Regenerate .pot files and merge .po files with them

dselect/po/bs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dselect 1.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-21 05:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-28 14:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-17 08:55+0200\n"
 "Last-Translator: Safir Šećerović <sapphire@linux.org.ba>\n"
 "Language-Team: Bosnian <lokal@linux.org.ba>\n"

dselect/po/ca.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dselect 1.15.8.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-21 05:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-28 14:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-07-01 17:30+0200\n"
 "Last-Translator: Jordi Mallach <jordi@debian.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <debian-l10n-catalan@lists.debian.org>\n"

dselect/po/cs.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dselect 1.17.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-21 05:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-28 14:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-07-15 21:27+0200\n"
 "Last-Translator: Miroslav Kure <kurem@debian.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <debian-l10n-czech@lists.debian.org>\n"

dselect/po/da.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dselect 1.16.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-21 05:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-28 14:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-10-06 02:33+0200\n"
 "Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <debian-l10n-danish@lists.debian.org>\n"

dselect/po/de.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dselect 1.16.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-21 05:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-28 14:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-07-01 09:35+0200\n"
 "Last-Translator: Sven Joachim <svenjoac@gmx.de>\n"
 "Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"

dselect/po/dselect.pot

@@ -6,9 +6,9 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: dpkg 1.17.7\n"
+"Project-Id-Version: dpkg 1.17.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-21 05:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-28 14:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

dselect/po/el.po

@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dselect 1.17.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-21 05:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-28 14:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-17 08:56+0200\n"
 "Last-Translator: quad-nrg.net <galaxico@quad-nrg.net>\n"
 "Language-Team: Greek <debian-l10n-greek@lists.debian.org>\n"

dselect/po/es.po

@@ -41,7 +41,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dselect 1.16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-21 05:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-28 14:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-07-08 01:48+0200\n"
 "Last-Translator: Javier Fernández-Sanguino <jfs@debian.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>\n"

dselect/po/et.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dselect 1.14.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-21 05:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-28 14:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-07-13 08:22+0300\n"
 "Last-Translator: Ivar Smolin <okul@linux.ee>\n"
 "Language-Team: Estonian <et@li.org>\n"

dselect/po/eu.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dselect 1.16.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-21 05:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-28 14:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-09-01 12:21+0200\n"
 "Last-Translator: Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo@zundan.com>\n"
 "Language-Team: Basque <debian-l10n-basque@lists.debian.org>\n"

dselect/po/fr.po

@@ -50,7 +50,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dselect 1.17.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-21 05:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-28 14:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-07-01 08:30+0200\n"
 "Last-Translator: Christian Perrier <bubulle@debian.org>\n"
 "Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"

dselect/po/gl.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dselect 1.17.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-21 05:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-28 14:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-12-27 15:56+0100\n"
 "Last-Translator: mvillarino <mvillarino@users.sourceforge.net>\n"
 "Language-Team: Galician <proxecto@trasno.net>\n"

dselect/po/hu.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dselect 1.17.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-21 05:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-28 14:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-06 03:48+0100\n"
 "Last-Translator: SZERVÁC Attila <sas@321.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <debian-l10n-hungarian@lists.debian.org>\n"

dselect/po/id.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dselect 1.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-21 05:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-28 14:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-06 20:20+0700\n"
 "Last-Translator: Arief S Fitrianto <arief@gurame.fisika.ui.ac.id>\n"
 "Language-Team: Indonesian <debian-l10n-id@gurame.fisika.ui.ac.id>\n"

dselect/po/it.po

@@ -43,7 +43,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dselect 1.10.22\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-21 05:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-28 14:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-06 22:01+0200\n"
 "Last-Translator: Stefano Canepa <sc@linux.it>\n"
 "Language-Team: Italian <debian-l10n-italian@debian.org>\n"

dselect/po/ja.po

@@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dselect 1.16.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-21 05:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-28 14:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-07-01 23:43+0900\n"
 "Last-Translator: Kenshi Muto <kmuto@debian.org>\n"
 "Language-Team: Japanese <debian-japanese@lists.debian.org>\n"

dselect/po/ko.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dselect 1.17.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-21 05:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-28 14:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-16 22:55-0400\n"
 "Last-Translator: Sunjae Park <darehanl@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <debian-l10n-korean@lists.debian.org>\n"

dselect/po/nb.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dselect 1.17.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-21 05:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-28 14:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-09-02 23:01+0200\n"
 "Last-Translator: Hans Fredrik Nordhaug <hans@nordhaug.priv.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"

dselect/po/nl.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dselect 1.16.1.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-21 05:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-28 14:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-12-12 11:55+0100\n"
 "Last-Translator: Jeroen Schot <schot@a-eskwadraat.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <debian-l10n-dutch@lists.debian.org>\n"

dselect/po/nn.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dselect 1.17.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-21 05:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-28 14:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-17 08:57+0200\n"
 "Last-Translator: Håvard Korsvoll <korsvoll@skulelinux.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n"

dselect/po/pl.po

@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dselect 1.15.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-21 05:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-28 14:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-07-28 20:33+0200\n"
 "Last-Translator: Michał Kułach <michal.kulach@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <debian-l10n-polish@lists.debian.org>\n"

dselect/po/pt.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dselect 1.17.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-21 05:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-28 14:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-12-27 16:05+0000\n"
 "Last-Translator: Miguel Figueiredo <elmig@debianpt.org>\n"
 "Language-Team: Portuguese <traduz@debianpt.org>\n"

dselect/po/pt_BR.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dselect 1.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-21 05:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-28 14:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-09 02:53-0300\n"
 "Last-Translator: Felipe Augusto van de Wiel <faw@debian.org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <debian-l10n-portuguese@lists.debian."

dselect/po/ro.po

@@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dselect 1.17.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-21 05:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-28 14:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-28 19:11+0300\n"
 "Last-Translator: Eddy Petrișor <eddy.petrisor@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Romanian <debian-l10n-romanian@lists.debian.org>\n"

dselect/po/ru.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dselect 1.15.7.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-21 05:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-28 14:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-07-07 08:36+0400\n"
 "Last-Translator: Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"

dselect/po/sk.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dselect 1.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-21 05:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-28 14:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-07-03 01:09+0100\n"
 "Last-Translator: Ivan Masár <helix84@centrum.sk>\n"
 "Language-Team: Slovak <sk-i18n@lists.linux.sk>\n"

dselect/po/sv.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dselect 1.17.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-21 05:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-28 14:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-07-01 09:02+0100\n"
 "Last-Translator: Peter Krefting <peterk@debian.org>\n"
 "Language-Team: Swedish <debian-l10n-swedish@lists.debian.org>\n"

dselect/po/tl.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dselect 1.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-21 05:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-28 14:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-17 08:58+0200\n"
 "Last-Translator: Eric Pareja <xenos@upm.edu.ph>\n"
 "Language-Team: Tagalog <debian-tl@banwa.upm.edu.ph>\n"

dselect/po/vi.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dselect 1.17.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-21 05:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-28 14:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-09 20:37+0930\n"
 "Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <debian-l10n-vietnamese@lists.debian.org>\n"

dselect/po/zh_CN.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dselect 1.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-21 05:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-28 14:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-05-06 20:11+0800\n"
 "Last-Translator: Kov Chai <tchaikov@sjtu.edu.cn>\n"
 "Language-Team: Chinese (simplified) <debian-chinese-gb@lists.debian.org>\n"

dselect/po/zh_TW.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dselect 1.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-21 05:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-28 14:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-07-07 17:58+0800\n"
 "Last-Translator: Asho Yeh <ashoyeh@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (traditional) <zh-l10n@linux.org.tw>\n"

po/ast.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.14.22\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-21 05:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-28 14:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-11-14 17:43+0100\n"
 "Last-Translator: Marcos Alvarez Costales <marcos.alvarez.costales@gmail."
 "com>\n"
@@ -1003,12 +1003,12 @@ msgstr "nome de campu definíu pol usuariu `%.*s' enforma curtiu"
 msgid "duplicate value for user-defined field `%.*s'"
 msgstr "valor duplicáu pal campu definíu pol usuariu `%.*s'"
 
-#: lib/dpkg/parse.c:202 lib/dpkg/parsehelp.c:314 lib/dpkg/parsehelp.c:326
+#: lib/dpkg/parse.c:202 lib/dpkg/parsehelp.c:315 lib/dpkg/parsehelp.c:327
 #, c-format
 msgid "missing %s"
 msgstr "falta %s"
 
-#: lib/dpkg/parse.c:204 lib/dpkg/parsehelp.c:316 lib/dpkg/parsehelp.c:329
+#: lib/dpkg/parse.c:204 lib/dpkg/parsehelp.c:317 lib/dpkg/parsehelp.c:330
 #, c-format
 msgid "empty value for %s"
 msgstr "valor ermu pa %s"
@@ -1206,45 +1206,45 @@ msgctxt "version"
 msgid "<none>"
 msgstr "<dengún>"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:217
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:221
 msgid "version string is empty"
 msgstr "la cadena de versión ta erma"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:232
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:233
 msgid "version string has embedded spaces"
 msgstr "la cadena de versión tien espacios nel so interior"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:241
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:242
 msgid "epoch in version is not number"
 msgstr "la época na versión nun ye un númberu"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:243
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:244
 #, fuzzy
 #| msgid "epoch in version is not number"
 msgid "epoch in version is negative"
 msgstr "la época na versión nun ye un númberu"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:245
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:246
 #, fuzzy
 #| msgid "epoch in version is not number"
 msgid "epoch in version is too big"
 msgstr "la época na versión nun ye un númberu"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:247
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:248
 msgid "nothing after colon in version number"
 msgstr "nun hai res tres los dos puntos nel númberu de versión"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:262
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:263
 msgid "version number does not start with digit"
 msgstr ""
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:265
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:266
 #, fuzzy
 #| msgid "nothing after colon in version number"
 msgid "invalid character in version number"
 msgstr "nun hai res tres los dos puntos nel númberu de versión"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:269
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:270
 #, fuzzy
 #| msgid "nothing after colon in version number"
 msgid "invalid character in revision number"

po/bs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-21 05:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-28 14:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-11-14 17:44+0100\n"
 "Last-Translator: Safir Šećerović <sapphire@linux.org.ba>\n"
 "Language-Team: Bosnian <lokal@linux.org.ba>\n"
@@ -934,12 +934,12 @@ msgstr ""
 msgid "duplicate value for user-defined field `%.*s'"
 msgstr ""
 
-#: lib/dpkg/parse.c:202 lib/dpkg/parsehelp.c:314 lib/dpkg/parsehelp.c:326
+#: lib/dpkg/parse.c:202 lib/dpkg/parsehelp.c:315 lib/dpkg/parsehelp.c:327
 #, c-format
 msgid "missing %s"
 msgstr ""
 
-#: lib/dpkg/parse.c:204 lib/dpkg/parsehelp.c:316 lib/dpkg/parsehelp.c:329
+#: lib/dpkg/parse.c:204 lib/dpkg/parsehelp.c:317 lib/dpkg/parsehelp.c:330
 #, c-format
 msgid "empty value for %s"
 msgstr ""
@@ -1112,40 +1112,40 @@ msgctxt "version"
 msgid "<none>"
 msgstr ""
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:217
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:221
 msgid "version string is empty"
 msgstr ""
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:232
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:233
 msgid "version string has embedded spaces"
 msgstr ""
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:241
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:242
 msgid "epoch in version is not number"
 msgstr ""
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:243
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:244
 msgid "epoch in version is negative"
 msgstr ""
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:245
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:246
 msgid "epoch in version is too big"
 msgstr ""
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:247
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:248
 msgid "nothing after colon in version number"
 msgstr ""
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:262
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:263
 msgid "version number does not start with digit"
 msgstr ""
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:265
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:266
 #, fuzzy
 msgid "invalid character in version number"
 msgstr "broj verzije"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:269
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:270
 msgid "invalid character in revision number"
 msgstr ""
 

po/ca.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.15.8.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-21 05:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-28 14:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-10-19 01:58+0200\n"
 "Last-Translator: Jordi Mallach <jordi@debian.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <debian-l10n-catalan@lists.debian.org>\n"
@@ -961,12 +961,12 @@ msgstr "el nom de camp definit per l'usuari «%.*s» és massa curt"
 msgid "duplicate value for user-defined field `%.*s'"
 msgstr "valor duplicat pel camp definit per l'usuari «%.*s»"
 
-#: lib/dpkg/parse.c:202 lib/dpkg/parsehelp.c:314 lib/dpkg/parsehelp.c:326
+#: lib/dpkg/parse.c:202 lib/dpkg/parsehelp.c:315 lib/dpkg/parsehelp.c:327
 #, c-format
 msgid "missing %s"
 msgstr "manca %s"
 
-#: lib/dpkg/parse.c:204 lib/dpkg/parsehelp.c:316 lib/dpkg/parsehelp.c:329
+#: lib/dpkg/parse.c:204 lib/dpkg/parsehelp.c:317 lib/dpkg/parsehelp.c:330
 #, c-format
 msgid "empty value for %s"
 msgstr "valor buit per a %s"
@@ -1155,39 +1155,39 @@ msgctxt "version"
 msgid "<none>"
 msgstr "<cap>"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:217
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:221
 msgid "version string is empty"
 msgstr "la cadena de versió està buida"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:232
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:233
 msgid "version string has embedded spaces"
 msgstr "la cadena de versió té espais"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:241
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:242
 msgid "epoch in version is not number"
 msgstr "l'època en la versió no és un número"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:243
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:244
 msgid "epoch in version is negative"
 msgstr "l'època en la versió és negativa"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:245
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:246
 msgid "epoch in version is too big"
 msgstr "l'època en la versió és massa gran"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:247
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:248
 msgid "nothing after colon in version number"
 msgstr "no hi ha res darrere dels dos punts al número de versió"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:262
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:263
 msgid "version number does not start with digit"
 msgstr "el número de versió no comença amb un digit"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:265
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:266
 msgid "invalid character in version number"
 msgstr "caràcter invàlid al número de versió"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:269
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:270
 msgid "invalid character in revision number"
 msgstr "caràcter invàlid al número de revisió"
 

po/cs.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.17.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-21 05:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-28 14:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-10-14 19:53+0200\n"
 "Last-Translator: Miroslav Kure <kurem@debian.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <debian-l10n-czech@lists.debian.org>\n"
@@ -934,12 +934,12 @@ msgstr "jméno uživatelem definované položky „%.*s“ příliš krátké"
 msgid "duplicate value for user-defined field `%.*s'"
 msgstr "zdvojená hodnota uživatelem definované položky „%.*s“"
 
-#: lib/dpkg/parse.c:202 lib/dpkg/parsehelp.c:314 lib/dpkg/parsehelp.c:326
+#: lib/dpkg/parse.c:202 lib/dpkg/parsehelp.c:315 lib/dpkg/parsehelp.c:327
 #, c-format
 msgid "missing %s"
 msgstr "chybí %s"
 
-#: lib/dpkg/parse.c:204 lib/dpkg/parsehelp.c:316 lib/dpkg/parsehelp.c:329
+#: lib/dpkg/parse.c:204 lib/dpkg/parsehelp.c:317 lib/dpkg/parsehelp.c:330
 #, c-format
 msgid "empty value for %s"
 msgstr "položka „%s“ je prázdná"
@@ -1126,39 +1126,39 @@ msgctxt "version"
 msgid "<none>"
 msgstr "<žádná>"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:217
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:221
 msgid "version string is empty"
 msgstr "prázdná verze"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:232
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:233
 msgid "version string has embedded spaces"
 msgstr "verze obsahuje mezery"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:241
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:242
 msgid "epoch in version is not number"
 msgstr "epocha ve verzi není číslo"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:243
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:244
 msgid "epoch in version is negative"
 msgstr "epocha ve verzi je záporná"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:245
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:246
 msgid "epoch in version is too big"
 msgstr "epocha ve verzi je příliš velká"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:247
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:248
 msgid "nothing after colon in version number"
 msgstr "za dvojtečkou ve verzi nic nenásleduje"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:262
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:263
 msgid "version number does not start with digit"
 msgstr "číslo verze nezačíná číslicí"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:265
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:266
 msgid "invalid character in version number"
 msgstr "neplatný znak v číslu verze"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:269
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:270
 msgid "invalid character in revision number"
 msgstr "neplatný znak v číslu revize"
 

po/da.po

@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.16.9\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-21 05:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-28 14:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-10-14 01:13+0200\n"
 "Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <debian-l10n-danish@lists.debian.org>\n"
@@ -952,12 +952,12 @@ msgstr "for kort brugerbestemt feltnavn '%.*s'"
 msgid "duplicate value for user-defined field `%.*s'"
 msgstr "værdi for brugerdefineret felt '%.*s' optræder mere end én gang"
 
-#: lib/dpkg/parse.c:202 lib/dpkg/parsehelp.c:314 lib/dpkg/parsehelp.c:326
+#: lib/dpkg/parse.c:202 lib/dpkg/parsehelp.c:315 lib/dpkg/parsehelp.c:327
 #, c-format
 msgid "missing %s"
 msgstr "manglende %s"
 
-#: lib/dpkg/parse.c:204 lib/dpkg/parsehelp.c:316 lib/dpkg/parsehelp.c:329
+#: lib/dpkg/parse.c:204 lib/dpkg/parsehelp.c:317 lib/dpkg/parsehelp.c:330
 #, c-format
 msgid "empty value for %s"
 msgstr "tom værdi for %s"
@@ -1146,39 +1146,39 @@ msgctxt "version"
 msgid "<none>"
 msgstr "<ingen>"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:217
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:221
 msgid "version string is empty"
 msgstr "versionsstreng er tom"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:232
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:233
 msgid "version string has embedded spaces"
 msgstr "versionsstreng indeholder mellemrum"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:241
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:242
 msgid "epoch in version is not number"
 msgstr "epoke i version er ikke et tal"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:243
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:244
 msgid "epoch in version is negative"
 msgstr "epoke i version er negativ"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:245
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:246
 msgid "epoch in version is too big"
 msgstr "epoke i version er for stor"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:247
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:248
 msgid "nothing after colon in version number"
 msgstr "intet efter kolon i versionsnummer"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:262
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:263
 msgid "version number does not start with digit"
 msgstr "versionsnummer starter ikke med ciffer"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:265
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:266
 msgid "invalid character in version number"
 msgstr "ugyldigt tegn i versionsnummer"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:269
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:270
 msgid "invalid character in revision number"
 msgstr "ugyldigt tegn i revisionsnummer"
 

po/de.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.17.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-27 13:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-28 14:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-04-27 14:14+0200\n"
 "Last-Translator: Sven Joachim <svenjoac@gmx.de>\n"
 "Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"

po/dpkg.pot

@@ -6,9 +6,9 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: dpkg 1.17.7\n"
+"Project-Id-Version: dpkg 1.17.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-21 05:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-28 14:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -896,12 +896,12 @@ msgstr ""
 msgid "duplicate value for user-defined field `%.*s'"
 msgstr ""
 
