Regenerate .pot files and merge .po files with them

dselect/po/bs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-26 01:10+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-06 09:05+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-17 08:55+0200\n"
 "Last-Translator: Safir Šećerović <sapphire@linux.org.ba>\n"
 "Language-Team: Bosnian <lokal@linux.org.ba>\n"
@@ -15,33 +15,33 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: dselect/basecmds.cc:124
+#: dselect/basecmds.cc:122
 msgid "Search for ? "
 msgstr ""
 
-#: dselect/basecmds.cc:146
+#: dselect/basecmds.cc:144
 msgid "Error: "
 msgstr "Greška:"
 
-#: dselect/basecmds.cc:175
+#: dselect/basecmds.cc:173
 msgid "Help: "
 msgstr "Pomoć:"
 
-#: dselect/basecmds.cc:181
+#: dselect/basecmds.cc:179
 msgid "Press ? for help menu, . for next topic, <space> to exit help."
 msgstr ""
 
-#: dselect/basecmds.cc:188
+#: dselect/basecmds.cc:186
 msgid "Help information is available under the following topics:"
 msgstr ""
 
-#: dselect/basecmds.cc:196
+#: dselect/basecmds.cc:194
 msgid ""
 "Press a key from the list above, <space> or `q' to exit help,\n"
 "  or `.' (full stop) to read each help page in turn. "
 msgstr ""
 
-#: dselect/basecmds.cc:202
+#: dselect/basecmds.cc:200
 msgid "error reading keyboard in help"
 msgstr ""
 
@@ -128,145 +128,145 @@ msgstr ""
 msgid "%s to go back"
 msgstr ""
 
-#: dselect/bindings.cc:76
+#: dselect/bindings.cc:75
 msgid "[not bound]"
 msgstr ""
 
-#: dselect/bindings.cc:80
+#: dselect/bindings.cc:79
 #, c-format
 msgid "[unk: %d]"
 msgstr ""
 
-#: dselect/bindings.cc:137
+#: dselect/bindings.cc:136
 msgid "Scroll onwards through help/information"
 msgstr ""
 
-#: dselect/bindings.cc:138
+#: dselect/bindings.cc:137
 msgid "Scroll backwards through help/information"
 msgstr ""
 
-#: dselect/bindings.cc:139
+#: dselect/bindings.cc:138
 msgid "Move up"
 msgstr "Pomjeri gore"
 
-#: dselect/bindings.cc:140
+#: dselect/bindings.cc:139
 msgid "Move down"
 msgstr "Pomjeri dole"
 
-#: dselect/bindings.cc:141
+#: dselect/bindings.cc:140
 msgid "Go to top of list"
 msgstr "Idi na vrh liste"
 
-#: dselect/bindings.cc:142
+#: dselect/bindings.cc:141
 msgid "Go to end of list"
 msgstr "Idi na kraj liste"
 
-#: dselect/bindings.cc:143
+#: dselect/bindings.cc:142
 msgid "Request help (cycle through help screens)"
 msgstr ""
 
-#: dselect/bindings.cc:144
+#: dselect/bindings.cc:143
 msgid "Cycle through information displays"
 msgstr ""
 
-#: dselect/bindings.cc:145
+#: dselect/bindings.cc:144
 msgid "Redraw display"
 msgstr ""
 
-#: dselect/bindings.cc:146
+#: dselect/bindings.cc:145
 msgid "Scroll onwards through list by 1 line"
 msgstr ""
 
-#: dselect/bindings.cc:147
+#: dselect/bindings.cc:146
 msgid "Scroll backwards through list by 1 line"
 msgstr ""
 
-#: dselect/bindings.cc:148
+#: dselect/bindings.cc:147
 msgid "Scroll onwards through help/information by 1 line"
 msgstr ""
 
-#: dselect/bindings.cc:149
+#: dselect/bindings.cc:148
 msgid "Scroll backwards through help/information by 1 line"
 msgstr ""
 
-#: dselect/bindings.cc:150
+#: dselect/bindings.cc:149
 msgid "Scroll onwards through list"
 msgstr ""
 
-#: dselect/bindings.cc:151
+#: dselect/bindings.cc:150
 msgid "Scroll backwards through list"
 msgstr ""
 
-#: dselect/bindings.cc:154
+#: dselect/bindings.cc:153
 msgid "Mark package(s) for installation"
 msgstr ""
 
-#: dselect/bindings.cc:155
+#: dselect/bindings.cc:154
 msgid "Mark package(s) for deinstallation"
 msgstr ""
 
-#: dselect/bindings.cc:156
+#: dselect/bindings.cc:155
 msgid "Mark package(s) for deinstall and purge"
 msgstr ""
 
-#: dselect/bindings.cc:157
+#: dselect/bindings.cc:156
 msgid "Make highlight more specific"
 msgstr ""
 
-#: dselect/bindings.cc:158
+#: dselect/bindings.cc:157
 msgid "Make highlight less specific"
 msgstr ""
 
-#: dselect/bindings.cc:159
+#: dselect/bindings.cc:158
 msgid "Search for a package whose name contains a string"
 msgstr ""
 
-#: dselect/bindings.cc:160
+#: dselect/bindings.cc:159
 msgid "Repeat last search."
 msgstr ""
 
-#: dselect/bindings.cc:161
+#: dselect/bindings.cc:160
 msgid "Swap sort order priority/section"
 msgstr ""
 
-#: dselect/bindings.cc:162
+#: dselect/bindings.cc:161
 msgid "Quit, confirming, and checking dependencies"
 msgstr ""
 
-#: dselect/bindings.cc:163
+#: dselect/bindings.cc:162
 msgid "Quit, confirming without check"
 msgstr ""
 
-#: dselect/bindings.cc:164
+#: dselect/bindings.cc:163
 msgid "Quit, rejecting conflict/dependency suggestions"
 msgstr ""
 
-#: dselect/bindings.cc:165
+#: dselect/bindings.cc:164
 msgid "Abort - quit without making changes"
 msgstr ""
 
-#: dselect/bindings.cc:166
+#: dselect/bindings.cc:165
 msgid "Revert to old state for all packages"
 msgstr ""
 
-#: dselect/bindings.cc:167
+#: dselect/bindings.cc:166
 msgid "Revert to suggested state for all packages"
 msgstr ""
 
-#: dselect/bindings.cc:168
+#: dselect/bindings.cc:167
 msgid "Revert to directly requested state for all packages"
 msgstr ""
 
-#: dselect/bindings.cc:169
+#: dselect/bindings.cc:168
 #, fuzzy
 msgid "Revert to currently installed state for all packages"
 msgstr "Nepravilno instalirani paketi"
 
-#: dselect/bindings.cc:172
+#: dselect/bindings.cc:171
 msgid "Select currently-highlighted access method"
 msgstr ""
 
-#: dselect/bindings.cc:173
+#: dselect/bindings.cc:172
 msgid "Quit without changing selected access method"
 msgstr ""
 
@@ -647,14 +647,18 @@ msgstr ""
 "ili kasniju za uslove kopiranja.  NEMA garancije.  Pogledajte\n"
 "dselect --licence za detalje.\n"
 
-#: dselect/main.cc:183
+#: dselect/main.cc:176 dselect/main.cc:223
+msgid "<standard output>"
+msgstr ""
+
+#: dselect/main.cc:185
 #, c-format
 msgid ""
 "Usage: %s [<option> ...] [<action> ...]\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: dselect/main.cc:187
+#: dselect/main.cc:189
 #, c-format
 msgid ""
 "Options:\n"
@@ -666,7 +670,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: dselect/main.cc:196
+#: dselect/main.cc:198
 #, c-format
 msgid ""
 "  --help                     Show this help message.\n"
@@ -675,7 +679,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: dselect/main.cc:202
+#: dselect/main.cc:204
 #, c-format
 msgid ""
 "Actions:\n"
@@ -683,67 +687,67 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: dselect/main.cc:206
+#: dselect/main.cc:208
 #, c-format
 msgid "Screenparts:\n"
 msgstr ""
 
-#: dselect/main.cc:211
+#: dselect/main.cc:213
 #, c-format
 msgid "Colours:\n"
 msgstr "Boje:\n"
 
-#: dselect/main.cc:216
+#: dselect/main.cc:218
 #, c-format
 msgid "Attributes:\n"
 msgstr ""
 
-#: dselect/main.cc:227
+#: dselect/main.cc:231
 #, c-format
 msgid "couldn't open debug file `%.255s'\n"
 msgstr ""
 
-#: dselect/main.cc:244
+#: dselect/main.cc:248
 #, c-format
 msgid "Invalid %s `%s'\n"
 msgstr ""
 
-#: dselect/main.cc:261
+#: dselect/main.cc:265
 msgid "screen part"
 msgstr ""
 
-#: dselect/main.cc:267
+#: dselect/main.cc:271
 msgid "Null colour specification\n"
 msgstr ""
 
-#: dselect/main.cc:275 dselect/main.cc:280
+#: dselect/main.cc:279 dselect/main.cc:284
 msgid "colour"
 msgstr "boja"
 
-#: dselect/main.cc:288
+#: dselect/main.cc:292
 msgid "colour attribute"
 msgstr ""
 
-#: dselect/main.cc:322
+#: dselect/main.cc:326
 msgid "Terminal does not appear to support cursor addressing.\n"
 msgstr ""
 
-#: dselect/main.cc:324
+#: dselect/main.cc:328
 msgid "Terminal does not appear to support highlighting.\n"
 msgstr ""
 
-#: dselect/main.cc:326
+#: dselect/main.cc:330
 #, c-format
 msgid ""
 "Set your TERM variable correctly, use a better terminal,\n"
 "or make do with the per-package management tool %s.\n"
 msgstr ""
 
-#: dselect/main.cc:329
+#: dselect/main.cc:333
 msgid "terminal lacks necessary features, giving up"
 msgstr ""
 
-#: dselect/main.cc:411
+#: dselect/main.cc:415
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -752,18 +756,18 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: dselect/main.cc:426
+#: dselect/main.cc:430
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "Read-only access: only preview of selections is available!"
 msgstr ""
 
-#: dselect/main.cc:445
+#: dselect/main.cc:449
 msgid "failed to getch in main menu"
 msgstr ""
 
-#: dselect/main.cc:521
+#: dselect/main.cc:525
 #, c-format
 msgid "unknown action string `%.50s'"
 msgstr ""
@@ -868,23 +872,23 @@ msgstr ""
 msgid "Press <enter> to continue.\n"
 msgstr ""
 
-#: dselect/method.cc:184
-msgid "write error on standard error"
+#: dselect/method.cc:183
+msgid "<standard error>"
 msgstr ""
 
-#: dselect/method.cc:187
+#: dselect/method.cc:186
 msgid "error reading acknowledgement of program failure message"
 msgstr ""
 
-#: dselect/method.cc:218
+#: dselect/method.cc:217
 msgid "update available list script"
 msgstr ""
 
-#: dselect/method.cc:222
+#: dselect/method.cc:221
 msgid "installation script"
 msgstr ""
 
-#: dselect/method.cc:270
+#: dselect/method.cc:269
 msgid "query/setup script"
 msgstr ""
 

dselect/po/ca.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-26 01:10+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-06 09:05+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-11 14:25+0200\n"
 "Last-Translator: Jordi Mallach <jordi@debian.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <debian-l10n-catalan@lists.debian.org>\n"
@@ -15,28 +15,28 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: dselect/basecmds.cc:124
+#: dselect/basecmds.cc:122
 msgid "Search for ? "
 msgstr "Cerca: "
 
-#: dselect/basecmds.cc:146
+#: dselect/basecmds.cc:144
 msgid "Error: "
 msgstr "Error: "
 
-#: dselect/basecmds.cc:175
+#: dselect/basecmds.cc:173
 msgid "Help: "
 msgstr "Ajuda: "
 
-#: dselect/basecmds.cc:181
+#: dselect/basecmds.cc:179
 msgid "Press ? for help menu, . for next topic, <space> to exit help."
 msgstr ""
 "Premeu ? per al menú d'ajuda, . per al següent tema, <espai> per a sortir."
 
-#: dselect/basecmds.cc:188
+#: dselect/basecmds.cc:186
 msgid "Help information is available under the following topics:"
 msgstr "La info. d'ajuda està disponible sota els següents temes:"
 
-#: dselect/basecmds.cc:196
+#: dselect/basecmds.cc:194
 msgid ""
 "Press a key from the list above, <space> or `q' to exit help,\n"
 "  or `.' (full stop) to read each help page in turn. "
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr ""
 "Premeu una tecla de de la llista superior, <espai> o «q» per a sortir de\n"
 "l'ajuda, o «.» (punt) per a llegir cada pàgina d'ajuda al seu torn. "
 
-#: dselect/basecmds.cc:202
+#: dselect/basecmds.cc:200
 msgid "error reading keyboard in help"
 msgstr "s'ha produït un error en llegir del teclat en l'ajuda"
 
@@ -132,145 +132,145 @@ msgstr "%s per a continuar"
 msgid "%s to go back"
 msgstr "%s per a tornar"
 
-#: dselect/bindings.cc:76
+#: dselect/bindings.cc:75
 msgid "[not bound]"
 msgstr "[no associada]"
 
-#: dselect/bindings.cc:80
+#: dselect/bindings.cc:79
 #, c-format
 msgid "[unk: %d]"
 msgstr "[desc: %d]"
 
-#: dselect/bindings.cc:137
+#: dselect/bindings.cc:136
 msgid "Scroll onwards through help/information"
 msgstr "Avança a través de l'ajuda/info."
 
