getch in main menu"
 msgstr "eșec în getch în meniul principal"
 
-#: dselect/main.cc:539
+#: dselect/main.cc:538
 #, c-format
 msgid "unknown action string `%.50s'"
 msgstr "șir acțiune necunoscut „%.50s”"
 
+#: dselect/methlist.cc:66
+msgid "Abbrev."
+msgstr "Presc."
+
+#: dselect/methlist.cc:67 dselect/pkgdisplay.cc:188 dselect/pkginfo.cc:110
+msgid "Description"
+msgstr "Descriere"
+
 #: dselect/methlist.cc:73
 msgid "dselect - list of access methods"
 msgstr "dselect - lista metodelor de acces"
@@ -1047,35 +1087,27 @@ msgstr "dselect - lista metodelor de acces"
 msgid "Access method `%s'."
 msgstr "Metoda de acces „%s”."
 
-#: dselect/methlist.cc:116
-msgid "Abbrev."
-msgstr "Presc."
-
-#: dselect/methlist.cc:117 dselect/pkginfo.cc:110 dselect/pkgtop.cc:293
-msgid "Description"
-msgstr "Descriere"
-
-#: dselect/methlist.cc:160 dselect/pkglist.cc:585
+#: dselect/methlist.cc:161 dselect/pkglist.cc:587
 msgid "doupdate failed"
 msgstr "doupdate a eșuat"
 
-#: dselect/methlist.cc:163 dselect/pkglist.cc:588
+#: dselect/methlist.cc:164 dselect/pkglist.cc:590
 msgid "failed to unblock SIGWINCH"
 msgstr "eșec la deblocarea lui SIGWINCH"
 
-#: dselect/methlist.cc:168 dselect/pkglist.cc:593
+#: dselect/methlist.cc:169 dselect/pkglist.cc:595
 msgid "failed to re-block SIGWINCH"
 msgstr "eșec la reblocarea lui SIGWINCH"
 
-#: dselect/methlist.cc:169 dselect/pkglist.cc:595
+#: dselect/methlist.cc:170 dselect/pkglist.cc:597
 msgid "getch failed"
 msgstr "eșec getch"
 
-#: dselect/methlist.cc:186
+#: dselect/methlist.cc:187
 msgid "Explanation"
 msgstr "Explicație"
 
-#: dselect/methlist.cc:196
+#: dselect/methlist.cc:197
 msgid "No explanation available."
 msgstr "Nici o explicație disponibilă."
 
@@ -1465,67 +1497,119 @@ msgstr "Instalate"
 msgid "Purged"
 msgstr "Curățate"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:193
+#: dselect/pkgdisplay.cc:138
+msgid "Error"
+msgstr "Eroare"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:139
+msgid "Installed?"
+msgstr "Instalat?"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:140
+msgid "Old mark"
+msgstr "Marcaj vechi"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:141
+msgid "Marked for"
+msgstr "Marcat pentru"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:143
+msgid "EIOM"
+msgstr "EIOM"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:147 dselect/pkgdisplay.cc:150
+msgid "Section"
+msgstr "Secțiune"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:148
+msgid "Priority"
+msgstr "Prioritate"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:152
+msgid "Package"
+msgstr "Pachet"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:161 dselect/pkgdisplay.cc:165
+#, fuzzy
+#| msgid "Avail.ver"
+msgid "Avail.arch"
+msgstr "Ver.disp"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:164
+#, fuzzy
+#| msgid "Inst.ver"
+msgid "Inst.arch"
+msgstr "Ver. Inst"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:178 dselect/pkgdisplay.cc:182
+msgid "Avail.ver"
+msgstr "Ver.disp"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:181
+msgid "Inst.ver"
+msgstr "Ver. Inst"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:197
 msgid "dselect - recursive package listing"
 msgstr "dselect - afișare recursivă a pachetelor"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:195
+#: dselect/pkgdisplay.cc:199
 msgid "dselect - inspection of package states"
 msgstr "dselect - inspecția stării pachetelor"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:196
+#: dselect/pkgdisplay.cc:200
 msgid "dselect - main package listing"
 msgstr "dselect - lista principală a pachetelor"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:204
+#: dselect/pkgdisplay.cc:208
 msgid " (by section)"
 msgstr " (după secțiune)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:207
+#: dselect/pkgdisplay.cc:211
 msgid " (avail., section)"
 msgstr " (disponibil, secțiune)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:210
+#: dselect/pkgdisplay.cc:214
 msgid " (status, section)"
 msgstr " (stare, secțiune)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:219
+#: dselect/pkgdisplay.cc:223
 msgid " (by priority)"
 msgstr " (după prioritate)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:222
+#: dselect/pkgdisplay.cc:226
 msgid " (avail., priority)"
 msgstr " (disponibil, prioritate)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:225
+#: dselect/pkgdisplay.cc:229
 msgid " (status, priority)"
 msgstr " (stare, prioritate)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:234
+#: dselect/pkgdisplay.cc:238
 msgid " (alphabetically)"
 msgstr " (alfabetic)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:237
+#: dselect/pkgdisplay.cc:241
 msgid " (by availability)"
 msgstr " (după disponibilitate)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:240
+#: dselect/pkgdisplay.cc:244
 msgid " (by status)"
 msgstr " (după stare)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:255
+#: dselect/pkgdisplay.cc:259
 msgid " mark:+/=/- terse:v help:?"
 msgstr " marchează:+/=/- concis:v ajutor:?"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:256
+#: dselect/pkgdisplay.cc:260
 msgid " mark:+/=/- verbose:v help:?"
 msgstr " marchează:+/=/- detaliat:v ajutor:?"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:258
+#: dselect/pkgdisplay.cc:262
 msgid " terse:v help:?"
 msgstr " concis:v ajutor:?"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:259
+#: dselect/pkgdisplay.cc:263
 msgid " verbose:v help:?"
 msgstr " detaliat:v ajutor:?"
 
@@ -1571,11 +1655,11 @@ msgstr "Informația de control disponibilă"
 msgid "there are no packages"
 msgstr "Pachete instalate"
 
-#: dselect/pkglist.cc:519
+#: dselect/pkglist.cc:521
 msgid "invalid search option given"
 msgstr "opțiunea de căutare dată este invalidă"
 
-#: dselect/pkglist.cc:534
+#: dselect/pkglist.cc:536
 msgid "error in regular expression"
 msgstr "eroare în expresia regulată"
 
@@ -1625,46 +1709,6 @@ msgstr "%s %s pachete în secțiunea %s"
 msgid "%-*s %s%s%s;  %s (was: %s).  %s"
 msgstr "%-*s %s%s%s;  %s (a fost: %s).  %s"
 
-#: dselect/pkgtop.cc:265
-msgid "Error"
-msgstr "Eroare"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:269
-msgid "Installed?"
-msgstr "Instalat?"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:273
-msgid "Old mark"
-msgstr "Marcaj vechi"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:277
-msgid "Marked for"
-msgstr "Marcat pentru"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:280
-msgid "EIOM"
-msgstr "EIOM"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:282
-msgid "Section"
-msgstr "Secțiune"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:283
-msgid "Priority"
-msgstr "Prioritate"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:284
-msgid "Package"
-msgstr "Pachet"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:288
-msgid "Inst.ver"
-msgstr "Ver. Inst"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:291
-msgid "Avail.ver"
-msgstr "Ver.disp"
-
 #~ msgid ""
 #~ "Actions:\n"
 #~ "  access update select install config remove quit\n"

dselect/po/ru.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dselect 1.15.7.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-09 12:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-15 03:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-07-07 08:36+0400\n"
 "Last-Translator: Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
@@ -88,53 +88,53 @@ msgstr "не удалось блокировать сигнал SIGWINCH"
 msgid "failed to set new SIGWINCH sigact"
 msgstr "не удалось установить новый обработчик сигнала SIGWINCH"
 
-#: dselect/baselist.cc:136
+#: dselect/baselist.cc:174
 msgid "failed to allocate colour pair"
 msgstr "не удалось выделить цветовую пару"
 
-#: dselect/baselist.cc:165
+#: dselect/baselist.cc:203
 msgid "failed to create title window"
 msgstr "не удалось создать окно заголовка"
 
-#: dselect/baselist.cc:169
+#: dselect/baselist.cc:207
 msgid "failed to create whatinfo window"
 msgstr "не удалось создать окно whatinfo"
 
-#: dselect/baselist.cc:173
+#: dselect/baselist.cc:211
 msgid "failed to create baselist pad"
 msgstr "не удалось создать страницу baselist"
 
-#: dselect/baselist.cc:176
+#: dselect/baselist.cc:214
 msgid "failed to create heading pad"
 msgstr "не удалось создать страницу heading"
 
-#: dselect/baselist.cc:180
+#: dselect/baselist.cc:218
 msgid "failed to create thisstate pad"
 msgstr "не удалось создать страницу thisstate"
 
-#: dselect/baselist.cc:184
+#: dselect/baselist.cc:222
 msgid "failed to create info pad"
 msgstr "не удалось создать страницу info"
 
-#: dselect/baselist.cc:189
+#: dselect/baselist.cc:227
 msgid "failed to create query window"
 msgstr "не удалось создать окно запроса"
 
-#: dselect/baselist.cc:258
+#: dselect/baselist.cc:298
 msgid "Keybindings"
 msgstr "Горячие клавиши"
 
-#: dselect/baselist.cc:307
+#: dselect/baselist.cc:347
 #, c-format
 msgid "  -- %d%%, press "
 msgstr "  -- %d%%, чтобы "
 
-#: dselect/baselist.cc:310
+#: dselect/baselist.cc:350
 #, c-format
 msgid "%s for more"
 msgstr "получить подробную информацию, нажмите %s"
 
-#: dselect/baselist.cc:314
+#: dselect/baselist.cc:354
 #, c-format
 msgid "%s to go back"
 msgstr "вернуться, нажмите %s"
@@ -285,6 +285,38 @@ msgid "Keystrokes"
 msgstr "Горячие клавиши"
 
 #: dselect/helpmsgs.cc:29
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Motion keys: Next/Previous, Top/End, Up/Down, Backwards/Forwards:\n"
+#| "  j, Down-arrow         k, Up-arrow             move highlight\n"
+#| "  N, Page-down, Space   P, Page-up, Backspace   scroll list by 1 page\n"
+#| "  ^n                    ^p                      scroll list by 1 line\n"
+#| "  t, Home               e, End                  jump to top/end of list\n"
+#| "  u                     d                       scroll info by 1 page\n"
+#| "  ^u                    ^d                      scroll info by 1 line\n"
+#| "  B, Left-arrow         F, Right-arrow          pan display by 1/3 "
+#| "screen\n"
+#| "  ^b                    ^f                      pan display by 1 "
+#| "character\n"
+#| "\n"
+#| "Mark packages for later processing:\n"
+#| " +, Insert  install or upgrade      =, H  hold in present state\n"
+#| " -, Delete  remove                  :, G  unhold: upgrade or leave "
+#| "uninstalled\n"
+#| " _          remove & purge config\n"
+#| "                                             Miscellaneous:\n"
+#| "Quit, exit, overwrite (note capitals!):       ?, F1 request help (also "
+#| "Help)\n"
+#| " Return  Confirm, quit (check dependencies)   i, I  toggle/cycle info "
+#| "displays\n"
+#| "   Q     Confirm, quit (override dep.s)       o, O  cycle through sort "
+#| "options\n"
+#| " X, Esc  eXit, abandoning any changes made    v, V  change status display "
+#| "opts\n"
+#| "   R     Revert to state before this list      ^l   redraw display\n"
+#| "   U     set all to sUggested state             /   search (Return to "
+#| "cancel)\n"
+#| "   D     set all to Directly requested state  n, \\  repeat last search\n"
 msgid ""
 "Motion keys: Next/Previous, Top/End, Up/Down, Backwards/Forwards:\n"
 "  j, Down-arrow         k, Up-arrow             move highlight\n"
@@ -308,7 +340,7 @@ msgid ""
 "displays\n"
 "   Q     Confirm, quit (override dep.s)       o, O  cycle through sort "
 "options\n"
-" X, Esc  eXit, abandoning any changes made    v, V  change status display "
+" X, Esc  eXit, abandoning any changes made   v, A, V  change status display "
 "opts\n"
 "   R     Revert to state before this list      ^l   redraw display\n"
 "   U     set all to sUggested state             /   search (Return to "
@@ -921,36 +953,36 @@ msgstr "Атрибуты:\n"
 msgid "couldn't open debug file `%.255s'\n"
 msgstr "не удалось открыть отладочный файл «%.255s»\n"
 
-#: dselect/main.cc:254
+#: dselect/main.cc:253
 #, c-format
 msgid "invalid %s '%s'"
 msgstr "некорректный %s «%s»"
 
-#: dselect/main.cc:273
+#: dselect/main.cc:272
 msgid "screen part"
 msgstr "сектор экрана"
 
-#: dselect/main.cc:279
+#: dselect/main.cc:278
 msgid "null colour specification"
 msgstr "задающие цвет значения пусты"
 
-#: dselect/main.cc:287 dselect/main.cc:292
+#: dselect/main.cc:286 dselect/main.cc:291
 msgid "colour"
 msgstr "цвет"
 
-#: dselect/main.cc:300
+#: dselect/main.cc:299
 msgid "colour attribute"
 msgstr "атрибут цвета"
 
-#: dselect/main.cc:334
+#: dselect/main.cc:333
 msgid "Terminal does not appear to support cursor addressing.\n"
 msgstr "Терминал не поддерживает позиционирование курсора.\n"
 
-#: dselect/main.cc:336
+#: dselect/main.cc:335
 msgid "Terminal does not appear to support highlighting.\n"
 msgstr "Терминал не поддерживает подсветку.\n"
 
-#: dselect/main.cc:338
+#: dselect/main.cc:337
 #, c-format
 msgid ""
 "Set your TERM variable correctly, use a better terminal,\n"
@@ -959,11 +991,11 @@ msgstr ""
 "Задайте верное значение переменной TERM, используйте более функциональный\n"
 "терминал или используйте программу управления отдельными пакетами %s.\n"
 
-#: dselect/main.cc:341
+#: dselect/main.cc:340
 msgid "terminal lacks necessary features, giving up"
 msgstr "у терминала отсутствуют необходимые возможности, останов"
 
-#: dselect/main.cc:426
+#: dselect/main.cc:425
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -978,7 +1010,7 @@ msgstr ""
 "Нажмите <ввод> для выбора действия.  ^L — перерисовать экран.\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:431
+#: dselect/main.cc:430
 msgid ""
 "Copyright (C) 1994-1996 Ian Jackson.\n"
 "Copyright (C) 2000,2001 Wichert Akkerman.\n"
@@ -986,7 +1018,7 @@ msgstr ""
 "Copyright (C) 1994-1996 Ian Jackson.\n"
 "Copyright (C) 2000,2001 Wichert Akkerman.\n"
 
-#: dselect/main.cc:437
+#: dselect/main.cc:436
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -996,15 +1028,23 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Доступ только для чтения: доступен только просмотр состояния пакетов!"
 
-#: dselect/main.cc:456
+#: dselect/main.cc:455
 msgid "failed to getch in main menu"
 msgstr "ожидание нажатия клавиши в главном меню завершилось неудачно"
 
-#: dselect/main.cc:539
+#: dselect/main.cc:538
 #, c-format
 msgid "unknown action string `%.50s'"
 msgstr "неизвестное действие «%.50s»"
 
+#: dselect/methlist.cc:66
+msgid "Abbrev."
+msgstr "Сокр."
+
+#: dselect/methlist.cc:67 dselect/pkgdisplay.cc:188 dselect/pkginfo.cc:110
+msgid "Description"
+msgstr "Описание"
+
 #: dselect/methlist.cc:73
 msgid "dselect - list of access methods"
 msgstr "dselect — список методов доступа"
@@ -1014,35 +1054,27 @@ msgstr "dselect — список методов доступа"
 msgid "Access method `%s'."
 msgstr "Метод доступа «%s»."
 
-#: dselect/methlist.cc:116
-msgid "Abbrev."
-msgstr "Сокр."
-
-#: dselect/methlist.cc:117 dselect/pkginfo.cc:110 dselect/pkgtop.cc:293
-msgid "Description"
-msgstr "Описание"
-
-#: dselect/methlist.cc:160 dselect/pkglist.cc:585
+#: dselect/methlist.cc:161 dselect/pkglist.cc:587
 msgid "doupdate failed"
 msgstr "работа функции doupdate завершилась неудачно"
 
-#: dselect/methlist.cc:163 dselect/pkglist.cc:588
+#: dselect/methlist.cc:164 dselect/pkglist.cc:590
 msgid "failed to unblock SIGWINCH"
 msgstr "не удалось разблокировать сигнал SIGWINCH"
 
-#: dselect/methlist.cc:168 dselect/pkglist.cc:593
+#: dselect/methlist.cc:169 dselect/pkglist.cc:595
 msgid "failed to re-block SIGWINCH"
 msgstr "не удалось заново блокировать сигнал SIGWINCH"
 
-#: dselect/methlist.cc:169 dselect/pkglist.cc:595
+#: dselect/methlist.cc:170 dselect/pkglist.cc:597
 msgid "getch failed"
 msgstr "ожидание нажатия клавиши завершилось неудачно"
 
-#: dselect/methlist.cc:186
+#: dselect/methlist.cc:187
 msgid "Explanation"
 msgstr "Описание метода"
 
-#: dselect/methlist.cc:196
+#: dselect/methlist.cc:197
 msgid "No explanation available."
 msgstr "Нет описания."
 
@@ -1436,67 +1468,119 @@ msgstr "Установлен"
 msgid "Purged"
 msgstr "Вычищен"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:193
+#: dselect/pkgdisplay.cc:138
+msgid "Error"
+msgstr "Ошибка"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:139
+msgid "Installed?"
+msgstr "Установлен?"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:140
+msgid "Old mark"
+msgstr "Был помечен для"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:141
+msgid "Marked for"
+msgstr "Помечен для"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:143
+msgid "EIOM"
+msgstr "ОУБП"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:147 dselect/pkgdisplay.cc:150
+msgid "Section"
+msgstr "Раздел"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:148
+msgid "Priority"
+msgstr "Приоритет"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:152
+msgid "Package"
+msgstr "Пакет"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:161 dselect/pkgdisplay.cc:165
+#, fuzzy
+#| msgid "Avail.ver"
+msgid "Avail.arch"
+msgstr "Дост.верс."
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:164
+#, fuzzy
+#| msgid "Inst.ver"
+msgid "Inst.arch"
+msgstr "Уст.верс."
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:178 dselect/pkgdisplay.cc:182
+msgid "Avail.ver"
+msgstr "Дост.верс."
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:181
+msgid "Inst.ver"
+msgstr "Уст.верс."
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:197
 msgid "dselect - recursive package listing"
 msgstr "dselect — вложенный список пакетов"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:195
+#: dselect/pkgdisplay.cc:199
 msgid "dselect - inspection of package states"
 msgstr "dselect — просмотр состояний пакетов"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:196
+#: dselect/pkgdisplay.cc:200
 msgid "dselect - main package listing"
 msgstr "dselect — основной список пакетов"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:204
+#: dselect/pkgdisplay.cc:208
 msgid " (by section)"
 msgstr " (по разделу)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:207
+#: dselect/pkgdisplay.cc:211
 msgid " (avail., section)"
 msgstr " (доступность, раздел)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:210
+#: dselect/pkgdisplay.cc:214
 msgid " (status, section)"
 msgstr " (состояние, раздел)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:219
+#: dselect/pkgdisplay.cc:223
 msgid " (by priority)"
 msgstr " (по приоритету)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:222
+#: dselect/pkgdisplay.cc:226
 msgid " (avail., priority)"
 msgstr " (доступность, приоритет)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:225
+#: dselect/pkgdisplay.cc:229
 msgid " (status, priority)"
 msgstr " (состояние, приоритет)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:234
+#: dselect/pkgdisplay.cc:238
 msgid " (alphabetically)"
 msgstr " (по алфавиту)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:237
+#: dselect/pkgdisplay.cc:241
 msgid " (by availability)"
 msgstr " (по доступности)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:240
+#: dselect/pkgdisplay.cc:244
 msgid " (by status)"
 msgstr " (по состоянию)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:255
+#: dselect/pkgdisplay.cc:259
 msgid " mark:+/=/- terse:v help:?"
 msgstr " отметить:+/=/- кратко:v подсказка:?"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:256
+#: dselect/pkgdisplay.cc:260
 msgid " mark:+/=/- verbose:v help:?"
 msgstr " отметить:+/=/- подробно:v подсказка:?"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:258
+#: dselect/pkgdisplay.cc:262
 msgid " terse:v help:?"
 msgstr " кратко:v подсказка:?"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:259
+#: dselect/pkgdisplay.cc:263
 msgid " verbose:v help:?"
 msgstr " подробно:v подсказка:?"
 
@@ -1540,11 +1624,11 @@ msgstr "Доступна информация из файла control"
 msgid "there are no packages"
 msgstr "нет пакетов"
 
-#: dselect/pkglist.cc:519
+#: dselect/pkglist.cc:521
 msgid "invalid search option given"
 msgstr "заданы неверные параметры поиска"
 
-#: dselect/pkglist.cc:534
+#: dselect/pkglist.cc:536
 msgid "error in regular expression"
 msgstr "некорректное регулярное выражение"
 
@@ -1594,46 +1678,6 @@ msgstr "%s пакеты приоритета %s в разделе %s"
 msgid "%-*s %s%s%s;  %s (was: %s).  %s"
 msgstr "%-*s %s%s%s;  %s (было: %s).  %s"
 
-#: dselect/pkgtop.cc:265
-msgid "Error"
-msgstr "Ошибка"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:269
-msgid "Installed?"
-msgstr "Установлен?"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:273
-msgid "Old mark"
-msgstr "Был помечен для"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:277
-msgid "Marked for"
-msgstr "Помечен для"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:280
-msgid "EIOM"
-msgstr "ОУБП"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:282
-msgid "Section"
-msgstr "Раздел"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:283
-msgid "Priority"
-msgstr "Приоритет"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:284
-msgid "Package"
-msgstr "Пакет"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:288
-msgid "Inst.ver"
-msgstr "Уст.верс."
-
-#: dselect/pkgtop.cc:291
-msgid "Avail.ver"
-msgstr "Дост.верс."
-
 #~ msgid "foreign architectures enabled but multi-arch is not supported"
 #~ msgstr "включены неродные архитектуры, но multi-arch не поддерживается"
 

dselect/po/sk.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dselect 1.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-09 12:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-15 03:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-07-03 01:09+0100\n"
 "Last-Translator: Ivan Masár <helix84@centrum.sk>\n"
 "Language-Team: Slovak <sk-i18n@lists.linux.sk>\n"
@@ -86,53 +86,53 @@ msgstr "nepodarilo sa zablokovať SIGWINCH"
 msgid "failed to set new SIGWINCH sigact"
 msgstr "zlyhalo nastavenie nového SIGWINCH spracovania signálu"
 
-#: dselect/baselist.cc:136
+#: dselect/baselist.cc:174
 msgid "failed to allocate colour pair"
 msgstr "nepodarilo sa alokovať farebný pár"
 
-#: dselect/baselist.cc:165
+#: dselect/baselist.cc:203
 msgid "failed to create title window"
 msgstr "zlyhalo vytvorenie titulného okna"
 
-#: dselect/baselist.cc:169
+#: dselect/baselist.cc:207
 msgid "failed to create whatinfo window"
 msgstr "zlyhalo vytvorenie informačného okna"
 
-#: dselect/baselist.cc:173
+#: dselect/baselist.cc:211
 msgid "failed to create baselist pad"
 msgstr "zlyhalo vytvorenie okna základného zoznamu"
 
-#: dselect/baselist.cc:176
+#: dselect/baselist.cc:214
 msgid "failed to create heading pad"
 msgstr "zlyhalo vytvorenie hlavičkového okna"
 
-#: dselect/baselist.cc:180
+#: dselect/baselist.cc:218
 msgid "failed to create thisstate pad"
 msgstr "zlyhalo vytvorenie stavového okna"
 
-#: dselect/baselist.cc:184
+#: dselect/baselist.cc:222
 msgid "failed to create info pad"
 msgstr "zlyhalo vytvorenie informačného okna"
 
-#: dselect/baselist.cc:189
+#: dselect/baselist.cc:227
 msgid "failed to create query window"
 msgstr "zlyhalo vytvorenie dopytovacieho okna"
 
-#: dselect/baselist.cc:258
+#: dselect/baselist.cc:298
 msgid "Keybindings"
 msgstr "Väzby klávesov"
 
-#: dselect/baselist.cc:307
+#: dselect/baselist.cc:347
 #, c-format
 msgid "  -- %d%%, press "
 msgstr " -- %d%%, stlačte "
 
-#: dselect/baselist.cc:310
+#: dselect/baselist.cc:350
 #, c-format
 msgid "%s for more"
 msgstr "%s pre viac"
 
-#: dselect/baselist.cc:314
+#: dselect/baselist.cc:354
 #, c-format
 msgid "%s to go back"
 msgstr "%s pre návrat späť"
@@ -283,6 +283,38 @@ msgid "Keystrokes"
 msgstr "Funkcie klávesov"
 
 #: dselect/helpmsgs.cc:29
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Motion keys: Next/Previous, Top/End, Up/Down, Backwards/Forwards:\n"
+#| "  j, Down-arrow         k, Up-arrow             move highlight\n"
+#| "  N, Page-down, Space   P, Page-up, Backspace   scroll list by 1 page\n"
+#| "  ^n                    ^p                      scroll list by 1 line\n"
+#| "  t, Home               e, End                  jump to top/end of list\n"
+#| "  u                     d                       scroll info by 1 page\n"
+#| "  ^u                    ^d                      scroll info by 1 line\n"
+#| "  B, Left-arrow         F, Right-arrow          pan display by 1/3 "
+#| "screen\n"
+#| "  ^b                    ^f                      pan display by 1 "
+#| "character\n"
+#| "\n"
+#| "Mark packages for later processing:\n"
+#| " +, Insert  install or upgrade      =, H  hold in present state\n"
+#| " -, Delete  remove                  :, G  unhold: upgrade or leave "
+#| "uninstalled\n"
+#| " _          remove & purge config\n"
+#| "                                             Miscellaneous:\n"
+#| "Quit, exit, overwrite (note capitals!):       ?, F1 request help (also "
+#| "Help)\n"
+#| " Return  Confirm, quit (check dependencies)   i, I  toggle/cycle info "
+#| "displays\n"
+#| "   Q     Confirm, quit (override dep.s)       o, O  cycle through sort "
+#| "options\n"
+#| " X, Esc  eXit, abandoning any changes made    v, V  change status display "
+#| "opts\n"
+#| "   R     Revert to state before this list      ^l   redraw display\n"
+#| "   U     set all to sUggested state             /   search (Return to "
+#| "cancel)\n"
+#| "   D     set all to Directly requested state  n, \\  repeat last search\n"
 msgid ""
 "Motion keys: Next/Previous, Top/End, Up/Down, Backwards/Forwards:\n"
 "  j, Down-arrow         k, Up-arrow             move highlight\n"
@@ -306,7 +338,7 @@ msgid ""
 "displays\n"
 "   Q     Confirm, quit (override dep.s)       o, O  cycle through sort "
 "options\n"
-" X, Esc  eXit, abandoning any changes made    v, V  change status display "
+" X, Esc  eXit, abandoning any changes made   v, A, V  change status display "
 "opts\n"
 "   R     Revert to state before this list      ^l   redraw display\n"
 "   U     set all to sUggested state             /   search (Return to "
@@ -918,36 +950,36 @@ msgstr "Vlastnosti:\n"
 msgid "couldn't open debug file `%.255s'\n"
 msgstr "nebolo možné otvoriť ladiaci súbor „%.255s“\n"
 
-#: dselect/main.cc:254
+#: dselect/main.cc:253
 #, c-format
 msgid "invalid %s '%s'"
 msgstr "neplatný %s „%s“"
 
-#: dselect/main.cc:273
+#: dselect/main.cc:272
 msgid "screen part"
 msgstr "časť obrazovky"
 
-#: dselect/main.cc:279
+#: dselect/main.cc:278
 msgid "null colour specification"
 msgstr "žiadna špecifikácia farby"
 
-#: dselect/main.cc:287 dselect/main.cc:292
+#: dselect/main.cc:286 dselect/main.cc:291
 msgid "colour"
 msgstr "farba"
 
-#: dselect/main.cc:300
+#: dselect/main.cc:299
 msgid "colour attribute"
 msgstr "vlastnosť farby"
 
-#: dselect/main.cc:334
+#: dselect/main.cc:333
 msgid "Terminal does not appear to support cursor addressing.\n"
 msgstr "Terminál zdá sa nepodporuje adresovanie kurzoru.\n"
 
-#: dselect/main.cc:336
+#: dselect/main.cc:335
 msgid "Terminal does not appear to support highlighting.\n"
 msgstr "Nezdá sa, že by terminál podporoval zvýraznenie.\n"
 
-#: dselect/main.cc:338
+#: dselect/main.cc:337
 #, c-format
 msgid ""
 "Set your TERM variable correctly, use a better terminal,\n"
@@ -956,11 +988,11 @@ msgstr ""
 "Nastavte vašu premennú TERM správne, použite lepší terminál,\n"
 "alebo to urobte pomocou nástroja na správu jednotlivých balíkov %s.\n"
 
-#: dselect/main.cc:341
+#: dselect/main.cc:340
 msgid "terminal lacks necessary features, giving up"
 msgstr "terminálu chýbajú nevyhnutné zložky, ukončuje sa"
 
-#: dselect/main.cc:426
+#: dselect/main.cc:425
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -975,7 +1007,7 @@ msgstr ""
 "Výber potvrdíte stlačením <Enter>. ^L prekreslí obrazovku.\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:431
+#: dselect/main.cc:430
 msgid ""
 "Copyright (C) 1994-1996 Ian Jackson.\n"
 "Copyright (C) 2000,2001 Wichert Akkerman.\n"
@@ -983,7 +1015,7 @@ msgstr ""
 "Copyright (C) 1994-1996 Ian Jackson.\n"
 "Copyright (C) 2000,2001 Wichert Akkerman.\n"
 
-#: dselect/main.cc:437
+#: dselect/main.cc:436
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -993,15 +1025,23 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Prístup len na čítanie: možný je len prehľad výberov!"
 
-#: dselect/main.cc:456
+#: dselect/main.cc:455
 msgid "failed to getch in main menu"
 msgstr "zlyhala funkcia getch v hlavnom menu"
 
-#: dselect/main.cc:539
+#: dselect/main.cc:538
 #, c-format
 msgid "unknown action string `%.50s'"
 msgstr "neznámy reťazec operácie „%.50s“"
 
+#: dselect/methlist.cc:66
+msgid "Abbrev."
+msgstr "Skrát."
+
+#: dselect/methlist.cc:67 dselect/pkgdisplay.cc:188 dselect/pkginfo.cc:110
+msgid "Description"
+msgstr "Popis"
+
 #: dselect/methlist.cc:73
 msgid "dselect - list of access methods"
 msgstr "dselect - zoznam prístupových metód"
@@ -1011,35 +1051,27 @@ msgstr "dselect - zoznam prístupových metód"
 msgid "Access method `%s'."
 msgstr "Prístupová metóda „%s“."
 
-#: dselect/methlist.cc:116
-msgid "Abbrev."
-msgstr "Skrát."
-
-#: dselect/methlist.cc:117 dselect/pkginfo.cc:110 dselect/pkgtop.cc:293
-msgid "Description"
-msgstr "Popis"
-
-#: dselect/methlist.cc:160 dselect/pkglist.cc:585
+#: dselect/methlist.cc:161 dselect/pkglist.cc:587
 msgid "doupdate failed"
 msgstr "funkcia doupdate zlyhala"
 
-#: dselect/methlist.cc:163 dselect/pkglist.cc:588
+#: dselect/methlist.cc:164 dselect/pkglist.cc:590
 msgid "failed to unblock SIGWINCH"
 msgstr "zlyhalo odblokovanie premennej SIGWINCH"
 
-#: dselect/methlist.cc:168 dselect/pkglist.cc:593
+#: dselect/methlist.cc:169 dselect/pkglist.cc:595
 msgid "failed to re-block SIGWINCH"
 msgstr "zlyhalo opätovné zablokovanie premennej SIGWINCH"
 
-#: dselect/methlist.cc:169 dselect/pkglist.cc:595
+#: dselect/methlist.cc:170 dselect/pkglist.cc:597
 msgid "getch failed"
 msgstr "funkcia getch zlyhala"
 
-#: dselect/methlist.cc:186
+#: dselect/methlist.cc:187
 msgid "Explanation"
 msgstr "Vysvetlenie"
 
-#: dselect/methlist.cc:196
+#: dselect/methlist.cc:197
 msgid "No explanation available."
 msgstr "Nie je dostupné žiadne vysvetlenie."
 
@@ -1428,67 +1460,119 @@ msgstr "Nainštalované"
 msgid "Purged"
 msgstr "Vyčistené"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:193
+#: dselect/pkgdisplay.cc:138
+msgid "Error"
+msgstr "Chyba"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:139
+msgid "Installed?"
+msgstr "Nainštalovaný?"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:140
+msgid "Old mark"
+msgstr "Stará značka"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:141
+msgid "Marked for"
+msgstr "Označené na"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:143
+msgid "EIOM"
+msgstr "EIOM"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:147 dselect/pkgdisplay.cc:150
+msgid "Section"
+msgstr "Sekcia"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:148
+msgid "Priority"
+msgstr "Priorita"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:152
+msgid "Package"
+msgstr "Balík"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:161 dselect/pkgdisplay.cc:165
+#, fuzzy
+#| msgid "Avail.ver"
+msgid "Avail.arch"
+msgstr "Dostup.ver"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:164
+#, fuzzy
+#| msgid "Inst.ver"
+msgid "Inst.arch"
+msgstr "Inšt.ver"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:178 dselect/pkgdisplay.cc:182
+msgid "Avail.ver"
+msgstr "Dostup.ver"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:181
+msgid "Inst.ver"
+msgstr "Inšt.ver"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:197
 msgid "dselect - recursive package listing"
 msgstr "dselect - rekurzívny výpis balíkov"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:195
+#: dselect/pkgdisplay.cc:199
 msgid "dselect - inspection of package states"
 msgstr "dselect - inšpekcia stavov balíkov"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:196
+#: dselect/pkgdisplay.cc:200
 msgid "dselect - main package listing"
 msgstr "dselect - hlavný zoznam balíkov"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:204
+#: dselect/pkgdisplay.cc:208
 msgid " (by section)"
 msgstr " (podľa sekcie)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:207
+#: dselect/pkgdisplay.cc:211
 msgid " (avail., section)"
 msgstr " (dostup., sekcia)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:210
+#: dselect/pkgdisplay.cc:214
 msgid " (status, section)"
 msgstr " (stav, sekcia)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:219
+#: dselect/pkgdisplay.cc:223
 msgid " (by priority)"
 msgstr " (podľa priority)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:222
+#: dselect/pkgdisplay.cc:226
 msgid " (avail., priority)"
 msgstr " (dostup., priorita)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:225
+#: dselect/pkgdisplay.cc:229
 msgid " (status, priority)"
 msgstr " (stav, priorita)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:234
+#: dselect/pkgdisplay.cc:238
 msgid " (alphabetically)"
 msgstr " (abecedne)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:237
+#: dselect/pkgdisplay.cc:241
 msgid " (by availability)"
 msgstr " (podľa dostupnosti)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:240
+#: dselect/pkgdisplay.cc:244
 msgid " (by status)"
 msgstr " (podľa stavu)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:255
+#: dselect/pkgdisplay.cc:259
 msgid " mark:+/=/- terse:v help:?"
 msgstr " znač.:+/=/- struč:v Pomocník:? "
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:256
+#: dselect/pkgdisplay.cc:260
 msgid " mark:+/=/- verbose:v help:?"
 msgstr " znač.:+/=/- podrob:v Pomocník:?"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:258
+#: dselect/pkgdisplay.cc:262
 msgid " terse:v help:?"
 msgstr " stručne:v Pomocník:?"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:259
+#: dselect/pkgdisplay.cc:263
 msgid " verbose:v help:?"
 msgstr " podrobne:v Pomocník:?"
 
@@ -1532,11 +1616,11 @@ msgstr "Dostupné informácie o riadiacom súbore"
 msgid "there are no packages"
 msgstr "žiadne balíky"
 
-#: dselect/pkglist.cc:519
+#: dselect/pkglist.cc:521
 msgid "invalid search option given"
 msgstr "zadaná nesprávna podmienka vyhľadávania"
 
-#: dselect/pkglist.cc:534
+#: dselect/pkglist.cc:536
 msgid "error in regular expression"
 msgstr "chyba v regulárnom výraze"
 
@@ -1586,46 +1670,6 @@ msgstr " %s %s balíky v sekcii %s"
 msgid "%-*s %s%s%s;  %s (was: %s).  %s"
 msgstr "%-*s %s%s%s; %s (bolo: %s).  %s"
 
-#: dselect/pkgtop.cc:265
-msgid "Error"
-msgstr "Chyba"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:269
-msgid "Installed?"
-msgstr "Nainštalovaný?"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:273
-msgid "Old mark"
-msgstr "Stará značka"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:277
-msgid "Marked for"
-msgstr "Označené na"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:280
-msgid "EIOM"
-msgstr "EIOM"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:282
-msgid "Section"
-msgstr "Sekcia"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:283
-msgid "Priority"
-msgstr "Priorita"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:284
-msgid "Package"
-msgstr "Balík"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:288
-msgid "Inst.ver"
-msgstr "Inšt.ver"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:291
-msgid "Avail.ver"
-msgstr "Dostup.ver"
-
 #~ msgid "foreign architectures enabled but multi-arch is not supported"
 #~ msgstr "cudzie architectúry sú zapnuté, ale multi-arch nie je podporovaný"
 

dselect/po/sv.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dselect 1.17.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-09 12:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-15 03:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-07-01 09:02+0100\n"
 "Last-Translator: Peter Krefting <peterk@debian.org>\n"
 "Language-Team: Swedish <debian-l10n-swedish@lists.debian.org>\n"
@@ -81,53 +81,53 @@ msgstr "kunde inte blockera fönsterändring"
 msgid "failed to set new SIGWINCH sigact"
 msgstr "kunde inte sätta ny fönsteruppdateringshanterare"
 
-#: dselect/baselist.cc:136
+#: dselect/baselist.cc:174
 msgid "failed to allocate colour pair"
 msgstr "kunde allokera färgpar"
 
-#: dselect/baselist.cc:165
+#: dselect/baselist.cc:203
 msgid "failed to create title window"
 msgstr "kunde inte skapa titelfönster"
 
-#: dselect/baselist.cc:169
+#: dselect/baselist.cc:207
 msgid "failed to create whatinfo window"
 msgstr "kunde inte skapa informationfönster"
 
-#: dselect/baselist.cc:173
+#: dselect/baselist.cc:211
 msgid "failed to create baselist pad"
 msgstr "kunde inte skapa baslisteflik"
 
-#: dselect/baselist.cc:176
+#: dselect/baselist.cc:214
 msgid "failed to create heading pad"
 msgstr "kunde inte skapa rubrikflik"
 
-#: dselect/baselist.cc:180
+#: dselect/baselist.cc:218
 msgid "failed to create thisstate pad"
 msgstr "kunde inte skapa \"detta tillstånd\"-flik"
 
-#: dselect/baselist.cc:184
+#: dselect/baselist.cc:222
 msgid "failed to create info pad"
 msgstr "kunde inte skapa informationsflik"
 
-#: dselect/baselist.cc:189
+#: dselect/baselist.cc:227
 msgid "failed to create query window"
 msgstr "kunde inte skapa frågefönster"
 
-#: dselect/baselist.cc:258
+#: dselect/baselist.cc:298
 msgid "Keybindings"
 msgstr "Tangentbindningar"
 
-#: dselect/baselist.cc:307
+#: dselect/baselist.cc:347
 #, c-format
 msgid "  -- %d%%, press "
 msgstr "  -- %d%%, tryck "
 
-#: dselect/baselist.cc:310
+#: dselect/baselist.cc:350
 #, c-format
 msgid "%s for more"
 msgstr "%s för mer"
 
-#: dselect/baselist.cc:314
+#: dselect/baselist.cc:354
 #, c-format
 msgid "%s to go back"
 msgstr "%s återgår"
@@ -278,6 +278,38 @@ msgid "Keystrokes"
 msgstr "Tangenter"
 
 #: dselect/helpmsgs.cc:29
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Motion keys: Next/Previous, Top/End, Up/Down, Backwards/Forwards:\n"
+#| "  j, Down-arrow         k, Up-arrow             move highlight\n"
+#| "  N, Page-down, Space   P, Page-up, Backspace   scroll list by 1 page\n"
+#| "  ^n                    ^p                      scroll list by 1 line\n"
+#| "  t, Home               e, End                  jump to top/end of list\n"
+#| "  u                     d                       scroll info by 1 page\n"
+#| "  ^u                    ^d                      scroll info by 1 line\n"
+#| "  B, Left-arrow         F, Right-arrow          pan display by 1/3 "
+#| "screen\n"
+#| "  ^b                    ^f                      pan display by 1 "
+#| "character\n"
+#| "\n"
+#| "Mark packages for later processing:\n"
+#| " +, Insert  install or upgrade      =, H  hold in present state\n"
+#| " -, Delete  remove                  :, G  unhold: upgrade or leave "
+#| "uninstalled\n"
+#| " _          remove & purge config\n"
+#| "                                             Miscellaneous:\n"
+#| "Quit, exit, overwrite (note capitals!):       ?, F1 request help (also "
+#| "Help)\n"
+#| " Return  Confirm, quit (check dependencies)   i, I  toggle/cycle info "
+#| "displays\n"
+#| "   Q     Confirm, quit (override dep.s)       o, O  cycle through sort "
+#| "options\n"
+#| " X, Esc  eXit, abandoning any changes made    v, V  change status display "
+#| "opts\n"
+#| "   R     Revert to state before this list      ^l   redraw display\n"
+#| "   U     set all to sUggested state             /   search (Return to "
+#| "cancel)\n"
+#| "   D     set all to Directly requested state  n, \\  repeat last search\n"
 msgid ""
 "Motion keys: Next/Previous, Top/End, Up/Down, Backwards/Forwards:\n"
 "  j, Down-arrow         k, Up-arrow             move highlight\n"
@@ -301,7 +333,7 @@ msgid ""
 "displays\n"
 "   Q     Confirm, quit (override dep.s)       o, O  cycle through sort "
 "options\n"
-" X, Esc  eXit, abandoning any changes made    v, V  change status display "
+" X, Esc  eXit, abandoning any changes made   v, A, V  change status display "
 "opts\n"
 "   R     Revert to state before this list      ^l   redraw display\n"
 "   U     set all to sUggested state             /   search (Return to "
@@ -900,36 +932,36 @@ msgstr "Attribut:\n"
 msgid "couldn't open debug file `%.255s'\n"
 msgstr "kunde inte öppna felsökningsfil \"%.255s\"\n"
 
-#: dselect/main.cc:254
+#: dselect/main.cc:253
 #, c-format
 msgid "invalid %s '%s'"
 msgstr "ogiltig %s \"%s\""
 
-#: dselect/main.cc:273
+#: dselect/main.cc:272
 msgid "screen part"
 msgstr "skärmdel"
 
-#: dselect/main.cc:279
+#: dselect/main.cc:278
 msgid "null colour specification"
 msgstr "tom färgangivelse"
 
-#: dselect/main.cc:287 dselect/main.cc:292
+#: dselect/main.cc:286 dselect/main.cc:291
 msgid "colour"
 msgstr "färg"
 
-#: dselect/main.cc:300
+#: dselect/main.cc:299
 msgid "colour attribute"
 msgstr "färgattribut"
 
-#: dselect/main.cc:334
+#: dselect/main.cc:333
 msgid "Terminal does not appear to support cursor addressing.\n"
 msgstr "Terminalen verkar inte tillåta marköradressering.\n"
 
-#: dselect/main.cc:336
+#: dselect/main.cc:335
 msgid "Terminal does not appear to support highlighting.\n"
 msgstr "Terminalen verkar inte tillåta ljusmarkering.\n"
 
-#: dselect/main.cc:338
+#: dselect/main.cc:337
 #, c-format
 msgid ""
 "Set your TERM variable correctly, use a better terminal,\n"
@@ -938,11 +970,11 @@ msgstr ""
 "Ställ in din TERM-variabel korrekt, använd en bättre terminal\n"
 "eller lev med det per-pakethanterande verktyget %s.\n"
 
-#: dselect/main.cc:341
+#: dselect/main.cc:340
 msgid "terminal lacks necessary features, giving up"
 msgstr "terminalen saknar funktioner som behövs, ger upp"
 
-#: dselect/main.cc:426
+#: dselect/main.cc:425
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -955,7 +987,7 @@ msgstr ""
 "Använd ^P och ^N, piltangenter, första bokstäver eller siffror.\n"
 "Tryck <Enter> för att bekräfta val. ^L ritar om skärmen.\n"
 
-#: dselect/main.cc:431
+#: dselect/main.cc:430
 msgid ""
 "Copyright (C) 1994-1996 Ian Jackson.\n"
 "Copyright (C) 2000,2001 Wichert Akkerman.\n"
@@ -963,7 +995,7 @@ msgstr ""
 "Copyright © 1994-1996 Ian Jackson.\n"
 "Copyright © 2000,2001 Wichert Akkerman.\n"
 
-#: dselect/main.cc:437
+#: dselect/main.cc:436
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -973,15 +1005,23 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Skrivskyddat läge: du kan bara titta på innehållet!"
 
-#: dselect/main.cc:456
+#: dselect/main.cc:455
 msgid "failed to getch in main menu"
 msgstr "kunde inte läsa tecken i huvudmenyn"
 
-#: dselect/main.cc:539
+#: dselect/main.cc:538
 #, c-format
 msgid "unknown action string `%.50s'"
 msgstr "okänd åtgärdssträng \"%.50s\""
 
+#: dselect/methlist.cc:66
+msgid "Abbrev."
+msgstr "Förk."
+
+#: dselect/methlist.cc:67 dselect/pkgdisplay.cc:188 dselect/pkginfo.cc:110
+msgid "Description"
+msgstr "Beskrivning"
+
 #: dselect/methlist.cc:73
 msgid "dselect - list of access methods"
 msgstr "dselect - lista över åtkomstmetoder"
@@ -991,35 +1031,27 @@ msgstr "dselect - lista över åtkomstmetoder"
 msgid "Access method `%s'."
 msgstr "Åtkomstmetod \"%s\"."
 
-#: dselect/methlist.cc:116
-msgid "Abbrev."
-msgstr "Förk."
-
-#: dselect/methlist.cc:117 dselect/pkginfo.cc:110 dselect/pkgtop.cc:293
-msgid "Description"
-msgstr "Beskrivning"
-
-#: dselect/methlist.cc:160 dselect/pkglist.cc:585
+#: dselect/methlist.cc:161 dselect/pkglist.cc:587
 msgid "doupdate failed"
 msgstr "doupdate misslyckades"
 
-#: dselect/methlist.cc:163 dselect/pkglist.cc:588
+#: dselect/methlist.cc:164 dselect/pkglist.cc:590
 msgid "failed to unblock SIGWINCH"
 msgstr "kunde inte avblockera fönsteruppdatering"
 
-#: dselect/methlist.cc:168 dselect/pkglist.cc:593
+#: dselect/methlist.cc:169 dselect/pkglist.cc:595
 msgid "failed to re-block SIGWINCH"
 msgstr "kunde inte åter blockera fönsteruppdatering"
 
-#: dselect/methlist.cc:169 dselect/pkglist.cc:595
+#: dselect/methlist.cc:170 dselect/pkglist.cc:597
 msgid "getch failed"
 msgstr "getch misslyckades"
 
-#: dselect/methlist.cc:186
+#: dselect/methlist.cc:187
 msgid "Explanation"
 msgstr "Förklaring"
 
-#: dselect/methlist.cc:196
+#: dselect/methlist.cc:197
 msgid "No explanation available."
 msgstr "Ingen förklaring finns."
 
@@ -1408,67 +1440,119 @@ msgstr "Installerade"
 msgid "Purged"
 msgstr "Raderade"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:193
+#: dselect/pkgdisplay.cc:138
+msgid "Error"
+msgstr "Fel"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:139
+msgid "Installed?"
+msgstr "Installerad?"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:140
+msgid "Old mark"
+msgstr "Gammal markering"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:141
+msgid "Marked for"
+msgstr "Markerad för"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:143
+msgid "EIOM"
+msgstr "FIGM"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:147 dselect/pkgdisplay.cc:150
+msgid "Section"
+msgstr "Avdeln."
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:148
+msgid "Priority"
+msgstr "Prioritet"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:152
+msgid "Package"
+msgstr "Paket"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:161 dselect/pkgdisplay.cc:165
+#, fuzzy
+#| msgid "Avail.ver"
+msgid "Avail.arch"
+msgstr "Tillg.ver"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:164
+#, fuzzy
+#| msgid "Inst.ver"
+msgid "Inst.arch"
+msgstr "Inst.ver"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:178 dselect/pkgdisplay.cc:182
+msgid "Avail.ver"
+msgstr "Tillg.ver"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:181
+msgid "Inst.ver"
+msgstr "Inst.ver"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:197
 msgid "dselect - recursive package listing"
 msgstr "dselect - rekursiv paketlistning"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:195
+#: dselect/pkgdisplay.cc:199
 msgid "dselect - inspection of package states"
 msgstr "dselect - inspektion av paketstatus"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:196
+#: dselect/pkgdisplay.cc:200
 msgid "dselect - main package listing"
 msgstr "dselect - huvudpaketlista"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:204
+#: dselect/pkgdisplay.cc:208
 msgid " (by section)"
 msgstr " (per avdelning)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:207
+#: dselect/pkgdisplay.cc:211
 msgid " (avail., section)"
 msgstr " (tillg., avdelning)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:210
+#: dselect/pkgdisplay.cc:214
 msgid " (status, section)"
 msgstr " (status, avdelning)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:219
+#: dselect/pkgdisplay.cc:223
 msgid " (by priority)"
 msgstr " (efter prioritet)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:222
+#: dselect/pkgdisplay.cc:226
 msgid " (avail., priority)"
 msgstr " (tillg., prioritet)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:225
+#: dselect/pkgdisplay.cc:229
 msgid " (status, priority)"
 msgstr " (status, prioritet)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:234
+#: dselect/pkgdisplay.cc:238
 msgid " (alphabetically)"
 msgstr " (alfabetiskt)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:237
+#: dselect/pkgdisplay.cc:241
 msgid " (by availability)"
 msgstr " (efter tillgänglighet)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:240
+#: dselect/pkgdisplay.cc:244
 msgid " (by status)"
 msgstr " (efter status)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:255
+#: dselect/pkgdisplay.cc:259
 msgid " mark:+/=/- terse:v help:?"
 msgstr " markera:+/=/- koncis:v hjälp:?"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:256
+#: dselect/pkgdisplay.cc:260
 msgid " mark:+/=/- verbose:v help:?"
 msgstr " markera:+/=/- pratsam:v hjälp:?"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:258
+#: dselect/pkgdisplay.cc:262
 msgid " terse:v help:?"
 msgstr " koncis:v hjälp:?"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:259
+#: dselect/pkgdisplay.cc:263
 msgid " verbose:v help:?"
 msgstr " pratsam:v hjälp:?"
 