-#: lib/dpkg/parse.c:202 lib/dpkg/parsehelp.c:314 lib/dpkg/parsehelp.c:326
+#: lib/dpkg/parse.c:202 lib/dpkg/parsehelp.c:315 lib/dpkg/parsehelp.c:327
 #, c-format
 msgid "missing %s"
 msgstr ""
 
-#: lib/dpkg/parse.c:204 lib/dpkg/parsehelp.c:316 lib/dpkg/parsehelp.c:329
+#: lib/dpkg/parse.c:204 lib/dpkg/parsehelp.c:317 lib/dpkg/parsehelp.c:330
 #, c-format
 msgid "empty value for %s"
 msgstr ""
@@ -1072,39 +1072,39 @@ msgctxt "version"
 msgid "<none>"
 msgstr ""
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:217
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:221
 msgid "version string is empty"
 msgstr ""
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:232
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:233
 msgid "version string has embedded spaces"
 msgstr ""
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:241
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:242
 msgid "epoch in version is not number"
 msgstr ""
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:243
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:244
 msgid "epoch in version is negative"
 msgstr ""
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:245
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:246
 msgid "epoch in version is too big"
 msgstr ""
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:247
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:248
 msgid "nothing after colon in version number"
 msgstr ""
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:262
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:263
 msgid "version number does not start with digit"
 msgstr ""
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:265
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:266
 msgid "invalid character in version number"
 msgstr ""
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:269
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:270
 msgid "invalid character in revision number"
 msgstr ""
 

po/dz.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.17.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-21 05:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-28 14:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-06-29 04:06+0530\n"
 "Last-Translator: Tshewang Norbu <bumthap2006@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Dzongkha <pgeyleg@dit.gov.bt>\n"
@@ -981,12 +981,12 @@ msgstr "ལག་ལེན་པ་-ངེས་འཛིན་འབད་ཡ
 msgid "duplicate value for user-defined field `%.*s'"
 msgstr "ལག་ལེན་པ་-ངེས་འཛིན་འབད་ཡོད་པའི་ས་སྒོ་ `%.*s' གི་དོན་ལུ་གནས་གོང་རྫུན་མ།"
 
-#: lib/dpkg/parse.c:202 lib/dpkg/parsehelp.c:314 lib/dpkg/parsehelp.c:326
+#: lib/dpkg/parse.c:202 lib/dpkg/parsehelp.c:315 lib/dpkg/parsehelp.c:327
 #, c-format
 msgid "missing %s"
 msgstr "%s བརླག་སྟོར་ཞུགས་ཡོདཔ།"
 
-#: lib/dpkg/parse.c:204 lib/dpkg/parsehelp.c:316 lib/dpkg/parsehelp.c:329
+#: lib/dpkg/parse.c:204 lib/dpkg/parsehelp.c:317 lib/dpkg/parsehelp.c:330
 #, c-format
 msgid "empty value for %s"
 msgstr "%s གི་དོན་ལུ་གནས་གོང་སྟོངམ།"
@@ -1167,45 +1167,45 @@ msgctxt "version"
 msgid "<none>"
 msgstr "<ཅི་མེད>"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:217
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:221
 msgid "version string is empty"
 msgstr "ཐོན་རིམ་གྱི་ཡིག་རྒྱུན་འདི་སྟོངམ་ཨིན།"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:232
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:233
 msgid "version string has embedded spaces"
 msgstr "ཐོན་རིམ་གྱི་ཡིག་རྒྱུན་འདི་གིས་བར་སྟོང་ཚུ་གནས་འདྲེན་འབད་ཡོདཔ།"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:241
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:242
 msgid "epoch in version is not number"
 msgstr "ཐོན་རིམ་ནང་གི་ཨི་པོཀ་འདི་ཨང་གྲངས་མེན།"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:243
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:244
 #, fuzzy
 #| msgid "epoch in version is not number"
 msgid "epoch in version is negative"
 msgstr "ཐོན་རིམ་ནང་གི་ཨི་པོཀ་འདི་ཨང་གྲངས་མེན།"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:245
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:246
 #, fuzzy
 #| msgid "epoch in version is not number"
 msgid "epoch in version is too big"
 msgstr "ཐོན་རིམ་ནང་གི་ཨི་པོཀ་འདི་ཨང་གྲངས་མེན།"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:247
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:248
 msgid "nothing after colon in version number"
 msgstr "ཐོན་རིམ་ཨང་ནང་གི་ཀོ་ལཱོན་གྱི་ཤུལ་ལས་ག་ནི་ཡང་མེདཔ།"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:262
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:263
 msgid "version number does not start with digit"
 msgstr ""
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:265
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:266
 #, fuzzy
 #| msgid "nothing after colon in version number"
 msgid "invalid character in version number"
 msgstr "ཐོན་རིམ་ཨང་ནང་གི་ཀོ་ལཱོན་གྱི་ཤུལ་ལས་ག་ནི་ཡང་མེདཔ།"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:269
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:270
 #, fuzzy
 #| msgid "nothing after colon in version number"
 msgid "invalid character in revision number"

po/el.po

@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.17.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-21 05:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-28 14:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-31 21:09+0300\n"
 "Last-Translator: quad-nrg.net <yodesy@quad-nrg.net>\n"
 "Language-Team: Greek <debian-l10n-greek@lists.debian.org>\n"
@@ -994,12 +994,12 @@ msgstr "το προσδιορισμένο από το χρήστη όνομα π
 msgid "duplicate value for user-defined field `%.*s'"
 msgstr "διπλασιασμός του καθοριζόμενου από το χρήστη πεδίο `%.*s'"
 
-#: lib/dpkg/parse.c:202 lib/dpkg/parsehelp.c:314 lib/dpkg/parsehelp.c:326
+#: lib/dpkg/parse.c:202 lib/dpkg/parsehelp.c:315 lib/dpkg/parsehelp.c:327
 #, c-format
 msgid "missing %s"
 msgstr "λείπει %s"
 
-#: lib/dpkg/parse.c:204 lib/dpkg/parsehelp.c:316 lib/dpkg/parsehelp.c:329
+#: lib/dpkg/parse.c:204 lib/dpkg/parsehelp.c:317 lib/dpkg/parsehelp.c:330
 #, c-format
 msgid "empty value for %s"
 msgstr "κενή τιμή για το %s"
@@ -1187,45 +1187,45 @@ msgctxt "version"
 msgid "<none>"
 msgstr "<κανένα>"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:217
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:221
 msgid "version string is empty"
 msgstr "το αλφαριθμητικό της έκδοσης είναι κενό"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:232
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:233
 msgid "version string has embedded spaces"
 msgstr "η συμβολοσειρά έκδοσης περιέχει ενσωματωμένα κενά"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:241
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:242
 msgid "epoch in version is not number"
 msgstr "η εποχή στην έκδοση δεν είναι αριθμός"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:243
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:244
 #, fuzzy
 #| msgid "epoch in version is not number"
 msgid "epoch in version is negative"
 msgstr "η εποχή στην έκδοση δεν είναι αριθμός"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:245
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:246
 #, fuzzy
 #| msgid "epoch in version is not number"
 msgid "epoch in version is too big"
 msgstr "η εποχή στην έκδοση δεν είναι αριθμός"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:247
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:248
 msgid "nothing after colon in version number"
 msgstr "δεν υπάρχει τίποτα μετά το κώλον (:) στον αριθμό έκδοσης"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:262
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:263
 msgid "version number does not start with digit"
 msgstr ""
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:265
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:266
 #, fuzzy
 #| msgid "nothing after colon in version number"
 msgid "invalid character in version number"
 msgstr "δεν υπάρχει τίποτα μετά το κώλον (:) στον αριθμό έκδοσης"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:269
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:270
 #, fuzzy
 #| msgid "nothing after colon in version number"
 msgid "invalid character in revision number"

po/eo.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.17.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-21 05:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-28 14:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-27 10:45-0300\n"
 "Last-Translator: Felipe Castro <fefcas@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Esperanto <debian-l10n-esperanto@lists.debian.org>\n"
@@ -935,12 +935,12 @@ msgstr "kamp-nomo difinita de uzanto '%.*s' tro mallonga"
 msgid "duplicate value for user-defined field `%.*s'"
 msgstr "ripetita valoro por la kampo difinita de uzanto '%.*s'"
 
-#: lib/dpkg/parse.c:202 lib/dpkg/parsehelp.c:314 lib/dpkg/parsehelp.c:326
+#: lib/dpkg/parse.c:202 lib/dpkg/parsehelp.c:315 lib/dpkg/parsehelp.c:327
 #, c-format
 msgid "missing %s"
 msgstr "mankas %s"
 
-#: lib/dpkg/parse.c:204 lib/dpkg/parsehelp.c:316 lib/dpkg/parsehelp.c:329
+#: lib/dpkg/parse.c:204 lib/dpkg/parsehelp.c:317 lib/dpkg/parsehelp.c:330
 #, c-format
 msgid "empty value for %s"
 msgstr "malplena valoro por %s"
@@ -1125,39 +1125,39 @@ msgctxt "version"
 msgid "<none>"
 msgstr "<nenio>"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:217
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:221
 msgid "version string is empty"
 msgstr "versi-ĉeno estas malplena"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:232
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:233
 msgid "version string has embedded spaces"
 msgstr "versi-ĉeno havas enigitajn spacojn"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:241
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:242
 msgid "epoch in version is not number"
 msgstr "epoko en versio ne estas numero"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:243
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:244
 msgid "epoch in version is negative"
 msgstr "epoko en versio estas negativa"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:245
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:246
 msgid "epoch in version is too big"
 msgstr "epoko en versio estas tro granda"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:247
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:248
 msgid "nothing after colon in version number"
 msgstr "nenio post dupunkto en versi-numero"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:262
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:263
 msgid "version number does not start with digit"
 msgstr "versi-numero ne komenciĝas per cifero"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:265
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:266
 msgid "invalid character in version number"
 msgstr "malvalida signo en versi-numero"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:269
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:270
 msgid "invalid character in revision number"
 msgstr "malvalida signo en revizi-numero"
 

po/es.po

@@ -40,7 +40,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.16.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-21 05:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-28 14:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-03 23:06+0100\n"
 "Last-Translator: Javier Fernandez-Sanguino <jfs@debian.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>\n"
@@ -1032,12 +1032,12 @@ msgstr "nombre de campo definido por el usuario `%.*s' demasiado corto"
 msgid "duplicate value for user-defined field `%.*s'"
 msgstr "valor duplicado para el campo definido por el usuario `%.*s'"
 
-#: lib/dpkg/parse.c:202 lib/dpkg/parsehelp.c:314 lib/dpkg/parsehelp.c:326
+#: lib/dpkg/parse.c:202 lib/dpkg/parsehelp.c:315 lib/dpkg/parsehelp.c:327
 #, c-format
 msgid "missing %s"
 msgstr "falta %s"
 
-#: lib/dpkg/parse.c:204 lib/dpkg/parsehelp.c:316 lib/dpkg/parsehelp.c:329
+#: lib/dpkg/parse.c:204 lib/dpkg/parsehelp.c:317 lib/dpkg/parsehelp.c:330
 #, c-format
 msgid "empty value for %s"
 msgstr "valor vacío para %s"
@@ -1243,39 +1243,39 @@ msgctxt "version"
 msgid "<none>"
 msgstr "<ninguna>"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:217
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:221
 msgid "version string is empty"
 msgstr "la cadena de versión está vacía"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:232
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:233
 msgid "version string has embedded spaces"
 msgstr "la cadena de versión tiene espacios en su interior"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:241
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:242
 msgid "epoch in version is not number"
 msgstr "la época en la versión no es un número"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:243
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:244
 msgid "epoch in version is negative"
 msgstr "la época en la versión es negativa"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:245
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:246
 msgid "epoch in version is too big"
 msgstr "la época en la versión es demasiado grande"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:247
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:248
 msgid "nothing after colon in version number"
 msgstr "no hay nada tras los dos puntos en el número de versión"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:262
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:263
 msgid "version number does not start with digit"
 msgstr "el número de versión no empieza por un dígito"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:265
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:266
 msgid "invalid character in version number"
 msgstr "carácter inválido en el número de versión"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:269
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:270
 msgid "invalid character in revision number"
 msgstr "carácter inválido en el número de revisión"
 

po/et.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.14.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-21 05:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-28 14:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-07-12 22:06+0300\n"
 "Last-Translator: Ivar Smolin <okul@linux.ee>\n"
 "Language-Team: Estonian <et@li.org>\n"
@@ -948,12 +948,12 @@ msgstr "kasutaja poolt kirjeldatud välja `%.*s' nimi on liiga lühike"
 msgid "duplicate value for user-defined field `%.*s'"
 msgstr "korduv kasutaja poolt kirjeldatud välja `%.*s' väärtus"
 
-#: lib/dpkg/parse.c:202 lib/dpkg/parsehelp.c:314 lib/dpkg/parsehelp.c:326
+#: lib/dpkg/parse.c:202 lib/dpkg/parsehelp.c:315 lib/dpkg/parsehelp.c:327
 #, c-format
 msgid "missing %s"
 msgstr "puudub %s"
 
-#: lib/dpkg/parse.c:204 lib/dpkg/parsehelp.c:316 lib/dpkg/parsehelp.c:329
+#: lib/dpkg/parse.c:204 lib/dpkg/parsehelp.c:317 lib/dpkg/parsehelp.c:330
 #, c-format
 msgid "empty value for %s"
 msgstr ""
@@ -1132,42 +1132,42 @@ msgctxt "version"
 msgid "<none>"
 msgstr "<puudub>"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:217
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:221
 msgid "version string is empty"
 msgstr "versioonistring puudub"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:232
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:233
 msgid "version string has embedded spaces"
 msgstr "versioonistring sisaldab tühikuid"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:241
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:242
 msgid "epoch in version is not number"
 msgstr ""
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:243
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:244
 msgid "epoch in version is negative"
 msgstr ""
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:245
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:246
 #, fuzzy
 msgid "epoch in version is too big"
 msgstr "kohalik ümbersuunamine failile: %s\n"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:247
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:248
 msgid "nothing after colon in version number"
 msgstr "versiooninumber lõpeb kooloniga"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:262
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:263
 msgid "version number does not start with digit"
 msgstr ""
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:265
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:266
 #, fuzzy
 #| msgid "nothing after colon in version number"
 msgid "invalid character in version number"
 msgstr "versiooninumber lõpeb kooloniga"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:269
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:270
 #, fuzzy
 #| msgid "nothing after colon in version number"
 msgid "invalid character in revision number"

po/eu.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.15.8.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-21 05:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-28 14:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-12-16 19:28+0100\n"
 "Last-Translator: Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo@euskalgnu.org>\n"
 "Language-Team: Basque <debian-l10n-basque@lists.debian.org>\n"
@@ -1007,12 +1007,12 @@ msgstr "erabiltzaileak definitutako '%.*s' eremu izena laburregia da"
 msgid "duplicate value for user-defined field `%.*s'"
 msgstr "balio bikoiztua erabiltzaileak definitutako '%.*s' eremuan"
 
-#: lib/dpkg/parse.c:202 lib/dpkg/parsehelp.c:314 lib/dpkg/parsehelp.c:326
+#: lib/dpkg/parse.c:202 lib/dpkg/parsehelp.c:315 lib/dpkg/parsehelp.c:327
 #, c-format
 msgid "missing %s"
 msgstr "%s falta da"
 
-#: lib/dpkg/parse.c:204 lib/dpkg/parsehelp.c:316 lib/dpkg/parsehelp.c:329
+#: lib/dpkg/parse.c:204 lib/dpkg/parsehelp.c:317 lib/dpkg/parsehelp.c:330
 #, c-format
 msgid "empty value for %s"
 msgstr "%s: balio hutsa"
@@ -1208,43 +1208,43 @@ msgctxt "version"
 msgid "<none>"
 msgstr "<bat ere ez>"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:217
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:221
 msgid "version string is empty"
 msgstr "bertsioaren katea hutsik dago"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:232
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:233
 msgid "version string has embedded spaces"
 msgstr "bertsioaren kateak zuriune kapsulatuak ditu"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:241
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:242
 msgid "epoch in version is not number"
 msgstr "bertsioko aroa ez da zenbaki bat"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:243
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:244
 #, fuzzy
 #| msgid "epoch in version is not number"
 msgid "epoch in version is negative"
 msgstr "bertsioko aroa ez da zenbaki bat"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:245
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:246
 #, fuzzy
 #| msgid "epoch in version is not number"
 msgid "epoch in version is too big"
 msgstr "bertsioko aroa ez da zenbaki bat"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:247
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:248
 msgid "nothing after colon in version number"
 msgstr "ez dago ezer bi puntuen ondoren bertsio zenbakian"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:262
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:263
 msgid "version number does not start with digit"
 msgstr ""
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:265
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:266
 msgid "invalid character in version number"
 msgstr "karaktere baliogabea bertsio zenbakian"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:269
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:270
 msgid "invalid character in revision number"
 msgstr "karaktere baliogabea gainbegiraketaren zenbakian"
 

po/fr.po

@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.17.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-21 05:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-28 14:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-10-14 09:58+0200\n"
 "Last-Translator: Christian Perrier <bubulle@debian.org>\n"
 "Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
@@ -979,12 +979,12 @@ msgstr "nom de champ « %.*s » défini par l'utilisateur trop court"
 msgid "duplicate value for user-defined field `%.*s'"
 msgstr "valeur en double pour le champ « %.*s » défini par l'utilisateur"
 
-#: lib/dpkg/parse.c:202 lib/dpkg/parsehelp.c:314 lib/dpkg/parsehelp.c:326
+#: lib/dpkg/parse.c:202 lib/dpkg/parsehelp.c:315 lib/dpkg/parsehelp.c:327
 #, c-format
 msgid "missing %s"
 msgstr " %s manque"
 