-#: dselect/bindings.cc:138
+#: dselect/bindings.cc:137
 msgid "Scroll backwards through help/information"
 msgstr "Retrocedeix a través de l'ajuda/info."
 
-#: dselect/bindings.cc:139
+#: dselect/bindings.cc:138
 msgid "Move up"
 msgstr "Amunt"
 
-#: dselect/bindings.cc:140
+#: dselect/bindings.cc:139
 msgid "Move down"
 msgstr "Avall"
 
-#: dselect/bindings.cc:141
+#: dselect/bindings.cc:140
 msgid "Go to top of list"
 msgstr "Vés al principi de la llista"
 
-#: dselect/bindings.cc:142
+#: dselect/bindings.cc:141
 msgid "Go to end of list"
 msgstr "Vés al final de la llista"
 
-#: dselect/bindings.cc:143
+#: dselect/bindings.cc:142
 msgid "Request help (cycle through help screens)"
 msgstr "Demana ajuda (avança per les pàgines d'ajuda)"
 
-#: dselect/bindings.cc:144
+#: dselect/bindings.cc:143
 msgid "Cycle through information displays"
 msgstr "Avança a través de les pantalles d'info."
 
-#: dselect/bindings.cc:145
+#: dselect/bindings.cc:144
 msgid "Redraw display"
 msgstr "Redibuixa la pantalla"
 
-#: dselect/bindings.cc:146
+#: dselect/bindings.cc:145
 msgid "Scroll onwards through list by 1 line"
 msgstr "Desplaça endavant a través de la llista en 1 línia"
 
-#: dselect/bindings.cc:147
+#: dselect/bindings.cc:146
 msgid "Scroll backwards through list by 1 line"
 msgstr "Desplaça enrrere a través de la llista en 1 línia"
 
-#: dselect/bindings.cc:148
+#: dselect/bindings.cc:147
 msgid "Scroll onwards through help/information by 1 line"
 msgstr "Desplaça endavant a través de l'ajuda/info. en 1 línia"
 
-#: dselect/bindings.cc:149
+#: dselect/bindings.cc:148
 msgid "Scroll backwards through help/information by 1 line"
 msgstr "Desplaça enrrere a través de l'ajuda/info. en 1 línia"
 
-#: dselect/bindings.cc:150
+#: dselect/bindings.cc:149
 msgid "Scroll onwards through list"
 msgstr "Desplaça endavant a través de la llista"
 
-#: dselect/bindings.cc:151
+#: dselect/bindings.cc:150
 msgid "Scroll backwards through list"
 msgstr "Desplaça enrrere a través de la llista"
 
-#: dselect/bindings.cc:154
+#: dselect/bindings.cc:153
 msgid "Mark package(s) for installation"
 msgstr "Marca els paquets per a instal·lar"
 
-#: dselect/bindings.cc:155
+#: dselect/bindings.cc:154
 msgid "Mark package(s) for deinstallation"
 msgstr "Marca el/els paquet(s) per a desinstal·lar"
 
-#: dselect/bindings.cc:156
+#: dselect/bindings.cc:155
 msgid "Mark package(s) for deinstall and purge"
 msgstr "Marca el/els paquet(s) per a desinstal·lar i purgar"
 
-#: dselect/bindings.cc:157
+#: dselect/bindings.cc:156
 msgid "Make highlight more specific"
 msgstr "Fes un ressaltat més específic"
 
-#: dselect/bindings.cc:158
+#: dselect/bindings.cc:157
 msgid "Make highlight less specific"
 msgstr "Fes un ressaltat menys específic"
 
-#: dselect/bindings.cc:159
+#: dselect/bindings.cc:158
 msgid "Search for a package whose name contains a string"
 msgstr "Cerca un paquet per al qual el nom contingui una cadena"
 
-#: dselect/bindings.cc:160
+#: dselect/bindings.cc:159
 msgid "Repeat last search."
 msgstr "Repeteix la darrera recerca"
 
-#: dselect/bindings.cc:161
+#: dselect/bindings.cc:160
 msgid "Swap sort order priority/section"
 msgstr "Intercanvia el mecanisme d'ordre prioritat/secció"
 
-#: dselect/bindings.cc:162
+#: dselect/bindings.cc:161
 msgid "Quit, confirming, and checking dependencies"
 msgstr "Surt, confirmant i comprovant dependències"
 
-#: dselect/bindings.cc:163
+#: dselect/bindings.cc:162
 msgid "Quit, confirming without check"
 msgstr "Surt, confirmant i sense comprovar dependències"
 
-#: dselect/bindings.cc:164
+#: dselect/bindings.cc:163
 msgid "Quit, rejecting conflict/dependency suggestions"
 msgstr "Surt, rebutjant els suggeriments de conflictes/dependències"
 
-#: dselect/bindings.cc:165
+#: dselect/bindings.cc:164
 msgid "Abort - quit without making changes"
 msgstr "Avorta - surt sense fer cap canvi"
 
-#: dselect/bindings.cc:166
+#: dselect/bindings.cc:165
 msgid "Revert to old state for all packages"
 msgstr "Reverteix a l'antic estat per a tots els paquets"
 
-#: dselect/bindings.cc:167
+#: dselect/bindings.cc:166
 msgid "Revert to suggested state for all packages"
 msgstr "Reverteix a l'estat suggerit per a tots els paquets"
 
-#: dselect/bindings.cc:168
+#: dselect/bindings.cc:167
 msgid "Revert to directly requested state for all packages"
 msgstr "Reverteix a l'estat requerit directament per a tots els paquets"
 
-#: dselect/bindings.cc:169
+#: dselect/bindings.cc:168
 #, fuzzy
 msgid "Revert to currently installed state for all packages"
 msgstr "Reverteix a l'estat requerit directament per a tots els paquets"
 
-#: dselect/bindings.cc:172
+#: dselect/bindings.cc:171
 msgid "Select currently-highlighted access method"
 msgstr "Selecciona el mètode d'accés actualment ressaltat"
 
-#: dselect/bindings.cc:173
+#: dselect/bindings.cc:172
 msgid "Quit without changing selected access method"
 msgstr "Surt sense canviar el mètode d'accés seleccionat"
 
@@ -850,7 +850,11 @@ msgstr ""
 "o posterior per a les condicions de còpia. No hi ha CAP garantia.\n"
 "Vegeu %s --licence per a veure més detalls sobre la llicència.\n"
 
-#: dselect/main.cc:183
+#: dselect/main.cc:176 dselect/main.cc:223
+msgid "<standard output>"
+msgstr ""
+
+#: dselect/main.cc:185
 #, c-format
 msgid ""
 "Usage: %s [<option> ...] [<action> ...]\n"
@@ -859,7 +863,7 @@ msgstr ""
 "Forma d'ús: %s [<opció> ...] [<acció> ...]\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:187
+#: dselect/main.cc:189
 #, c-format
 msgid ""
 "Options:\n"
@@ -879,7 +883,7 @@ msgstr ""
 "                                Configura els colors de la pantalla.\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:196
+#: dselect/main.cc:198
 #, c-format
 msgid ""
 "  --help                     Show this help message.\n"
@@ -892,7 +896,7 @@ msgstr ""
 "  --license | --licence         Mostra la llicència.\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:202
+#: dselect/main.cc:204
 #, c-format
 msgid ""
 "Actions:\n"
@@ -903,56 +907,56 @@ msgstr ""
 "  access update select install config remove quit\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:206
+#: dselect/main.cc:208
 #, c-format
 msgid "Screenparts:\n"
 msgstr "Parts de la pantalla:\n"
 
-#: dselect/main.cc:211
+#: dselect/main.cc:213
 #, c-format
 msgid "Colours:\n"
 msgstr "Colors:\n"
 
-#: dselect/main.cc:216
+#: dselect/main.cc:218
 #, c-format
 msgid "Attributes:\n"
 msgstr "Atributs:\n"
 
-#: dselect/main.cc:227
+#: dselect/main.cc:231
 #, c-format
 msgid "couldn't open debug file `%.255s'\n"
 msgstr "no es pot obrir el fitxer de depuració «%.255s»\n"
 
-#: dselect/main.cc:244
+#: dselect/main.cc:248
 #, c-format
 msgid "Invalid %s `%s'\n"
 msgstr "%s invàlid: «%s»\n"
 
-#: dselect/main.cc:261
+#: dselect/main.cc:265
 msgid "screen part"
 msgstr "part de la pantalla"
 
-#: dselect/main.cc:267
+#: dselect/main.cc:271
 msgid "Null colour specification\n"
 msgstr "Especificació de color nula\n"
 
-#: dselect/main.cc:275 dselect/main.cc:280
+#: dselect/main.cc:279 dselect/main.cc:284
 msgid "colour"
 msgstr "color"
 
-#: dselect/main.cc:288
+#: dselect/main.cc:292
 msgid "colour attribute"
 msgstr "atribut del color"
 
-#: dselect/main.cc:322
+#: dselect/main.cc:326
 msgid "Terminal does not appear to support cursor addressing.\n"
 msgstr "El terminal no sembla donar suport al direccionament pel cursor.\n"
 
-#: dselect/main.cc:324
+#: dselect/main.cc:328
 msgid "Terminal does not appear to support highlighting.\n"
 msgstr "El terminal sembla no donar suport per a ressaltats.\n"
 
-#: dselect/main.cc:326
+#: dselect/main.cc:330
 #, c-format
 msgid ""
 "Set your TERM variable correctly, use a better terminal,\n"
@@ -961,11 +965,11 @@ msgstr ""
 "Establiu la variable TERM correctament, utilitzeu un terminal millor\n"
 "o feu la construcció amb l'eina de gestió per paquets %s.\n"
 
-#: dselect/main.cc:329
+#: dselect/main.cc:333
 msgid "terminal lacks necessary features, giving up"
 msgstr "el terminal no té les característiques necessàries, s'està avortant"
 
-#: dselect/main.cc:411
+#: dselect/main.cc:415
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -979,7 +983,7 @@ msgstr ""
 "Premeu <enter> per a confirmar la selecció.   ^L redibuixa la pantalla.\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:426
+#: dselect/main.cc:430
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -989,11 +993,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Accés de només lectura: només és poden veure les selecciones disponibles!"
 
-#: dselect/main.cc:445
+#: dselect/main.cc:449
 msgid "failed to getch in main menu"
 msgstr "no s'ha pogut fer «getch» en el menú principal"
 
-#: dselect/main.cc:521
+#: dselect/main.cc:525
 #, c-format
 msgid "unknown action string `%.50s'"
 msgstr "la cadena d'acció «%.50s» és desconeguda"
@@ -1104,25 +1108,26 @@ msgstr "ha fallat retornant un codi d'estat en espera desconegut %d.\n"
 msgid "Press <enter> to continue.\n"
 msgstr "Premeu <enter> per a continuar.\n"
 
-#: dselect/method.cc:184
-msgid "write error on standard error"
+#: dselect/method.cc:183
+#, fuzzy
+msgid "<standard error>"
 msgstr "s'ha produït un error d'escriptura en l'eixida d'error estàndard"
 
-#: dselect/method.cc:187
+#: dselect/method.cc:186
 msgid "error reading acknowledgement of program failure message"
 msgstr ""
 "s'ha produït un error en llegir el reconeixement del missatge de la falla "
 "del programa"
 
-#: dselect/method.cc:218
+#: dselect/method.cc:217
 msgid "update available list script"
 msgstr "seqüència d'actualització de la llista «available»"
 
-#: dselect/method.cc:222
+#: dselect/method.cc:221
 msgid "installation script"
 msgstr "seqüència d'instal·lació"
 
-#: dselect/method.cc:270
+#: dselect/method.cc:269
 msgid "query/setup script"
 msgstr "seqüència de petició/configuració"
 

dselect/po/cs.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-26 01:10+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-06 09:05+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-06-19 07:49+0200\n"
 "Last-Translator: Miroslav Kure <kurem@debian.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <debian-l10n-czech@lists.debian.org>\n"
@@ -18,27 +18,27 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: dselect/basecmds.cc:124
+#: dselect/basecmds.cc:122
 msgid "Search for ? "
 msgstr "Hledej řetězec: "
 
-#: dselect/basecmds.cc:146
+#: dselect/basecmds.cc:144
 msgid "Error: "
 msgstr "Chyba: "
 
-#: dselect/basecmds.cc:175
+#: dselect/basecmds.cc:173
 msgid "Help: "
 msgstr "Nápověda: "
 
-#: dselect/basecmds.cc:181
+#: dselect/basecmds.cc:179
 msgid "Press ? for help menu, . for next topic, <space> to exit help."
 msgstr "Pro nápovědu stiskněte ?, pro další téma . a pro konec <mezeru>."
 
