man: Source format 1.0 does not support building with upstream signatures
Building format 1.0 source packages with upstream signatures was
disabled in commit 92ca32c34f39f011c993e11746170c0258efb541, as a
feature that got introduced too suddenly. Update the documentation
in dpkg-source(1) to reflect that fact.