-#: lib/dpkg/parse.c:204 lib/dpkg/parsehelp.c:316 lib/dpkg/parsehelp.c:329
+#: lib/dpkg/parse.c:204 lib/dpkg/parsehelp.c:317 lib/dpkg/parsehelp.c:330
 #, c-format
 msgid "empty value for %s"
 msgstr " %s de valeur nulle"
@@ -1184,39 +1184,39 @@ msgctxt "version"
 msgid "<none>"
 msgstr "<aucun>"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:217
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:221
 msgid "version string is empty"
 msgstr "la chaîne de version est vide"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:232
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:233
 msgid "version string has embedded spaces"
 msgstr "la chaîne de version contient des espaces"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:241
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:242
 msgid "epoch in version is not number"
 msgstr "l'époque (epoch) dans la version n'est pas un nombre"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:243
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:244
 msgid "epoch in version is negative"
 msgstr "l'époque (epoch) dans la version est négative"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:245
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:246
 msgid "epoch in version is too big"
 msgstr "l'époque (epoch) dans la version est trop grande"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:247
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:248
 msgid "nothing after colon in version number"
 msgstr "rien après les deux points (:) dans le numéro de la version"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:262
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:263
 msgid "version number does not start with digit"
 msgstr "le numéro de version ne commence pas par un chiffre"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:265
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:266
 msgid "invalid character in version number"
 msgstr "caractère non valable dans le numéro de version"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:269
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:270
 msgid "invalid character in revision number"
 msgstr "caractère non valable dans le numéro de révision"
 

po/gl.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.17.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-21 05:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-28 14:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-12-17 21:51+0100\n"
 "Last-Translator: mvillarino <mvillarino@users.sourceforge.net>\n"
 "Language-Team: Galician <proxecto@trasno.net>\n"
@@ -1003,12 +1003,12 @@ msgstr "o nome do campo definido polo usuario \"%.*s\" é curto de máis"
 msgid "duplicate value for user-defined field `%.*s'"
 msgstr "valor duplicado para o campo definido polo usuario \"%.*s\""
 
-#: lib/dpkg/parse.c:202 lib/dpkg/parsehelp.c:314 lib/dpkg/parsehelp.c:326
+#: lib/dpkg/parse.c:202 lib/dpkg/parsehelp.c:315 lib/dpkg/parsehelp.c:327
 #, c-format
 msgid "missing %s"
 msgstr "falla %s"
 
-#: lib/dpkg/parse.c:204 lib/dpkg/parsehelp.c:316 lib/dpkg/parsehelp.c:329
+#: lib/dpkg/parse.c:204 lib/dpkg/parsehelp.c:317 lib/dpkg/parsehelp.c:330
 #, c-format
 msgid "empty value for %s"
 msgstr "valor baleiro para %s"
@@ -1202,45 +1202,45 @@ msgctxt "version"
 msgid "<none>"
 msgstr "<ningún>"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:217
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:221
 msgid "version string is empty"
 msgstr "a cadea de versión está baleira"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:232
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:233
 msgid "version string has embedded spaces"
 msgstr "a cadea de versión ten espazos"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:241
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:242
 msgid "epoch in version is not number"
 msgstr "a época na versión non é un número"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:243
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:244
 #, fuzzy
 #| msgid "epoch in version is not number"
 msgid "epoch in version is negative"
 msgstr "a época na versión non é un número"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:245
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:246
 #, fuzzy
 #| msgid "epoch in version is not number"
 msgid "epoch in version is too big"
 msgstr "a época na versión non é un número"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:247
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:248
 msgid "nothing after colon in version number"
 msgstr "non hai hada despois dos dous puntos no número de versión"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:262
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:263
 msgid "version number does not start with digit"
 msgstr ""
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:265
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:266
 #, fuzzy
 #| msgid "nothing after colon in version number"
 msgid "invalid character in version number"
 msgstr "non hai hada despois dos dous puntos no número de versión"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:269
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:270
 #, fuzzy
 #| msgid "nothing after colon in version number"
 msgid "invalid character in revision number"

po/hu.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.17.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-21 05:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-28 14:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-05-02 15:45+0100\n"
 "Last-Translator: SZERVÁC Attila <sas@321.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <debian-l10n-hungarian@lists.debian.org>\n"
@@ -974,12 +974,12 @@ msgstr "a felhasználó által megnevezett `%.*s' mező túl rövid"
 msgid "duplicate value for user-defined field `%.*s'"
 msgstr "kettős érték e felhasználói mezőben: `%.*s'"
 
-#: lib/dpkg/parse.c:202 lib/dpkg/parsehelp.c:314 lib/dpkg/parsehelp.c:326
+#: lib/dpkg/parse.c:202 lib/dpkg/parsehelp.c:315 lib/dpkg/parsehelp.c:327
 #, c-format
 msgid "missing %s"
 msgstr "hiányzik: %s"
 
-#: lib/dpkg/parse.c:204 lib/dpkg/parsehelp.c:316 lib/dpkg/parsehelp.c:329
+#: lib/dpkg/parse.c:204 lib/dpkg/parsehelp.c:317 lib/dpkg/parsehelp.c:330
 #, c-format
 msgid "empty value for %s"
 msgstr "üres érték ehhez: %s"
@@ -1159,45 +1159,45 @@ msgctxt "version"
 msgid "<none>"
 msgstr "<nincs>"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:217
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:221
 msgid "version string is empty"
 msgstr "a verzió helye üres"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:232
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:233
 msgid "version string has embedded spaces"
 msgstr "a verziószámban szóközök vannak"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:241
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:242
 msgid "epoch in version is not number"
 msgstr "hiányzó szám a verzióban"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:243
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:244
 #, fuzzy
 #| msgid "epoch in version is not number"
 msgid "epoch in version is negative"
 msgstr "hiányzó szám a verzióban"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:245
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:246
 #, fuzzy
 #| msgid "epoch in version is not number"
 msgid "epoch in version is too big"
 msgstr "hiányzó szám a verzióban"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:247
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:248
 msgid "nothing after colon in version number"
 msgstr "nincs semmi a : után a verziószámban"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:262
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:263
 msgid "version number does not start with digit"
 msgstr ""
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:265
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:266
 #, fuzzy
 #| msgid "nothing after colon in version number"
 msgid "invalid character in version number"
 msgstr "nincs semmi a : után a verziószámban"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:269
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:270
 #, fuzzy
 #| msgid "nothing after colon in version number"
 msgid "invalid character in revision number"

po/id.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-21 05:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-28 14:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-11-28 20:35+0700\n"
 "Last-Translator: Arief S Fitrianto <arief@gurame.fisika.ui.ac.id>\n"
 "Language-Team: Indonesian <debian-l10n-id@gurame.fisika.ui.ac.id>\n"
@@ -998,12 +998,12 @@ msgstr "nama ruas definisi pengguna '%.*s' terlalu singkat"
 msgid "duplicate value for user-defined field `%.*s'"
 msgstr "nilai ganda untuk ruas definisi pengguna '%.*s'"
 
-#: lib/dpkg/parse.c:202 lib/dpkg/parsehelp.c:314 lib/dpkg/parsehelp.c:326
+#: lib/dpkg/parse.c:202 lib/dpkg/parsehelp.c:315 lib/dpkg/parsehelp.c:327
 #, c-format
 msgid "missing %s"
 msgstr "%s hilang"
 
-#: lib/dpkg/parse.c:204 lib/dpkg/parsehelp.c:316 lib/dpkg/parsehelp.c:329
+#: lib/dpkg/parse.c:204 lib/dpkg/parsehelp.c:317 lib/dpkg/parsehelp.c:330
 #, c-format
 msgid "empty value for %s"
 msgstr "nilai kosong untuk %s"
@@ -1191,43 +1191,43 @@ msgctxt "version"
 msgid "<none>"
 msgstr "<tiada>"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:217
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:221
 msgid "version string is empty"
 msgstr "string versi kosong"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:232
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:233
 msgid "version string has embedded spaces"
 msgstr "string versi mengandung spasi"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:241
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:242
 msgid "epoch in version is not number"
 msgstr "epoch pada versi bukan suatu angka"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:243
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:244
 #, fuzzy
 #| msgid "epoch in version is not number"
 msgid "epoch in version is negative"
 msgstr "epoch pada versi bukan suatu angka"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:245
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:246
 #, fuzzy
 #| msgid "epoch in version is not number"
 msgid "epoch in version is too big"
 msgstr "epoch pada versi bukan suatu angka"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:247
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:248
 msgid "nothing after colon in version number"
 msgstr "tidak ada apa-apa setelah titik-dua pada nomor versi"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:262
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:263
 msgid "version number does not start with digit"
 msgstr ""
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:265
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:266
 msgid "invalid character in version number"
 msgstr "nomor versi berisi aksara tidak sah"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:269
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:270
 msgid "invalid character in revision number"
 msgstr "nomor revisi berisi aksara tidak sah"
 

po/it.po

@@ -25,7 +25,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.17.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-21 05:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-28 14:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-10-16 22:34+0200\n"
 "Last-Translator: Milo Casagrande <milo@ubuntu.com>\n"
 "Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n"
@@ -976,12 +976,12 @@ msgstr "il nome del campo definito dall'utente \"%.*s\" è troppo corto"
 msgid "duplicate value for user-defined field `%.*s'"
 msgstr "valore duplicato per il campo definito dall'utente \"%.*s\""
 
-#: lib/dpkg/parse.c:202 lib/dpkg/parsehelp.c:314 lib/dpkg/parsehelp.c:326
+#: lib/dpkg/parse.c:202 lib/dpkg/parsehelp.c:315 lib/dpkg/parsehelp.c:327
 #, c-format
 msgid "missing %s"
 msgstr "%s mancante"
 
-#: lib/dpkg/parse.c:204 lib/dpkg/parsehelp.c:316 lib/dpkg/parsehelp.c:329
+#: lib/dpkg/parse.c:204 lib/dpkg/parsehelp.c:317 lib/dpkg/parsehelp.c:330
 #, c-format
 msgid "empty value for %s"
 msgstr "valore vuoto per %s"
@@ -1168,40 +1168,40 @@ msgctxt "version"
 msgid "<none>"
 msgstr "<nessuna>"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:217
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:221
 msgid "version string is empty"
 msgstr "la stringa di versione è vuota"
 
 # (ndt) idee migliori?
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:232
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:233
 msgid "version string has embedded spaces"
 msgstr "la stringa di versione presenta degli spazi"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:241
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:242
 msgid "epoch in version is not number"
 msgstr "il valore epoch nella versione non è un numero"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:243
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:244
 msgid "epoch in version is negative"
 msgstr "il valore epoch nella versione è negativo"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:245
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:246
 msgid "epoch in version is too big"
 msgstr "il valore epoch nella versione è troppo grande"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:247
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:248
 msgid "nothing after colon in version number"
 msgstr "non è presente nulla dopo i due punti nel numero di versione"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:262
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:263
 msgid "version number does not start with digit"
 msgstr "il numero di versione non inizia con una cifra"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:265
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:266
 msgid "invalid character in version number"
 msgstr "carattere non valido nel numero di versione"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:269
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:270
 msgid "invalid character in revision number"
 msgstr "carattere non valido nel numero di revisione"
 

po/ja.po

@@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.17.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-21 05:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-28 14:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-08-10 10:04+0900\n"
 "Last-Translator: Kenshi Muto <kmuto@debian.org>\n"
 "Language-Team: Japanese <debian-japanese@lists.debian.org>\n"
@@ -953,12 +953,12 @@ msgstr "ユーザ定義フィールド名 `%.*s' が短かすぎます"
 msgid "duplicate value for user-defined field `%.*s'"
 msgstr "ユーザ定義フィールド `%.*s' の値が重複しています"
 
-#: lib/dpkg/parse.c:202 lib/dpkg/parsehelp.c:314 lib/dpkg/parsehelp.c:326
+#: lib/dpkg/parse.c:202 lib/dpkg/parsehelp.c:315 lib/dpkg/parsehelp.c:327
 #, c-format
 msgid "missing %s"
 msgstr "%s が見つかりません"
 
-#: lib/dpkg/parse.c:204 lib/dpkg/parsehelp.c:316 lib/dpkg/parsehelp.c:329
+#: lib/dpkg/parse.c:204 lib/dpkg/parsehelp.c:317 lib/dpkg/parsehelp.c:330
 #, c-format
 msgid "empty value for %s"
 msgstr "%s の空の値"
@@ -1147,39 +1147,39 @@ msgctxt "version"
 msgid "<none>"
 msgstr "<なし>"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:217
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:221
 msgid "version string is empty"
 msgstr "バージョン文字が空です"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:232
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:233
 msgid "version string has embedded spaces"
 msgstr "バージョン文字列にスペースが埋め込まれています"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:241
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:242
 msgid "epoch in version is not number"
 msgstr "バージョン中の epoch が数値ではありません"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:243
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:244
 msgid "epoch in version is negative"
 msgstr "バージョン中の epoch が負の数値です"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:245
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:246
 msgid "epoch in version is too big"
 msgstr "バージョン中の epoch が大きすぎます"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:247
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:248
 msgid "nothing after colon in version number"
 msgstr "バージョン番号のコロンの後に何もありません"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:262
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:263
 msgid "version number does not start with digit"
 msgstr "バージョン番号が数字から始まっていません"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:265
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:266
 msgid "invalid character in version number"
 msgstr "バージョン番号に無効な文字があります"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:269
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:270
 msgid "invalid character in revision number"
 msgstr "リビジョン番号に無効な文字があります"
 

po/km.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.17.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-21 05:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-28 14:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-04 09:49+0700\n"
 "Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n"
 "Language-Team: Khmer <support@khmeros.info>\n"
@@ -971,12 +971,12 @@ msgstr "អ្នក​ប្រើ-ឈ្មោះ​វាល​ដែល​
 msgid "duplicate value for user-defined field `%.*s'"
 msgstr "តម្លៃ​ស្ទួន​សម្រាប់​អ្នកប្រើ-វាល​ដែល​បាន​កំណត់ `%.*s'"
 
-#: lib/dpkg/parse.c:202 lib/dpkg/parsehelp.c:314 lib/dpkg/parsehelp.c:326
+#: lib/dpkg/parse.c:202 lib/dpkg/parsehelp.c:315 lib/dpkg/parsehelp.c:327
 #, c-format
 msgid "missing %s"
 msgstr "បាត់ %s"
 
-#: lib/dpkg/parse.c:204 lib/dpkg/parsehelp.c:316 lib/dpkg/parsehelp.c:329
+#: lib/dpkg/parse.c:204 lib/dpkg/parsehelp.c:317 lib/dpkg/parsehelp.c:330
 #, c-format
 msgid "empty value for %s"
 msgstr "តម្លៃ​ទទេ​សម្រាប់​ %s"
@@ -1156,45 +1156,45 @@ msgctxt "version"
 msgid "<none>"
 msgstr "<គ្មាន>"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:217
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:221
 msgid "version string is empty"
 msgstr "ខ្សែ​អក្សរ​កំណែ​គឺ​ទទេ"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:232
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:233
 msgid "version string has embedded spaces"
 msgstr "ខ្សែ​អក្សរ​កំណែ​បាន​បង្កប់​ចន្លោះ"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:241
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:242
 msgid "epoch in version is not number"
 msgstr "សម័យ​ក្នុង​កំណែ​មិនមែន​ជា​លេខ"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:243
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:244
 #, fuzzy
 #| msgid "epoch in version is not number"
 msgid "epoch in version is negative"
 msgstr "សម័យ​ក្នុង​កំណែ​មិនមែន​ជា​លេខ"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:245
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:246
 #, fuzzy
 #| msgid "epoch in version is not number"
 msgid "epoch in version is too big"
 msgstr "សម័យ​ក្នុង​កំណែ​មិនមែន​ជា​លេខ"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:247
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:248
 msgid "nothing after colon in version number"
 msgstr "គ្មាន​អ្វី​បន្ទាប់​ពី​សញ្ញា (:) នៅ​ក្នុង​លេខ​កំណែ"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:262
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:263
 msgid "version number does not start with digit"
 msgstr ""
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:265
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:266
 #, fuzzy
 #| msgid "nothing after colon in version number"
 msgid "invalid character in version number"
 msgstr "គ្មាន​អ្វី​បន្ទាប់​ពី​សញ្ញា (:) នៅ​ក្នុង​លេខ​កំណែ"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:269
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:270
 #, fuzzy
 #| msgid "nothing after colon in version number"
 msgid "invalid character in revision number"

po/ko.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.17.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-21 05:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-28 14:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-09-05 10:11+0900\n"
 "Last-Translator: Changwoo Ryu <cwryu@debian.org>\n"
 "Language-Team: Korean <debian-l10n-korean@lists.debian.org>\n"
@@ -995,12 +995,12 @@ msgstr "사용자 정의 필드 이름 `%.*s'은(는) 너무 짧습니다"
 msgid "duplicate value for user-defined field `%.*s'"
 msgstr "사용자 정의 필드 `%.*s'의 값이 중복되었습니다"
 
-#: lib/dpkg/parse.c:202 lib/dpkg/parsehelp.c:314 lib/dpkg/parsehelp.c:326
+#: lib/dpkg/parse.c:202 lib/dpkg/parsehelp.c:315 lib/dpkg/parsehelp.c:327
 #, c-format
 msgid "missing %s"
 msgstr "%s 빠졌습니다"
 
-#: lib/dpkg/parse.c:204 lib/dpkg/parsehelp.c:316 lib/dpkg/parsehelp.c:329
+#: lib/dpkg/parse.c:204 lib/dpkg/parsehelp.c:317 lib/dpkg/parsehelp.c:330
 #, c-format
 msgid "empty value for %s"
 msgstr "%s의 값이 비어 있습니다"
@@ -1191,43 +1191,43 @@ msgctxt "version"
 msgid "<none>"
 msgstr "<없음>"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:217
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:221
 msgid "version string is empty"
 msgstr "버전 문자열이 비어 있습니다"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:232
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:233
 msgid "version string has embedded spaces"
 msgstr "버전 문자열 안에 공백이 들어 있습니다"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:241
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:242
 msgid "epoch in version is not number"
 msgstr "버전의 epoch가 숫자가 아닙니다"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:243
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:244
 #, fuzzy
 #| msgid "epoch in version is not number"
 msgid "epoch in version is negative"
 msgstr "버전의 epoch가 숫자가 아닙니다"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:245
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:246
 #, fuzzy
 #| msgid "epoch in version is not number"
 msgid "epoch in version is too big"
 msgstr "버전의 epoch가 숫자가 아닙니다"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:247
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:248
 msgid "nothing after colon in version number"
 msgstr "버전 번호에서 콜론 뒤에 아무 것도 없습니다"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:262
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:263
 msgid "version number does not start with digit"
 msgstr ""
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:265
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:266
 msgid "invalid character in version number"
 msgstr "버전 번호에서 쓸 수 없는 문자가 있습니다"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:269
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:270
 msgid "invalid character in revision number"
 msgstr "리비전 번호에서 쓸 수 없는 문자가 있습니다"
 

po/ku.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.17.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-21 05:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-28 14:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-07 13:50+0100\n"
 "Last-Translator: Erdal Ronahi <erdal.ronahi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Kurdish <ku@li.org>\n"
@@ -912,12 +912,12 @@ msgstr ""
 msgid "duplicate value for user-defined field `%.*s'"
 msgstr ""
 