-#: dselect/basecmds.cc:188
+#: dselect/basecmds.cc:186
 msgid "Help information is available under the following topics:"
 msgstr "Nápověda je dostupná pro následující témata:"
 
-#: dselect/basecmds.cc:196
+#: dselect/basecmds.cc:194
 msgid ""
 "Press a key from the list above, <space> or `q' to exit help,\n"
 "  or `.' (full stop) to read each help page in turn. "
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr ""
 "Stiskněte klávesu ze seznamu výše, <mezeru> nebo `q' pro opuštění\n"
 "  nápovědy nebo tečku pro postupné čtení všech stránek nápovědy. "
 
-#: dselect/basecmds.cc:202
+#: dselect/basecmds.cc:200
 msgid "error reading keyboard in help"
 msgstr "chyba při čtení klávesnice v nápovědě"
 
@@ -133,144 +133,144 @@ msgstr "%s pro zobrazení další informace"
 msgid "%s to go back"
 msgstr "%s pro návrat zpět"
 
-#: dselect/bindings.cc:76
+#: dselect/bindings.cc:75
 msgid "[not bound]"
 msgstr "[nepřiřazeno]"
 
-#: dselect/bindings.cc:80
+#: dselect/bindings.cc:79
 #, c-format
 msgid "[unk: %d]"
 msgstr "[unk: %d]"
 
-#: dselect/bindings.cc:137
+#: dselect/bindings.cc:136
 msgid "Scroll onwards through help/information"
 msgstr "Rolování nápovědou/informacemi vpřed"
 
-#: dselect/bindings.cc:138
+#: dselect/bindings.cc:137
 msgid "Scroll backwards through help/information"
 msgstr "Rolování nápovědou/informacemi zpět"
 
-#: dselect/bindings.cc:139
+#: dselect/bindings.cc:138
 msgid "Move up"
 msgstr "Posun nahoru"
 
-#: dselect/bindings.cc:140
+#: dselect/bindings.cc:139
 msgid "Move down"
 msgstr "Posun dolů"
 
-#: dselect/bindings.cc:141
+#: dselect/bindings.cc:140
 msgid "Go to top of list"
 msgstr "Na začátek seznamu"
 
-#: dselect/bindings.cc:142
+#: dselect/bindings.cc:141
 msgid "Go to end of list"
 msgstr "Na konec seznamu"
 
-#: dselect/bindings.cc:143
+#: dselect/bindings.cc:142
 msgid "Request help (cycle through help screens)"
 msgstr "Vyžádání si nápovědy (cyklí po obrazovkách nápovědy)"
 
-#: dselect/bindings.cc:144
+#: dselect/bindings.cc:143
 msgid "Cycle through information displays"
 msgstr "Cyklí po obrazovkách s informacemi"
 
-#: dselect/bindings.cc:145
+#: dselect/bindings.cc:144
 msgid "Redraw display"
 msgstr "Překreslení obrazovky"
 
-#: dselect/bindings.cc:146
+#: dselect/bindings.cc:145
 msgid "Scroll onwards through list by 1 line"
 msgstr "Posun v seznamu o 1 řádek vpřed"
 
-#: dselect/bindings.cc:147
+#: dselect/bindings.cc:146
 msgid "Scroll backwards through list by 1 line"
 msgstr "Posun v seznamu o 1 řádek zpět"
 
-#: dselect/bindings.cc:148
+#: dselect/bindings.cc:147
 msgid "Scroll onwards through help/information by 1 line"
 msgstr "Posun v nápovědě/informacích o 1 řádek vpřed"
 
-#: dselect/bindings.cc:149
+#: dselect/bindings.cc:148
 msgid "Scroll backwards through help/information by 1 line"
 msgstr "Posun v nápovědě/informacích o 1 zpět"
 
-#: dselect/bindings.cc:150
+#: dselect/bindings.cc:149
 msgid "Scroll onwards through list"
 msgstr "Posun v seznamu vpřed"
 
-#: dselect/bindings.cc:151
+#: dselect/bindings.cc:150
 msgid "Scroll backwards through list"
 msgstr "Posun v seznamu zpět"
 
-#: dselect/bindings.cc:154
+#: dselect/bindings.cc:153
 msgid "Mark package(s) for installation"
 msgstr "Označení balíku(ů) pro instalaci"
 
-#: dselect/bindings.cc:155
+#: dselect/bindings.cc:154
 msgid "Mark package(s) for deinstallation"
 msgstr "Označení balíku(ů) pro odinstalaci"
 
-#: dselect/bindings.cc:156
+#: dselect/bindings.cc:155
 msgid "Mark package(s) for deinstall and purge"
 msgstr "Označení balíku(ů) pro odinstalaci a vyčištění"
 
-#: dselect/bindings.cc:157
+#: dselect/bindings.cc:156
 msgid "Make highlight more specific"
 msgstr "Učiní zvýraznění více specifickým"
 
-#: dselect/bindings.cc:158
+#: dselect/bindings.cc:157
 msgid "Make highlight less specific"
 msgstr "Učiní zvýraznění méně specifickým"
 
-#: dselect/bindings.cc:159
+#: dselect/bindings.cc:158
 msgid "Search for a package whose name contains a string"
 msgstr "Hledání balíku, jehož jméno obsahuje daný řetězec"
 
-#: dselect/bindings.cc:160
+#: dselect/bindings.cc:159
 msgid "Repeat last search."
 msgstr "Zopakování posledního hledání"
 
-#: dselect/bindings.cc:161
+#: dselect/bindings.cc:160
 msgid "Swap sort order priority/section"
 msgstr "Změna třídění podle priority/sekce"
 
-#: dselect/bindings.cc:162
+#: dselect/bindings.cc:161
 msgid "Quit, confirming, and checking dependencies"
 msgstr "Ukončení, potvrzení a kontrola závislostí"
 
-#: dselect/bindings.cc:163
+#: dselect/bindings.cc:162
 msgid "Quit, confirming without check"
 msgstr "Ukončení a potvrzení bez kontroly"
 
-#: dselect/bindings.cc:164
+#: dselect/bindings.cc:163
 msgid "Quit, rejecting conflict/dependency suggestions"
 msgstr "Ukončení, zamítnutí návrhů řešení konfliktů/závislostí"
 
-#: dselect/bindings.cc:165
+#: dselect/bindings.cc:164
 msgid "Abort - quit without making changes"
 msgstr "Vyskočení - ukončení bez provedení změn"
 
-#: dselect/bindings.cc:166
+#: dselect/bindings.cc:165
 msgid "Revert to old state for all packages"
 msgstr "Návrat původního stavu pro všechny balíky"
 
-#: dselect/bindings.cc:167
+#: dselect/bindings.cc:166
 msgid "Revert to suggested state for all packages"
 msgstr "Návrat navrhovaného stavu pro všechny balíky"
 
-#: dselect/bindings.cc:168
+#: dselect/bindings.cc:167
 msgid "Revert to directly requested state for all packages"
 msgstr "Návrat do požadovaných stavů pro všechny balíky"
 
-#: dselect/bindings.cc:169
+#: dselect/bindings.cc:168
 msgid "Revert to currently installed state for all packages"
 msgstr "Návrat do aktuálního instalovaného stavu pro všechny balíky"
 
-#: dselect/bindings.cc:172
+#: dselect/bindings.cc:171
 msgid "Select currently-highlighted access method"
 msgstr "Volba aktuálně vysvícené přístupové metody"
 
-#: dselect/bindings.cc:173
+#: dselect/bindings.cc:172
 msgid "Quit without changing selected access method"
 msgstr "Ukončení beze změny zvolené přístupové metody"
 
@@ -831,7 +831,11 @@ msgstr ""
 "pozdější. Toto programové vybavení je absolutně bez záruky.\n"
 "Více informací získáte použitím %s --licence.\n"
 
-#: dselect/main.cc:183
+#: dselect/main.cc:176 dselect/main.cc:223
+msgid "<standard output>"
+msgstr ""
+
+#: dselect/main.cc:185
 #, c-format
 msgid ""
 "Usage: %s [<option> ...] [<action> ...]\n"
@@ -840,7 +844,7 @@ msgstr ""
 "Použití: %s [<volba> ...] [<akce> ...]\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:187
+#: dselect/main.cc:189
 #, c-format
 msgid ""
 "Options:\n"
@@ -859,7 +863,7 @@ msgstr ""
 "                             Nastaví barvy.\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:196
+#: dselect/main.cc:198
 #, c-format
 msgid ""
 "  --help                     Show this help message.\n"
@@ -872,7 +876,7 @@ msgstr ""
 "  --license                  Zobrazí licenci.\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:202
+#: dselect/main.cc:204
 #, c-format
 msgid ""
 "Actions:\n"
@@ -883,56 +887,56 @@ msgstr ""
 "  access update select install config remove quit\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:206
+#: dselect/main.cc:208
 #, c-format
 msgid "Screenparts:\n"
 msgstr "Části obrazovky:\n"
 
-#: dselect/main.cc:211
+#: dselect/main.cc:213
 #, c-format
 msgid "Colours:\n"
 msgstr "Barvy:\n"
 
-#: dselect/main.cc:216
+#: dselect/main.cc:218
 #, c-format
 msgid "Attributes:\n"
 msgstr "Atributy:\n"
 
-#: dselect/main.cc:227
+#: dselect/main.cc:231
 #, c-format
 msgid "couldn't open debug file `%.255s'\n"
 msgstr "nepodařilo se otevřít ladící soubor `%.255s'\n"
 
-#: dselect/main.cc:244
+#: dselect/main.cc:248
 #, c-format
 msgid "Invalid %s `%s'\n"
 msgstr "Neplatné %s `%s'\n"
 
-#: dselect/main.cc:261
+#: dselect/main.cc:265
 msgid "screen part"
 msgstr "část obrazovky"
 
-#: dselect/main.cc:267
+#: dselect/main.cc:271
 msgid "Null colour specification\n"
 msgstr "Zadání prázdné barvy\n"
 
-#: dselect/main.cc:275 dselect/main.cc:280
+#: dselect/main.cc:279 dselect/main.cc:284
 msgid "colour"
 msgstr "barva"
 
-#: dselect/main.cc:288
+#: dselect/main.cc:292
 msgid "colour attribute"
 msgstr "atribut barvy"
 
-#: dselect/main.cc:322
+#: dselect/main.cc:326
 msgid "Terminal does not appear to support cursor addressing.\n"
 msgstr "Zdá se, že terminál nepodporuje adresaci kurzoru.\n"
 
-#: dselect/main.cc:324
+#: dselect/main.cc:328
 msgid "Terminal does not appear to support highlighting.\n"
 msgstr "Zdá se, že terminál nepodporuje zvýrazňování.\n"
 
-#: dselect/main.cc:326
+#: dselect/main.cc:330
 #, c-format
 msgid ""
 "Set your TERM variable correctly, use a better terminal,\n"
@@ -941,11 +945,11 @@ msgstr ""
 "Nastavte správně proměnnou TERM, použijte lepší terminál\n"
 "nebo použijte nástroj pro správu jednotlivých balíků %s.\n"
 
-#: dselect/main.cc:329
+#: dselect/main.cc:333
 msgid "terminal lacks necessary features, giving up"
 msgstr "terminál postrádá nezbytné funkce, vzdávám to"
 
-#: dselect/main.cc:411
+#: dselect/main.cc:415
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -960,7 +964,7 @@ msgstr ""
 "číslic; Volbu potvrďte stiskem klávesy <enter>. Obrazovku překreslí ^L.\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:426
+#: dselect/main.cc:430
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -970,11 +974,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Přístup pouze pro čtení: k dispozici je pouze přehled aktuálních nastavení!"
 
-#: dselect/main.cc:445
+#: dselect/main.cc:449
 msgid "failed to getch in main menu"
 msgstr "nepovedlo se getch v hlavním menu"
 
-#: dselect/main.cc:521
+#: dselect/main.cc:525
 #, c-format
 msgid "unknown action string `%.50s'"
 msgstr "neznámý akční řetězec `%.50s'"
@@ -1084,23 +1088,24 @@ msgstr "selhal s neznámým návratovým kódem %d volání wait.\n"
 msgid "Press <enter> to continue.\n"
 msgstr "Pokračujte stiskem klávesy <enter>.\n"
 
-#: dselect/method.cc:184
-msgid "write error on standard error"
+#: dselect/method.cc:183
+#, fuzzy
+msgid "<standard error>"
 msgstr "zapsání chyby na chybový výstup"
 
-#: dselect/method.cc:187
+#: dselect/method.cc:186
 msgid "error reading acknowledgement of program failure message"
 msgstr "chyba při čtení potvrzení chybového hlášení programu"
 
-#: dselect/method.cc:218
+#: dselect/method.cc:217
 msgid "update available list script"
 msgstr "skript pro aktualizaci seznamu dostupných balíků"
 
-#: dselect/method.cc:222
+#: dselect/method.cc:221
 msgid "installation script"
 msgstr "instalační skript"
 
-#: dselect/method.cc:270
+#: dselect/method.cc:269
 msgid "query/setup script"
 msgstr "dotazovací/nastavovací skript"
 

dselect/po/da.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg_1.10.19_da\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-26 01:10+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-06 09:05+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-06 16:32+0200\n"
 "Last-Translator: Claus Hindsgaul <claus.hindsgaul@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Danish\n"
@@ -19,27 +19,27 @@ msgstr ""
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: dselect/basecmds.cc:124
+#: dselect/basecmds.cc:122
 msgid "Search for ? "
 msgstr "Søg efter ? "
 
-#: dselect/basecmds.cc:146
+#: dselect/basecmds.cc:144
 msgid "Error: "
 msgstr "Fejl: "
 
-#: dselect/basecmds.cc:175
+#: dselect/basecmds.cc:173
 msgid "Help: "
 msgstr "Hjælp: "
 
-#: dselect/basecmds.cc:181
+#: dselect/basecmds.cc:179
 msgid "Press ? for help menu, . for next topic, <space> to exit help."
 msgstr "Tryk ? for hjælpemenu, . for næste emne, <mellemrum> afslutter hjælp."
 