@@ -1512,11 +1596,11 @@ msgstr "Tillgänglig kontrollfilsinformation för"
 msgid "there are no packages"
 msgstr "det finns inte några paket"
 
-#: dselect/pkglist.cc:519
+#: dselect/pkglist.cc:521
 msgid "invalid search option given"
 msgstr "ogiltigt sökflagga given"
 
-#: dselect/pkglist.cc:534
+#: dselect/pkglist.cc:536
 msgid "error in regular expression"
 msgstr "fel i reguljärt uttryck"
 
@@ -1566,46 +1650,6 @@ msgstr "%s %s paket i avdelning %s"
 msgid "%-*s %s%s%s;  %s (was: %s).  %s"
 msgstr "%-*s %s%s%s;  %s (var: %s).  %s"
 
-#: dselect/pkgtop.cc:265
-msgid "Error"
-msgstr "Fel"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:269
-msgid "Installed?"
-msgstr "Installerad?"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:273
-msgid "Old mark"
-msgstr "Gammal markering"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:277
-msgid "Marked for"
-msgstr "Markerad för"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:280
-msgid "EIOM"
-msgstr "FIGM"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:282
-msgid "Section"
-msgstr "Avdeln."
-
-#: dselect/pkgtop.cc:283
-msgid "Priority"
-msgstr "Prioritet"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:284
-msgid "Package"
-msgstr "Paket"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:288
-msgid "Inst.ver"
-msgstr "Inst.ver"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:291
-msgid "Avail.ver"
-msgstr "Tillg.ver"
-
 #~ msgid "foreign architectures enabled but multi-arch is not supported"
 #~ msgstr "oegna arkitekturer aktiverade men flerarkitektursstöd saknas"
 

dselect/po/tl.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dselect 1.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-09 12:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-15 03:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-17 08:58+0200\n"
 "Last-Translator: Eric Pareja <xenos@upm.edu.ph>\n"
 "Language-Team: Tagalog <debian-tl@banwa.upm.edu.ph>\n"
@@ -85,54 +85,54 @@ msgstr "bigong iharang ang SIGWINCH"
 msgid "failed to set new SIGWINCH sigact"
 msgstr "bigong itakda ang bagong SIGWINCH sigact"
 
-#: dselect/baselist.cc:136
+#: dselect/baselist.cc:174
 msgid "failed to allocate colour pair"
 msgstr "bigo ang paglaan ng pares ng kulay"
 
-#: dselect/baselist.cc:165
+#: dselect/baselist.cc:203
 msgid "failed to create title window"
 msgstr "bigo ang paglikha ng bintana ng pamagat"
 
-#: dselect/baselist.cc:169
+#: dselect/baselist.cc:207
 msgid "failed to create whatinfo window"
 msgstr "bigo ang paglikha ng bintana ng whatinfo"
 
-#: dselect/baselist.cc:173
+#: dselect/baselist.cc:211
 msgid "failed to create baselist pad"
 msgstr "bigo ang paglikha ng baselist pad"
 
-#: dselect/baselist.cc:176
+#: dselect/baselist.cc:214
 msgid "failed to create heading pad"
 msgstr "bigo ang paglikha ng heading pad"
 
-#: dselect/baselist.cc:180
+#: dselect/baselist.cc:218
 msgid "failed to create thisstate pad"
 msgstr "bigo ang paglikha ng thisstate pad"
 
-#: dselect/baselist.cc:184
+#: dselect/baselist.cc:222
 msgid "failed to create info pad"
 msgstr "bigo ang paglikha ng info pad"
 
-#: dselect/baselist.cc:189
+#: dselect/baselist.cc:227
 msgid "failed to create query window"
 msgstr "bigo ang paglikha ng bintana ng tanong"
 
-#: dselect/baselist.cc:258
+#: dselect/baselist.cc:298
 #, fuzzy
 msgid "Keybindings"
 msgstr "mga keybinding"
 
-#: dselect/baselist.cc:307
+#: dselect/baselist.cc:347
 #, c-format
 msgid "  -- %d%%, press "
 msgstr "  -- %d%%, pindutin "
 
-#: dselect/baselist.cc:310
+#: dselect/baselist.cc:350
 #, c-format
 msgid "%s for more"
 msgstr "%s upang sumulong"
 
-#: dselect/baselist.cc:314
+#: dselect/baselist.cc:354
 #, c-format
 msgid "%s to go back"
 msgstr "%s upang bumalik"
@@ -311,7 +311,7 @@ msgid ""
 "displays\n"
 "   Q     Confirm, quit (override dep.s)       o, O  cycle through sort "
 "options\n"
-" X, Esc  eXit, abandoning any changes made    v, V  change status display "
+" X, Esc  eXit, abandoning any changes made   v, A, V  change status display "
 "opts\n"
 "   R     Revert to state before this list      ^l   redraw display\n"
 "   U     set all to sUggested state             /   search (Return to "
@@ -939,39 +939,39 @@ msgstr "Mga attribute:\n"
 msgid "couldn't open debug file `%.255s'\n"
 msgstr "hindi mabuksan ang talaksang pan-debug `%.255s'\n"
 
-#: dselect/main.cc:254
+#: dselect/main.cc:253
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Invalid %s `%s'\n"
 msgid "invalid %s '%s'"
 msgstr "Di tanggap na %s `%s'\n"
 
-#: dselect/main.cc:273
+#: dselect/main.cc:272
 msgid "screen part"
 msgstr "bahagi ng tabing"
 
-#: dselect/main.cc:279
+#: dselect/main.cc:278
 #, fuzzy
 #| msgid "Null colour specification\n"
 msgid "null colour specification"
 msgstr "Null na spesipikasyong pangkulay\n"
 
-#: dselect/main.cc:287 dselect/main.cc:292
+#: dselect/main.cc:286 dselect/main.cc:291
 msgid "colour"
 msgstr "kulay"
 
-#: dselect/main.cc:300
+#: dselect/main.cc:299
 msgid "colour attribute"
 msgstr "attribute ng kulay"
 
-#: dselect/main.cc:334
+#: dselect/main.cc:333
 msgid "Terminal does not appear to support cursor addressing.\n"
 msgstr "Mukhang ang himpilan ay hindi sumusuporta ng cursor addressing.\n"
 
-#: dselect/main.cc:336
+#: dselect/main.cc:335
 msgid "Terminal does not appear to support highlighting.\n"
 msgstr "Mukhang ang himpilan ay hindi sumusuporta ng highlighting.\n"
 
-#: dselect/main.cc:338
+#: dselect/main.cc:337
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Set your TERM variable correctly, use a better terminal,\n"
@@ -981,11 +981,11 @@ msgstr ""
 "himpilan,\n"
 "o kayanin na lamang na gamit ang kasangkapang tagapangasiwa ng bawat pakete "
 
-#: dselect/main.cc:341
+#: dselect/main.cc:340
 msgid "terminal lacks necessary features, giving up"
 msgstr "kulang ng kailangan na mga feature ang terminal, sumusuko na"
 
-#: dselect/main.cc:426
+#: dselect/main.cc:425
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -1001,13 +1001,13 @@ msgstr ""
 "tabing.\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:431
+#: dselect/main.cc:430
 msgid ""
 "Copyright (C) 1994-1996 Ian Jackson.\n"
 "Copyright (C) 2000,2001 Wichert Akkerman.\n"
 msgstr ""
 
-#: dselect/main.cc:437
+#: dselect/main.cc:436
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -1017,15 +1017,23 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Pagbasa-lamang na akses: matitignan lamang ang magagamit na mga pagpipilian!"
 
-#: dselect/main.cc:456
+#: dselect/main.cc:455
 msgid "failed to getch in main menu"
 msgstr "bigo ang getch sa pangunahing menu"
 
-#: dselect/main.cc:539
+#: dselect/main.cc:538
 #, c-format
 msgid "unknown action string `%.50s'"
 msgstr "di kilalang action string `%.50s'"
 
+#: dselect/methlist.cc:66
+msgid "Abbrev."
+msgstr "Daglat"
+
+#: dselect/methlist.cc:67 dselect/pkgdisplay.cc:188 dselect/pkginfo.cc:110
+msgid "Description"
+msgstr "Paglalarawan"
+
 #: dselect/methlist.cc:73
 msgid "dselect - list of access methods"
 msgstr "dselect - listahan ng paraan ng akses"
@@ -1035,36 +1043,28 @@ msgstr "dselect - listahan ng paraan ng akses"
 msgid "Access method `%s'."
 msgstr "Paraan ng akses `%s'."
 
-#: dselect/methlist.cc:116
-msgid "Abbrev."
-msgstr "Daglat"
-
-#: dselect/methlist.cc:117 dselect/pkginfo.cc:110 dselect/pkgtop.cc:293
-msgid "Description"
-msgstr "Paglalarawan"
-
-#: dselect/methlist.cc:160 dselect/pkglist.cc:585
+#: dselect/methlist.cc:161 dselect/pkglist.cc:587
 msgid "doupdate failed"
 msgstr "bigo ang doupdate"
 
-#: dselect/methlist.cc:163 dselect/pkglist.cc:588
+#: dselect/methlist.cc:164 dselect/pkglist.cc:590
 msgid "failed to unblock SIGWINCH"
 msgstr "bigo sa pag-unblock ng SIGWINCH"
 
-#: dselect/methlist.cc:168 dselect/pkglist.cc:593
+#: dselect/methlist.cc:169 dselect/pkglist.cc:595
 msgid "failed to re-block SIGWINCH"
 msgstr "bigo sa pag-re-block ng SIGWINCH"
 
-#: dselect/methlist.cc:169 dselect/pkglist.cc:595
+#: dselect/methlist.cc:170 dselect/pkglist.cc:597
 msgid "getch failed"
 msgstr "bigo ang getch"
 
-#: dselect/methlist.cc:186
+#: dselect/methlist.cc:187
 #, fuzzy
 msgid "Explanation"
 msgstr "paliwanag ng "
 
-#: dselect/methlist.cc:196
+#: dselect/methlist.cc:197
 msgid "No explanation available."
 msgstr "Walang paliwanag na maibigay."
 
@@ -1456,67 +1456,119 @@ msgstr "Linuklok"
 msgid "Purged"
 msgstr "Pinurga"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:193
+#: dselect/pkgdisplay.cc:138
+msgid "Error"
+msgstr "Error"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:139
+msgid "Installed?"
+msgstr "Naka-luklok?"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:140
+msgid "Old mark"
+msgstr "Lumang marka"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:141
+msgid "Marked for"
+msgstr "Markado para"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:143
+msgid "EIOM"
+msgstr "EILM"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:147 dselect/pkgdisplay.cc:150
+msgid "Section"
+msgstr "Section"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:148
+msgid "Priority"
+msgstr "Prioridad"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:152
+msgid "Package"
+msgstr "Pakete"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:161 dselect/pkgdisplay.cc:165
+#, fuzzy
+#| msgid "Avail.ver"
+msgid "Avail.arch"
+msgstr "Avail.ber"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:164
+#, fuzzy
+#| msgid "Inst.ver"
+msgid "Inst.arch"
+msgstr "Inst.ber"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:178 dselect/pkgdisplay.cc:182
+msgid "Avail.ver"
+msgstr "Avail.ber"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:181
+msgid "Inst.ver"
+msgstr "Inst.ber"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:197
 msgid "dselect - recursive package listing"
 msgstr "dselect - listahan ng mga pakete na recursive"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:195
+#: dselect/pkgdisplay.cc:199
 msgid "dselect - inspection of package states"
 msgstr "dselect - pagsuri ng kalagayan ng mga pakete"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:196
+#: dselect/pkgdisplay.cc:200
 msgid "dselect - main package listing"
 msgstr "dselect - pangunahing listahan ng mga pakete"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:204
+#: dselect/pkgdisplay.cc:208
 msgid " (by section)"
 msgstr " (ayon sa seksyon)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:207
+#: dselect/pkgdisplay.cc:211
 msgid " (avail., section)"
 msgstr " (magagamit, seksyon)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:210
+#: dselect/pkgdisplay.cc:214
 msgid " (status, section)"
 msgstr " (kalagayan, seksyon)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:219
+#: dselect/pkgdisplay.cc:223
 msgid " (by priority)"
 msgstr " (ayon sa prioridad)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:222
+#: dselect/pkgdisplay.cc:226
 msgid " (avail., priority)"
 msgstr " (magagamit, prioridad)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:225
+#: dselect/pkgdisplay.cc:229
 msgid " (status, priority)"
 msgstr " (kalagayan, prioridad)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:234
+#: dselect/pkgdisplay.cc:238
 msgid " (alphabetically)"
 msgstr " (ayon sa abakada)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:237
+#: dselect/pkgdisplay.cc:241
 msgid " (by availability)"
 msgstr " (ayon sa magagamit)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:240
+#: dselect/pkgdisplay.cc:244
 msgid " (by status)"
 msgstr " (ayon sa kalagayan)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:255
+#: dselect/pkgdisplay.cc:259
 msgid " mark:+/=/- terse:v help:?"
 msgstr " markahan:+/=/- maikli:v tulong:?"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:256
+#: dselect/pkgdisplay.cc:260
 msgid " mark:+/=/- verbose:v help:?"
 msgstr " markahan:+/=/- maligoy:v tulong:?"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:258
+#: dselect/pkgdisplay.cc:262
 msgid " terse:v help:?"
 msgstr " maikli:v tulong:?"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:259
+#: dselect/pkgdisplay.cc:263
 msgid " verbose:v help:?"
 msgstr " maligoy:v tulong:?"
 
@@ -1569,11 +1621,11 @@ msgstr "magagamit na bersyon ng impormasyon ng talaksang control"
 msgid "there are no packages"
 msgstr "Nakaluklok na mga pakete"
 
-#: dselect/pkglist.cc:519
+#: dselect/pkglist.cc:521
 msgid "invalid search option given"
 msgstr "di tanggap na opsyon sa paghahanap ay ibinigay"
 
-#: dselect/pkglist.cc:534
+#: dselect/pkglist.cc:536
 msgid "error in regular expression"
 msgstr "error sa regular expression"
 
@@ -1623,46 +1675,6 @@ msgstr "%s %s na pakete sa seksyon %s"
 msgid "%-*s %s%s%s;  %s (was: %s).  %s"
 msgstr "%-*s %s%s%s; %s (dati ay: %s).  %s"
 
-#: dselect/pkgtop.cc:265
-msgid "Error"
-msgstr "Error"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:269
-msgid "Installed?"
-msgstr "Naka-luklok?"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:273
-msgid "Old mark"
-msgstr "Lumang marka"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:277
-msgid "Marked for"
-msgstr "Markado para"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:280
-msgid "EIOM"
-msgstr "EILM"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:282
-msgid "Section"
-msgstr "Section"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:283
-msgid "Priority"
-msgstr "Prioridad"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:284
-msgid "Package"
-msgstr "Pakete"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:288
-msgid "Inst.ver"
-msgstr "Inst.ber"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:291
-msgid "Avail.ver"
-msgstr "Avail.ber"
-
 #~ msgid "unable to open new option file `%.250s'"
 #~ msgstr "di mabuksan ang bagong talaksang opsyon `%.250s'"
 

dselect/po/vi.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dselect 1.17.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-09 12:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-15 03:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-09 20:37+0930\n"
 "Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <debian-l10n-vietnamese@lists.debian.org>\n"
@@ -87,54 +87,54 @@ msgstr "việc ngăn chặn SIGWINCH bị lỗi"
 msgid "failed to set new SIGWINCH sigact"
 msgstr "việc đặt SIGWINCH sigact mới bị lỗi"
 
-#: dselect/baselist.cc:136
+#: dselect/baselist.cc:174
 msgid "failed to allocate colour pair"
 msgstr "viếc cấp phát cặp màu bị lỗi"
 
-#: dselect/baselist.cc:165
+#: dselect/baselist.cc:203
 msgid "failed to create title window"
 msgstr "việc tạo cửa sổ tiêu đề bị lỗi"
 
-#: dselect/baselist.cc:169
+#: dselect/baselist.cc:207
 msgid "failed to create whatinfo window"
 msgstr "việc tạo cửa sổ whatinfo (thông tin nào?) bị lỗi"
 
-#: dselect/baselist.cc:173
+#: dselect/baselist.cc:211
 msgid "failed to create baselist pad"
 msgstr "việc tạo phần đệm baselist (danh sách cơ bản) bị lỗi"
 
-#: dselect/baselist.cc:176
+#: dselect/baselist.cc:214
 msgid "failed to create heading pad"
 msgstr "việc tạo phần đệm heading (tiêu đề) bị lỗi"
 
-#: dselect/baselist.cc:180
+#: dselect/baselist.cc:218
 msgid "failed to create thisstate pad"
 msgstr "việc tạo phần đệm thisstate (tính trạng này) bị lỗi"
 
-#: dselect/baselist.cc:184
+#: dselect/baselist.cc:222
 msgid "failed to create info pad"
 msgstr "việc tạo phần đệm info (thông tin) bị lỗi"
 
-#: dselect/baselist.cc:189
+#: dselect/baselist.cc:227
 msgid "failed to create query window"
 msgstr "việc tạo cửa sổ truy vấn bị lỗi"
 
-#: dselect/baselist.cc:258
+#: dselect/baselist.cc:298
 #, fuzzy
 msgid "Keybindings"
 msgstr "tổ hợp phím"
 
-#: dselect/baselist.cc:307
+#: dselect/baselist.cc:347
 #, c-format
 msgid "  -- %d%%, press "
 msgstr "  -- %d%%, nhấn "
 
-#: dselect/baselist.cc:310
+#: dselect/baselist.cc:350
 #, c-format
 msgid "%s for more"
 msgstr "%s để xem thêm"
 
-#: dselect/baselist.cc:314
+#: dselect/baselist.cc:354
 #, c-format
 msgid "%s to go back"
 msgstr "%s để quay lại"
@@ -312,7 +312,7 @@ msgid ""
 "displays\n"
 "   Q     Confirm, quit (override dep.s)       o, O  cycle through sort "
 "options\n"
-" X, Esc  eXit, abandoning any changes made    v, V  change status display "
+" X, Esc  eXit, abandoning any changes made   v, A, V  change status display "
 "opts\n"
 "   R     Revert to state before this list      ^l   redraw display\n"
 "   U     set all to sUggested state             /   search (Return to "
@@ -918,39 +918,39 @@ msgstr "Thuộc tính:\n"
 msgid "couldn't open debug file `%.255s'\n"
 msgstr "không thể mở tập tin gỡ lỗi « %.250s »\n"
 
-#: dselect/main.cc:254
+#: dselect/main.cc:253
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Invalid %s `%s'\n"
 msgid "invalid %s '%s'"
 msgstr "%s không hợp lệ « %s »\n"
 
-#: dselect/main.cc:273
+#: dselect/main.cc:272
 msgid "screen part"
 msgstr "phần màn hình"
 
-#: dselect/main.cc:279
+#: dselect/main.cc:278
 #, fuzzy
 #| msgid "Null colour specification\n"
 msgid "null colour specification"
 msgstr "Đặc tả màu rỗng\n"
 
-#: dselect/main.cc:287 dselect/main.cc:292
+#: dselect/main.cc:286 dselect/main.cc:291
 msgid "colour"
 msgstr "màu"
 
-#: dselect/main.cc:300
+#: dselect/main.cc:299
 msgid "colour attribute"
 msgstr "thuộc tính màu"
 
-#: dselect/main.cc:334
+#: dselect/main.cc:333
 msgid "Terminal does not appear to support cursor addressing.\n"
 msgstr "Thiết bị cuỗi có vẻ không hỗ trợ cách gán địa chỉ cho con chạy.\n"
 
-#: dselect/main.cc:336
+#: dselect/main.cc:335
 msgid "Terminal does not appear to support highlighting.\n"
 msgstr "Thiết bị cuỗi có vẻ không hỗ trợ chiếu sáng.\n"
 
-#: dselect/main.cc:338
+#: dselect/main.cc:337
 #, c-format
 msgid ""
 "Set your TERM variable correctly, use a better terminal,\n"
@@ -959,11 +959,11 @@ msgstr ""
 "Hãy đặt đúng giá trị biến TERM, dùng một thiết bị cuối tốt hơn,\n"
 "hoặc làm việc với công cụ quản lý theo từng gói %s.\n"
 
-#: dselect/main.cc:341
+#: dselect/main.cc:340
 msgid "terminal lacks necessary features, giving up"
 msgstr "thiết bị cuối thiếu tính năng cần thiết, đầu hàng"
 
-#: dselect/main.cc:426
+#: dselect/main.cc:425
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -977,7 +977,7 @@ msgstr ""
 "Nhấn phím Enter để chọn.   ^L vẽ lại màn hình.\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:431
+#: dselect/main.cc:430
 msgid ""
 "Copyright (C) 1994-1996 Ian Jackson.\n"
 "Copyright (C) 2000,2001 Wichert Akkerman.\n"
@@ -985,7 +985,7 @@ msgstr ""
 "Bản quyền © nam 1994-1996 Ian Jackson.\n"
 "Bản quyền © năm 2000,2001 Wichert Akkerman.\n"
 
-#: dselect/main.cc:437
+#: dselect/main.cc:436
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -995,15 +995,23 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Truy cập chỉ đọc: chỉ có sẵn xem trước các lựa chọn."
 
-#: dselect/main.cc:456
+#: dselect/main.cc:455
 msgid "failed to getch in main menu"
 msgstr "việc getch (đọc từng ký tự khi gõ) vào trình đơn chính bị lỗi"
 
-#: dselect/main.cc:539
+#: dselect/main.cc:538
 #, c-format
 msgid "unknown action string `%.50s'"
 msgstr "chuỗi hành động không rõ « %.250s »"
 
+#: dselect/methlist.cc:66
+msgid "Abbrev."
+msgstr "Viết tắt"
+
+#: dselect/methlist.cc:67 dselect/pkgdisplay.cc:188 dselect/pkginfo.cc:110
+msgid "Description"
+msgstr "Mô tả"
+
 #: dselect/methlist.cc:73
 msgid "dselect - list of access methods"
 msgstr "dselect — danh sách các phương pháp truy cập"
@@ -1013,36 +1021,28 @@ msgstr "dselect — danh sách các phương pháp truy cập"
 msgid "Access method `%s'."
 msgstr "Phương pháp truy cập « %s »"
 
-#: dselect/methlist.cc:116
-msgid "Abbrev."
-msgstr "Viết tắt"
-
-#: dselect/methlist.cc:117 dselect/pkginfo.cc:110 dselect/pkgtop.cc:293
-msgid "Description"
-msgstr "Mô tả"
-
-#: dselect/methlist.cc:160 dselect/pkglist.cc:585
+#: dselect/methlist.cc:161 dselect/pkglist.cc:587
 msgid "doupdate failed"
 msgstr "việc doupdate (chạy tiến trình cập nhật) bị lỗi"
 
-#: dselect/methlist.cc:163 dselect/pkglist.cc:588
+#: dselect/methlist.cc:164 dselect/pkglist.cc:590
 msgid "failed to unblock SIGWINCH"
 msgstr "việc bỏ ngăn chặn SIGWINCH bị lỗi"
 
-#: dselect/methlist.cc:168 dselect/pkglist.cc:593
+#: dselect/methlist.cc:169 dselect/pkglist.cc:595
 msgid "failed to re-block SIGWINCH"
 msgstr "việc ngăn chặn lại SIGWINCH bị lỗi"
 
-#: dselect/methlist.cc:169 dselect/pkglist.cc:595
+#: dselect/methlist.cc:170 dselect/pkglist.cc:597
 msgid "getch failed"
 msgstr "việc getch (đọc từng ký tự khi gõ) bị lỗi"
 
-#: dselect/methlist.cc:186
+#: dselect/methlist.cc:187
 #, fuzzy
 msgid "Explanation"
 msgstr "giải thích về "
 
-#: dselect/methlist.cc:196
+#: dselect/methlist.cc:197
 msgid "No explanation available."
 msgstr "Không có giải thích sẵn sàng."
 
@@ -1432,67 +1432,119 @@ msgstr "Đã cài đặt"
 msgid "Purged"
 msgstr "Đã tẩy"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:193
+#: dselect/pkgdisplay.cc:138
+msgid "Error"
+msgstr "Lỗi"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:139
+msgid "Installed?"
+msgstr "Đã cài?"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:140
+msgid "Old mark"
+msgstr "Dấu cũ"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:141
+msgid "Marked for"
+msgstr "Dấu cho"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:143
+msgid "EIOM"
+msgstr "EIOM"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:147 dselect/pkgdisplay.cc:150
+msgid "Section"
+msgstr "Phần"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:148
+msgid "Priority"
+msgstr "Ưu tiên"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:152
+msgid "Package"
+msgstr "Gói"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:161 dselect/pkgdisplay.cc:165
+#, fuzzy
+#| msgid "Avail.ver"
+msgid "Avail.arch"
+msgstr "Bản_có"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:164
+#, fuzzy
+#| msgid "Inst.ver"
+msgid "Inst.arch"
+msgstr "Bản_cài"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:178 dselect/pkgdisplay.cc:182
+msgid "Avail.ver"
+msgstr "Bản_có"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:181
+msgid "Inst.ver"
+msgstr "Bản_cài"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:197
 msgid "dselect - recursive package listing"
 msgstr "dselect — danh sách gói đệ quy"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:195
+#: dselect/pkgdisplay.cc:199
 msgid "dselect - inspection of package states"
 msgstr "dselect — sự kiểm tra trạng thái các gói"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:196
+#: dselect/pkgdisplay.cc:200
 msgid "dselect - main package listing"
 msgstr "dselect — danh sách gói chính"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:204
+#: dselect/pkgdisplay.cc:208
 msgid " (by section)"
 msgstr " (theo phần)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:207
+#: dselect/pkgdisplay.cc:211
 msgid " (avail., section)"
 msgstr " (sẵn, phần)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:210
+#: dselect/pkgdisplay.cc:214
 msgid " (status, section)"
 msgstr " (trạng thái, phần)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:219
+#: dselect/pkgdisplay.cc:223
 msgid " (by priority)"
 msgstr " (theo ưu tiên)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:222
+#: dselect/pkgdisplay.cc:226
 msgid " (avail., priority)"
 msgstr " (sẵn, ưu tiên)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:225
+#: dselect/pkgdisplay.cc:229
 msgid " (status, priority)"
 msgstr " (trạng thái, ưu tiên)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:234
+#: dselect/pkgdisplay.cc:238
 msgid " (alphabetically)"
 msgstr " (theo bảng chữ cái)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:237
+#: dselect/pkgdisplay.cc:241
 msgid " (by availability)"
 msgstr " (theo khả năng sẵn)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:240
+#: dselect/pkgdisplay.cc:244
 msgid " (by status)"
 msgstr " (theo trạng thái)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:255
+#: dselect/pkgdisplay.cc:259
 msgid " mark:+/=/- terse:v help:?"
 msgstr " dấu:+/=/- ngắn gọn:v trợ giúp:?"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:256
+#: dselect/pkgdisplay.cc:260
 msgid " mark:+/=/- verbose:v help:?"
 msgstr " dấu:+/=/- chi tiết:v trợ giúp:?"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:258
+#: dselect/pkgdisplay.cc:262
 msgid " terse:v help:?"
 msgstr " ngắn gọn:v trợ giúp:?"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:259
+#: dselect/pkgdisplay.cc:263
 msgid " verbose:v help:?"
 msgstr " chi tiết:v trợ giúp:?"
 
@@ -1541,11 +1593,11 @@ msgstr "phiên bản có sẵn của thông tin tập tin điều khiển"
 msgid "there are no packages"
 msgstr "Những gói đã cài đặt"
 
-#: dselect/pkglist.cc:519
+#: dselect/pkglist.cc:521
 msgid "invalid search option given"
 msgstr "đưa ra tuỳ chọn tìm kiếm không hợp lệ"
 
-#: dselect/pkglist.cc:534
+#: dselect/pkglist.cc:536
 msgid "error in regular expression"
 msgstr "gặp lỗi trong biểu thức chính quy"
 
@@ -1595,46 +1647,6 @@ msgstr "%s %s gói trong phần %s"
 msgid "%-*s %s%s%s;  %s (was: %s).  %s"
 msgstr "%-*s %s%s%s;  %s (đã là: %s).  %s"
 
-#: dselect/pkgtop.cc:265
-msgid "Error"
-msgstr "Lỗi"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:269
-msgid "Installed?"
-msgstr "Đã cài?"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:273
-msgid "Old mark"
-msgstr "Dấu cũ"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:277
-msgid "Marked for"
-msgstr "Dấu cho"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:280
-msgid "EIOM"
-msgstr "EIOM"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:282
-msgid "Section"
-msgstr "Phần"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:283
-msgid "Priority"
-msgstr "Ưu tiên"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:284
-msgid "Package"
-msgstr "Gói"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:288
-msgid "Inst.ver"
-msgstr "Bản_cài"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:291
-msgid "Avail.ver"
-msgstr "Bản_có"
-
 #~ msgid ""
 #~ "Actions:\n"
 #~ "  access update select install config remove quit\n"

dselect/po/zh_CN.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dselect 1.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-09 12:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-15 03:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-05-06 20:11+0800\n"
 "Last-Translator: Kov Chai <tchaikov@sjtu.edu.cn>\n"
 "Language-Team: Chinese (simplified) <debian-chinese-gb@lists.debian.org>\n"
@@ -85,54 +85,54 @@ msgstr "无法阻塞 SIGWINCH 信号"
 msgid "failed to set new SIGWINCH sigact"
 msgstr "设置新的 SIGWINCH sigact 失败"
 
-#: dselect/baselist.cc:136
+#: dselect/baselist.cc:174
 msgid "failed to allocate colour pair"
 msgstr "分配颜色对失败"
 
-#: dselect/baselist.cc:165
+#: dselect/baselist.cc:203
 msgid "failed to create title window"
 msgstr "创建标题窗口失败"
 
-#: dselect/baselist.cc:169
+#: dselect/baselist.cc:207
 msgid "failed to create whatinfo window"
 msgstr "创建 whatinfo 窗口失败"
 
-#: dselect/baselist.cc:173
+#: dselect/baselist.cc:211
 msgid "failed to create baselist pad"
 msgstr "无法新建基列表的小窗口"
 
-#: dselect/baselist.cc:176
+#: dselect/baselist.cc:214
 msgid "failed to create heading pad"
 msgstr "无法新建标题小窗口"
 
-#: dselect/baselist.cc:180
+#: dselect/baselist.cc:218
 msgid "failed to create thisstate pad"
 msgstr "无法新建 thisstate 小窗口"
 
-#: dselect/baselist.cc:184
+#: dselect/baselist.cc:222
 msgid "failed to create info pad"
 msgstr "无法新建相关信息小窗口"
 
-#: dselect/baselist.cc:189
+#: dselect/baselist.cc:227
 msgid "failed to create query window"
 msgstr "创建查询窗口失败"
 
-#: dselect/baselist.cc:258
+#: dselect/baselist.cc:298
 #, fuzzy
 msgid "Keybindings"
 msgstr "键位绑定"
 
-#: dselect/baselist.cc:307
+#: dselect/baselist.cc:347
 #, c-format
 msgid "  -- %d%%, press "
 msgstr "  -- %d%%，请摁 "
 
-#: dselect/baselist.cc:310
+#: dselect/baselist.cc:350
 #, c-format
 msgid "%s for more"
 msgstr "%s 继续往下读"
 
-#: dselect/baselist.cc:314
+#: dselect/baselist.cc:354
 #, c-format
 msgid "%s to go back"
 msgstr "%s 可以跳回原来的位置"
@@ -310,7 +310,7 @@ msgid ""
 "displays\n"
 "   Q     Confirm, quit (override dep.s)       o, O  cycle through sort "
 "options\n"
-" X, Esc  eXit, abandoning any changes made    v, V  change status display "
+" X, Esc  eXit, abandoning any changes made   v, A, V  change status display "
 "opts\n"
 "   R     Revert to state before this list      ^l   redraw display\n"
 "   U     set all to sUggested state             /   search (Return to "
@@ -900,39 +900,39 @@ msgstr "属性：\n"
 msgid "couldn't open debug file `%.255s'\n"
 msgstr "无法打开调试信息文件“%.255s”\n"
 
-#: dselect/main.cc:254
+#: dselect/main.cc:253
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Invalid %s `%s'\n"
 msgid "invalid %s '%s'"
 msgstr "无效的 %s “%s”\n"
 
-#: dselect/main.cc:273
+#: dselect/main.cc:272
 msgid "screen part"
 msgstr "显示部分"
 
-#: dselect/main.cc:279
+#: dselect/main.cc:278
 #, fuzzy
 #| msgid "Null colour specification\n"
 msgid "null colour specification"
 msgstr "未指定颜色\n"
 
-#: dselect/main.cc:287 dselect/main.cc:292
+#: dselect/main.cc:286 dselect/main.cc:291
 msgid "colour"
 msgstr "颜色"
 
-#: dselect/main.cc:300
+#: dselect/main.cc:299
 msgid "colour attribute"
 msgstr "颜色属性"
 
-#: dselect/main.cc:334
+#: dselect/main.cc:333
 msgid "Terminal does not appear to support cursor addressing.\n"
 msgstr "终端不支持游标的定位。\n"
 
-#: dselect/main.cc:336
+#: dselect/main.cc:335
 msgid "Terminal does not appear to support highlighting.\n"
 msgstr "终端不支持高亮显示。\n"
 
-#: dselect/main.cc:338
+#: dselect/main.cc:337
 #, c-format
 msgid ""
 "Set your TERM variable correctly, use a better terminal,\n"
@@ -941,11 +941,11 @@ msgstr ""
 "请正确设置您的 TERM 变量，用一个更合适的终端类型，\n"
 "或者转用针对单个软件包的包管理工具，即 %s。\n"
 
-#: dselect/main.cc:341
+#: dselect/main.cc:340
 msgid "terminal lacks necessary features, giving up"
 msgstr "由于终端缺乏必要的特性，只得中止操作"
 
-#: dselect/main.cc:426
+#: dselect/main.cc:425
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -959,7 +959,7 @@ msgstr ""
 "摁 <回车> 来确认。  用 ^L 来刷屏。\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:431
+#: dselect/main.cc:430
 msgid ""
 "Copyright (C) 1994-1996 Ian Jackson.\n"
 "Copyright (C) 2000,2001 Wichert Akkerman.\n"
@@ -967,7 +967,7 @@ msgstr ""
 "版权所有 (C) 1994-1996 Ian Jackson。\n"
 "版权所有 (C) 2000,2001 Wichert Akkerman。\n"
 
-#: dselect/main.cc:437
+#: dselect/main.cc:436
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -977,15 +977,23 @@ msgstr ""
 "\n"
 "只读访问：仅仅可以查看被选中的项目！"
 
-#: dselect/main.cc:456
+#: dselect/main.cc:455
 msgid "failed to getch in main menu"
 msgstr "在主菜单界面中 getch 失败"
 
-#: dselect/main.cc:539
+#: dselect/main.cc:538
 #, c-format
 msgid "unknown action string `%.50s'"
 msgstr "不能识别的操作字串“%.50s”"
 
+#: dselect/methlist.cc:66
+msgid "Abbrev."
+msgstr "缩写"
+
+#: dselect/methlist.cc:67 dselect/pkgdisplay.cc:188 dselect/pkginfo.cc:110
+msgid "Description"
+msgstr "简介"
+
 #: dselect/methlist.cc:73
 msgid "dselect - list of access methods"
 msgstr "dselect - 安装手段的列表"
@@ -995,36 +1003,28 @@ msgstr "dselect - 安装手段的列表"
 msgid "Access method `%s'."
 msgstr "安装手段“%s”。"
 
-#: dselect/methlist.cc:116
-msgid "Abbrev."
-msgstr "缩写"
-
-#: dselect/methlist.cc:117 dselect/pkginfo.cc:110 dselect/pkgtop.cc:293
-msgid "Description"
-msgstr "简介"
-
-#: dselect/methlist.cc:160 dselect/pkglist.cc:585
+#: dselect/methlist.cc:161 dselect/pkglist.cc:587
 msgid "doupdate failed"
 msgstr "doupdate 失败"
 
-#: dselect/methlist.cc:163 dselect/pkglist.cc:588
+#: dselect/methlist.cc:164 dselect/pkglist.cc:590
 msgid "failed to unblock SIGWINCH"
 msgstr "无法取消阻塞 SIGWINCH 信号"
 
-#: dselect/methlist.cc:168 dselect/pkglist.cc:593
+#: dselect/methlist.cc:169 dselect/pkglist.cc:595
 msgid "failed to re-block SIGWINCH"
 msgstr "重新阻塞 SIGWINCH 信号失败"
 
-#: dselect/methlist.cc:169 dselect/pkglist.cc:595
+#: dselect/methlist.cc:170 dselect/pkglist.cc:597
 msgid "getch failed"
 msgstr "getch 失败"
 
-#: dselect/methlist.cc:186
+#: dselect/methlist.cc:187
 #, fuzzy
 msgid "Explanation"
 msgstr "后面安装手段的说明"
 
-#: dselect/methlist.cc:196
+#: dselect/methlist.cc:197
 msgid "No explanation available."
 msgstr "没有发现相应的说明。"
 
@@ -1414,67 +1414,119 @@ msgstr "已安装"
 msgid "Purged"
 msgstr "已清除"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:193
+#: dselect/pkgdisplay.cc:138
+msgid "Error"
+msgstr "错误"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:139
+msgid "Installed?"
+msgstr "已安装？"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:140
+msgid "Old mark"
+msgstr "原有标记"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:141
+msgid "Marked for"
+msgstr "现标记为"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:143
+msgid "EIOM"
+msgstr "EIOM"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:147 dselect/pkgdisplay.cc:150
+msgid "Section"
+msgstr "所属大类"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:148
+msgid "Priority"
+msgstr "优先级"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:152
+msgid "Package"
+msgstr "软件包名"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:161 dselect/pkgdisplay.cc:165
+#, fuzzy
+#| msgid "Avail.ver"
+msgid "Avail.arch"
+msgstr "可用版本"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:164
+#, fuzzy
+#| msgid "Inst.ver"
+msgid "Inst.arch"
+msgstr "安装版本"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:178 dselect/pkgdisplay.cc:182
+msgid "Avail.ver"
+msgstr "可用版本"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:181
+msgid "Inst.ver"
+msgstr "安装版本"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:197
 msgid "dselect - recursive package listing"
 msgstr "dselect - 递归地列出软件包"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:195
+#: dselect/pkgdisplay.cc:199
 msgid "dselect - inspection of package states"
 msgstr "dselect - 检视软件包的状态"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:196
+#: dselect/pkgdisplay.cc:200
 msgid "dselect - main package listing"
 msgstr "dselect - 软件包主列表"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:204
+#: dselect/pkgdisplay.cc:208
 msgid " (by section)"
 msgstr " (按所属大类)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:207
+#: dselect/pkgdisplay.cc:211
 msgid " (avail., section)"
 msgstr " (按是否可用和所属大类)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:210
+#: dselect/pkgdisplay.cc:214
 msgid " (status, section)"
 msgstr " (按状态和所属大类)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:219
+#: dselect/pkgdisplay.cc:223
 msgid " (by priority)"
 msgstr " (按优先级)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:222
+#: dselect/pkgdisplay.cc:226
 msgid " (avail., priority)"
 msgstr " (按是否可用和优先级)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:225
+#: dselect/pkgdisplay.cc:229
 msgid " (status, priority)"
 msgstr " (按状态和优先级)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:234
+#: dselect/pkgdisplay.cc:238
 msgid " (alphabetically)"
 msgstr " (按字母表顺序)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:237
+#: dselect/pkgdisplay.cc:241
 msgid " (by availability)"
 msgstr " (按是否可用)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:240
+#: dselect/pkgdisplay.cc:244
 msgid " (by status)"
 msgstr " (按状态)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:255
+#: dselect/pkgdisplay.cc:259
 msgid " mark:+/=/- terse:v help:?"
 msgstr " 标记:+/=/- 简略:v 帮助:?"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:256
+#: dselect/pkgdisplay.cc:260
 msgid " mark:+/=/- verbose:v help:?"
 msgstr " 标记:+/=/- 详尽:v 帮助:?"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:258
+#: dselect/pkgdisplay.cc:262
 msgid " terse:v help:?"
 msgstr " 简略:v 帮助:?"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:259
+#: dselect/pkgdisplay.cc:263
 msgid " verbose:v help:?"
 msgstr " 详尽:v 帮助:?"
 
@@ -1523,11 +1575,11 @@ msgstr "可用的控制信息的版本"
 msgid "there are no packages"
 msgstr "已经安装的软件包"
 
-#: dselect/pkglist.cc:519
+#: dselect/pkglist.cc:521
 msgid "invalid search option given"
 msgstr "指定了无效的搜索选项"
 
-#: dselect/pkglist.cc:534
+#: dselect/pkglist.cc:536
 msgid "error in regular expression"
 msgstr "正则表达式有误"
 
@@ -1577,46 +1629,6 @@ msgstr "在 %3$s 大类中 %1$s %2$s 软件包"
 msgid "%-*s %s%s%s;  %s (was: %s).  %s"
 msgstr "%-*s %s%s%s;  %s (曾为：%s).  %s"
 
-#: dselect/pkgtop.cc:265
-msgid "Error"
-msgstr "错误"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:269
-msgid "Installed?"
-msgstr "已安装？"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:273
-msgid "Old mark"
-msgstr "原有标记"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:277
-msgid "Marked for"
-msgstr "现标记为"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:280
-msgid "EIOM"
-msgstr "EIOM"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:282
-msgid "Section"
-msgstr "所属大类"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:283
-msgid "Priority"
-msgstr "优先级"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:284
-msgid "Package"
-msgstr "软件包名"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:288
-msgid "Inst.ver"
-msgstr "安装版本"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:291
-msgid "Avail.ver"
-msgstr "可用版本"
-
 #~ msgid ""
 #~ "Actions:\n"
 #~ "  access update select install config remove quit\n"

dselect/po/zh_TW.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dselect 1.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-09 12:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-15 03:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-07-07 17:58+0800\n"
 "Last-Translator: Asho Yeh <ashoyeh@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (traditional) <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
@@ -82,53 +82,53 @@ msgstr "無法阻塞 SIGWINCH 信號"
 msgid "failed to set new SIGWINCH sigact"
 msgstr "設定新的 SIGWINCH sigact 失敗"
 
-#: dselect/baselist.cc:136
+#: dselect/baselist.cc:174
 msgid "failed to allocate colour pair"
 msgstr "分配顏色對失敗"
 
-#: dselect/baselist.cc:165
+#: dselect/baselist.cc:203
 msgid "failed to create title window"
 msgstr "建立標題視窗失敗"
 
-#: dselect/baselist.cc:169
+#: dselect/baselist.cc:207
 msgid "failed to create whatinfo window"
 msgstr "建立 whatinfo 視窗失敗"
 
-#: dselect/baselist.cc:173
+#: dselect/baselist.cc:211
 msgid "failed to create baselist pad"
 msgstr "無法建立名稱列表的小視窗"
 
-#: dselect/baselist.cc:176
+#: dselect/baselist.cc:214
 msgid "failed to create heading pad"
 msgstr "無法建立標題小視窗"
 
-#: dselect/baselist.cc:180
+#: dselect/baselist.cc:218
 msgid "failed to create thisstate pad"
 msgstr "無法建立 thisstate 小視窗"
 
-#: dselect/baselist.cc:184
+#: dselect/baselist.cc:222
 msgid "failed to create info pad"
 msgstr "無法建立相關訊息小視窗"
 
-#: dselect/baselist.cc:189
+#: dselect/baselist.cc:227
 msgid "failed to create query window"
 msgstr "建立查詢視窗失敗"
 
-#: dselect/baselist.cc:258
+#: dselect/baselist.cc:298
 msgid "Keybindings"
 msgstr "快速鍵"
 
-#: dselect/baselist.cc:307
+#: dselect/baselist.cc:347
 #, c-format
 msgid "  -- %d%%, press "
 msgstr "  -- %d%%，請按 "
 
-#: dselect/baselist.cc:310
+#: dselect/baselist.cc:350
 #, c-format
 msgid "%s for more"
 msgstr "%s 繼續往下讀"
 
-#: dselect/baselist.cc:314
+#: dselect/baselist.cc:354
 #, c-format
 msgid "%s to go back"
 msgstr "%s 可以跳回原來的位置"
@@ -279,6 +279,38 @@ msgid "Keystrokes"
 msgstr "按鍵操作"
 
 #: dselect/helpmsgs.cc:29
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Motion keys: Next/Previous, Top/End, Up/Down, Backwards/Forwards:\n"
+#| "  j, Down-arrow         k, Up-arrow             move highlight\n"
+#| "  N, Page-down, Space   P, Page-up, Backspace   scroll list by 1 page\n"
+#| "  ^n                    ^p                      scroll list by 1 line\n"
+#| "  t, Home               e, End                  jump to top/end of list\n"
+#| "  u                     d                       scroll info by 1 page\n"
+#| "  ^u                    ^d                      scroll info by 1 line\n"
+#| "  B, Left-arrow         F, Right-arrow          pan display by 1/3 "
+#| "screen\n"
+#| "  ^b                    ^f                      pan display by 1 "
+#| "character\n"
+#| "\n"
+#| "Mark packages for later processing:\n"
+#| " +, Insert  install or upgrade      =, H  hold in present state\n"
+#| " -, Delete  remove                  :, G  unhold: upgrade or leave "
+#| "uninstalled\n"
+#| " _          remove & purge config\n"
+#| "                                             Miscellaneous:\n"
+#| "Quit, exit, overwrite (note capitals!):       ?, F1 request help (also "
+#| "Help)\n"
+#| " Return  Confirm, quit (check dependencies)   i, I  toggle/cycle info "
+#| "displays\n"
+#| "   Q     Confirm, quit (override dep.s)       o, O  cycle through sort "
+#| "options\n"
+#| " X, Esc  eXit, abandoning any changes made    v, V  change status display "
+#| "opts\n"
+#| "   R     Revert to state before this list      ^l   redraw display\n"
+#| "   U     set all to sUggested state             /   search (Return to "
+#| "cancel)\n"
+#| "   D     set all to Directly requested state  n, \\  repeat last search\n"
 msgid ""
 "Motion keys: Next/Previous, Top/End, Up/Down, Backwards/Forwards:\n"
 "  j, Down-arrow         k, Up-arrow             move highlight\n"
@@ -302,7 +334,7 @@ msgid ""
 "displays\n"
 "   Q     Confirm, quit (override dep.s)       o, O  cycle through sort "
 "options\n"
-" X, Esc  eXit, abandoning any changes made    v, V  change status display "
+" X, Esc  eXit, abandoning any changes made   v, A, V  change status display "
 "opts\n"
 "   R     Revert to state before this list      ^l   redraw display\n"
 "   U     set all to sUggested state             /   search (Return to "
@@ -871,36 +903,36 @@ msgstr "屬性：\n"
 msgid "couldn't open debug file `%.255s'\n"
 msgstr "無法打開偵錯檔案“%.255s”\n"
 
-#: dselect/main.cc:254
+#: dselect/main.cc:253
 #, c-format
 msgid "invalid %s '%s'"
 msgstr "無效的 %s “%s”"
 
-#: dselect/main.cc:273
+#: dselect/main.cc:272
 msgid "screen part"
 msgstr "顯示哪一部分"
 
-#: dselect/main.cc:279
+#: dselect/main.cc:278
 msgid "null colour specification"
 msgstr "未指定顏色"
 
-#: dselect/main.cc:287 dselect/main.cc:292
+#: dselect/main.cc:286 dselect/main.cc:291
 msgid "colour"
 msgstr "顏色"
 
-#: dselect/main.cc:300
+#: dselect/main.cc:299
 msgid "colour attribute"
 msgstr "顏色屬性"
 
-#: dselect/main.cc:334
+#: dselect/main.cc:333
 msgid "Terminal does not appear to support cursor addressing.\n"
 msgstr "終端機不支持游標的定位。\n"
 
-#: dselect/main.cc:336
+#: dselect/main.cc:335
 msgid "Terminal does not appear to support highlighting.\n"
 msgstr "終端機不支持高亮顯示。\n"
 
-#: dselect/main.cc:338
+#: dselect/main.cc:337
 #, c-format
 msgid ""
 "Set your TERM variable correctly, use a better terminal,\n"
@@ -909,11 +941,11 @@ msgstr ""
 "請正確設定您的 TERM 變量，用一個更合適的終端機類型，\n"
 "或者改用針對單一套件的套裝管理工具 %s。\n"
 
-#: dselect/main.cc:341
+#: dselect/main.cc:340
 msgid "terminal lacks necessary features, giving up"
 msgstr "由於終端機缺乏必要的特色，只得中止操作"
 
-#: dselect/main.cc:426
+#: dselect/main.cc:425
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -927,7 +959,7 @@ msgstr ""
 "按 <enter> 來確認。  用 ^L 來重繪螢幕。\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:431
+#: dselect/main.cc:430
 msgid ""
 "Copyright (C) 1994-1996 Ian Jackson.\n"
 "Copyright (C) 2000,2001 Wichert Akkerman.\n"
@@ -935,7 +967,7 @@ msgstr ""
 "Copyright (C) 1994-1996 Ian Jackson.\n"
 "Copyright (C) 2000,2001 Wichert Akkerman.\n"
 
-#: dselect/main.cc:437
+#: dselect/main.cc:436
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -945,15 +977,23 @@ msgstr ""
 "\n"
 "唯讀存取：僅僅可以預覽被選中的項目！"
 
-#: dselect/main.cc:456
+#: dselect/main.cc:455
 msgid "failed to getch in main menu"
 msgstr "在主選單中 getch 失敗"
 
-#: dselect/main.cc:539
+#: dselect/main.cc:538
 #, c-format
 msgid "unknown action string `%.50s'"
 msgstr "不能識別的操作字串“%.50s”"
 
+#: dselect/methlist.cc:66
+msgid "Abbrev."
+msgstr "縮寫"
+
+#: dselect/methlist.cc:67 dselect/pkgdisplay.cc:188 dselect/pkginfo.cc:110
+msgid "Description"
+msgstr "簡介"
+
 #: dselect/methlist.cc:73
 msgid "dselect - list of access methods"
 msgstr "dselect - 存取方式的列表"
@@ -963,35 +1003,27 @@ msgstr "dselect - 存取方式的列表"
 msgid "Access method `%s'."
 msgstr "存取方式“%s”。"
 
-#: dselect/methlist.cc:116
-msgid "Abbrev."
-msgstr "縮寫"
-
-#: dselect/methlist.cc:117 dselect/pkginfo.cc:110 dselect/pkgtop.cc:293
-msgid "Description"
-msgstr "簡介"
-
-#: dselect/methlist.cc:160 dselect/pkglist.cc:585
+#: dselect/methlist.cc:161 dselect/pkglist.cc:587
 msgid "doupdate failed"
 msgstr "doupdate 失敗"
 
-#: dselect/methlist.cc:163 dselect/pkglist.cc:588
+#: dselect/methlist.cc:164 dselect/pkglist.cc:590
 msgid "failed to unblock SIGWINCH"
 msgstr "無法解除阻塞 SIGWINCH 信號"
 
-#: dselect/methlist.cc:168 dselect/pkglist.cc:593
+#: dselect/methlist.cc:169 dselect/pkglist.cc:595
 msgid "failed to re-block SIGWINCH"
 msgstr "重新阻塞 SIGWINCH 信號失敗"
 
-#: dselect/methlist.cc:169 dselect/pkglist.cc:595
+#: dselect/methlist.cc:170 dselect/pkglist.cc:597
 msgid "getch failed"
 msgstr "getch 失敗"
 
-#: dselect/methlist.cc:186
+#: dselect/methlist.cc:187
 msgid "Explanation"
 msgstr "說明"
 
-#: dselect/methlist.cc:196
+#: dselect/methlist.cc:197
 msgid "No explanation available."
 msgstr "沒有發現相關說明。"
 
@@ -1380,67 +1412,119 @@ msgstr "已安裝"
 msgid "Purged"
 msgstr "已徹底移除"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:193
+#: dselect/pkgdisplay.cc:138
+msgid "Error"
+msgstr "錯誤"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:139
+msgid "Installed?"
+msgstr "已安裝？"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:140
+msgid "Old mark"
+msgstr "原有標記"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:141
+msgid "Marked for"
+msgstr "現標記為"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:143
+msgid "EIOM"
+msgstr "EIOM"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:147 dselect/pkgdisplay.cc:150
+msgid "Section"
+msgstr "所屬類別"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:148
+msgid "Priority"
+msgstr "優先級"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:152
+msgid "Package"
+msgstr "套件名"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:161 dselect/pkgdisplay.cc:165
+#, fuzzy
+#| msgid "Avail.ver"
+msgid "Avail.arch"
+msgstr "可用版本"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:164
+#, fuzzy
+#| msgid "Inst.ver"
+msgid "Inst.arch"
+msgstr "安裝版本"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:178 dselect/pkgdisplay.cc:182
+msgid "Avail.ver"
+msgstr "可用版本"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:181
+msgid "Inst.ver"
+msgstr "安裝版本"
+
+#: dselect/pkgdisplay.cc:197
 msgid "dselect - recursive package listing"
 msgstr "dselect - 遞迴地列出套件"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:195
+#: dselect/pkgdisplay.cc:199
 msgid "dselect - inspection of package states"
 msgstr "dselect - 檢視套件的狀態"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:196
+#: dselect/pkgdisplay.cc:200
 msgid "dselect - main package listing"
 msgstr "dselect - 套件主列表"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:204
+#: dselect/pkgdisplay.cc:208
 msgid " (by section)"
 msgstr " (依類別區分)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:207
+#: dselect/pkgdisplay.cc:211
 msgid " (avail., section)"
 msgstr " (依是否可用和所屬類別)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:210
+#: dselect/pkgdisplay.cc:214
 msgid " (status, section)"
 msgstr " (依狀態和所屬類別)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:219
+#: dselect/pkgdisplay.cc:223
 msgid " (by priority)"
 msgstr " (依優先級)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:222
+#: dselect/pkgdisplay.cc:226
 msgid " (avail., priority)"
 msgstr " (依是否可用和優先級)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:225
+#: dselect/pkgdisplay.cc:229
 msgid " (status, priority)"
 msgstr " (依狀態和優先級)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:234
+#: dselect/pkgdisplay.cc:238
 msgid " (alphabetically)"
 msgstr " (依字母表順序)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:237
+#: dselect/pkgdisplay.cc:241
 msgid " (by availability)"
 msgstr " (依是否可用)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:240
+#: dselect/pkgdisplay.cc:244
 msgid " (by status)"
 msgstr " (依狀態區分)"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:255
+#: dselect/pkgdisplay.cc:259
 msgid " mark:+/=/- terse:v help:?"
 msgstr " 標記:+/=/- 簡略:v 幫助:?"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:256
+#: dselect/pkgdisplay.cc:260
 msgid " mark:+/=/- verbose:v help:?"
 msgstr " 標記:+/=/- 詳盡:v 幫助:?"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:258
+#: dselect/pkgdisplay.cc:262
 msgid " terse:v help:?"
 msgstr " 簡略:v 幫助:?"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:259
+#: dselect/pkgdisplay.cc:263
 msgid " verbose:v help:?"
 msgstr " 詳盡:v 幫助:?"
 