-#: lib/dpkg/parse.c:202 lib/dpkg/parsehelp.c:314 lib/dpkg/parsehelp.c:326
+#: lib/dpkg/parse.c:202 lib/dpkg/parsehelp.c:315 lib/dpkg/parsehelp.c:327
 #, c-format
 msgid "missing %s"
 msgstr ""
 
-#: lib/dpkg/parse.c:204 lib/dpkg/parsehelp.c:316 lib/dpkg/parsehelp.c:329
+#: lib/dpkg/parse.c:204 lib/dpkg/parsehelp.c:317 lib/dpkg/parsehelp.c:330
 #, c-format
 msgid "empty value for %s"
 msgstr ""
@@ -1092,42 +1092,42 @@ msgctxt "version"
 msgid "<none>"
 msgstr "<tune>"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:217
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:221
 msgid "version string is empty"
 msgstr ""
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:232
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:233
 msgid "version string has embedded spaces"
 msgstr ""
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:241
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:242
 msgid "epoch in version is not number"
 msgstr ""
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:243
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:244
 msgid "epoch in version is negative"
 msgstr ""
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:245
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:246
 #, fuzzy
 #| msgid "  Version of %s on system is %s.\n"
 msgid "epoch in version is too big"
 msgstr "  Guhartoya %s di pergalê de %s e.\n"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:247
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:248
 msgid "nothing after colon in version number"
 msgstr ""
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:262
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:263
 msgid "version number does not start with digit"
 msgstr ""
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:265
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:266
 #, fuzzy
 msgid "invalid character in version number"
 msgstr "hejmare versiyonê"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:269
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:270
 msgid "invalid character in revision number"
 msgstr ""
 

po/lt.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.17.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-21 05:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-28 14:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-02 01:08-0400\n"
 "Last-Translator: Gintautas Miliauskas <gintas@akl.lt>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n"
@@ -970,12 +970,12 @@ msgstr "vartotojo nurodytas laukelio pavadinimas `%.*s' - per trumpas"
 msgid "duplicate value for user-defined field `%.*s'"
 msgstr "pasikartojanti reikšmė vartotojo nurodytame `%.*s' laukelyje"
 
-#: lib/dpkg/parse.c:202 lib/dpkg/parsehelp.c:314 lib/dpkg/parsehelp.c:326
+#: lib/dpkg/parse.c:202 lib/dpkg/parsehelp.c:315 lib/dpkg/parsehelp.c:327
 #, c-format
 msgid "missing %s"
 msgstr "trūksta %s"
 
-#: lib/dpkg/parse.c:204 lib/dpkg/parsehelp.c:316 lib/dpkg/parsehelp.c:329
+#: lib/dpkg/parse.c:204 lib/dpkg/parsehelp.c:317 lib/dpkg/parsehelp.c:330
 #, c-format
 msgid "empty value for %s"
 msgstr "%s be reikšmės"
@@ -1162,45 +1162,45 @@ msgctxt "version"
 msgid "<none>"
 msgstr "<nėra>"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:217
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:221
 msgid "version string is empty"
 msgstr "tuščia versijos eilutė"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:232
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:233
 msgid "version string has embedded spaces"
 msgstr "versijos eilutėje yra tarpų"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:241
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:242
 msgid "epoch in version is not number"
 msgstr "laikmetis versijoje yra ne skaičius"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:243
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:244
 #, fuzzy
 #| msgid "epoch in version is not number"
 msgid "epoch in version is negative"
 msgstr "laikmetis versijoje yra ne skaičius"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:245
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:246
 #, fuzzy
 #| msgid "epoch in version is not number"
 msgid "epoch in version is too big"
 msgstr "laikmetis versijoje yra ne skaičius"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:247
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:248
 msgid "nothing after colon in version number"
 msgstr "versijos numeryje po kablelio nieko nėra"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:262
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:263
 msgid "version number does not start with digit"
 msgstr ""
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:265
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:266
 #, fuzzy
 #| msgid "nothing after colon in version number"
 msgid "invalid character in version number"
 msgstr "versijos numeryje po kablelio nieko nėra"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:269
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:270
 #, fuzzy
 #| msgid "nothing after colon in version number"
 msgid "invalid character in revision number"

po/mr.po

@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.17.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-21 05:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-28 14:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-08-17 16:02+0200\n"
 "Last-Translator: Priti Patil <prithisd@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Marathi <janabhaaratii@cdacmumbai.in>\n"
@@ -963,12 +963,12 @@ msgstr "वापरकर्त्याने ठरविलेेले क
 msgid "duplicate value for user-defined field `%.*s'"
 msgstr "वापरकर्त्याने ठरविलेेल्या क्षेत्रात `%.*s' मूल्य पुनरावृत्ती"
 
-#: lib/dpkg/parse.c:202 lib/dpkg/parsehelp.c:314 lib/dpkg/parsehelp.c:326
+#: lib/dpkg/parse.c:202 lib/dpkg/parsehelp.c:315 lib/dpkg/parsehelp.c:327
 #, c-format
 msgid "missing %s"
 msgstr "%s गायब"
 
-#: lib/dpkg/parse.c:204 lib/dpkg/parsehelp.c:316 lib/dpkg/parsehelp.c:329
+#: lib/dpkg/parse.c:204 lib/dpkg/parsehelp.c:317 lib/dpkg/parsehelp.c:330
 #, c-format
 msgid "empty value for %s"
 msgstr "%s साठी रिक्त मूल्य"
@@ -1148,45 +1148,45 @@ msgctxt "version"
 msgid "<none>"
 msgstr "<काही नाही>"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:217
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:221
 msgid "version string is empty"
 msgstr "आवृत्ती श्रृंखला रिकामी आहे"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:232
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:233
 msgid "version string has embedded spaces"
 msgstr "आवृत्ती श्रृंखलेत वेढलेल्या रिक्त जागा आहेत"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:241
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:242
 msgid "epoch in version is not number"
 msgstr "आवृत्तीतील इपोच हा अंक नाही"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:243
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:244
 #, fuzzy
 #| msgid "epoch in version is not number"
 msgid "epoch in version is negative"
 msgstr "आवृत्तीतील इपोच हा अंक नाही"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:245
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:246
 #, fuzzy
 #| msgid "epoch in version is not number"
 msgid "epoch in version is too big"
 msgstr "आवृत्तीतील इपोच हा अंक नाही"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:247
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:248
 msgid "nothing after colon in version number"
 msgstr "आवृत्ती अंकात कोलन नंतर काही नाही"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:262
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:263
 msgid "version number does not start with digit"
 msgstr ""
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:265
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:266
 #, fuzzy
 #| msgid "nothing after colon in version number"
 msgid "invalid character in version number"
 msgstr "आवृत्ती अंकात कोलन नंतर काही नाही"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:269
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:270
 #, fuzzy
 #| msgid "nothing after colon in version number"
 msgid "invalid character in revision number"

po/nb.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.17.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-21 05:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-28 14:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-09-02 02:38+0200\n"
 "Last-Translator: Hans Fredrik Nordhaug <hans@nordhaug.priv.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -996,12 +996,12 @@ msgstr "det brukerdefinerte feltnavnet «%.*s» er for kort"
 msgid "duplicate value for user-defined field `%.*s'"
 msgstr "det brukerdefinerte feltet «%.*s» fins mer enn én gang"
 
-#: lib/dpkg/parse.c:202 lib/dpkg/parsehelp.c:314 lib/dpkg/parsehelp.c:326
+#: lib/dpkg/parse.c:202 lib/dpkg/parsehelp.c:315 lib/dpkg/parsehelp.c:327
 #, c-format
 msgid "missing %s"
 msgstr "mangler %s"
 
-#: lib/dpkg/parse.c:204 lib/dpkg/parsehelp.c:316 lib/dpkg/parsehelp.c:329
+#: lib/dpkg/parse.c:204 lib/dpkg/parsehelp.c:317 lib/dpkg/parsehelp.c:330
 #, c-format
 msgid "empty value for %s"
 msgstr "tom verdi for %s"
@@ -1195,43 +1195,43 @@ msgctxt "version"
 msgid "<none>"
 msgstr "<ingen>"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:217
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:221
 msgid "version string is empty"
 msgstr "versjonsstrengen er tom"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:232
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:233
 msgid "version string has embedded spaces"
 msgstr "versjonsstrengen inneholder mellomrom"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:241
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:242
 msgid "epoch in version is not number"
 msgstr "epoken i versjonen er ikke et tall"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:243
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:244
 #, fuzzy
 #| msgid "epoch in version is not number"
 msgid "epoch in version is negative"
 msgstr "epoken i versjonen er ikke et tall"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:245
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:246
 #, fuzzy
 #| msgid "epoch in version is not number"
 msgid "epoch in version is too big"
 msgstr "epoken i versjonen er ikke et tall"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:247
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:248
 msgid "nothing after colon in version number"
 msgstr "ingenting etter kolonet i versjonsnummeret"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:262
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:263
 msgid "version number does not start with digit"
 msgstr ""
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:265
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:266
 msgid "invalid character in version number"
 msgstr "ugyldig tegn i versjonsnummeret"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:269
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:270
 msgid "invalid character in revision number"
 msgstr "ugyldig tegn i revisjonsnummeret"
 

po/ne.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.17.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-21 05:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-28 14:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-05 17:41+0545\n"
 "Last-Translator: Nabin Gautam <nabin@mpp.org.np>\n"
 "Language-Team: Nepali <info@mpp.org.np>\n"
@@ -974,12 +974,12 @@ msgstr "प्रयोग कर्ता-परिभाषित फाँट
 msgid "duplicate value for user-defined field `%.*s'"
 msgstr "प्रयोगकर्ता-परिभाषित फाँट`%.*s' का लागि नक्कल प्रति मान"
 
-#: lib/dpkg/parse.c:202 lib/dpkg/parsehelp.c:314 lib/dpkg/parsehelp.c:326
+#: lib/dpkg/parse.c:202 lib/dpkg/parsehelp.c:315 lib/dpkg/parsehelp.c:327
 #, c-format
 msgid "missing %s"
 msgstr "हराइरहेको %s"
 
-#: lib/dpkg/parse.c:204 lib/dpkg/parsehelp.c:316 lib/dpkg/parsehelp.c:329
+#: lib/dpkg/parse.c:204 lib/dpkg/parsehelp.c:317 lib/dpkg/parsehelp.c:330
 #, c-format
 msgid "empty value for %s"
 msgstr " %s का लागि रित्तो मान"
@@ -1159,45 +1159,45 @@ msgctxt "version"
 msgid "<none>"
 msgstr "<none>"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:217
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:221
 msgid "version string is empty"
 msgstr "संस्करण स्ट्रिङ् रित्तो छ"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:232
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:233
 msgid "version string has embedded spaces"
 msgstr "संस्करण स्ट्रिङ् सँग सम्मिलित खाली ठाँउहरू छ ।"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:241
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:242
 msgid "epoch in version is not number"
 msgstr "संस्करणमा इपोच नम्बर होइन"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:243
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:244
 #, fuzzy
 #| msgid "epoch in version is not number"
 msgid "epoch in version is negative"
 msgstr "संस्करणमा इपोच नम्बर होइन"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:245
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:246
 #, fuzzy
 #| msgid "epoch in version is not number"
 msgid "epoch in version is too big"
 msgstr "संस्करणमा इपोच नम्बर होइन"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:247
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:248
 msgid "nothing after colon in version number"
 msgstr "संस्करण नम्बरमा विराम पछि केहि पनि छैन"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:262
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:263
 msgid "version number does not start with digit"
 msgstr ""
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:265
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:266
 #, fuzzy
 #| msgid "nothing after colon in version number"
 msgid "invalid character in version number"
 msgstr "संस्करण नम्बरमा विराम पछि केहि पनि छैन"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:269
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:270
 #, fuzzy
 #| msgid "nothing after colon in version number"
 msgid "invalid character in revision number"

po/nl.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.9.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-21 05:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-28 14:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-05-10 16:19+0100\n"
 "Last-Translator: Bart Cornelis <cobaco@skolelinux.no>\n"
 "Language-Team: Dutch <debian-l10n-dutch@debian.org>\n"
@@ -983,12 +983,12 @@ msgstr "zelf gedefinieerde veldnaam `%.*s' te kort"
 msgid "duplicate value for user-defined field `%.*s'"
 msgstr "dubbele waarde voor zelf gedefinieerd veld `%.*s'"
 
-#: lib/dpkg/parse.c:202 lib/dpkg/parsehelp.c:314 lib/dpkg/parsehelp.c:326
+#: lib/dpkg/parse.c:202 lib/dpkg/parsehelp.c:315 lib/dpkg/parsehelp.c:327
 #, c-format
 msgid "missing %s"
 msgstr "ontbrekende %s"
 
-#: lib/dpkg/parse.c:204 lib/dpkg/parsehelp.c:316 lib/dpkg/parsehelp.c:329
+#: lib/dpkg/parse.c:204 lib/dpkg/parsehelp.c:317 lib/dpkg/parsehelp.c:330
 #, c-format
 msgid "empty value for %s"
 msgstr "lege waarde voor %s"
@@ -1170,45 +1170,45 @@ msgctxt "version"
 msgid "<none>"
 msgstr "<geen>"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:217
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:221
 msgid "version string is empty"
 msgstr "versiestring is leeg"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:232
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:233
 msgid "version string has embedded spaces"
 msgstr "versiestring bevat spaties"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:241
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:242
 msgid "epoch in version is not number"
 msgstr "epoch in versienummer is geen nummer"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:243
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:244
 #, fuzzy
 #| msgid "epoch in version is not number"
 msgid "epoch in version is negative"
 msgstr "epoch in versienummer is geen nummer"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:245
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:246
 #, fuzzy
 #| msgid "epoch in version is not number"
 msgid "epoch in version is too big"
 msgstr "epoch in versienummer is geen nummer"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:247
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:248
 msgid "nothing after colon in version number"
 msgstr "er komt niets na de dubbele punt in het versienummer"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:262
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:263
 msgid "version number does not start with digit"
 msgstr ""
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:265
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:266
 #, fuzzy
 #| msgid "nothing after colon in version number"
 msgid "invalid character in version number"
 msgstr "er komt niets na de dubbele punt in het versienummer"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:269
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:270
 #, fuzzy
 #| msgid "nothing after colon in version number"
 msgid "invalid character in revision number"

po/nn.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.17.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-21 05:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-28 14:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-17 08:52+0200\n"
 "Last-Translator: Håvard Korsvoll <korsvoll@skulelinux.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -970,12 +970,12 @@ msgstr "det brukardefinerte feltnamnet «%.*s» er for kort"
 msgid "duplicate value for user-defined field `%.*s'"
 msgstr "det brukardefinerte feltet «%.*s» finst meir enn éin gong"
 
-#: lib/dpkg/parse.c:202 lib/dpkg/parsehelp.c:314 lib/dpkg/parsehelp.c:326
+#: lib/dpkg/parse.c:202 lib/dpkg/parsehelp.c:315 lib/dpkg/parsehelp.c:327
 #, c-format
 msgid "missing %s"
 msgstr "manglar %s"
 
-#: lib/dpkg/parse.c:204 lib/dpkg/parsehelp.c:316 lib/dpkg/parsehelp.c:329
+#: lib/dpkg/parse.c:204 lib/dpkg/parsehelp.c:317 lib/dpkg/parsehelp.c:330
 #, c-format
 msgid "empty value for %s"
 msgstr "tom verdi for %s"
@@ -1160,45 +1160,45 @@ msgctxt "version"
 msgid "<none>"
 msgstr "<ingen>"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:217
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:221
 msgid "version string is empty"
 msgstr "versjonsstrengen er tom"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:232
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:233
 msgid "version string has embedded spaces"
 msgstr "versjonsstrengen inneheld mellomrom"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:241
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:242
 msgid "epoch in version is not number"
 msgstr "epoken i versjonen er ikkje eit tal"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:243
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:244
 #, fuzzy
 #| msgid "epoch in version is not number"
 msgid "epoch in version is negative"
 msgstr "epoken i versjonen er ikkje eit tal"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:245
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:246
 #, fuzzy
 #| msgid "epoch in version is not number"
 msgid "epoch in version is too big"
 msgstr "epoken i versjonen er ikkje eit tal"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:247
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:248
 msgid "nothing after colon in version number"
 msgstr "ingenting etter kolonet i versjonsnummeret"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:262
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:263
 msgid "version number does not start with digit"
 msgstr ""
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:265
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:266
 #, fuzzy
 #| msgid "nothing after colon in version number"
 msgid "invalid character in version number"
 msgstr "ingenting etter kolonet i versjonsnummeret"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:269
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:270
 #, fuzzy
 #| msgid "nothing after colon in version number"
 msgid "invalid character in revision number"

po/pa.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.17.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-21 05:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-28 14:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-25 08:23+0530\n"
 "Last-Translator: A S Alam <apbrar@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Punjabi <punjabi-users@lists.sf.net>\n"
@@ -924,12 +924,12 @@ msgstr ""
 msgid "duplicate value for user-defined field `%.*s'"
 msgstr ""
 
-#: lib/dpkg/parse.c:202 lib/dpkg/parsehelp.c:314 lib/dpkg/parsehelp.c:326
+#: lib/dpkg/parse.c:202 lib/dpkg/parsehelp.c:315 lib/dpkg/parsehelp.c:327
 #, c-format
 msgid "missing %s"
 msgstr "%s ਗੁੰਮ ਹੈ"
 
-#: lib/dpkg/parse.c:204 lib/dpkg/parsehelp.c:316 lib/dpkg/parsehelp.c:329
+#: lib/dpkg/parse.c:204 lib/dpkg/parsehelp.c:317 lib/dpkg/parsehelp.c:330
 #, c-format
 msgid "empty value for %s"
 msgstr "%s ਲਈ ਖਾਲੀ ਮੁੱਲ"
@@ -1104,42 +1104,42 @@ msgctxt "version"
 msgid "<none>"
 msgstr "<none>"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:217
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:221
 msgid "version string is empty"
 msgstr ""
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:232
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:233
 msgid "version string has embedded spaces"
 msgstr ""
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:241
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:242
 msgid "epoch in version is not number"
 msgstr ""
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:243
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:244
 msgid "epoch in version is negative"
 msgstr ""
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:245
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:246
 #, fuzzy
 #| msgid "  Version of %s on system is %s.\n"
 msgid "epoch in version is too big"
 msgstr "  %s ਦਾ ਸਿਸਟਮ ਉੱਤੇ %s ਵਰਜਨ ਹੈ।\n"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:247
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:248
 msgid "nothing after colon in version number"
 msgstr ""
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:262
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:263
 msgid "version number does not start with digit"
 msgstr ""
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:265
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:266
 #, fuzzy
 msgid "invalid character in version number"
 msgstr "ਵਰਜਨ ਨੰਬਰ"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:269
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:270
 msgid "invalid character in revision number"
 msgstr ""
 

po/pl.po

@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.16.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-21 05:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-28 14:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-10-14 14:19+0200\n"
 "Last-Translator: Michał Kułach <michal.kulach@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <debian-l10n-polish@lists.debian.org>\n"
@@ -954,12 +954,12 @@ msgstr "pole definiowane przez użytkownika ma zbyt krótką nazwę \"%.*s\""
 msgid "duplicate value for user-defined field `%.*s'"
 msgstr "powielona wartość pola definiowanego przez użytkownika \"%.*s\""
 