-#: dselect/basecmds.cc:188
+#: dselect/basecmds.cc:186
 msgid "Help information is available under the following topics:"
 msgstr "Hjælpetekster for følgende emner er tilgængelige:"
 
-#: dselect/basecmds.cc:196
+#: dselect/basecmds.cc:194
 msgid ""
 "Press a key from the list above, <space> or `q' to exit help,\n"
 "  or `.' (full stop) to read each help page in turn. "
@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr ""
 "Tryk en tast fra ovenstående liste, <mellemrum> eller'q for at afslutte\n"
 "  hjælpen eller punktum for at læse hjælpesiderne en ad gangen. "
 
-#: dselect/basecmds.cc:202
+#: dselect/basecmds.cc:200
 msgid "error reading keyboard in help"
 msgstr "fejl ved læsning fra tastatur i hjælp"
 
@@ -135,145 +135,145 @@ msgstr "%s for mere"
 msgid "%s to go back"
 msgstr "%s for at gå tilbage"
 
-#: dselect/bindings.cc:76
+#: dselect/bindings.cc:75
 msgid "[not bound]"
 msgstr "[ikke bundet]"
 
-#: dselect/bindings.cc:80
+#: dselect/bindings.cc:79
 #, c-format
 msgid "[unk: %d]"
 msgstr "[ukendt: %d]"
 
-#: dselect/bindings.cc:137
+#: dselect/bindings.cc:136
 msgid "Scroll onwards through help/information"
 msgstr "Rul forlæns gennem hjælp/information"
 
-#: dselect/bindings.cc:138
+#: dselect/bindings.cc:137
 msgid "Scroll backwards through help/information"
 msgstr "Rul baglæns gennem hjælp/information"
 
-#: dselect/bindings.cc:139
+#: dselect/bindings.cc:138
 msgid "Move up"
 msgstr "Flyt opad"
 
-#: dselect/bindings.cc:140
+#: dselect/bindings.cc:139
 msgid "Move down"
 msgstr "Flyt nedad"
 
-#: dselect/bindings.cc:141
+#: dselect/bindings.cc:140
 msgid "Go to top of list"
 msgstr "Gå til toppen af listen"
 
-#: dselect/bindings.cc:142
+#: dselect/bindings.cc:141
 msgid "Go to end of list"
 msgstr "Gå til slutningen af listen"
 
-#: dselect/bindings.cc:143
+#: dselect/bindings.cc:142
 msgid "Request help (cycle through help screens)"
 msgstr "Få hjælp (skift hjælpeskærm)"
 
-#: dselect/bindings.cc:144
+#: dselect/bindings.cc:143
 msgid "Cycle through information displays"
 msgstr "Skift informationsvisning"
 
-#: dselect/bindings.cc:145
+#: dselect/bindings.cc:144
 msgid "Redraw display"
 msgstr "Gentegn skærm"
 
-#: dselect/bindings.cc:146
+#: dselect/bindings.cc:145
 msgid "Scroll onwards through list by 1 line"
 msgstr "Rul 1 linje videre i listen"
 
-#: dselect/bindings.cc:147
+#: dselect/bindings.cc:146
 msgid "Scroll backwards through list by 1 line"
 msgstr "Rul 1 linje bagud i listen"
 
-#: dselect/bindings.cc:148
+#: dselect/bindings.cc:147
 msgid "Scroll onwards through help/information by 1 line"
 msgstr "Rul 1 linje videre i hjælp/information"
 
-#: dselect/bindings.cc:149
+#: dselect/bindings.cc:148
 msgid "Scroll backwards through help/information by 1 line"
 msgstr "Rul 1 linje bagud i hjælp/information"
 
-#: dselect/bindings.cc:150
+#: dselect/bindings.cc:149
 msgid "Scroll onwards through list"
 msgstr "Rul videre i listen"
 
-#: dselect/bindings.cc:151
+#: dselect/bindings.cc:150
 msgid "Scroll backwards through list"
 msgstr "Rul baglæns i listen"
 
-#: dselect/bindings.cc:154
+#: dselect/bindings.cc:153
 msgid "Mark package(s) for installation"
 msgstr "Markér pakke(r) for installation"
 
-#: dselect/bindings.cc:155
+#: dselect/bindings.cc:154
 msgid "Mark package(s) for deinstallation"
 msgstr "Markér pakke(r) for afinstallering"
 
-#: dselect/bindings.cc:156
+#: dselect/bindings.cc:155
 msgid "Mark package(s) for deinstall and purge"
 msgstr "Markér pakke(r) for afinstallering og udrensning"
 
-#: dselect/bindings.cc:157
+#: dselect/bindings.cc:156
 msgid "Make highlight more specific"
 msgstr "Gør markering mere specifik"
 
-#: dselect/bindings.cc:158
+#: dselect/bindings.cc:157
 msgid "Make highlight less specific"
 msgstr "Gør markering mindre specifik"
 
-#: dselect/bindings.cc:159
+#: dselect/bindings.cc:158
 msgid "Search for a package whose name contains a string"
 msgstr "Søg efter en pakke, der indeholder en streng"
 
-#: dselect/bindings.cc:160
+#: dselect/bindings.cc:159
 msgid "Repeat last search."
 msgstr "Gentag sidste søgning."
 
-#: dselect/bindings.cc:161
+#: dselect/bindings.cc:160
 msgid "Swap sort order priority/section"
 msgstr "Skift sorteringsrækkefølge-prioritet/gruppe"
 
-#: dselect/bindings.cc:162
+#: dselect/bindings.cc:161
 msgid "Quit, confirming, and checking dependencies"
 msgstr "Afslut bekræftende, og tjek afhængigheder"
 
-#: dselect/bindings.cc:163
+#: dselect/bindings.cc:162
 msgid "Quit, confirming without check"
 msgstr "Afslut bekræftende, uden tjek"
 
-#: dselect/bindings.cc:164
+#: dselect/bindings.cc:163
 msgid "Quit, rejecting conflict/dependency suggestions"
 msgstr "Afslut, afvis konflikt/afhængigheds-forslag"
 
-#: dselect/bindings.cc:165
+#: dselect/bindings.cc:164
 msgid "Abort - quit without making changes"
 msgstr "Afbryd - afslut uden at lave ændringer"
 
-#: dselect/bindings.cc:166
+#: dselect/bindings.cc:165
 msgid "Revert to old state for all packages"
 msgstr "Genskab tidligere status for alle pakker"
 
-#: dselect/bindings.cc:167
+#: dselect/bindings.cc:166
 msgid "Revert to suggested state for all packages"
 msgstr "Genskab foreslået status for alle pakker"
 
-#: dselect/bindings.cc:168
+#: dselect/bindings.cc:167
 msgid "Revert to directly requested state for all packages"
 msgstr "Genskab direkte angivet status for alle pakker"
 
-#: dselect/bindings.cc:169
+#: dselect/bindings.cc:168
 #, fuzzy
 msgid "Revert to currently installed state for all packages"
 msgstr "Genskab direkte angivet status for alle pakker"
 
-#: dselect/bindings.cc:172
+#: dselect/bindings.cc:171
 msgid "Select currently-highlighted access method"
 msgstr "Vælg den markerede adgangsmetode"
 
-#: dselect/bindings.cc:173
+#: dselect/bindings.cc:172
 msgid "Quit without changing selected access method"
 msgstr "Afslut uden at ændre den valgte adgangsmetode"
 
@@ -844,7 +844,11 @@ msgstr ""
 "senere for forhold vedrørende ophavsret. Der er INGEN garanti.\n"
 "Se %s --license for detaljer vedrørende ophavsret og licens.\n"
 
-#: dselect/main.cc:183
+#: dselect/main.cc:176 dselect/main.cc:223
+msgid "<standard output>"
+msgstr ""
+
+#: dselect/main.cc:185
 #, c-format
 msgid ""
 "Usage: %s [<option> ...] [<action> ...]\n"
@@ -853,7 +857,7 @@ msgstr ""
 "Brug: %s [<tilvalg> ...] [<handling> ...]\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:187
+#: dselect/main.cc:189
 #, c-format
 msgid ""
 "Options:\n"
@@ -872,7 +876,7 @@ msgstr ""
 "                             Indstil skærmfarver.\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:196
+#: dselect/main.cc:198
 #, c-format
 msgid ""
 "  --help                     Show this help message.\n"
@@ -885,7 +889,7 @@ msgstr ""
 "  --license | --licence      Vis licensen.\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:202
+#: dselect/main.cc:204
 #, c-format
 msgid ""
 "Actions:\n"
@@ -896,56 +900,56 @@ msgstr ""
 "  access update select install config remove quit\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:206
+#: dselect/main.cc:208
 #, c-format
 msgid "Screenparts:\n"
 msgstr "Skærmområder:\n"
 
-#: dselect/main.cc:211
+#: dselect/main.cc:213
 #, c-format
 msgid "Colours:\n"
 msgstr "Farver:\n"
 
-#: dselect/main.cc:216
+#: dselect/main.cc:218
 #, c-format
 msgid "Attributes:\n"
 msgstr "Egenskaber:\n"
 
-#: dselect/main.cc:227
+#: dselect/main.cc:231
 #, c-format
 msgid "couldn't open debug file `%.255s'\n"
 msgstr "kunne ikke åbne aflusningsfil '%.255s'\n"
 
-#: dselect/main.cc:244
+#: dselect/main.cc:248
 #, c-format
 msgid "Invalid %s `%s'\n"
 msgstr "Ugyldig %s '%s'\n"
 
-#: dselect/main.cc:261
+#: dselect/main.cc:265
 msgid "screen part"
 msgstr "skærmområde"
 
-#: dselect/main.cc:267
+#: dselect/main.cc:271
 msgid "Null colour specification\n"
 msgstr "Nulfarveangivelse\n"
 
-#: dselect/main.cc:275 dselect/main.cc:280
+#: dselect/main.cc:279 dselect/main.cc:284
 msgid "colour"
 msgstr "farve"
 
-#: dselect/main.cc:288
+#: dselect/main.cc:292
 msgid "colour attribute"
 msgstr "farveegenskab"
 
-#: dselect/main.cc:322
+#: dselect/main.cc:326
 msgid "Terminal does not appear to support cursor addressing.\n"
 msgstr "Terminalen lader ikke til at understøtte makøradressering.\n"
 
-#: dselect/main.cc:324
+#: dselect/main.cc:328
 msgid "Terminal does not appear to support highlighting.\n"
 msgstr "Terminalen lader ikke til at understøtte fremhævning.\n"
 
-#: dselect/main.cc:326
+#: dselect/main.cc:330
 #, c-format
 msgid ""
 "Set your TERM variable correctly, use a better terminal,\n"
@@ -954,11 +958,11 @@ msgstr ""
 "Sæt din TERM-variabel korrekt, brug en bedre terminal\n"
 "eller nøjes med enkeltpakke-håndteringsværktøjet %s.\n"
 
-#: dselect/main.cc:329
+#: dselect/main.cc:333
 msgid "terminal lacks necessary features, giving up"
 msgstr "teminalen mangler nødvendige funktioner. Giver op"
 
-#: dselect/main.cc:411
+#: dselect/main.cc:415
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -972,7 +976,7 @@ msgstr ""
 "Tryk <retur> for at bekræfte valg.  ^L gentegner skærmen.\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:426
+#: dselect/main.cc:430
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -982,11 +986,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Skrivebeskyttet adgang: kun visning af valg er tilgængelig!"
 
-#: dselect/main.cc:445
+#: dselect/main.cc:449
 msgid "failed to getch in main menu"
 msgstr "kunne ikke udføre 'getch' i hovedmenu"
 
-#: dselect/main.cc:521
+#: dselect/main.cc:525
 #, c-format
 msgid "unknown action string `%.50s'"
 msgstr "ukendt handlingsstreng '%.50s'"
@@ -1097,23 +1101,24 @@ msgstr "mislykkedes med en ukendt vente-returkode %d.\n"
 msgid "Press <enter> to continue.\n"
 msgstr "Tryk <retur> for at fortsætte.\n"
 
-#: dselect/method.cc:184
-msgid "write error on standard error"
+#: dselect/method.cc:183
+#, fuzzy
+msgid "<standard error>"
 msgstr "skrivefejl på standard-fejl"
 
-#: dselect/method.cc:187
+#: dselect/method.cc:186
 msgid "error reading acknowledgement of program failure message"
 msgstr "fejl inder læsning af godkendelse af programfejlmeddelelse"
 
-#: dselect/method.cc:218
+#: dselect/method.cc:217
 msgid "update available list script"
 msgstr "script til opdatering af tilgængelighedsliste"
 
-#: dselect/method.cc:222
+#: dselect/method.cc:221
 msgid "installation script"
 msgstr "installationsscript"
 
-#: dselect/method.cc:270
+#: dselect/method.cc:269
 msgid "query/setup script"
 msgstr "script til forespørgsel/opsætning"
 

dselect/po/de.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Debian dpkg 1.15.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-26 01:10+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-06 09:05+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-03-02 17:17+0100\n"
 "Last-Translator: Sven Joachim <svenjoac@gmx.de>\n"
 "Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
@@ -18,28 +18,28 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
 
-#: dselect/basecmds.cc:124
+#: dselect/basecmds.cc:122
 msgid "Search for ? "
 msgstr "Suchen nach ? "
 
-#: dselect/basecmds.cc:146
+#: dselect/basecmds.cc:144
 msgid "Error: "
 msgstr "Fehler: "
 
-#: dselect/basecmds.cc:175
+#: dselect/basecmds.cc:173
 msgid "Help: "
 msgstr "Hilfe: "
 
-#: dselect/basecmds.cc:181
+#: dselect/basecmds.cc:179
 msgid "Press ? for help menu, . for next topic, <space> to exit help."
 msgstr ""
 "»?« für Hilfemenü, ».« für nächstes Thema, <Leer> zum Verlassen der Hilfe."
 
