po: Fix small typo in German man page translation

Closes: #807156
Signed-off-by: Guillem Jover <guillem@debian.org>

debian/changelog

@@ -70,7 +70,7 @@ dpkg (1.18.4) UNRELEASED; urgency=medium
   * German (Helge Kreutzmann).
 
   [ Updated manpages translations ]
-  * German (Helge Kreutzmann).
+  * German (Helge Kreutzmann, Julian R). Closes: #807156
 
  -- Guillem Jover <guillem@debian.org>  Mon, 21 Sep 2015 07:48:56 +0200
 

man/po/de.po

@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg-man 1.18.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-20 05:47+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-20 06:27+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-25 04:54+0100\n"
 "Last-Translator: Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de>\n"
 "Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -2116,7 +2116,7 @@ msgid ""
 "dpkg 1.10 and some parts of the dpkg build scripts only gained support for "
 "it later in the 1.10.x series."
 msgstr ""
-"Das Tilde-Zeichen uns seine speziellen Sortiereigenschaften wurden in Dpkg "
+"Das Tilde-Zeichen und seine speziellen Sortiereigenschaften wurden in Dpkg "
 "1.10 eingeführt und einige Teile der Bauskripte von Dpkg haben erst später "
 "in der 1.10.x-Serie Unterstützung dafür erhalten."