-#: lib/dpkg/parse.c:202 lib/dpkg/parsehelp.c:314 lib/dpkg/parsehelp.c:326
+#: lib/dpkg/parse.c:202 lib/dpkg/parsehelp.c:315 lib/dpkg/parsehelp.c:327
 #, c-format
 msgid "missing %s"
 msgstr "brakujący %s"
 
-#: lib/dpkg/parse.c:204 lib/dpkg/parsehelp.c:316 lib/dpkg/parsehelp.c:329
+#: lib/dpkg/parse.c:204 lib/dpkg/parsehelp.c:317 lib/dpkg/parsehelp.c:330
 #, c-format
 msgid "empty value for %s"
 msgstr "brak wartości dla %s"
@@ -1151,39 +1151,39 @@ msgctxt "version"
 msgid "<none>"
 msgstr "<brak>"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:217
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:221
 msgid "version string is empty"
 msgstr "ciąg znaków dla numeru wersji jest pusty"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:232
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:233
 msgid "version string has embedded spaces"
 msgstr "ciąg znaków dla numeru wersji zawiera spacje"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:241
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:242
 msgid "epoch in version is not number"
 msgstr "epoka w numerze wersji nie jest liczbą"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:243
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:244
 msgid "epoch in version is negative"
 msgstr "epoka w numerze wersji jest ujemna"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:245
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:246
 msgid "epoch in version is too big"
 msgstr "epoka w numerze wersji jest zbyt duża"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:247
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:248
 msgid "nothing after colon in version number"
 msgstr "brak znaków po dwukropku w numerze wersji"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:262
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:263
 msgid "version number does not start with digit"
 msgstr "numer wersji nie zaczyna się cyfrą"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:265
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:266
 msgid "invalid character in version number"
 msgstr "nieprawidłowy znak w numerze wersji"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:269
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:270
 msgid "invalid character in revision number"
 msgstr "nieprawidłowy znak w numerze rewizji"
 

po/pt.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-21 05:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-28 14:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-10-14 12:07+0100\n"
 "Last-Translator: Miguel Figueiredo <elmig@debianpt.org>\n"
 "Language-Team: Portuguese <traduz@debianpt.org>\n"
@@ -942,12 +942,12 @@ msgstr "nome do campo definido pelo utilizador `%.*s' é muito pequeno"
 msgid "duplicate value for user-defined field `%.*s'"
 msgstr "valor duplicado para campo definido pelo utilizador `%.*s'"
 
-#: lib/dpkg/parse.c:202 lib/dpkg/parsehelp.c:314 lib/dpkg/parsehelp.c:326
+#: lib/dpkg/parse.c:202 lib/dpkg/parsehelp.c:315 lib/dpkg/parsehelp.c:327
 #, c-format
 msgid "missing %s"
 msgstr "falta %s"
 
-#: lib/dpkg/parse.c:204 lib/dpkg/parsehelp.c:316 lib/dpkg/parsehelp.c:329
+#: lib/dpkg/parse.c:204 lib/dpkg/parsehelp.c:317 lib/dpkg/parsehelp.c:330
 #, c-format
 msgid "empty value for %s"
 msgstr "valor vazio para %s"
@@ -1138,39 +1138,39 @@ msgctxt "version"
 msgid "<none>"
 msgstr "<nenhuma>"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:217
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:221
 msgid "version string is empty"
 msgstr "string de versão está vazia"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:232
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:233
 msgid "version string has embedded spaces"
 msgstr "string de versão contém espaços"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:241
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:242
 msgid "epoch in version is not number"
 msgstr "época na versão não é um número"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:243
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:244
 msgid "epoch in version is negative"
 msgstr "época na versão é negativa"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:245
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:246
 msgid "epoch in version is too big"
 msgstr "época na versão é demasiado grande"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:247
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:248
 msgid "nothing after colon in version number"
 msgstr "nada após dois pontos no número de versão"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:262
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:263
 msgid "version number does not start with digit"
 msgstr "número de versão não começa com um dígito"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:265
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:266
 msgid "invalid character in version number"
 msgstr "caractere inválido no número de versão"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:269
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:270
 msgid "invalid character in revision number"
 msgstr "caractere inválido no número de revisão"
 

po/pt_BR.po

@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-21 05:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-28 14:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-17 01:55-0200\n"
 "Last-Translator: Felipe Augusto van de Wiel (faw) <faw@debian.org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <debian-l10n-portuguese@lists.debian."
@@ -1003,12 +1003,12 @@ msgstr "nome do campo '%.*s' definido pelo usuário é muito curto"
 msgid "duplicate value for user-defined field `%.*s'"
 msgstr "valor duplo para campo definido pelo usuário '%.*s'"
 
-#: lib/dpkg/parse.c:202 lib/dpkg/parsehelp.c:314 lib/dpkg/parsehelp.c:326
+#: lib/dpkg/parse.c:202 lib/dpkg/parsehelp.c:315 lib/dpkg/parsehelp.c:327
 #, c-format
 msgid "missing %s"
 msgstr "%s faltando"
 
-#: lib/dpkg/parse.c:204 lib/dpkg/parsehelp.c:316 lib/dpkg/parsehelp.c:329
+#: lib/dpkg/parse.c:204 lib/dpkg/parsehelp.c:317 lib/dpkg/parsehelp.c:330
 #, c-format
 msgid "empty value for %s"
 msgstr "valor vazio para %s"
@@ -1203,45 +1203,45 @@ msgctxt "version"
 msgid "<none>"
 msgstr "<nenhuma>"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:217
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:221
 msgid "version string is empty"
 msgstr "string de versão está vazia"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:232
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:233
 msgid "version string has embedded spaces"
 msgstr "string de versão possui espaços embutidos"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:241
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:242
 msgid "epoch in version is not number"
 msgstr "época em versão não é um número"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:243
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:244
 #, fuzzy
 #| msgid "epoch in version is not number"
 msgid "epoch in version is negative"
 msgstr "época em versão não é um número"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:245
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:246
 #, fuzzy
 #| msgid "epoch in version is not number"
 msgid "epoch in version is too big"
 msgstr "época em versão não é um número"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:247
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:248
 msgid "nothing after colon in version number"
 msgstr "nada após vírgula em número de versão"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:262
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:263
 msgid "version number does not start with digit"
 msgstr ""
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:265
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:266
 #, fuzzy
 #| msgid "nothing after colon in version number"
 msgid "invalid character in version number"
 msgstr "nada após vírgula em número de versão"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:269
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:270
 #, fuzzy
 #| msgid "nothing after colon in version number"
 msgid "invalid character in revision number"

po/ro.po

@@ -24,7 +24,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.17.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-21 05:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-28 14:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-01-25 13:59+0100\n"
 "Last-Translator: ioan-eugen STAN <stan.ieugen@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Romanian <debian-l10n-romanian@lists.debian.org>\n"
@@ -1027,12 +1027,12 @@ msgstr "numele de câmp definit de utilizator „%.*s” prea scurt"
 msgid "duplicate value for user-defined field `%.*s'"
 msgstr "valoare duplicată pentru câmpul definit de utilizator „%.*s”"
 
-#: lib/dpkg/parse.c:202 lib/dpkg/parsehelp.c:314 lib/dpkg/parsehelp.c:326
+#: lib/dpkg/parse.c:202 lib/dpkg/parsehelp.c:315 lib/dpkg/parsehelp.c:327
 #, c-format
 msgid "missing %s"
 msgstr "lipsește %s"
 
-#: lib/dpkg/parse.c:204 lib/dpkg/parsehelp.c:316 lib/dpkg/parsehelp.c:329
+#: lib/dpkg/parse.c:204 lib/dpkg/parsehelp.c:317 lib/dpkg/parsehelp.c:330
 #, c-format
 msgid "empty value for %s"
 msgstr "valoare vidă pentru %s"
@@ -1231,25 +1231,25 @@ msgctxt "version"
 msgid "<none>"
 msgstr "<nici unul>"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:217
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:221
 msgid "version string is empty"
 msgstr "șirul versiune este gol"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:232
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:233
 msgid "version string has embedded spaces"
 msgstr "șirul versiunii conține spații"
 
 # „epoch” este un număr care se poate pune în fața versiunii unui
 # pachet (separat cu două puncte pentru a forța dpkg să considere
 # pachetul ca având o versiune mai mare. ex: 2:1.4.2
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:241
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:242
 msgid "epoch in version is not number"
 msgstr "epoca din versiune nu este număr"
 
 # „epoch” este un număr care se poate pune în fața versiunii unui
 # pachet (separat cu două puncte pentru a forța dpkg să considere
 # pachetul ca având o versiune mai mare. ex: 2:1.4.2
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:243
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:244
 #, fuzzy
 #| msgid "epoch in version is not number"
 msgid "epoch in version is negative"
@@ -1258,25 +1258,25 @@ msgstr "epoca din versiune nu este număr"
 # „epoch” este un număr care se poate pune în fața versiunii unui
 # pachet (separat cu două puncte pentru a forța dpkg să considere
 # pachetul ca având o versiune mai mare. ex: 2:1.4.2
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:245
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:246
 #, fuzzy
 #| msgid "epoch in version is not number"
 msgid "epoch in version is too big"
 msgstr "epoca din versiune nu este număr"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:247
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:248
 msgid "nothing after colon in version number"
 msgstr "nimic după două puncte în numărul versiunii"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:262
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:263
 msgid "version number does not start with digit"
 msgstr ""
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:265
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:266
 msgid "invalid character in version number"
 msgstr "caracter nevalid în numărul de versiune"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:269
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:270
 msgid "invalid character in revision number"
 msgstr "caracter nevalid în numărul de revizie"
 

po/ru.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.17.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-26 22:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-28 14:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-04-26 09:46+0400\n"
 "Last-Translator: Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"

po/sk.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.17.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-21 05:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-28 14:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-10-14 12:18+0100\n"
 "Last-Translator: Ivan Masár <helix84@centrum.sk>\n"
 "Language-Team: Slovak <sk-i18n@lists.linux.sk>\n"
@@ -940,12 +940,12 @@ msgstr "používateľom definované meno poľa „%.*s“ je príliš krátke"
 msgid "duplicate value for user-defined field `%.*s'"
 msgstr "duplicitná hodnota používateľom definovaného poľa „%.*s“"
 
-#: lib/dpkg/parse.c:202 lib/dpkg/parsehelp.c:314 lib/dpkg/parsehelp.c:326
+#: lib/dpkg/parse.c:202 lib/dpkg/parsehelp.c:315 lib/dpkg/parsehelp.c:327
 #, c-format
 msgid "missing %s"
 msgstr "chýba %s"
 
-#: lib/dpkg/parse.c:204 lib/dpkg/parsehelp.c:316 lib/dpkg/parsehelp.c:329
+#: lib/dpkg/parse.c:204 lib/dpkg/parsehelp.c:317 lib/dpkg/parsehelp.c:330
 #, c-format
 msgid "empty value for %s"
 msgstr "prázdna hodnota %s"
@@ -1136,39 +1136,39 @@ msgctxt "version"
 msgid "<none>"
 msgstr "<žiadna>"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:217
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:221
 msgid "version string is empty"
 msgstr "prázdny reťazec verzie"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:232
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:233
 msgid "version string has embedded spaces"
 msgstr "reťazec verzie obsahuje vložené medzery"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:241
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:242
 msgid "epoch in version is not number"
 msgstr "epocha vo verzii nie je číslo"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:243
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:244
 msgid "epoch in version is negative"
 msgstr "epocha vo verzii je záporné číslo"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:245
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:246
 msgid "epoch in version is too big"
 msgstr "epocha vo verzii je príliš veľká"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:247
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:248
 msgid "nothing after colon in version number"
 msgstr "za dvojbodkou v čísle verzie nič nenasleduje"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:262
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:263
 msgid "version number does not start with digit"
 msgstr "číslo verzie nezačína číslicou"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:265
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:266
 msgid "invalid character in version number"
 msgstr "neplatný znak v čísle verzie"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:269
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:270
 msgid "invalid character in revision number"
 msgstr "neplatný znak v čísle revízie"
 

po/sv.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.17.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-21 05:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-28 14:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-01-29 10:30+0100\n"
 "Last-Translator: Peter Krefting <peterk@debian.org>\n"
 "Language-Team: Svenska <debian-l10n-swedish@lists.debian.org>\n"
@@ -921,12 +921,12 @@ msgstr "användardefinierat fältnamn \"%.*s\" för kort"
 msgid "duplicate value for user-defined field `%.*s'"
 msgstr "dubblerat värde för användardefinierat fält \"%.*s\""
 
-#: lib/dpkg/parse.c:202 lib/dpkg/parsehelp.c:314 lib/dpkg/parsehelp.c:326
+#: lib/dpkg/parse.c:202 lib/dpkg/parsehelp.c:315 lib/dpkg/parsehelp.c:327
 #, c-format
 msgid "missing %s"
 msgstr "saknat %s"
 
-#: lib/dpkg/parse.c:204 lib/dpkg/parsehelp.c:316 lib/dpkg/parsehelp.c:329
+#: lib/dpkg/parse.c:204 lib/dpkg/parsehelp.c:317 lib/dpkg/parsehelp.c:330
 #, c-format
 msgid "empty value for %s"
 msgstr "tomt värde för %s"
@@ -1109,39 +1109,39 @@ msgctxt "version"
 msgid "<none>"
 msgstr "<ingen>"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:217
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:221
 msgid "version string is empty"
 msgstr "versionssträng ej tom"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:232
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:233
 msgid "version string has embedded spaces"
 msgstr "versionssträng har inbäddade blanksteg"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:241
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:242
 msgid "epoch in version is not number"
 msgstr "epoch i versionen är inte ett tal"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:243
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:244
 msgid "epoch in version is negative"
 msgstr "epoch i versionen är negativ"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:245
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:246
 msgid "epoch in version is too big"
 msgstr "epoch i versionen är för stor"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:247
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:248
 msgid "nothing after colon in version number"
 msgstr "ingenting efter kolon i versionsnumret"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:262
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:263
 msgid "version number does not start with digit"
 msgstr "versionsnumret börjar inte med en siffra"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:265
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:266
 msgid "invalid character in version number"
 msgstr "felaktigt tecken i versionsnumret"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:269
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:270
 msgid "invalid character in revision number"
 msgstr "felaktigt tecken i revisionsnumret"
 

po/th.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.17.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-21 05:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-28 14:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-04-17 19:35+0700\n"
 "Last-Translator: Theppitak Karoonboonyanan <thep@debian.org>\n"
 "Language-Team: Thai <thai-l10n@googlegroups.com>\n"
@@ -910,12 +910,12 @@ msgstr "ชื่อเขตข้อมูลกำหนดเอง `%.*s'
 msgid "duplicate value for user-defined field `%.*s'"
 msgstr "ค่าของเขตข้อมูลกำหนดเอง `%.*s' ซ้ำกัน"
 
-#: lib/dpkg/parse.c:202 lib/dpkg/parsehelp.c:314 lib/dpkg/parsehelp.c:326
+#: lib/dpkg/parse.c:202 lib/dpkg/parsehelp.c:315 lib/dpkg/parsehelp.c:327
 #, c-format
 msgid "missing %s"
 msgstr "ขาด %s"
 
-#: lib/dpkg/parse.c:204 lib/dpkg/parsehelp.c:316 lib/dpkg/parsehelp.c:329
+#: lib/dpkg/parse.c:204 lib/dpkg/parsehelp.c:317 lib/dpkg/parsehelp.c:330
 #, c-format
 msgid "empty value for %s"
 msgstr "%s เป็นค่าว่างเปล่า"
@@ -1095,39 +1095,39 @@ msgctxt "version"
 msgid "<none>"
 msgstr "<ไม่ปรากฏ>"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:217
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:221
 msgid "version string is empty"
 msgstr "ข้อความเลขรุ่นว่างเปล่า"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:232
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:233
 msgid "version string has embedded spaces"
 msgstr "ข้อความเลขรุ่นมีช่องว่างภายใน"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:241
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:242
 msgid "epoch in version is not number"
 msgstr "epoch ในเลขรุ่นไม่ใช่ตัวเลข"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:243
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:244
 msgid "epoch in version is negative"
 msgstr "epoch ในเลขรุ่นเป็นค่าลบ"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:245
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:246
 msgid "epoch in version is too big"
 msgstr "epoch ในเลขรุ่นมีค่ามากเกินไป"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:247
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:248
 msgid "nothing after colon in version number"
 msgstr "ไม่มีอะไรต่อท้ายทวิภาคในเลขรุ่น"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:262
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:263
 msgid "version number does not start with digit"
 msgstr "เลขรุ่นไม่ได้ขึ้นต้นด้วยตัวเลข"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:265
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:266
 msgid "invalid character in version number"
 msgstr "พบอักขระห้ามใช้ในเลขรุ่น"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:269
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:270
 msgid "invalid character in revision number"
 msgstr "พบอักขระห้ามใช้ในเลขฉบับแก้ไข"
 

po/tl.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-21 05:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-28 14:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-17 08:53+0200\n"
 "Last-Translator: Eric Pareja <xenos@upm.edu.ph>\n"
 "Language-Team: Tagalog <debian-tl@banwa.upm.edu.ph>\n"
@@ -978,12 +978,12 @@ msgstr "pinapangalanan ng gumagamit na saklaw `%.*s' ay labis na maiksi"
 msgid "duplicate value for user-defined field `%.*s'"
 msgstr "dinobleng halaga para sa pinapangalanan ng gumagamit na saklaw `%.*s'"
 
-#: lib/dpkg/parse.c:202 lib/dpkg/parsehelp.c:314 lib/dpkg/parsehelp.c:326
+#: lib/dpkg/parse.c:202 lib/dpkg/parsehelp.c:315 lib/dpkg/parsehelp.c:327
 #, c-format
 msgid "missing %s"
 msgstr "kulang na %s"
 