-#: dselect/basecmds.cc:188
+#: dselect/basecmds.cc:186
 msgid "Help information is available under the following topics:"
 msgstr "Hilfeinformationen sind unter den folgenden Themen verfügbar:"
 
-#: dselect/basecmds.cc:196
+#: dselect/basecmds.cc:194
 msgid ""
 "Press a key from the list above, <space> or `q' to exit help,\n"
 "  or `.' (full stop) to read each help page in turn. "
@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr ""
 "Drücken Sie eine Taste aus der obigen Liste, <Leer> oder »q«, um die\n"
 "  Hilfe zu beenden, oder ».«, um alle Hilfeseiten nacheinander zu lesen. "
 
-#: dselect/basecmds.cc:202
+#: dselect/basecmds.cc:200
 msgid "error reading keyboard in help"
 msgstr "Fehler beim Lesen der Tastatur in der Hilfe"
 
@@ -134,149 +134,149 @@ msgstr "%s für mehr"
 msgid "%s to go back"
 msgstr "%s, um zurückzugehen"
 
-#: dselect/bindings.cc:76
+#: dselect/bindings.cc:75
 msgid "[not bound]"
 msgstr "[nicht zugeordnet]"
 
-#: dselect/bindings.cc:80
+#: dselect/bindings.cc:79
 #, c-format
 msgid "[unk: %d]"
 msgstr "[unbek: %d]"
 
 # CHECKME: Wo kann man sich die Tastenbelegungen anzeigen lassen?
-#: dselect/bindings.cc:137
+#: dselect/bindings.cc:136
 msgid "Scroll onwards through help/information"
 msgstr "Vorwärts durch die Hilfe/Informationen scrollen"
 
-#: dselect/bindings.cc:138
+#: dselect/bindings.cc:137
 msgid "Scroll backwards through help/information"
 msgstr "Rückwärts durch die Hilfe/Informationen scrollen"
 
-#: dselect/bindings.cc:139
+#: dselect/bindings.cc:138
 msgid "Move up"
 msgstr "Nach oben"
 
-#: dselect/bindings.cc:140
+#: dselect/bindings.cc:139
 msgid "Move down"
 msgstr "Nach unten"
 
-#: dselect/bindings.cc:141
+#: dselect/bindings.cc:140
 msgid "Go to top of list"
 msgstr "Zum Listenanfang"
 
-#: dselect/bindings.cc:142
+#: dselect/bindings.cc:141
 msgid "Go to end of list"
 msgstr "Zum Listenende"
 
-#: dselect/bindings.cc:143
+#: dselect/bindings.cc:142
 msgid "Request help (cycle through help screens)"
 msgstr "Hilfe abrufen (zyklisch durch die Hilfeseiten blättern)"
 
-#: dselect/bindings.cc:144
+#: dselect/bindings.cc:143
 msgid "Cycle through information displays"
 msgstr "Zyklisch durch die Informationsanzeigen blättern"
 
-#: dselect/bindings.cc:145
+#: dselect/bindings.cc:144
 msgid "Redraw display"
 msgstr "Anzeige neu zeichnen"
 
-#: dselect/bindings.cc:146
+#: dselect/bindings.cc:145
 msgid "Scroll onwards through list by 1 line"
 msgstr "Liste um 1 Zeile vorwärts scrollen"
 
-#: dselect/bindings.cc:147
+#: dselect/bindings.cc:146
 msgid "Scroll backwards through list by 1 line"
 msgstr "Liste um 1 Zeile rückwärts scrollen"
 
-#: dselect/bindings.cc:148
+#: dselect/bindings.cc:147
 msgid "Scroll onwards through help/information by 1 line"
 msgstr "Hilfe/Informationen um 1 Zeile vorwärts scrollen"
 
-#: dselect/bindings.cc:149
+#: dselect/bindings.cc:148
 msgid "Scroll backwards through help/information by 1 line"
 msgstr "Hilfe/Informationen um 1 Zeile rückwärts scrollen"
 
-#: dselect/bindings.cc:150
+#: dselect/bindings.cc:149
 msgid "Scroll onwards through list"
 msgstr "Liste vorwärts scrollen"
 
-#: dselect/bindings.cc:151
+#: dselect/bindings.cc:150
 msgid "Scroll backwards through list"
 msgstr "Liste rückwärts scrollen"
 
-#: dselect/bindings.cc:154
+#: dselect/bindings.cc:153
 msgid "Mark package(s) for installation"
 msgstr "Paket(e) zur Installation markieren"
 
-#: dselect/bindings.cc:155
+#: dselect/bindings.cc:154
 msgid "Mark package(s) for deinstallation"
 msgstr "Paket(e) zum Entfernen markieren"
 
-#: dselect/bindings.cc:156
+#: dselect/bindings.cc:155
 msgid "Mark package(s) for deinstall and purge"
 msgstr "Paket(e) zum Entfernen und vollständigen Löschen markieren"
 
 # CHECKME: Was ist damit gemeint?
-#: dselect/bindings.cc:157
+#: dselect/bindings.cc:156
 msgid "Make highlight more specific"
 msgstr "Hervorhebung genauer machen"
 
 # CHECKME: Was ist damit gemeint?
-#: dselect/bindings.cc:158
+#: dselect/bindings.cc:157
 msgid "Make highlight less specific"
 msgstr "Hervorhebung weniger genau machen"
 
-#: dselect/bindings.cc:159
+#: dselect/bindings.cc:158
 msgid "Search for a package whose name contains a string"
 msgstr "Paket suchen, dessen Namen eine Zeichenfolge enthält"
 
-#: dselect/bindings.cc:160
+#: dselect/bindings.cc:159
 msgid "Repeat last search."
 msgstr "Letzte Suche wiederholen."
 
 # »section« im Sinne von Devel/Games/Hamradio etc. übersetze
 # ich überall mit »Bereich«, wie in aptitude
-#: dselect/bindings.cc:161
+#: dselect/bindings.cc:160
 msgid "Swap sort order priority/section"
 msgstr "Sortierreihenfolge Priorität/Bereich vertauschen"
 
-#: dselect/bindings.cc:162
+#: dselect/bindings.cc:161
 msgid "Quit, confirming, and checking dependencies"
 msgstr "Beenden, bestätigen und Abhängigkeiten prüfen"
 
-#: dselect/bindings.cc:163
+#: dselect/bindings.cc:162
 msgid "Quit, confirming without check"
 msgstr "Beenden, bestätigen, aber nicht prüfen"
 
-#: dselect/bindings.cc:164
+#: dselect/bindings.cc:163
 msgid "Quit, rejecting conflict/dependency suggestions"
 msgstr "Beenden, Konflikt-/Abhängigkeitsempfehlungen ablehnen"
 
-#: dselect/bindings.cc:165
+#: dselect/bindings.cc:164
 msgid "Abort - quit without making changes"
 msgstr "Abbrechen - beenden, ohne Änderungen vorzunehmen"
 
-#: dselect/bindings.cc:166
+#: dselect/bindings.cc:165
 msgid "Revert to old state for all packages"
 msgstr "Zum alten Status aller Pakete zurückkehren"
 
-#: dselect/bindings.cc:167
+#: dselect/bindings.cc:166
 msgid "Revert to suggested state for all packages"
 msgstr "Zum vorgeschlagenen Status aller Pakete zurückkehren"
 
-#: dselect/bindings.cc:168
+#: dselect/bindings.cc:167
 msgid "Revert to directly requested state for all packages"
 msgstr "Zum direkt verlangten Status aller Pakete zurückkehren"
 
-#: dselect/bindings.cc:169
+#: dselect/bindings.cc:168
 msgid "Revert to currently installed state for all packages"
 msgstr "Zum derzeit installiertten Status aller Pakete zurückkehren"
 
-#: dselect/bindings.cc:172
+#: dselect/bindings.cc:171
 msgid "Select currently-highlighted access method"
 msgstr "Derzeit hervorgehobene Zugriffsmethode auswählen"
 
-#: dselect/bindings.cc:173
+#: dselect/bindings.cc:172
 msgid "Quit without changing selected access method"
 msgstr "Beenden, ohne die Zugriffsmethode zu ändern"
 
@@ -867,7 +867,11 @@ msgstr ""
 "übernommen.\n"
 "Siehe %s --license für Details zum Copyright und zur Lizenz.\n"
 
-#: dselect/main.cc:183
+#: dselect/main.cc:176 dselect/main.cc:223
+msgid "<standard output>"
+msgstr ""
+
+#: dselect/main.cc:185
 #, c-format
 msgid ""
 "Usage: %s [<option> ...] [<action> ...]\n"
@@ -876,7 +880,7 @@ msgstr ""
 "Aufruf: %s [<Option> ...] [<Aktion> ...]\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:187
+#: dselect/main.cc:189
 #, c-format
 msgid ""
 "Options:\n"
@@ -896,7 +900,7 @@ msgstr ""
 "                               Bildschirmfarben konfigurieren.\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:196
+#: dselect/main.cc:198
 #, c-format
 msgid ""
 "  --help                     Show this help message.\n"
@@ -909,7 +913,7 @@ msgstr ""
 "  --license | --licence        Lizenz anzeigen.\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:202
+#: dselect/main.cc:204
 #, c-format
 msgid ""
 "Actions:\n"
@@ -920,57 +924,57 @@ msgstr ""
 "  access update select install config remove quit\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:206
+#: dselect/main.cc:208
 #, c-format
 msgid "Screenparts:\n"
 msgstr "Bildschirmelemente:\n"
 
-#: dselect/main.cc:211
+#: dselect/main.cc:213
 #, c-format
 msgid "Colours:\n"
 msgstr "Farben:\n"
 
-#: dselect/main.cc:216
+#: dselect/main.cc:218
 #, c-format
 msgid "Attributes:\n"
 msgstr "Attribute:\n"
 
-#: dselect/main.cc:227
+#: dselect/main.cc:231
 #, c-format
 msgid "couldn't open debug file `%.255s'\n"
 msgstr "Konnte Debug-Datei »%.255s« nicht öffnen\n"
 
 # %s kann unterchiedliches Geschlecht haben (Farbe, Bildschirmelement, Farbattribut)
-#: dselect/main.cc:244
+#: dselect/main.cc:248
 #, c-format
 msgid "Invalid %s `%s'\n"
 msgstr "%s »%s« ist ungültig\n"
 
-#: dselect/main.cc:261
+#: dselect/main.cc:265
 msgid "screen part"
 msgstr "Bildschirmelement"
 
-#: dselect/main.cc:267
+#: dselect/main.cc:271
 msgid "Null colour specification\n"
 msgstr "Leere Farbspezifikation\n"
 
-#: dselect/main.cc:275 dselect/main.cc:280
+#: dselect/main.cc:279 dselect/main.cc:284
 msgid "colour"
 msgstr "Farbe"
 
-#: dselect/main.cc:288
+#: dselect/main.cc:292
 msgid "colour attribute"
 msgstr "Farbattribut"
 
-#: dselect/main.cc:322
+#: dselect/main.cc:326
 msgid "Terminal does not appear to support cursor addressing.\n"
 msgstr "Das Terminal scheint Cursoradressierung nicht zu unterstützen.\n"
 
-#: dselect/main.cc:324
+#: dselect/main.cc:328
 msgid "Terminal does not appear to support highlighting.\n"
 msgstr "Das Terminal scheint Hervorhebung nicht zu unterstützen.\n"
 
-#: dselect/main.cc:326
+#: dselect/main.cc:330
 #, c-format
 msgid ""
 "Set your TERM variable correctly, use a better terminal,\n"
@@ -979,11 +983,11 @@ msgstr ""
 "Setzen Sie ihre TERM-Variable richtig, verwenden Sie ein besseres Terminal,\n"
 "oder begnügen Sie sich mit dem Werkzeug %s zur paketweisen Verwaltung.\n"
 
-#: dselect/main.cc:329
+#: dselect/main.cc:333
 msgid "terminal lacks necessary features, giving up"
 msgstr "Terminal lässt notwendige Fähigkeiten vermissen, gebe auf"
 
-#: dselect/main.cc:411
+#: dselect/main.cc:415
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -997,7 +1001,7 @@ msgstr ""
 "Drücken Sie <Eingabe> zur Bestätigung.   ^L zeichnet den Bildschirm neu.\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:426
+#: dselect/main.cc:430
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -1007,11 +1011,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Nur-Lese-Zugriff: Lediglich die Vorschau der Auswahlen ist verfügbar!"
 