@@ -1483,11 +1567,11 @@ msgstr "可用的控制檔案訊息"
 msgid "there are no packages"
 msgstr "沒有多餘的套件"
 
-#: dselect/pkglist.cc:519
+#: dselect/pkglist.cc:521
 msgid "invalid search option given"
 msgstr "指定了無效的搜尋選項"
 
-#: dselect/pkglist.cc:534
+#: dselect/pkglist.cc:536
 msgid "error in regular expression"
 msgstr "正規表示法有誤"
 
@@ -1537,46 +1621,6 @@ msgstr "在 %3$s 類別中 %1$s %2$s 套件"
 msgid "%-*s %s%s%s;  %s (was: %s).  %s"
 msgstr "%-*s %s%s%s;  %s (曾為：%s).  %s"
 
-#: dselect/pkgtop.cc:265
-msgid "Error"
-msgstr "錯誤"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:269
-msgid "Installed?"
-msgstr "已安裝？"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:273
-msgid "Old mark"
-msgstr "原有標記"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:277
-msgid "Marked for"
-msgstr "現標記為"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:280
-msgid "EIOM"
-msgstr "EIOM"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:282
-msgid "Section"
-msgstr "所屬類別"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:283
-msgid "Priority"
-msgstr "優先級"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:284
-msgid "Package"
-msgstr "套件名"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:288
-msgid "Inst.ver"
-msgstr "安裝版本"
-
-#: dselect/pkgtop.cc:291
-msgid "Avail.ver"
-msgstr "可用版本"
-
 #~ msgid "foreign architectures enabled but multi-arch is not supported"
 #~ msgstr "外部平台啟動但是多平台不支援"
 

man/po/de.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg-man 1.17.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-09 12:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-15 03:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-08-10 17:56+0200\n"
 "Last-Translator: Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de>\n"
 "Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
@@ -312,10 +312,10 @@ msgstr "application/x-deb"
 #: deb-extra-override.5:54 deb-shlibs.5:66 deb-substvars.5:168
 #: deb-symbols.5:88 deb-triggers.5:85 dpkg.1:875 dpkg-architecture.1:263
 #: dpkg.cfg.5:41 dpkg-buildpackage.1:374 dpkg-deb.1:299 dpkg-divert.8:153
-#: dpkg-gensymbols.1:487 dpkg-name.1:109 dpkg-query.1:274
+#: dpkg-gensymbols.1:487 dpkg-name.1:109 dpkg-query.1:296
 #: dpkg-scanpackages.1:113 dpkg-scansources.1:90 dpkg-shlibdeps.1:364
 #: dpkg-source.1:771 dpkg-split.1:234 dpkg-statoverride.8:103
-#: dpkg-trigger.1:83 dpkg-vendor.1:65 dselect.1:466 dselect.cfg.5:41
+#: dpkg-trigger.1:83 dpkg-vendor.1:65 dselect.1:469 dselect.cfg.5:41
 #: update-alternatives.8:513
 #, no-wrap
 msgid "SEE ALSO"
@@ -2753,7 +2753,7 @@ msgid "The current build architecture (from B<dpkg --print-architecture>)."
 msgstr "Die aktuelle Bau-Architektur (von B<dpkg --print-architecture>)."
 
 #. type: TP
-#: deb-substvars.5:95
+#: deb-substvars.5:95 dpkg-query.1:256
 #, no-wrap
 msgid "B<source:Version>"
 msgstr "B<source:Version>"
@@ -3873,8 +3873,8 @@ msgid ""
 "the database, the B<--audit> command can be used."
 msgstr ""
 "Derzeit ist die einzige funktionale Prüfung eine Md5sum-Überprüfung gegen "
-"den gespeicherten Wert in der Datei-Datenbank. Er wird nur geprüft, falls die "
-"Datenbank die Md5sum der Datei enthält. Um auf fehlende Metadaten in der "
+"den gespeicherten Wert in der Datei-Datenbank. Er wird nur geprüft, falls "
+"die Datenbank die Md5sum der Datei enthält. Um auf fehlende Metadaten in der "
 "Datenbank zu prüfen, kann der Befehl B<--audit> verwandt werden."
 
 #. type: Plain text
@@ -5067,11 +5067,10 @@ msgstr ""
 ">« impliziert, dass die Prüfung nicht durchgeführt werden konnte (keine "
 "Unterstützung dafür, Dateirechte usw.). »B<.>« impliziert, dass die Prüfung "
 "erfolgreich durchgeführt wurde und ein alphanumerisches Zeichen impliziert, "
-"dass eine angegebene Prüfung fehlschlug. "
-"Die Md5sum-Überprüfung wird "
-"durch ein »B<5>« als drittes Zeichen angezeigt. Der Zeile folgt "
-"ein Leerzeichen und ein Attributszeichen (derzeit »B<c>« für Conffiles), ein "
-"weiteres Leerzeichen und der Pfadnmae."
+"dass eine angegebene Prüfung fehlschlug. Die Md5sum-Überprüfung wird durch "
+"ein »B<5>« als drittes Zeichen angezeigt. Der Zeile folgt ein Leerzeichen "
+"und ein Attributszeichen (derzeit »B<c>« für Conffiles), ein weiteres "
+"Leerzeichen und der Pfadnmae."
 
 #. type: TP
 #: dpkg.1:652
@@ -5240,15 +5239,15 @@ msgstr "Annulliert ein vorheriges B<--no-triggers>."
 
 #. type: SH
 #: dpkg.1:709 dpkg-buildflags.1:322 dpkg-buildpackage.1:328
-#: dpkg-checkbuilddeps.1:76 dpkg-deb.1:271 dpkg-divert.8:99 dpkg-query.1:264
-#: dpkg-statoverride.8:87 dpkg-trigger.1:77 dpkg-vendor.1:59 dselect.1:444
+#: dpkg-checkbuilddeps.1:76 dpkg-deb.1:271 dpkg-divert.8:99 dpkg-query.1:286
+#: dpkg-statoverride.8:87 dpkg-trigger.1:77 dpkg-vendor.1:59 dselect.1:447
 #: update-alternatives.8:380
 #, no-wrap
 msgid "ENVIRONMENT"
 msgstr "UMGEBUNG"
 
 #. type: TP
-#: dpkg.1:710 dselect.1:445
+#: dpkg.1:710 dselect.1:448
 #, no-wrap
 msgid "B<HOME>"
 msgstr "B<HOME>"
@@ -5302,7 +5301,7 @@ msgstr ""
 "Das Programm, das B<dpkg> ausführen wird, wenn es eine neue Shell startet."
 
 #. type: TP
-#: dpkg.1:724 dpkg-query.1:269
+#: dpkg.1:724 dpkg-query.1:291
 #, no-wrap
 msgid "B<COLUMNS>"
 msgstr "B<COLUMNS>"
@@ -5556,7 +5555,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: SH
 #: dpkg.1:803 dpkg-buildpackage.1:369 dpkg-deb.1:285 dpkg-name.1:78
-#: dpkg-source.1:768 dpkg-split.1:227 dselect.1:450
+#: dpkg-source.1:768 dpkg-split.1:227 dselect.1:453
 #, no-wrap
 msgid "BUGS"
 msgstr "FEHLER"
@@ -6611,7 +6610,7 @@ msgid "AUTHOR"
 msgstr "AUTOR"
 
 #. type: Plain text
-#: dpkg.cfg.5:42 dpkg-divert.8:154 dpkg-query.1:276 dpkg-statoverride.8:104
+#: dpkg.cfg.5:42 dpkg-divert.8:154 dpkg-query.1:298 dpkg-statoverride.8:104
 msgid "B<dpkg>(1)."
 msgstr "B<dpkg>(1)."
 
@@ -7347,14 +7346,14 @@ msgid ""
 "code injection vulnerabilities into denial of service or into non-issues "
 "(depending on the application)."
 msgstr ""
-"Diese Einstellung (standardmäßig aktiviert falls stackprotectorstrong nicht verwandt wird) fügt B<-fstack-protector --"
-"param=ssp-buffer-size=4> zu B<CFLAGS>, B<CXXFLAGS>, B<OBJCFLAGS>, "
-"B<OBJCXXFLAGS>, B<GCJFLAGS>, B<FFLAGS> und B<FCFLAGS> hinzu. Dies fügt "
-"Sicherheitsprüfungen gegen die Überschreibung des Stapelspeichers (Stacks) "
-"hinzu. Damit werden viele mögliche Code-Einfügeangriffe zu "
-"Abbruchsituationen. Im besten Fall werden damit Code-Einfügungsangriffe zu "
-"Diensteverweigerungsangriffen oder zu keinen Problemen (abhängig von der "
-"Anwendung)."
+"Diese Einstellung (standardmäßig aktiviert falls stackprotectorstrong nicht "
+"verwandt wird) fügt B<-fstack-protector --param=ssp-buffer-size=4> zu "
+"B<CFLAGS>, B<CXXFLAGS>, B<OBJCFLAGS>, B<OBJCXXFLAGS>, B<GCJFLAGS>, B<FFLAGS> "
+"und B<FCFLAGS> hinzu. Dies fügt Sicherheitsprüfungen gegen die "
+"Überschreibung des Stapelspeichers (Stacks) hinzu. Damit werden viele "
+"mögliche Code-Einfügeangriffe zu Abbruchsituationen. Im besten Fall werden "
+"damit Code-Einfügungsangriffe zu Diensteverweigerungsangriffen oder zu "
+"keinen Problemen (abhängig von der Anwendung)."
 
 #. type: Plain text
 #: dpkg-buildflags.1:265
@@ -7382,15 +7381,15 @@ msgid ""
 "without significant performance penalties."
 msgstr ""
 "Diese Einstellung (standardmäßig aktiviert) fügt B<-fstack-protector-strong> "
-"zu B<CFLAGS>, B<CXXFLAGS>, B<OBJCFLAGS>, "
-"B<OBJCXXFLAGS>, B<GCJFLAGS>, B<FFLAGS> und B<FCFLAGS> hinzu. Dies ist eine "
-"stärkere Variante von B<stackprotector> allerdings ohne signifikante Einbußen "
-"bei der Leistung."
+"zu B<CFLAGS>, B<CXXFLAGS>, B<OBJCFLAGS>, B<OBJCXXFLAGS>, B<GCJFLAGS>, "
+"B<FFLAGS> und B<FCFLAGS> hinzu. Dies ist eine stärkere Variante von "
+"B<stackprotector> allerdings ohne signifikante Einbußen bei der Leistung."
 
 #. type: Plain text
 #: dpkg-buildflags.1:276
 msgid "Disabling B<stackprotector> will also disable this setting."
-msgstr "Deaktivierung von B<stackprotector> deaktiviert auch diese Einstellung."
+msgstr ""
+"Deaktivierung von B<stackprotector> deaktiviert auch diese Einstellung."
 
 #. type: Plain text
 #: dpkg-buildflags.1:279
@@ -7934,8 +7933,8 @@ msgstr ""
 "I<Binärziel> auf (falls nicht ein reiner Quellbau mit B<-S> erbeten wurde). "
 "Beachten Sie, dass I<Bauziel> und I<Binärziel> entweder B<build> und "
 "B<binary> (Standardfall, oder falls B<-b> angegeben ist) oder B<build-arch> "
-"und B<binary-arch> (falls B<-B> oder B<-G> angegeben ist) oder B<build-indep> und "
-"B<binary-indep> (falls B<-A> oder B<-g> angegeben ist) lauten."
+"und B<binary-arch> (falls B<-B> oder B<-G> angegeben ist) oder B<build-"
+"indep> und B<binary-indep> (falls B<-A> oder B<-g> angegeben ist) lauten."
 
 #. type: IP
 #: dpkg-buildpackage.1:60
@@ -8684,7 +8683,8 @@ msgstr "B<--source-option=>I<Opt>"
 #. type: Plain text
 #: dpkg-buildpackage.1:311
 msgid "Pass option I<opt> to B<dpkg-source>.  Can be used multiple times."
-msgstr "Option I<Opt> an B<dpkg-source> weitergeben. Kann mehrfach verwandt werden."
+msgstr ""
+"Option I<Opt> an B<dpkg-source> weitergeben. Kann mehrfach verwandt werden."
 
 #. type: TP
 #: dpkg-buildpackage.1:311
@@ -8695,7 +8695,9 @@ msgstr "B<--changes-option=>I<Opt>"
 #. type: Plain text
 #: dpkg-buildpackage.1:315
 msgid "Pass option I<opt> to B<dpkg-genchanges>.  Can be used multiple times."
-msgstr "Option I<Opt> an B<dpkg-genchanges> weitergeben. Kann mehrfach verwandt werden."
+msgstr ""
+"Option I<Opt> an B<dpkg-genchanges> weitergeben. Kann mehrfach verwandt "
+"werden."
 
 #. type: TQ
 #: dpkg-buildpackage.1:317
@@ -9882,14 +9884,14 @@ msgstr ""
 "Testmodus, d.h. führe keine Änderungen durch, sondern zeige sie lediglich."
 
 #. type: TP
-#: dpkg-divert.8:100 dpkg-query.1:265 dpkg-statoverride.8:88 dpkg-trigger.1:78
+#: dpkg-divert.8:100 dpkg-query.1:287 dpkg-statoverride.8:88 dpkg-trigger.1:78
 #: update-alternatives.8:381
 #, no-wrap
 msgid "B<DPKG_ADMINDIR>"
 msgstr "B<DPKG_ADMINDIR>"
 
 #. type: Plain text
-#: dpkg-divert.8:104 dpkg-query.1:269 dpkg-statoverride.8:92 dpkg-trigger.1:82
+#: dpkg-divert.8:104 dpkg-query.1:291 dpkg-statoverride.8:92 dpkg-trigger.1:82
 msgid ""
 "If set and the B<--admindir> option has not been specified, it will be used "
 "as the B<dpkg> data directory."
@@ -13722,30 +13724,112 @@ msgstr ""
 "aus anderen Feldern erstellt (beachten Sie, dass diese keine gültigen Namen "
 "für Felder in Steuerdateien benutzen):"
 
+#. type: TP
+#: dpkg-query.1:229
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "B<binary:Version>"
+msgid "B<binary:Package>"
+msgstr "B<binary:Version>"
+
+#. type: Plain text
+#: dpkg-query.1:233
+msgid ""
+"It contains the binary package name, in a multiarch conformant form, arch-"
+"qualified if needed (since dpkg 1.16.2)."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: dpkg-query.1:233
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "B<binary:Version>"
+msgid "B<binary:Summary>"
+msgstr "B<binary:Version>"
+
+#. type: Plain text
+#: dpkg-query.1:236
+#, fuzzy
+#| msgid "The package architecture (since dpkg 1.16.1)."
+msgid "It contains the package short description (since dpkg 1.16.2)."
+msgstr "Die Paketarchitektur (seit Dpkg 1.16.1)."
+
+#. type: TP
+#: dpkg-query.1:236
+#, no-wrap
+msgid "B<db:Status-Abbrev>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: dpkg-query.1:240
+msgid ""
+"It contains the abbreviated package status, such as \\(lqii\\(rq (since dpkg "
+"1.16.2)."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: dpkg-query.1:240
+#, no-wrap
+msgid "B<db:Status-Want>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: dpkg-query.1:244
+msgid ""
+"It contains the package wanted status, part of the Status field (since dpkg "
+"1.17.11)."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: dpkg-query.1:244
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "B<Status:>I< status>"
+msgid "B<db:Status-Status>"
+msgstr "B<Status:>I< Status>"
+
 #. type: Plain text
-#: dpkg-query.1:238
+#: dpkg-query.1:248
+msgid ""
+"It contains the package status word, part of the Status field (since dpkg "
+"1.17.11)."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: dpkg-query.1:248
 #, no-wrap
+msgid "B<db:Status-Eflag>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: dpkg-query.1:252
 msgid ""
-"    B<binary:Package>\n"
-"    B<binary:Summary>\n"
-"    B<db:Status-Abbrev>\n"
-"    B<db:Status-Want>\n"
-"    B<db:Status-Status>\n"
-"    B<db:Status-Eflag>\n"
-"    B<source:Package>\n"
-"    B<source:Version>\n"
+"It contains the package status error flag, part of the Status field (since "
+"dpkg 1.17.11)."
 msgstr ""
-"    B<binary:Package>\n"
-"    B<binary:Summary>\n"
-"    B<db:Status-Abbrev>\n"
-"    B<db:Status-Want>\n"
-"    B<db:Status-Status>\n"
-"    B<db:Status-Eflag>\n"
-"    B<source:Package>\n"
-"    B<source:Version>\n"
+
+#. type: TP
+#: dpkg-query.1:252
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "B<source:Version>"
+msgid "B<source:Package>"
+msgstr "B<source:Version>"
 
 #. type: Plain text
-#: dpkg-query.1:249
+#: dpkg-query.1:256
+#, fuzzy
+#| msgid "The Debian cpu name of the build machine (since dpkg 1.13.2)."
+msgid ""
+"It contains the source package name for this binary package (since dpkg "
+"1.16.2)."
+msgstr "Der Debian-CPU-Name der Baumaschine. (Seit Dpkg 1.13.2)."
+
+#. type: Plain text
+#: dpkg-query.1:260
+msgid ""
+"It contains the source package version for this binary package (since dpkg "
+"1.16.2)"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: dpkg-query.1:271
 msgid ""
 "The default format string is \\(lqB<${binary:Package}\\et${Version}\\en>"
 "\\(rq.  Actually, all other fields found in the status file (i.e. user "
@@ -13768,39 +13852,39 @@ msgstr ""
 "folgendes ausführen:"
 
 #. type: Plain text
-#: dpkg-query.1:252
+#: dpkg-query.1:274
 #, no-wrap
 msgid "  B<dpkg-query -W -f=\\(aq${binary:Package} ${Version}\\et${Maintainer}\\en\\(aq dpkg>\n"
 msgstr "  B<dpkg-query -W -f=\\(aq${binary:Package} ${Version}\\et${Maintainer}\\en\\(aq dpkg>\n"
 
 #. type: SH
-#: dpkg-query.1:254 dpkg-split.1:196 start-stop-daemon.8:300
+#: dpkg-query.1:276 dpkg-split.1:196 start-stop-daemon.8:300
 #: update-alternatives.8:371
 #, no-wrap
 msgid "EXIT STATUS"
 msgstr "RÜCKGABEWERT"
 
 #. type: TP
-#: dpkg-query.1:255 dpkg-split.1:197 start-stop-daemon.8:301
+#: dpkg-query.1:277 dpkg-split.1:197 start-stop-daemon.8:301
 #: start-stop-daemon.8:330 update-alternatives.8:372
 #, no-wrap
 msgid "B<0>"
 msgstr "B<0>"
 
 #. type: Plain text
-#: dpkg-query.1:258
+#: dpkg-query.1:280
 msgid "The requested query was successfully performed."
 msgstr "Die angeforderte Abfrage wurde erfolgreich ausgeführt."
 
 #. type: TP
-#: dpkg-query.1:258 dpkg-split.1:203 start-stop-daemon.8:311
+#: dpkg-query.1:280 dpkg-split.1:203 start-stop-daemon.8:311
 #: start-stop-daemon.8:333
 #, no-wrap
 msgid "B<1>"
 msgstr "B<1>"
 
 #. type: Plain text
-#: dpkg-query.1:263
+#: dpkg-query.1:285
 msgid ""
 "Problems were encountered while parsing the command line or performing the "
 "query, including no file or package being found (except for B<--control-"
@@ -13811,7 +13895,7 @@ msgstr ""
 "control-path>)."
 
 #. type: Plain text
-#: dpkg-query.1:273
+#: dpkg-query.1:295
 msgid ""
 "This setting influences the output of the B<--list> option by changing the "
 "width of its output."
@@ -17792,9 +17876,10 @@ msgstr "dselect"
 
 #. type: TH
 #: dselect.1:22
-#, no-wrap
-msgid "2012-04-07"
-msgstr "2012-04-07"
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "2014-04-01"
+msgid "2014-08-11"
+msgstr "2014-04-01"
 
 #. type: Plain text
 #: dselect.1:25
@@ -18506,12 +18591,22 @@ msgstr ""
 "bekannt sind."
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:290
+#: dselect.1:293
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "For every package, the list shows the package's status, priority, "
+#| "section, installed and available versions, the package name and its short "
+#| "description, all in one line. By pressing the B<'V'> key, the display of "
+#| "the installed and available version can be toggled between on an off. By "
+#| "pressing the B<'v'> key, the package status display is toggled between "
+#| "verbose and shorthand.  Shorthand display is the default."
 msgid ""
 "For every package, the list shows the package's status, priority, section, "
-"installed and available versions, the package name and its short "
-"description, all in one line. By pressing the B<'V'> key, the display of the "
-"installed and available version can be toggled between on an off. By "
+"installed and available architecture, installed and available versions, the "
+"package name and its short description, all in one line.  By pressing the "
+"B<'A'> key, the display of the installed and available architecture can be "
+"toggled between on an off.  By pressing the B<'V'> key, the display of the "
+"installed and available version can be toggled between on an off.  By "
 "pressing the B<'v'> key, the package status display is toggled between "
 "verbose and shorthand.  Shorthand display is the default."
 msgstr ""
@@ -18524,7 +18619,7 @@ msgstr ""
 "Anzeige ist voreingestellt."
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:296
+#: dselect.1:299
 msgid ""
 "The shorthand status indication consists of four parts: an error flag, which "
 "should normally be clear, the current status, the last selection state and "
@@ -18538,7 +18633,7 @@ msgstr ""
 "Benutzer gesetzte Auswahl."
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:314
+#: dselect.1:317
 #, no-wrap
 msgid ""
 "These are the meanings of the shorthand package status indicator codes:\n"
@@ -18578,13 +18673,13 @@ msgstr ""
 "  B<n>       Paket ist neu und muss erst noch markiert werden.\n"
 
 #. type: SS
-#: dselect.1:315
+#: dselect.1:318
 #, no-wrap
 msgid "Cursor and screen movement"
 msgstr "Cursor- und Bildschirm-Bewegung"
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:320
+#: dselect.1:323
 msgid ""
 "The package selection list and the dependency conflict resolution screens "
 "can be navigated using motion commands mapped to the following keys:"
@@ -18594,7 +18689,7 @@ msgstr ""
 "Tasten abgebildet sind:"
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:337
+#: dselect.1:340
 #, no-wrap
 msgid ""
 "  B<p, Up, k>           move cursor bar up\n"
@@ -18632,13 +18727,13 @@ msgstr ""
 "  B<^f>                        bewege Bildschirm ein Zeichen nach rechts\n"
 
 #. type: SS
-#: dselect.1:338
+#: dselect.1:341
 #, no-wrap
 msgid "Searching and sorting"
 msgstr "Suchen und Sortieren"
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:352
+#: dselect.1:355
 msgid ""
 "The list of packages can be searched by package name. This is done by "
 "pressing B<'/'>, and typing a simple search string. The string is "
@@ -18661,7 +18756,7 @@ msgstr ""
 "der Liste erreicht, springt sie zum Anfang und fährt von dort fort."
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:359
+#: dselect.1:362
 #, no-wrap
 msgid ""
 "The list sort order can be varied by pressing\n"
@@ -18679,7 +18774,7 @@ msgstr ""
 " Bereich+Priorität verfügbar+Bereich   Status+Bereich\n"
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:362
+#: dselect.1:365
 msgid ""
 "Where not listed above explicitly, alphabetic order is used as the final "
 "subordering sort key."
@@ -18688,13 +18783,13 @@ msgstr ""
 "als abschließender Unterordnungs-Sortierschlüssel verwendet."
 
 #. type: SS
-#: dselect.1:363
+#: dselect.1:366
 #, no-wrap
 msgid "Altering selections"
 msgstr "Auswahlen ändern"
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:372
+#: dselect.1:375
 #, no-wrap
 msgid ""
 "The requested selection state of individual packages may be\n"
@@ -18714,7 +18809,7 @@ msgstr ""
 "  B<_>            Entfernen und Konfiguration löschen\n"
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:376
+#: dselect.1:379
 msgid ""
 "When the change request results in one or more unsatisfied depends or "
 "conflicts, B<dselect> prompts the user with a dependency resolution screen. "
@@ -18726,7 +18821,7 @@ msgstr ""
 "detaillierter beschrieben."
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:381
+#: dselect.1:384
 msgid ""
 "It is also possible to apply these commands to groups of package selections, "
 "by pointing the cursor bar onto a group header. The exact grouping of "
@@ -18738,7 +18833,7 @@ msgstr ""
 "Listensortierung ab."
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:387
+#: dselect.1:390
 msgid ""
 "Proper care should be taken when altering large groups of selections, "
 "because this can instantaneously create large numbers of unresolved depends "
@@ -18754,13 +18849,13 @@ msgstr ""
 "Loslassen nützlich, wenn sie auf Gruppen angewandt werden."
 
 #. type: SS
-#: dselect.1:388
+#: dselect.1:391
 #, no-wrap
 msgid "Resolving depends and conflicts"
 msgstr "Abhängigkeiten und Konflikte auflösen"
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:393
+#: dselect.1:396
 msgid ""
 "When the change request results in one or more unsatisfied depends or "
 "conflicts, B<dselect> prompts the user with a dependency resolution screen. "
@@ -18772,7 +18867,7 @@ msgstr ""
 "Hilfebildschirm angezeigt."
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:400
+#: dselect.1:403
 msgid ""
 "The top half of this screen lists all the packages that will have unresolved "
 "depends or conflicts, as a result of the requested change, and all the "
@@ -18789,7 +18884,7 @@ msgstr ""
 "des derzeit ausgewählte Paketes geführt haben."
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:406
+#: dselect.1:409
 msgid ""
 "When the sublist of packages is displayed initially, B<dselect> may have "
 "already set the requested selection status of some of the listed packages, "
@@ -18805,7 +18900,7 @@ msgstr ""
 "folgen."
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:414
+#: dselect.1:417
 msgid ""
 "The listed packages' selection state may be reverted to the original "
 "settings, as they were before the unresolved depends or conflicts were "
@@ -18824,13 +18919,13 @@ msgstr ""
 "Auswahlwerte gesetzt."
 
 #. type: SS
-#: dselect.1:415
+#: dselect.1:418
 #, no-wrap
 msgid "Establishing the requested selections"
 msgstr "Die angeforderten Auswahlen einrichten"
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:422
+#: dselect.1:425
 msgid ""
 "By pressing B<enter>, the currently displayed set of selections is accepted. "
 "If B<dselect> detects no unresolved depends as a result of the requested "
@@ -18845,7 +18940,7 @@ msgstr ""
 "erneut den Bildschirm mit der Abhängigkeitsauflösung anzeigen."
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:428
+#: dselect.1:431
 msgid ""
 "To alter a set of selections that creates unresolved depends or conflicts "
 "and forcing B<dselect> to accept it, press the B<'Q'> key. This sets the "
@@ -18859,7 +18954,7 @@ msgstr ""
 "im Klaren sind."
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:435
+#: dselect.1:438
 msgid ""
 "The opposite effect, to back out any selections change requests and go back "
 "to the previous list of selections, is attained by pressing the B<'X'> or "
@@ -18875,7 +18970,7 @@ msgstr ""
 "zurückgesetzt werden."
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:442
+#: dselect.1:445
 msgid ""
 "If you mistakenly establish some settings and wish to revert all the "
 "selections to what is currently installed on the system, press the B<'C'> "
@@ -18891,7 +18986,7 @@ msgstr ""
 "die B<Eingabetaste> gedrückt hat."
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:449
+#: dselect.1:452
 msgid ""
 "If set, B<dselect> will use it as the directory from which to read the user "
 "specific configuration file."
@@ -18900,7 +18995,7 @@ msgstr ""
 "benutzerspezifische Konfigurationsdatei gelesen wird."
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:455
+#: dselect.1:458
 msgid ""
 "The B<dselect> package selection interface is confusing to some new users.  "
 "Reportedly, it even makes seasoned kernel developers cry."
@@ -18910,23 +19005,23 @@ msgstr ""
 "Heulen."
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:457
+#: dselect.1:460
 msgid "The documentation is lacking."
 msgstr "Die Dokumentation ist verbesserungswürdig."
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:459
+#: dselect.1:462
 msgid "There is no help option in the main menu."
 msgstr "Es gibt keine Hilfe-Option im Hauptmenü."
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:461
+#: dselect.1:464
 msgid "The visible list of available packages cannot be reduced."
 msgstr ""
 "Die sichtbare Liste von verfügbaren Paketen kann nicht verkleinert werden."
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:465
+#: dselect.1:468
 msgid ""
 "The built in access methods can no longer stand up to current quality "
 "standards. Use the access method provided by apt, it is not only not broken, "
@@ -18938,7 +19033,7 @@ msgstr ""
 "die eingebauten Zugriffsmethoden."
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:470
+#: dselect.1:473
 msgid "B<dpkg>(1), B<apt-get>(8), B<sources.list>(5), B<deb>(5)."
 msgstr "B<dpkg>(1), B<apt-get>(8), B<sources.list>(5), B<deb>(5)."
 
@@ -20783,6 +20878,28 @@ msgstr ""
 "B<ln>(1), FHS, der Dateisystem Hierarchie-Standard (Filesystem Hierarchy "
 "Standard)."
 
+#~ msgid ""
+#~ "    B<binary:Package>\n"
+#~ "    B<binary:Summary>\n"
+#~ "    B<db:Status-Abbrev>\n"
+#~ "    B<db:Status-Want>\n"
+#~ "    B<db:Status-Status>\n"
+#~ "    B<db:Status-Eflag>\n"
+#~ "    B<source:Package>\n"
+#~ "    B<source:Version>\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "    B<binary:Package>\n"
+#~ "    B<binary:Summary>\n"
+#~ "    B<db:Status-Abbrev>\n"
+#~ "    B<db:Status-Want>\n"
+#~ "    B<db:Status-Status>\n"
+#~ "    B<db:Status-Eflag>\n"
+#~ "    B<source:Package>\n"
+#~ "    B<source:Version>\n"
+
+#~ msgid "2012-04-07"
+#~ msgstr "2012-04-07"
+
 #~ msgid "2013-08-08"
 #~ msgstr "2013-08-08"
 
@@ -20808,9 +20925,6 @@ msgstr ""
 #~ "Argument fehlt). Hierzu werden Informationen aus installierten Pfaden mit "
 #~ "den Metadaten der Datenbank verglichen."
 
-#~ msgid "2014-04-01"
-#~ msgstr "2014-04-01"
-
 #~ msgid "2013-12-11"
 #~ msgstr "2013-12-11"
 

man/po/es.po

@@ -38,7 +38,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg-man 1.16.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-09 12:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-15 03:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-10-15 22:01+0200\n"
 "Last-Translator: Omar Campagne <ocampagne@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>\n"
@@ -360,10 +360,10 @@ msgstr ""
 #: deb-extra-override.5:54 deb-shlibs.5:66 deb-substvars.5:168
 #: deb-symbols.5:88 deb-triggers.5:85 dpkg.1:875 dpkg-architecture.1:263
 #: dpkg.cfg.5:41 dpkg-buildpackage.1:374 dpkg-deb.1:299 dpkg-divert.8:153
-#: dpkg-gensymbols.1:487 dpkg-name.1:109 dpkg-query.1:274
+#: dpkg-gensymbols.1:487 dpkg-name.1:109 dpkg-query.1:296
 #: dpkg-scanpackages.1:113 dpkg-scansources.1:90 dpkg-shlibdeps.1:364
 #: dpkg-source.1:771 dpkg-split.1:234 dpkg-statoverride.8:103
-#: dpkg-trigger.1:83 dpkg-vendor.1:65 dselect.1:466 dselect.cfg.5:41
+#: dpkg-trigger.1:83 dpkg-vendor.1:65 dselect.1:469 dselect.cfg.5:41
 #: update-alternatives.8:513
 #, no-wrap
 msgid "SEE ALSO"
@@ -2855,7 +2855,7 @@ msgstr ""
 "La arquitectura de construcción actual (de B<dpkg --print-architecture>)."
 
 #. type: TP
-#: deb-substvars.5:95
+#: deb-substvars.5:95 dpkg-query.1:256
 #, no-wrap
 msgid "B<source:Version>"
 msgstr "B<source:Version>"
@@ -5365,15 +5365,15 @@ msgstr "Cancela un B<--no-triggers> previo."
 
 #. type: SH
 #: dpkg.1:709 dpkg-buildflags.1:322 dpkg-buildpackage.1:328
-#: dpkg-checkbuilddeps.1:76 dpkg-deb.1:271 dpkg-divert.8:99 dpkg-query.1:264
-#: dpkg-statoverride.8:87 dpkg-trigger.1:77 dpkg-vendor.1:59 dselect.1:444
+#: dpkg-checkbuilddeps.1:76 dpkg-deb.1:271 dpkg-divert.8:99 dpkg-query.1:286
+#: dpkg-statoverride.8:87 dpkg-trigger.1:77 dpkg-vendor.1:59 dselect.1:447
 #: update-alternatives.8:380
 #, no-wrap
 msgid "ENVIRONMENT"
 msgstr "ENTORNO"
 
 #. type: TP
-#: dpkg.1:710 dselect.1:445
+#: dpkg.1:710 dselect.1:448
 #, no-wrap
 msgid "B<HOME>"
 msgstr "B<HOME>"
@@ -5428,7 +5428,7 @@ msgstr ""
 "El programa que B<dpkg> ejecutará al iniciar un nuevo intérprete de órdenes."
 
 #. type: TP
-#: dpkg.1:724 dpkg-query.1:269
+#: dpkg.1:724 dpkg-query.1:291
 #, no-wrap
 msgid "B<COLUMNS>"
 msgstr "B<COLUMNS>"
@@ -5684,7 +5684,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: SH
 #: dpkg.1:803 dpkg-buildpackage.1:369 dpkg-deb.1:285 dpkg-name.1:78
-#: dpkg-source.1:768 dpkg-split.1:227 dselect.1:450
+#: dpkg-source.1:768 dpkg-split.1:227 dselect.1:453
 #, no-wrap
 msgid "BUGS"
 msgstr "FALLOS"
@@ -6858,7 +6858,7 @@ msgid "AUTHOR"
 msgstr "AUTOR"
 
 #. type: Plain text
-#: dpkg.cfg.5:42 dpkg-divert.8:154 dpkg-query.1:276 dpkg-statoverride.8:104
+#: dpkg.cfg.5:42 dpkg-divert.8:154 dpkg-query.1:298 dpkg-statoverride.8:104
 msgid "B<dpkg>(1)."
 msgstr "B<dpkg>(1)."
 
@@ -10251,14 +10251,14 @@ msgstr ""
 "Modo de prueba, esto es, no realiza ningún cambio, sólo muestra su ejecución."
 
 #. type: TP
-#: dpkg-divert.8:100 dpkg-query.1:265 dpkg-statoverride.8:88 dpkg-trigger.1:78
+#: dpkg-divert.8:100 dpkg-query.1:287 dpkg-statoverride.8:88 dpkg-trigger.1:78
 #: update-alternatives.8:381
 #, no-wrap
 msgid "B<DPKG_ADMINDIR>"
 msgstr "B<DPKG_ADMINDIR>"
 
 #. type: Plain text
-#: dpkg-divert.8:104 dpkg-query.1:269 dpkg-statoverride.8:92 dpkg-trigger.1:82
+#: dpkg-divert.8:104 dpkg-query.1:291 dpkg-statoverride.8:92 dpkg-trigger.1:82
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "If set and the B<--admindir> option has not been specified, it will be "
@@ -14374,33 +14374,112 @@ msgstr ""
 "partir de los valores de otros campos (tenga en cuenta que no utilizan "
 "nombres válidos de campo en los ficheros de control):"
 
+#. type: TP
+#: dpkg-query.1:229
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "B<binary:Version>"
+msgid "B<binary:Package>"
+msgstr "B<binary:Version>"
+
 #. type: Plain text
-#: dpkg-query.1:238
+#: dpkg-query.1:233
+msgid ""
+"It contains the binary package name, in a multiarch conformant form, arch-"
+"qualified if needed (since dpkg 1.16.2)."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: dpkg-query.1:233
 #, fuzzy, no-wrap
-#| msgid ""
-#| "    B<binary:Package>\n"
-#| "    B<binary:Summary>\n"
-#| "    B<db:Status-Abbrev>\n"
-#| "    B<source:Package>\n"
-#| "    B<source:Version>\n"
-msgid ""
-"    B<binary:Package>\n"
-"    B<binary:Summary>\n"
-"    B<db:Status-Abbrev>\n"
-"    B<db:Status-Want>\n"
-"    B<db:Status-Status>\n"
-"    B<db:Status-Eflag>\n"
-"    B<source:Package>\n"
-"    B<source:Version>\n"
-msgstr ""
-"    B<binary:Package>\n"
-"    B<binary:Summary>\n"
-"    B<db:Status-Abbrev>\n"
-"    B<source:Package>\n"
-"    B<source:Version>\n"
-
-#. type: Plain text
-#: dpkg-query.1:249
+#| msgid "B<binary:Version>"
+msgid "B<binary:Summary>"
+msgstr "B<binary:Version>"
+
+#. type: Plain text
+#: dpkg-query.1:236
+#, fuzzy
+#| msgid "The package architecture (since dpkg 1.16.1)."
+msgid "It contains the package short description (since dpkg 1.16.2)."
+msgstr "La arquitectura del paquete (a partir de la versión de dpkg 1.16.1)."
+
+#. type: TP
+#: dpkg-query.1:236
+#, no-wrap
+msgid "B<db:Status-Abbrev>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: dpkg-query.1:240
+msgid ""
+"It contains the abbreviated package status, such as \\(lqii\\(rq (since dpkg "
+"1.16.2)."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: dpkg-query.1:240
+#, no-wrap
+msgid "B<db:Status-Want>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: dpkg-query.1:244
+msgid ""
+"It contains the package wanted status, part of the Status field (since dpkg "
+"1.17.11)."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: dpkg-query.1:244
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "B<Status:>I< status>"
+msgid "B<db:Status-Status>"
+msgstr "B<Status:>I< estado>"
+
+#. type: Plain text
+#: dpkg-query.1:248
+msgid ""
+"It contains the package status word, part of the Status field (since dpkg "
+"1.17.11)."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: dpkg-query.1:248
+#, no-wrap
+msgid "B<db:Status-Eflag>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: dpkg-query.1:252
+msgid ""
+"It contains the package status error flag, part of the Status field (since "
+"dpkg 1.17.11)."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: dpkg-query.1:252
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "B<source:Version>"
+msgid "B<source:Package>"
+msgstr "B<source:Version>"
+
+#. type: Plain text
+#: dpkg-query.1:256
+#, fuzzy
+#| msgid "The Debian cpu name of the build machine."
+msgid ""
+"It contains the source package name for this binary package (since dpkg "
+"1.16.2)."
+msgstr "El nombre de Debian del procesador de la máquina de construcción."
+
+#. type: Plain text
+#: dpkg-query.1:260
+msgid ""
+"It contains the source package version for this binary package (since dpkg "
+"1.16.2)"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: dpkg-query.1:271
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "The default format string is \\(lqB<${binary:Package}\\et${Version}\\en>"
@@ -14433,39 +14512,39 @@ msgstr ""
 "siguiente:"
 
 #. type: Plain text
-#: dpkg-query.1:252
+#: dpkg-query.1:274
 #, no-wrap
 msgid "  B<dpkg-query -W -f=\\(aq${binary:Package} ${Version}\\et${Maintainer}\\en\\(aq dpkg>\n"
 msgstr "  B<dpkg-query -W -f=\\(aq${binary:Package} ${Version}\\et${Maintainer}\\en\\(aq dpkg>\n"
 
 #. type: SH
-#: dpkg-query.1:254 dpkg-split.1:196 start-stop-daemon.8:300
+#: dpkg-query.1:276 dpkg-split.1:196 start-stop-daemon.8:300
 #: update-alternatives.8:371
 #, no-wrap
 msgid "EXIT STATUS"
 msgstr "ESTADOS DE SALIDA"
 
 #. type: TP
-#: dpkg-query.1:255 dpkg-split.1:197 start-stop-daemon.8:301
+#: dpkg-query.1:277 dpkg-split.1:197 start-stop-daemon.8:301
 #: start-stop-daemon.8:330 update-alternatives.8:372
 #, no-wrap
 msgid "B<0>"
 msgstr "B<0>"
 
 #. type: Plain text
-#: dpkg-query.1:258
+#: dpkg-query.1:280
 msgid "The requested query was successfully performed."
 msgstr "La consulta requerida se ejecutó con éxito."
 
 #. type: TP
-#: dpkg-query.1:258 dpkg-split.1:203 start-stop-daemon.8:311
+#: dpkg-query.1:280 dpkg-split.1:203 start-stop-daemon.8:311
 #: start-stop-daemon.8:333
 #, no-wrap
 msgid "B<1>"
 msgstr "B<1>"
 
 #. type: Plain text
-#: dpkg-query.1:263
+#: dpkg-query.1:285
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Problems were encountered while parsing the command line or performing "
@@ -14481,7 +14560,7 @@ msgstr ""
 "paquete (a excepción de «--control-path»)."
 
 #. type: Plain text
-#: dpkg-query.1:273
+#: dpkg-query.1:295
 msgid ""
 "This setting influences the output of the B<--list> option by changing the "
 "width of its output."
@@ -18738,9 +18817,10 @@ msgstr "dselect"
 
 #. type: TH
 #: dselect.1:22
-#, no-wrap
-msgid "2012-04-07"
-msgstr "7 de abril del 2012"
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "2011-08-14"
+msgid "2014-08-11"
+msgstr "14 de agosto del 2011"
 
 #. type: Plain text
 #: dselect.1:25
@@ -19456,12 +19536,22 @@ msgstr ""
 "datos de paquetes disponibles."
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:290
+#: dselect.1:293
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "For every package, the list shows the package's status, priority, "
+#| "section, installed and available versions, the package name and its short "
+#| "description, all in one line. By pressing the B<'V'> key, the display of "
+#| "the installed and available version can be toggled between on an off. By "
+#| "pressing the B<'v'> key, the package status display is toggled between "
+#| "verbose and shorthand.  Shorthand display is the default."
 msgid ""
 "For every package, the list shows the package's status, priority, section, "
-"installed and available versions, the package name and its short "
-"description, all in one line. By pressing the B<'V'> key, the display of the "
-"installed and available version can be toggled between on an off. By "
+"installed and available architecture, installed and available versions, the "
+"package name and its short description, all in one line.  By pressing the "
+"B<'A'> key, the display of the installed and available architecture can be "
+"toggled between on an off.  By pressing the B<'V'> key, the display of the "
+"installed and available version can be toggled between on an off.  By "
 "pressing the B<'v'> key, the package status display is toggled between "
 "verbose and shorthand.  Shorthand display is the default."
 msgstr ""
@@ -19473,7 +19563,7 @@ msgstr ""
 "breve es la opción predefinido."
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:296
+#: dselect.1:299
 msgid ""
 "The shorthand status indication consists of four parts: an error flag, which "
 "should normally be clear, the current status, the last selection state and "
@@ -19487,7 +19577,7 @@ msgstr ""
 "selecciones del usuario."
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:314
+#: dselect.1:317
 #, no-wrap
 msgid ""
 "These are the meanings of the shorthand package status indicator codes:\n"
@@ -19530,13 +19620,13 @@ msgstr ""
 "  B<n>       El paquete es nuevo y aún no se ha marcado.\n"
 
 #. type: SS
-#: dselect.1:315
+#: dselect.1:318
 #, no-wrap
 msgid "Cursor and screen movement"
 msgstr "Movimiento del cursor y de la pantalla"
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:320
+#: dselect.1:323
 msgid ""
 "The package selection list and the dependency conflict resolution screens "
 "can be navigated using motion commands mapped to the following keys:"
@@ -19545,7 +19635,7 @@ msgstr ""
 "dependencias y conflictos se pueden explorar usando las siguientes teclas:"
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:337
+#: dselect.1:340
 #, no-wrap
 msgid ""
 "  B<p, Up, k>           move cursor bar up\n"
@@ -19583,13 +19673,13 @@ msgstr ""
 "  B<^f>                 Exhibe un carácter hacia la derecha.\n"
 
 #. type: SS
-#: dselect.1:338
+#: dselect.1:341
 #, no-wrap
 msgid "Searching and sorting"
 msgstr "Buscar y ordenar"
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:352
+#: dselect.1:355
 msgid ""
 "The list of packages can be searched by package name. This is done by "
 "pressing B<'/'>, and typing a simple search string. The string is "
@@ -19613,7 +19703,7 @@ msgstr ""
 "continuará la búsqueda desde ese punto."
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:359
+#: dselect.1:362
 #, no-wrap
 msgid ""
 "The list sort order can be varied by pressing\n"
@@ -19631,7 +19721,7 @@ msgstr ""
 " sección+prioridad disponible+sección    estado+sección\n"
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:362
+#: dselect.1:365
 msgid ""
 "Where not listed above explicitly, alphabetic order is used as the final "
 "subordering sort key."
@@ -19640,13 +19730,13 @@ msgstr ""
 "orden alfabético."
 
 #. type: SS
-#: dselect.1:363
+#: dselect.1:366
 #, no-wrap
 msgid "Altering selections"
 msgstr "Modificar selecciones"
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:372
+#: dselect.1:375
 #, no-wrap
 msgid ""
 "The requested selection state of individual packages may be\n"
@@ -19666,7 +19756,7 @@ msgstr ""
 "  B<_>            Elimina y borra los ficheros de configuración.\n"
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:376
+#: dselect.1:379
 msgid ""
 "When the change request results in one or more unsatisfied depends or "
 "conflicts, B<dselect> prompts the user with a dependency resolution screen. "
@@ -19677,7 +19767,7 @@ msgstr ""
 "resolución de dependencias. Esta pantalla se explicará en detalle más abajo."
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:381
+#: dselect.1:384
 msgid ""
 "It is also possible to apply these commands to groups of package selections, "
 "by pointing the cursor bar onto a group header. The exact grouping of "
@@ -19689,7 +19779,7 @@ msgstr ""
 "lista."
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:387
+#: dselect.1:390
 msgid ""
 "Proper care should be taken when altering large groups of selections, "
 "because this can instantaneously create large numbers of unresolved depends "
@@ -19704,13 +19794,13 @@ msgstr ""
 "sólo son útiles las operaciones de retención «hold» y «unhold»."
 
 #. type: SS
-#: dselect.1:388
+#: dselect.1:391
 #, no-wrap
 msgid "Resolving depends and conflicts"
 msgstr "Resolver problemas de dependencias y conflictos"
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:393
+#: dselect.1:396
 msgid ""
 "When the change request results in one or more unsatisfied depends or "
 "conflicts, B<dselect> prompts the user with a dependency resolution screen. "
@@ -19722,7 +19812,7 @@ msgstr ""
 "informativa."
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:400
+#: dselect.1:403
 msgid ""
 "The top half of this screen lists all the packages that will have unresolved "
 "depends or conflicts, as a result of the requested change, and all the "
@@ -19738,7 +19828,7 @@ msgstr ""
 "de dependencia o conflictos que causa el paquete seleccionado."
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:406
+#: dselect.1:409
 msgid ""
 "When the sublist of packages is displayed initially, B<dselect> may have "
 "already set the requested selection status of some of the listed packages, "
@@ -19753,7 +19843,7 @@ msgstr ""
 "Habitualmente, lo mejor es seguir las sugerencias que B<dselect> presenta."
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:414
+#: dselect.1:417
 msgid ""
 "The listed packages' selection state may be reverted to the original "
 "settings, as they were before the unresolved depends or conflicts were "
@@ -19771,13 +19861,13 @@ msgstr ""
 "con los valores automáticos de las sugerencias."
 
 #. type: SS
-#: dselect.1:415
+#: dselect.1:418
 #, no-wrap
 msgid "Establishing the requested selections"
 msgstr "Establecer las selecciones solicitadas"
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:422
+#: dselect.1:425
 msgid ""
 "By pressing B<enter>, the currently displayed set of selections is accepted. "
 "If B<dselect> detects no unresolved depends as a result of the requested "
@@ -19791,7 +19881,7 @@ msgstr ""
 "de resolución de dependencias."
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:428
+#: dselect.1:431
 msgid ""
 "To alter a set of selections that creates unresolved depends or conflicts "
 "and forcing B<dselect> to accept it, press the B<'Q'> key. This sets the "
@@ -19804,7 +19894,7 @@ msgstr ""
 "Generalmente, no se debería hacer esto a menos que sepa lo que está haciendo."
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:435
+#: dselect.1:438
 msgid ""
 "The opposite effect, to back out any selections change requests and go back "
 "to the previous list of selections, is attained by pressing the B<'X'> or "
@@ -19819,7 +19909,7 @@ msgstr ""
 "definida."
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:442
+#: dselect.1:445
 msgid ""
 "If you mistakenly establish some settings and wish to revert all the "
 "selections to what is currently installed on the system, press the B<'C'> "
@@ -19834,7 +19924,7 @@ msgstr ""
 "usuario pulsó B<Intro> por error."
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:449
+#: dselect.1:452
 msgid ""
 "If set, B<dselect> will use it as the directory from which to read the user "
 "specific configuration file."
@@ -19843,7 +19933,7 @@ msgstr ""
 "fichero de configuración específico del usuario."
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:455
+#: dselect.1:458
 msgid ""
 "The B<dselect> package selection interface is confusing to some new users.  "
 "Reportedly, it even makes seasoned kernel developers cry."
@@ -19853,22 +19943,22 @@ msgstr ""
 "lágrimas a experimentados desarrolladores del núcleo."
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:457
+#: dselect.1:460
 msgid "The documentation is lacking."
 msgstr "La documentación está incompleta."
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:459
+#: dselect.1:462
 msgid "There is no help option in the main menu."
 msgstr "No hay ninguna opción de ayuda en el menú principal."
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:461
+#: dselect.1:464
 msgid "The visible list of available packages cannot be reduced."
 msgstr "La lista de paquetes disponibles no se puede reducir."
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:465
+#: dselect.1:468
 msgid ""
 "The built in access methods can no longer stand up to current quality "
 "standards. Use the access method provided by apt, it is not only not broken, "
@@ -19879,7 +19969,7 @@ msgstr ""
 "roto, es mucho más flexible que los métodos de acceso integrados."
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:470
+#: dselect.1:473
 msgid "B<dpkg>(1), B<apt-get>(8), B<sources.list>(5), B<deb>(5)."
 msgstr "B<dpkg>(1), B<apt-get>(8), B<sources.list>(5), B<deb>(5)."
 
@@ -21722,6 +21812,32 @@ msgstr "B<update-alternatives --auto vi>"
 msgid "B<ln>(1), FHS, the Filesystem Hierarchy Standard."
 msgstr "B<ln>(1), FHS, el estándar de la jerarquía del sistema de ficheros."
 
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "    B<binary:Package>\n"
+#~| "    B<binary:Summary>\n"
+#~| "    B<db:Status-Abbrev>\n"
+#~| "    B<source:Package>\n"
+#~| "    B<source:Version>\n"
+#~ msgid ""
+#~ "    B<binary:Package>\n"
+#~ "    B<binary:Summary>\n"
+#~ "    B<db:Status-Abbrev>\n"
+#~ "    B<db:Status-Want>\n"
+#~ "    B<db:Status-Status>\n"
+#~ "    B<db:Status-Eflag>\n"
+#~ "    B<source:Package>\n"
+#~ "    B<source:Version>\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "    B<binary:Package>\n"
+#~ "    B<binary:Summary>\n"
+#~ "    B<db:Status-Abbrev>\n"
+#~ "    B<source:Package>\n"
+#~ "    B<source:Version>\n"
+
+#~ msgid "2012-04-07"
+#~ msgstr "7 de abril del 2012"
+
 #, fuzzy
 #~| msgid "2012-04-09"
 #~ msgid "2013-08-08"

man/po/fr.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg-man 1.17.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-09 12:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-15 03:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-10-14 10:04+0200\n"
 "Last-Translator: Christian Perrier <bubulle@debian.org>\n"
 "Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
@@ -336,10 +336,10 @@ msgstr ""
 #: deb-extra-override.5:54 deb-shlibs.5:66 deb-substvars.5:168
 #: deb-symbols.5:88 deb-triggers.5:85 dpkg.1:875 dpkg-architecture.1:263
 #: dpkg.cfg.5:41 dpkg-buildpackage.1:374 dpkg-deb.1:299 dpkg-divert.8:153
-#: dpkg-gensymbols.1:487 dpkg-name.1:109 dpkg-query.1:274
+#: dpkg-gensymbols.1:487 dpkg-name.1:109 dpkg-query.1:296
 #: dpkg-scanpackages.1:113 dpkg-scansources.1:90 dpkg-shlibdeps.1:364
 #: dpkg-source.1:771 dpkg-split.1:234 dpkg-statoverride.8:103
-#: dpkg-trigger.1:83 dpkg-vendor.1:65 dselect.1:466 dselect.cfg.5:41
+#: dpkg-trigger.1:83 dpkg-vendor.1:65 dselect.1:469 dselect.cfg.5:41
 #: update-alternatives.8:513
 #, no-wrap
 msgid "SEE ALSO"
@@ -2858,7 +2858,7 @@ msgstr ""
 "architecture>)."
 
