|
|
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"Project-Id-Version: Debian dpkg 1.14.22\n"
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
|
|
|
-"POT-Creation-Date: 2009-03-04 23:22+0200\n"
|
|
|
+"POT-Creation-Date: 2009-03-10 16:03+0200\n"
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2009-02-03 00:39+0200\n"
|
|
|
"Last-Translator: Javier Fernandez-Sanguino <jfs@debian.org>\n"
|
|
|
"Language-Team: Debian L10n Spanish <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>\n"
|
|
|
@@ -2395,7 +2395,7 @@ msgstr "error al instalar el nuevo statoverride: %s"
|
|
|
msgid "syntax error: unknown user '%s' in statoverride file"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
-#: src/filesdb.c:416 src/filesdb.c:437
|
|
|
+#: src/filesdb.c:416 src/filesdb.c:437 src/filesdb.c:450
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
msgid "unexpected end of line in statoverride file"
|
|
|
msgstr "fin de línea inesperado en el nombre del paquete en la línea %d"
|
|
|
@@ -2415,11 +2415,6 @@ msgstr "fallo al abrir el fichero statoverride"
|
|
|
msgid "syntax error: invalid mode in statoverride file"
|
|
|
msgstr "fallo al abrir el fichero statoverride"
|
|
|
|
|
|
-#: src/filesdb.c:450
|
|
|
-#, fuzzy
|
|
|
-msgid "unexecpted end of line in statoverride file"
|
|
|
-msgstr "fin de línea inesperado en el nombre del paquete en la línea %d"
|
|
|
-
|
|
|
#: src/filesdb.c:454
|
|
|
#, fuzzy, c-format
|
|
|
msgid "multiple statusoverides present for file '%.250s'"
|
|
|
@@ -6175,6 +6170,10 @@ msgid ""
|
|
|
"exist."
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
+#, fuzzy
|
|
|
+#~ msgid "unexecpted end of line in statoverride file"
|
|
|
+#~ msgstr "fin de línea inesperado en el nombre del paquete en la línea %d"
|
|
|
+
|
|
|
# "incapaz de..." queda demasiado literal. sv
|
|
|
#~ msgid "unable to open tmpfile for vsnprintf"
|
|
|
#~ msgstr "no se puede abrir un fichero temporal para vsnprintf"
|