-#: dselect/main.cc:445
+#: dselect/main.cc:449
 msgid "failed to getch in main menu"
 msgstr "Konnte im Hauptmenü kein getch ausführen"
 
-#: dselect/main.cc:521
+#: dselect/main.cc:525
 #, c-format
 msgid "unknown action string `%.50s'"
 msgstr "unbekannte Aktionszeichenkette »%.50s«"
@@ -1122,24 +1126,25 @@ msgstr "schlug mit einem unbekannten Warterückgabewert %d fehl.\n"
 msgid "Press <enter> to continue.\n"
 msgstr "Drücken Sie <Eingabe> zum Fortfahren.\n"
 
-#: dselect/method.cc:184
-msgid "write error on standard error"
+#: dselect/method.cc:183
+#, fuzzy
+msgid "<standard error>"
 msgstr "Schreibfehler auf Standard-Fehlerausgabe"
 
 # CHECKME
-#: dselect/method.cc:187
+#: dselect/method.cc:186
 msgid "error reading acknowledgement of program failure message"
 msgstr "Fehler beim Lesen der Bestätigung der Programm-Fehlermeldung"
 
-#: dselect/method.cc:218
+#: dselect/method.cc:217
 msgid "update available list script"
 msgstr "Skript zur Aktualisierung der Verfügbarkeitsliste"
 
-#: dselect/method.cc:222
+#: dselect/method.cc:221
 msgid "installation script"
 msgstr "Installationsskript"
 
-#: dselect/method.cc:270
+#: dselect/method.cc:269
 msgid "query/setup script"
 msgstr "Abfrage-/Einrichtungsskript"
 

dselect/po/dselect.pot

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-26 01:10+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-06 09:05+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,33 +16,33 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: dselect/basecmds.cc:124
+#: dselect/basecmds.cc:122
 msgid "Search for ? "
 msgstr ""
 
-#: dselect/basecmds.cc:146
+#: dselect/basecmds.cc:144
 msgid "Error: "
 msgstr ""
 
-#: dselect/basecmds.cc:175
+#: dselect/basecmds.cc:173
 msgid "Help: "
 msgstr ""
 
-#: dselect/basecmds.cc:181
+#: dselect/basecmds.cc:179
 msgid "Press ? for help menu, . for next topic, <space> to exit help."
 msgstr ""
 
-#: dselect/basecmds.cc:188
+#: dselect/basecmds.cc:186
 msgid "Help information is available under the following topics:"
 msgstr ""
 
-#: dselect/basecmds.cc:196
+#: dselect/basecmds.cc:194
 msgid ""
 "Press a key from the list above, <space> or `q' to exit help,\n"
 "  or `.' (full stop) to read each help page in turn. "
 msgstr ""
 
-#: dselect/basecmds.cc:202
+#: dselect/basecmds.cc:200
 msgid "error reading keyboard in help"
 msgstr ""
 
@@ -129,144 +129,144 @@ msgstr ""
 msgid "%s to go back"
 msgstr ""
 
-#: dselect/bindings.cc:76
+#: dselect/bindings.cc:75
 msgid "[not bound]"
 msgstr ""
 
-#: dselect/bindings.cc:80
+#: dselect/bindings.cc:79
 #, c-format
 msgid "[unk: %d]"
 msgstr ""
 
-#: dselect/bindings.cc:137
+#: dselect/bindings.cc:136
 msgid "Scroll onwards through help/information"
 msgstr ""
 
-#: dselect/bindings.cc:138
+#: dselect/bindings.cc:137
 msgid "Scroll backwards through help/information"
 msgstr ""
 
-#: dselect/bindings.cc:139
+#: dselect/bindings.cc:138
 msgid "Move up"
 msgstr ""
 
-#: dselect/bindings.cc:140
+#: dselect/bindings.cc:139
 msgid "Move down"
 msgstr ""
 
-#: dselect/bindings.cc:141
+#: dselect/bindings.cc:140
 msgid "Go to top of list"
 msgstr ""
 
-#: dselect/bindings.cc:142
+#: dselect/bindings.cc:141
 msgid "Go to end of list"
 msgstr ""
 
-#: dselect/bindings.cc:143
+#: dselect/bindings.cc:142
 msgid "Request help (cycle through help screens)"
 msgstr ""
 
-#: dselect/bindings.cc:144
+#: dselect/bindings.cc:143
 msgid "Cycle through information displays"
 msgstr ""
 
-#: dselect/bindings.cc:145
+#: dselect/bindings.cc:144
 msgid "Redraw display"
 msgstr ""
 
-#: dselect/bindings.cc:146
+#: dselect/bindings.cc:145
 msgid "Scroll onwards through list by 1 line"
 msgstr ""
 
-#: dselect/bindings.cc:147
+#: dselect/bindings.cc:146
 msgid "Scroll backwards through list by 1 line"
 msgstr ""
 
-#: dselect/bindings.cc:148
+#: dselect/bindings.cc:147
 msgid "Scroll onwards through help/information by 1 line"
 msgstr ""
 
-#: dselect/bindings.cc:149
+#: dselect/bindings.cc:148
 msgid "Scroll backwards through help/information by 1 line"
 msgstr ""
 
-#: dselect/bindings.cc:150
+#: dselect/bindings.cc:149
 msgid "Scroll onwards through list"
 msgstr ""
 
-#: dselect/bindings.cc:151
+#: dselect/bindings.cc:150
 msgid "Scroll backwards through list"
 msgstr ""
 
-#: dselect/bindings.cc:154
+#: dselect/bindings.cc:153
 msgid "Mark package(s) for installation"
 msgstr ""
 
-#: dselect/bindings.cc:155
+#: dselect/bindings.cc:154
 msgid "Mark package(s) for deinstallation"
 msgstr ""
 
-#: dselect/bindings.cc:156
+#: dselect/bindings.cc:155
 msgid "Mark package(s) for deinstall and purge"
 msgstr ""
 
-#: dselect/bindings.cc:157
+#: dselect/bindings.cc:156
 msgid "Make highlight more specific"
 msgstr ""
 
-#: dselect/bindings.cc:158
+#: dselect/bindings.cc:157
 msgid "Make highlight less specific"
 msgstr ""
 
-#: dselect/bindings.cc:159
+#: dselect/bindings.cc:158
 msgid "Search for a package whose name contains a string"
 msgstr ""
 
-#: dselect/bindings.cc:160
+#: dselect/bindings.cc:159
 msgid "Repeat last search."
 msgstr ""
 
-#: dselect/bindings.cc:161
+#: dselect/bindings.cc:160
 msgid "Swap sort order priority/section"
 msgstr ""
 
-#: dselect/bindings.cc:162
+#: dselect/bindings.cc:161
 msgid "Quit, confirming, and checking dependencies"
 msgstr ""
 
-#: dselect/bindings.cc:163
+#: dselect/bindings.cc:162
 msgid "Quit, confirming without check"
 msgstr ""
 
-#: dselect/bindings.cc:164
+#: dselect/bindings.cc:163
 msgid "Quit, rejecting conflict/dependency suggestions"
 msgstr ""
 
-#: dselect/bindings.cc:165
+#: dselect/bindings.cc:164
 msgid "Abort - quit without making changes"
 msgstr ""
 
-#: dselect/bindings.cc:166
+#: dselect/bindings.cc:165
 msgid "Revert to old state for all packages"
 msgstr ""
 
-#: dselect/bindings.cc:167
+#: dselect/bindings.cc:166
 msgid "Revert to suggested state for all packages"
 msgstr ""
 
-#: dselect/bindings.cc:168
+#: dselect/bindings.cc:167
 msgid "Revert to directly requested state for all packages"
 msgstr ""
 
-#: dselect/bindings.cc:169
+#: dselect/bindings.cc:168
 msgid "Revert to currently installed state for all packages"
 msgstr ""
 
-#: dselect/bindings.cc:172
+#: dselect/bindings.cc:171
 msgid "Select currently-highlighted access method"
 msgstr ""
 
-#: dselect/bindings.cc:173
+#: dselect/bindings.cc:172
 msgid "Quit without changing selected access method"
 msgstr ""
 
@@ -641,14 +641,18 @@ msgid ""
 "See %s --license for copyright and license details.\n"
 msgstr ""
 
-#: dselect/main.cc:183
+#: dselect/main.cc:176 dselect/main.cc:223
+msgid "<standard output>"
+msgstr ""
+
+#: dselect/main.cc:185
 #, c-format
 msgid ""
 "Usage: %s [<option> ...] [<action> ...]\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: dselect/main.cc:187
+#: dselect/main.cc:189
 #, c-format
 msgid ""
 "Options:\n"
@@ -660,7 +664,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: dselect/main.cc:196
+#: dselect/main.cc:198
 #, c-format
 msgid ""
 "  --help                     Show this help message.\n"
@@ -669,7 +673,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: dselect/main.cc:202
+#: dselect/main.cc:204
 #, c-format
 msgid ""
 "Actions:\n"
@@ -677,67 +681,67 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: dselect/main.cc:206
+#: dselect/main.cc:208
 #, c-format
 msgid "Screenparts:\n"
 msgstr ""
 
-#: dselect/main.cc:211
+#: dselect/main.cc:213
 #, c-format
 msgid "Colours:\n"
 msgstr ""
 
-#: dselect/main.cc:216
+#: dselect/main.cc:218
 #, c-format
 msgid "Attributes:\n"
 msgstr ""
 
-#: dselect/main.cc:227
+#: dselect/main.cc:231
 #, c-format
 msgid "couldn't open debug file `%.255s'\n"
 msgstr ""
 
-#: dselect/main.cc:244
+#: dselect/main.cc:248
 #, c-format
 msgid "Invalid %s `%s'\n"
 msgstr ""
 
-#: dselect/main.cc:261
+#: dselect/main.cc:265
 msgid "screen part"
 msgstr ""
 
-#: dselect/main.cc:267
+#: dselect/main.cc:271
 msgid "Null colour specification\n"
 msgstr ""
 
-#: dselect/main.cc:275 dselect/main.cc:280
+#: dselect/main.cc:279 dselect/main.cc:284
 msgid "colour"
 msgstr ""
 
-#: dselect/main.cc:288
+#: dselect/main.cc:292
 msgid "colour attribute"
 msgstr ""
 
-#: dselect/main.cc:322
+#: dselect/main.cc:326
 msgid "Terminal does not appear to support cursor addressing.\n"
 msgstr ""
 
-#: dselect/main.cc:324
+#: dselect/main.cc:328
 msgid "Terminal does not appear to support highlighting.\n"
 msgstr ""
 
-#: dselect/main.cc:326
+#: dselect/main.cc:330
 #, c-format
 msgid ""
 "Set your TERM variable correctly, use a better terminal,\n"
 "or make do with the per-package management tool %s.\n"
 msgstr ""
 
-#: dselect/main.cc:329
+#: dselect/main.cc:333
 msgid "terminal lacks necessary features, giving up"
 msgstr ""
 
-#: dselect/main.cc:411
+#: dselect/main.cc:415
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -746,18 +750,18 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: dselect/main.cc:426
+#: dselect/main.cc:430
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "Read-only access: only preview of selections is available!"
 msgstr ""
 
-#: dselect/main.cc:445
+#: dselect/main.cc:449
 msgid "failed to getch in main menu"
 msgstr ""
 
-#: dselect/main.cc:521
+#: dselect/main.cc:525
 #, c-format
 msgid "unknown action string `%.50s'"
 msgstr ""
@@ -862,23 +866,23 @@ msgstr ""
 msgid "Press <enter> to continue.\n"
 msgstr ""
 
-#: dselect/method.cc:184
-msgid "write error on standard error"
+#: dselect/method.cc:183
+msgid "<standard error>"
 msgstr ""
 
-#: dselect/method.cc:187
+#: dselect/method.cc:186
 msgid "error reading acknowledgement of program failure message"
 msgstr ""
 
-#: dselect/method.cc:218
+#: dselect/method.cc:217
 msgid "update available list script"
 msgstr ""
 
-#: dselect/method.cc:222
+#: dselect/method.cc:221
 msgid "installation script"
 msgstr ""
 
-#: dselect/method.cc:270
+#: dselect/method.cc:269
 msgid "query/setup script"
 msgstr ""
 

dselect/po/el.po

@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg_po_el\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-26 01:10+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-06 09:05+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-17 08:56+0200\n"
 "Last-Translator: quad-nrg.net <galaxico@quad-nrg.net>\n"
 "Language-Team: Greek <debian-l10n-greek@lists.debian.org>\n"
@@ -26,27 +26,27 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "\n"
 
-#: dselect/basecmds.cc:124
+#: dselect/basecmds.cc:122
 msgid "Search for ? "
 msgstr "Αναζήτηση για;"
 
-#: dselect/basecmds.cc:146
+#: dselect/basecmds.cc:144
 msgid "Error: "
 msgstr "Σφάλμα:"
 
-#: dselect/basecmds.cc:175
+#: dselect/basecmds.cc:173
 msgid "Help: "
 msgstr "Βοήθεια: "
 
-#: dselect/basecmds.cc:181
+#: dselect/basecmds.cc:179
 msgid "Press ? for help menu, . for next topic, <space> to exit help."
 msgstr "Πατήστε ? για μενού βοηθείας, <space> για επόμενο θέμα."
 