 #. type: TP
-#: deb-substvars.5:95
+#: deb-substvars.5:95 dpkg-query.1:256
 #, no-wrap
 msgid "B<source:Version>"
 msgstr "B<source:Version>"
@@ -5376,15 +5376,15 @@ msgstr "Annule un précédent B<--no-triggers>."
 
 #. type: SH
 #: dpkg.1:709 dpkg-buildflags.1:322 dpkg-buildpackage.1:328
-#: dpkg-checkbuilddeps.1:76 dpkg-deb.1:271 dpkg-divert.8:99 dpkg-query.1:264
-#: dpkg-statoverride.8:87 dpkg-trigger.1:77 dpkg-vendor.1:59 dselect.1:444
+#: dpkg-checkbuilddeps.1:76 dpkg-deb.1:271 dpkg-divert.8:99 dpkg-query.1:286
+#: dpkg-statoverride.8:87 dpkg-trigger.1:77 dpkg-vendor.1:59 dselect.1:447
 #: update-alternatives.8:380
 #, no-wrap
 msgid "ENVIRONMENT"
 msgstr "ENVIRONNEMENT"
 
 #. type: TP
-#: dpkg.1:710 dselect.1:445
+#: dpkg.1:710 dselect.1:448
 #, no-wrap
 msgid "B<HOME>"
 msgstr "B<HOME>"
@@ -5440,7 +5440,7 @@ msgstr ""
 "commandes."
 
 #. type: TP
-#: dpkg.1:724 dpkg-query.1:269
+#: dpkg.1:724 dpkg-query.1:291
 #, no-wrap
 msgid "B<COLUMNS>"
 msgstr "B<COLUMNS>"
@@ -5697,7 +5697,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: SH
 #: dpkg.1:803 dpkg-buildpackage.1:369 dpkg-deb.1:285 dpkg-name.1:78
-#: dpkg-source.1:768 dpkg-split.1:227 dselect.1:450
+#: dpkg-source.1:768 dpkg-split.1:227 dselect.1:453
 #, no-wrap
 msgid "BUGS"
 msgstr "BOGUES"
@@ -6876,7 +6876,7 @@ msgid "AUTHOR"
 msgstr "AUTEUR"
 
 #. type: Plain text
-#: dpkg.cfg.5:42 dpkg-divert.8:154 dpkg-query.1:276 dpkg-statoverride.8:104
+#: dpkg.cfg.5:42 dpkg-divert.8:154 dpkg-query.1:298 dpkg-statoverride.8:104
 msgid "B<dpkg>(1)."
 msgstr "B<dpkg>(1)."
 
@@ -10267,14 +10267,14 @@ msgid "Test mode, i.e. don't actually perform any changes, just demonstrate."
 msgstr "Mode de test, ne rien modifier réellement, seulement montrer."
 
 #. type: TP
-#: dpkg-divert.8:100 dpkg-query.1:265 dpkg-statoverride.8:88 dpkg-trigger.1:78
+#: dpkg-divert.8:100 dpkg-query.1:287 dpkg-statoverride.8:88 dpkg-trigger.1:78
 #: update-alternatives.8:381
 #, no-wrap
 msgid "B<DPKG_ADMINDIR>"
 msgstr "B<DPKG_ADMINDIR>"
 
 #. type: Plain text
-#: dpkg-divert.8:104 dpkg-query.1:269 dpkg-statoverride.8:92 dpkg-trigger.1:82
+#: dpkg-divert.8:104 dpkg-query.1:291 dpkg-statoverride.8:92 dpkg-trigger.1:82
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "If set and the B<--admindir> option has not been specified, it will be "
@@ -14407,33 +14407,112 @@ msgstr ""
 "valeurs d'autres champs (veuillez noter qu'il utilisent des noms qui ne sont "
 "pas valables comme noms de champs dans le fichiers de contrôle) :"
 
+#. type: TP
+#: dpkg-query.1:229
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "B<binary:Version>"
+msgid "B<binary:Package>"
+msgstr "B<binary:Version>"
+
 #. type: Plain text
-#: dpkg-query.1:238
+#: dpkg-query.1:233
+msgid ""
+"It contains the binary package name, in a multiarch conformant form, arch-"
+"qualified if needed (since dpkg 1.16.2)."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: dpkg-query.1:233
 #, fuzzy, no-wrap
-#| msgid ""
-#| "    B<binary:Package>\n"
-#| "    B<binary:Summary>\n"
-#| "    B<db:Status-Abbrev>\n"
-#| "    B<source:Package>\n"
-#| "    B<source:Version>\n"
-msgid ""
-"    B<binary:Package>\n"
-"    B<binary:Summary>\n"
-"    B<db:Status-Abbrev>\n"
-"    B<db:Status-Want>\n"
-"    B<db:Status-Status>\n"
-"    B<db:Status-Eflag>\n"
-"    B<source:Package>\n"
-"    B<source:Version>\n"
-msgstr ""
-"    B<binary:Package>\n"
-"    B<binary:Summary>\n"
-"    B<db:Status-Abbrev>\n"
-"    B<source:Package>\n"
-"    B<source:Version>\n"
-
-#. type: Plain text
-#: dpkg-query.1:249
+#| msgid "B<binary:Version>"
+msgid "B<binary:Summary>"
+msgstr "B<binary:Version>"
+
+#. type: Plain text
+#: dpkg-query.1:236
+#, fuzzy
+#| msgid "The package architecture (since dpkg 1.16.1)."
+msgid "It contains the package short description (since dpkg 1.16.2)."
+msgstr "Architecture du paquet (depuis dpkg 1.16.1)"
+
+#. type: TP
+#: dpkg-query.1:236
+#, no-wrap
+msgid "B<db:Status-Abbrev>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: dpkg-query.1:240
+msgid ""
+"It contains the abbreviated package status, such as \\(lqii\\(rq (since dpkg "
+"1.16.2)."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: dpkg-query.1:240
+#, no-wrap
+msgid "B<db:Status-Want>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: dpkg-query.1:244
+msgid ""
+"It contains the package wanted status, part of the Status field (since dpkg "
+"1.17.11)."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: dpkg-query.1:244
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "B<Status:>I< status>"
+msgid "B<db:Status-Status>"
+msgstr "B<Status:>I< état>"
+
+#. type: Plain text
+#: dpkg-query.1:248
+msgid ""
+"It contains the package status word, part of the Status field (since dpkg "
+"1.17.11)."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: dpkg-query.1:248
+#, no-wrap
+msgid "B<db:Status-Eflag>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: dpkg-query.1:252
+msgid ""
+"It contains the package status error flag, part of the Status field (since "
+"dpkg 1.17.11)."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: dpkg-query.1:252
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "B<source:Version>"
+msgid "B<source:Package>"
+msgstr "B<source:Version>"
+
+#. type: Plain text
+#: dpkg-query.1:256
+#, fuzzy
+#| msgid "The Debian cpu name of the build machine."
+msgid ""
+"It contains the source package name for this binary package (since dpkg "
+"1.16.2)."
+msgstr "Nom de processeur Debian de la machine de construction."
+
+#. type: Plain text
+#: dpkg-query.1:260
+msgid ""
+"It contains the source package version for this binary package (since dpkg "
+"1.16.2)"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: dpkg-query.1:271
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "The default format string is \\(lqB<${binary:Package}\\et${Version}\\en>"
@@ -14466,39 +14545,39 @@ msgstr ""
 "version installée, exécutez par exemple :"
 
 #. type: Plain text
-#: dpkg-query.1:252
+#: dpkg-query.1:274
 #, no-wrap
 msgid "  B<dpkg-query -W -f=\\(aq${binary:Package} ${Version}\\et${Maintainer}\\en\\(aq dpkg>\n"
 msgstr "  B<dpkg-query -W -f=\\(aq${binary:Package} ${Version}\\et${Maintainer}\\en\\(aq dpkg>\n"
 
 #. type: SH
-#: dpkg-query.1:254 dpkg-split.1:196 start-stop-daemon.8:300
+#: dpkg-query.1:276 dpkg-split.1:196 start-stop-daemon.8:300
 #: update-alternatives.8:371
 #, no-wrap
 msgid "EXIT STATUS"
 msgstr "CODE DE SORTIE"
 
 #. type: TP
-#: dpkg-query.1:255 dpkg-split.1:197 start-stop-daemon.8:301
+#: dpkg-query.1:277 dpkg-split.1:197 start-stop-daemon.8:301
 #: start-stop-daemon.8:330 update-alternatives.8:372
 #, no-wrap
 msgid "B<0>"
 msgstr "B<0>"
 
 #. type: Plain text
-#: dpkg-query.1:258
+#: dpkg-query.1:280
 msgid "The requested query was successfully performed."
 msgstr "La requête demandée s'est correctement déroulée."
 
 #. type: TP
-#: dpkg-query.1:258 dpkg-split.1:203 start-stop-daemon.8:311
+#: dpkg-query.1:280 dpkg-split.1:203 start-stop-daemon.8:311
 #: start-stop-daemon.8:333
 #, no-wrap
 msgid "B<1>"
 msgstr "B<1>"
 
 #. type: Plain text
-#: dpkg-query.1:263
+#: dpkg-query.1:285
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Problems were encountered while parsing the command line or performing "
@@ -14514,7 +14593,7 @@ msgstr ""
 "fichier ou de paquet (sauf pour --control-path)."
 
 #. type: Plain text
-#: dpkg-query.1:273
+#: dpkg-query.1:295
 msgid ""
 "This setting influences the output of the B<--list> option by changing the "
 "width of its output."
@@ -18793,9 +18872,10 @@ msgstr "dselect"
 
 #. type: TH
 #: dselect.1:22
-#, no-wrap
-msgid "2012-04-07"
-msgstr "07-04-2012"
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "2011-08-14"
+msgid "2014-08-11"
+msgstr "14-08-2011"
 
 #. type: Plain text
 #: dselect.1:25
@@ -19500,12 +19580,22 @@ msgstr ""
 "paquets disponibles."
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:290
+#: dselect.1:293
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "For every package, the list shows the package's status, priority, "
+#| "section, installed and available versions, the package name and its short "
+#| "description, all in one line. By pressing the B<'V'> key, the display of "
+#| "the installed and available version can be toggled between on an off. By "
+#| "pressing the B<'v'> key, the package status display is toggled between "
+#| "verbose and shorthand.  Shorthand display is the default."
 msgid ""
 "For every package, the list shows the package's status, priority, section, "
-"installed and available versions, the package name and its short "
-"description, all in one line. By pressing the B<'V'> key, the display of the "
-"installed and available version can be toggled between on an off. By "
+"installed and available architecture, installed and available versions, the "
+"package name and its short description, all in one line.  By pressing the "
+"B<'A'> key, the display of the installed and available architecture can be "
+"toggled between on an off.  By pressing the B<'V'> key, the display of the "
+"installed and available version can be toggled between on an off.  By "
 "pressing the B<'v'> key, the package status display is toggled between "
 "verbose and shorthand.  Shorthand display is the default."
 msgstr ""
@@ -19517,7 +19607,7 @@ msgstr ""
 "verbeux à un mode raccourci. Par défaut, l'état raccourci est utilisé."
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:296
+#: dselect.1:299
 msgid ""
 "The shorthand status indication consists of four parts: an error flag, which "
 "should normally be clear, the current status, the last selection state and "
@@ -19531,7 +19621,7 @@ msgstr ""
 "l'utilisateur."
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:314
+#: dselect.1:317
 #, no-wrap
 msgid ""
 "These are the meanings of the shorthand package status indicator codes:\n"
@@ -19571,13 +19661,13 @@ msgstr ""
 "  B<n>       nouveau paquet, n'a toujours pas été marqué.\n"
 
 #. type: SS
-#: dselect.1:315
+#: dselect.1:318
 #, no-wrap
 msgid "Cursor and screen movement"
 msgstr "Déplacement du curseur et de l'écran"
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:320
+#: dselect.1:323
 msgid ""
 "The package selection list and the dependency conflict resolution screens "
 "can be navigated using motion commands mapped to the following keys:"
@@ -19587,7 +19677,7 @@ msgstr ""
 "suivantes :"
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:337
+#: dselect.1:340
 #, no-wrap
 msgid ""
 "  B<p, Up, k>           move cursor bar up\n"
@@ -19625,13 +19715,13 @@ msgstr ""
 "  B<^f>                     déplace l'affichage d'un caractère vers la droite\n"
 
 #. type: SS
-#: dselect.1:338
+#: dselect.1:341
 #, no-wrap
 msgid "Searching and sorting"
 msgstr "Recherches et tris"
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:352
+#: dselect.1:355
 msgid ""
 "The list of packages can be searched by package name. This is done by "
 "pressing B<'/'>, and typing a simple search string. The string is "
@@ -19654,7 +19744,7 @@ msgstr ""
 "atteint la fin de la liste, elle recommence au début."
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:359
+#: dselect.1:362
 #, no-wrap
 msgid ""
 "The list sort order can be varied by pressing\n"
@@ -19670,7 +19760,7 @@ msgstr ""
 " section+priorité  disponible+section   état+section\n"
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:362
+#: dselect.1:365
 msgid ""
 "Where not listed above explicitly, alphabetic order is used as the final "
 "subordering sort key."
@@ -19679,13 +19769,13 @@ msgstr ""
 "critère de tri."
 
 #. type: SS
-#: dselect.1:363
+#: dselect.1:366
 #, no-wrap
 msgid "Altering selections"
 msgstr "Modifier les sélections"
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:372
+#: dselect.1:375
 #, no-wrap
 msgid ""
 "The requested selection state of individual packages may be\n"
@@ -19704,7 +19794,7 @@ msgstr ""
 "  B<_>            retirer et supprimer la configuration\n"
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:376
+#: dselect.1:379
 msgid ""
 "When the change request results in one or more unsatisfied depends or "
 "conflicts, B<dselect> prompts the user with a dependency resolution screen. "
@@ -19715,7 +19805,7 @@ msgstr ""
 "des dépendances. Ceci sera décrit plus tard."
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:381
+#: dselect.1:384
 msgid ""
 "It is also possible to apply these commands to groups of package selections, "
 "by pointing the cursor bar onto a group header. The exact grouping of "
@@ -19727,7 +19817,7 @@ msgstr ""
 "la liste."
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:387
+#: dselect.1:390
 msgid ""
 "Proper care should be taken when altering large groups of selections, "
 "because this can instantaneously create large numbers of unresolved depends "
@@ -19743,13 +19833,13 @@ msgstr ""
 "garder » sont utiles pour les groupes."
 
 #. type: SS
-#: dselect.1:388
+#: dselect.1:391
 #, no-wrap
 msgid "Resolving depends and conflicts"
 msgstr "Résoudre les dépendances et les conflits"
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:393
+#: dselect.1:396
 msgid ""
 "When the change request results in one or more unsatisfied depends or "
 "conflicts, B<dselect> prompts the user with a dependency resolution screen. "
@@ -19761,7 +19851,7 @@ msgstr ""
 "temps."
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:400
+#: dselect.1:403
 msgid ""
 "The top half of this screen lists all the packages that will have unresolved "
 "depends or conflicts, as a result of the requested change, and all the "
@@ -19778,7 +19868,7 @@ msgstr ""
 "paquet sélectionné se trouve présent dans la liste."
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:406
+#: dselect.1:409
 msgid ""
 "When the sublist of packages is displayed initially, B<dselect> may have "
 "already set the requested selection status of some of the listed packages, "
@@ -19793,7 +19883,7 @@ msgstr ""
 "recommandé de suivre les suggestions de B<dselect>."
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:414
+#: dselect.1:417
 msgid ""
 "The listed packages' selection state may be reverted to the original "
 "settings, as they were before the unresolved depends or conflicts were "
@@ -19810,13 +19900,13 @@ msgstr ""
 "touche « B<U> » permet de rétablir les suggestions automatiques."
 
 #. type: SS
-#: dselect.1:415
+#: dselect.1:418
 #, no-wrap
 msgid "Establishing the requested selections"
 msgstr "Établir les sélections demandées"
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:422
+#: dselect.1:425
 msgid ""
 "By pressing B<enter>, the currently displayed set of selections is accepted. "
 "If B<dselect> detects no unresolved depends as a result of the requested "
@@ -19831,7 +19921,7 @@ msgstr ""
 "écran de résolution des dépendances."
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:428
+#: dselect.1:431
 msgid ""
 "To alter a set of selections that creates unresolved depends or conflicts "
 "and forcing B<dselect> to accept it, press the B<'Q'> key. This sets the "
@@ -19845,7 +19935,7 @@ msgstr ""
 "avez bien lu ce qu'il y a d'écrit."
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:435
+#: dselect.1:438
 msgid ""
 "The opposite effect, to back out any selections change requests and go back "
 "to the previous list of selections, is attained by pressing the B<'X'> or "
@@ -19859,7 +19949,7 @@ msgstr ""
 "on peut complètement revenir à la dernière configuration établie."
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:442
+#: dselect.1:445
 msgid ""
 "If you mistakenly establish some settings and wish to revert all the "
 "selections to what is currently installed on the system, press the B<'C'> "
@@ -19875,7 +19965,7 @@ msgstr ""
 "accidentellement."
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:449
+#: dselect.1:452
 msgid ""
 "If set, B<dselect> will use it as the directory from which to read the user "
 "specific configuration file."
@@ -19884,7 +19974,7 @@ msgstr ""
 "le fichier de configuration propre à l'utilisateur."
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:455
+#: dselect.1:458
 msgid ""
 "The B<dselect> package selection interface is confusing to some new users.  "
 "Reportedly, it even makes seasoned kernel developers cry."
@@ -19895,22 +19985,22 @@ msgstr ""
 "dinosaures qui s'en servent encore)."
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:457
+#: dselect.1:460
 msgid "The documentation is lacking."
 msgstr "La documentation manque."
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:459
+#: dselect.1:462
 msgid "There is no help option in the main menu."
 msgstr "Il n'existe pas d'option d'aide dans le menu."
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:461
+#: dselect.1:464
 msgid "The visible list of available packages cannot be reduced."
 msgstr "La liste visible des paquets disponibles ne peut pas être réduite."
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:465
+#: dselect.1:468
 msgid ""
 "The built in access methods can no longer stand up to current quality "
 "standards. Use the access method provided by apt, it is not only not broken, "
@@ -19922,7 +20012,7 @@ msgstr ""
 "intégrée."
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:470
+#: dselect.1:473
 msgid "B<dpkg>(1), B<apt-get>(8), B<sources.list>(5), B<deb>(5)."
 msgstr "B<dpkg>(1), B<apt-get>(8), B<sources.list>(5), B<deb>(5)."
 
@@ -21782,6 +21872,32 @@ msgstr "B<update-alternatives --auto vi>"
 msgid "B<ln>(1), FHS, the Filesystem Hierarchy Standard."
 msgstr "B<ln>(1), FHS, le standard pour l'organisation du système de fichiers."
 
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "    B<binary:Package>\n"
+#~| "    B<binary:Summary>\n"
+#~| "    B<db:Status-Abbrev>\n"
+#~| "    B<source:Package>\n"
+#~| "    B<source:Version>\n"
+#~ msgid ""
+#~ "    B<binary:Package>\n"
+#~ "    B<binary:Summary>\n"
+#~ "    B<db:Status-Abbrev>\n"
+#~ "    B<db:Status-Want>\n"
+#~ "    B<db:Status-Status>\n"
+#~ "    B<db:Status-Eflag>\n"
+#~ "    B<source:Package>\n"
+#~ "    B<source:Version>\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "    B<binary:Package>\n"
+#~ "    B<binary:Summary>\n"
+#~ "    B<db:Status-Abbrev>\n"
+#~ "    B<source:Package>\n"
+#~ "    B<source:Version>\n"
+
+#~ msgid "2012-04-07"
+#~ msgstr "07-04-2012"
+
 #, fuzzy
 #~| msgid "2012-04-09"
 #~ msgid "2013-08-08"

man/po/hu.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg-man 1.17.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-09 12:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-15 03:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-09-29 02:54+0200\n"
 "Last-Translator: SZERVÁC Attila <sas@321.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <debian-l10n-hungarian@lists.debian.org>\n"
@@ -259,10 +259,10 @@ msgstr ""
 #: deb-extra-override.5:54 deb-shlibs.5:66 deb-substvars.5:168
 #: deb-symbols.5:88 deb-triggers.5:85 dpkg.1:875 dpkg-architecture.1:263
 #: dpkg.cfg.5:41 dpkg-buildpackage.1:374 dpkg-deb.1:299 dpkg-divert.8:153
-#: dpkg-gensymbols.1:487 dpkg-name.1:109 dpkg-query.1:274
+#: dpkg-gensymbols.1:487 dpkg-name.1:109 dpkg-query.1:296
 #: dpkg-scanpackages.1:113 dpkg-scansources.1:90 dpkg-shlibdeps.1:364
 #: dpkg-source.1:771 dpkg-split.1:234 dpkg-statoverride.8:103
-#: dpkg-trigger.1:83 dpkg-vendor.1:65 dselect.1:466 dselect.cfg.5:41
+#: dpkg-trigger.1:83 dpkg-vendor.1:65 dselect.1:469 dselect.cfg.5:41
 #: update-alternatives.8:513
 #, no-wrap
 msgid "SEE ALSO"
@@ -2401,7 +2401,7 @@ msgid "The current build architecture (from B<dpkg --print-architecture>)."
 msgstr ""
 
 #. type: TP
-#: deb-substvars.5:95
+#: deb-substvars.5:95 dpkg-query.1:256
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "B<source:Version>"
 msgstr "B<--version>"
@@ -4379,15 +4379,15 @@ msgstr ""
 
 #. type: SH
 #: dpkg.1:709 dpkg-buildflags.1:322 dpkg-buildpackage.1:328
-#: dpkg-checkbuilddeps.1:76 dpkg-deb.1:271 dpkg-divert.8:99 dpkg-query.1:264
-#: dpkg-statoverride.8:87 dpkg-trigger.1:77 dpkg-vendor.1:59 dselect.1:444
+#: dpkg-checkbuilddeps.1:76 dpkg-deb.1:271 dpkg-divert.8:99 dpkg-query.1:286
+#: dpkg-statoverride.8:87 dpkg-trigger.1:77 dpkg-vendor.1:59 dselect.1:447
 #: update-alternatives.8:380
 #, no-wrap
 msgid "ENVIRONMENT"
 msgstr ""
 
 #. type: TP
-#: dpkg.1:710 dselect.1:445
+#: dpkg.1:710 dselect.1:448
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "B<HOME>"
 msgstr "B<--new>"
@@ -4435,7 +4435,7 @@ msgid "The program B<dpkg> will execute when starting a new shell."
 msgstr ""
 
 #. type: TP
-#: dpkg.1:724 dpkg-query.1:269
+#: dpkg.1:724 dpkg-query.1:291
 #, no-wrap
 msgid "B<COLUMNS>"
 msgstr ""
@@ -4649,7 +4649,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: SH
 #: dpkg.1:803 dpkg-buildpackage.1:369 dpkg-deb.1:285 dpkg-name.1:78
-#: dpkg-source.1:768 dpkg-split.1:227 dselect.1:450
+#: dpkg-source.1:768 dpkg-split.1:227 dselect.1:453
 #, no-wrap
 msgid "BUGS"
 msgstr "HIBÁK"
@@ -5591,7 +5591,7 @@ msgid "AUTHOR"
 msgstr "SZERZŐ"
 
 #. type: Plain text
-#: dpkg.cfg.5:42 dpkg-divert.8:154 dpkg-query.1:276 dpkg-statoverride.8:104
+#: dpkg.cfg.5:42 dpkg-divert.8:154 dpkg-query.1:298 dpkg-statoverride.8:104
 msgid "B<dpkg>(1)."
 msgstr "B<dpkg>(1)."
 
@@ -8395,14 +8395,14 @@ msgid "Test mode, i.e. don't actually perform any changes, just demonstrate."
 msgstr ""
 
 #. type: TP
-#: dpkg-divert.8:100 dpkg-query.1:265 dpkg-statoverride.8:88 dpkg-trigger.1:78
+#: dpkg-divert.8:100 dpkg-query.1:287 dpkg-statoverride.8:88 dpkg-trigger.1:78
 #: update-alternatives.8:381
 #, no-wrap
 msgid "B<DPKG_ADMINDIR>"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: dpkg-divert.8:104 dpkg-query.1:269 dpkg-statoverride.8:92 dpkg-trigger.1:82
+#: dpkg-divert.8:104 dpkg-query.1:291 dpkg-statoverride.8:92 dpkg-trigger.1:82
 msgid ""
 "If set and the B<--admindir> option has not been specified, it will be used "
 "as the B<dpkg> data directory."
@@ -11294,22 +11294,104 @@ msgid ""
 "control files):"
 msgstr ""
 
+#. type: TP
+#: dpkg-query.1:229
+#, fuzzy, no-wrap
+msgid "B<binary:Package>"
+msgstr "B<--version>"
+
 #. type: Plain text
-#: dpkg-query.1:238
+#: dpkg-query.1:233
+msgid ""
+"It contains the binary package name, in a multiarch conformant form, arch-"
+"qualified if needed (since dpkg 1.16.2)."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: dpkg-query.1:233
+#, fuzzy, no-wrap
+msgid "B<binary:Summary>"
+msgstr "B<--version>"
+
+#. type: Plain text
+#: dpkg-query.1:236
+msgid "It contains the package short description (since dpkg 1.16.2)."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: dpkg-query.1:236
 #, no-wrap
+msgid "B<db:Status-Abbrev>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: dpkg-query.1:240
+msgid ""
+"It contains the abbreviated package status, such as \\(lqii\\(rq (since dpkg "
+"1.16.2)."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: dpkg-query.1:240
+#, no-wrap
+msgid "B<db:Status-Want>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: dpkg-query.1:244
 msgid ""
-"    B<binary:Package>\n"
-"    B<binary:Summary>\n"
-"    B<db:Status-Abbrev>\n"
-"    B<db:Status-Want>\n"
-"    B<db:Status-Status>\n"
-"    B<db:Status-Eflag>\n"
-"    B<source:Package>\n"
-"    B<source:Version>\n"
+"It contains the package wanted status, part of the Status field (since dpkg "
+"1.17.11)."
 msgstr ""
 
+#. type: TP
+#: dpkg-query.1:244
+#, fuzzy, no-wrap
+msgid "B<db:Status-Status>"
+msgstr "B<Replaces:> E<lt>csomag listaE<gt>"
+
 #. type: Plain text
-#: dpkg-query.1:249
+#: dpkg-query.1:248
+msgid ""
+"It contains the package status word, part of the Status field (since dpkg "
+"1.17.11)."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: dpkg-query.1:248
+#, no-wrap
+msgid "B<db:Status-Eflag>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: dpkg-query.1:252
+msgid ""
+"It contains the package status error flag, part of the Status field (since "
+"dpkg 1.17.11)."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: dpkg-query.1:252
+#, fuzzy, no-wrap
+msgid "B<source:Package>"
+msgstr "B<--version>"
+
+#. type: Plain text
+#: dpkg-query.1:256
+msgid ""
+"It contains the source package name for this binary package (since dpkg "
+"1.16.2)."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: dpkg-query.1:260
+msgid ""
+"It contains the source package version for this binary package (since dpkg "
+"1.16.2)"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: dpkg-query.1:271
 msgid ""
 "The default format string is \\(lqB<${binary:Package}\\et${Version}\\en>"
 "\\(rq.  Actually, all other fields found in the status file (i.e. user "
@@ -11322,39 +11404,39 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: dpkg-query.1:252
+#: dpkg-query.1:274
 #, no-wrap
 msgid "  B<dpkg-query -W -f=\\(aq${binary:Package} ${Version}\\et${Maintainer}\\en\\(aq dpkg>\n"
 msgstr ""
 
 #. type: SH
-#: dpkg-query.1:254 dpkg-split.1:196 start-stop-daemon.8:300
+#: dpkg-query.1:276 dpkg-split.1:196 start-stop-daemon.8:300
 #: update-alternatives.8:371
 #, no-wrap
 msgid "EXIT STATUS"
 msgstr ""
 
 #. type: TP
-#: dpkg-query.1:255 dpkg-split.1:197 start-stop-daemon.8:301
+#: dpkg-query.1:277 dpkg-split.1:197 start-stop-daemon.8:301
 #: start-stop-daemon.8:330 update-alternatives.8:372
 #, no-wrap
 msgid "B<0>"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: dpkg-query.1:258
+#: dpkg-query.1:280
 msgid "The requested query was successfully performed."
 msgstr ""
 
 #. type: TP
-#: dpkg-query.1:258 dpkg-split.1:203 start-stop-daemon.8:311
+#: dpkg-query.1:280 dpkg-split.1:203 start-stop-daemon.8:311
 #: start-stop-daemon.8:333
 #, no-wrap
 msgid "B<1>"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: dpkg-query.1:263
+#: dpkg-query.1:285
 msgid ""
 "Problems were encountered while parsing the command line or performing the "
 "query, including no file or package being found (except for B<--control-"
@@ -11362,7 +11444,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: dpkg-query.1:273
+#: dpkg-query.1:295
 msgid ""
 "This setting influences the output of the B<--list> option by changing the "
 "width of its output."
@@ -14414,8 +14496,7 @@ msgstr "dselect.cfg"
 #. type: TH
 #: dselect.1:22
 #, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "2006-02-28"
-msgid "2012-04-07"
+msgid "2014-08-11"
 msgstr "2006-02-28"
 
 #. type: Plain text
@@ -14974,18 +15055,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:290
+#: dselect.1:293
 msgid ""
 "For every package, the list shows the package's status, priority, section, "
-"installed and available versions, the package name and its short "
-"description, all in one line. By pressing the B<'V'> key, the display of the "
-"installed and available version can be toggled between on an off. By "
+"installed and available architecture, installed and available versions, the "
+"package name and its short description, all in one line.  By pressing the "
+"B<'A'> key, the display of the installed and available architecture can be "
+"toggled between on an off.  By pressing the B<'V'> key, the display of the "
+"installed and available version can be toggled between on an off.  By "
 "pressing the B<'v'> key, the package status display is toggled between "
 "verbose and shorthand.  Shorthand display is the default."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:296
+#: dselect.1:299
 msgid ""
 "The shorthand status indication consists of four parts: an error flag, which "
 "should normally be clear, the current status, the last selection state and "
@@ -14994,7 +15077,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:314
+#: dselect.1:317
 #, no-wrap
 msgid ""
 "These are the meanings of the shorthand package status indicator codes:\n"
@@ -15017,20 +15100,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: SS
-#: dselect.1:315
+#: dselect.1:318
 #, no-wrap
 msgid "Cursor and screen movement"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:320
+#: dselect.1:323
 msgid ""
 "The package selection list and the dependency conflict resolution screens "
 "can be navigated using motion commands mapped to the following keys:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:337
+#: dselect.1:340
 #, no-wrap
 msgid ""
 "  B<p, Up, k>           move cursor bar up\n"
@@ -15052,13 +15135,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: SS
-#: dselect.1:338
+#: dselect.1:341
 #, no-wrap
 msgid "Searching and sorting"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:352
+#: dselect.1:355
 msgid ""
 "The list of packages can be searched by package name. This is done by "
 "pressing B<'/'>, and typing a simple search string. The string is "
@@ -15072,7 +15155,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:359
+#: dselect.1:362
 #, no-wrap
 msgid ""
 "The list sort order can be varied by pressing\n"
@@ -15084,20 +15167,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:362
+#: dselect.1:365
 msgid ""
 "Where not listed above explicitly, alphabetic order is used as the final "
 "subordering sort key."
 msgstr ""
 
 #. type: SS
-#: dselect.1:363
+#: dselect.1:366
 #, no-wrap
 msgid "Altering selections"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:372
+#: dselect.1:375
 #, no-wrap
 msgid ""
 "The requested selection state of individual packages may be\n"
@@ -15110,7 +15193,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:376
+#: dselect.1:379
 msgid ""
 "When the change request results in one or more unsatisfied depends or "
 "conflicts, B<dselect> prompts the user with a dependency resolution screen. "
@@ -15118,7 +15201,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:381
+#: dselect.1:384
 msgid ""
 "It is also possible to apply these commands to groups of package selections, "
 "by pointing the cursor bar onto a group header. The exact grouping of "
@@ -15126,7 +15209,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:387
+#: dselect.1:390
 msgid ""
 "Proper care should be taken when altering large groups of selections, "
 "because this can instantaneously create large numbers of unresolved depends "
@@ -15136,13 +15219,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: SS
-#: dselect.1:388
+#: dselect.1:391
 #, no-wrap
 msgid "Resolving depends and conflicts"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:393
+#: dselect.1:396
 msgid ""
 "When the change request results in one or more unsatisfied depends or "
 "conflicts, B<dselect> prompts the user with a dependency resolution screen. "
@@ -15150,7 +15233,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:400
+#: dselect.1:403
 msgid ""
 "The top half of this screen lists all the packages that will have unresolved "
 "depends or conflicts, as a result of the requested change, and all the "
@@ -15161,7 +15244,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:406
+#: dselect.1:409
 msgid ""
 "When the sublist of packages is displayed initially, B<dselect> may have "
 "already set the requested selection status of some of the listed packages, "
@@ -15171,7 +15254,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:414
+#: dselect.1:417
 msgid ""
 "The listed packages' selection state may be reverted to the original "
 "settings, as they were before the unresolved depends or conflicts were "
@@ -15182,13 +15265,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: SS
-#: dselect.1:415
+#: dselect.1:418
 #, no-wrap
 msgid "Establishing the requested selections"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:422
+#: dselect.1:425
 msgid ""
 "By pressing B<enter>, the currently displayed set of selections is accepted. "
 "If B<dselect> detects no unresolved depends as a result of the requested "
@@ -15198,7 +15281,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:428
+#: dselect.1:431
 msgid ""
 "To alter a set of selections that creates unresolved depends or conflicts "
 "and forcing B<dselect> to accept it, press the B<'Q'> key. This sets the "
@@ -15207,7 +15290,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:435
+#: dselect.1:438
 msgid ""
 "The opposite effect, to back out any selections change requests and go back "
 "to the previous list of selections, is attained by pressing the B<'X'> or "
@@ -15217,7 +15300,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:442
+#: dselect.1:445
 msgid ""
 "If you mistakenly establish some settings and wish to revert all the "
 "selections to what is currently installed on the system, press the B<'C'> "
@@ -15227,36 +15310,36 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:449
+#: dselect.1:452
 msgid ""
 "If set, B<dselect> will use it as the directory from which to read the user "
 "specific configuration file."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:455
+#: dselect.1:458
 msgid ""
 "The B<dselect> package selection interface is confusing to some new users.  "
 "Reportedly, it even makes seasoned kernel developers cry."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:457
+#: dselect.1:460
 msgid "The documentation is lacking."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:459
+#: dselect.1:462
 msgid "There is no help option in the main menu."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:461
+#: dselect.1:464
 msgid "The visible list of available packages cannot be reduced."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:465
+#: dselect.1:468
 msgid ""
 "The built in access methods can no longer stand up to current quality "
 "standards. Use the access method provided by apt, it is not only not broken, "
@@ -15264,7 +15347,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:470
+#: dselect.1:473
 msgid "B<dpkg>(1), B<apt-get>(8), B<sources.list>(5), B<deb>(5)."
 msgstr ""
 
@@ -16759,6 +16842,11 @@ msgstr ""
 msgid "B<ln>(1), FHS, the Filesystem Hierarchy Standard."
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~| msgid "2006-02-28"
+#~ msgid "2012-04-07"
+#~ msgstr "2006-02-28"
+
 #, fuzzy
 #~| msgid "2006-02-28"
 #~ msgid "2013-08-08"

man/po/it.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.16.10\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-09 12:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-15 03:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-03-23 20:54+0200\n"
 "Last-Translator: Beatrice Torracca <beatricet@libero.it>\n"
 "Language-Team: Italian <debian-l10n-italian@lists.debian.org>\n"
@@ -324,10 +324,10 @@ msgstr ""
 #: deb-extra-override.5:54 deb-shlibs.5:66 deb-substvars.5:168
 #: deb-symbols.5:88 deb-triggers.5:85 dpkg.1:875 dpkg-architecture.1:263
 #: dpkg.cfg.5:41 dpkg-buildpackage.1:374 dpkg-deb.1:299 dpkg-divert.8:153
-#: dpkg-gensymbols.1:487 dpkg-name.1:109 dpkg-query.1:274
+#: dpkg-gensymbols.1:487 dpkg-name.1:109 dpkg-query.1:296
 #: dpkg-scanpackages.1:113 dpkg-scansources.1:90 dpkg-shlibdeps.1:364
 #: dpkg-source.1:771 dpkg-split.1:234 dpkg-statoverride.8:103
-#: dpkg-trigger.1:83 dpkg-vendor.1:65 dselect.1:466 dselect.cfg.5:41
+#: dpkg-trigger.1:83 dpkg-vendor.1:65 dselect.1:469 dselect.cfg.5:41
 #: update-alternatives.8:513
 #, no-wrap
 msgid "SEE ALSO"
@@ -2849,7 +2849,7 @@ msgstr ""
 "L'attuale architettura di compilazione (da B<dpkg --print-architecture>)."
 
 #. type: TP
-#: deb-substvars.5:95
+#: deb-substvars.5:95 dpkg-query.1:256
 #, no-wrap
 msgid "B<source:Version>"
 msgstr "B<source:Version>"
@@ -5282,15 +5282,15 @@ msgstr "Annulla un'opzione B<--no-triggers> precedente."
 
 #. type: SH
 #: dpkg.1:709 dpkg-buildflags.1:322 dpkg-buildpackage.1:328
-#: dpkg-checkbuilddeps.1:76 dpkg-deb.1:271 dpkg-divert.8:99 dpkg-query.1:264
-#: dpkg-statoverride.8:87 dpkg-trigger.1:77 dpkg-vendor.1:59 dselect.1:444
+#: dpkg-checkbuilddeps.1:76 dpkg-deb.1:271 dpkg-divert.8:99 dpkg-query.1:286
+#: dpkg-statoverride.8:87 dpkg-trigger.1:77 dpkg-vendor.1:59 dselect.1:447
 #: update-alternatives.8:380
 #, no-wrap
 msgid "ENVIRONMENT"
 msgstr "AMBIENTE"
 
 #. type: TP
-#: dpkg.1:710 dselect.1:445
+#: dpkg.1:710 dselect.1:448
 #, no-wrap
 msgid "B<HOME>"
 msgstr "B<HOME>"
@@ -5343,7 +5343,7 @@ msgid "The program B<dpkg> will execute when starting a new shell."
 msgstr "Il programma che B<dpkg> eseguirà per avviare una nuova shell."
 
 #. type: TP
-#: dpkg.1:724 dpkg-query.1:269
+#: dpkg.1:724 dpkg-query.1:291
 #, no-wrap
 msgid "B<COLUMNS>"
 msgstr "B<COLUMNS>"
@@ -5599,7 +5599,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: SH
 #: dpkg.1:803 dpkg-buildpackage.1:369 dpkg-deb.1:285 dpkg-name.1:78
-#: dpkg-source.1:768 dpkg-split.1:227 dselect.1:450
+#: dpkg-source.1:768 dpkg-split.1:227 dselect.1:453
 #, no-wrap
 msgid "BUGS"
 msgstr "BUG"
@@ -6586,7 +6586,7 @@ msgid "AUTHOR"
 msgstr "AUTORE"
 
 #. type: Plain text
-#: dpkg.cfg.5:42 dpkg-divert.8:154 dpkg-query.1:276 dpkg-statoverride.8:104
+#: dpkg.cfg.5:42 dpkg-divert.8:154 dpkg-query.1:298 dpkg-statoverride.8:104
 msgid "B<dpkg>(1)."
 msgstr "B<dpkg>(1)."
 
@@ -9667,14 +9667,14 @@ msgid "Test mode, i.e. don't actually perform any changes, just demonstrate."
 msgstr ""
 
 #. type: TP
-#: dpkg-divert.8:100 dpkg-query.1:265 dpkg-statoverride.8:88 dpkg-trigger.1:78
+#: dpkg-divert.8:100 dpkg-query.1:287 dpkg-statoverride.8:88 dpkg-trigger.1:78
 #: update-alternatives.8:381
 #, no-wrap
 msgid "B<DPKG_ADMINDIR>"
 msgstr "B<DPKG_ADMINDIR>"
 
 #. type: Plain text
-#: dpkg-divert.8:104 dpkg-query.1:269 dpkg-statoverride.8:92 dpkg-trigger.1:82
+#: dpkg-divert.8:104 dpkg-query.1:291 dpkg-statoverride.8:92 dpkg-trigger.1:82
 msgid ""
 "If set and the B<--admindir> option has not been specified, it will be used "
 "as the B<dpkg> data directory."
@@ -12837,33 +12837,114 @@ msgstr ""
 "valori di altri campi (notare che questi non usano nomi validi per i campi "
 "nei file di controllo):"
 
+#. type: TP
+#: dpkg-query.1:229
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "B<binary:Version>"
+msgid "B<binary:Package>"
+msgstr "B<binary:Version>"
+
 #. type: Plain text
-#: dpkg-query.1:238
+#: dpkg-query.1:233
+msgid ""
+"It contains the binary package name, in a multiarch conformant form, arch-"
+"qualified if needed (since dpkg 1.16.2)."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: dpkg-query.1:233
 #, fuzzy, no-wrap
-#| msgid ""
-#| "    B<binary:Package>\n"
-#| "    B<binary:Summary>\n"
-#| "    B<db:Status-Abbrev>\n"
-#| "    B<source:Package>\n"
-#| "    B<source:Version>\n"
-msgid ""
-"    B<binary:Package>\n"
-"    B<binary:Summary>\n"
-"    B<db:Status-Abbrev>\n"
-"    B<db:Status-Want>\n"
-"    B<db:Status-Status>\n"
-"    B<db:Status-Eflag>\n"
-"    B<source:Package>\n"
-"    B<source:Version>\n"
-msgstr ""
-"    B<binary:Package>\n"
-"    B<binary:Summary>\n"
-"    B<db:Status-Abbrev>\n"
-"    B<source:Package>\n"
-"    B<source:Version>\n"
-
-#. type: Plain text
-#: dpkg-query.1:249
+#| msgid "B<binary:Version>"
+msgid "B<binary:Summary>"
+msgstr "B<binary:Version>"
+
+#. type: Plain text
+#: dpkg-query.1:236
+#, fuzzy
+#| msgid "The package architecture (since dpkg 1.16.1)."
+msgid "It contains the package short description (since dpkg 1.16.2)."
+msgstr "L'architettura del pacchetto (a partire da dpkg 1.16.1)."
+
+#. type: TP
+#: dpkg-query.1:236
+#, no-wrap
+msgid "B<db:Status-Abbrev>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: dpkg-query.1:240
+msgid ""
+"It contains the abbreviated package status, such as \\(lqii\\(rq (since dpkg "
+"1.16.2)."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: dpkg-query.1:240
+#, no-wrap
+msgid "B<db:Status-Want>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: dpkg-query.1:244
+msgid ""
+"It contains the package wanted status, part of the Status field (since dpkg "
+"1.17.11)."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: dpkg-query.1:244
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "B<Status:>I< status>"
+msgid "B<db:Status-Status>"
+msgstr "B<Status:>I< stato>"
+
+#. type: Plain text
+#: dpkg-query.1:248
+msgid ""
+"It contains the package status word, part of the Status field (since dpkg "
+"1.17.11)."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: dpkg-query.1:248
+#, no-wrap
+msgid "B<db:Status-Eflag>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: dpkg-query.1:252
+msgid ""
+"It contains the package status error flag, part of the Status field (since "
+"dpkg 1.17.11)."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: dpkg-query.1:252
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "B<source:Version>"
+msgid "B<source:Package>"
+msgstr "B<source:Version>"
+
+#. type: Plain text
+#: dpkg-query.1:256
+#, fuzzy
+#| msgid "The Debian cpu name of the build machine (since dpkg 1.13.2)."
+msgid ""
+"It contains the source package name for this binary package (since dpkg "
+"1.16.2)."
+msgstr ""
+"Il nome Debian per la CPU della macchina di compilazione (a partire da dpkg "
+"1.13.2)."
+
+#. type: Plain text
+#: dpkg-query.1:260
+msgid ""
+"It contains the source package version for this binary package (since dpkg "
+"1.16.2)"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: dpkg-query.1:271
 msgid ""
 "The default format string is \\(lqB<${binary:Package}\\et${Version}\\en>"
 "\\(rq.  Actually, all other fields found in the status file (i.e. user "
@@ -12886,39 +12967,39 @@ msgstr ""
 "installata si può usare:"
 
 #. type: Plain text
-#: dpkg-query.1:252
+#: dpkg-query.1:274
 #, no-wrap
 msgid "  B<dpkg-query -W -f=\\(aq${binary:Package} ${Version}\\et${Maintainer}\\en\\(aq dpkg>\n"
 msgstr "  B<dpkg-query -W -f=\\(aq${binary:Package} ${Version}\\et${Maintainer}\\en\\(aq dpkg>\n"
 
 #. type: SH
-#: dpkg-query.1:254 dpkg-split.1:196 start-stop-daemon.8:300
+#: dpkg-query.1:276 dpkg-split.1:196 start-stop-daemon.8:300
 #: update-alternatives.8:371
 #, no-wrap
 msgid "EXIT STATUS"
 msgstr "STATO D'USCITA"
 
 #. type: TP
-#: dpkg-query.1:255 dpkg-split.1:197 start-stop-daemon.8:301
+#: dpkg-query.1:277 dpkg-split.1:197 start-stop-daemon.8:301
 #: start-stop-daemon.8:330 update-alternatives.8:372
 #, no-wrap
 msgid "B<0>"
 msgstr "B<0>"
 
 #. type: Plain text
-#: dpkg-query.1:258
+#: dpkg-query.1:280
 msgid "The requested query was successfully performed."
 msgstr "L'interrogazione richiesta è stata effettuata con successo."
 
 #. type: TP
-#: dpkg-query.1:258 dpkg-split.1:203 start-stop-daemon.8:311
+#: dpkg-query.1:280 dpkg-split.1:203 start-stop-daemon.8:311
 #: start-stop-daemon.8:333
 #, no-wrap
 msgid "B<1>"
 msgstr "B<1>"
 
 #. type: Plain text
-#: dpkg-query.1:263
+#: dpkg-query.1:285
 msgid ""
 "Problems were encountered while parsing the command line or performing the "
 "query, including no file or package being found (except for B<--control-"
@@ -12929,7 +13010,7 @@ msgstr ""
 "pacchetto (tranne per B<--control-path>)."
 
 #. type: Plain text
-#: dpkg-query.1:273
+#: dpkg-query.1:295
 msgid ""
 "This setting influences the output of the B<--list> option by changing the "
 "width of its output."
@@ -16369,9 +16450,10 @@ msgstr "dselect"
 
 #. type: TH
 #: dselect.1:22
-#, no-wrap
-msgid "2012-04-07"
-msgstr "7 aprile 2012"
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "2011-08-14"
+msgid "2014-08-11"
+msgstr "14 agosto 2011"
 
 #. type: Plain text
 #: dselect.1:25
@@ -17080,12 +17162,22 @@ msgstr ""
 "noti al database dei pacchetti disponibili."
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:290
+#: dselect.1:293
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "For every package, the list shows the package's status, priority, "
+#| "section, installed and available versions, the package name and its short "
+#| "description, all in one line. By pressing the B<'V'> key, the display of "
+#| "the installed and available version can be toggled between on an off. By "
+#| "pressing the B<'v'> key, the package status display is toggled between "
+#| "verbose and shorthand.  Shorthand display is the default."
 msgid ""
 "For every package, the list shows the package's status, priority, section, "
-"installed and available versions, the package name and its short "
-"description, all in one line. By pressing the B<'V'> key, the display of the "
-"installed and available version can be toggled between on an off. By "
+"installed and available architecture, installed and available versions, the "
+"package name and its short description, all in one line.  By pressing the "
+"B<'A'> key, the display of the installed and available architecture can be "
+"toggled between on an off.  By pressing the B<'V'> key, the display of the "
+"installed and available version can be toggled between on an off.  By "
 "pressing the B<'v'> key, the package status display is toggled between "
 "verbose and shorthand.  Shorthand display is the default."
 msgstr ""
@@ -17098,7 +17190,7 @@ msgstr ""
 "predefinita."
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:296
+#: dselect.1:299
 msgid ""
 "The shorthand status indication consists of four parts: an error flag, which "
 "should normally be clear, the current status, the last selection state and "
@@ -17112,7 +17204,7 @@ msgstr ""
 "effettuate dall'utente."
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:314
+#: dselect.1:317
 #, no-wrap
 msgid ""
 "These are the meanings of the shorthand package status indicator codes:\n"
@@ -17152,13 +17244,13 @@ msgstr ""
 "  B<n>       il pacchetto è nuovo e deve ancora essere marcato.\n"
 
 #. type: SS
-#: dselect.1:315
+#: dselect.1:318
 #, no-wrap
 msgid "Cursor and screen movement"
 msgstr "Movimenti del cursore e dello schermo"
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:320
+#: dselect.1:323
 msgid ""
 "The package selection list and the dependency conflict resolution screens "
 "can be navigated using motion commands mapped to the following keys:"
@@ -17168,7 +17260,7 @@ msgstr ""
 "movimento associati ai seguenti tasti: "
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:337
+#: dselect.1:340
 #, no-wrap
 msgid ""
 "  B<p, Up, k>           move cursor bar up\n"
@@ -17206,13 +17298,13 @@ msgstr ""
 "  B<^f>                 scorre orizzontalmente il display di 1 carattere a destra\n"
 
 #. type: SS
-#: dselect.1:338
+#: dselect.1:341
 #, no-wrap
 msgid "Searching and sorting"
 msgstr "Ricerca e ordinamento"
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:352
+#: dselect.1:355
 msgid ""
 "The list of packages can be searched by package name. This is done by "
 "pressing B<'/'>, and typing a simple search string. The string is "
@@ -17236,7 +17328,7 @@ msgstr ""
 "dell'elenco, si riporta all'inizio e continua a cercare da lì."
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:359
+#: dselect.1:362
 #, no-wrap
 msgid ""
 "The list sort order can be varied by pressing\n"
@@ -17254,7 +17346,7 @@ msgstr ""
 " sezione+priorità  disponibile+sezione   stato+sezione\n"
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:362
+#: dselect.1:365
 msgid ""
 "Where not listed above explicitly, alphabetic order is used as the final "
 "subordering sort key."
@@ -17263,13 +17355,13 @@ msgstr ""
 "chiave di sotto-ordinamento."
 
 #. type: SS
-#: dselect.1:363
+#: dselect.1:366
 #, no-wrap
 msgid "Altering selections"
 msgstr "Modificare le selezioni"
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:372
+#: dselect.1:375
 #, no-wrap
 msgid ""
 "The requested selection state of individual packages may be\n"
@@ -17289,7 +17381,7 @@ msgstr ""
 "  B<_>            rimuove ed elimina la configurazione\n"
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:376
+#: dselect.1:379
 msgid ""
 "When the change request results in one or more unsatisfied depends or "
 "conflicts, B<dselect> prompts the user with a dependency resolution screen. "
@@ -17300,7 +17392,7 @@ msgstr ""
 "risoluzione delle dipendenze; quest'ultima verrà spiegata meglio in seguito."
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:381
+#: dselect.1:384
 msgid ""
 "It is also possible to apply these commands to groups of package selections, "
 "by pointing the cursor bar onto a group header. The exact grouping of "
@@ -17312,7 +17404,7 @@ msgstr ""
 "l'ordinamento dell'elenco."
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:387
+#: dselect.1:390
 msgid ""
 "Proper care should be taken when altering large groups of selections, "
 "because this can instantaneously create large numbers of unresolved depends "
@@ -17328,13 +17420,13 @@ msgstr ""
 "sono utili quando applicate a gruppi."
 
