|
|
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"Project-Id-Version: dpkg man pages\n"
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2009-07-21 18:52+0300\n"
|
|
|
-"PO-Revision-Date: 2009-08-21 17:39+0200\n"
|
|
|
+"PO-Revision-Date: 2009-08-23 08:19+0200\n"
|
|
|
"Last-Translator: Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de>\n"
|
|
|
"Language-Team: de <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
|
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
|
@@ -2228,6 +2228,12 @@ msgstr ""
|
|
|
msgid "dpkg"
|
|
|
msgstr "dpkg"
|
|
|
|
|
|
+#: ../../man/dpkg.1:1 ../../man/dpkg.cfg.5:1 ../../man/dselect.1:1
|
|
|
+#: ../../man/dselect.cfg.5:1
|
|
|
+#, no-wrap
|
|
|
+msgid "2009-08-20"
|
|
|
+msgstr "2009-08-20"
|
|
|
+
|
|
|
#. type: TH
|
|
|
#: ../../man2/dpkg.1:1
|
|
|
#, no-wrap
|
|
|
@@ -4009,6 +4015,34 @@ msgstr ""
|
|
|
"Setzt die Anzahl von Spalten die B<dpkg> verwenden soll, wenn es "
|
|
|
"formatierten Text anzeigt. Derzeit nur von -l verwendet."
|
|
|
|
|
|
+#: ../../man/dpkg.1:612
|
|
|
+#, no-wrap
|
|
|
+msgid "B<DPKG_MAINTSCRIPT_PACKAGE>"
|
|
|
+msgstr "B<DPKG_MAINTSCRIPT_PACKAGE>"
|
|
|
+
|
|
|
+# type: Plain text
|
|
|
+#: ../../man/dpkg.1:616
|
|
|
+msgid ""
|
|
|
+"Defined by B<dpkg> on the maintainer script environment to the package name "
|
|
|
+"being handled."
|
|
|
+msgstr ""
|
|
|
+"Wird von B<dpkg> für die Betreuer-Skript-Umgebung auf den in Arbeit "
|
|
|
+"befindlichen Paketnamen gesetzt."
|
|
|
+
|
|
|
+#: ../../man/dpkg.1:616
|
|
|
+#, no-wrap
|
|
|
+msgid "B<DPKG_MAINTSCRIPT_ARCH>"
|
|
|
+msgstr "B<DPKG_MAINTSCRIPT_ARCH>"
|
|
|
+
|
|
|
+# type: Plain text
|
|
|
+#: ../../man/dpkg.1:620
|
|
|
+msgid ""
|
|
|
+"Defined by B<dpkg> on the maintainer script environment to the architecture "
|
|
|
+"the package got built for."
|
|
|
+msgstr ""
|
|
|
+"Wird von B<dpkg> für die Betreuer-Skript-Umgebung auf die Architektur "
|
|
|
+"gesetzt, für die das Paket gebaut wurde."
|
|
|
+
|
|
|
#. type: Plain text
|
|
|
#: ../../man2/dpkg.1:611
|
|
|
msgid "To list packages related to the editor B<vi>(1):"
|
Helge Kreutzmann