-#: dselect/basecmds.cc:188
+#: dselect/basecmds.cc:186
 msgid "Help information is available under the following topics:"
 msgstr "Πληροφορίες βοήθειας είναι διαθέσιμες για τα ακόλουθα θέματα:"
 
-#: dselect/basecmds.cc:196
+#: dselect/basecmds.cc:194
 msgid ""
 "Press a key from the list above, <space> or `q' to exit help,\n"
 "  or `.' (full stop) to read each help page in turn. "
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr ""
 "Πιέστε ένα πλήκτρο από την λίστα, <space> ή `q' για έξοδο από τη βοήθεια,\n"
 "  η '.' (τελεία) για να διαβάσετε κάθε σελίδα με τη σειρά. "
 
-#: dselect/basecmds.cc:202
+#: dselect/basecmds.cc:200
 msgid "error reading keyboard in help"
 msgstr "σφάλμα εισόδου από το πληκτρολόγιο στη βοήθεια"
 
@@ -142,145 +142,145 @@ msgstr "%s για περισσότερα"
 msgid "%s to go back"
 msgstr "%s για επιστροφή"
 
-#: dselect/bindings.cc:76
+#: dselect/bindings.cc:75
 msgid "[not bound]"
 msgstr "[χωρίς δεσμό]"
 
-#: dselect/bindings.cc:80
+#: dselect/bindings.cc:79
 #, c-format
 msgid "[unk: %d]"
 msgstr "[unk: %d]"
 
-#: dselect/bindings.cc:137
+#: dselect/bindings.cc:136
 msgid "Scroll onwards through help/information"
 msgstr "μετακινηθείτε εμπρός στη βοήθεια/πληροφορίες"
 
-#: dselect/bindings.cc:138
+#: dselect/bindings.cc:137
 msgid "Scroll backwards through help/information"
 msgstr "μετακινηθείτε πίσω στη βοήθεια/πληροφορίες"
 
-#: dselect/bindings.cc:139
+#: dselect/bindings.cc:138
 msgid "Move up"
 msgstr "Μετακίνηση επάνω"
 
-#: dselect/bindings.cc:140
+#: dselect/bindings.cc:139
 msgid "Move down"
 msgstr "Μετακίνηση κάτω"
 
-#: dselect/bindings.cc:141
+#: dselect/bindings.cc:140
 msgid "Go to top of list"
 msgstr "Μετάβαση στην αρχή της λίστας"
 
-#: dselect/bindings.cc:142
+#: dselect/bindings.cc:141
 msgid "Go to end of list"
 msgstr "Μετάβαση στο τέλος της λίστας"
 
-#: dselect/bindings.cc:143
+#: dselect/bindings.cc:142
 msgid "Request help (cycle through help screens)"
 msgstr "Αίτηση βοηθείας (εναλλαγή οθονών βοηθείας)"
 
-#: dselect/bindings.cc:144
+#: dselect/bindings.cc:143
 msgid "Cycle through information displays"
 msgstr "Εναλλαγή οθονών πληροφοριών"
 
-#: dselect/bindings.cc:145
+#: dselect/bindings.cc:144
 msgid "Redraw display"
 msgstr "Επανασχεδιασμός οθόνης"
 
-#: dselect/bindings.cc:146
+#: dselect/bindings.cc:145
 msgid "Scroll onwards through list by 1 line"
 msgstr "Μετακίνηση εμπρός στη λίστα κατά μια γραμμή"
 
-#: dselect/bindings.cc:147
+#: dselect/bindings.cc:146
 msgid "Scroll backwards through list by 1 line"
 msgstr "Μετακίνηση πίσω στη λίστα κατά μια γραμμή"
 
-#: dselect/bindings.cc:148
+#: dselect/bindings.cc:147
 msgid "Scroll onwards through help/information by 1 line"
 msgstr "Μετακίνηση εμπρός στη βοήθεια/πληροφορίες κατά μια γραμμή"
 
-#: dselect/bindings.cc:149
+#: dselect/bindings.cc:148
 msgid "Scroll backwards through help/information by 1 line"
 msgstr "Μετακίνηση πίσω στη βοήθεια/πληροφορίες κατά μια γραμμή"
 
-#: dselect/bindings.cc:150
+#: dselect/bindings.cc:149
 msgid "Scroll onwards through list"
 msgstr "Μετακίνηση εμπρός στη λίστα"
 
-#: dselect/bindings.cc:151
+#: dselect/bindings.cc:150
 msgid "Scroll backwards through list"
 msgstr "Μετακίνηση πίσω στη λίστα"
 
-#: dselect/bindings.cc:154
+#: dselect/bindings.cc:153
 msgid "Mark package(s) for installation"
 msgstr "Μαρκάρισμα πακέτου(ων) για εγκατάσταση"
 
-#: dselect/bindings.cc:155
+#: dselect/bindings.cc:154
 msgid "Mark package(s) for deinstallation"
 msgstr "Μαρκάρισμα πακέτου(ων) για απεγκατάσταση"
 
-#: dselect/bindings.cc:156
+#: dselect/bindings.cc:155
 msgid "Mark package(s) for deinstall and purge"
 msgstr "Μαρκάρισμα πακέτου(ων) για απεγκατάσταση και διαγραφή"
 
-#: dselect/bindings.cc:157
+#: dselect/bindings.cc:156
 msgid "Make highlight more specific"
 msgstr "Πιο συγκεκριμένος τονισμός"
 
-#: dselect/bindings.cc:158
+#: dselect/bindings.cc:157
 msgid "Make highlight less specific"
 msgstr "Λιγότερο συγκεκριμένος τονισμός"
 
-#: dselect/bindings.cc:159
+#: dselect/bindings.cc:158
 msgid "Search for a package whose name contains a string"
 msgstr "αναζήτηση πακέτου με βάση το όνομα"
 
-#: dselect/bindings.cc:160
+#: dselect/bindings.cc:159
 msgid "Repeat last search."
 msgstr "επανάληψη προηγούμενης αναζήτησης."
 
-#: dselect/bindings.cc:161
+#: dselect/bindings.cc:160
 msgid "Swap sort order priority/section"
 msgstr "Αντιστροφή σειράς ταξινόμησης προτεραιότητας/τομέα"
 
-#: dselect/bindings.cc:162
+#: dselect/bindings.cc:161
 msgid "Quit, confirming, and checking dependencies"
 msgstr "Έξοδος, επιβεβαίωση, και έλεγχος εξαρτήσεων"
 
-#: dselect/bindings.cc:163
+#: dselect/bindings.cc:162
 msgid "Quit, confirming without check"
 msgstr "Έξοδος, επιβεβαίωση χωρίς έλεγχο"
 
-#: dselect/bindings.cc:164
+#: dselect/bindings.cc:163
 msgid "Quit, rejecting conflict/dependency suggestions"
 msgstr "Έξοδος, με απόρριψη προειδοποιήσεων για εξαρτήσεις/ασυμβατότητες"
 
-#: dselect/bindings.cc:165
+#: dselect/bindings.cc:164
 msgid "Abort - quit without making changes"
 msgstr "Εγκατάλειψη - έξοδος χωρίς αλλαγές"
 
-#: dselect/bindings.cc:166
+#: dselect/bindings.cc:165
 msgid "Revert to old state for all packages"
 msgstr "Επαναφορά στην προηγούμενη κατάσταση όλων των πακέτων"
 
-#: dselect/bindings.cc:167
+#: dselect/bindings.cc:166
 msgid "Revert to suggested state for all packages"
 msgstr "Επαναφορά σε προτεινόμενη κατάσταση όλων των πακέτων"
 
-#: dselect/bindings.cc:168
+#: dselect/bindings.cc:167
 msgid "Revert to directly requested state for all packages"
 msgstr "Επαναφορά στην ζητούμενη κατάσταση όλων των πακέτων"
 
-#: dselect/bindings.cc:169
+#: dselect/bindings.cc:168
 #, fuzzy
 msgid "Revert to currently installed state for all packages"
 msgstr "Επαναφορά στην ζητούμενη κατάσταση όλων των πακέτων"
 
-#: dselect/bindings.cc:172
+#: dselect/bindings.cc:171
 msgid "Select currently-highlighted access method"
 msgstr "Επιλογή της τρέχουσας μεθόδου πρόσβασης"
 
-#: dselect/bindings.cc:173
+#: dselect/bindings.cc:172
 msgid "Quit without changing selected access method"
 msgstr "Έξοδος χωρίς αλλαγή της επιλεγμένης μεθόδου"
 
@@ -870,14 +870,18 @@ msgstr ""
 "μεταγενέστερης για συνθήκες αντιγραφής. Δεν υπάρχει ΚΑΜΙΑ εγγύηση.\n"
 "Δείτε dpkg-deb --licence για λεπτομέρειες.\n"
 
-#: dselect/main.cc:183
+#: dselect/main.cc:176 dselect/main.cc:223
+msgid "<standard output>"
+msgstr ""
+
+#: dselect/main.cc:185
 #, c-format
 msgid ""
 "Usage: %s [<option> ...] [<action> ...]\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: dselect/main.cc:187
+#: dselect/main.cc:189
 #, c-format
 msgid ""
 "Options:\n"
@@ -889,7 +893,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: dselect/main.cc:196
+#: dselect/main.cc:198
 #, c-format
 msgid ""
 "  --help                     Show this help message.\n"
@@ -898,7 +902,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: dselect/main.cc:202
+#: dselect/main.cc:204
 #, c-format
 msgid ""
 "Actions:\n"
@@ -906,56 +910,56 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: dselect/main.cc:206
+#: dselect/main.cc:208
 #, c-format
 msgid "Screenparts:\n"
 msgstr "Οθόνες:\n"
 
-#: dselect/main.cc:211
+#: dselect/main.cc:213
 #, c-format
 msgid "Colours:\n"
 msgstr "Χρώματα:\n"
 
-#: dselect/main.cc:216
+#: dselect/main.cc:218
 #, c-format
 msgid "Attributes:\n"
 msgstr "Ιδιότητες:\n"
 
-#: dselect/main.cc:227
+#: dselect/main.cc:231
 #, c-format
 msgid "couldn't open debug file `%.255s'\n"
 msgstr "αδύνατο το άνοιγμα του αρχείου debug `%.255s'\n"
 
-#: dselect/main.cc:244
+#: dselect/main.cc:248
 #, c-format
 msgid "Invalid %s `%s'\n"
 msgstr "Μη έγκυρο %s `%s'\n"
 
-#: dselect/main.cc:261
+#: dselect/main.cc:265
 msgid "screen part"
 msgstr "τμήμα οθόνης"
 
-#: dselect/main.cc:267
+#: dselect/main.cc:271
 msgid "Null colour specification\n"
 msgstr "κενός χρωματικός προσδιορισμός\n"
 
-#: dselect/main.cc:275 dselect/main.cc:280
+#: dselect/main.cc:279 dselect/main.cc:284
 msgid "colour"
 msgstr "χρώμα"
 
-#: dselect/main.cc:288
+#: dselect/main.cc:292
 msgid "colour attribute"
 msgstr "ιδιότητα χρώματος"
 
-#: dselect/main.cc:322
+#: dselect/main.cc:326
 msgid "Terminal does not appear to support cursor addressing.\n"
 msgstr "Το τερματικό δεν φαίνεται να υποστηρίζει κατευθυνόμενο δρομέα.\n"
 
-#: dselect/main.cc:324
+#: dselect/main.cc:328
 msgid "Terminal does not appear to support highlighting.\n"
 msgstr "Το τερματικό δεν φαίνεται να υποστηρίζει τονισμό.\n"
 
-#: dselect/main.cc:326
+#: dselect/main.cc:330
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Set your TERM variable correctly, use a better terminal,\n"
@@ -964,11 +968,11 @@ msgstr ""
 "Ορίστε τη μεταβλητή TERM σωστά, χρησιμοποιήστε ένα καλύτερο τερματικό,\n"
 "ή χρησιμοποιήστε με το εργαλείο διαχείρισης μεμονωμένων πακέτων "
 
-#: dselect/main.cc:329
+#: dselect/main.cc:333
 msgid "terminal lacks necessary features, giving up"
 msgstr "το τερματικό δεν υποστηρίζει απαραίτητα χαρακτηριστικά, εγκατάλειψη"
 
-#: dselect/main.cc:411
+#: dselect/main.cc:415
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -982,7 +986,7 @@ msgstr ""
 "Πιέστε <enter> για αποδοχή της επιλογής.   το ^L ανανεώνει την οθόνη.\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:426
+#: dselect/main.cc:430
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -993,11 +997,11 @@ msgstr ""
 "Πρόσβαση μόνο για ανάγνωση: Μόνο η προεπισκόπηση των επιλογών είναι "
 "διαθέσιμη!"
 