 #. type: SS
-#: dselect.1:388
+#: dselect.1:391
 #, no-wrap
 msgid "Resolving depends and conflicts"
 msgstr "Risoluzione delle dipendenze e dei conflitti"
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:393
+#: dselect.1:396
 msgid ""
 "When the change request results in one or more unsatisfied depends or "
 "conflicts, B<dselect> prompts the user with a dependency resolution screen. "
@@ -17346,7 +17438,7 @@ msgstr ""
 "schermata di aiuto informativa."
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:400
+#: dselect.1:403
 msgid ""
 "The top half of this screen lists all the packages that will have unresolved "
 "depends or conflicts, as a result of the requested change, and all the "
@@ -17364,7 +17456,7 @@ msgstr ""
 "presente nell'elenco."
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:406
+#: dselect.1:409
 msgid ""
 "When the sublist of packages is displayed initially, B<dselect> may have "
 "already set the requested selection status of some of the listed packages, "
@@ -17379,7 +17471,7 @@ msgstr ""
 "è bene seguire i suggerimenti proposti da B<dselect>."
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:414
+#: dselect.1:417
 msgid ""
 "The listed packages' selection state may be reverted to the original "
 "settings, as they were before the unresolved depends or conflicts were "
@@ -17397,13 +17489,13 @@ msgstr ""
 "selezioni sono reimpostate di nuovo ai valori dei suggerimenti automatici."
 
 #. type: SS
-#: dselect.1:415
+#: dselect.1:418
 #, no-wrap
 msgid "Establishing the requested selections"
 msgstr "Stabilire le selezioni richieste"
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:422
+#: dselect.1:425
 msgid ""
 "By pressing B<enter>, the currently displayed set of selections is accepted. "
 "If B<dselect> detects no unresolved depends as a result of the requested "
@@ -17418,7 +17510,7 @@ msgstr ""
 "nuovamente l'utente con una schermata di risoluzione delle dipendenze."
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:428
+#: dselect.1:431
 msgid ""
 "To alter a set of selections that creates unresolved depends or conflicts "
 "and forcing B<dselect> to accept it, press the B<'Q'> key. This sets the "
@@ -17432,7 +17524,7 @@ msgstr ""
 "tutte le avvertenze del caso."
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:435
+#: dselect.1:438
 msgid ""
 "The opposite effect, to back out any selections change requests and go back "
 "to the previous list of selections, is attained by pressing the B<'X'> or "
@@ -17448,7 +17540,7 @@ msgstr ""
 "stabilite."
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:442
+#: dselect.1:445
 msgid ""
 "If you mistakenly establish some settings and wish to revert all the "
 "selections to what is currently installed on the system, press the B<'C'> "
@@ -17463,7 +17555,7 @@ msgstr ""
 "caso in cui l'utente abbia premuto B<Invio> per sbaglio."
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:449
+#: dselect.1:452
 msgid ""
 "If set, B<dselect> will use it as the directory from which to read the user "
 "specific configuration file."
@@ -17472,7 +17564,7 @@ msgstr ""
 "configurazione specifico dell'utente."
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:455
+#: dselect.1:458
 msgid ""
 "The B<dselect> package selection interface is confusing to some new users.  "
 "Reportedly, it even makes seasoned kernel developers cry."
@@ -17482,22 +17574,22 @@ msgstr ""
 "sviluppatori del kernel esperti."
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:457
+#: dselect.1:460
 msgid "The documentation is lacking."
 msgstr "La documentazione è carente."
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:459
+#: dselect.1:462
 msgid "There is no help option in the main menu."
 msgstr "Non c'è un'opzione aiuto nel menu principale."
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:461
+#: dselect.1:464
 msgid "The visible list of available packages cannot be reduced."
 msgstr "L'elenco visibile dei pacchetti disponibili non può essere ridotto."
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:465
+#: dselect.1:468
 msgid ""
 "The built in access methods can no longer stand up to current quality "
 "standards. Use the access method provided by apt, it is not only not broken, "
@@ -17509,7 +17601,7 @@ msgstr ""
 "integrati."
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:470
+#: dselect.1:473
 msgid "B<dpkg>(1), B<apt-get>(8), B<sources.list>(5), B<deb>(5)."
 msgstr "B<dpkg>(1), B<apt-get>(8), B<sources.list>(5), B<deb>(5)."
 
@@ -19362,6 +19454,32 @@ msgstr "B<update-alternatives --auto vi>"
 msgid "B<ln>(1), FHS, the Filesystem Hierarchy Standard."
 msgstr "B<ln>(1), FHS: lo standard per la gerarchia del file system."
 
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "    B<binary:Package>\n"
+#~| "    B<binary:Summary>\n"
+#~| "    B<db:Status-Abbrev>\n"
+#~| "    B<source:Package>\n"
+#~| "    B<source:Version>\n"
+#~ msgid ""
+#~ "    B<binary:Package>\n"
+#~ "    B<binary:Summary>\n"
+#~ "    B<db:Status-Abbrev>\n"
+#~ "    B<db:Status-Want>\n"
+#~ "    B<db:Status-Status>\n"
+#~ "    B<db:Status-Eflag>\n"
+#~ "    B<source:Package>\n"
+#~ "    B<source:Version>\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "    B<binary:Package>\n"
+#~ "    B<binary:Summary>\n"
+#~ "    B<db:Status-Abbrev>\n"
+#~ "    B<source:Package>\n"
+#~ "    B<source:Version>\n"
+
+#~ msgid "2012-04-07"
+#~ msgstr "7 aprile 2012"
+
 #~ msgid "2013-08-08"
 #~ msgstr "8 agosto 2013"
 

man/po/ja.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg-man 1.17.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-09 12:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-15 03:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-09-29 02:55+0200\n"
 "Last-Translator: TAKAHASHI Motonobu <monyo@monyo.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <debian-japanese@lists.debian.org>\n"
@@ -323,10 +323,10 @@ msgstr ""
 #: deb-extra-override.5:54 deb-shlibs.5:66 deb-substvars.5:168
 #: deb-symbols.5:88 deb-triggers.5:85 dpkg.1:875 dpkg-architecture.1:263
 #: dpkg.cfg.5:41 dpkg-buildpackage.1:374 dpkg-deb.1:299 dpkg-divert.8:153
-#: dpkg-gensymbols.1:487 dpkg-name.1:109 dpkg-query.1:274
+#: dpkg-gensymbols.1:487 dpkg-name.1:109 dpkg-query.1:296
 #: dpkg-scanpackages.1:113 dpkg-scansources.1:90 dpkg-shlibdeps.1:364
 #: dpkg-source.1:771 dpkg-split.1:234 dpkg-statoverride.8:103
-#: dpkg-trigger.1:83 dpkg-vendor.1:65 dselect.1:466 dselect.cfg.5:41
+#: dpkg-trigger.1:83 dpkg-vendor.1:65 dselect.1:469 dselect.cfg.5:41
 #: update-alternatives.8:513
 #, no-wrap
 msgid "SEE ALSO"
@@ -2752,7 +2752,7 @@ msgstr ""
 "り)。"
 
 #. type: TP
-#: deb-substvars.5:95
+#: deb-substvars.5:95 dpkg-query.1:256
 #, no-wrap
 msgid "B<source:Version>"
 msgstr "B<source:Version>"
@@ -5205,15 +5205,15 @@ msgstr "先に指定した B<--no-triggers> を無効にする。"
 
 #. type: SH
 #: dpkg.1:709 dpkg-buildflags.1:322 dpkg-buildpackage.1:328
-#: dpkg-checkbuilddeps.1:76 dpkg-deb.1:271 dpkg-divert.8:99 dpkg-query.1:264
-#: dpkg-statoverride.8:87 dpkg-trigger.1:77 dpkg-vendor.1:59 dselect.1:444
+#: dpkg-checkbuilddeps.1:76 dpkg-deb.1:271 dpkg-divert.8:99 dpkg-query.1:286
+#: dpkg-statoverride.8:87 dpkg-trigger.1:77 dpkg-vendor.1:59 dselect.1:447
 #: update-alternatives.8:380
 #, no-wrap
 msgid "ENVIRONMENT"
 msgstr "環境変数"
 
 #. type: TP
-#: dpkg.1:710 dselect.1:445
+#: dpkg.1:710 dselect.1:448
 #, no-wrap
 msgid "B<HOME>"
 msgstr "B<HOME>"
@@ -5266,7 +5266,7 @@ msgid "The program B<dpkg> will execute when starting a new shell."
 msgstr "B<dpkg> が新しいシェルを起動するときに、実際に起動するプログラム。"
 
 #. type: TP
-#: dpkg.1:724 dpkg-query.1:269
+#: dpkg.1:724 dpkg-query.1:291
 #, no-wrap
 msgid "B<COLUMNS>"
 msgstr "B<COLUMNS>"
@@ -5518,7 +5518,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: SH
 #: dpkg.1:803 dpkg-buildpackage.1:369 dpkg-deb.1:285 dpkg-name.1:78
-#: dpkg-source.1:768 dpkg-split.1:227 dselect.1:450
+#: dpkg-source.1:768 dpkg-split.1:227 dselect.1:453
 #, no-wrap
 msgid "BUGS"
 msgstr "バグ"
@@ -6679,7 +6679,7 @@ msgid "AUTHOR"
 msgstr "作者"
 
 #. type: Plain text
-#: dpkg.cfg.5:42 dpkg-divert.8:154 dpkg-query.1:276 dpkg-statoverride.8:104
+#: dpkg.cfg.5:42 dpkg-divert.8:154 dpkg-query.1:298 dpkg-statoverride.8:104
 msgid "B<dpkg>(1)."
 msgstr "B<dpkg>(1)."
 
@@ -9999,14 +9999,14 @@ msgstr ""
 "テストモード。実際にはなにも実行せず、なにを実行するかを表示するだけである。"
 
 #. type: TP
-#: dpkg-divert.8:100 dpkg-query.1:265 dpkg-statoverride.8:88 dpkg-trigger.1:78
+#: dpkg-divert.8:100 dpkg-query.1:287 dpkg-statoverride.8:88 dpkg-trigger.1:78
 #: update-alternatives.8:381
 #, no-wrap
 msgid "B<DPKG_ADMINDIR>"
 msgstr "B<DPKG_ADMINDIR>"
 
 #. type: Plain text
-#: dpkg-divert.8:104 dpkg-query.1:269 dpkg-statoverride.8:92 dpkg-trigger.1:82
+#: dpkg-divert.8:104 dpkg-query.1:291 dpkg-statoverride.8:92 dpkg-trigger.1:82
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "If set and the B<--admindir> option has not been specified, it will be "
@@ -13985,33 +13985,112 @@ msgstr ""
 "る (これらのフィールド名は、制御ファイルにおける適切な命名規則に従っていない"
 "点に留意)。"
 
+#. type: TP
+#: dpkg-query.1:229
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "B<binary:Version>"
+msgid "B<binary:Package>"
+msgstr "B<binary:Version>"
+
 #. type: Plain text
-#: dpkg-query.1:238
+#: dpkg-query.1:233
+msgid ""
+"It contains the binary package name, in a multiarch conformant form, arch-"
+"qualified if needed (since dpkg 1.16.2)."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: dpkg-query.1:233
 #, fuzzy, no-wrap
-#| msgid ""
-#| "    B<binary:Package>\n"
-#| "    B<binary:Summary>\n"
-#| "    B<db:Status-Abbrev>\n"
-#| "    B<source:Package>\n"
-#| "    B<source:Version>\n"
-msgid ""
-"    B<binary:Package>\n"
-"    B<binary:Summary>\n"
-"    B<db:Status-Abbrev>\n"
-"    B<db:Status-Want>\n"
-"    B<db:Status-Status>\n"
-"    B<db:Status-Eflag>\n"
-"    B<source:Package>\n"
-"    B<source:Version>\n"
-msgstr ""
-"    B<binary:Package>\n"
-"    B<binary:Summary>\n"
-"    B<db:Status-Abbrev>\n"
-"    B<source:Package>\n"
-"    B<source:Version>\n"
-
-#. type: Plain text
-#: dpkg-query.1:249
+#| msgid "B<binary:Version>"
+msgid "B<binary:Summary>"
+msgstr "B<binary:Version>"
+
+#. type: Plain text
+#: dpkg-query.1:236
+#, fuzzy
+#| msgid "The package architecture (since dpkg 1.16.1)."
+msgid "It contains the package short description (since dpkg 1.16.2)."
+msgstr "パッケージのアーキテクチャ (dpkg 1.16.1 以降)"
+
+#. type: TP
+#: dpkg-query.1:236
+#, no-wrap
+msgid "B<db:Status-Abbrev>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: dpkg-query.1:240
+msgid ""
+"It contains the abbreviated package status, such as \\(lqii\\(rq (since dpkg "
+"1.16.2)."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: dpkg-query.1:240
+#, no-wrap
+msgid "B<db:Status-Want>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: dpkg-query.1:244
+msgid ""
+"It contains the package wanted status, part of the Status field (since dpkg "
+"1.17.11)."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: dpkg-query.1:244
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "B<Status:>I< status>"
+msgid "B<db:Status-Status>"
+msgstr "B<Status:>I< status>"
+
+#. type: Plain text
+#: dpkg-query.1:248
+msgid ""
+"It contains the package status word, part of the Status field (since dpkg "
+"1.17.11)."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: dpkg-query.1:248
+#, no-wrap
+msgid "B<db:Status-Eflag>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: dpkg-query.1:252
+msgid ""
+"It contains the package status error flag, part of the Status field (since "
+"dpkg 1.17.11)."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: dpkg-query.1:252
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "B<source:Version>"
+msgid "B<source:Package>"
+msgstr "B<source:Version>"
+
+#. type: Plain text
+#: dpkg-query.1:256
+#, fuzzy
+#| msgid "The Debian cpu name of the build machine."
+msgid ""
+"It contains the source package name for this binary package (since dpkg "
+"1.16.2)."
+msgstr "ビルドマシンの Debian CPU 名"
+
+#. type: Plain text
+#: dpkg-query.1:260
+msgid ""
+"It contains the source package version for this binary package (since dpkg "
+"1.16.2)"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: dpkg-query.1:271
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "The default format string is \\(lqB<${binary:Package}\\et${Version}\\en>"
@@ -14043,39 +14122,39 @@ msgstr ""
 "ているバージョンを取得するには、以下を実行する:"
 
 #. type: Plain text
-#: dpkg-query.1:252
+#: dpkg-query.1:274
 #, no-wrap
 msgid "  B<dpkg-query -W -f=\\(aq${binary:Package} ${Version}\\et${Maintainer}\\en\\(aq dpkg>\n"
 msgstr "  B<dpkg-query -W -f=\\(aq${binary:Package} ${Version}\\et${Maintainer}\\en\\(aq dpkg>\n"
 
 #. type: SH
-#: dpkg-query.1:254 dpkg-split.1:196 start-stop-daemon.8:300
+#: dpkg-query.1:276 dpkg-split.1:196 start-stop-daemon.8:300
 #: update-alternatives.8:371
 #, no-wrap
 msgid "EXIT STATUS"
 msgstr "終了ステータス"
 
 #. type: TP
-#: dpkg-query.1:255 dpkg-split.1:197 start-stop-daemon.8:301
+#: dpkg-query.1:277 dpkg-split.1:197 start-stop-daemon.8:301
 #: start-stop-daemon.8:330 update-alternatives.8:372
 #, no-wrap
 msgid "B<0>"
 msgstr "B<0>"
 
 #. type: Plain text
-#: dpkg-query.1:258
+#: dpkg-query.1:280
 msgid "The requested query was successfully performed."
 msgstr "リクエストされたクエリが正しく実行された。"
 
 #. type: TP
-#: dpkg-query.1:258 dpkg-split.1:203 start-stop-daemon.8:311
+#: dpkg-query.1:280 dpkg-split.1:203 start-stop-daemon.8:311
 #: start-stop-daemon.8:333
 #, no-wrap
 msgid "B<1>"
 msgstr "B<1>"
 
 #. type: Plain text
-#: dpkg-query.1:263
+#: dpkg-query.1:285
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Problems were encountered while parsing the command line or performing "
@@ -14090,7 +14169,7 @@ msgstr ""
 "control-path を除き) ファイルやパッケージが存在しなかった場合も含まれる。"
 
 #. type: Plain text
-#: dpkg-query.1:273
+#: dpkg-query.1:295
 msgid ""
 "This setting influences the output of the B<--list> option by changing the "
 "width of its output."
@@ -18202,9 +18281,10 @@ msgstr "dselect"
 
 #. type: TH
 #: dselect.1:22
-#, no-wrap
-msgid "2012-04-07"
-msgstr "2012-04-07"
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "2011-08-14"
+msgid "2014-08-11"
+msgstr "2011-08-14"
 
 #. type: Plain text
 #: dselect.1:25
@@ -18873,12 +18953,22 @@ msgstr ""
 "可能パッケージのデータベースが認識しているパッケージが含まれる。"
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:290
+#: dselect.1:293
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "For every package, the list shows the package's status, priority, "
+#| "section, installed and available versions, the package name and its short "
+#| "description, all in one line. By pressing the B<'V'> key, the display of "
+#| "the installed and available version can be toggled between on an off. By "
+#| "pressing the B<'v'> key, the package status display is toggled between "
+#| "verbose and shorthand.  Shorthand display is the default."
 msgid ""
 "For every package, the list shows the package's status, priority, section, "
-"installed and available versions, the package name and its short "
-"description, all in one line. By pressing the B<'V'> key, the display of the "
-"installed and available version can be toggled between on an off. By "
+"installed and available architecture, installed and available versions, the "
+"package name and its short description, all in one line.  By pressing the "
+"B<'A'> key, the display of the installed and available architecture can be "
+"toggled between on an off.  By pressing the B<'V'> key, the display of the "
+"installed and available version can be toggled between on an off.  By "
 "pressing the B<'v'> key, the package status display is toggled between "
 "verbose and shorthand.  Shorthand display is the default."
 msgstr ""
@@ -18889,7 +18979,7 @@ msgstr ""
 "り替える。簡略表示がデフォルトである。"
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:296
+#: dselect.1:299
 msgid ""
 "The shorthand status indication consists of four parts: an error flag, which "
 "should normally be clear, the current status, the last selection state and "
@@ -18901,7 +18991,7 @@ msgstr ""
 "の状況を表し、後の 2 つはユーザが設定した選択状況を示している。"
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:314
+#: dselect.1:317
 #, no-wrap
 msgid ""
 "These are the meanings of the shorthand package status indicator codes:\n"
@@ -18941,13 +19031,13 @@ msgstr ""
 "  B<n>       新規パッケージでまだマークが付けられていない\n"
 
 #. type: SS
-#: dselect.1:315
+#: dselect.1:318
 #, no-wrap
 msgid "Cursor and screen movement"
 msgstr "カーソルおよび画面移動"
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:320
+#: dselect.1:323
 msgid ""
 "The package selection list and the dependency conflict resolution screens "
 "can be navigated using motion commands mapped to the following keys:"
@@ -18956,7 +19046,7 @@ msgstr ""
 "動コマンドで操作することができる。"
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:337
+#: dselect.1:340
 #, no-wrap
 msgid ""
 "  B<p, Up, k>           move cursor bar up\n"
@@ -18994,13 +19084,13 @@ msgstr ""
 "  B<^f>                 表示を 1 文字右にスクロール\n"
 
 #. type: SS
-#: dselect.1:338
+#: dselect.1:341
 #, no-wrap
 msgid "Searching and sorting"
 msgstr "検索とソート"
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:352
+#: dselect.1:355
 msgid ""
 "The list of packages can be searched by package name. This is done by "
 "pressing B<'/'>, and typing a simple search string. The string is "
@@ -19021,7 +19111,7 @@ msgstr ""
 "検索を繰り返せる。検索がリストの最後まで達すると、先頭に戻る。"
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:359
+#: dselect.1:362
 #, no-wrap
 msgid ""
 "The list sort order can be varied by pressing\n"
@@ -19038,7 +19128,7 @@ msgstr ""
 " セクション+優先度  取得可能+セクション  状況+セクション\n"
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:362
+#: dselect.1:365
 msgid ""
 "Where not listed above explicitly, alphabetic order is used as the final "
 "subordering sort key."
@@ -19047,13 +19137,13 @@ msgstr ""
 "る。"
 
 #. type: SS
-#: dselect.1:363
+#: dselect.1:366
 #, no-wrap
 msgid "Altering selections"
 msgstr "選択の変更"
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:372
+#: dselect.1:375
 #, no-wrap
 msgid ""
 "The requested selection state of individual packages may be\n"
@@ -19072,7 +19162,7 @@ msgstr ""
 "  B<_>            完全削除、設定も消す\n"
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:376
+#: dselect.1:379
 msgid ""
 "When the change request results in one or more unsatisfied depends or "
 "conflicts, B<dselect> prompts the user with a dependency resolution screen. "
@@ -19082,7 +19172,7 @@ msgstr ""
 "存関係解決画面を表示する。これは後ほど説明する。"
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:381
+#: dselect.1:384
 msgid ""
 "It is also possible to apply these commands to groups of package selections, "
 "by pointing the cursor bar onto a group header. The exact grouping of "
@@ -19093,7 +19183,7 @@ msgstr ""
 "ループ化が適切に行われない場合がある。"
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:387
+#: dselect.1:390
 msgid ""
 "Proper care should be taken when altering large groups of selections, "
 "because this can instantaneously create large numbers of unresolved depends "
@@ -19107,13 +19197,13 @@ msgstr ""
 "更が実用的なのは、保留や保留解除の時ぐらいである。"
 
 #. type: SS
-#: dselect.1:388
+#: dselect.1:391
 #, no-wrap
 msgid "Resolving depends and conflicts"
 msgstr "依存・競合関係の解決"
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:393
+#: dselect.1:396
 msgid ""
 "When the change request results in one or more unsatisfied depends or "
 "conflicts, B<dselect> prompts the user with a dependency resolution screen. "
@@ -19123,7 +19213,7 @@ msgstr ""
 "関係解決画面を表示する。なお、表示の前にヘルプ画面が表示される。"
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:400
+#: dselect.1:403
 msgid ""
 "The top half of this screen lists all the packages that will have unresolved "
 "depends or conflicts, as a result of the requested change, and all the "
@@ -19139,7 +19229,7 @@ msgstr ""
 "される。"
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:406
+#: dselect.1:409
 msgid ""
 "When the sublist of packages is displayed initially, B<dselect> may have "
 "already set the requested selection status of some of the listed packages, "
@@ -19153,7 +19243,7 @@ msgstr ""
 "用するのが最良である。"
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:414
+#: dselect.1:417
 msgid ""
 "The listed packages' selection state may be reverted to the original "
 "settings, as they were before the unresolved depends or conflicts were "
@@ -19169,13 +19259,13 @@ msgstr ""
 "定が再設定される。"
 
 #. type: SS
-#: dselect.1:415
+#: dselect.1:418
 #, no-wrap
 msgid "Establishing the requested selections"
 msgstr "選択された変更の確定"
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:422
+#: dselect.1:425
 msgid ""
 "By pressing B<enter>, the currently displayed set of selections is accepted. "
 "If B<dselect> detects no unresolved depends as a result of the requested "
@@ -19189,7 +19279,7 @@ msgstr ""
 "る。"
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:428
+#: dselect.1:431
 msgid ""
 "To alter a set of selections that creates unresolved depends or conflicts "
 "and forcing B<dselect> to accept it, press the B<'Q'> key. This sets the "
@@ -19201,7 +19291,7 @@ msgstr ""
 "に、何が行われるかの詳細を把握していない限り、これを行わないこと。"
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:435
+#: dselect.1:438
 msgid ""
 "The opposite effect, to back out any selections change requests and go back "
 "to the previous list of selections, is attained by pressing the B<'X'> or "
@@ -19214,7 +19304,7 @@ msgstr ""
 "ジ選択の変更を取り消し、最後に確定した選択に戻すことができる。"
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:442
+#: dselect.1:445
 msgid ""
 "If you mistakenly establish some settings and wish to revert all the "
 "selections to what is currently installed on the system, press the B<'C'> "
@@ -19228,7 +19318,7 @@ msgstr ""
 "押してしまった場合についての明確なパニックボタンを提供するものである。"
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:449
+#: dselect.1:452
 msgid ""
 "If set, B<dselect> will use it as the directory from which to read the user "
 "specific configuration file."
@@ -19237,7 +19327,7 @@ msgstr ""
 "レクトリとして使用する。"
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:455
+#: dselect.1:458
 msgid ""
 "The B<dselect> package selection interface is confusing to some new users.  "
 "Reportedly, it even makes seasoned kernel developers cry."
@@ -19247,22 +19337,22 @@ msgstr ""
 "悩まされている。"
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:457
+#: dselect.1:460
 msgid "The documentation is lacking."
 msgstr "ドキュメントが不足している。"
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:459
+#: dselect.1:462
 msgid "There is no help option in the main menu."
 msgstr "メインメニューにヘルプオプションがない。"
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:461
+#: dselect.1:464
 msgid "The visible list of available packages cannot be reduced."
 msgstr "取得可能パッケージのリスト表示を減らせない。"
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:465
+#: dselect.1:468
 msgid ""
 "The built in access methods can no longer stand up to current quality "
 "standards. Use the access method provided by apt, it is not only not broken, "
@@ -19273,7 +19363,7 @@ msgstr ""
 "ているアクセス方式より遙かに柔軟である。"
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:470
+#: dselect.1:473
 msgid "B<dpkg>(1), B<apt-get>(8), B<sources.list>(5), B<deb>(5)."
 msgstr "B<dpkg>(1), B<apt-get>(8), B<sources.list>(5), B<deb>(5)."
 
@@ -21080,6 +21170,32 @@ msgstr "B<update-alternatives --auto vi>"
 msgid "B<ln>(1), FHS, the Filesystem Hierarchy Standard."
 msgstr "B<ln>(1), FHS, the Filesystem Hierarchy Standard."
 
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "    B<binary:Package>\n"
+#~| "    B<binary:Summary>\n"
+#~| "    B<db:Status-Abbrev>\n"
+#~| "    B<source:Package>\n"
+#~| "    B<source:Version>\n"
+#~ msgid ""
+#~ "    B<binary:Package>\n"
+#~ "    B<binary:Summary>\n"
+#~ "    B<db:Status-Abbrev>\n"
+#~ "    B<db:Status-Want>\n"
+#~ "    B<db:Status-Status>\n"
+#~ "    B<db:Status-Eflag>\n"
+#~ "    B<source:Package>\n"
+#~ "    B<source:Version>\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "    B<binary:Package>\n"
+#~ "    B<binary:Summary>\n"
+#~ "    B<db:Status-Abbrev>\n"
+#~ "    B<source:Package>\n"
+#~ "    B<source:Version>\n"
+
+#~ msgid "2012-04-07"
+#~ msgstr "2012-04-07"
+
 #, fuzzy
 #~| msgid "2012-04-09"
 #~ msgid "2013-08-08"

man/po/pl.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg-man 1.15.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-09 12:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-15 03:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-10-14 14:22+0200\n"
 "Last-Translator: Michał Kułach <michal.kulach@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <debian-l10n-polish@lists.debian.org>\n"
@@ -333,10 +333,10 @@ msgstr ""
 #: deb-extra-override.5:54 deb-shlibs.5:66 deb-substvars.5:168
 #: deb-symbols.5:88 deb-triggers.5:85 dpkg.1:875 dpkg-architecture.1:263
 #: dpkg.cfg.5:41 dpkg-buildpackage.1:374 dpkg-deb.1:299 dpkg-divert.8:153
-#: dpkg-gensymbols.1:487 dpkg-name.1:109 dpkg-query.1:274
+#: dpkg-gensymbols.1:487 dpkg-name.1:109 dpkg-query.1:296
 #: dpkg-scanpackages.1:113 dpkg-scansources.1:90 dpkg-shlibdeps.1:364
 #: dpkg-source.1:771 dpkg-split.1:234 dpkg-statoverride.8:103
-#: dpkg-trigger.1:83 dpkg-vendor.1:65 dselect.1:466 dselect.cfg.5:41
+#: dpkg-trigger.1:83 dpkg-vendor.1:65 dselect.1:469 dselect.cfg.5:41
 #: update-alternatives.8:513
 #, no-wrap
 msgid "SEE ALSO"
@@ -2804,7 +2804,7 @@ msgid "The current build architecture (from B<dpkg --print-architecture>)."
 msgstr "Bieżąca architektura budowania (z B<dpkg --print-architecture>)."
 
 #. type: TP
-#: deb-substvars.5:95
+#: deb-substvars.5:95 dpkg-query.1:256
 #, no-wrap
 msgid "B<source:Version>"
 msgstr "B<source:Version>"
@@ -5368,15 +5368,15 @@ msgstr "Anuluje poprzednie B<--no-triggers>."
 
 #. type: SH
 #: dpkg.1:709 dpkg-buildflags.1:322 dpkg-buildpackage.1:328
-#: dpkg-checkbuilddeps.1:76 dpkg-deb.1:271 dpkg-divert.8:99 dpkg-query.1:264
-#: dpkg-statoverride.8:87 dpkg-trigger.1:77 dpkg-vendor.1:59 dselect.1:444
+#: dpkg-checkbuilddeps.1:76 dpkg-deb.1:271 dpkg-divert.8:99 dpkg-query.1:286
+#: dpkg-statoverride.8:87 dpkg-trigger.1:77 dpkg-vendor.1:59 dselect.1:447
 #: update-alternatives.8:380
 #, no-wrap
 msgid "ENVIRONMENT"
 msgstr "ŚRODOWISKO"
 
 #. type: TP
-#: dpkg.1:710 dselect.1:445
+#: dpkg.1:710 dselect.1:448
 #, no-wrap
 msgid "B<HOME>"
 msgstr "B<HOME>"
@@ -5432,7 +5432,7 @@ msgstr ""
 "Program uruchamiany przez B<dpkg>, gdy trzeba uruchomić nową sesję powłoki."
 
 #. type: TP
-#: dpkg.1:724 dpkg-query.1:269
+#: dpkg.1:724 dpkg-query.1:291
 #, no-wrap
 msgid "B<COLUMNS>"
 msgstr "B<COLUMNS>"
@@ -5689,7 +5689,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: SH
 #: dpkg.1:803 dpkg-buildpackage.1:369 dpkg-deb.1:285 dpkg-name.1:78
-#: dpkg-source.1:768 dpkg-split.1:227 dselect.1:450
+#: dpkg-source.1:768 dpkg-split.1:227 dselect.1:453
 #, no-wrap
 msgid "BUGS"
 msgstr "BŁĘDY"
@@ -6876,7 +6876,7 @@ msgid "AUTHOR"
 msgstr "AUTOR"
 
 #. type: Plain text
-#: dpkg.cfg.5:42 dpkg-divert.8:154 dpkg-query.1:276 dpkg-statoverride.8:104
+#: dpkg.cfg.5:42 dpkg-divert.8:154 dpkg-query.1:298 dpkg-statoverride.8:104
 msgid "B<dpkg>(1)."
 msgstr "B<dpkg>(1)."
 
@@ -10268,14 +10268,14 @@ msgstr ""
 "zrobione."
 
 #. type: TP
-#: dpkg-divert.8:100 dpkg-query.1:265 dpkg-statoverride.8:88 dpkg-trigger.1:78
+#: dpkg-divert.8:100 dpkg-query.1:287 dpkg-statoverride.8:88 dpkg-trigger.1:78
 #: update-alternatives.8:381
 #, no-wrap
 msgid "B<DPKG_ADMINDIR>"
 msgstr "B<DPKG_ADMINDIR>"
 
 #. type: Plain text
-#: dpkg-divert.8:104 dpkg-query.1:269 dpkg-statoverride.8:92 dpkg-trigger.1:82
+#: dpkg-divert.8:104 dpkg-query.1:291 dpkg-statoverride.8:92 dpkg-trigger.1:82
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "If set and the B<--admindir> option has not been specified, it will be "
@@ -14344,33 +14344,112 @@ msgstr ""
 "pobranych z innych pól (proszę zauważyć, że nie używają one prawidłowych "
 "nazw pól w plikach kontrolnych):"
 
+#. type: TP
+#: dpkg-query.1:229
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "B<binary:Version>"
+msgid "B<binary:Package>"
+msgstr "B<binary:Version>"
+
 #. type: Plain text
-#: dpkg-query.1:238
+#: dpkg-query.1:233
+msgid ""
+"It contains the binary package name, in a multiarch conformant form, arch-"
+"qualified if needed (since dpkg 1.16.2)."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: dpkg-query.1:233
 #, fuzzy, no-wrap
-#| msgid ""
-#| "    B<binary:Package>\n"
-#| "    B<binary:Summary>\n"
-#| "    B<db:Status-Abbrev>\n"
-#| "    B<source:Package>\n"
-#| "    B<source:Version>\n"
-msgid ""
-"    B<binary:Package>\n"
-"    B<binary:Summary>\n"
-"    B<db:Status-Abbrev>\n"
-"    B<db:Status-Want>\n"
-"    B<db:Status-Status>\n"
-"    B<db:Status-Eflag>\n"
-"    B<source:Package>\n"
-"    B<source:Version>\n"
-msgstr ""
-"    B<binary:Package>\n"
-"    B<binary:Summary>\n"
-"    B<db:Status-Abbrev>\n"
-"    B<source:Package>\n"
-"    B<source:Version>\n"
-
-#. type: Plain text
-#: dpkg-query.1:249
+#| msgid "B<binary:Version>"
+msgid "B<binary:Summary>"
+msgstr "B<binary:Version>"
+
+#. type: Plain text
+#: dpkg-query.1:236
+#, fuzzy
+#| msgid "The package architecture (since dpkg 1.16.1)."
+msgid "It contains the package short description (since dpkg 1.16.2)."
+msgstr "Architektura pakietu (od dpkg 1.16.1)."
+
+#. type: TP
+#: dpkg-query.1:236
+#, no-wrap
+msgid "B<db:Status-Abbrev>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: dpkg-query.1:240
+msgid ""
+"It contains the abbreviated package status, such as \\(lqii\\(rq (since dpkg "
+"1.16.2)."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: dpkg-query.1:240
+#, no-wrap
+msgid "B<db:Status-Want>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: dpkg-query.1:244
+msgid ""
+"It contains the package wanted status, part of the Status field (since dpkg "
+"1.17.11)."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: dpkg-query.1:244
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "B<Status:>I< status>"
+msgid "B<db:Status-Status>"
+msgstr "B<Status:>I< status>"
+
+#. type: Plain text
+#: dpkg-query.1:248
+msgid ""
+"It contains the package status word, part of the Status field (since dpkg "
+"1.17.11)."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: dpkg-query.1:248
+#, no-wrap
+msgid "B<db:Status-Eflag>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: dpkg-query.1:252
+msgid ""
+"It contains the package status error flag, part of the Status field (since "
+"dpkg 1.17.11)."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: dpkg-query.1:252
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "B<source:Version>"
+msgid "B<source:Package>"
+msgstr "B<source:Version>"
+
+#. type: Plain text
+#: dpkg-query.1:256
+#, fuzzy
+#| msgid "The Debian cpu name of the build machine."
+msgid ""
+"It contains the source package name for this binary package (since dpkg "
+"1.16.2)."
+msgstr "Nazwa procesora wg Debiana komputera, na którym budowany jest pakiet."
+
+#. type: Plain text
+#: dpkg-query.1:260
+msgid ""
+"It contains the source package version for this binary package (since dpkg "
+"1.16.2)"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: dpkg-query.1:271
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "The default format string is \\(lqB<${binary:Package}\\et${Version}\\en>"
@@ -14403,39 +14482,39 @@ msgstr ""
 "opiekuna pakietu dpkg i zainstalowaną wersję tego pakietu, można uruchomić:"
 
 #. type: Plain text
-#: dpkg-query.1:252
+#: dpkg-query.1:274
 #, no-wrap
 msgid "  B<dpkg-query -W -f=\\(aq${binary:Package} ${Version}\\et${Maintainer}\\en\\(aq dpkg>\n"
 msgstr "  B<dpkg-query -W -f=\\(aq${binary:Package} ${Version}\\et${Maintainer}\\en\\(aq dpkg>\n"
 
 #. type: SH
-#: dpkg-query.1:254 dpkg-split.1:196 start-stop-daemon.8:300
+#: dpkg-query.1:276 dpkg-split.1:196 start-stop-daemon.8:300
 #: update-alternatives.8:371
 #, no-wrap
 msgid "EXIT STATUS"
 msgstr "KOD WYJŚCIA"
 
 #. type: TP
-#: dpkg-query.1:255 dpkg-split.1:197 start-stop-daemon.8:301
+#: dpkg-query.1:277 dpkg-split.1:197 start-stop-daemon.8:301
 #: start-stop-daemon.8:330 update-alternatives.8:372
 #, no-wrap
 msgid "B<0>"
 msgstr "B<0>"
 
 #. type: Plain text
-#: dpkg-query.1:258
+#: dpkg-query.1:280
 msgid "The requested query was successfully performed."
 msgstr "Żądane zapytanie zakończyło się powodzeniem."
 
 #. type: TP
-#: dpkg-query.1:258 dpkg-split.1:203 start-stop-daemon.8:311
+#: dpkg-query.1:280 dpkg-split.1:203 start-stop-daemon.8:311
 #: start-stop-daemon.8:333
 #, no-wrap
 msgid "B<1>"
 msgstr "B<1>"
 
 #. type: Plain text
-#: dpkg-query.1:263
+#: dpkg-query.1:285
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Problems were encountered while parsing the command line or performing "
@@ -14451,7 +14530,7 @@ msgstr ""
 "control-path)."
 
 #. type: Plain text
-#: dpkg-query.1:273
+#: dpkg-query.1:295
 msgid ""
 "This setting influences the output of the B<--list> option by changing the "
 "width of its output."
@@ -18707,9 +18786,10 @@ msgstr "dselect"
 
 #. type: TH
 #: dselect.1:22
-#, no-wrap
-msgid "2012-04-07"
-msgstr "2012-04-07"
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "2011-08-14"
+msgid "2014-08-11"
+msgstr "2011-08-14"
 
 #
 #. type: Plain text
@@ -19441,12 +19521,22 @@ msgstr ""
 
 #
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:290
+#: dselect.1:293
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "For every package, the list shows the package's status, priority, "
+#| "section, installed and available versions, the package name and its short "
+#| "description, all in one line. By pressing the B<'V'> key, the display of "
+#| "the installed and available version can be toggled between on an off. By "
+#| "pressing the B<'v'> key, the package status display is toggled between "
+#| "verbose and shorthand.  Shorthand display is the default."
 msgid ""
 "For every package, the list shows the package's status, priority, section, "
-"installed and available versions, the package name and its short "
-"description, all in one line. By pressing the B<'V'> key, the display of the "
-"installed and available version can be toggled between on an off. By "
+"installed and available architecture, installed and available versions, the "
+"package name and its short description, all in one line.  By pressing the "
+"B<'A'> key, the display of the installed and available architecture can be "
+"toggled between on an off.  By pressing the B<'V'> key, the display of the "
+"installed and available version can be toggled between on an off.  By "
 "pressing the B<'v'> key, the package status display is toggled between "
 "verbose and shorthand.  Shorthand display is the default."
 msgstr ""
@@ -19460,7 +19550,7 @@ msgstr ""
 
 #
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:296
+#: dselect.1:299
 msgid ""
 "The shorthand status indication consists of four parts: an error flag, which "
 "should normally be clear, the current status, the last selection state and "
@@ -19474,7 +19564,7 @@ msgstr ""
 "wyborami dokonanymi przez użytkownika."
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:314
+#: dselect.1:317
 #, no-wrap
 msgid ""
 "These are the meanings of the shorthand package status indicator codes:\n"
@@ -19514,14 +19604,14 @@ msgstr ""
 "  B<n>       pakiet jest nowy i jeszcze nie był znaczony.\n"
 
 #. type: SS
-#: dselect.1:315
+#: dselect.1:318
 #, no-wrap
 msgid "Cursor and screen movement"
 msgstr "Przesuwanie kursora i ekranu"
 
 #
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:320
+#: dselect.1:323
 msgid ""
 "The package selection list and the dependency conflict resolution screens "
 "can be navigated using motion commands mapped to the following keys:"
@@ -19530,7 +19620,7 @@ msgstr ""
 "używając poleceń przypisanych do następujących klawiszy:"
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:337
+#: dselect.1:340
 #, no-wrap
 msgid ""
 "  B<p, Up, k>           move cursor bar up\n"
@@ -19568,13 +19658,13 @@ msgstr ""
 "  B<^f>                 przesunięcie ekranu o 1 znak w prawo\n"
 
 #. type: SS
-#: dselect.1:338
+#: dselect.1:341
 #, no-wrap
 msgid "Searching and sorting"
 msgstr "Wyszukiwanie i sortowanie"
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:352
+#: dselect.1:355
 msgid ""
 "The list of packages can be searched by package name. This is done by "
 "pressing B<'/'>, and typing a simple search string. The string is "
@@ -19597,7 +19687,7 @@ msgstr ""
 "poszukiwanie jest kontynuowane od początku listy."
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:359
+#: dselect.1:362
 #, no-wrap
 msgid ""
 "The list sort order can be varied by pressing\n"
@@ -19616,7 +19706,7 @@ msgstr ""
 
 #
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:362
+#: dselect.1:365
 msgid ""
 "Where not listed above explicitly, alphabetic order is used as the final "
 "subordering sort key."
@@ -19625,13 +19715,13 @@ msgstr ""
 "jest używany jako klucz podwyszukiwania."
 
 #. type: SS
-#: dselect.1:363
+#: dselect.1:366
 #, no-wrap
 msgid "Altering selections"
 msgstr "Zmienianie wyboru pakietów"
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:372
+#: dselect.1:375
 #, no-wrap
 msgid ""
 "The requested selection state of individual packages may be\n"
@@ -19652,7 +19742,7 @@ msgstr ""
 
 #
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:376
+#: dselect.1:379
 msgid ""
 "When the change request results in one or more unsatisfied depends or "
 "conflicts, B<dselect> prompts the user with a dependency resolution screen. "
@@ -19664,7 +19754,7 @@ msgstr ""
 
 #
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:381
+#: dselect.1:384
 msgid ""
 "It is also possible to apply these commands to groups of package selections, "
 "by pointing the cursor bar onto a group header. The exact grouping of "
@@ -19675,7 +19765,7 @@ msgstr ""
 "zależy od ustawień sortowania listy pakietów."
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:387
+#: dselect.1:390
 msgid ""
 "Proper care should be taken when altering large groups of selections, "
 "because this can instantaneously create large numbers of unresolved depends "
@@ -19690,14 +19780,14 @@ msgstr ""
 "w odniesieniu do grup pakietów."
 
 #. type: SS
-#: dselect.1:388
+#: dselect.1:391
 #, no-wrap
 msgid "Resolving depends and conflicts"
 msgstr "Rozwiązywanie zależności i konfliktów"
 
 #
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:393
+#: dselect.1:396
 msgid ""
 "When the change request results in one or more unsatisfied depends or "
 "conflicts, B<dselect> prompts the user with a dependency resolution screen. "
@@ -19709,7 +19799,7 @@ msgstr ""
 
 #
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:400
+#: dselect.1:403
 msgid ""
 "The top half of this screen lists all the packages that will have unresolved "
 "depends or conflicts, as a result of the requested change, and all the "
@@ -19728,7 +19818,7 @@ msgstr ""
 
 #
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:406
+#: dselect.1:409
 msgid ""
 "When the sublist of packages is displayed initially, B<dselect> may have "
 "already set the requested selection status of some of the listed packages, "
@@ -19744,7 +19834,7 @@ msgstr ""
 
 #
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:414
+#: dselect.1:417
 msgid ""
 "The listed packages' selection state may be reverted to the original "
 "settings, as they were before the unresolved depends or conflicts were "
@@ -19762,14 +19852,14 @@ msgstr ""
 "ustawiane na sugerowane wartości."
 
 #. type: SS
-#: dselect.1:415
+#: dselect.1:418
 #, no-wrap
 msgid "Establishing the requested selections"
 msgstr "Ustanawianie żądanych wyborów pakietów"
 
 #
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:422
+#: dselect.1:425
 msgid ""
 "By pressing B<enter>, the currently displayed set of selections is accepted. "
 "If B<dselect> detects no unresolved depends as a result of the requested "
@@ -19785,7 +19875,7 @@ msgstr ""
 
 #
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:428
+#: dselect.1:431
 msgid ""
 "To alter a set of selections that creates unresolved depends or conflicts "
 "and forcing B<dselect> to accept it, press the B<'Q'> key. This sets the "
@@ -19799,7 +19889,7 @@ msgstr ""
 
 #
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:435
+#: dselect.1:438
 msgid ""
 "The opposite effect, to back out any selections change requests and go back "
 "to the previous list of selections, is attained by pressing the B<'X'> or "
@@ -19814,7 +19904,7 @@ msgstr ""
 "ostatniego dobrego ustawienia."
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:442
+#: dselect.1:445
 msgid ""
 "If you mistakenly establish some settings and wish to revert all the "
 "selections to what is currently installed on the system, press the B<'C'> "
@@ -19830,7 +19920,7 @@ msgstr ""
 "przez pomyłkę."
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:449
+#: dselect.1:452
 msgid ""
 "If set, B<dselect> will use it as the directory from which to read the user "
 "specific configuration file."
@@ -19840,7 +19930,7 @@ msgstr ""
 
 #
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:455
+#: dselect.1:458
 msgid ""
 "The B<dselect> package selection interface is confusing to some new users.  "
 "Reportedly, it even makes seasoned kernel developers cry."
@@ -19850,24 +19940,24 @@ msgstr ""
 
 #
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:457
+#: dselect.1:460
 msgid "The documentation is lacking."
 msgstr "Dokumentacja jest wybrakowana."
 
 #
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:459
+#: dselect.1:462
 msgid "There is no help option in the main menu."
 msgstr "Brak opcji \"pomoc\" w głównym menu."
 
 #
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:461
+#: dselect.1:464
 msgid "The visible list of available packages cannot be reduced."
 msgstr "Nie można ograniczyć listy dostępnych pakietów."
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:465
+#: dselect.1:468
 msgid ""
 "The built in access methods can no longer stand up to current quality "
 "standards. Use the access method provided by apt, it is not only not broken, "
@@ -19879,7 +19969,7 @@ msgstr ""
 
 #
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:470
+#: dselect.1:473
 msgid "B<dpkg>(1), B<apt-get>(8), B<sources.list>(5), B<deb>(5)."
 msgstr "B<dpkg>(1), B<apt-get>(8), B<sources.list>(5), B<deb>(5)."
 
@@ -21735,6 +21825,32 @@ msgstr "B<update-alternatives --auto vi>"
 msgid "B<ln>(1), FHS, the Filesystem Hierarchy Standard."
 msgstr "B<ln>(1), FHS - standard hierarchii systemu plików."
 
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "    B<binary:Package>\n"
+#~| "    B<binary:Summary>\n"
+#~| "    B<db:Status-Abbrev>\n"
+#~| "    B<source:Package>\n"
+#~| "    B<source:Version>\n"
+#~ msgid ""
+#~ "    B<binary:Package>\n"
+#~ "    B<binary:Summary>\n"
+#~ "    B<db:Status-Abbrev>\n"
+#~ "    B<db:Status-Want>\n"
+#~ "    B<db:Status-Status>\n"
+#~ "    B<db:Status-Eflag>\n"
+#~ "    B<source:Package>\n"
+#~ "    B<source:Version>\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "    B<binary:Package>\n"
+#~ "    B<binary:Summary>\n"
+#~ "    B<db:Status-Abbrev>\n"
+#~ "    B<source:Package>\n"
+#~ "    B<source:Version>\n"
+
+#~ msgid "2012-04-07"
+#~ msgstr "2012-04-07"
+
 #, fuzzy
 #~| msgid "2012-04-09"
 #~ msgid "2013-08-08"

man/po/pt_BR.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg-man 1.17.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-09 12:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-15 03:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-09-29 02:55+0200\n"
 "Last-Translator: Andre Luis Lopes  <andrelop@debian.org>\n"
 "Language-Team: Portuguese <debian-l10n-portuguese@lists.debian.org>\n"
@@ -256,10 +256,10 @@ msgstr ""
 #: deb-extra-override.5:54 deb-shlibs.5:66 deb-substvars.5:168
 #: deb-symbols.5:88 deb-triggers.5:85 dpkg.1:875 dpkg-architecture.1:263
 #: dpkg.cfg.5:41 dpkg-buildpackage.1:374 dpkg-deb.1:299 dpkg-divert.8:153
-#: dpkg-gensymbols.1:487 dpkg-name.1:109 dpkg-query.1:274
+#: dpkg-gensymbols.1:487 dpkg-name.1:109 dpkg-query.1:296
 #: dpkg-scanpackages.1:113 dpkg-scansources.1:90 dpkg-shlibdeps.1:364
 #: dpkg-source.1:771 dpkg-split.1:234 dpkg-statoverride.8:103
-#: dpkg-trigger.1:83 dpkg-vendor.1:65 dselect.1:466 dselect.cfg.5:41
+#: dpkg-trigger.1:83 dpkg-vendor.1:65 dselect.1:469 dselect.cfg.5:41
 #: update-alternatives.8:513
 #, no-wrap
 msgid "SEE ALSO"
@@ -2166,7 +2166,7 @@ msgid "The current build architecture (from B<dpkg --print-architecture>)."
 msgstr ""
 
 #. type: TP
-#: deb-substvars.5:95
+#: deb-substvars.5:95 dpkg-query.1:256
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "B<source:Version>"
 msgstr "B<--version>"
@@ -4409,15 +4409,15 @@ msgstr ""
 
 #. type: SH
 #: dpkg.1:709 dpkg-buildflags.1:322 dpkg-buildpackage.1:328
-#: dpkg-checkbuilddeps.1:76 dpkg-deb.1:271 dpkg-divert.8:99 dpkg-query.1:264
-#: dpkg-statoverride.8:87 dpkg-trigger.1:77 dpkg-vendor.1:59 dselect.1:444
+#: dpkg-checkbuilddeps.1:76 dpkg-deb.1:271 dpkg-divert.8:99 dpkg-query.1:286
+#: dpkg-statoverride.8:87 dpkg-trigger.1:77 dpkg-vendor.1:59 dselect.1:447
 #: update-alternatives.8:380
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "ENVIRONMENT"
 msgstr "VARIÁVEIS DE AMBIENTE"
 
 #. type: TP
-#: dpkg.1:710 dselect.1:445
+#: dpkg.1:710 dselect.1:448
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid "B<SHELL>"
 msgid "B<HOME>"
@@ -4471,7 +4471,7 @@ msgstr ""
 "O programa que o B<dpkg> executará quando estiver iniciando um novo shell."
 
