|
|
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
|
|
|
"Project-Id-Version: Debian dpkg 1.14.18\n"
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2008-04-01 07:21+0300\n"
|
|
|
-"PO-Revision-Date: 2008-04-09 19:06+0200\n"
|
|
|
+"PO-Revision-Date: 2008-04-10 16:14+0200\n"
|
|
|
"Last-Translator: Sven Joachim <svenjoac@gmx.de>\n"
|
|
|
"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
|
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
|
@@ -3631,8 +3631,8 @@ msgid "--clear-selections does not take any argument"
|
|
|
msgstr "--clear-selections akzeptiert keine Argumente"
|
|
|
|
|
|
#: src/trigcmd.c:67
|
|
|
-msgid "Type dpkg-triggers --help for help about this utility."
|
|
|
-msgstr "Geben Sie dpkg-triggers --help für Hilfe zu diesem Hilfsprogramm ein."
|
|
|
+msgid "Type dpkg-trigger --help for help about this utility."
|
|
|
+msgstr "Geben Sie dpkg-trigger --help für Hilfe zu diesem Hilfsprogramm ein."
|
|
|
|
|
|
#: src/trigcmd.c:72
|
|
|
#, c-format
|
|
|
@@ -3659,8 +3659,8 @@ msgid ""
|
|
|
"\n"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"Befehle:\n"
|
|
|
-" --check-supported Überprüfen, ob das laufende dpkg\n"
|
|
|
-" Trigger unterstützt.\n"
|
|
|
+" --check-supported Überprüfen, ob das laufende dpkg\n"
|
|
|
+" Trigger unterstützt.\n"
|
|
|
"\n"
|
|
|
|
|
|
#: src/trigcmd.c:105
|
|
|
@@ -3677,13 +3677,13 @@ msgid ""
|
|
|
"\n"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"Optionen:\n"
|
|
|
-" --admindir=<Verzeichnis> <Verzeichnis> statt %s verwenden.\n"
|
|
|
-" --by-package=<Paket> Überstimmen, welches Paket auf Trigger "
|
|
|
-"wartet\n"
|
|
|
-" (normalerweise von dpkg gesetzt).\n"
|
|
|
-" --no-await Kein Paket muss auf die Verarbeitung "
|
|
|
+" --admindir=<Verzeichnis> <Verzeichnis> statt %s verwenden.\n"
|
|
|
+" --by-package=<Paket> Überstimmen, welches Paket auf Trigger\n"
|
|
|
+" wartet (normalerweise von dpkg "
|
|
|
+"gesetzt).\n"
|
|
|
+" --no-await Kein Paket muss auf die Verarbeitung "
|
|
|
"warten.\n"
|
|
|
-" --no-act Nur testen - nichts tatsächlich ändern.\n"
|
|
|
+" --no-act Nur testen - nichts tatsächlich ändern.\n"
|
|
|
"\n"
|
|
|
|
|
|
#: src/trigcmd.c:162
|