-#: lib/dpkg/parse.c:204 lib/dpkg/parsehelp.c:316 lib/dpkg/parsehelp.c:329
+#: lib/dpkg/parse.c:204 lib/dpkg/parsehelp.c:317 lib/dpkg/parsehelp.c:330
 #, c-format
 msgid "empty value for %s"
 msgstr "walang halaga para sa %s"
@@ -1166,45 +1166,45 @@ msgctxt "version"
 msgid "<none>"
 msgstr "<wala>"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:217
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:221
 msgid "version string is empty"
 msgstr "walang laman ang string na bersyon"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:232
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:233
 msgid "version string has embedded spaces"
 msgstr "naglalaman ng mga puwang ang string na bersyon"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:241
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:242
 msgid "epoch in version is not number"
 msgstr "epoch sa bersyon ay hindi numero"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:243
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:244
 #, fuzzy
 #| msgid "epoch in version is not number"
 msgid "epoch in version is negative"
 msgstr "epoch sa bersyon ay hindi numero"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:245
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:246
 #, fuzzy
 #| msgid "epoch in version is not number"
 msgid "epoch in version is too big"
 msgstr "epoch sa bersyon ay hindi numero"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:247
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:248
 msgid "nothing after colon in version number"
 msgstr "walang sumunod sa kolon sa bilang ng bersyon"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:262
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:263
 msgid "version number does not start with digit"
 msgstr ""
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:265
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:266
 #, fuzzy
 #| msgid "nothing after colon in version number"
 msgid "invalid character in version number"
 msgstr "walang sumunod sa kolon sa bilang ng bersyon"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:269
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:270
 #, fuzzy
 #| msgid "nothing after colon in version number"
 msgid "invalid character in revision number"

po/vi.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.17.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-21 05:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-28 14:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-04-28 09:13+0700\n"
 "Last-Translator: Trần Ngọc Quân <vnwildman@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <debian-l10n-vietnamese@lists.debian.org>\n"
@@ -922,12 +922,12 @@ msgstr "tên trường do người dùng xác định “%.*s” quá ngắn"
 msgid "duplicate value for user-defined field `%.*s'"
 msgstr "giá trị nhân đôi cho trường do người dùng xác định “%.*s”"
 
-#: lib/dpkg/parse.c:202 lib/dpkg/parsehelp.c:314 lib/dpkg/parsehelp.c:326
+#: lib/dpkg/parse.c:202 lib/dpkg/parsehelp.c:315 lib/dpkg/parsehelp.c:327
 #, c-format
 msgid "missing %s"
 msgstr "thiếu %s"
 
-#: lib/dpkg/parse.c:204 lib/dpkg/parsehelp.c:316 lib/dpkg/parsehelp.c:329
+#: lib/dpkg/parse.c:204 lib/dpkg/parsehelp.c:317 lib/dpkg/parsehelp.c:330
 #, c-format
 msgid "empty value for %s"
 msgstr "giá trị rỗng cho %s"
@@ -1007,7 +1007,6 @@ msgstr "không thể lấy các thông tin về tập tin thông tin gói “%.2
 
 #: lib/dpkg/parse.c:568
 #, c-format
-#| msgid "reading package info file '%.255s'"
 msgid "reading package info file '%s': %s"
 msgstr "đang đọc tập tin thông tin gói “%s”: %s"
 
@@ -1117,39 +1116,39 @@ msgctxt "version"
 msgid "<none>"
 msgstr "<không>"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:217
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:221
 msgid "version string is empty"
 msgstr "chuỗi phiên bản là rỗng"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:232
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:233
 msgid "version string has embedded spaces"
 msgstr "chuỗi phiên bản có khoảng trắng nhúng"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:241
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:242
 msgid "epoch in version is not number"
 msgstr "kỷ nguyên trong phiên bản không phải là con số"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:243
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:244
 msgid "epoch in version is negative"
 msgstr "phiên bản “epoch” là số âm"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:245
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:246
 msgid "epoch in version is too big"
 msgstr "phiên bản “epoch” quá lớn"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:247
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:248
 msgid "nothing after colon in version number"
 msgstr "không có gì nằm sau dấu hai chấm trong số thứ tự phiên bản"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:262
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:263
 msgid "version number does not start with digit"
 msgstr "số của phiên bản không bắt đầu bằng con số"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:265
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:266
 msgid "invalid character in version number"
 msgstr "gặp ký tự sai trong số thứ tự phiên bản"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:269
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:270
 msgid "invalid character in revision number"
 msgstr "gặp ký tự sai trong số thứ tự bản sửa đổi"
 
@@ -3071,42 +3070,6 @@ msgstr "Chương trình quản lý gói Debian “%s”, phiên bản %s.\n"
 
 #: src/main.c:86
 #, c-format
-#| msgid ""
-#| "Commands:\n"
-#| "  -i|--install       <.deb file name> ... | -R|--recursive "
-#| "<directory> ...\n"
-#| "  --unpack           <.deb file name> ... | -R|--recursive "
-#| "<directory> ...\n"
-#| "  -A|--record-avail  <.deb file name> ... | -R|--recursive "
-#| "<directory> ...\n"
-#| "  --configure        <package> ... | -a|--pending\n"
-#| "  --triggers-only    <package> ... | -a|--pending\n"
-#| "  -r|--remove        <package> ... | -a|--pending\n"
-#| "  -P|--purge         <package> ... | -a|--pending\n"
-#| "  -V|--verify <package> ...        Verify the integrity of package(s).\n"
-#| "  --get-selections [<pattern> ...] Get list of selections to stdout.\n"
-#| "  --set-selections                 Set package selections from stdin.\n"
-#| "  --clear-selections               Deselect every non-essential package.\n"
-#| "  --update-avail <Packages-file>   Replace available packages info.\n"
-#| "  --merge-avail <Packages-file>    Merge with info from file.\n"
-#| "  --clear-avail                    Erase existing available info.\n"
-#| "  --forget-old-unavail             Forget uninstalled unavailable pkgs.\n"
-#| "  -s|--status <package> ...        Display package status details.\n"
-#| "  -p|--print-avail <package> ...   Display available version details.\n"
-#| "  -L|--listfiles <package> ...     List files `owned' by package(s).\n"
-#| "  -l|--list [<pattern> ...]        List packages concisely.\n"
-#| "  -S|--search <pattern> ...        Find package(s) owning file(s).\n"
-#| "  -C|--audit                       Check for broken package(s).\n"
-#| "  --add-architecture <arch>        Add <arch> to the list of "
-#| "architectures.\n"
-#| "  --remove-architecture <arch>     Remove <arch> from the list of "
-#| "architectures.\n"
-#| "  --print-architecture             Print dpkg architecture.\n"
-#| "  --print-foreign-architectures    Print allowed foreign architectures.\n"
-#| "  --compare-versions <a> <op> <b>  Compare version numbers - see below.\n"
-#| "  --force-help                     Show help on forcing.\n"
-#| "  -Dh|--debug=help                 Show help on debugging.\n"
-#| "\n"
 msgid ""
 "Commands:\n"
 "  -i|--install       <.deb file name> ... | -R|--recursive <directory> ...\n"
@@ -4721,7 +4684,6 @@ msgstr "không thể gỡ bỏ bảo mật tập tin cũ “%.250s”: %s"
 
 #: src/update.c:54
 #, c-format
-#| msgid "--%s needs exactly one Packages-file argument"
 msgid "--%s takes at most one Packages-file argument"
 msgstr "--%s cần chính xác một đối số Packages-file"
 
@@ -5368,7 +5330,6 @@ msgstr "không tán thành dùng kiểu nén “%s”; dùng xz để thay thế
 
 #: dpkg-deb/main.c:219
 #, c-format
-#| msgid "deprecated compression type '%s'; use xz instead"
 msgid "deprecated compression type '%s'; use xz or gzip instead"
 msgstr "không tán thành dùng kiểu nén “%s”; dùng xz hoặc gzip để thay thế"
 

po/zh_CN.po

@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.15.8.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-21 05:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-28 14:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-12-18 02:26+0100\n"
 "Last-Translator: Aron Xu <happyaron.xu@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (simplified) <i18n-zh@googlegroups.com>\n"
@@ -994,12 +994,12 @@ msgstr "用户自定义的字段名 %.*s 太短"
 msgid "duplicate value for user-defined field `%.*s'"
 msgstr "有多个值对应于用户自定义的字段 %.*s "
 
-#: lib/dpkg/parse.c:202 lib/dpkg/parsehelp.c:314 lib/dpkg/parsehelp.c:326
+#: lib/dpkg/parse.c:202 lib/dpkg/parsehelp.c:315 lib/dpkg/parsehelp.c:327
 #, c-format
 msgid "missing %s"
 msgstr "找不到 %s"
 
-#: lib/dpkg/parse.c:204 lib/dpkg/parsehelp.c:316 lib/dpkg/parsehelp.c:329
+#: lib/dpkg/parse.c:204 lib/dpkg/parsehelp.c:317 lib/dpkg/parsehelp.c:330
 #, c-format
 msgid "empty value for %s"
 msgstr "%s 的值为空"
@@ -1190,43 +1190,43 @@ msgctxt "version"
 msgid "<none>"
 msgstr "<无>"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:217
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:221
 msgid "version string is empty"
 msgstr "版本号为空"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:232
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:233
 msgid "version string has embedded spaces"
 msgstr "版本号里嵌有空格字符"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:241
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:242
 msgid "epoch in version is not number"
 msgstr "版本中的版次不是数字"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:243
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:244
 #, fuzzy
 #| msgid "epoch in version is not number"
 msgid "epoch in version is negative"
 msgstr "版本中的版次不是数字"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:245
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:246
 #, fuzzy
 #| msgid "epoch in version is not number"
 msgid "epoch in version is too big"
 msgstr "版本中的版次不是数字"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:247
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:248
 msgid "nothing after colon in version number"
 msgstr "版本号的冒号后面没有任何东西"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:262
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:263
 msgid "version number does not start with digit"
 msgstr ""
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:265
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:266
 msgid "invalid character in version number"
 msgstr "版本号后的字符串无效"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:269
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:270
 msgid "invalid character in revision number"
 msgstr "版本号后的字符串无效"
 

po/zh_TW.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-21 05:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-28 14:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-09-08 19:16+0200\n"
 "Last-Translator: imacat <imac@mail.imacat.idv.tw>\n"
 "Language-Team: Chinese (traditional) <debian-chinese-big5@lists.debian.org>\n"
@@ -929,12 +929,12 @@ msgstr "用戶自定的欄位名 `%.*s' 過短"
 msgid "duplicate value for user-defined field `%.*s'"
 msgstr "有多個值對應至用戶自定的欄位 `%.*s'"
 
-#: lib/dpkg/parse.c:202 lib/dpkg/parsehelp.c:314 lib/dpkg/parsehelp.c:326
+#: lib/dpkg/parse.c:202 lib/dpkg/parsehelp.c:315 lib/dpkg/parsehelp.c:327
 #, c-format
 msgid "missing %s"
 msgstr "找不到 %s"
 
-#: lib/dpkg/parse.c:204 lib/dpkg/parsehelp.c:316 lib/dpkg/parsehelp.c:329
+#: lib/dpkg/parse.c:204 lib/dpkg/parsehelp.c:317 lib/dpkg/parsehelp.c:330
 #, c-format
 msgid "empty value for %s"
 msgstr "%s 的值是空的"
@@ -1116,39 +1116,39 @@ msgctxt "version"
 msgid "<none>"
 msgstr "<無>"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:217
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:221
 msgid "version string is empty"
 msgstr "版本號是空的"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:232
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:233
 msgid "version string has embedded spaces"
 msgstr "版本號裡嵌有空格字元"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:241
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:242
 msgid "epoch in version is not number"
 msgstr "版本中的 epoch 不是數字"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:243
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:244
 msgid "epoch in version is negative"
 msgstr "版本中的 epoch 是負數"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:245
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:246
 msgid "epoch in version is too big"
 msgstr "版本中的 epoch 太大"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:247
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:248
 msgid "nothing after colon in version number"
 msgstr "版本號的冒號後面沒有東西"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:262
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:263
 msgid "version number does not start with digit"
 msgstr "版本號開頭不是數字"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:265
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:266
 msgid "invalid character in version number"
 msgstr "版本號含不合法的字元"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:269
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:270
 msgid "invalid character in revision number"
 msgstr "修訂版號含不合法的字元"
 

scripts/po/ca.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg-dev 1.15.8.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-21 05:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-28 14:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-24 18:10+0200\n"
 "Last-Translator: Jordi Mallach <jordi@debian.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <debian-l10n-catalan@lists.debian.org>\n"
@@ -2237,7 +2237,7 @@ msgstr "error de lectura en l'entrada estàndard"
 msgid "close on tar input"
 msgstr "error de lectura en l'entrada estàndard"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Archive.pm:116 scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:529
+#: scripts/Dpkg/Source/Archive.pm:116 scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:568
 #, perl-format
 msgid "cannot create directory %s"
 msgstr "no es pot crear el directori %s"
@@ -2269,7 +2269,7 @@ msgstr "no es pot comprovar l'existència de «%.250s»"
 msgid "rm -rf failed to remove `%s'"
 msgstr "rm -rf no ha pogut suprimir «%s»"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Functions.pm:83 scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:576
+#: scripts/Dpkg/Source/Functions.pm:83 scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:615
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "cannot change timestamp for %s"
 msgstr "no es pot crear el directori %s"
@@ -2371,126 +2371,136 @@ msgstr "  la versió nova és %s"
 msgid "  old version is %s"
 msgstr "  la versió antiga és %s"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:409
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:355
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "diff %s patches file with unknown escape sequence \\%s"
+msgstr "el diff «%s» aplica pedaços a un fitxer amb nom acabat en .dpkg-orig"
+
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:370
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "diff %s patches file with unbalanced quote"
+msgstr "el diff «%s» aplica pedaços a un fitxer amb nom acabat en .dpkg-orig"
+
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:448
 #, perl-format
 msgid "expected ^--- in line %d of diff `%s'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:414
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:453
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "diff `%s' patches file with name ending .dpkg-orig"
 msgstr "el diff «%s» aplica pedaços a un fitxer amb nom acabat en .dpkg-orig"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:418
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:457
 #, perl-format
 msgid "diff `%s' finishes in middle of ---/+++ (line %d)"
 msgstr ""
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:421
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:460
 #, perl-format
 msgid "line after --- isn't as expected in diff `%s' (line %d)"
 msgstr ""
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:427
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:466
 #, perl-format
 msgid "none of the filenames in ---/+++ are valid in diff '%s' (line %d)"
 msgstr ""
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:435 scripts/Dpkg/Source/Quilt.pm:273
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:474 scripts/Dpkg/Source/Quilt.pm:273
 #, perl-format
 msgid "%s contains an insecure path: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:440
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:479
 #, perl-format
 msgid "diff %s modifies file %s through a symlink: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:449
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:488
 #, perl-format
 msgid "original and modified files are /dev/null in diff `%s' (line %d)"
 msgstr ""
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:452
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:491
 #, perl-format
 msgid "file removal without proper filename in diff `%s' (line %d)"
 msgstr ""
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:455
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:494
 #, perl-format
 msgid "diff %s removes a non-existing file %s (line %d)"
 msgstr ""
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:467
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:506
 #, perl-format
 msgid "diff `%s' patches something which is not a plain file"
 msgstr "el diff «%s» aplica pedaços a alguna cosa que no és un fitxer pla"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:471
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:510
 #, perl-format
 msgid "diff `%s' patches file %s twice"
 msgstr "el diff «%s» aplica pedaços al fitxer %s dues vegades"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:489 scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:493
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:528 scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:532
 #, perl-format
 msgid "unexpected end of diff `%s'"
 msgstr "s'ha trobat un fi inesperat del diff «%s»"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:502
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:541
 #, perl-format
 msgid "expected [ +-] at start of line %d of diff `%s'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:509
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:548
 #, perl-format
 msgid "expected ^@@ at line %d of diff `%s'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:514
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:553
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "diff `%s' doesn't contain any patch"
 msgstr "El paquet «%s» no conté cap fitxer (!)\n"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:580
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:619
 #, perl-format
 msgid "remove patch backup file %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:620
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:659
 msgid "nonexistent"
 msgstr "no existent"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:621 scripts/Dpkg/Source/Package.pm:519
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:660 scripts/Dpkg/Source/Package.pm:519
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "cannot stat %s"
 msgstr "no es pot fer «stat» sobre «%s»: %s"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:623
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:662
 msgid "plain file"
 msgstr "fitxer pla"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:624
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:663
 msgid "directory"
 msgstr "directori"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:625
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:664
 #, perl-format
 msgid "symlink to %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:626
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:665
 msgid "block device"
 msgstr "dispositiu de bloc"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:627
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:666
 msgid "character device"
 msgstr "dispositiu de caràcter"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:628
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:667
 msgid "named pipe"
 msgstr ""
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:629
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:668
 msgid "named socket"
 msgstr ""
 