 #. type: TP
-#: dpkg.1:724 dpkg-query.1:269
+#: dpkg.1:724 dpkg-query.1:291
 #, no-wrap
 msgid "B<COLUMNS>"
 msgstr "B<COLUMNS>"
@@ -4705,7 +4705,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: SH
 #: dpkg.1:803 dpkg-buildpackage.1:369 dpkg-deb.1:285 dpkg-name.1:78
-#: dpkg-source.1:768 dpkg-split.1:227 dselect.1:450
+#: dpkg-source.1:768 dpkg-split.1:227 dselect.1:453
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "BUGS"
 msgstr "BUGS"
@@ -5652,7 +5652,7 @@ msgid "AUTHOR"
 msgstr "AUTOR"
 
 #. type: Plain text
-#: dpkg.cfg.5:42 dpkg-divert.8:154 dpkg-query.1:276 dpkg-statoverride.8:104
+#: dpkg.cfg.5:42 dpkg-divert.8:154 dpkg-query.1:298 dpkg-statoverride.8:104
 msgid "B<dpkg>(1)."
 msgstr ""
 
@@ -8364,7 +8364,7 @@ msgid "Test mode, i.e. don't actually perform any changes, just demonstrate."
 msgstr ""
 
 #. type: TP
-#: dpkg-divert.8:100 dpkg-query.1:265 dpkg-statoverride.8:88 dpkg-trigger.1:78
+#: dpkg-divert.8:100 dpkg-query.1:287 dpkg-statoverride.8:88 dpkg-trigger.1:78
 #: update-alternatives.8:381
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid "B<DPKG_NO_TSTP>"
@@ -8372,7 +8372,7 @@ msgid "B<DPKG_ADMINDIR>"
 msgstr "B<DPKG_NO_TSTP>"
 
 #. type: Plain text
-#: dpkg-divert.8:104 dpkg-query.1:269 dpkg-statoverride.8:92 dpkg-trigger.1:82
+#: dpkg-divert.8:104 dpkg-query.1:291 dpkg-statoverride.8:92 dpkg-trigger.1:82
 msgid ""
 "If set and the B<--admindir> option has not been specified, it will be used "
 "as the B<dpkg> data directory."
@@ -11272,22 +11272,105 @@ msgid ""
 "control files):"
 msgstr ""
 
+#. type: TP
+#: dpkg-query.1:229
+#, fuzzy, no-wrap
+msgid "B<binary:Package>"
+msgstr "B<--version>"
+
+#. type: Plain text
+#: dpkg-query.1:233
+msgid ""
+"It contains the binary package name, in a multiarch conformant form, arch-"
+"qualified if needed (since dpkg 1.16.2)."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: dpkg-query.1:233
+#, fuzzy, no-wrap
+msgid "B<binary:Summary>"
+msgstr "B<--version>"
+
+#. type: Plain text
+#: dpkg-query.1:236
+#, fuzzy
+msgid "It contains the package short description (since dpkg 1.16.2)."
+msgstr "O pacote está selecionado para instalação."
+
+#. type: TP
+#: dpkg-query.1:236
+#, no-wrap
+msgid "B<db:Status-Abbrev>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: dpkg-query.1:240
+msgid ""
+"It contains the abbreviated package status, such as \\(lqii\\(rq (since dpkg "
+"1.16.2)."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: dpkg-query.1:240
+#, no-wrap
+msgid "B<db:Status-Want>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: dpkg-query.1:244
+msgid ""
+"It contains the package wanted status, part of the Status field (since dpkg "
+"1.17.11)."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: dpkg-query.1:244
+#, fuzzy, no-wrap
+msgid "B<db:Status-Status>"
+msgstr "B<--log=>I<filename>"
+
 #. type: Plain text
-#: dpkg-query.1:238
+#: dpkg-query.1:248
+msgid ""
+"It contains the package status word, part of the Status field (since dpkg "
+"1.17.11)."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: dpkg-query.1:248
 #, no-wrap
+msgid "B<db:Status-Eflag>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: dpkg-query.1:252
+msgid ""
+"It contains the package status error flag, part of the Status field (since "
+"dpkg 1.17.11)."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: dpkg-query.1:252
+#, fuzzy, no-wrap
+msgid "B<source:Package>"
+msgstr "B<--version>"
+
+#. type: Plain text
+#: dpkg-query.1:256
+msgid ""
+"It contains the source package name for this binary package (since dpkg "
+"1.16.2)."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: dpkg-query.1:260
 msgid ""
-"    B<binary:Package>\n"
-"    B<binary:Summary>\n"
-"    B<db:Status-Abbrev>\n"
-"    B<db:Status-Want>\n"
-"    B<db:Status-Status>\n"
-"    B<db:Status-Eflag>\n"
-"    B<source:Package>\n"
-"    B<source:Version>\n"
+"It contains the source package version for this binary package (since dpkg "
+"1.16.2)"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: dpkg-query.1:249
+#: dpkg-query.1:271
 msgid ""
 "The default format string is \\(lqB<${binary:Package}\\et${Version}\\en>"
 "\\(rq.  Actually, all other fields found in the status file (i.e. user "
@@ -11300,40 +11383,40 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: dpkg-query.1:252
+#: dpkg-query.1:274
 #, no-wrap
 msgid "  B<dpkg-query -W -f=\\(aq${binary:Package} ${Version}\\et${Maintainer}\\en\\(aq dpkg>\n"
 msgstr ""
 
 #. type: SH
-#: dpkg-query.1:254 dpkg-split.1:196 start-stop-daemon.8:300
+#: dpkg-query.1:276 dpkg-split.1:196 start-stop-daemon.8:300
 #: update-alternatives.8:371
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "EXIT STATUS"
 msgstr "STATUS DE SAÍDA"
 
 #. type: TP
-#: dpkg-query.1:255 dpkg-split.1:197 start-stop-daemon.8:301
+#: dpkg-query.1:277 dpkg-split.1:197 start-stop-daemon.8:301
 #: start-stop-daemon.8:330 update-alternatives.8:372
 #, no-wrap
 msgid "B<0>"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: dpkg-query.1:258
+#: dpkg-query.1:280
 #, fuzzy
 msgid "The requested query was successfully performed."
 msgstr "A ação requisitada foi completada com sucesso."
 
 #. type: TP
-#: dpkg-query.1:258 dpkg-split.1:203 start-stop-daemon.8:311
+#: dpkg-query.1:280 dpkg-split.1:203 start-stop-daemon.8:311
 #: start-stop-daemon.8:333
 #, no-wrap
 msgid "B<1>"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: dpkg-query.1:263
+#: dpkg-query.1:285
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Problems were encountered while parsing the command line or performing the "
@@ -11344,7 +11427,7 @@ msgstr ""
 "executando a ação."
 
 #. type: Plain text
-#: dpkg-query.1:273
+#: dpkg-query.1:295
 msgid ""
 "This setting influences the output of the B<--list> option by changing the "
 "width of its output."
@@ -14391,7 +14474,7 @@ msgstr ""
 #. type: TH
 #: dselect.1:22
 #, fuzzy, no-wrap
-msgid "2012-04-07"
+msgid "2014-08-11"
 msgstr "2006-04-09"
 
 #. type: Plain text
@@ -14957,18 +15040,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:290
+#: dselect.1:293
 msgid ""
 "For every package, the list shows the package's status, priority, section, "
-"installed and available versions, the package name and its short "
-"description, all in one line. By pressing the B<'V'> key, the display of the "
-"installed and available version can be toggled between on an off. By "
+"installed and available architecture, installed and available versions, the "
+"package name and its short description, all in one line.  By pressing the "
+"B<'A'> key, the display of the installed and available architecture can be "
+"toggled between on an off.  By pressing the B<'V'> key, the display of the "
+"installed and available version can be toggled between on an off.  By "
 "pressing the B<'v'> key, the package status display is toggled between "
 "verbose and shorthand.  Shorthand display is the default."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:296
+#: dselect.1:299
 msgid ""
 "The shorthand status indication consists of four parts: an error flag, which "
 "should normally be clear, the current status, the last selection state and "
@@ -14977,7 +15062,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:314
+#: dselect.1:317
 #, no-wrap
 msgid ""
 "These are the meanings of the shorthand package status indicator codes:\n"
@@ -15000,20 +15085,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: SS
-#: dselect.1:315
+#: dselect.1:318
 #, no-wrap
 msgid "Cursor and screen movement"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:320
+#: dselect.1:323
 msgid ""
 "The package selection list and the dependency conflict resolution screens "
 "can be navigated using motion commands mapped to the following keys:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:337
+#: dselect.1:340
 #, no-wrap
 msgid ""
 "  B<p, Up, k>           move cursor bar up\n"
@@ -15035,13 +15120,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: SS
-#: dselect.1:338
+#: dselect.1:341
 #, no-wrap
 msgid "Searching and sorting"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:352
+#: dselect.1:355
 msgid ""
 "The list of packages can be searched by package name. This is done by "
 "pressing B<'/'>, and typing a simple search string. The string is "
@@ -15055,7 +15140,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:359
+#: dselect.1:362
 #, no-wrap
 msgid ""
 "The list sort order can be varied by pressing\n"
@@ -15067,20 +15152,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:362
+#: dselect.1:365
 msgid ""
 "Where not listed above explicitly, alphabetic order is used as the final "
 "subordering sort key."
 msgstr ""
 
 #. type: SS
-#: dselect.1:363
+#: dselect.1:366
 #, no-wrap
 msgid "Altering selections"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:372
+#: dselect.1:375
 #, no-wrap
 msgid ""
 "The requested selection state of individual packages may be\n"
@@ -15093,7 +15178,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:376
+#: dselect.1:379
 msgid ""
 "When the change request results in one or more unsatisfied depends or "
 "conflicts, B<dselect> prompts the user with a dependency resolution screen. "
@@ -15101,7 +15186,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:381
+#: dselect.1:384
 msgid ""
 "It is also possible to apply these commands to groups of package selections, "
 "by pointing the cursor bar onto a group header. The exact grouping of "
@@ -15109,7 +15194,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:387
+#: dselect.1:390
 msgid ""
 "Proper care should be taken when altering large groups of selections, "
 "because this can instantaneously create large numbers of unresolved depends "
@@ -15119,13 +15204,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: SS
-#: dselect.1:388
+#: dselect.1:391
 #, no-wrap
 msgid "Resolving depends and conflicts"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:393
+#: dselect.1:396
 msgid ""
 "When the change request results in one or more unsatisfied depends or "
 "conflicts, B<dselect> prompts the user with a dependency resolution screen. "
@@ -15133,7 +15218,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:400
+#: dselect.1:403
 msgid ""
 "The top half of this screen lists all the packages that will have unresolved "
 "depends or conflicts, as a result of the requested change, and all the "
@@ -15144,7 +15229,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:406
+#: dselect.1:409
 msgid ""
 "When the sublist of packages is displayed initially, B<dselect> may have "
 "already set the requested selection status of some of the listed packages, "
@@ -15154,7 +15239,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:414
+#: dselect.1:417
 msgid ""
 "The listed packages' selection state may be reverted to the original "
 "settings, as they were before the unresolved depends or conflicts were "
@@ -15165,13 +15250,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: SS
-#: dselect.1:415
+#: dselect.1:418
 #, no-wrap
 msgid "Establishing the requested selections"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:422
+#: dselect.1:425
 msgid ""
 "By pressing B<enter>, the currently displayed set of selections is accepted. "
 "If B<dselect> detects no unresolved depends as a result of the requested "
@@ -15181,7 +15266,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:428
+#: dselect.1:431
 msgid ""
 "To alter a set of selections that creates unresolved depends or conflicts "
 "and forcing B<dselect> to accept it, press the B<'Q'> key. This sets the "
@@ -15190,7 +15275,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:435
+#: dselect.1:438
 msgid ""
 "The opposite effect, to back out any selections change requests and go back "
 "to the previous list of selections, is attained by pressing the B<'X'> or "
@@ -15200,7 +15285,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:442
+#: dselect.1:445
 msgid ""
 "If you mistakenly establish some settings and wish to revert all the "
 "selections to what is currently installed on the system, press the B<'C'> "
@@ -15210,37 +15295,37 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:449
+#: dselect.1:452
 msgid ""
 "If set, B<dselect> will use it as the directory from which to read the user "
 "specific configuration file."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:455
+#: dselect.1:458
 msgid ""
 "The B<dselect> package selection interface is confusing to some new users.  "
 "Reportedly, it even makes seasoned kernel developers cry."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:457
+#: dselect.1:460
 msgid "The documentation is lacking."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:459
+#: dselect.1:462
 msgid "There is no help option in the main menu."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:461
+#: dselect.1:464
 #, fuzzy
 msgid "The visible list of available packages cannot be reduced."
 msgstr "Lista dos pacotes disponíveis."
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:465
+#: dselect.1:468
 msgid ""
 "The built in access methods can no longer stand up to current quality "
 "standards. Use the access method provided by apt, it is not only not broken, "
@@ -15248,7 +15333,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:470
+#: dselect.1:473
 msgid "B<dpkg>(1), B<apt-get>(8), B<sources.list>(5), B<deb>(5)."
 msgstr ""
 
@@ -16907,6 +16992,10 @@ msgstr "update-alternatives --auto vi"
 msgid "B<ln>(1), FHS, the Filesystem Hierarchy Standard."
 msgstr "B<ln>(1), FHS, o Padrão da Hierarquia do Sistema de Arquivos."
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "2012-04-07"
+#~ msgstr "2006-04-09"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "2013-08-08"
 #~ msgstr "2006-04-09"

man/po/ru.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg-man 1.17.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-09 12:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-15 03:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-09-29 02:56+0200\n"
 "Last-Translator: Yuri Kozlov <kozlov.y@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
@@ -259,10 +259,10 @@ msgstr ""
 #: deb-extra-override.5:54 deb-shlibs.5:66 deb-substvars.5:168
 #: deb-symbols.5:88 deb-triggers.5:85 dpkg.1:875 dpkg-architecture.1:263
 #: dpkg.cfg.5:41 dpkg-buildpackage.1:374 dpkg-deb.1:299 dpkg-divert.8:153
-#: dpkg-gensymbols.1:487 dpkg-name.1:109 dpkg-query.1:274
+#: dpkg-gensymbols.1:487 dpkg-name.1:109 dpkg-query.1:296
 #: dpkg-scanpackages.1:113 dpkg-scansources.1:90 dpkg-shlibdeps.1:364
 #: dpkg-source.1:771 dpkg-split.1:234 dpkg-statoverride.8:103
-#: dpkg-trigger.1:83 dpkg-vendor.1:65 dselect.1:466 dselect.cfg.5:41
+#: dpkg-trigger.1:83 dpkg-vendor.1:65 dselect.1:469 dselect.cfg.5:41
 #: update-alternatives.8:513
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "SEE ALSO"
@@ -2421,7 +2421,7 @@ msgid "The current build architecture (from B<dpkg --print-architecture>)."
 msgstr ""
 
 #. type: TP
-#: deb-substvars.5:95
+#: deb-substvars.5:95 dpkg-query.1:256
 #, no-wrap
 msgid "B<source:Version>"
 msgstr ""
@@ -4723,15 +4723,15 @@ msgstr ""
 
 #. type: SH
 #: dpkg.1:709 dpkg-buildflags.1:322 dpkg-buildpackage.1:328
-#: dpkg-checkbuilddeps.1:76 dpkg-deb.1:271 dpkg-divert.8:99 dpkg-query.1:264
-#: dpkg-statoverride.8:87 dpkg-trigger.1:77 dpkg-vendor.1:59 dselect.1:444
+#: dpkg-checkbuilddeps.1:76 dpkg-deb.1:271 dpkg-divert.8:99 dpkg-query.1:286
+#: dpkg-statoverride.8:87 dpkg-trigger.1:77 dpkg-vendor.1:59 dselect.1:447
 #: update-alternatives.8:380
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "ENVIRONMENT"
 msgstr "ПЕРЕМЕННЫЕ ОКРУЖЕНИЯ"
 
 #. type: TP
-#: dpkg.1:710 dselect.1:445
+#: dpkg.1:710 dselect.1:448
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid "B<SHELL>"
 msgid "B<HOME>"
@@ -4783,7 +4783,7 @@ msgid "The program B<dpkg> will execute when starting a new shell."
 msgstr "Программа, которую запустит B<dpkg> при старте новой оболочки."
 
 #. type: TP
-#: dpkg.1:724 dpkg-query.1:269
+#: dpkg.1:724 dpkg-query.1:291
 #, no-wrap
 msgid "B<COLUMNS>"
 msgstr "B<COLUMNS>"
@@ -5016,7 +5016,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: SH
 #: dpkg.1:803 dpkg-buildpackage.1:369 dpkg-deb.1:285 dpkg-name.1:78
-#: dpkg-source.1:768 dpkg-split.1:227 dselect.1:450
+#: dpkg-source.1:768 dpkg-split.1:227 dselect.1:453
 #, no-wrap
 msgid "BUGS"
 msgstr "ОШИБКИ РЕАЛИЗАЦИИ"
@@ -5973,7 +5973,7 @@ msgid "AUTHOR"
 msgstr "АВТОР"
 
 #. type: Plain text
-#: dpkg.cfg.5:42 dpkg-divert.8:154 dpkg-query.1:276 dpkg-statoverride.8:104
+#: dpkg.cfg.5:42 dpkg-divert.8:154 dpkg-query.1:298 dpkg-statoverride.8:104
 #, fuzzy
 msgid "B<dpkg>(1)."
 msgstr "B<date>(1)."
@@ -8715,7 +8715,7 @@ msgid "Test mode, i.e. don't actually perform any changes, just demonstrate."
 msgstr ""
 
 #. type: TP
-#: dpkg-divert.8:100 dpkg-query.1:265 dpkg-statoverride.8:88 dpkg-trigger.1:78
+#: dpkg-divert.8:100 dpkg-query.1:287 dpkg-statoverride.8:88 dpkg-trigger.1:78
 #: update-alternatives.8:381
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid "B<DPKG_NO_TSTP>"
@@ -8723,7 +8723,7 @@ msgid "B<DPKG_ADMINDIR>"
 msgstr "B<DPKG_NO_TSTP>"
 
 #. type: Plain text
-#: dpkg-divert.8:104 dpkg-query.1:269 dpkg-statoverride.8:92 dpkg-trigger.1:82
+#: dpkg-divert.8:104 dpkg-query.1:291 dpkg-statoverride.8:92 dpkg-trigger.1:82
 msgid ""
 "If set and the B<--admindir> option has not been specified, it will be used "
 "as the B<dpkg> data directory."
@@ -11619,22 +11619,105 @@ msgid ""
 "control files):"
 msgstr ""
 
+#. type: TP
+#: dpkg-query.1:229
+#, no-wrap
+msgid "B<binary:Package>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: dpkg-query.1:233
+msgid ""
+"It contains the binary package name, in a multiarch conformant form, arch-"
+"qualified if needed (since dpkg 1.16.2)."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: dpkg-query.1:233
+#, no-wrap
+msgid "B<binary:Summary>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: dpkg-query.1:236
+#, fuzzy
+msgid "It contains the package short description (since dpkg 1.16.2)."
+msgstr "Пакет выбран для установки."
+
+#. type: TP
+#: dpkg-query.1:236
+#, no-wrap
+msgid "B<db:Status-Abbrev>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: dpkg-query.1:240
+msgid ""
+"It contains the abbreviated package status, such as \\(lqii\\(rq (since dpkg "
+"1.16.2)."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: dpkg-query.1:240
+#, no-wrap
+msgid "B<db:Status-Want>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: dpkg-query.1:244
+msgid ""
+"It contains the package wanted status, part of the Status field (since dpkg "
+"1.17.11)."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: dpkg-query.1:244
+#, fuzzy, no-wrap
+msgid "B<db:Status-Status>"
+msgstr "B<Replaces:> E<lt>список пакетовE<gt>"
+
 #. type: Plain text
-#: dpkg-query.1:238
+#: dpkg-query.1:248
+msgid ""
+"It contains the package status word, part of the Status field (since dpkg "
+"1.17.11)."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: dpkg-query.1:248
 #, no-wrap
+msgid "B<db:Status-Eflag>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: dpkg-query.1:252
 msgid ""
-"    B<binary:Package>\n"
-"    B<binary:Summary>\n"
-"    B<db:Status-Abbrev>\n"
-"    B<db:Status-Want>\n"
-"    B<db:Status-Status>\n"
-"    B<db:Status-Eflag>\n"
-"    B<source:Package>\n"
-"    B<source:Version>\n"
+"It contains the package status error flag, part of the Status field (since "
+"dpkg 1.17.11)."
 msgstr ""
 
+#. type: TP
+#: dpkg-query.1:252
+#, fuzzy, no-wrap
+msgid "B<source:Package>"
+msgstr "B<Source:> E<lt>имя архивов с исходникамиE<gt>"
+
 #. type: Plain text
-#: dpkg-query.1:249
+#: dpkg-query.1:256
+msgid ""
+"It contains the source package name for this binary package (since dpkg "
+"1.16.2)."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: dpkg-query.1:260
+msgid ""
+"It contains the source package version for this binary package (since dpkg "
+"1.16.2)"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: dpkg-query.1:271
 msgid ""
 "The default format string is \\(lqB<${binary:Package}\\et${Version}\\en>"
 "\\(rq.  Actually, all other fields found in the status file (i.e. user "
@@ -11647,39 +11730,39 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: dpkg-query.1:252
+#: dpkg-query.1:274
 #, no-wrap
 msgid "  B<dpkg-query -W -f=\\(aq${binary:Package} ${Version}\\et${Maintainer}\\en\\(aq dpkg>\n"
 msgstr ""
 
 #. type: SH
-#: dpkg-query.1:254 dpkg-split.1:196 start-stop-daemon.8:300
+#: dpkg-query.1:276 dpkg-split.1:196 start-stop-daemon.8:300
 #: update-alternatives.8:371
 #, no-wrap
 msgid "EXIT STATUS"
 msgstr ""
 
 #. type: TP
-#: dpkg-query.1:255 dpkg-split.1:197 start-stop-daemon.8:301
+#: dpkg-query.1:277 dpkg-split.1:197 start-stop-daemon.8:301
 #: start-stop-daemon.8:330 update-alternatives.8:372
 #, no-wrap
 msgid "B<0>"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: dpkg-query.1:258
+#: dpkg-query.1:280
 msgid "The requested query was successfully performed."
 msgstr ""
 
 #. type: TP
-#: dpkg-query.1:258 dpkg-split.1:203 start-stop-daemon.8:311
+#: dpkg-query.1:280 dpkg-split.1:203 start-stop-daemon.8:311
 #: start-stop-daemon.8:333
 #, no-wrap
 msgid "B<1>"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: dpkg-query.1:263
+#: dpkg-query.1:285
 msgid ""
 "Problems were encountered while parsing the command line or performing the "
 "query, including no file or package being found (except for B<--control-"
@@ -11687,7 +11770,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: dpkg-query.1:273
+#: dpkg-query.1:295
 msgid ""
 "This setting influences the output of the B<--list> option by changing the "
 "width of its output."
@@ -14730,8 +14813,7 @@ msgstr ""
 #. type: TH
 #: dselect.1:22
 #, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "2006-02-28"
-msgid "2012-04-07"
+msgid "2014-08-11"
 msgstr "2006-02-28"
 
 #. type: Plain text
@@ -15300,18 +15382,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:290
+#: dselect.1:293
 msgid ""
 "For every package, the list shows the package's status, priority, section, "
-"installed and available versions, the package name and its short "
-"description, all in one line. By pressing the B<'V'> key, the display of the "
-"installed and available version can be toggled between on an off. By "
+"installed and available architecture, installed and available versions, the "
+"package name and its short description, all in one line.  By pressing the "
+"B<'A'> key, the display of the installed and available architecture can be "
+"toggled between on an off.  By pressing the B<'V'> key, the display of the "
+"installed and available version can be toggled between on an off.  By "
 "pressing the B<'v'> key, the package status display is toggled between "
 "verbose and shorthand.  Shorthand display is the default."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:296
+#: dselect.1:299
 msgid ""
 "The shorthand status indication consists of four parts: an error flag, which "
 "should normally be clear, the current status, the last selection state and "
@@ -15320,7 +15404,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:314
+#: dselect.1:317
 #, no-wrap
 msgid ""
 "These are the meanings of the shorthand package status indicator codes:\n"
@@ -15343,20 +15427,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: SS
-#: dselect.1:315
+#: dselect.1:318
 #, no-wrap
 msgid "Cursor and screen movement"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:320
+#: dselect.1:323
 msgid ""
 "The package selection list and the dependency conflict resolution screens "
 "can be navigated using motion commands mapped to the following keys:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:337
+#: dselect.1:340
 #, no-wrap
 msgid ""
 "  B<p, Up, k>           move cursor bar up\n"
@@ -15378,13 +15462,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: SS
-#: dselect.1:338
+#: dselect.1:341
 #, no-wrap
 msgid "Searching and sorting"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:352
+#: dselect.1:355
 msgid ""
 "The list of packages can be searched by package name. This is done by "
 "pressing B<'/'>, and typing a simple search string. The string is "
@@ -15398,7 +15482,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:359
+#: dselect.1:362
 #, no-wrap
 msgid ""
 "The list sort order can be varied by pressing\n"
@@ -15410,20 +15494,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:362
+#: dselect.1:365
 msgid ""
 "Where not listed above explicitly, alphabetic order is used as the final "
 "subordering sort key."
 msgstr ""
 
 #. type: SS
-#: dselect.1:363
+#: dselect.1:366
 #, no-wrap
 msgid "Altering selections"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:372
+#: dselect.1:375
 #, no-wrap
 msgid ""
 "The requested selection state of individual packages may be\n"
@@ -15436,7 +15520,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:376
+#: dselect.1:379
 msgid ""
 "When the change request results in one or more unsatisfied depends or "
 "conflicts, B<dselect> prompts the user with a dependency resolution screen. "
@@ -15444,7 +15528,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:381
+#: dselect.1:384
 msgid ""
 "It is also possible to apply these commands to groups of package selections, "
 "by pointing the cursor bar onto a group header. The exact grouping of "
@@ -15452,7 +15536,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:387
+#: dselect.1:390
 msgid ""
 "Proper care should be taken when altering large groups of selections, "
 "because this can instantaneously create large numbers of unresolved depends "
@@ -15462,13 +15546,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: SS
-#: dselect.1:388
+#: dselect.1:391
 #, no-wrap
 msgid "Resolving depends and conflicts"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:393
+#: dselect.1:396
 msgid ""
 "When the change request results in one or more unsatisfied depends or "
 "conflicts, B<dselect> prompts the user with a dependency resolution screen. "
@@ -15476,7 +15560,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:400
+#: dselect.1:403
 msgid ""
 "The top half of this screen lists all the packages that will have unresolved "
 "depends or conflicts, as a result of the requested change, and all the "
@@ -15487,7 +15571,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:406
+#: dselect.1:409
 msgid ""
 "When the sublist of packages is displayed initially, B<dselect> may have "
 "already set the requested selection status of some of the listed packages, "
@@ -15497,7 +15581,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:414
+#: dselect.1:417
 msgid ""
 "The listed packages' selection state may be reverted to the original "
 "settings, as they were before the unresolved depends or conflicts were "
@@ -15508,13 +15592,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: SS
-#: dselect.1:415
+#: dselect.1:418
 #, no-wrap
 msgid "Establishing the requested selections"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:422
+#: dselect.1:425
 msgid ""
 "By pressing B<enter>, the currently displayed set of selections is accepted. "
 "If B<dselect> detects no unresolved depends as a result of the requested "
@@ -15524,7 +15608,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:428
+#: dselect.1:431
 msgid ""
 "To alter a set of selections that creates unresolved depends or conflicts "
 "and forcing B<dselect> to accept it, press the B<'Q'> key. This sets the "
@@ -15533,7 +15617,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:435
+#: dselect.1:438
 msgid ""
 "The opposite effect, to back out any selections change requests and go back "
 "to the previous list of selections, is attained by pressing the B<'X'> or "
@@ -15543,7 +15627,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:442
+#: dselect.1:445
 msgid ""
 "If you mistakenly establish some settings and wish to revert all the "
 "selections to what is currently installed on the system, press the B<'C'> "
@@ -15553,37 +15637,37 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:449
+#: dselect.1:452
 msgid ""
 "If set, B<dselect> will use it as the directory from which to read the user "
 "specific configuration file."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:455
+#: dselect.1:458
 msgid ""
 "The B<dselect> package selection interface is confusing to some new users.  "
 "Reportedly, it even makes seasoned kernel developers cry."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:457
+#: dselect.1:460
 msgid "The documentation is lacking."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:459
+#: dselect.1:462
 msgid "There is no help option in the main menu."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:461
+#: dselect.1:464
 #, fuzzy
 msgid "The visible list of available packages cannot be reduced."
 msgstr "Список доступных пакетов."
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:465
+#: dselect.1:468
 msgid ""
 "The built in access methods can no longer stand up to current quality "
 "standards. Use the access method provided by apt, it is not only not broken, "
@@ -15591,7 +15675,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:470
+#: dselect.1:473
 msgid "B<dpkg>(1), B<apt-get>(8), B<sources.list>(5), B<deb>(5)."
 msgstr ""
 
@@ -17178,6 +17262,11 @@ msgstr ""
 msgid "B<ln>(1), FHS, the Filesystem Hierarchy Standard."
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~| msgid "2006-02-28"
+#~ msgid "2012-04-07"
+#~ msgstr "2006-02-28"
+
 #, fuzzy
 #~| msgid "2006-02-28"
 #~ msgid "2013-08-08"

man/po/sv.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg-man 1.17.11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-09 12:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-15 03:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-06-14 20:58+0100\n"
 "Last-Translator: Peter Krefting <peterk@debian.org>\n"
 "Language-Team: Svenska <debian-l10n-swedish@lists.debian.org>\n"
@@ -305,10 +305,10 @@ msgstr "application/x-deb"
 #: deb-extra-override.5:54 deb-shlibs.5:66 deb-substvars.5:168
 #: deb-symbols.5:88 deb-triggers.5:85 dpkg.1:875 dpkg-architecture.1:263
 #: dpkg.cfg.5:41 dpkg-buildpackage.1:374 dpkg-deb.1:299 dpkg-divert.8:153
-#: dpkg-gensymbols.1:487 dpkg-name.1:109 dpkg-query.1:274
+#: dpkg-gensymbols.1:487 dpkg-name.1:109 dpkg-query.1:296
 #: dpkg-scanpackages.1:113 dpkg-scansources.1:90 dpkg-shlibdeps.1:364
 #: dpkg-source.1:771 dpkg-split.1:234 dpkg-statoverride.8:103
-#: dpkg-trigger.1:83 dpkg-vendor.1:65 dselect.1:466 dselect.cfg.5:41
+#: dpkg-trigger.1:83 dpkg-vendor.1:65 dselect.1:469 dselect.cfg.5:41
 #: update-alternatives.8:513
 #, no-wrap
 msgid "SEE ALSO"
@@ -2696,7 +2696,7 @@ msgid "The current build architecture (from B<dpkg --print-architecture>)."
 msgstr "Den aktuella byggarkitekturen (från B<dpkg --print-architecture>)."
 
 #. type: TP
-#: deb-substvars.5:95
+#: deb-substvars.5:95 dpkg-query.1:256
 #, no-wrap
 msgid "B<source:Version>"
 msgstr "B<source:Version>"
@@ -5122,15 +5122,15 @@ msgstr "Överstyr ett tidigare B<--no-triggers>."
 
 #. type: SH
 #: dpkg.1:709 dpkg-buildflags.1:322 dpkg-buildpackage.1:328
-#: dpkg-checkbuilddeps.1:76 dpkg-deb.1:271 dpkg-divert.8:99 dpkg-query.1:264
-#: dpkg-statoverride.8:87 dpkg-trigger.1:77 dpkg-vendor.1:59 dselect.1:444
+#: dpkg-checkbuilddeps.1:76 dpkg-deb.1:271 dpkg-divert.8:99 dpkg-query.1:286
+#: dpkg-statoverride.8:87 dpkg-trigger.1:77 dpkg-vendor.1:59 dselect.1:447
 #: update-alternatives.8:380
 #, no-wrap
 msgid "ENVIRONMENT"
 msgstr "MILJÖVARIABLER"
 
 #. type: TP
-#: dpkg.1:710 dselect.1:445
+#: dpkg.1:710 dselect.1:448
 #, no-wrap
 msgid "B<HOME>"
 msgstr "B<HOME>"
@@ -5183,7 +5183,7 @@ msgid "The program B<dpkg> will execute when starting a new shell."
 msgstr "Programmet B<dpkg> kommer att exekveras när ett nytt skal startas."
 
 #. type: TP
-#: dpkg.1:724 dpkg-query.1:269
+#: dpkg.1:724 dpkg-query.1:291
 #, no-wrap
 msgid "B<COLUMNS>"
 msgstr "B<COLUMNS>"
@@ -5433,7 +5433,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: SH
 #: dpkg.1:803 dpkg-buildpackage.1:369 dpkg-deb.1:285 dpkg-name.1:78
-#: dpkg-source.1:768 dpkg-split.1:227 dselect.1:450
+#: dpkg-source.1:768 dpkg-split.1:227 dselect.1:453
 #, no-wrap
 msgid "BUGS"
 msgstr "PROGRAMFEL"
@@ -6474,7 +6474,7 @@ msgid "AUTHOR"
 msgstr "FÖRFATTARE"
 
 #. type: Plain text
-#: dpkg.cfg.5:42 dpkg-divert.8:154 dpkg-query.1:276 dpkg-statoverride.8:104
+#: dpkg.cfg.5:42 dpkg-divert.8:154 dpkg-query.1:298 dpkg-statoverride.8:104
 msgid "B<dpkg>(1)."
 msgstr "B<dpkg>(1)."
 
@@ -9714,14 +9714,14 @@ msgstr ""
 "Testläge, dvs. utför inga faktiska ändringar, bara visa vad som skulle hända."
 
 #. type: TP
-#: dpkg-divert.8:100 dpkg-query.1:265 dpkg-statoverride.8:88 dpkg-trigger.1:78
+#: dpkg-divert.8:100 dpkg-query.1:287 dpkg-statoverride.8:88 dpkg-trigger.1:78
 #: update-alternatives.8:381
 #, no-wrap
 msgid "B<DPKG_ADMINDIR>"
 msgstr "B<DPKG_ADMINDIR>"
 
 #. type: Plain text
-#: dpkg-divert.8:104 dpkg-query.1:269 dpkg-statoverride.8:92 dpkg-trigger.1:82
+#: dpkg-divert.8:104 dpkg-query.1:291 dpkg-statoverride.8:92 dpkg-trigger.1:82
 msgid ""
 "If set and the B<--admindir> option has not been specified, it will be used "
 "as the B<dpkg> data directory."
@@ -13449,33 +13449,112 @@ msgstr ""
 "adnra fält (observera att dessa inte är giltiga namn för fält i "
 "kontrollfiler):"
 
+#. type: TP
+#: dpkg-query.1:229
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "B<binary:Version>"
+msgid "B<binary:Package>"
+msgstr "B<binary:Version>"
+
 #. type: Plain text
-#: dpkg-query.1:238
+#: dpkg-query.1:233
+msgid ""
+"It contains the binary package name, in a multiarch conformant form, arch-"
+"qualified if needed (since dpkg 1.16.2)."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: dpkg-query.1:233
 #, fuzzy, no-wrap
-#| msgid ""
-#| "    B<binary:Package>\n"
-#| "    B<binary:Summary>\n"
-#| "    B<db:Status-Abbrev>\n"
-#| "    B<source:Package>\n"
-#| "    B<source:Version>\n"
-msgid ""
-"    B<binary:Package>\n"
-"    B<binary:Summary>\n"
-"    B<db:Status-Abbrev>\n"
-"    B<db:Status-Want>\n"
-"    B<db:Status-Status>\n"
-"    B<db:Status-Eflag>\n"
-"    B<source:Package>\n"
-"    B<source:Version>\n"
-msgstr ""
-"    B<binary:Package>\n"
-"    B<binary:Summary>\n"
-"    B<db:Status-Abbrev>\n"
-"    B<source:Package>\n"
-"    B<source:Version>\n"
-
-#. type: Plain text
-#: dpkg-query.1:249
+#| msgid "B<binary:Version>"
+msgid "B<binary:Summary>"
+msgstr "B<binary:Version>"
+
+#. type: Plain text
+#: dpkg-query.1:236
+#, fuzzy
+#| msgid "The package architecture (since dpkg 1.16.1)."
+msgid "It contains the package short description (since dpkg 1.16.2)."
+msgstr "Paketets arkitektur (sedan dpkg 1.16.1)."
+
+#. type: TP
+#: dpkg-query.1:236
+#, no-wrap
+msgid "B<db:Status-Abbrev>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: dpkg-query.1:240
+msgid ""
+"It contains the abbreviated package status, such as \\(lqii\\(rq (since dpkg "
+"1.16.2)."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: dpkg-query.1:240
+#, no-wrap
+msgid "B<db:Status-Want>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: dpkg-query.1:244
+msgid ""
+"It contains the package wanted status, part of the Status field (since dpkg "
+"1.17.11)."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: dpkg-query.1:244
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "B<Status:>I< status>"
+msgid "B<db:Status-Status>"
+msgstr "B<Status:>I< status>"
+
+#. type: Plain text
+#: dpkg-query.1:248
+msgid ""
+"It contains the package status word, part of the Status field (since dpkg "
+"1.17.11)."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: dpkg-query.1:248
+#, no-wrap
+msgid "B<db:Status-Eflag>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: dpkg-query.1:252
+msgid ""
+"It contains the package status error flag, part of the Status field (since "
+"dpkg 1.17.11)."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: dpkg-query.1:252
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "B<source:Version>"
+msgid "B<source:Package>"
+msgstr "B<source:Version>"
+
+#. type: Plain text
+#: dpkg-query.1:256
+#, fuzzy
+#| msgid "The Debian cpu name of the build machine (since dpkg 1.13.2)."
+msgid ""
+"It contains the source package name for this binary package (since dpkg "
+"1.16.2)."
+msgstr "Debian-processornamnet för byggmaskinen (sedan dpkg 1.13.)."
+
+#. type: Plain text
+#: dpkg-query.1:260
+msgid ""
+"It contains the source package version for this binary package (since dpkg "
+"1.16.2)"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: dpkg-query.1:271
 msgid ""
 "The default format string is \\(lqB<${binary:Package}\\et${Version}\\en>"
 "\\(rq.  Actually, all other fields found in the status file (i.e. user "
@@ -13496,39 +13575,39 @@ msgstr ""
 "installerad version av B<dpkg> och kan du köra:"
 
 #. type: Plain text
-#: dpkg-query.1:252
+#: dpkg-query.1:274
 #, no-wrap
 msgid "  B<dpkg-query -W -f=\\(aq${binary:Package} ${Version}\\et${Maintainer}\\en\\(aq dpkg>\n"
 msgstr "  B<dpkg-query -W -f=\\(aq${binary:Package} ${Version}\\et${Maintainer}\\en\\(aq dpkg>\n"
 
 #. type: SH
-#: dpkg-query.1:254 dpkg-split.1:196 start-stop-daemon.8:300
+#: dpkg-query.1:276 dpkg-split.1:196 start-stop-daemon.8:300
 #: update-alternatives.8:371
 #, no-wrap
 msgid "EXIT STATUS"
 msgstr "RETURVÄRDE"
 
 #. type: TP
-#: dpkg-query.1:255 dpkg-split.1:197 start-stop-daemon.8:301
+#: dpkg-query.1:277 dpkg-split.1:197 start-stop-daemon.8:301
 #: start-stop-daemon.8:330 update-alternatives.8:372
 #, no-wrap
 msgid "B<0>"
 msgstr "B<0>"
 
 #. type: Plain text
-#: dpkg-query.1:258
+#: dpkg-query.1:280
 msgid "The requested query was successfully performed."
 msgstr "Den önskade frågan utfördes utan fel."
 
 #. type: TP
-#: dpkg-query.1:258 dpkg-split.1:203 start-stop-daemon.8:311
+#: dpkg-query.1:280 dpkg-split.1:203 start-stop-daemon.8:311
 #: start-stop-daemon.8:333
 #, no-wrap
 msgid "B<1>"
 msgstr "B<1>"
 
 #. type: Plain text
-#: dpkg-query.1:263
+#: dpkg-query.1:285
 msgid ""
 "Problems were encountered while parsing the command line or performing the "
 "query, including no file or package being found (except for B<--control-"
@@ -13539,7 +13618,7 @@ msgstr ""
 "control-path>)."
 
 #. type: Plain text
-#: dpkg-query.1:273
+#: dpkg-query.1:295
 msgid ""
 "This setting influences the output of the B<--list> option by changing the "
 "width of its output."
@@ -17385,9 +17464,10 @@ msgstr "dselect"
 
 #. type: TH
 #: dselect.1:22
-#, no-wrap
-msgid "2012-04-07"
-msgstr "2012-04-07"
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "2011-08-14"
+msgid "2014-08-11"
+msgstr "2011-08-14"
 
 #. type: Plain text
 #: dselect.1:25
@@ -18074,12 +18154,22 @@ msgstr ""
 "paket kända från databasen över tillgängliga paket."
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:290
+#: dselect.1:293
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "For every package, the list shows the package's status, priority, "
+#| "section, installed and available versions, the package name and its short "
+#| "description, all in one line. By pressing the B<'V'> key, the display of "
+#| "the installed and available version can be toggled between on an off. By "
+#| "pressing the B<'v'> key, the package status display is toggled between "
+#| "verbose and shorthand.  Shorthand display is the default."
 msgid ""
 "For every package, the list shows the package's status, priority, section, "
-"installed and available versions, the package name and its short "
-"description, all in one line. By pressing the B<'V'> key, the display of the "
-"installed and available version can be toggled between on an off. By "
+"installed and available architecture, installed and available versions, the "
+"package name and its short description, all in one line.  By pressing the "
+"B<'A'> key, the display of the installed and available architecture can be "
+"toggled between on an off.  By pressing the B<'V'> key, the display of the "
+"installed and available version can be toggled between on an off.  By "
 "pressing the B<'v'> key, the package status display is toggled between "
 "verbose and shorthand.  Shorthand display is the default."
 msgstr ""
@@ -18091,7 +18181,7 @@ msgstr ""
 "förkortad, med den förkortade visningen som förval."
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:296
+#: dselect.1:299
 msgid ""
 "The shorthand status indication consists of four parts: an error flag, which "
 "should normally be clear, the current status, the last selection state and "
@@ -18104,7 +18194,7 @@ msgstr ""
 "beskriver valet som gjorts av användaren."
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:314
+#: dselect.1:317
 #, no-wrap
 msgid ""
 "These are the meanings of the shorthand package status indicator codes:\n"
@@ -18145,13 +18235,13 @@ msgstr ""
 "  B<n>       paketet är nytt och har ännu inte markerats\n"
 
 #. type: SS
-#: dselect.1:315
+#: dselect.1:318
 #, no-wrap
 msgid "Cursor and screen movement"
 msgstr "Markör- och skärmrörelser"
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:320
+#: dselect.1:323
 msgid ""
 "The package selection list and the dependency conflict resolution screens "
 "can be navigated using motion commands mapped to the following keys:"
@@ -18160,7 +18250,7 @@ msgstr ""
 "att använda rörelsekommandon kopplade till följande tangenter:"
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:337
+#: dselect.1:340
 #, no-wrap
 msgid ""
 "  B<p, Up, k>           move cursor bar up\n"
@@ -18198,13 +18288,13 @@ msgstr ""
 "  B<^f>                  panorera vy 1 tecken höger\n"
 
 #. type: SS
-#: dselect.1:338
+#: dselect.1:341
 #, no-wrap
 msgid "Searching and sorting"
 msgstr "Sökning och sortering"
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:352
+#: dselect.1:355
 msgid ""
 "The list of packages can be searched by package name. This is done by "
 "pressing B<'/'>, and typing a simple search string. The string is "
@@ -18227,7 +18317,7 @@ msgstr ""
 "sökningen därifrån."
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:359
+#: dselect.1:362
 #, no-wrap
 msgid ""
 "The list sort order can be varied by pressing\n"
@@ -18245,7 +18335,7 @@ msgstr ""
 " sektion+prioritet  tillgänglig+sektion    status+sektion\n"
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:362
+#: dselect.1:365
 msgid ""
 "Where not listed above explicitly, alphabetic order is used as the final "
 "subordering sort key."
@@ -18254,13 +18344,13 @@ msgstr ""
 "sorteringsnyckeln."
 
 #. type: SS
-#: dselect.1:363
+#: dselect.1:366
 #, no-wrap
 msgid "Altering selections"
 msgstr "Ändra val"
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:372
+#: dselect.1:375
 #, no-wrap
 msgid ""
 "The requested selection state of individual packages may be\n"
@@ -18280,7 +18370,7 @@ msgstr ""
 "  B<_>            ta bort och radera konfiguration\n"
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:376
+#: dselect.1:379
 msgid ""
 "When the change request results in one or more unsatisfied depends or "
 "conflicts, B<dselect> prompts the user with a dependency resolution screen. "
@@ -18291,7 +18381,7 @@ msgstr ""
 "beroendelösningsskärm, vilken beskrivs ytterligare nedan."
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:381
+#: dselect.1:384
 msgid ""
 "It is also possible to apply these commands to groups of package selections, "
 "by pointing the cursor bar onto a group header. The exact grouping of "
@@ -18302,7 +18392,7 @@ msgstr ""
 "grupperas beror på vilken listordning som för tillfället används."
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:387
+#: dselect.1:390
 msgid ""
 "Proper care should be taken when altering large groups of selections, "
 "because this can instantaneously create large numbers of unresolved depends "
@@ -18317,13 +18407,13 @@ msgstr ""
 "praktiken är bara håll-kommandot och dess motsats användbara på grupper."
 
 #. type: SS
-#: dselect.1:388
+#: dselect.1:391
 #, no-wrap
 msgid "Resolving depends and conflicts"
 msgstr "Lösa beroenden och konflikter"
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:393
+#: dselect.1:396
 msgid ""
 "When the change request results in one or more unsatisfied depends or "
 "conflicts, B<dselect> prompts the user with a dependency resolution screen. "
@@ -18334,7 +18424,7 @@ msgstr ""
 "beroendelösningsskärm. Först visas dock en informativ hjälpskärm."
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:400
+#: dselect.1:403
 msgid ""
 "The top half of this screen lists all the packages that will have unresolved "
 "depends or conflicts, as a result of the requested change, and all the "
@@ -18351,7 +18441,7 @@ msgstr ""
 "paketet listas."
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:406
+#: dselect.1:409
 msgid ""
 "When the sublist of packages is displayed initially, B<dselect> may have "
 "already set the requested selection status of some of the listed packages, "
@@ -18365,7 +18455,7 @@ msgstr ""
 "är oftast bäst att följa upp de förslag B<dselect> ger."
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:414
+#: dselect.1:417
 msgid ""
 "The listed packages' selection state may be reverted to the original "
 "settings, as they were before the unresolved depends or conflicts were "
@@ -18382,13 +18472,13 @@ msgstr ""
 "återställs valen återigen till de automatiskt föreslagna värdena."
 
 #. type: SS
-#: dselect.1:415
+#: dselect.1:418
 #, no-wrap
 msgid "Establishing the requested selections"
 msgstr "Bekräfta de efterfrågade valen"
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:422
+#: dselect.1:425
 msgid ""
 "By pressing B<enter>, the currently displayed set of selections is accepted. "
 "If B<dselect> detects no unresolved depends as a result of the requested "
@@ -18403,7 +18493,7 @@ msgstr ""
 "gå till beroendelösningsskärmen."
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:428
+#: dselect.1:431
 msgid ""
 "To alter a set of selections that creates unresolved depends or conflicts "
 "and forcing B<dselect> to accept it, press the B<'Q'> key. This sets the "
@@ -18416,7 +18506,7 @@ msgstr ""
 "vanligtvis inte bör göras om man inte har läst det finstilta."
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:435
+#: dselect.1:438
 msgid ""
 "The opposite effect, to back out any selections change requests and go back "
 "to the previous list of selections, is attained by pressing the B<'X'> or "
@@ -18431,7 +18521,7 @@ msgstr ""
 "inställningar."
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:442
+#: dselect.1:445
 msgid ""
 "If you mistakenly establish some settings and wish to revert all the "
 "selections to what is currently installed on the system, press the B<'C'> "
@@ -18446,7 +18536,7 @@ msgstr ""
 "tryckte på B<Enter>."
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:449
+#: dselect.1:452
 msgid ""
 "If set, B<dselect> will use it as the directory from which to read the user "
 "specific configuration file."
@@ -18455,7 +18545,7 @@ msgstr ""
 "användarspecifika konfigurationsfilen skall läsas."
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:455
+#: dselect.1:458
 msgid ""
 "The B<dselect> package selection interface is confusing to some new users.  "
 "Reportedly, it even makes seasoned kernel developers cry."
@@ -18465,22 +18555,22 @@ msgstr ""
 "kärnan att gråta."
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:457
+#: dselect.1:460
 msgid "The documentation is lacking."
 msgstr "Dokumentationen har brister."
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:459
+#: dselect.1:462
 msgid "There is no help option in the main menu."
 msgstr "Det finns inget hjälpalternativ i huvudmenyn."
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:461
+#: dselect.1:464
 msgid "The visible list of available packages cannot be reduced."
 msgstr "Den synliga listan med tillgängliga paket kan inte förminskas."
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:465
+#: dselect.1:468
 msgid ""
 "The built in access methods can no longer stand up to current quality "
 "standards. Use the access method provided by apt, it is not only not broken, "
@@ -18491,7 +18581,7 @@ msgstr ""
 "även mycket flexiblare än de inbyggda åtkomstmetoderna."
 
 #. type: Plain text
-#: dselect.1:470
+#: dselect.1:473
 msgid "B<dpkg>(1), B<apt-get>(8), B<sources.list>(5), B<deb>(5)."
 msgstr "B<dpkg>(1), B<apt-get>(8), B<sources.list>(5), B<deb>(5)."
 
@@ -20292,6 +20382,32 @@ msgstr "B<update-alternatives --auto vi>"
 msgid "B<ln>(1), FHS, the Filesystem Hierarchy Standard."
 msgstr "B<ln>(1), FHS, Filesystem Hierarchy Standard."
 
