Fix Spanish scripts translation

Split two accidentally merged lines.

scripts/po/es.po

@@ -1067,7 +1067,8 @@ msgstr ""
 "  -p<paquete>              Genera el fichero «symbols» para el paquete.\n"
 "  -P<directorio-construcción-paquete>\n"
 "                           Directorio temporal de construcción en vez de\n"
-"                           «debian/tmp».  -e<biblioteca>           Lista explícitamente las bibliotecas a analizar.\n"
+"                           «debian/tmp».\n"
+"  -e<biblioteca>           Lista explícitamente las bibliotecas a analizar.\n"
 "  -v<versión>              Versión del paquete (de forma predefinida, la\n"
 "                           versión extraída de «debian/changelog»).\n"
 "  -c<nivel>                Compara el fichero «symbols» generado con la\n"