scripts/po/de.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg-dev 1.17.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-21 05:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-28 14:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-01-17 14:05+0100\n"
 "Last-Translator: Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de>\n"
 "Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
@@ -2599,7 +2599,7 @@ msgstr "schreiben auf Tar-Eingabe"
 msgid "close on tar input"
 msgstr "schließen auf Tar-Eingabe"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Archive.pm:116 scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:529
+#: scripts/Dpkg/Source/Archive.pm:116 scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:568
 #, perl-format
 msgid "cannot create directory %s"
 msgstr "Verzeichnis %s kann nicht angelegt werden"
@@ -2630,7 +2630,7 @@ msgstr "es kann nicht auf Entfernung des Verzeichnisses »%s« überprüft werde
 msgid "rm -rf failed to remove `%s'"
 msgstr "Entfernen von »%s« durch rm -rf fehlgeschlagen"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Functions.pm:83 scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:576
+#: scripts/Dpkg/Source/Functions.pm:83 scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:615
 #, perl-format
 msgid "cannot change timestamp for %s"
 msgstr "Zeitstempel für %s kann nicht geändert werden"
@@ -2735,127 +2735,139 @@ msgstr "  neue Version ist %s"
 msgid "  old version is %s"
 msgstr "  alte Version ist %s"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:409
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:355
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "diff `%s' patches file with no subdirectory"
+msgid "diff %s patches file with unknown escape sequence \\%s"
+msgstr "Diff »%s« patcht Datei ohne Unterverzeichnis"
+
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:370
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "diff `%s' patches file with no subdirectory"
+msgid "diff %s patches file with unbalanced quote"
+msgstr "Diff »%s« patcht Datei ohne Unterverzeichnis"
+
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:448
 #, perl-format
 msgid "expected ^--- in line %d of diff `%s'"
 msgstr "^--- wurde in Zeile %d des Diffs »%s« erwartet"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:414
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:453
 #, perl-format
 msgid "diff `%s' patches file with name ending .dpkg-orig"
 msgstr "Diff »%s« patcht Datei, deren Namen auf .dpkg-orig endet"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:418
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:457
 #, perl-format
 msgid "diff `%s' finishes in middle of ---/+++ (line %d)"
 msgstr "Diff »%s« endet in der Mitte von ---/+++ (Zeile %d)"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:421
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:460
 #, perl-format
 msgid "line after --- isn't as expected in diff `%s' (line %d)"
 msgstr "Zeile nach --- ist im Diff »%s« (Zeile %d) nicht wie erwartet"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:427
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:466
 #, perl-format
 msgid "none of the filenames in ---/+++ are valid in diff '%s' (line %d)"
 msgstr "keine der Dateinamen in ---/+++ ist im Diff »%s« (Zeile %d) gültig"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:435 scripts/Dpkg/Source/Quilt.pm:273
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:474 scripts/Dpkg/Source/Quilt.pm:273
 #, perl-format
 msgid "%s contains an insecure path: %s"
 msgstr "%s enthält einen unsicheren Pfad: %s"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:440
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:479
 #, perl-format
 msgid "diff %s modifies file %s through a symlink: %s"
 msgstr "Diff %s verändert Datei %s über einen Symlink: %s"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:449
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:488
 #, perl-format
 msgid "original and modified files are /dev/null in diff `%s' (line %d)"
 msgstr ""
 "ursprüngliche und geänderte Dateien sind im Diff »%s« /dev/null (Zeile %d)"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:452
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:491
 #, perl-format
 msgid "file removal without proper filename in diff `%s' (line %d)"
 msgstr "Datei-Entfernung ohne passenden Dateinamen im Diff »%s« (Zeile %d)"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:455
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:494
 #, perl-format
 msgid "diff %s removes a non-existing file %s (line %d)"
 msgstr "Diff %s entfernt eine nicht existierende Datei %s (Zeile %d)"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:467
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:506
 #, perl-format
 msgid "diff `%s' patches something which is not a plain file"
 msgstr "Diff »%s« patcht etwas, das keine gewöhnliche Datei ist"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:471
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:510
 #, perl-format
 msgid "diff `%s' patches file %s twice"
 msgstr "Diff »%s« patcht Datei %s zweifach"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:489 scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:493
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:528 scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:532
 #, perl-format
 msgid "unexpected end of diff `%s'"
 msgstr "unerwartetes Ende des Diffs »%s«"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:502
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:541
 #, perl-format
 msgid "expected [ +-] at start of line %d of diff `%s'"
 msgstr "[ +-] wurde am Anfang der Zeile %d des Diffs »%s« erwartet"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:509
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:548
 #, perl-format
 msgid "expected ^@@ at line %d of diff `%s'"
 msgstr "^@@ wurde in Zeile %d des Diff »%s« erwartet"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:514
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:553
 #, perl-format
 msgid "diff `%s' doesn't contain any patch"
 msgstr "Diff »%s« enthält keinen Patch"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:580
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:619
 #, perl-format
 msgid "remove patch backup file %s"
 msgstr "Patch-Sicherungskopiedatei %s entfernen"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:620
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:659
 msgid "nonexistent"
 msgstr "nicht existent"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:621 scripts/Dpkg/Source/Package.pm:519
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:660 scripts/Dpkg/Source/Package.pm:519
 #, perl-format
 msgid "cannot stat %s"
 msgstr "%s kann nicht mit stat abgefragt werden"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:623
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:662
 msgid "plain file"
 msgstr "gewöhnliche Datei"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:624
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:663
 msgid "directory"
 msgstr "Verzeichnis"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:625
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:664
 #, perl-format
 msgid "symlink to %s"
 msgstr "Symlink auf %s"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:626
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:665
 msgid "block device"
 msgstr "Blockgerät"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:627
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:666
 msgid "character device"
 msgstr "Zeichengerät"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:628
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:667
 msgid "named pipe"
 msgstr "benannte Pipe"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:629
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:668
 msgid "named socket"
 msgstr "benannter Socket"
 
@@ -4170,9 +4182,6 @@ msgstr "Epoch-Teil der Versionsnummer ist keine Zahl: »%s«"
 #~ msgid "tried to add file `%s' twice"
 #~ msgstr "versuchte zweimal Datei »%s« hinzuzufügen"
 
-#~ msgid "diff `%s' patches file with no subdirectory"
-#~ msgstr "Diff »%s« patcht Datei ohne Unterverzeichnis"
-
 #~ msgid "diff `%s' is missing trailing newline"
 #~ msgstr "Diff »%s« fehlt ein abschließender Zeilenumbruch"
 

scripts/po/dpkg-dev.pot

@@ -6,9 +6,9 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: dpkg 1.17.7\n"
+"Project-Id-Version: dpkg 1.17.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-21 05:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-28 14:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -2130,7 +2130,7 @@ msgstr ""
 msgid "close on tar input"
 msgstr ""
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Archive.pm:116 scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:529
+#: scripts/Dpkg/Source/Archive.pm:116 scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:568
 #, perl-format
 msgid "cannot create directory %s"
 msgstr ""
@@ -2161,7 +2161,7 @@ msgstr ""
 msgid "rm -rf failed to remove `%s'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Functions.pm:83 scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:576
+#: scripts/Dpkg/Source/Functions.pm:83 scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:615
 #, perl-format
 msgid "cannot change timestamp for %s"
 msgstr ""
@@ -2263,126 +2263,136 @@ msgstr ""
 msgid "  old version is %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:409
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:355
+#, perl-format
+msgid "diff %s patches file with unknown escape sequence \\%s"
+msgstr ""
+
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:370
+#, perl-format
+msgid "diff %s patches file with unbalanced quote"
+msgstr ""
+
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:448
 #, perl-format
 msgid "expected ^--- in line %d of diff `%s'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:414
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:453
 #, perl-format
 msgid "diff `%s' patches file with name ending .dpkg-orig"
 msgstr ""
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:418
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:457
 #, perl-format
 msgid "diff `%s' finishes in middle of ---/+++ (line %d)"
 msgstr ""
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:421
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:460
 #, perl-format
 msgid "line after --- isn't as expected in diff `%s' (line %d)"
 msgstr ""
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:427
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:466
 #, perl-format
 msgid "none of the filenames in ---/+++ are valid in diff '%s' (line %d)"
 msgstr ""
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:435 scripts/Dpkg/Source/Quilt.pm:273
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:474 scripts/Dpkg/Source/Quilt.pm:273
 #, perl-format
 msgid "%s contains an insecure path: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:440
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:479
 #, perl-format
 msgid "diff %s modifies file %s through a symlink: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:449
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:488
 #, perl-format
 msgid "original and modified files are /dev/null in diff `%s' (line %d)"
 msgstr ""
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:452
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:491
 #, perl-format
 msgid "file removal without proper filename in diff `%s' (line %d)"
 msgstr ""
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:455
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:494
 #, perl-format
 msgid "diff %s removes a non-existing file %s (line %d)"
 msgstr ""
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:467
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:506
 #, perl-format
 msgid "diff `%s' patches something which is not a plain file"
 msgstr ""
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:471
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:510
 #, perl-format
 msgid "diff `%s' patches file %s twice"
 msgstr ""
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:489 scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:493
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:528 scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:532
 #, perl-format
 msgid "unexpected end of diff `%s'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:502
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:541
 #, perl-format
 msgid "expected [ +-] at start of line %d of diff `%s'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:509
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:548
 #, perl-format
 msgid "expected ^@@ at line %d of diff `%s'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:514
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:553
 #, perl-format
 msgid "diff `%s' doesn't contain any patch"
 msgstr ""
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:580
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:619
 #, perl-format
 msgid "remove patch backup file %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:620
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:659
 msgid "nonexistent"
 msgstr ""
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:621 scripts/Dpkg/Source/Package.pm:519
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:660 scripts/Dpkg/Source/Package.pm:519
 #, perl-format
 msgid "cannot stat %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:623
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:662
 msgid "plain file"
 msgstr ""
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:624
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:663
 msgid "directory"
 msgstr ""
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:625
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:664
 #, perl-format
 msgid "symlink to %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:626
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:665
 msgid "block device"
 msgstr ""
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:627
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:666
 msgid "character device"
 msgstr ""
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:628
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:667
 msgid "named pipe"
 msgstr ""
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:629
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:668
 msgid "named socket"
 msgstr ""
 

scripts/po/es.po

@@ -31,7 +31,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg-dev 1.16.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-21 05:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-28 14:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-07 11:40+0200\n"
 "Last-Translator: Omar Campagne <ocampagne@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>\n"
@@ -2906,7 +2906,7 @@ msgstr "escribe en la entrada tar"
 msgid "close on tar input"
 msgstr "cierra con la entrada tar"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Archive.pm:116 scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:529
+#: scripts/Dpkg/Source/Archive.pm:116 scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:568
 #, perl-format
 msgid "cannot create directory %s"
 msgstr "no se puede crear el directorio «%s»"
@@ -2940,7 +2940,7 @@ msgstr "no se pudo comprobar la eliminación del directorio «%s»"
 msgid "rm -rf failed to remove `%s'"
 msgstr "«rm -rf» no pudo eliminar «%s»"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Functions.pm:83 scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:576
+#: scripts/Dpkg/Source/Functions.pm:83 scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:615
 #, perl-format
 msgid "cannot change timestamp for %s"
 msgstr "no se puede cambiar la marca de tiempo de «%s»"
@@ -3045,133 +3045,145 @@ msgstr "  la versión nueva es %s"
 msgid "  old version is %s"
 msgstr "  la versión antigua es %s"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:409
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:355
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "diff `%s' patches file with name ending .dpkg-orig"
+msgid "diff %s patches file with unknown escape sequence \\%s"
+msgstr "el diff «%s» parchea el fichero cuyo nombre termina con «.dpkg-orig»"
+
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:370
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "diff `%s' patches file with name ending .dpkg-orig"
+msgid "diff %s patches file with unbalanced quote"
+msgstr "el diff «%s» parchea el fichero cuyo nombre termina con «.dpkg-orig»"
+
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:448
 #, perl-format
 msgid "expected ^--- in line %d of diff `%s'"
 msgstr "se esperaba «^---» en la línea %d del fichero de diferencias «%s»"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:414
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:453
 #, perl-format
 msgid "diff `%s' patches file with name ending .dpkg-orig"
 msgstr "el diff «%s» parchea el fichero cuyo nombre termina con «.dpkg-orig»"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:418
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:457
 #, perl-format
 msgid "diff `%s' finishes in middle of ---/+++ (line %d)"
 msgstr "el diff «%s» termina en la mitad de «---/+++» (línea %d)"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:421
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:460
 #, perl-format
 msgid "line after --- isn't as expected in diff `%s' (line %d)"
 msgstr ""
 "la línea después de «---» no es como se esperaba en el diff «%s» (línea %d)"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:427
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:466
 #, perl-format
 msgid "none of the filenames in ---/+++ are valid in diff '%s' (line %d)"
 msgstr ""
 "ninguno de los ficheros en «---/+++» son válidos en el diff «%s» (línea %d)"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:435 scripts/Dpkg/Source/Quilt.pm:273
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:474 scripts/Dpkg/Source/Quilt.pm:273
 #, perl-format
 msgid "%s contains an insecure path: %s"
 msgstr "%s contiene una ruta no segura: «%s»"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:440
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:479
 #, perl-format
 msgid "diff %s modifies file %s through a symlink: %s"
 msgstr ""
 "el diff «%s» modifica el fichero «%s» a través de un enlace simbólico: %s"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:449
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:488
 #, perl-format
 msgid "original and modified files are /dev/null in diff `%s' (line %d)"
 msgstr ""
 "los ficheros originales y modificados son están en «/dev/null» en el diff "
 "«%s» (línea %d)"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:452
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:491
 #, perl-format
 msgid "file removal without proper filename in diff `%s' (line %d)"
 msgstr ""
 "se ha detectado la eliminación de un fichero sin un nombre adecuado en el "
 "diff «%s» (línea %d)"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:455
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:494
 #, perl-format
 msgid "diff %s removes a non-existing file %s (line %d)"
 msgstr "el diff «%s» elimina el fichero no existente «%s» (línea %d)"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:467
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:506
 #, perl-format
 msgid "diff `%s' patches something which is not a plain file"
 msgstr "el diff «%s» parchea algo que no es un fichero simple"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:471
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:510
 #, perl-format
 msgid "diff `%s' patches file %s twice"
 msgstr "el diff «%s» parchea el fichero «%s» dos veces"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:489 scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:493
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:528 scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:532
 #, perl-format
 msgid "unexpected end of diff `%s'"
 msgstr "se ha detectado un fin del fichero de diferencias «%s» inesperado"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:502
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:541
 #, perl-format
 msgid "expected [ +-] at start of line %d of diff `%s'"
 msgstr "se esperaba [ +-] al principio de la línea %d del diff «%s»"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:509
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:548
 #, perl-format
 msgid "expected ^@@ at line %d of diff `%s'"
 msgstr "se esperaba ^@@ en la línea %d del diff «%s»"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:514
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:553
 #, perl-format
 msgid "diff `%s' doesn't contain any patch"
 msgstr "el diff «%s» no contiene ningún parche"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:580
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:619
 #, perl-format
 msgid "remove patch backup file %s"
 msgstr "eliminar el fichero de respaldo «%s» del parche"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:620
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:659
 msgid "nonexistent"
 msgstr "inexistente"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:621 scripts/Dpkg/Source/Package.pm:519
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:660 scripts/Dpkg/Source/Package.pm:519
 #, perl-format
 msgid "cannot stat %s"
 msgstr "no se puede obtener el estado (stat) de «%s»"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:623
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:662
 msgid "plain file"
 msgstr "fichero simple"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:624
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:663
 msgid "directory"
 msgstr "directorio"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:625
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:664
 #, perl-format
 msgid "symlink to %s"
 msgstr "enlace simbólico a «%s»"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:626
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:665
 msgid "block device"
 msgstr "dispositivo de bloque"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:627
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:666
 msgid "character device"
 msgstr "fichero de dispositivo («character device»)"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:628
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:667
 msgid "named pipe"
 msgstr "tubería nombrada"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:629
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:668
 msgid "named socket"
 msgstr "socket de Unix nombrado"
 

scripts/po/fr.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg-dev 1.17.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-21 05:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-28 14:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-07-02 12:12-0400\n"
 "Last-Translator: Christian Perrier <bubulle@debian.org>\n"
 "Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
@@ -2895,7 +2895,7 @@ msgstr "écriture sur l'entrée de tar"
 msgid "close on tar input"
 msgstr "écriture sur la sortie de tar"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Archive.pm:116 scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:529
+#: scripts/Dpkg/Source/Archive.pm:116 scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:568
 #, perl-format
 msgid "cannot create directory %s"
 msgstr "impossible de créer le répertoire %s"
@@ -2927,7 +2927,7 @@ msgstr "impossible de vérifier la suppression du répertoire %s"
 msgid "rm -rf failed to remove `%s'"
 msgstr "rm -rf n'a pas supprimé %s"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Functions.pm:83 scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:576
+#: scripts/Dpkg/Source/Functions.pm:83 scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:615
 #, perl-format
 msgid "cannot change timestamp for %s"
 msgstr "impossible de modifier la date de %s"
@@ -3038,134 +3038,146 @@ msgstr "  la nouvelle version est %s"
 msgid "  old version is %s"
 msgstr "  l'ancienne version est %s"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:409
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:355
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "diff `%s' patches file with name ending .dpkg-orig"
+msgid "diff %s patches file with unknown escape sequence \\%s"
+msgstr "diff %s modifie un fichier dont le nom de termine par .dpkg-orig"
+
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:370
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "diff `%s' patches file with name ending .dpkg-orig"
+msgid "diff %s patches file with unbalanced quote"
+msgstr "diff %s modifie un fichier dont le nom de termine par .dpkg-orig"
+
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:448
 #, perl-format
 msgid "expected ^--- in line %d of diff `%s'"
 msgstr "dans la ligne %d du fichier de différences %s, « ^--- » attendu"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:414
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:453
 #, perl-format
 msgid "diff `%s' patches file with name ending .dpkg-orig"
 msgstr "diff %s modifie un fichier dont le nom de termine par .dpkg-orig"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:418
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:457
 #, perl-format
 msgid "diff `%s' finishes in middle of ---/+++ (line %d)"
 msgstr "diff %s se termine au milieu de ---/+++ (ligne %d)"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:421
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:460
 #, perl-format
 msgid "line after --- isn't as expected in diff `%s' (line %d)"
 msgstr "ligne après --- n'est pas comme attendu dans diff %s (ligne %d)"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:427
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:466
 #, perl-format
 msgid "none of the filenames in ---/+++ are valid in diff '%s' (line %d)"
 msgstr ""
 "aucun des fichiers indiqués par « ---/+++ » n'est valable dans le fichier de "
 "différences « %s » (ligne %d)"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:435 scripts/Dpkg/Source/Quilt.pm:273
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:474 scripts/Dpkg/Source/Quilt.pm:273
 #, perl-format
 msgid "%s contains an insecure path: %s"
 msgstr "%s contient un chemin d'accès non sûr : %s"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:440
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:479
 #, perl-format
 msgid "diff %s modifies file %s through a symlink: %s"
 msgstr ""
 "le fichier de différences %s modifie le fichier %s via un lien "
 "symbolique : %s"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:449
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:488
 #, perl-format
 msgid "original and modified files are /dev/null in diff `%s' (line %d)"
 msgstr ""
 "les fichiers originaux et modifiés sont /dev/null dans le fichier de "
 "différences %s (ligne %d)"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:452
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:491
 #, perl-format
 msgid "file removal without proper filename in diff `%s' (line %d)"
 msgstr "ligne après --- n'est pas comme attendu dans diff %s (ligne %d)"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:455
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:494
 #, perl-format
 msgid "diff %s removes a non-existing file %s (line %d)"
 msgstr ""
 "le fichier de différences %s supprime un fichier (%s) qui n'existe pas "
 "(ligne %d)"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:467
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:506
 #, perl-format
 msgid "diff `%s' patches something which is not a plain file"
 msgstr "diff %s modifie un objet qui n'est pas un fichier normal"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:471
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:510
 #, perl-format
 msgid "diff `%s' patches file %s twice"
 msgstr "le fichier de différences %s modifie deux fois le fichier %s"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:489 scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:493
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:528 scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:532
 #, perl-format
 msgid "unexpected end of diff `%s'"
 msgstr "fin inattendue de diff %s"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:502
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:541
 #, perl-format
 msgid "expected [ +-] at start of line %d of diff `%s'"
 msgstr "[ +-] attendu au début de la ligne %d du fichier de différences %s"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:509
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:548
 #, perl-format
 msgid "expected ^@@ at line %d of diff `%s'"
 msgstr "^@@ attendu ligne %d du fichier de différences %s"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:514
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:553
 #, perl-format
 msgid "diff `%s' doesn't contain any patch"
 msgstr "le fichier de différences %s ne contient pas de changement"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:580
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:619
 #, perl-format
 msgid "remove patch backup file %s"
 msgstr "suppression du fichier de sauvegarde %s"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:620
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:659
 msgid "nonexistent"
 msgstr "inexistant"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:621 scripts/Dpkg/Source/Package.pm:519
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:660 scripts/Dpkg/Source/Package.pm:519
 #, perl-format
 msgid "cannot stat %s"
 msgstr "stat de %s impossible"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:623
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:662
 msgid "plain file"
 msgstr "simple fichier"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:624
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:663
 msgid "directory"
 msgstr "répertoire"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:625
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:664
 #, perl-format
 msgid "symlink to %s"
 msgstr "lien symbolique vers %s"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:626
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:665
 msgid "block device"
 msgstr "périphérique bloc"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:627
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:666
 msgid "character device"
 msgstr "périphérique caractère"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:628
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:667
 msgid "named pipe"
 msgstr "tube nommé"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:629
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:668
 msgid "named socket"
 msgstr "« socket » nommé"
 