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "    B<binary:Package>\n"
+#~| "    B<binary:Summary>\n"
+#~| "    B<db:Status-Abbrev>\n"
+#~| "    B<source:Package>\n"
+#~| "    B<source:Version>\n"
+#~ msgid ""
+#~ "    B<binary:Package>\n"
+#~ "    B<binary:Summary>\n"
+#~ "    B<db:Status-Abbrev>\n"
+#~ "    B<db:Status-Want>\n"
+#~ "    B<db:Status-Status>\n"
+#~ "    B<db:Status-Eflag>\n"
+#~ "    B<source:Package>\n"
+#~ "    B<source:Version>\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "    B<binary:Package>\n"
+#~ "    B<binary:Summary>\n"
+#~ "    B<db:Status-Abbrev>\n"
+#~ "    B<source:Package>\n"
+#~ "    B<source:Version>\n"
+
+#~ msgid "2012-04-07"
+#~ msgstr "2012-04-07"
+
 #~ msgid "2013-08-08"
 #~ msgstr "2013-08-08"
 

po/ast.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.14.22\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-09 12:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-15 03:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-11-14 17:43+0100\n"
 "Last-Translator: Marcos Alvarez Costales <marcos.alvarez.costales@gmail."
 "com>\n"

po/bs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-09 12:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-15 03:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-11-14 17:44+0100\n"
 "Last-Translator: Safir Šećerović <sapphire@linux.org.ba>\n"
 "Language-Team: Bosnian <lokal@linux.org.ba>\n"

po/ca.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.15.8.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-09 12:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-15 03:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-06-02 11:19+0200\n"
 "Last-Translator: Guillem Jover <guillem@debian.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <debian-l10n-catalan@lists.debian.org>\n"

po/cs.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.17.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-09 12:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-15 03:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-10-14 19:53+0200\n"
 "Last-Translator: Miroslav Kure <kurem@debian.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <debian-l10n-czech@lists.debian.org>\n"

po/da.po

@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.17.10\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-09 12:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-15 03:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-07-07 22:46+0200\n"
 "Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <debian-l10n-danish@lists.debian.org>\n"

po/de.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.17.11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-09 12:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-15 03:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-08-10 08:27+0200\n"
 "Last-Translator: Sven Joachim <svenjoac@gmx.de>\n"
 "Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"

po/dpkg.pot

@@ -6,9 +6,9 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: dpkg 1.17.11\n"
+"Project-Id-Version: dpkg 1.17.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-09 12:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-15 03:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

po/dz.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.17.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-09 12:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-15 03:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-06-29 04:06+0530\n"
 "Last-Translator: Tshewang Norbu <bumthap2006@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Dzongkha <pgeyleg@dit.gov.bt>\n"

po/el.po

@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.17.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-09 12:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-15 03:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-31 21:09+0300\n"
 "Last-Translator: quad-nrg.net <yodesy@quad-nrg.net>\n"
 "Language-Team: Greek <debian-l10n-greek@lists.debian.org>\n"

po/eo.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.17.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-09 12:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-15 03:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-27 10:45-0300\n"
 "Last-Translator: Felipe Castro <fefcas@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Esperanto <debian-l10n-esperanto@lists.debian.org>\n"

po/es.po

@@ -40,7 +40,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.16.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-09 12:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-15 03:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-07-28 05:04+0200\n"
 "Last-Translator: Javier Fernandez-Sanguino <jfs@debian.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>\n"

po/et.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.14.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-09 12:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-15 03:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-07-12 22:06+0300\n"
 "Last-Translator: Ivar Smolin <okul@linux.ee>\n"
 "Language-Team: Estonian <et@li.org>\n"

po/eu.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.15.8.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-09 12:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-15 03:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-12-16 19:28+0100\n"
 "Last-Translator: Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo@euskalgnu.org>\n"
 "Language-Team: Basque <debian-l10n-basque@lists.debian.org>\n"

po/fr.po

@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.17.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-09 12:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-15 03:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-08-08 10:49+0200\n"
 "Last-Translator: Jean-Baka Domelevo Entfellner <domelevo@gmail.com>\n"
 "Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"

po/gl.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.17.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-09 12:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-15 03:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-12-17 21:51+0100\n"
 "Last-Translator: mvillarino <mvillarino@users.sourceforge.net>\n"
 "Language-Team: Galician <proxecto@trasno.net>\n"

po/hu.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.17.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-09 12:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-15 03:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-05-02 15:45+0100\n"
 "Last-Translator: SZERVÁC Attila <sas@321.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <debian-l10n-hungarian@lists.debian.org>\n"

po/id.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-09 12:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-15 03:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-11-28 20:35+0700\n"
 "Last-Translator: Arief S Fitrianto <arief@gurame.fisika.ui.ac.id>\n"
 "Language-Team: Indonesian <debian-l10n-id@gurame.fisika.ui.ac.id>\n"

po/it.po

@@ -25,7 +25,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.17.9\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-09 12:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-15 03:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-06-02 22:27+0200\n"
 "Last-Translator: Milo Casagrande <milo@milo.name>\n"
 "Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n"

po/ja.po

@@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.17.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-09 12:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-15 03:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-08-10 10:04+0900\n"
 "Last-Translator: Kenshi Muto <kmuto@debian.org>\n"
 "Language-Team: Japanese <debian-japanese@lists.debian.org>\n"

po/km.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.17.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-09 12:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-15 03:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-04 09:49+0700\n"
 "Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n"
 "Language-Team: Khmer <support@khmeros.info>\n"

po/ko.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.17.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-09 12:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-15 03:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-09-05 10:11+0900\n"
 "Last-Translator: Changwoo Ryu <cwryu@debian.org>\n"
 "Language-Team: Korean <debian-l10n-korean@lists.debian.org>\n"

po/ku.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.17.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-09 12:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-15 03:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-07 13:50+0100\n"
 "Last-Translator: Erdal Ronahi <erdal.ronahi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Kurdish <ku@li.org>\n"

po/lt.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.17.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-09 12:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-15 03:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-02 01:08-0400\n"
 "Last-Translator: Gintautas Miliauskas <gintas@akl.lt>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n"

po/mr.po

@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.17.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-09 12:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-15 03:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-08-17 16:02+0200\n"
 "Last-Translator: Priti Patil <prithisd@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Marathi <janabhaaratii@cdacmumbai.in>\n"

po/nb.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.17.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-09 12:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-15 03:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-09-02 02:38+0200\n"
 "Last-Translator: Hans Fredrik Nordhaug <hans@nordhaug.priv.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"

po/ne.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.17.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-09 12:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-15 03:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-05 17:41+0545\n"
 "Last-Translator: Nabin Gautam <nabin@mpp.org.np>\n"
 "Language-Team: Nepali <info@mpp.org.np>\n"

po/nl.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.9.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-09 12:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-15 03:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-05-10 16:19+0100\n"
 "Last-Translator: Bart Cornelis <cobaco@skolelinux.no>\n"
 "Language-Team: Dutch <debian-l10n-dutch@debian.org>\n"

po/nn.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.17.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-09 12:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-15 03:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-17 08:52+0200\n"
 "Last-Translator: Håvard Korsvoll <korsvoll@skulelinux.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n"

po/pa.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.17.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-09 12:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-15 03:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-25 08:23+0530\n"
 "Last-Translator: A S Alam <apbrar@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Punjabi <punjabi-users@lists.sf.net>\n"

po/pl.po

@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.16.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-09 12:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-15 03:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-10-14 14:19+0200\n"
 "Last-Translator: Michał Kułach <michal.kulach@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <debian-l10n-polish@lists.debian.org>\n"

po/pt.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-09 12:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-15 03:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-08-02 17:21+0100\n"
 "Last-Translator: Miguel Figueiredo <elmig@debianpt.org>\n"
 "Language-Team: Portuguese <traduz@debianpt.org>\n"

po/pt_BR.po

@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-09 12:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-15 03:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-17 01:55-0200\n"
 "Last-Translator: Felipe Augusto van de Wiel (faw) <faw@debian.org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <debian-l10n-portuguese@lists.debian."

po/ro.po

@@ -24,7 +24,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.17.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-09 12:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-15 03:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-01-25 13:59+0100\n"
 "Last-Translator: ioan-eugen STAN <stan.ieugen@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Romanian <debian-l10n-romanian@lists.debian.org>\n"

po/ru.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.17.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-09 12:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-15 03:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-04-26 09:46+0400\n"
 "Last-Translator: Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"

po/sk.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.17.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-09 12:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-15 03:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-10-14 12:18+0100\n"
 "Last-Translator: Ivan Masár <helix84@centrum.sk>\n"
 "Language-Team: Slovak <sk-i18n@lists.linux.sk>\n"

po/sv.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.17.11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-09 12:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-15 03:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-06-14 20:26+0100\n"
 "Last-Translator: Peter Krefting <peterk@debian.org>\n"
 "Language-Team: Svenska <debian-l10n-swedish@lists.debian.org>\n"

po/th.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.17.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-09 12:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-15 03:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-04-17 19:35+0700\n"
 "Last-Translator: Theppitak Karoonboonyanan <thep@debian.org>\n"
 "Language-Team: Thai <thai-l10n@googlegroups.com>\n"

po/tl.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-09 12:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-15 03:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-17 08:53+0200\n"
 "Last-Translator: Eric Pareja <xenos@upm.edu.ph>\n"
 "Language-Team: Tagalog <debian-tl@banwa.upm.edu.ph>\n"

po/vi.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.17.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-09 12:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-15 03:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-04-28 09:13+0700\n"
 "Last-Translator: Trần Ngọc Quân <vnwildman@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <debian-l10n-vietnamese@lists.debian.org>\n"

po/zh_CN.po

@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.15.8.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-09 12:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-15 03:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-12-18 02:26+0100\n"
 "Last-Translator: Aron Xu <happyaron.xu@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (simplified) <i18n-zh@googlegroups.com>\n"

po/zh_TW.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-09 12:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-15 03:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-09-08 19:16+0200\n"
 "Last-Translator: imacat <imac@mail.imacat.idv.tw>\n"
 "Language-Team: Chinese (traditional) <debian-chinese-big5@lists.debian.org>\n"

scripts/po/ca.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg-dev 1.15.8.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-09 12:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-15 03:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-24 18:10+0200\n"
 "Last-Translator: Jordi Mallach <jordi@debian.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <debian-l10n-catalan@lists.debian.org>\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 
 #: scripts/dpkg-architecture.pl:37 scripts/dpkg-buildflags.pl:33
 #: scripts/dpkg-buildpackage.pl:47 scripts/dpkg-checkbuilddeps.pl:39
-#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:37 scripts/dpkg-genchanges.pl:113
+#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:37 scripts/dpkg-genchanges.pl:122
 #: scripts/dpkg-gencontrol.pl:66 scripts/dpkg-gensymbols.pl:53
 #: scripts/dpkg-mergechangelogs.pl:54 scripts/dpkg-name.pl:46
 #: scripts/dpkg-parsechangelog.pl:36 scripts/dpkg-scanpackages.pl:67
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Debian %s versió %s.\n"
 
 #: scripts/dpkg-architecture.pl:39 scripts/dpkg-buildflags.pl:35
 #: scripts/dpkg-buildpackage.pl:49 scripts/dpkg-distaddfile.pl:39
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:115 scripts/dpkg-gencontrol.pl:68
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:124 scripts/dpkg-gencontrol.pl:68
 #: scripts/dpkg-gensymbols.pl:55 scripts/dpkg-parsechangelog.pl:38
 #: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:550 scripts/dpkg-source.pl:497
 #: scripts/changelog/debian.pl:39
@@ -79,7 +79,7 @@ msgid "%s is not a supported variable name"
 msgstr "%s no és un nom de variable gestionat"
 
 #: scripts/dpkg-architecture.pl:165 scripts/dpkg-buildflags.pl:92
-#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:69 scripts/dpkg-genchanges.pl:219
+#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:69 scripts/dpkg-genchanges.pl:216
 #: scripts/dpkg-gencontrol.pl:140 scripts/dpkg-gensymbols.pl:140
 #: scripts/dpkg-name.pl:245 scripts/dpkg-parsechangelog.pl:121
 #: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:133
@@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "s'ha especificat dos ordres: --%s i --%s"
 msgid "%s needs a parameter"
 msgstr "%s requereix un paràmetre"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:57 scripts/dpkg-genchanges.pl:123
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:57 scripts/dpkg-genchanges.pl:132
 #: scripts/dpkg-gencontrol.pl:76 scripts/dpkg-gensymbols.pl:63
 #: scripts/dpkg-parsechangelog.pl:46
 #, fuzzy, perl-format
@@ -244,107 +244,101 @@ msgid ""
 "                 pass option <opt> to dpkg-source.\n"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:230
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:198 scripts/dpkg-genchanges.pl:116
+#, perl-format
+msgid "cannot combine %s and %s"
+msgstr "no es pot combinar %s amb %s"
+
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:239
 #, fuzzy, perl-format
 #| msgid "unknown option `%s'"
 msgid "unknown hook name %s"
 msgstr "l'opció «%s» és desconeguda"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:232
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:241
 #, perl-format
 msgid "missing hook %s command"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:243
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:252
 #, perl-format
 msgid "-s%s is deprecated; always using gpg style interface"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:274 scripts/dpkg-buildpackage.pl:279
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:284 scripts/dpkg-buildpackage.pl:289
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:294 scripts/dpkg-buildpackage.pl:299
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:304 scripts/dpkg-genchanges.pl:158
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:162 scripts/dpkg-genchanges.pl:166
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:170 scripts/dpkg-genchanges.pl:174
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:178
-#, perl-format
-msgid "cannot combine %s and %s"
-msgstr "no es pot combinar %s amb %s"
-
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:317 scripts/dpkg-source.pl:201
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:312 scripts/dpkg-source.pl:201
 msgid "-E and -W are deprecated, they are without effect"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:322
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:317
 #, perl-format
 msgid "unknown option or argument %s"
 msgstr "l'opció o argument %s és desconeguda"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:343
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:338
 msgid "using a gain-root-command while being root"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:350
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:345
 msgid ""
 "fakeroot not found, either install the fakeroot\n"
 "package, specify a command with the -r option, or run this as root"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:354
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:349
 #, perl-format
 msgid "gain-root-commmand '%s' not found"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:359
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:354
 #, perl-format
 msgid "check-commmand '%s' not found"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:364
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:359
 #, fuzzy, perl-format
 #| msgid "Binary dir %s not found"
 msgid "sign-commmand '%s' not found"
 msgstr "No s'ha trobat el dir binari %s"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:397
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:392
 msgid "source package"
 msgstr "paquet font"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:398
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:393
 msgid "source version"
 msgstr "versió del font"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:406
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:401
 #, fuzzy
 #| msgid "source version"
 msgid "source distribution"
 msgstr "versió del font"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:414
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:409
 msgid "source changed by"
 msgstr "font canviat per"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:432
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:427
 msgid "host architecture"
 msgstr "arquitectura de l'amfitrió"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:461
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:456
 #, fuzzy
 #| msgid "debian/rules is not executable: fixing that."
 msgid "debian/rules is not executable; fixing that"
 msgstr "debian/rules no és executable: s'està corregint això."
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:482
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:477
 #, fuzzy
 #| msgid "Build dependencies/conflicts unsatisfied; aborting."
 msgid "build dependencies/conflicts unsatisfied; aborting"
 msgstr "Dependències/conflictes de construcció no satisfetes; s'està avortant."
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:483
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:478
 msgid "(Use -d flag to override.)"
 msgstr "(Empreu el senyalador -d flag per a ometre-ho.)"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:486
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:481
 #, fuzzy
 #| msgid "This is currently a non-fatal warning with -S, but"
 msgid ""
@@ -352,7 +346,7 @@ msgid ""
 "fatal in the future"
 msgstr "Açò és actualment només un avís amb -S, però"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:514
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:509
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "it is a bad idea to generate a source package without cleaning up first, "
@@ -364,87 +358,87 @@ msgstr ""
 "no és bona idea generar un paquet font sense netejar-lo primer, podria "
 "contenir fitxers no desitjats."
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:534
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:529
 #, perl-format
 msgid ""
 "%s must be updated to support the 'build-arch' and 'build-indep' targets (at "
 "least '%s' seems to be missing)"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:561
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:556
 #, fuzzy
 #| msgid "write changes file"
 msgid "parse changes file"
 msgstr "escriu un fitxer de canvis"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:563
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:558
 msgid "dpkg-genchanges"
 msgstr "dpkg-genchanges"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:584
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:579
 msgid "Press the return key to start signing process\n"
 msgstr "Premeu la tecla de retorn per a començar el procés de signat\n"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:592
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:587
 #, fuzzy
 #| msgid "Failed to sign .dsc and .changes file"
 msgid "failed to sign .dsc and .changes file"
 msgstr "No s'ha pogut signar els fitxers .dsc i .changes"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:611
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:606
 #, fuzzy
 #| msgid "Failed to sign .changes file"
 msgid "failed to sign .changes file"
 msgstr "No s'ha pogut signar el fitxer .changes"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:615
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:610
 msgid "not signing UNRELEASED build; use --force-sign to override"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:623
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:618
 #, perl-format
 msgid "unable to determine %s"
 msgstr "no es pot determinar %s"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:659
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:654
 #, fuzzy, perl-format
 #| msgid "unknown substitution variable ${%s}"
 msgid "unknown %% substitution in hook: %%%s"
 msgstr "la variable de substitució ${%s} és desconeguda"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:704
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:699
 #, fuzzy
 #| msgid "source only upload: Debian-native package"
 msgid "source-only upload: Debian-native package"
 msgstr "pujada de només font: paquet nadiu de Debian"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:706
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:701
 #, fuzzy
 #| msgid "source only, diff-only upload (original source NOT included)"
 msgid "source-only, diff-only upload (original source NOT included)"
 msgstr "pujada de només font, només diff (NO s'inclou el codi font original)"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:708
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:703
 #, fuzzy
 #| msgid "source only upload (original source is included)"
 msgid "source-only upload (original source is included)"
 msgstr "pujada de només font (s'inclou el codi font original)"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:711
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:706
 #, fuzzy
 #| msgid "binary only upload (no source included)"
 msgid "binary-only upload (no source included)"
 msgstr "pujada de només binaris (no s'inclou el codi font)"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:714
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:709
 msgid "full upload; Debian-native package (full source is included)"
 msgstr "pujada sencera; paquet nadiu de Debian (s'inclou el codi font sencer)"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:716
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:711
 msgid "binary and diff upload (original source NOT included)"
 msgstr "pujada de binaris i diff (NO s'inclou el codi font original)"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:718
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:713
 msgid "full upload (original source is included)"
 msgstr "pujada sencera (s'inclou el codi font original)"
 
@@ -555,7 +549,7 @@ msgstr ""
 msgid "cannot close %s"
 msgstr "no es pot tancar %s"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:125
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:134
 msgid ""
 "Options:\n"
 "  -g                       source and arch-indep build.\n"
@@ -585,105 +579,105 @@ msgid ""
 "      --version            show the version.\n"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:249
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:246
 #, perl-format
 msgid "the current version (%s) is earlier than the previous one (%s)"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:262
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:259
 msgid "binary build with no binary artifacts found; cannot distribute"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:313
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:310
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "package %s in control file but not in files list"
 msgstr "el paquet %s conté «list» com a fitxer d'informació"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:358
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:355
 msgid "read changesdescription"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:364
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:361
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "package %s listed in files list but not in control info"
 msgstr "el paquet %s no és a la informació de control"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:378
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:375
 #, perl-format
 msgid "missing Section for binary package %s; using '-'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:381
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:378
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "package %s has section %s in control file but %s in files list"
 msgstr "el paquet %s conté «list» com a fitxer d'informació"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:389
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:386
 #, perl-format
 msgid "missing Priority for binary package %s; using '-'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:392
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:389
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "package %s has priority %s in control file but %s in files list"
 msgstr "el paquet %s no és a la informació de control"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:404
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:401
 #, fuzzy
 msgid "missing Section for source files"
 msgstr "manca informació per al camp d'eixida %s"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:409
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:406
 #, fuzzy
 msgid "missing Priority for source files"
 msgstr "manca informació per al camp d'eixida %s"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:417 scripts/dpkg-source.pl:370
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:414 scripts/dpkg-source.pl:370
 #: scripts/Dpkg/Vendor.pm:92
 #, perl-format
 msgid "%s is empty"
 msgstr "%s és buit"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:438
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:435
 msgid "not including original source code in upload"
 msgstr "no s'està incloent el codi font original a la pujada"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:445
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:442
 msgid "ignoring -sd option for native Debian package"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:447
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:444
 msgid "including full source code in upload"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:455
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:452
 msgid ""
 "binary-only arch-specific upload (source code and arch-indep packages not "
 "included)"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:458
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:455
 msgid ""
 "binary-only arch-indep upload (source code and arch-specific packages not "
 "included)"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:461
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:458
 #, fuzzy
 #| msgid "binary only upload (no source included)"
 msgid "binary-only upload (no source code included)"
 msgstr "pujada de només binaris (no s'inclou el codi font)"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:465
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:462
 msgid "write original source message"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:523 scripts/Dpkg/Source/Package.pm:600
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:520 scripts/Dpkg/Source/Package.pm:600
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "missing information for critical output field %s"
 msgstr "manca informació per al camp d'eixida %s"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:528 scripts/dpkg-gencontrol.pl:307
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:525 scripts/dpkg-gencontrol.pl:307
 #: scripts/dpkg-gencontrol.pl:311 scripts/Dpkg/Source/Package.pm:605
 #, perl-format
 msgid "missing information for output field %s"

scripts/po/de.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg-dev 1.17.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-10 14:38+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-15 03:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-08-10 17:17+0200\n"
 "Last-Translator: Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de>\n"
 "Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 
 #: scripts/dpkg-architecture.pl:37 scripts/dpkg-buildflags.pl:33
 #: scripts/dpkg-buildpackage.pl:47 scripts/dpkg-checkbuilddeps.pl:39
-#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:37 scripts/dpkg-genchanges.pl:113
+#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:37 scripts/dpkg-genchanges.pl:122
 #: scripts/dpkg-gencontrol.pl:66 scripts/dpkg-gensymbols.pl:53
 #: scripts/dpkg-mergechangelogs.pl:54 scripts/dpkg-name.pl:46
 #: scripts/dpkg-parsechangelog.pl:36 scripts/dpkg-scanpackages.pl:67
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "Debian %s Version %s.\n"
 
 #: scripts/dpkg-architecture.pl:39 scripts/dpkg-buildflags.pl:35
 #: scripts/dpkg-buildpackage.pl:49 scripts/dpkg-distaddfile.pl:39
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:115 scripts/dpkg-gencontrol.pl:68
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:124 scripts/dpkg-gencontrol.pl:68
 #: scripts/dpkg-gensymbols.pl:55 scripts/dpkg-parsechangelog.pl:38
 #: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:550 scripts/dpkg-source.pl:497
 #: scripts/changelog/debian.pl:39
@@ -95,7 +95,7 @@ msgid "%s is not a supported variable name"
 msgstr "%s ist kein unterstützter Variablenname"
 
 #: scripts/dpkg-architecture.pl:165 scripts/dpkg-buildflags.pl:92
-#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:69 scripts/dpkg-genchanges.pl:219
+#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:69 scripts/dpkg-genchanges.pl:216
 #: scripts/dpkg-gencontrol.pl:140 scripts/dpkg-gensymbols.pl:140
 #: scripts/dpkg-name.pl:245 scripts/dpkg-parsechangelog.pl:121
 #: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:133
@@ -196,15 +196,15 @@ msgstr "zwei Befehle angegeben: --%s und --%s"
 msgid "%s needs a parameter"
 msgstr "%s benötigt einen Parameter"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:57 scripts/dpkg-genchanges.pl:123
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:57 scripts/dpkg-genchanges.pl:132
 #: scripts/dpkg-gencontrol.pl:76 scripts/dpkg-gensymbols.pl:63
 #: scripts/dpkg-parsechangelog.pl:46
 #, perl-format
 msgid "Usage: %s [<option>...]"
 msgstr "Aufruf: %s [<Option>...]"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:59
 # FIXME: -B war falsch → stable!
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:59
 msgid ""
 "Options:\n"
 "  -F (default)   normal full build (binaries and sources).\n"
@@ -348,46 +348,40 @@ msgstr ""
 "  --source-option=<Opt>\n"
 "                 <Opt> an Dpkg-Source weitergeben.\n"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:230
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:198 scripts/dpkg-genchanges.pl:116
+#, perl-format
+msgid "cannot combine %s and %s"
+msgstr "%s und %s können nicht kombiniert werden"
+
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:239
 #, perl-format
 msgid "unknown hook name %s"
 msgstr "unbekannter Hook-Name »%s«"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:232
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:241
 #, perl-format
 msgid "missing hook %s command"
 msgstr "Fehlender Hook-%s-Befehl"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:243
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:252
 #, perl-format
 msgid "-s%s is deprecated; always using gpg style interface"
 msgstr "-s%s ist veraltet; es wird immer die GPG-artige Schnittstelle verwandt"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:274 scripts/dpkg-buildpackage.pl:279
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:284 scripts/dpkg-buildpackage.pl:289
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:294 scripts/dpkg-buildpackage.pl:299
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:304 scripts/dpkg-genchanges.pl:158
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:162 scripts/dpkg-genchanges.pl:166
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:170 scripts/dpkg-genchanges.pl:174
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:178
-#, perl-format
-msgid "cannot combine %s and %s"
-msgstr "%s und %s können nicht kombiniert werden"
-
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:317 scripts/dpkg-source.pl:201
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:312 scripts/dpkg-source.pl:201
 msgid "-E and -W are deprecated, they are without effect"
 msgstr "-E und -W sind veraltet, sie haben keine Wirkung"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:322
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:317
 #, perl-format
 msgid "unknown option or argument %s"
 msgstr "unbekannte Option oder Argument %s"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:343
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:338
 msgid "using a gain-root-command while being root"
 msgstr "Verwendung eines root-werde-Befehls, obwohl bereits root"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:350
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:345
 msgid ""
 "fakeroot not found, either install the fakeroot\n"
 "package, specify a command with the -r option, or run this as root"
@@ -395,54 +389,54 @@ msgstr ""
 "Fakeroot nicht gefunden; installieren Sie entweder das Fakeroot-Paket,\n"
 "geben Sie einen Befehl mit der Option -r an oder führen Sie dies als root aus"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:354
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:349
 #, perl-format
 msgid "gain-root-commmand '%s' not found"
 msgstr "root-werde-Befehl »%s« nicht gefunden"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:359
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:354
 #, perl-format
 msgid "check-commmand '%s' not found"
 msgstr "Prüfbefehl »%s« nicht gefunden"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:364
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:359
 #, perl-format
 msgid "sign-commmand '%s' not found"
 msgstr "Signierbefehl »%s« nicht gefunden"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:397
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:392
 msgid "source package"
 msgstr "Quellpaket"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:398
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:393
 msgid "source version"
 msgstr "Quellversion"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:406
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:401
 msgid "source distribution"
 msgstr "Quelldistribution"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:414
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:409
 msgid "source changed by"
 msgstr "Quellen geändert durch"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:432
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:427
 msgid "host architecture"
 msgstr "Host-Architektur"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:461
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:456
 msgid "debian/rules is not executable; fixing that"
 msgstr "debian/rules ist nicht ausführbar: wird korrigiert"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:482
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:477
 msgid "build dependencies/conflicts unsatisfied; aborting"
 msgstr "Bauabhängigkeiten/-konflikte nicht erfüllt; Abbruch"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:483
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:478
 msgid "(Use -d flag to override.)"
 msgstr "(Verwenden Sie -d, um sich darüber hinwegzusetzen.)"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:486
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:481
 msgid ""
 "this is currently a non-fatal warning with -S, but will probably become "
 "fatal in the future"
@@ -450,7 +444,7 @@ msgstr ""
 "Dies ist eine mit -S nicht fatale Warnung, allerdings wird sie "
 "wahrscheinlich in der Zukunft fatal werden."
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:514
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:509
 msgid ""
 "building a source package without cleaning up as you asked; it might contain "
 "undesired files"
@@ -458,7 +452,7 @@ msgstr ""
 "wie gewünscht wird ein Quellpaket ohne vorhergehende Bereinigung erstellt; "
 "es mag unerwünschte Dateien enthalten"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:534
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:529
 #, perl-format
 msgid ""
 "%s must be updated to support the 'build-arch' and 'build-indep' targets (at "
@@ -467,66 +461,66 @@ msgstr ""
 "%s muss aktualisiert werden, um die Ziele »build-arch« und »build-indep« zu "
 "unterstützen (zumindest »%s« scheint zu fehlen)."
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:561
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:556
 msgid "parse changes file"
 msgstr "Auswerten der changes-Datei"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:563
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:558
 msgid "dpkg-genchanges"
 msgstr "dpkg-genchanges"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:584
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:579
 msgid "Press the return key to start signing process\n"
 msgstr "Drücken Sie die Eingabetaste, um den Signierprozess zu starten\n"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:592
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:587
 msgid "failed to sign .dsc and .changes file"
 msgstr ".dsc- und .changes-Datei konnte nicht signiert werden"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:611
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:606
 msgid "failed to sign .changes file"
 msgstr "Signieren der .changes-Datei fehlgeschlagen"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:615
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:610
 msgid "not signing UNRELEASED build; use --force-sign to override"
 msgstr ""
 "UNRELEASED-Bau nicht signiert; verwenden Sie --force-sign zum Übersteuern"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:623
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:618
 #, perl-format
 msgid "unable to determine %s"
 msgstr "%s kann nicht bestimmt werden"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:659
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:654
 #, perl-format
 msgid "unknown %% substitution in hook: %%%s"
 msgstr "unbekannte %% Substitution in Hook: %%%s"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:704
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:699
 msgid "source-only upload: Debian-native package"
 msgstr "Nur Quellen hochzuladen: Debian-native-Paket"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:706
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:701
 msgid "source-only, diff-only upload (original source NOT included)"
 msgstr "Nur Quellen, nur Diff hochzuladen (Originalquellen NICHT enthalten)"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:708
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:703
 msgid "source-only upload (original source is included)"
 msgstr "Nur Quellen hochzuladen (Originalquellen enthalten)"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:711
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:706
 msgid "binary-only upload (no source included)"
 msgstr "Binärpaket(e) hochzuladen (keine Quellen enthalten)"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:714
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:709
 msgid "full upload; Debian-native package (full source is included)"
 msgstr "Alles hochzuladen; Debian-native-Paket (komplette Quellen enthalten)"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:716
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:711
 msgid "binary and diff upload (original source NOT included)"
 msgstr "Binärpakete(e) und Diff hochzuladen (Originalquellen NICHT enthalten)"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:718
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:713
 msgid "full upload (original source is included)"
 msgstr "Alles hochzuladen (Originalquellen enthalten)"
 
@@ -650,7 +644,7 @@ msgstr "neue Dateienliste-Datei installieren"
 msgid "cannot close %s"
 msgstr "%s kann nicht geschlossen werden"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:125
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:134
 msgid ""
 "Options:\n"
 "  -g                       source and arch-indep build.\n"
@@ -711,76 +705,76 @@ msgstr ""
 "  -?, --help               diese Hilfemeldung anzeigen.\n"
 "      --version            die Version anzeigen.\n"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:249
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:246
 #, perl-format
 msgid "the current version (%s) is earlier than the previous one (%s)"
 msgstr "die aktuelle Version (%s) ist älter als die vorhergehende (%s)"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:262
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:259
 msgid "binary build with no binary artifacts found; cannot distribute"
 msgstr "binärer Bau ohne binäre Produkte gefunden; kann nicht verteilt werden"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:313
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:310
 #, perl-format
 msgid "package %s in control file but not in files list"
 msgstr "Paket %s in Steuerdatei, aber nicht in Dateiliste"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:358
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:355
 msgid "read changesdescription"
 msgstr "Änderungsbeschreibung lesen"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:364
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:361
 #, perl-format
 msgid "package %s listed in files list but not in control info"
 msgstr "Paket %s in Dateienliste, aber nicht in der Steuer-Info aufgeführt"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:378
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:375
 #, perl-format
 msgid "missing Section for binary package %s; using '-'"
 msgstr "fehlender Bereich für Binärpaket %s; »-« wird verwendet"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:381
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:378
 #, perl-format
 msgid "package %s has section %s in control file but %s in files list"
 msgstr "Paket %s hat Bereich %s in der Steuerdatei, aber %s in der Dateiliste"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:389
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:386
 #, perl-format
 msgid "missing Priority for binary package %s; using '-'"
 msgstr "fehlende Priorität für Binärpaket %s; »-« wird verwendet"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:392
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:389
 #, perl-format
 msgid "package %s has priority %s in control file but %s in files list"
 msgstr "Paket %s hat Priorität %s in Steuerdatei, aber %s in Dateienliste"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:404
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:401
 msgid "missing Section for source files"
 msgstr "fehlender Bereich für Quelldateien"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:409
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:406
 msgid "missing Priority for source files"
 msgstr "fehlende Priorität für Quelldateien"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:417 scripts/dpkg-source.pl:370
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:414 scripts/dpkg-source.pl:370
 #: scripts/Dpkg/Vendor.pm:92
 #, perl-format
 msgid "%s is empty"
 msgstr "%s ist leer"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:438
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:435
 msgid "not including original source code in upload"
 msgstr "Originalquellen beim Hochladen nicht hinzufügen"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:445
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:442
 msgid "ignoring -sd option for native Debian package"
 msgstr "Option »-sd« wird bei »Debian native«-Paketen ignoriert"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:447
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:444
 msgid "including full source code in upload"
 msgstr "kompletter Quellcode beim Hochladen hinzufügen"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:455
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:452
 msgid ""
 "binary-only arch-specific upload (source code and arch-indep packages not "
 "included)"
@@ -788,7 +782,7 @@ msgstr ""
 "rein binärer architektur-spezifischer Upload (Quellcode und "
 "architekturabhängige Pakete sind nicht enthalten)"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:458
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:455
 msgid ""
 "binary-only arch-indep upload (source code and arch-specific packages not "
 "included)"
@@ -796,20 +790,20 @@ msgstr ""
 "rein binärer architektur-unabhängiger Upload (Quellcode und "
 "architekturunabhängige Pakete sind nicht enthalten)"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:461
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:458
 msgid "binary-only upload (no source code included)"
 msgstr "Binärpaket(e) hochzuladen (kein Quellencode enthalten)"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:465
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:462
 msgid "write original source message"
 msgstr "ursprüngliche Quell-Nachricht schreiben"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:523 scripts/Dpkg/Source/Package.pm:600
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:520 scripts/Dpkg/Source/Package.pm:600
 #, perl-format
 msgid "missing information for critical output field %s"
 msgstr "fehlende Informationen für kritisches Ausgabefeld %s"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:528 scripts/dpkg-gencontrol.pl:307
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:525 scripts/dpkg-gencontrol.pl:307
 #: scripts/dpkg-gencontrol.pl:311 scripts/Dpkg/Source/Package.pm:605
 #, perl-format
 msgid "missing information for output field %s"
@@ -1963,7 +1957,8 @@ msgstr ""
 "  -l<Changelog-Datei>      pro-Version-Informationen aus dieser Datei\n"
 "                           beziehen.\n"
 "  -F<Changelog-Format>     Changelog-Format erzwingen.\n"
-"  --format=<Quellformat>   setzt das für das Quellpaket zu verwendende Format.\n"
+"  --format=<Quellformat>   setzt das für das Quellpaket zu verwendende "
+"Format.\n"
 "  -V<Name>=<Wert>          eine Subtitutionsvariable setzen.\n"
 "  -T<Substvars-Datei>      Variablen hier lesen.\n"
 "  -D<Feld>=<Wert>          ein .dsc-Feld und Wert überschreiben oder "
@@ -3560,8 +3555,7 @@ msgstr "unbekannte %s-Funktionalität: %s"
 #: scripts/Dpkg/Vendor/Debian.pm:95
 #, perl-format
 msgid "incorrect value in %s option of DEB_BUILD_MAINT_OPTIONS: %s"
-msgstr ""
-"ungültiger Wert in den %s-Optionen von DEB_BUILD_MAINT_OPTIONS: %s"
+msgstr "ungültiger Wert in den %s-Optionen von DEB_BUILD_MAINT_OPTIONS: %s"
 
 #: scripts/Dpkg/Vendor/Debian.pm:107
 #, perl-format

scripts/po/dpkg-dev.pot

@@ -6,9 +6,9 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: dpkg 1.17.11\n"
+"Project-Id-Version: dpkg 1.17.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-09 12:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-15 03:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 
 #: scripts/dpkg-architecture.pl:37 scripts/dpkg-buildflags.pl:33
 #: scripts/dpkg-buildpackage.pl:47 scripts/dpkg-checkbuilddeps.pl:39
-#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:37 scripts/dpkg-genchanges.pl:113
+#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:37 scripts/dpkg-genchanges.pl:122
 #: scripts/dpkg-gencontrol.pl:66 scripts/dpkg-gensymbols.pl:53
 #: scripts/dpkg-mergechangelogs.pl:54 scripts/dpkg-name.pl:46
 #: scripts/dpkg-parsechangelog.pl:36 scripts/dpkg-scanpackages.pl:67
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr ""
 
 #: scripts/dpkg-architecture.pl:39 scripts/dpkg-buildflags.pl:35
 #: scripts/dpkg-buildpackage.pl:49 scripts/dpkg-distaddfile.pl:39
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:115 scripts/dpkg-gencontrol.pl:68
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:124 scripts/dpkg-gencontrol.pl:68
 #: scripts/dpkg-gensymbols.pl:55 scripts/dpkg-parsechangelog.pl:38
 #: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:550 scripts/dpkg-source.pl:497
 #: scripts/changelog/debian.pl:39
@@ -76,7 +76,7 @@ msgid "%s is not a supported variable name"
 msgstr ""
 
 #: scripts/dpkg-architecture.pl:165 scripts/dpkg-buildflags.pl:92
-#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:69 scripts/dpkg-genchanges.pl:219
+#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:69 scripts/dpkg-genchanges.pl:216
 #: scripts/dpkg-gencontrol.pl:140 scripts/dpkg-gensymbols.pl:140
 #: scripts/dpkg-name.pl:245 scripts/dpkg-parsechangelog.pl:121
 #: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:133
@@ -151,7 +151,7 @@ msgstr ""
 msgid "%s needs a parameter"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:57 scripts/dpkg-genchanges.pl:123
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:57 scripts/dpkg-genchanges.pl:132
 #: scripts/dpkg-gencontrol.pl:76 scripts/dpkg-gensymbols.pl:63
 #: scripts/dpkg-parsechangelog.pl:46
 #, perl-format
@@ -237,176 +237,170 @@ msgid ""
 "                 pass option <opt> to dpkg-source.\n"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:230
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:198 scripts/dpkg-genchanges.pl:116
 #, perl-format
-msgid "unknown hook name %s"
+msgid "cannot combine %s and %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:232
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:239
 #, perl-format
-msgid "missing hook %s command"
+msgid "unknown hook name %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:243
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:241
 #, perl-format
-msgid "-s%s is deprecated; always using gpg style interface"
+msgid "missing hook %s command"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:274 scripts/dpkg-buildpackage.pl:279
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:284 scripts/dpkg-buildpackage.pl:289
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:294 scripts/dpkg-buildpackage.pl:299
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:304 scripts/dpkg-genchanges.pl:158
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:162 scripts/dpkg-genchanges.pl:166
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:170 scripts/dpkg-genchanges.pl:174
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:178
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:252
 #, perl-format
-msgid "cannot combine %s and %s"
+msgid "-s%s is deprecated; always using gpg style interface"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:317 scripts/dpkg-source.pl:201
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:312 scripts/dpkg-source.pl:201
 msgid "-E and -W are deprecated, they are without effect"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:322
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:317
 #, perl-format
 msgid "unknown option or argument %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:343
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:338
 msgid "using a gain-root-command while being root"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:350
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:345
 msgid ""
 "fakeroot not found, either install the fakeroot\n"
 "package, specify a command with the -r option, or run this as root"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:354
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:349
 #, perl-format
 msgid "gain-root-commmand '%s' not found"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:359
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:354
 #, perl-format
 msgid "check-commmand '%s' not found"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:364
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:359
 #, perl-format
 msgid "sign-commmand '%s' not found"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:397
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:392
 msgid "source package"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:398
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:393
 msgid "source version"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:406
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:401
 msgid "source distribution"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:414
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:409
 msgid "source changed by"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:432
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:427
 msgid "host architecture"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:461
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:456
 msgid "debian/rules is not executable; fixing that"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:482
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:477
 msgid "build dependencies/conflicts unsatisfied; aborting"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:483
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:478
 msgid "(Use -d flag to override.)"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:486
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:481
 msgid ""
 "this is currently a non-fatal warning with -S, but will probably become "
 "fatal in the future"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:514
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:509
 msgid ""
 "building a source package without cleaning up as you asked; it might contain "
 "undesired files"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:534
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:529
 #, perl-format
 msgid ""
 "%s must be updated to support the 'build-arch' and 'build-indep' targets (at "
 "least '%s' seems to be missing)"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:561
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:556
 msgid "parse changes file"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:563
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:558
 msgid "dpkg-genchanges"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:584
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:579
 msgid "Press the return key to start signing process\n"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:592
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:587
 msgid "failed to sign .dsc and .changes file"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:611
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:606
 msgid "failed to sign .changes file"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:615
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:610
 msgid "not signing UNRELEASED build; use --force-sign to override"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:623
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:618
 #, perl-format
 msgid "unable to determine %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:659
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:654
 #, perl-format
 msgid "unknown %% substitution in hook: %%%s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:704
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:699
 msgid "source-only upload: Debian-native package"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:706
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:701
 msgid "source-only, diff-only upload (original source NOT included)"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:708
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:703
 msgid "source-only upload (original source is included)"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:711
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:706
 msgid "binary-only upload (no source included)"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:714
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:709
 msgid "full upload; Debian-native package (full source is included)"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:716
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:711
 msgid "binary and diff upload (original source NOT included)"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:718
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:713
 msgid "full upload (original source is included)"
 msgstr ""
 
@@ -508,7 +502,7 @@ msgstr ""
 msgid "cannot close %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:125
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:134
 msgid ""
 "Options:\n"
 "  -g                       source and arch-indep build.\n"
@@ -538,101 +532,101 @@ msgid ""
 "      --version            show the version.\n"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:249
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:246
 #, perl-format
 msgid "the current version (%s) is earlier than the previous one (%s)"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:262
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:259
 msgid "binary build with no binary artifacts found; cannot distribute"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:313
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:310
 #, perl-format
 msgid "package %s in control file but not in files list"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:358
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:355
 msgid "read changesdescription"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:364
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:361
 #, perl-format
 msgid "package %s listed in files list but not in control info"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:378
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:375
 #, perl-format
 msgid "missing Section for binary package %s; using '-'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:381
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:378
 #, perl-format
 msgid "package %s has section %s in control file but %s in files list"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:389
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:386
 #, perl-format
 msgid "missing Priority for binary package %s; using '-'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:392
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:389
 #, perl-format
 msgid "package %s has priority %s in control file but %s in files list"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:404
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:401
 msgid "missing Section for source files"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:409
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:406
 msgid "missing Priority for source files"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:417 scripts/dpkg-source.pl:370
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:414 scripts/dpkg-source.pl:370
 #: scripts/Dpkg/Vendor.pm:92
 #, perl-format
 msgid "%s is empty"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:438
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:435
 msgid "not including original source code in upload"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:445
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:442
 msgid "ignoring -sd option for native Debian package"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:447
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:444
 msgid "including full source code in upload"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:455
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:452
 msgid ""
 "binary-only arch-specific upload (source code and arch-indep packages not "
 "included)"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:458
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:455
 msgid ""
 "binary-only arch-indep upload (source code and arch-specific packages not "
 "included)"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:461
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:458
 msgid "binary-only upload (no source code included)"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:465
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:462
 msgid "write original source message"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:523 scripts/Dpkg/Source/Package.pm:600
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:520 scripts/Dpkg/Source/Package.pm:600
 #, perl-format
 msgid "missing information for critical output field %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:528 scripts/dpkg-gencontrol.pl:307
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:525 scripts/dpkg-gencontrol.pl:307
 #: scripts/dpkg-gencontrol.pl:311 scripts/Dpkg/Source/Package.pm:605
 #, perl-format
 msgid "missing information for output field %s"

scripts/po/es.po

@@ -31,7 +31,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg-dev 1.16.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-09 12:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-15 03:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-07 11:40+0200\n"
 "Last-Translator: Omar Campagne <ocampagne@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>\n"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr ""
 
 #: scripts/dpkg-architecture.pl:37 scripts/dpkg-buildflags.pl:33
 #: scripts/dpkg-buildpackage.pl:47 scripts/dpkg-checkbuilddeps.pl:39
-#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:37 scripts/dpkg-genchanges.pl:113
+#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:37 scripts/dpkg-genchanges.pl:122
 #: scripts/dpkg-gencontrol.pl:66 scripts/dpkg-gensymbols.pl:53
 #: scripts/dpkg-mergechangelogs.pl:54 scripts/dpkg-name.pl:46
 #: scripts/dpkg-parsechangelog.pl:36 scripts/dpkg-scanpackages.pl:67
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "Debian %s versión %s.\n"
 
 #: scripts/dpkg-architecture.pl:39 scripts/dpkg-buildflags.pl:35
 #: scripts/dpkg-buildpackage.pl:49 scripts/dpkg-distaddfile.pl:39
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:115 scripts/dpkg-gencontrol.pl:68
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:124 scripts/dpkg-gencontrol.pl:68
 #: scripts/dpkg-gensymbols.pl:55 scripts/dpkg-parsechangelog.pl:38
 #: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:550 scripts/dpkg-source.pl:497
 #: scripts/changelog/debian.pl:39
@@ -141,7 +141,7 @@ msgid "%s is not a supported variable name"
 msgstr "%s no es un nombre de variable aceptado"
 
 #: scripts/dpkg-architecture.pl:165 scripts/dpkg-buildflags.pl:92
-#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:69 scripts/dpkg-genchanges.pl:219
+#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:69 scripts/dpkg-genchanges.pl:216
 #: scripts/dpkg-gencontrol.pl:140 scripts/dpkg-gensymbols.pl:140
 #: scripts/dpkg-name.pl:245 scripts/dpkg-parsechangelog.pl:121
 #: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:133
@@ -268,7 +268,7 @@ msgstr "se han definido dos órdenes: «--%s» y «--%s»"
 msgid "%s needs a parameter"
 msgstr "%s requiere un parámetro"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:57 scripts/dpkg-genchanges.pl:123
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:57 scripts/dpkg-genchanges.pl:132
 #: scripts/dpkg-gencontrol.pl:76 scripts/dpkg-gensymbols.pl:63
 #: scripts/dpkg-parsechangelog.pl:46
 #, perl-format
@@ -450,49 +450,43 @@ msgstr ""
 "      --source-option=<opción>\n"
 "                 Introduce <opción> a dpkg-source.\n"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:230
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:198 scripts/dpkg-genchanges.pl:116
+#, perl-format
+msgid "cannot combine %s and %s"
+msgstr "no se puede combinar «%s» con «%s»"
+
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:239
 #, fuzzy, perl-format
 #| msgid "unknown option `%s'"
 msgid "unknown hook name %s"
 msgstr "la opción «%s» es desconocida"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:232
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:241
 #, perl-format
 msgid "missing hook %s command"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:243
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:252
 #, perl-format
 msgid "-s%s is deprecated; always using gpg style interface"
 msgstr "-s%s está obsoleto; utilice siempre el estilo de interfaz gpg"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:274 scripts/dpkg-buildpackage.pl:279
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:284 scripts/dpkg-buildpackage.pl:289
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:294 scripts/dpkg-buildpackage.pl:299
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:304 scripts/dpkg-genchanges.pl:158
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:162 scripts/dpkg-genchanges.pl:166
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:170 scripts/dpkg-genchanges.pl:174
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:178
-#, perl-format
-msgid "cannot combine %s and %s"
-msgstr "no se puede combinar «%s» con «%s»"
-
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:317 scripts/dpkg-source.pl:201
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:312 scripts/dpkg-source.pl:201
 msgid "-E and -W are deprecated, they are without effect"
 msgstr "«-E» y «-W» están obsoletas y no tienen efecto"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:322
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:317
 #, perl-format
 msgid "unknown option or argument %s"
 msgstr "el argumento u opción «%s» es desconocido"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:343
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:338
 msgid "using a gain-root-command while being root"
 msgstr ""
 "está usando una orden para convertirse en administrador («gain-root-"
 "command»), a pesar de que ya es el administrador"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:350
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:345
 msgid ""
 "fakeroot not found, either install the fakeroot\n"
 "package, specify a command with the -r option, or run this as root"
@@ -500,60 +494,60 @@ msgstr ""
 "no se ha encontrado fakeroot; puede instalar el paquete fakeroot,\n"
 "definir una orden con la opción «-r», o ejecutar esto como administrador"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:354
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:349
 #, perl-format
 msgid "gain-root-commmand '%s' not found"
 msgstr "no se ha encontrado la orden «%s» para convertirse en administrador"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:359
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:354
 #, fuzzy, perl-format
 #| msgid "gain-root-commmand '%s' not found"
 msgid "check-commmand '%s' not found"
 msgstr "no se ha encontrado la orden «%s» para convertirse en administrador"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:364
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:359
 #, fuzzy, perl-format
 #| msgid "gain-root-commmand '%s' not found"
 msgid "sign-commmand '%s' not found"
 msgstr "no se ha encontrado la orden «%s» para convertirse en administrador"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:397
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:392
 msgid "source package"
 msgstr "paquete fuente"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:398
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:393
 msgid "source version"
 msgstr "versión de las fuentes"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:406
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:401
 #, fuzzy
 #| msgid "source version"
 msgid "source distribution"
 msgstr "versión de las fuentes"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:414
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:409
 msgid "source changed by"
 msgstr "fuentes modificadas por"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:432
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:427
 msgid "host architecture"
 msgstr "arquitectura del sistema"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:461
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:456
 msgid "debian/rules is not executable; fixing that"
 msgstr "«debian/rules» no es un fichero ejecutable, reparando"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:482
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:477
 msgid "build dependencies/conflicts unsatisfied; aborting"
 msgstr ""
 "Las dependencias y conflictos de construcción no están satisfechas, "
 "interrumpiendo"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:483
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:478
 msgid "(Use -d flag to override.)"
 msgstr "(Use la opción «-d» para anularlo.)"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:486
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:481
 msgid ""
 "this is currently a non-fatal warning with -S, but will probably become "
 "fatal in the future"
@@ -561,7 +555,7 @@ msgstr ""
 "actualmente, es un aviso no crítico con «-S», pero puede que lo sea en el "
 "futuro"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:514
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:509
 msgid ""
 "building a source package without cleaning up as you asked; it might contain "
 "undesired files"
@@ -569,7 +563,7 @@ msgstr ""
 "construyendo un paquete fuente sin limpiar, como ha definido; puede contener "
 "ficheros no deseados"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:534
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:529
 #, perl-format
 msgid ""
 "%s must be updated to support the 'build-arch' and 'build-indep' targets (at "
@@ -578,54 +572,54 @@ msgstr ""
 "se debe actualizar %s para la compatibilidad con las tareas «build-arch» y "
 "«build-indep» (en apariencia, falta «%s»)"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:561
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:556
 #, fuzzy
 #| msgid "write changes file"
 msgid "parse changes file"
 msgstr "escribir el fichero de cambios «changes»"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:563
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:558
 msgid "dpkg-genchanges"
 msgstr "dpkg-genchanges"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:584
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:579
 msgid "Press the return key to start signing process\n"
 msgstr "Pulse la tecla Intro para iniciar el proceso de firmado\n"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:592
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:587
 #, fuzzy
 #| msgid "Failed to sign .dsc and .changes file"
 msgid "failed to sign .dsc and .changes file"
 msgstr "Se ha detectado un fallo al firmar los ficheros «.dsc» y «.changes»"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:611
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:606
 #, fuzzy
 #| msgid "Failed to sign .changes file"
 msgid "failed to sign .changes file"
 msgstr "Se ha detectado un fallo al firmar el fichero «.changes»"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:615
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:610
 msgid "not signing UNRELEASED build; use --force-sign to override"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:623
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:618
 #, perl-format
 msgid "unable to determine %s"
 msgstr "no se pudo determinar «%s»"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:659
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:654
 #, fuzzy, perl-format
 #| msgid "unknown substitution variable ${%s}"
 msgid "unknown %% substitution in hook: %%%s"
 msgstr "la variable de sustitución ${%s} es desconocida"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:704
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:699
 #, fuzzy
 #| msgid "source only upload: Debian-native package"
 msgid "source-only upload: Debian-native package"
 msgstr "subida sólo de fuentes: paquetes nativos de Debian"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:706
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:701
 #, fuzzy
 #| msgid "source only, diff-only upload (original source NOT included)"
 msgid "source-only, diff-only upload (original source NOT included)"
@@ -633,28 +627,28 @@ msgstr ""
 "sólo fuentes, subida sólo de las diferencias, («diff», NO se incluye la "
 "fuente originales)"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:708
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:703
 #, fuzzy
 #| msgid "source only upload (original source is included)"
 msgid "source-only upload (original source is included)"
 msgstr "subida sólo de fuentes (se incluye la fuente original)"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:711
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:706
 #, fuzzy
 #| msgid "binary only upload (no source included)"
 msgid "binary-only upload (no source included)"
 msgstr "subida sólo de binarios (no se incluye ninguna fuente)"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:714
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:709
 msgid "full upload; Debian-native package (full source is included)"
 msgstr ""
 "subida completa; paquete nativo de Debian (se incluye la fuente completa)"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:716
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:711
 msgid "binary and diff upload (original source NOT included)"
 msgstr "subida de binarios y diferencias (NO se incluye la fuente original)"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:718
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:713
 msgid "full upload (original source is included)"
 msgstr "subida completa (se incluye la fuente original)"
 
@@ -796,7 +790,7 @@ msgstr "instalar el nuevo fichero «files» de la lista de ficheros"
 msgid "cannot close %s"
 msgstr "no se puede cerrar «%s»"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:125
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:134
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Options:\n"
@@ -891,84 +885,84 @@ msgstr ""
 "  -?, --help               Muestra este mensaje de ayuda.\n"
 "      --version            Muestra la versión.\n"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:249
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:246
 #, perl-format
 msgid "the current version (%s) is earlier than the previous one (%s)"
 msgstr "la versión actual (%s) es más antigua que la anterior (%s)"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:262
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:259
 msgid "binary build with no binary artifacts found; cannot distribute"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:313
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:310
 #, perl-format
 msgid "package %s in control file but not in files list"
 msgstr ""
 "el paquete %s está presente en el fichero «control» pero no en la lista de "
 "ficheros"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:358
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:355
 msgid "read changesdescription"
 msgstr "leer la descripción de cambios («changesdescription»)"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:364
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:361
 #, perl-format
 msgid "package %s listed in files list but not in control info"
 msgstr ""
 "el paquete %s está presente en la lista de ficheros pero no en la "
 "información de control"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:378
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:375
 #, perl-format
 msgid "missing Section for binary package %s; using '-'"
 msgstr "falta el campo «Section» para el paquete binario %s, usando '-'"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:381
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:378
 #, perl-format
 msgid "package %s has section %s in control file but %s in files list"
 msgstr ""
 "el paquete %s tiene una sección %s en el fichero de control pero %s en la "
 "lista de ficheros"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:389
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:386
 #, perl-format
 msgid "missing Priority for binary package %s; using '-'"
 msgstr "falta el campo «Priority» para el paquete binario %s; usando «-»"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:392
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:389
 #, perl-format
 msgid "package %s has priority %s in control file but %s in files list"
 msgstr ""
 "el paquete %s tiene un prioridad %s en el fichero de control pero %s en la "
 "lista de ficheros"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:404
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:401
 msgid "missing Section for source files"
 msgstr "falta el campo «Section» para los ficheros de fuentes"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:409
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:406
 msgid "missing Priority for source files"
 msgstr "falta el campo «Priority» para los ficheros de fuentes"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:417 scripts/dpkg-source.pl:370
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:414 scripts/dpkg-source.pl:370
 #: scripts/Dpkg/Vendor.pm:92
 #, perl-format
 msgid "%s is empty"
 msgstr "%s está vacío"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:438
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:435
 msgid "not including original source code in upload"
 msgstr "no se está incluyendo el código fuente original en la subida"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:445
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:442
 msgid "ignoring -sd option for native Debian package"
 msgstr "ignorando la opción «-sd» para paquetes nativos de Debian"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:447
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:444
 msgid "including full source code in upload"
 msgstr "incluyendo el código fuente completo en la subida"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:455
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:452
 #, fuzzy
 #| msgid "%s: arch-specific upload - not including arch-independent packages"
 msgid ""
@@ -978,7 +972,7 @@ msgstr ""
 "%s: subida de datos específicos a la arquitectura -  no se incluyen paquetes "
 "independientes de la arquitectura"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:458
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:455
 #, fuzzy
 #| msgid "%s: arch-indep upload - not including arch-specific packages"
 msgid ""
@@ -988,22 +982,22 @@ msgstr ""
 "%s: subida de datos independientes de la arquitectura - no se incluyen "
 "paquetes específicos a la arquitectura"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:461
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:458
 #, fuzzy
 #| msgid "binary only upload (no source included)"
 msgid "binary-only upload (no source code included)"
 msgstr "subida sólo de binarios (no se incluye ninguna fuente)"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:465
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:462
 msgid "write original source message"
 msgstr "escribir el mensaje de la fuente original"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:523 scripts/Dpkg/Source/Package.pm:600
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:520 scripts/Dpkg/Source/Package.pm:600
 #, perl-format
 msgid "missing information for critical output field %s"
 msgstr "falta información en el campo de salida crítico «%s»"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:528 scripts/dpkg-gencontrol.pl:307
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:525 scripts/dpkg-gencontrol.pl:307
 #: scripts/dpkg-gencontrol.pl:311 scripts/Dpkg/Source/Package.pm:605
 #, perl-format
 msgid "missing information for output field %s"

scripts/po/fr.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg-dev 1.17.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-09 12:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-15 03:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-04-25 13:37+0200\n"
 "Last-Translator: Steve Petruzzello <dlist@bluewin.ch>\n"
 "Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 
 #: scripts/dpkg-architecture.pl:37 scripts/dpkg-buildflags.pl:33
 #: scripts/dpkg-buildpackage.pl:47 scripts/dpkg-checkbuilddeps.pl:39
-#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:37 scripts/dpkg-genchanges.pl:113
+#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:37 scripts/dpkg-genchanges.pl:122
 #: scripts/dpkg-gencontrol.pl:66 scripts/dpkg-gensymbols.pl:53
 #: scripts/dpkg-mergechangelogs.pl:54 scripts/dpkg-name.pl:46
 #: scripts/dpkg-parsechangelog.pl:36 scripts/dpkg-scanpackages.pl:67
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Debian %s version %s.\n"
 
 #: scripts/dpkg-architecture.pl:39 scripts/dpkg-buildflags.pl:35
 #: scripts/dpkg-buildpackage.pl:49 scripts/dpkg-distaddfile.pl:39
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:115 scripts/dpkg-gencontrol.pl:68
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:124 scripts/dpkg-gencontrol.pl:68
 #: scripts/dpkg-gensymbols.pl:55 scripts/dpkg-parsechangelog.pl:38
 #: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:550 scripts/dpkg-source.pl:497
 #: scripts/changelog/debian.pl:39
@@ -124,7 +124,7 @@ msgid "%s is not a supported variable name"
 msgstr "%s n'est pas le nom d'une variable reconnue"
 
 #: scripts/dpkg-architecture.pl:165 scripts/dpkg-buildflags.pl:92
-#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:69 scripts/dpkg-genchanges.pl:219
+#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:69 scripts/dpkg-genchanges.pl:216
 #: scripts/dpkg-gencontrol.pl:140 scripts/dpkg-gensymbols.pl:140
 #: scripts/dpkg-name.pl:245 scripts/dpkg-parsechangelog.pl:121
 #: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:133
@@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "deux commandes indiquées : --%s et --%s"
 msgid "%s needs a parameter"
 msgstr "paramètre nécessaire pour %s"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:57 scripts/dpkg-genchanges.pl:123
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:57 scripts/dpkg-genchanges.pl:132
 #: scripts/dpkg-gencontrol.pl:76 scripts/dpkg-gensymbols.pl:63
 #: scripts/dpkg-parsechangelog.pl:46
 #, perl-format
@@ -439,48 +439,42 @@ msgstr ""
 "      --source-option=<opt>\n"
 "                 passer l'option <opt> à dpkg-source.\n"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:230
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:198 scripts/dpkg-genchanges.pl:116
+#, perl-format
+msgid "cannot combine %s and %s"
+msgstr "impossible de combiner %s et %s"
+
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:239
 #, perl-format
 msgid "unknown hook name %s"
 msgstr "nom de crochet inconnu %s"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:232
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:241
 #, perl-format
 msgid "missing hook %s command"
 msgstr "la commande du point d'ancrage %s est manquante"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:243
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:252
 #, perl-format
 msgid "-s%s is deprecated; always using gpg style interface"
 msgstr "-s%s est obsolète ; l'interface utilisée est toujours de type gpg"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:274 scripts/dpkg-buildpackage.pl:279
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:284 scripts/dpkg-buildpackage.pl:289
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:294 scripts/dpkg-buildpackage.pl:299
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:304 scripts/dpkg-genchanges.pl:158
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:162 scripts/dpkg-genchanges.pl:166
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:170 scripts/dpkg-genchanges.pl:174
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:178
-#, perl-format
-msgid "cannot combine %s and %s"
-msgstr "impossible de combiner %s et %s"
-
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:317 scripts/dpkg-source.pl:201
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:312 scripts/dpkg-source.pl:201
 msgid "-E and -W are deprecated, they are without effect"
 msgstr "La gestion de -E et -W est obsolète (ces paramètres sont sans effet)"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:322
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:317
 #, perl-format
 msgid "unknown option or argument %s"
 msgstr "option ou paramètre inconnu %s"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:343
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:338
 msgid "using a gain-root-command while being root"
 msgstr ""
 "utilisation d'une commande pour obtenir les privilèges administrateur en "
 "tant qu'administrateur"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:350
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:345
 msgid ""
 "fakeroot not found, either install the fakeroot\n"
 "package, specify a command with the -r option, or run this as root"
@@ -489,54 +483,54 @@ msgstr ""
 "soit indiquer une commande avec l'option -r ou exécuter cette\n"
 "commande en tant qu'administrateur"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:354
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:349
 #, perl-format
 msgid "gain-root-commmand '%s' not found"
 msgstr "commande pour obtenir les privilèges administrateur « %s » non trouvée"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:359
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:354
 #, perl-format
 msgid "check-commmand '%s' not found"
 msgstr "check-command « %s » non trouvé"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:364
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:359
 #, perl-format
 msgid "sign-commmand '%s' not found"
 msgstr "sign-command « %s » non trouvée"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:397
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:392
 msgid "source package"
 msgstr "paquet source"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:398
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:393
 msgid "source version"
 msgstr "version source"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:406
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:401
 msgid "source distribution"
 msgstr "distribution source"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:414
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:409
 msgid "source changed by"
 msgstr "source changé par"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:432
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:427
 msgid "host architecture"
 msgstr "architecture hôte"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:461
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:456
 msgid "debian/rules is not executable; fixing that"
 msgstr "debian/rules n'est pas exécutable ; corrigé."
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:482
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:477
 msgid "build dependencies/conflicts unsatisfied; aborting"
 msgstr "dépendances de construction et conflits non satisfaits ; échec."
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:483
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:478
 msgid "(Use -d flag to override.)"
 msgstr "(Utilisez l'option -d pour forcer.)"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:486
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:481
 msgid ""
 "this is currently a non-fatal warning with -S, but will probably become "
 "fatal in the future"
@@ -544,7 +538,7 @@ msgstr ""
 "ceci est actuellement un avertissement sans conséquence avec -S, mais sera "
 "un échec fatal dans le futur."
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:514
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:509
 msgid ""
 "building a source package without cleaning up as you asked; it might contain "
 "undesired files"
@@ -552,7 +546,7 @@ msgstr ""
 "création d'un paquet source sans le nettoyer préalablement comme demandé ; "
 "il peut contenir des fichiers non souhaités"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:534
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:529
 #, perl-format
 msgid ""
 "%s must be updated to support the 'build-arch' and 'build-indep' targets (at "
@@ -561,72 +555,72 @@ msgstr ""
 "%s doit être mis à jour pour gérer les cibles « build-arch » et « build-"
 "indep » (au moins « %s » semble manquer)"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:561
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:556
 msgid "parse changes file"
 msgstr "analyse du fichier changes"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:563
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:558
 msgid "dpkg-genchanges"
 msgstr "dpkg-genchanges"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:584
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:579
 msgid "Press the return key to start signing process\n"
 msgstr "Appuyez sur Entrée pour commencer le processus de signature\n"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:592
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:587
 msgid "failed to sign .dsc and .changes file"
 msgstr "échec de signature des fichiers .dsc et .changes"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:611
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:606
 msgid "failed to sign .changes file"
 msgstr "échec de signature du fichier .changes"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:615
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:610
 msgid "not signing UNRELEASED build; use --force-sign to override"
 msgstr ""
 "construction non-publiée (UNRELEASED) non signée ; veuillez utiliser --force-"
 "sign pour passer outre"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:623
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:618
 #, perl-format
 msgid "unable to determine %s"
 msgstr "impossible de déterminer %s"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:659
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:654
 #, fuzzy, perl-format
 #| msgid "unknown substitution variable ${%s}"
 msgid "unknown %% substitution in hook: %%%s"
 msgstr "variable de substitution inconnue ${%s}"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:704
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:699
 msgid "source-only upload: Debian-native package"
 msgstr "envoi de source uniquement : paquet Debian natif"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:706
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:701
 msgid "source-only, diff-only upload (original source NOT included)"
 msgstr ""
 "source uniquement, envoi du fichier de différences uniquement (aucune "
 "inclusion du code source d'origine)"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:708
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:703
 msgid "source-only upload (original source is included)"
 msgstr "envoi du source seulement (inclusion du code source d'origine)"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:711
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:706
 msgid "binary-only upload (no source included)"
 msgstr "envoi d'un binaire seulement (aucune inclusion de code source)"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:714
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:709
 msgid "full upload; Debian-native package (full source is included)"
 msgstr "envoi complet ; paquet Debian natif (inclusion du code source complet)"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:716
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:711
 msgid "binary and diff upload (original source NOT included)"
 msgstr ""
 "envoi d'un binaire et du fichier de différences (aucune inclusion du code "
 "source d'origine)"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:718
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:713
 msgid "full upload (original source is included)"
 msgstr "envoi complet (inclusion du code source d'origine)"
 
@@ -753,7 +747,7 @@ msgstr "installation du nouveau fichier de liste des fichiers"
 msgid "cannot close %s"
 msgstr "impossible de fermer %s"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:125
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:134
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Options:\n"
@@ -852,85 +846,85 @@ msgstr ""
 "  -?, --help                 afficher ce message d'aide.\n"
 "      --version              afficher la version.\n"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:249
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:246
 #, perl-format
 msgid "the current version (%s) is earlier than the previous one (%s)"
 msgstr "La version actuelle (%s) est inférieure à la version précédente (%s)"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:262
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:259
 msgid "binary build with no binary artifacts found; cannot distribute"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:313
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:310
 #, perl-format
 msgid "package %s in control file but not in files list"
 msgstr ""
 "paquet %s dans le fichier de contrôle mais pas dans le fichier de liste des "
 "fichiers"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:358
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:355
 msgid "read changesdescription"
 msgstr "lecture de changesdescription"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:364
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:361
 #, perl-format
 msgid "package %s listed in files list but not in control info"
 msgstr ""
 "paquet %s listé dans le fichier de liste des fichiers mais pas dans le "
 "fichier info"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:378
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:375
 #, perl-format
 msgid "missing Section for binary package %s; using '-'"
 msgstr "la section du paquet binaire %s manque ; utilisation de « - »"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:381
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:378
 #, perl-format
 msgid "package %s has section %s in control file but %s in files list"
 msgstr ""
 "le paquet %s a une section %s dans le fichier de contrôle mais une section "
 "%s dans le fichier de liste des fichiers"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:389
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:386
 #, perl-format
 msgid "missing Priority for binary package %s; using '-'"
 msgstr ""
 "le champ « Priority » du paquet binaire %s manque ; utilisation de « - »"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:392
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:389
 #, perl-format
 msgid "package %s has priority %s in control file but %s in files list"
 msgstr ""
 "le paquet %s a une priorité %s dans le fichier de contrôle mais une priorité "
 "%s dans le fichier de liste des fichiers"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:404
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:401
 msgid "missing Section for source files"
 msgstr "il manque la section des fichiers source"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:409
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:406
 msgid "missing Priority for source files"
 msgstr "il manque la priorité des fichiers source"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:417 scripts/dpkg-source.pl:370
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:414 scripts/dpkg-source.pl:370
 #: scripts/Dpkg/Vendor.pm:92
 #, perl-format
 msgid "%s is empty"
 msgstr "%s est vide"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:438
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:435
 msgid "not including original source code in upload"
 msgstr "pas d'inclusion du code source original dans l'envoi (« upload »)"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:445
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:442
 msgid "ignoring -sd option for native Debian package"
 msgstr "option -sd ignorée pour les paquets Debian pure souche"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:447
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:444
 msgid "including full source code in upload"
 msgstr "inclusion du code source original dans l'envoi (« upload »)"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:455
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:452
 #, fuzzy
 #| msgid "%s: arch-specific upload - not including arch-independent packages"
 msgid ""
@@ -940,7 +934,7 @@ msgstr ""
 "%s : envoi d'un paquet pour une architecture - n'inclut pas de paquet "
 "indépendant d'une architecture."
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:458
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:455
 #, fuzzy
 #| msgid "%s: arch-indep upload - not including arch-specific packages"
 msgid ""
@@ -950,22 +944,22 @@ msgstr ""
 "%s : envoi d'un paquet indépendant de l'architecture - n'inclut pas de "
 "paquet spécifique d'une architecture."
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:461
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:458
 #, fuzzy
 #| msgid "binary-only upload (no source included)"
 msgid "binary-only upload (no source code included)"
 msgstr "envoi d'un binaire seulement (aucune inclusion de code source)"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:465
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:462
 msgid "write original source message"
 msgstr "écriture du message source original"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:523 scripts/Dpkg/Source/Package.pm:600
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:520 scripts/Dpkg/Source/Package.pm:600
 #, perl-format
 msgid "missing information for critical output field %s"
 msgstr "il manque l'information pour l'important champ de sortie %s"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:528 scripts/dpkg-gencontrol.pl:307
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:525 scripts/dpkg-gencontrol.pl:307
 #: scripts/dpkg-gencontrol.pl:311 scripts/Dpkg/Source/Package.pm:605
 #, perl-format
 msgid "missing information for output field %s"

scripts/po/pl.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg-dev 1.15.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-09 12:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-15 03:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-07-28 20:29+0200\n"
 "Last-Translator: Michał Kułach <michal.kulach@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <debian-l10n-polish@lists.debian.org>\n"
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 
 #: scripts/dpkg-architecture.pl:37 scripts/dpkg-buildflags.pl:33
 #: scripts/dpkg-buildpackage.pl:47 scripts/dpkg-checkbuilddeps.pl:39
-#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:37 scripts/dpkg-genchanges.pl:113
+#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:37 scripts/dpkg-genchanges.pl:122
 #: scripts/dpkg-gencontrol.pl:66 scripts/dpkg-gensymbols.pl:53
 #: scripts/dpkg-mergechangelogs.pl:54 scripts/dpkg-name.pl:46
 #: scripts/dpkg-parsechangelog.pl:36 scripts/dpkg-scanpackages.pl:67
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Debian %s w wersji %s.\n"
 
 #: scripts/dpkg-architecture.pl:39 scripts/dpkg-buildflags.pl:35
 #: scripts/dpkg-buildpackage.pl:49 scripts/dpkg-distaddfile.pl:39
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:115 scripts/dpkg-gencontrol.pl:68
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:124 scripts/dpkg-gencontrol.pl:68
 #: scripts/dpkg-gensymbols.pl:55 scripts/dpkg-parsechangelog.pl:38
 #: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:550 scripts/dpkg-source.pl:497
 #: scripts/changelog/debian.pl:39
@@ -118,7 +118,7 @@ msgid "%s is not a supported variable name"
 msgstr "%s nie jest obsługiwaną nazwą zmiennej"
 
 #: scripts/dpkg-architecture.pl:165 scripts/dpkg-buildflags.pl:92
-#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:69 scripts/dpkg-genchanges.pl:219
+#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:69 scripts/dpkg-genchanges.pl:216
 #: scripts/dpkg-gencontrol.pl:140 scripts/dpkg-gensymbols.pl:140
 #: scripts/dpkg-name.pl:245 scripts/dpkg-parsechangelog.pl:121
 #: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:133
@@ -237,7 +237,7 @@ msgstr "podano dwa polecenia: --%s i --%s"
 msgid "%s needs a parameter"
 msgstr "%s wymaga podania parametru"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:57 scripts/dpkg-genchanges.pl:123
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:57 scripts/dpkg-genchanges.pl:132
 #: scripts/dpkg-gencontrol.pl:76 scripts/dpkg-gensymbols.pl:63
 #: scripts/dpkg-parsechangelog.pl:46
 #, perl-format
@@ -415,47 +415,41 @@ msgstr ""
 "      --source-option=<opcja>\n"
 "                 przekazuje opcję <opcja> do dpkg-source.\n"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:230
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:198 scripts/dpkg-genchanges.pl:116
+#, perl-format
+msgid "cannot combine %s and %s"
+msgstr "nie można łączyć %s i %s"
+
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:239
 #, fuzzy, perl-format
 #| msgid "unknown option `%s'"
 msgid "unknown hook name %s"
 msgstr "nieznana opcja \"%s\""
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:232
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:241
 #, perl-format
 msgid "missing hook %s command"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:243
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:252
 #, perl-format
 msgid "-s%s is deprecated; always using gpg style interface"
 msgstr "-s%s jest przestarzałe, zawsze używany jest interfejs w stylu gpg"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:274 scripts/dpkg-buildpackage.pl:279
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:284 scripts/dpkg-buildpackage.pl:289
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:294 scripts/dpkg-buildpackage.pl:299
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:304 scripts/dpkg-genchanges.pl:158
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:162 scripts/dpkg-genchanges.pl:166
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:170 scripts/dpkg-genchanges.pl:174
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:178
-#, perl-format
-msgid "cannot combine %s and %s"
-msgstr "nie można łączyć %s i %s"
-
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:317 scripts/dpkg-source.pl:201
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:312 scripts/dpkg-source.pl:201
 msgid "-E and -W are deprecated, they are without effect"
 msgstr "-E i -W są przestarzałe, nie mają żadnego efektu"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:322
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:317
 #, perl-format
 msgid "unknown option or argument %s"
 msgstr "niepoprawna opcja lub argument %s"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:343
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:338
 msgid "using a gain-root-command while being root"
 msgstr "używanie polecenia-uzysk-praw-admin podczas bycia administratorem"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:350
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:345
 msgid ""
 "fakeroot not found, either install the fakeroot\n"
 "package, specify a command with the -r option, or run this as root"
@@ -463,58 +457,58 @@ msgstr ""
 "nie znaleziono fakeroot, proszę zainstalować pakiet fakeroot lub\n"
 "podać polecenie w opcji -r, lub uruchomić ten program jako root"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:354
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:349
 #, perl-format
 msgid "gain-root-commmand '%s' not found"
 msgstr "nie znaleziono polecenia-uzysk-praw-admin \"%s\""
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:359
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:354
 #, fuzzy, perl-format
 #| msgid "gain-root-commmand '%s' not found"
 msgid "check-commmand '%s' not found"
 msgstr "nie znaleziono polecenia-uzysk-praw-admin \"%s\""
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:364
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:359
 #, fuzzy, perl-format
 #| msgid "gain-root-commmand '%s' not found"
 msgid "sign-commmand '%s' not found"
 msgstr "nie znaleziono polecenia-uzysk-praw-admin \"%s\""
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:397
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:392
 msgid "source package"
 msgstr "pakiet źródłowy"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:398
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:393
 msgid "source version"
 msgstr "wersja pakietu źródłowego"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:406
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:401
 #, fuzzy
 #| msgid "source version"
 msgid "source distribution"
 msgstr "wersja pakietu źródłowego"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:414
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:409
 msgid "source changed by"
 msgstr "źródła zmienione przez"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:432
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:427
 msgid "host architecture"
 msgstr "architektura gościa"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:461
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:456
 msgid "debian/rules is not executable; fixing that"
 msgstr "debian/rules nie jest plikiem wykonywalnym; naprawianie tego"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:482
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:477
 msgid "build dependencies/conflicts unsatisfied; aborting"
 msgstr "niespełnione zależności/konflikty czasu budowania; przerywanie"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:483
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:478
 msgid "(Use -d flag to override.)"
 msgstr "(Użyj opcji -d, aby to obejść)."
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:486
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:481
 msgid ""
 "this is currently a non-fatal warning with -S, but will probably become "
 "fatal in the future"
@@ -522,7 +516,7 @@ msgstr ""
 "obecnie jest to tylko niekrytyczne ostrzeżenie generowane, gdy użyje się -S, "
 "lecz prawdopodobnie stanie się krytyczne w przyszłości"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:514
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:509
 msgid ""
 "building a source package without cleaning up as you asked; it might contain "
 "undesired files"
@@ -530,7 +524,7 @@ msgstr ""
 "generowanie pakietu źródłowego bez wcześniejszego czyszczenia jest złym "
 "pomysłem; może on zawierać niepotrzebne pliki"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:534
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:529
 #, perl-format
 msgid ""
 "%s must be updated to support the 'build-arch' and 'build-indep' targets (at "
@@ -539,80 +533,80 @@ msgstr ""
 "%s musi zostać zaktualizowane w celu obsługi celów \"build-arch\" i 'build-"
 "indep' (brakuje co najmniej \"%s\")"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:561
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:556
 #, fuzzy
 #| msgid "write changes file"
 msgid "parse changes file"
 msgstr "zapisywanie pliku zmian"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:563
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:558
 msgid "dpkg-genchanges"
 msgstr "dpkg-genchanges"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:584
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:579
 msgid "Press the return key to start signing process\n"
 msgstr "Naciśnij <enter>, by rozpocząć proces podpisywania\n"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:592
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:587
 #, fuzzy
 #| msgid "Failed to sign .dsc and .changes file"
 msgid "failed to sign .dsc and .changes file"
 msgstr "Błąd podpisywania plików .dsc i .changes"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:611
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:606
 #, fuzzy
 #| msgid "Failed to sign .changes file"
 msgid "failed to sign .changes file"
 msgstr "Błąd podpisywania pliku .changes."
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:615
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:610
 msgid "not signing UNRELEASED build; use --force-sign to override"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:623
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:618
 #, perl-format
 msgid "unable to determine %s"
 msgstr "nie można określić %s"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:659
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:654
 #, fuzzy, perl-format
 #| msgid "unknown substitution variable ${%s}"
 msgid "unknown %% substitution in hook: %%%s"
 msgstr "nieznana zmienna podstawiania ${%s}"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:704
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:699
 #, fuzzy
 #| msgid "source only upload: Debian-native package"
 msgid "source-only upload: Debian-native package"
 msgstr "wydanie tylko źródeł: natywny pakiet Debiana"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:706
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:701
 #, fuzzy
 #| msgid "source only, diff-only upload (original source NOT included)"
 msgid "source-only, diff-only upload (original source NOT included)"
 msgstr "wydanie tylko źródeł i różnic (oryginalne źródła NIE dołączone)"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:708
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:703
 #, fuzzy
 #| msgid "source only upload (original source is included)"
 msgid "source-only upload (original source is included)"
 msgstr "wydanie tylko źródeł (oryginalne źródła dołączone)"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:711
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:706
 #, fuzzy
 #| msgid "binary only upload (no source included)"
 msgid "binary-only upload (no source included)"
 msgstr "wydanie tylko binarne (bez żadnych źródeł)"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:714
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:709
 msgid "full upload; Debian-native package (full source is included)"
 msgstr "pełne wydanie; natywny pakiet Debiana (pełne źródła dołączone)"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:716
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:711
 msgid "binary and diff upload (original source NOT included)"
 msgstr "wydanie binarne i pliku różnic (oryginalne źródła NIE dołączone)"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:718
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:713
 msgid "full upload (original source is included)"
 msgstr "pełne wydanie (oryginalne źródła dołączone)"
 
@@ -749,7 +743,7 @@ msgstr "instalowanie nowego pliku z listą plików"
 msgid "cannot close %s"
 msgstr "nie można zamknąć %s"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:125
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:134
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Options:\n"
@@ -839,77 +833,77 @@ msgstr ""
 "  -?, --help               wyświetla ten komunikat pomocy.\n"
 "      --version            wyświetla informacje o wersji programu.\n"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:249
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:246
 #, perl-format
 msgid "the current version (%s) is earlier than the previous one (%s)"
 msgstr "bieżąca wersja (%s) jest wcześniejsza od poprzedniej (%s)"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:262
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:259
 msgid "binary build with no binary artifacts found; cannot distribute"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:313
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:310
 #, perl-format
 msgid "package %s in control file but not in files list"
 msgstr "pakiet %s w pliku kontrolnym, ale nie w liście plików"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:358
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:355
 msgid "read changesdescription"
 msgstr "odczytywanie opisu zmian"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:364
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:361
 #, perl-format
 msgid "package %s listed in files list but not in control info"
 msgstr ""
 "pakiet %s wymieniony w liście plików, ale nie w informacjach kontrolnych"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:378
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:375
 #, perl-format
 msgid "missing Section for binary package %s; using '-'"
 msgstr "brak pola Section pakietu binarnego %s; używanie \"-\""
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:381
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:378
 #, perl-format
 msgid "package %s has section %s in control file but %s in files list"
 msgstr "pakiet %s ma w pliku kontrolnym sekcję %s , a w liście plików - %s"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:389
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:386
 #, perl-format
 msgid "missing Priority for binary package %s; using '-'"
 msgstr "brak pola Priority pakietu binarnego %s; używanie \"-\""
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:392
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:389
 #, perl-format
 msgid "package %s has priority %s in control file but %s in files list"
 msgstr "pakiet %s ma priorytet %s w pliku kontrolnym, a %s - w liście plików"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:404
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:401
 msgid "missing Section for source files"
 msgstr "brak pola Section plików źródłowych"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:409
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:406
 msgid "missing Priority for source files"
 msgstr "brak pola Priority plików źródłowych"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:417 scripts/dpkg-source.pl:370
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:414 scripts/dpkg-source.pl:370
 #: scripts/Dpkg/Vendor.pm:92
 #, perl-format
 msgid "%s is empty"
 msgstr "%s jest puste"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:438
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:435
 msgid "not including original source code in upload"
 msgstr "niedołączanie oryginalnych kodów źródłowych do wydania"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:445
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:442
 msgid "ignoring -sd option for native Debian package"
 msgstr "natywny pakiet Debiana - ignorowanie opcji -sd "
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:447
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:444
 msgid "including full source code in upload"
 msgstr "dołączanie pełnych kodów źródłowych do wydania"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:455
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:452
 #, fuzzy
 #| msgid "%s: arch-specific upload - not including arch-independent packages"
 msgid ""
@@ -919,7 +913,7 @@ msgstr ""
 "%s: wydanie specyficzne dla arch - niedołączanie pakietów niezależnych od "
 "arch"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:458
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:455
 #, fuzzy
 #| msgid "%s: arch-indep upload - not including arch-specific packages"
 msgid ""
@@ -928,22 +922,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "%s: wydanie niezależne od arch - niedołączanie pakietów zależnych od arch"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:461
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:458
 #, fuzzy
 #| msgid "binary only upload (no source included)"
 msgid "binary-only upload (no source code included)"
 msgstr "wydanie tylko binarne (bez żadnych źródeł)"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:465
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:462
 msgid "write original source message"
 msgstr "wypisywanie oryginalnego komunikatu źródłowego"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:523 scripts/Dpkg/Source/Package.pm:600
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:520 scripts/Dpkg/Source/Package.pm:600
 #, perl-format
 msgid "missing information for critical output field %s"
 msgstr "brak informacji o krytycznym polu wyjściowym %s"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:528 scripts/dpkg-gencontrol.pl:307
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:525 scripts/dpkg-gencontrol.pl:307
 #: scripts/dpkg-gencontrol.pl:311 scripts/Dpkg/Source/Package.pm:605
 #, perl-format
 msgid "missing information for output field %s"

scripts/po/ru.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg-dev 1.16.9\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-09 12:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-15 03:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-25 18:57+0400\n"
 "Last-Translator: Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 
 #: scripts/dpkg-architecture.pl:37 scripts/dpkg-buildflags.pl:33
 #: scripts/dpkg-buildpackage.pl:47 scripts/dpkg-checkbuilddeps.pl:39
-#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:37 scripts/dpkg-genchanges.pl:113
+#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:37 scripts/dpkg-genchanges.pl:122
 #: scripts/dpkg-gencontrol.pl:66 scripts/dpkg-gensymbols.pl:53
 #: scripts/dpkg-mergechangelogs.pl:54 scripts/dpkg-name.pl:46
 #: scripts/dpkg-parsechangelog.pl:36 scripts/dpkg-scanpackages.pl:67
@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "Debian %s, версия %s.\n"
 
 #: scripts/dpkg-architecture.pl:39 scripts/dpkg-buildflags.pl:35
 #: scripts/dpkg-buildpackage.pl:49 scripts/dpkg-distaddfile.pl:39
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:115 scripts/dpkg-gencontrol.pl:68
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:124 scripts/dpkg-gencontrol.pl:68
 #: scripts/dpkg-gensymbols.pl:55 scripts/dpkg-parsechangelog.pl:38
 #: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:550 scripts/dpkg-source.pl:497
 #: scripts/changelog/debian.pl:39
@@ -118,7 +118,7 @@ msgid "%s is not a supported variable name"
 msgstr "%s не является поддерживаемым именем переменной"
 
 #: scripts/dpkg-architecture.pl:165 scripts/dpkg-buildflags.pl:92
-#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:69 scripts/dpkg-genchanges.pl:219
+#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:69 scripts/dpkg-genchanges.pl:216
 #: scripts/dpkg-gencontrol.pl:140 scripts/dpkg-gensymbols.pl:140
 #: scripts/dpkg-name.pl:245 scripts/dpkg-parsechangelog.pl:121
 #: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:133
@@ -237,7 +237,7 @@ msgstr "указаны две команды: --%s и --%s"
 msgid "%s needs a parameter"
 msgstr "для %s требуется параметр"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:57 scripts/dpkg-genchanges.pl:123
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:57 scripts/dpkg-genchanges.pl:132
 #: scripts/dpkg-gencontrol.pl:76 scripts/dpkg-gensymbols.pl:63
 #: scripts/dpkg-parsechangelog.pl:46
 #, perl-format
@@ -417,47 +417,41 @@ msgstr ""
 "     --source-option=<пар>\n"
 "                    передать параметр <пар> в dpkg-source\n"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:230
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:198 scripts/dpkg-genchanges.pl:116
+#, perl-format
+msgid "cannot combine %s and %s"
+msgstr "не удалось объединить %s и %s"
+
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:239
 #, fuzzy, perl-format
 #| msgid "unknown option `%s'"
 msgid "unknown hook name %s"
 msgstr "неизвестный параметр «%s»"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:232
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:241
 #, perl-format
 msgid "missing hook %s command"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:243
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:252
 #, perl-format
 msgid "-s%s is deprecated; always using gpg style interface"
 msgstr "-s%s устарел; всегда используется интерфейс как у gpg"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:274 scripts/dpkg-buildpackage.pl:279
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:284 scripts/dpkg-buildpackage.pl:289
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:294 scripts/dpkg-buildpackage.pl:299
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:304 scripts/dpkg-genchanges.pl:158
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:162 scripts/dpkg-genchanges.pl:166
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:170 scripts/dpkg-genchanges.pl:174
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:178
-#, perl-format
-msgid "cannot combine %s and %s"
-msgstr "не удалось объединить %s и %s"
-
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:317 scripts/dpkg-source.pl:201
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:312 scripts/dpkg-source.pl:201
 msgid "-E and -W are deprecated, they are without effect"
 msgstr "-E и -W устарели, они ничего не изменят"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:322
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:317
 #, perl-format
 msgid "unknown option or argument %s"
 msgstr "неизвестный параметр или аргумент %s"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:343
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:338
 msgid "using a gain-root-command while being root"
 msgstr "используется команда получения прав root, но уже есть права root"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:350
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:345
 msgid ""
 "fakeroot not found, either install the fakeroot\n"
 "package, specify a command with the -r option, or run this as root"
@@ -465,58 +459,58 @@ msgstr ""
 "fakeroot не найдена, установите пакет fakeroot и\n"
 "запускайте команду с параметром -r, или запускайте её от root"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:354
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:349
 #, perl-format
 msgid "gain-root-commmand '%s' not found"
 msgstr "команда-получения-root «%s» не найдена"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:359
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:354
 #, fuzzy, perl-format
 #| msgid "gain-root-commmand '%s' not found"
 msgid "check-commmand '%s' not found"
 msgstr "команда-получения-root «%s» не найдена"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:364
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:359
 #, fuzzy, perl-format
 #| msgid "gain-root-commmand '%s' not found"
 msgid "sign-commmand '%s' not found"
 msgstr "команда-получения-root «%s» не найдена"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:397
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:392
 msgid "source package"
 msgstr "пакет исходных текстов"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:398
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:393
 msgid "source version"
 msgstr "версия исходных текстов"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:406
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:401
 #, fuzzy
 #| msgid "source version"
 msgid "source distribution"
 msgstr "версия исходных текстов"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:414
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:409
 msgid "source changed by"
 msgstr "исходные тексты изменены"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:432
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:427
 msgid "host architecture"
 msgstr "архитектура узла"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:461
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:456
 msgid "debian/rules is not executable; fixing that"
 msgstr "debian/rules не является исполняемым; исправляем это"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:482
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:477
 msgid "build dependencies/conflicts unsatisfied; aborting"
 msgstr "неудовлетворительные зависимости/конфликты при сборке; прерываемся"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:483
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:478
 msgid "(Use -d flag to override.)"
 msgstr "(Используйте параметр -d, чтобы продолжить сборку.)"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:486
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:481
 msgid ""
 "this is currently a non-fatal warning with -S, but will probably become "
 "fatal in the future"
@@ -524,7 +518,7 @@ msgstr ""
 "в данный момент с -S это только предупреждение но, вероятно, в будущем это "
 "станет ошибкой"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:514
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:509
 msgid ""
 "building a source package without cleaning up as you asked; it might contain "
 "undesired files"
@@ -532,7 +526,7 @@ msgstr ""
 "сборка пакета исходного кода без предварительной очистки по вашему запросу; "
 "могут добавиться нежелательные файлы"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:534
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:529
 #, perl-format
 msgid ""
 "%s must be updated to support the 'build-arch' and 'build-indep' targets (at "
@@ -541,54 +535,54 @@ msgstr ""
 "для поддержки целей «build-arch» и «build-indep» требуется обновить %s (во "
 "всяком случае, будет отсутствовать «%s»)"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:561
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:556
 #, fuzzy
 #| msgid "write changes file"
 msgid "parse changes file"
 msgstr "запись файла изменений"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:563
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:558
 msgid "dpkg-genchanges"
 msgstr "dpkg-genchanges"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:584
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:579
 msgid "Press the return key to start signing process\n"
 msgstr "Нажмите любую клавишу для запуска процесс подписывания\n"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:592
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:587
 #, fuzzy
 #| msgid "Failed to sign .dsc and .changes file"
 msgid "failed to sign .dsc and .changes file"
 msgstr "Отказ при подписывании файлов .dsc и .changes"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:611
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:606
 #, fuzzy
 #| msgid "Failed to sign .changes file"
 msgid "failed to sign .changes file"
 msgstr "Отказ при подписывании файла .changes"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:615
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:610
 msgid "not signing UNRELEASED build; use --force-sign to override"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:623
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:618
 #, perl-format
 msgid "unable to determine %s"
 msgstr "невозможно определить %s"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:659
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:654
 #, fuzzy, perl-format
 #| msgid "unknown substitution variable ${%s}"
 msgid "unknown %% substitution in hook: %%%s"
 msgstr "неизвестная подстановочная переменная ${%s}"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:704
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:699
 #, fuzzy
 #| msgid "source only upload: Debian-native package"
 msgid "source-only upload: Debian-native package"
 msgstr "закачка только пакетов исходного кода: родной пакет Debian"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:706
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:701
 #, fuzzy
 #| msgid "source only, diff-only upload (original source NOT included)"
 msgid "source-only, diff-only upload (original source NOT included)"
@@ -596,7 +590,7 @@ msgstr ""
 "закачка только пакета исходного кода и diff (пакет оригинального исходного "
 "кода НЕ включён)"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:708
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:703
 #, fuzzy
 #| msgid "source only upload (original source is included)"
 msgid "source-only upload (original source is included)"
@@ -604,24 +598,24 @@ msgstr ""
 "закачка только пакета исходного кода и diff (с пакетом оригинального "
 "исходного кода)"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:711
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:706
 #, fuzzy
 #| msgid "binary only upload (no source included)"
 msgid "binary-only upload (no source included)"
 msgstr "закачка только двоичных пакетов (без пакетов исходного кода)"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:714
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:709
 msgid "full upload; Debian-native package (full source is included)"
 msgstr ""
 "закачка всего; родной пакет Debian (включены все пакеты исходного кода)"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:716
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:711
 msgid "binary and diff upload (original source NOT included)"
 msgstr ""
 "закачка только двоичных пакетов и diff (без пакетов оригинального исходного "
 "кода)"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:718
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:713
 msgid "full upload (original source is included)"
 msgstr "закачка всего (с пакетом оригинального исходного кода)"
 
@@ -756,7 +750,7 @@ msgstr "установка нового файла с списком файло
 msgid "cannot close %s"
 msgstr "не удалось закрыть %s"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:125
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:134
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Options:\n"
@@ -846,77 +840,77 @@ msgstr ""
 "  -?, --help               показать это сообщение\n"
 "      --version            показать версию\n"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:249
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:246
 #, perl-format
 msgid "the current version (%s) is earlier than the previous one (%s)"
 msgstr "текущая версия (%s) меньше чем предыдущая (%s)"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:262
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:259
 msgid "binary build with no binary artifacts found; cannot distribute"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:313
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:310
 #, perl-format
 msgid "package %s in control file but not in files list"
 msgstr "пакет %s в управляющем файле, но его нет в файле со списком файлов"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:358
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:355
 msgid "read changesdescription"
 msgstr "чтение описания изменений"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:364
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:361
 #, perl-format
 msgid "package %s listed in files list but not in control info"
 msgstr ""
 "пакет %s есть в файле со списком файлов, но его нет в управляющей информации"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:378
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:375
 #, perl-format
 msgid "missing Section for binary package %s; using '-'"
 msgstr "отсутствует Section для двоичного пакета %s; используется «-»"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:381
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:378
 #, perl-format
 msgid "package %s has section %s in control file but %s in files list"
 msgstr "пакет %s в секции %s в управляющем файле, но в %s в списке файлов"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:389
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:386
 #, perl-format
 msgid "missing Priority for binary package %s; using '-'"
 msgstr "отсутствует Priority для двоичного пакета %s; используется «-»"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:392
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:389
 #, perl-format
 msgid "package %s has priority %s in control file but %s in files list"
 msgstr "пакет %s имеет приоритет %s в управляющем файле, но %s в списке файлов"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:404
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:401
 msgid "missing Section for source files"
 msgstr "отсутствует Section для файлов с исходным кодом"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:409
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:406
 msgid "missing Priority for source files"
 msgstr "отсутствует Priority для файлов с исходным кодом"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:417 scripts/dpkg-source.pl:370
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:414 scripts/dpkg-source.pl:370
 #: scripts/Dpkg/Vendor.pm:92
 #, perl-format
 msgid "%s is empty"
 msgstr "%s пуст"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:438
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:435
 msgid "not including original source code in upload"
 msgstr "в закачку не включён оригинальный исходный код"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:445
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:442
 msgid "ignoring -sd option for native Debian package"
 msgstr "игнорируется параметр -sd для родного пакета Debian"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:447
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:444
 msgid "including full source code in upload"
 msgstr "в закачку включён весь исходный код"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:455
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:452
 #, fuzzy
 #| msgid "%s: arch-specific upload - not including arch-independent packages"
 msgid ""
@@ -926,7 +920,7 @@ msgstr ""
 "%s: архит. специфичная закачка — не включаются независимые от архитектуры "
 "пакеты"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:458
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:455
 #, fuzzy
 #| msgid "%s: arch-indep upload - not including arch-specific packages"
 msgid ""
@@ -936,22 +930,22 @@ msgstr ""
 "%s: независимая от архитектуры закачка — не включаются зависимые от "
 "архитектуры пакеты"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:461
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:458
 #, fuzzy
 #| msgid "binary only upload (no source included)"
 msgid "binary-only upload (no source code included)"
 msgstr "закачка только двоичных пакетов (без пакетов исходного кода)"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:465
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:462
 msgid "write original source message"
 msgstr "запись оригинального исходного сообщения"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:523 scripts/Dpkg/Source/Package.pm:600
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:520 scripts/Dpkg/Source/Package.pm:600
 #, perl-format
 msgid "missing information for critical output field %s"
 msgstr "отсутствует информация о критическом поле вывода %s"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:528 scripts/dpkg-gencontrol.pl:307
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:525 scripts/dpkg-gencontrol.pl:307
 #: scripts/dpkg-gencontrol.pl:311 scripts/Dpkg/Source/Package.pm:605
 #, perl-format
 msgid "missing information for output field %s"

scripts/po/sv.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg-dev 1.17.11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-09 12:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-15 03:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-06-14 20:28+0100\n"
 "Last-Translator: Peter Krefting <peterk@debian.org>\n"
 "Language-Team: Svenska <debian-l10n-swedish@lists.debian.org>\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 
 #: scripts/dpkg-architecture.pl:37 scripts/dpkg-buildflags.pl:33
 #: scripts/dpkg-buildpackage.pl:47 scripts/dpkg-checkbuilddeps.pl:39
-#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:37 scripts/dpkg-genchanges.pl:113
+#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:37 scripts/dpkg-genchanges.pl:122
 #: scripts/dpkg-gencontrol.pl:66 scripts/dpkg-gensymbols.pl:53
 #: scripts/dpkg-mergechangelogs.pl:54 scripts/dpkg-name.pl:46
 #: scripts/dpkg-parsechangelog.pl:36 scripts/dpkg-scanpackages.pl:67
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Debian %s version %s.\n"
 
 #: scripts/dpkg-architecture.pl:39 scripts/dpkg-buildflags.pl:35
 #: scripts/dpkg-buildpackage.pl:49 scripts/dpkg-distaddfile.pl:39
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:115 scripts/dpkg-gencontrol.pl:68
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:124 scripts/dpkg-gencontrol.pl:68
 #: scripts/dpkg-gensymbols.pl:55 scripts/dpkg-parsechangelog.pl:38
 #: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:550 scripts/dpkg-source.pl:497
 #: scripts/changelog/debian.pl:39
@@ -95,7 +95,7 @@ msgid "%s is not a supported variable name"
 msgstr "%s är inte ett variabelnamn som stöds"
 
 #: scripts/dpkg-architecture.pl:165 scripts/dpkg-buildflags.pl:92
-#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:69 scripts/dpkg-genchanges.pl:219
+#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:69 scripts/dpkg-genchanges.pl:216
 #: scripts/dpkg-gencontrol.pl:140 scripts/dpkg-gensymbols.pl:140
 #: scripts/dpkg-name.pl:245 scripts/dpkg-parsechangelog.pl:121
 #: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:133
@@ -193,7 +193,7 @@ msgstr "två kommandon angavs: --%s och --%s"
 msgid "%s needs a parameter"
 msgstr "%s behöver en parameter"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:57 scripts/dpkg-genchanges.pl:123
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:57 scripts/dpkg-genchanges.pl:132
 #: scripts/dpkg-gencontrol.pl:76 scripts/dpkg-gensymbols.pl:63
 #: scripts/dpkg-parsechangelog.pl:46
 #, perl-format
@@ -396,46 +396,40 @@ msgstr ""
 "  --source-option=<flagga>\n"
 "                 sänd flaggan <flagga> till dpkg-source.\n"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:230
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:198 scripts/dpkg-genchanges.pl:116
+#, perl-format
+msgid "cannot combine %s and %s"
+msgstr "kan inte kombinera %s och %s"
+
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:239
 #, perl-format
 msgid "unknown hook name %s"
 msgstr "okänt namn på hake: %s"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:232
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:241
 #, perl-format
 msgid "missing hook %s command"
 msgstr "saknat kommando för haken %s"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:243
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:252
 #, perl-format
 msgid "-s%s is deprecated; always using gpg style interface"
 msgstr "-s%s är föråldrat; använder alltid gränssnitt av gpg-typ"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:274 scripts/dpkg-buildpackage.pl:279
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:284 scripts/dpkg-buildpackage.pl:289
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:294 scripts/dpkg-buildpackage.pl:299
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:304 scripts/dpkg-genchanges.pl:158
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:162 scripts/dpkg-genchanges.pl:166
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:170 scripts/dpkg-genchanges.pl:174
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:178
-#, perl-format
-msgid "cannot combine %s and %s"
-msgstr "kan inte kombinera %s och %s"
-
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:317 scripts/dpkg-source.pl:201
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:312 scripts/dpkg-source.pl:201
 msgid "-E and -W are deprecated, they are without effect"
 msgstr "-E och -W rekommenderas ej, de har ingen effekt"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:322
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:317
 #, perl-format
 msgid "unknown option or argument %s"
 msgstr "okänd flagga eller argument %s"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:343
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:338
 msgid "using a gain-root-command while being root"
 msgstr "använder ett gain-root-command fast jag redan är root"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:350
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:345
 msgid ""
 "fakeroot not found, either install the fakeroot\n"
 "package, specify a command with the -r option, or run this as root"
@@ -443,54 +437,54 @@ msgstr ""
 "fakeroot hittades inte, du kan installera paketet fakeroot,\n"
 "ange ett kommando med flaggan -r, eller köra som root"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:354
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:349
 #, perl-format
 msgid "gain-root-commmand '%s' not found"
 msgstr "få-root-kommandot \"%s\" hittades inte"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:359
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:354
 #, perl-format
 msgid "check-commmand '%s' not found"
 msgstr "testkommandot \"%s\" hittades inte"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:364
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:359
 #, perl-format
 msgid "sign-commmand '%s' not found"
 msgstr "signeringskommandot \"%s\" hittades inte"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:397
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:392
 msgid "source package"
 msgstr "källkodspaket"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:398
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:393
 msgid "source version"
 msgstr "källkodsversion"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:406
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:401
 msgid "source distribution"
 msgstr "källkodsdistribution"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:414
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:409
 msgid "source changed by"
 msgstr "källkod ändrad av"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:432
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:427
 msgid "host architecture"
 msgstr "värdarkitektur"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:461
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:456
 msgid "debian/rules is not executable; fixing that"
 msgstr "debian/rules är inte exekverbar: rättar"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:482
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:477
 msgid "build dependencies/conflicts unsatisfied; aborting"
 msgstr "byggberoenden/-konflikter ej uppfyllda; avbryter"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:483
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:478
 msgid "(Use -d flag to override.)"
 msgstr "(Använd flaggan -d för att överstyra.)"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:486
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:481
 msgid ""
 "this is currently a non-fatal warning with -S, but will probably become "
 "fatal in the future"
@@ -498,7 +492,7 @@ msgstr ""
 "detta är för närvarande en icke-ödesdiger varning med -S, men den kommer "
 "troligen att bli ödesdiger i framtiden"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:514
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:509
 msgid ""
 "building a source package without cleaning up as you asked; it might contain "
 "undesired files"
@@ -506,7 +500,7 @@ msgstr ""
 "bygger ett källkodspaket utan att städa upp som efterfrågat; det kan "
 "innehålla oönskade filer."
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:534
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:529
 #, perl-format
 msgid ""
 "%s must be updated to support the 'build-arch' and 'build-indep' targets (at "
@@ -515,67 +509,67 @@ msgstr ""
 "%s måste uppdateras för att stöda målen \"build-arch\" och \"build-indep"
 "\" (åtminstone \"%s\" verkar saknas)"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:561
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:556
 msgid "parse changes file"
 msgstr "tolka ändringsfil"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:563
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:558
 msgid "dpkg-genchanges"
 msgstr "dpkg-genchanges"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:584
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:579
 msgid "Press the return key to start signing process\n"
 msgstr "Tryck på Enter för att inleda signeringsproceduren\n"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:592
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:587
 msgid "failed to sign .dsc and .changes file"
 msgstr "misslyckades att signera .dsc- och .changes-filerna"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:611
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:606
 msgid "failed to sign .changes file"
 msgstr "misslyckades att signera .changes-fil"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:615
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:610
 msgid "not signing UNRELEASED build; use --force-sign to override"
 msgstr ""
 "signerar inte \"UNRELEASED\"-bytte; använd --force-sign för att överstyra"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:623
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:618
 #, perl-format
 msgid "unable to determine %s"
 msgstr "kan inte bestämma %s"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:659
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:654
 #, perl-format
 msgid "unknown %% substitution in hook: %%%s"
 msgstr "okänd %%-substituering i krok: %%%s"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:704
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:699
 msgid "source-only upload: Debian-native package"
 msgstr "insändning med endast källkod: Debianeget paket"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:706
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:701
 msgid "source-only, diff-only upload (original source NOT included)"
 msgstr ""
 "insändning enbart med källkod, enbart med diff (originalkällkod tas EJ med)"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:708
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:703
 msgid "source-only upload (original source is included)"
 msgstr "insändning enbart med källkod (originalkällkod tas med)"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:711
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:706
 msgid "binary-only upload (no source included)"
 msgstr "endast binär insändning (ingen källkod tas med)"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:714
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:709
 msgid "full upload; Debian-native package (full source is included)"
 msgstr "komplett insändnig; Debianeget paket (komplett källkod tas med)"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:716
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:711
 msgid "binary and diff upload (original source NOT included)"
 msgstr "binär- och diffinsändning (originalkällkod tas EJ med)"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:718
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:713
 msgid "full upload (original source is included)"
 msgstr "komplett insändning (originalkällkod tas med)"
 
@@ -697,7 +691,7 @@ msgstr "installerar ny fillistfil"
 msgid "cannot close %s"
 msgstr "kan inte stänga %s"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:125
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:134
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Options:\n"
@@ -783,76 +777,76 @@ msgstr ""
 "  -?, --help               visa detta hjälpmeddelande.\n"
 "      --version            visa versionsnummer.\n"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:249
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:246
 #, perl-format
 msgid "the current version (%s) is earlier than the previous one (%s)"
 msgstr "aktuell version (%s) är tidigare än den föregående (%s)"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:262
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:259
 msgid "binary build with no binary artifacts found; cannot distribute"
 msgstr "binärbygge utan binära artifakter upptäckt; kan inte distribuera"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:313
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:310
 #, perl-format
 msgid "package %s in control file but not in files list"
 msgstr "paketet %s i styrinfofilen men inte i fillistfilen"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:358
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:355
 msgid "read changesdescription"
 msgstr "läs ändringsbeskrivning"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:364
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:361
 #, perl-format
 msgid "package %s listed in files list but not in control info"
 msgstr "paketet %s listat i fillista men inte i styrinfo"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:378
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:375
 #, perl-format
 msgid "missing Section for binary package %s; using '-'"
 msgstr "\"Section\" saknas för binärpaket %s; använder \"-\""
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:381
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:378
 #, perl-format
 msgid "package %s has section %s in control file but %s in files list"
 msgstr "paketet %s har sektionen %s i styrinfofilen men %s i fillistan"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:389
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:386
 #, perl-format
 msgid "missing Priority for binary package %s; using '-'"
 msgstr "\"Priority\" saknas för binärpaketet %s; använder \"-\""
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:392
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:389
 #, perl-format
 msgid "package %s has priority %s in control file but %s in files list"
 msgstr "paketet %s har prioritet %s i styrfilen men %s i fillistan"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:404
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:401
 msgid "missing Section for source files"
 msgstr "\"Section\" saknas för källfiler"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:409
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:406
 msgid "missing Priority for source files"
 msgstr "\"Priority\" saknas för källfiler"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:417 scripts/dpkg-source.pl:370
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:414 scripts/dpkg-source.pl:370
 #: scripts/Dpkg/Vendor.pm:92
 #, perl-format
 msgid "%s is empty"
 msgstr "%s är tom"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:438
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:435
 msgid "not including original source code in upload"
 msgstr "tar inte med ursprunglig källkod i denna insändning"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:445
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:442
 msgid "ignoring -sd option for native Debian package"
 msgstr "ignorerar flaggan -sd för Debianspecifikt paket"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:447
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:444
 msgid "including full source code in upload"
 msgstr "sänder med komplett källkod med denna insändning"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:455
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:452
 #, fuzzy
 #| msgid "%s: arch-specific upload - not including arch-independent packages"
 msgid ""
@@ -861,7 +855,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "%s: arkitekturspecifik insändning - inkluderar inte ark.-oberoende paket"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:458
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:455
 #, fuzzy
 #| msgid "%s: arch-indep upload - not including arch-specific packages"
 msgid ""
@@ -870,22 +864,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "%s: arkitekturobereoende insändning - inkluderar inte ark.-specifik paket"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:461
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:458
 #, fuzzy
 #| msgid "binary-only upload (no source included)"
 msgid "binary-only upload (no source code included)"
 msgstr "endast binär insändning (ingen källkod tas med)"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:465
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:462
 msgid "write original source message"
 msgstr "skriver meddelande om originalkällkod"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:523 scripts/Dpkg/Source/Package.pm:600
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:520 scripts/Dpkg/Source/Package.pm:600
 #, perl-format
 msgid "missing information for critical output field %s"
 msgstr "saknar information för kritiskt utdatafält %s"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:528 scripts/dpkg-gencontrol.pl:307
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:525 scripts/dpkg-gencontrol.pl:307
 #: scripts/dpkg-gencontrol.pl:311 scripts/Dpkg/Source/Package.pm:605
 #, perl-format
 msgid "missing information for output field %s"