scripts/po/pl.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg-dev 1.15.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-21 05:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-28 14:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-07-28 20:29+0200\n"
 "Last-Translator: Michał Kułach <michal.kulach@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <debian-l10n-polish@lists.debian.org>\n"
@@ -2787,7 +2787,7 @@ msgstr "zapisywanie na wejściu tar"
 msgid "close on tar input"
 msgstr "zamykanie wejścia tar"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Archive.pm:116 scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:529
+#: scripts/Dpkg/Source/Archive.pm:116 scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:568
 #, perl-format
 msgid "cannot create directory %s"
 msgstr "nie można utworzyć katalogu %s"
@@ -2819,7 +2819,7 @@ msgstr "nie można sprawdzić, czy usunąć katalog \"%s\""
 msgid "rm -rf failed to remove `%s'"
 msgstr "niepowodzenie rm -rf podczas usuwania \"%s\""
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Functions.pm:83 scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:576
+#: scripts/Dpkg/Source/Functions.pm:83 scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:615
 #, perl-format
 msgid "cannot change timestamp for %s"
 msgstr "nie można zmienić czasu modyfikacji dla %s"
@@ -2925,129 +2925,141 @@ msgstr "  nową wersją jest %s"
 msgid "  old version is %s"
 msgstr "  starą wersją jest %s"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:409
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:355
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "diff `%s' patches file with name ending .dpkg-orig"
+msgid "diff %s patches file with unknown escape sequence \\%s"
+msgstr "plik łatki \"%s\" łata plik o nazwie kończącej się na .dpkg-orig"
+
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:370
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "diff `%s' patches file with name ending .dpkg-orig"
+msgid "diff %s patches file with unbalanced quote"
+msgstr "plik łatki \"%s\" łata plik o nazwie kończącej się na .dpkg-orig"
+
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:448
 #, perl-format
 msgid "expected ^--- in line %d of diff `%s'"
 msgstr "oczekiwano ^--- w linii %d pliku łatki \"%s\""
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:414
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:453
 #, perl-format
 msgid "diff `%s' patches file with name ending .dpkg-orig"
 msgstr "plik łatki \"%s\" łata plik o nazwie kończącej się na .dpkg-orig"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:418
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:457
 #, perl-format
 msgid "diff `%s' finishes in middle of ---/+++ (line %d)"
 msgstr "plik łatki \"%s\"  kończy się w środku ---/+++ (linia %d)"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:421
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:460
 #, perl-format
 msgid "line after --- isn't as expected in diff `%s' (line %d)"
 msgstr "linia po --- nie jest oczekiwana w pliku łatki \"%s\" (linia %d)"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:427
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:466
 #, perl-format
 msgid "none of the filenames in ---/+++ are valid in diff '%s' (line %d)"
 msgstr ""
 "żadna z nazw plików w ---/+++ nie jest prawidłowa w łatce \"%s\" (wiersz %d)"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:435 scripts/Dpkg/Source/Quilt.pm:273
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:474 scripts/Dpkg/Source/Quilt.pm:273
 #, perl-format
 msgid "%s contains an insecure path: %s"
 msgstr "%s zawiera niezaufaną ścieżkę: %s"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:440
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:479
 #, perl-format
 msgid "diff %s modifies file %s through a symlink: %s"
 msgstr "łatka %s modyfikuje plik %s za pomocą dowiązania symbolicznego: %s"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:449
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:488
 #, perl-format
 msgid "original and modified files are /dev/null in diff `%s' (line %d)"
 msgstr ""
 "oryginalnym i zmodyfikowanym plikiem jest /dev/null w pliku łatki \"%s"
 "\" (linia %d)"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:452
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:491
 #, perl-format
 msgid "file removal without proper filename in diff `%s' (line %d)"
 msgstr "usuwanie pliku bez właściwej nazwy w pliku łatki \"%s\" (linia %d)"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:455
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:494
 #, perl-format
 msgid "diff %s removes a non-existing file %s (line %d)"
 msgstr "plik łatki \"%s\" usuwa nieistniejący plik %s (linia %d)"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:467
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:506
 #, perl-format
 msgid "diff `%s' patches something which is not a plain file"
 msgstr "łatka \"%s\" łata coś, co nie jest zwykłym plikiem"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:471
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:510
 #, perl-format
 msgid "diff `%s' patches file %s twice"
 msgstr "łatka \"%s\" dwukrotnie łata plik %s"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:489 scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:493
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:528 scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:532
 #, perl-format
 msgid "unexpected end of diff `%s'"
 msgstr "niespodziewany koniec łatki \"%s\""
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:502
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:541
 #, perl-format
 msgid "expected [ +-] at start of line %d of diff `%s'"
 msgstr "oczekiwano [+-] na początku linii %d pliku łatki \"%s\""
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:509
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:548
 #, perl-format
 msgid "expected ^@@ at line %d of diff `%s'"
 msgstr "oczekiwano ^@@ w linii %d pliku łatki \"%s\""
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:514
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:553
 #, perl-format
 msgid "diff `%s' doesn't contain any patch"
 msgstr "łatka \"%s\" nie zawiera żadnej łatki"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:580
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:619
 #, perl-format
 msgid "remove patch backup file %s"
 msgstr "usuwanie kopii zapasowej pliku łatki %s"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:620
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:659
 msgid "nonexistent"
 msgstr "nieistniejące"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:621 scripts/Dpkg/Source/Package.pm:519
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:660 scripts/Dpkg/Source/Package.pm:519
 #, perl-format
 msgid "cannot stat %s"
 msgstr "nie można ustalić stanu %s"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:623
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:662
 msgid "plain file"
 msgstr "zwykły plik"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:624
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:663
 msgid "directory"
 msgstr "katalog"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:625
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:664
 #, perl-format
 msgid "symlink to %s"
 msgstr "dowiązanie symboliczne do %s"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:626
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:665
 msgid "block device"
 msgstr "urządzenie blokowe"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:627
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:666
 msgid "character device"
 msgstr "urządzenie znakowe"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:628
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:667
 msgid "named pipe"
 msgstr "nazwany potok"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:629
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:668
 msgid "named socket"
 msgstr "nazwane gniazdo"
 

scripts/po/ru.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg-dev 1.16.9\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-21 05:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-28 14:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-25 18:57+0400\n"
 "Last-Translator: Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
@@ -2798,7 +2798,7 @@ msgstr "вызов write для ввода tar"
 msgid "close on tar input"
 msgstr "закрытие ввода tar"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Archive.pm:116 scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:529
+#: scripts/Dpkg/Source/Archive.pm:116 scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:568
 #, perl-format
 msgid "cannot create directory %s"
 msgstr "не удалось создать каталог %s"
@@ -2830,7 +2830,7 @@ msgstr "невозможно проверить удаление каталог
 msgid "rm -rf failed to remove `%s'"
 msgstr "при удалении «%s» команда rm -rf завершилась неудачно"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Functions.pm:83 scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:576
+#: scripts/Dpkg/Source/Functions.pm:83 scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:615
 #, perl-format
 msgid "cannot change timestamp for %s"
 msgstr "не удалось изменить метку времени для %s"
@@ -2935,127 +2935,139 @@ msgstr "  новая версия %s"
 msgid "  old version is %s"
 msgstr "  старая версия %s"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:409
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:355
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "diff `%s' patches file with name ending .dpkg-orig"
+msgid "diff %s patches file with unknown escape sequence \\%s"
+msgstr "файл заплаток diff «%s» с именем, оканчивающимся на .dpkg-orig"
+
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:370
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "diff `%s' patches file with name ending .dpkg-orig"
+msgid "diff %s patches file with unbalanced quote"
+msgstr "файл заплаток diff «%s» с именем, оканчивающимся на .dpkg-orig"
+
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:448
 #, perl-format
 msgid "expected ^--- in line %d of diff `%s'"
 msgstr "ожидается ^--- в строке %d в diff «%s»"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:414
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:453
 #, perl-format
 msgid "diff `%s' patches file with name ending .dpkg-orig"
 msgstr "файл заплаток diff «%s» с именем, оканчивающимся на .dpkg-orig"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:418
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:457
 #, perl-format
 msgid "diff `%s' finishes in middle of ---/+++ (line %d)"
 msgstr "diff «%s» завершился в середине ---/+++ (строка %d)"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:421
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:460
 #, perl-format
 msgid "line after --- isn't as expected in diff `%s' (line %d)"
 msgstr "строка после --- не та, что ожидалась в diff «%s» (строка %d)"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:427
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:466
 #, perl-format
 msgid "none of the filenames in ---/+++ are valid in diff '%s' (line %d)"
 msgstr "все имена файлов в ---/+++ некорректны в diff «%s» (строка %d)"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:435 scripts/Dpkg/Source/Quilt.pm:273
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:474 scripts/Dpkg/Source/Quilt.pm:273
 #, perl-format
 msgid "%s contains an insecure path: %s"
 msgstr "%s содержит небезопасный путь: %s"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:440
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:479
 #, perl-format
 msgid "diff %s modifies file %s through a symlink: %s"
 msgstr "diff %s изменяет файл %s через символьную ссылку: %s"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:449
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:488
 #, perl-format
 msgid "original and modified files are /dev/null in diff `%s' (line %d)"
 msgstr ""
 "оригинальный и изменённый файлы равны /dev/null для diff «%s» (строка %d)"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:452
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:491
 #, perl-format
 msgid "file removal without proper filename in diff `%s' (line %d)"
 msgstr "удаление файла без правильного имени файла в diff «%s» (строка %d)"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:455
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:494
 #, perl-format
 msgid "diff %s removes a non-existing file %s (line %d)"
 msgstr "diff %s удаляет несуществующий файл %s (строка %d)"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:467
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:506
 #, perl-format
 msgid "diff `%s' patches something which is not a plain file"
 msgstr "diff «%s» латает что-то не являющееся простым файлом"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:471
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:510
 #, perl-format
 msgid "diff `%s' patches file %s twice"
 msgstr "diff «%s» латает файл %s дважды"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:489 scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:493
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:528 scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:532
 #, perl-format
 msgid "unexpected end of diff `%s'"
 msgstr "неожиданный конец diff «%s»"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:502
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:541
 #, perl-format
 msgid "expected [ +-] at start of line %d of diff `%s'"
 msgstr "ожидается [ +-] в начале строки %d в diff «%s»"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:509
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:548
 #, perl-format
 msgid "expected ^@@ at line %d of diff `%s'"
 msgstr "ожидается ^@@ в строке %d в diff «%s»"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:514
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:553
 #, perl-format
 msgid "diff `%s' doesn't contain any patch"
 msgstr "diff «%s» не содержит заплатки"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:580
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:619
 #, perl-format
 msgid "remove patch backup file %s"
 msgstr "удаление резервной копии заплатки %s"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:620
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:659
 msgid "nonexistent"
 msgstr "несуществующий"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:621 scripts/Dpkg/Source/Package.pm:519
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:660 scripts/Dpkg/Source/Package.pm:519
 #, perl-format
 msgid "cannot stat %s"
 msgstr "не удалось выполнить функцию stat %s"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:623
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:662
 msgid "plain file"
 msgstr "простой файл"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:624
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:663
 msgid "directory"
 msgstr "каталог"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:625
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:664
 #, perl-format
 msgid "symlink to %s"
 msgstr "символьная ссылка на %s"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:626
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:665
 msgid "block device"
 msgstr "блочное устройство"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:627
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:666
 msgid "character device"
 msgstr "символьное устройство"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:628
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:667
 msgid "named pipe"
 msgstr "именованный канал"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:629
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:668
 msgid "named socket"
 msgstr "именованный сокет"
 

scripts/po/sv.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg-dev 1.17.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-21 05:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-28 14:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-01-29 10:35+0100\n"
 "Last-Translator: Peter Krefting <peterk@debian.org>\n"
 "Language-Team: Svenska <debian-l10n-swedish@lists.debian.org>\n"
@@ -2549,7 +2549,7 @@ msgstr "skriv på tar-indata"
 msgid "close on tar input"
 msgstr "stängning av tar-indata"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Archive.pm:116 scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:529
+#: scripts/Dpkg/Source/Archive.pm:116 scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:568
 #, perl-format
 msgid "cannot create directory %s"
 msgstr "kan inte skapa katalogen %s"
@@ -2580,7 +2580,7 @@ msgstr "kan inte kontrollera för borttagning av katalogen \"%s\""
 msgid "rm -rf failed to remove `%s'"
 msgstr "rm -rf misslyckades att ta bort \"%s\""
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Functions.pm:83 scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:576
+#: scripts/Dpkg/Source/Functions.pm:83 scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:615
 #, perl-format
 msgid "cannot change timestamp for %s"
 msgstr "kan inte ändra tidsstämpel på %s"
@@ -2686,126 +2686,138 @@ msgstr "  ny version är %s"
 msgid "  old version is %s"
 msgstr "  gammal version är %s"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:409
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:355
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "diff `%s' patches file with no subdirectory"
+msgid "diff %s patches file with unknown escape sequence \\%s"
+msgstr "diffen \"%s\" patchar fil utan underkatalog"
+
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:370
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "diff `%s' patches file with no subdirectory"
+msgid "diff %s patches file with unbalanced quote"
+msgstr "diffen \"%s\" patchar fil utan underkatalog"
+
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:448
 #, perl-format
 msgid "expected ^--- in line %d of diff `%s'"
 msgstr "förväntade ^--- på rad %d i diffen \"%s\""
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:414
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:453
 #, perl-format
 msgid "diff `%s' patches file with name ending .dpkg-orig"
 msgstr "diffen \"%s\" patchar fil vars namn slutar på .dpkg-orig"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:418
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:457
 #, perl-format
 msgid "diff `%s' finishes in middle of ---/+++ (line %d)"
 msgstr "diffen \"%s\" slutar mitt i en ---/+++ (rad %d)"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:421
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:460
 #, perl-format
 msgid "line after --- isn't as expected in diff `%s' (line %d)"
 msgstr "raden efter --- är inte som förväntad i diffen \"%s\" (rad %d)"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:427
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:466
 #, perl-format
 msgid "none of the filenames in ---/+++ are valid in diff '%s' (line %d)"
 msgstr "inget av filnamnen i ---/+++ är giltiga i diffen \"%s\" (rad %d)"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:435 scripts/Dpkg/Source/Quilt.pm:273
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:474 scripts/Dpkg/Source/Quilt.pm:273
 #, perl-format
 msgid "%s contains an insecure path: %s"
 msgstr "%s innehåller en osäker sökväg: %s"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:440
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:479
 #, perl-format
 msgid "diff %s modifies file %s through a symlink: %s"
 msgstr "diffen %s ändrar filen %s genom en symbolisk länk: %s"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:449
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:488
 #, perl-format
 msgid "original and modified files are /dev/null in diff `%s' (line %d)"
 msgstr "original och ändrad fil är /dev/null i diffen \"%s\" (rad %d)"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:452
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:491
 #, perl-format
 msgid "file removal without proper filename in diff `%s' (line %d)"
 msgstr "borttagen fil saknar korrekt filnamn i diffen \"%s\" (rad %d)"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:455
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:494
 #, perl-format
 msgid "diff %s removes a non-existing file %s (line %d)"
 msgstr "diffen %s tar bort filen %s som inte finns (rad %d)"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:467
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:506
 #, perl-format
 msgid "diff `%s' patches something which is not a plain file"
 msgstr "diffen \"%s\" patchar något som inte är en vanlig fil"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:471
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:510
 #, perl-format
 msgid "diff `%s' patches file %s twice"
 msgstr "diffen \"%s\" patchar filen %s två gånger"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:489 scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:493
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:528 scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:532
 #, perl-format
 msgid "unexpected end of diff `%s'"
 msgstr "oväntad slut på diffen \"%s\""
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:502
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:541
 #, perl-format
 msgid "expected [ +-] at start of line %d of diff `%s'"
 msgstr "förväntade [ + ] vid början av rad %d i diffen \"%s\""
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:509
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:548
 #, perl-format
 msgid "expected ^@@ at line %d of diff `%s'"
 msgstr "förväntade ^@@ på rad %d i diffen \"%s\""
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:514
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:553
 #, perl-format
 msgid "diff `%s' doesn't contain any patch"
 msgstr "diffen \"%s\" innehåller inte någon patch"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:580
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:619
 #, perl-format
 msgid "remove patch backup file %s"
 msgstr "tar bort patchsäkerhetskopian %s"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:620
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:659
 msgid "nonexistent"
 msgstr "saknas"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:621 scripts/Dpkg/Source/Package.pm:519
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:660 scripts/Dpkg/Source/Package.pm:519
 #, perl-format
 msgid "cannot stat %s"
 msgstr "kan inte ta status på %s"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:623
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:662
 msgid "plain file"
 msgstr "vanlig fil"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:624
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:663
 msgid "directory"
 msgstr "katalog"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:625
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:664
 #, perl-format
 msgid "symlink to %s"
 msgstr "symbolisk länk till %s"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:626
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:665
 msgid "block device"
 msgstr "blockenhet"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:627
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:666
 msgid "character device"
 msgstr "teckenenhet"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:628
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:667
 msgid "named pipe"
 msgstr "namngivet rör"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:629
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:668
 msgid "named socket"
 msgstr "namngivet uttag"
 
@@ -4015,9 +4027,6 @@ msgstr "epokdelen av versionsnumret är inte ett tal: \"%s\""
 #~ msgid "tried to add file `%s' twice"
 #~ msgstr "försökte lägga till filen \"%s\" två gånger"
 
-#~ msgid "diff `%s' patches file with no subdirectory"
-#~ msgstr "diffen \"%s\" patchar fil utan underkatalog"
-
 #~ msgid "diff `%s' is missing trailing newline"
 #~ msgstr "diffen \"%s\" saknar avslutande nyradstecken"