-#: dselect/main.cc:445
+#: dselect/main.cc:449
 msgid "failed to getch in main menu"
 msgstr "απέτυχε η getch στο κυρίως μενού"
 
-#: dselect/main.cc:521
+#: dselect/main.cc:525
 #, c-format
 msgid "unknown action string `%.50s'"
 msgstr "άγνωστη συμβολοσειρά δράσης `%.50s'"
@@ -1109,23 +1113,24 @@ msgstr "απέτυχε με άγνωστο κωδικό επιστροφής τ
 msgid "Press <enter> to continue.\n"
 msgstr "Πατήστε <enter> για συνέχεια.\n"
 
-#: dselect/method.cc:184
-msgid "write error on standard error"
+#: dselect/method.cc:183
+#, fuzzy
+msgid "<standard error>"
 msgstr "σφάλμα εγγραφής στην πρότυπη έξοδο σφαλμάτων (stderr)"
 
-#: dselect/method.cc:187
+#: dselect/method.cc:186
 msgid "error reading acknowledgement of program failure message"
 msgstr "σφάλμα ανάγνωσης επιβεβαίωσης του μηνύματος σφάλματος του προγράμματος"
 
-#: dselect/method.cc:218
+#: dselect/method.cc:217
 msgid "update available list script"
 msgstr "ανανέωση της λίστας των διαθέσιμων πακέτων"
 
-#: dselect/method.cc:222
+#: dselect/method.cc:221
 msgid "installation script"
 msgstr "σενάριο εγκατάστασης"
 
-#: dselect/method.cc:270
+#: dselect/method.cc:269
 msgid "query/setup script"
 msgstr "σενάριο ερωτήματος/εγκατάστασης"
 

dselect/po/es.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Debian dpkg 1.10.18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-26 01:10+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-06 09:05+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-05 20:49+0200\n"
 "Last-Translator: Javier Fernández-Sanguino <jfs@debian.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>\n"
@@ -18,27 +18,27 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
 
-#: dselect/basecmds.cc:124
+#: dselect/basecmds.cc:122
 msgid "Search for ? "
 msgstr "Buscar "
 
-#: dselect/basecmds.cc:146
+#: dselect/basecmds.cc:144
 msgid "Error: "
 msgstr "Error: "
 
-#: dselect/basecmds.cc:175
+#: dselect/basecmds.cc:173
 msgid "Help: "
 msgstr "Ayuda: "
 
-#: dselect/basecmds.cc:181
+#: dselect/basecmds.cc:179
 msgid "Press ? for help menu, . for next topic, <space> to exit help."
 msgstr "Pulse ? para el menú, . para el tema siguiente, <intro> para salir."
 
-#: dselect/basecmds.cc:188
+#: dselect/basecmds.cc:186
 msgid "Help information is available under the following topics:"
 msgstr "La información de ayuda está disponible bajo los siguientes temas:"
 
-#: dselect/basecmds.cc:196
+#: dselect/basecmds.cc:194
 msgid ""
 "Press a key from the list above, <space> or `q' to exit help,\n"
 "  or `.' (full stop) to read each help page in turn. "
@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr ""
 "ayuda,\n"
 " o `.' (punto) para leer cada una de las páginas de ayuda. "
 
-#: dselect/basecmds.cc:202
+#: dselect/basecmds.cc:200
 msgid "error reading keyboard in help"
 msgstr "error al leer del teclado en la ayuda"
 
@@ -135,145 +135,145 @@ msgstr "%s para seguir"
 msgid "%s to go back"
 msgstr "%s para volver"
 
-#: dselect/bindings.cc:76
+#: dselect/bindings.cc:75
 msgid "[not bound]"
 msgstr "[no asociada]"
 
-#: dselect/bindings.cc:80
+#: dselect/bindings.cc:79
 #, c-format
 msgid "[unk: %d]"
 msgstr "[desc: %d]"
 
-#: dselect/bindings.cc:137
+#: dselect/bindings.cc:136
 msgid "Scroll onwards through help/information"
 msgstr "Avanza a través de la ayuda/información"
 
-#: dselect/bindings.cc:138
+#: dselect/bindings.cc:137
 msgid "Scroll backwards through help/information"
 msgstr "Retrocede a través de la ayuda/información"
 
-#: dselect/bindings.cc:139
+#: dselect/bindings.cc:138
 msgid "Move up"
 msgstr "Subir"
 
-#: dselect/bindings.cc:140
+#: dselect/bindings.cc:139
 msgid "Move down"
 msgstr "Bajar"
 
-#: dselect/bindings.cc:141
+#: dselect/bindings.cc:140
 msgid "Go to top of list"
 msgstr "Ir al principio de la lista"
 
-#: dselect/bindings.cc:142
+#: dselect/bindings.cc:141
 msgid "Go to end of list"
 msgstr "Ir al final de la lista"
 
-#: dselect/bindings.cc:143
+#: dselect/bindings.cc:142
 msgid "Request help (cycle through help screens)"
 msgstr "Solicitar ayuda (evoluciona a través de las páginas de ayuda)"
 
-#: dselect/bindings.cc:144
+#: dselect/bindings.cc:143
 msgid "Cycle through information displays"
 msgstr "Evoluciona a través de las pantallas de información"
 
-#: dselect/bindings.cc:145
+#: dselect/bindings.cc:144
 msgid "Redraw display"
 msgstr "Redibuja la pantalla"
 
-#: dselect/bindings.cc:146
+#: dselect/bindings.cc:145
 msgid "Scroll onwards through list by 1 line"
 msgstr "Avanza a través de la lista en 1 línea"
 
-#: dselect/bindings.cc:147
+#: dselect/bindings.cc:146
 msgid "Scroll backwards through list by 1 line"
 msgstr "Retrocede a través de la lista en 1 línea"
 
-#: dselect/bindings.cc:148
+#: dselect/bindings.cc:147
 msgid "Scroll onwards through help/information by 1 line"
 msgstr "Avanza a través de la ayuda/información en 1 línea"
 
-#: dselect/bindings.cc:149
+#: dselect/bindings.cc:148
 msgid "Scroll backwards through help/information by 1 line"
 msgstr "Retrocede a través de la ayuda/información en 1 línea"
 
-#: dselect/bindings.cc:150
+#: dselect/bindings.cc:149
 msgid "Scroll onwards through list"
 msgstr "Avanza a través de la lista"
 
-#: dselect/bindings.cc:151
+#: dselect/bindings.cc:150
 msgid "Scroll backwards through list"
 msgstr "Retrocede a través de la lista"
 
-#: dselect/bindings.cc:154
+#: dselect/bindings.cc:153
 msgid "Mark package(s) for installation"
 msgstr "Marca el/los paquete(s) para instalación"
 
-#: dselect/bindings.cc:155
+#: dselect/bindings.cc:154
 msgid "Mark package(s) for deinstallation"
 msgstr "Marca el/los paquete(s) para desinstalación"
 
-#: dselect/bindings.cc:156
+#: dselect/bindings.cc:155
 msgid "Mark package(s) for deinstall and purge"
 msgstr "Marca el/los paquete(s) para desinstalar y purgar"
 
-#: dselect/bindings.cc:157
+#: dselect/bindings.cc:156
 msgid "Make highlight more specific"
 msgstr "Hace el realce más específico"
 
-#: dselect/bindings.cc:158
+#: dselect/bindings.cc:157
 msgid "Make highlight less specific"
 msgstr "Hace el realce menos específico"
 
-#: dselect/bindings.cc:159
+#: dselect/bindings.cc:158
 msgid "Search for a package whose name contains a string"
 msgstr "Busca un paquete cuyo nombre contenga una cadena"
 
-#: dselect/bindings.cc:160
+#: dselect/bindings.cc:159
 msgid "Repeat last search."
 msgstr "Repite la última búsqueda"
 
-#: dselect/bindings.cc:161
+#: dselect/bindings.cc:160
 msgid "Swap sort order priority/section"
 msgstr "Intercambia el mecanismo de ordenación prioridad/sección"
 
-#: dselect/bindings.cc:162
+#: dselect/bindings.cc:161
 msgid "Quit, confirming, and checking dependencies"
 msgstr "Salir, confirmando y comprobando dependencias"
 
-#: dselect/bindings.cc:163
+#: dselect/bindings.cc:162
 msgid "Quit, confirming without check"
 msgstr "Salir, confirmando y sin comprobar dependencias"
 
-#: dselect/bindings.cc:164
+#: dselect/bindings.cc:163
 msgid "Quit, rejecting conflict/dependency suggestions"
 msgstr "Salir, rechazando las sugerencias de conflictos/dependencias"
 
-#: dselect/bindings.cc:165
+#: dselect/bindings.cc:164
 msgid "Abort - quit without making changes"
 msgstr "Abortar - salir sin hacer ningún cambio"
 
-#: dselect/bindings.cc:166
+#: dselect/bindings.cc:165
 msgid "Revert to old state for all packages"
 msgstr "Poner el estado antiguo para todos los paquetes"
 
-#: dselect/bindings.cc:167
+#: dselect/bindings.cc:166
 msgid "Revert to suggested state for all packages"
 msgstr "Poner el estado sugerido para todos los paquetes"
 
-#: dselect/bindings.cc:168
+#: dselect/bindings.cc:167
 msgid "Revert to directly requested state for all packages"
 msgstr "Poner el estado directamente solicitado para todos los paquetes"
 
-#: dselect/bindings.cc:169
+#: dselect/bindings.cc:168
 #, fuzzy
 msgid "Revert to currently installed state for all packages"
 msgstr "Poner el estado directamente solicitado para todos los paquetes"
 
-#: dselect/bindings.cc:172
+#: dselect/bindings.cc:171
 msgid "Select currently-highlighted access method"
 msgstr "Selecciona el método de acceso actualmente destacado"
 
-#: dselect/bindings.cc:173
+#: dselect/bindings.cc:172
 msgid "Quit without changing selected access method"
 msgstr "Salir sin cambiar el método de acceso seleccionado"
 
@@ -879,7 +879,11 @@ msgstr ""
 "posterior para las condiciones de copia. No hay NINGUNA garantía.\n"
 "Véase %s --license para más detalles.\n"
 
-#: dselect/main.cc:183
+#: dselect/main.cc:176 dselect/main.cc:223
+msgid "<standard output>"
+msgstr ""
+
+#: dselect/main.cc:185
 #, c-format
 msgid ""
 "Usage: %s [<option> ...] [<action> ...]\n"
@@ -888,7 +892,7 @@ msgstr ""
 "Modo de uso: %s [<opción> ...] [<acción> ...]\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:187
+#: dselect/main.cc:189
 #, c-format
 msgid ""
 "Options:\n"
@@ -909,7 +913,7 @@ msgstr ""
 "                                   Configura los colores de la pantalla.\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:196
+#: dselect/main.cc:198
 #, c-format
 msgid ""
 "  --help                     Show this help message.\n"
@@ -922,7 +926,7 @@ msgstr ""
 "  --license | --licence        Muestra la licencia.\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:202
+#: dselect/main.cc:204
 #, c-format
 msgid ""
 "Actions:\n"
@@ -933,56 +937,56 @@ msgstr ""
 " access update select install config remove quit\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:206
+#: dselect/main.cc:208
 #, c-format
 msgid "Screenparts:\n"
 msgstr "Partes de pantalla:\n"
 
-#: dselect/main.cc:211
+#: dselect/main.cc:213
 #, c-format
 msgid "Colours:\n"
 msgstr "Colores:\n"
 
-#: dselect/main.cc:216
+#: dselect/main.cc:218
 #, c-format
 msgid "Attributes:\n"
 msgstr "Atributos:\n"
 
-#: dselect/main.cc:227
+#: dselect/main.cc:231
 #, c-format
 msgid "couldn't open debug file `%.255s'\n"
 msgstr "no se puede abrir el fichero de depuración `%.255s'\n"
 
-#: dselect/main.cc:244
+#: dselect/main.cc:248
 #, c-format
 msgid "Invalid %s `%s'\n"
 msgstr "%s inválido `%s'\n"
 
-#: dselect/main.cc:261
+#: dselect/main.cc:265
 msgid "screen part"
 msgstr "parte de pantalla"
 
-#: dselect/main.cc:267
+#: dselect/main.cc:271
 msgid "Null colour specification\n"
 msgstr "Especificación de color nula\n"
 
-#: dselect/main.cc:275 dselect/main.cc:280
+#: dselect/main.cc:279 dselect/main.cc:284
 msgid "colour"
 msgstr "color"
 
-#: dselect/main.cc:288
+#: dselect/main.cc:292
 msgid "colour attribute"
 msgstr "atributo de color"
 
-#: dselect/main.cc:322
+#: dselect/main.cc:326
 msgid "Terminal does not appear to support cursor addressing.\n"
 msgstr "El terminal no parece dar soporte al direccionamiento por cursor.\n"
 
-#: dselect/main.cc:324
+#: dselect/main.cc:328
 msgid "Terminal does not appear to support highlighting.\n"
 msgstr "El terminal parece no dar soporte al destacado.\n"
 
-#: dselect/main.cc:326
+#: dselect/main.cc:330
 #, c-format
 msgid ""
 "Set your TERM variable correctly, use a better terminal,\n"
@@ -991,11 +995,11 @@ msgstr ""
 "Establezca la variable TERM correctamente, utilice un terminal mejor,\n"
 "o manéjese con la herramienta de gestión por paquete %s.\n"
 
-#: dselect/main.cc:329
+#: dselect/main.cc:333
 msgid "terminal lacks necessary features, giving up"
 msgstr "el terminal carece de propiedades necesarias: abandonando"
 
-#: dselect/main.cc:411
+#: dselect/main.cc:415
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -1009,7 +1013,7 @@ msgstr ""
 "Pulse <intro> para confirmar la selección.  ^L redibuja la pantalla.\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:426
+#: dselect/main.cc:430
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -1019,11 +1023,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Acceso de sólo lectura: ¡solamente se pueden ver las selecciones!"
 
-#: dselect/main.cc:445
+#: dselect/main.cc:449
 msgid "failed to getch in main menu"
 msgstr "fallo en getch en el menú principal"
 
-#: dselect/main.cc:521
+#: dselect/main.cc:525
 #, c-format
 msgid "unknown action string `%.50s'"
 msgstr "cadena de acción desconocida `%.50s'"
@@ -1138,25 +1142,26 @@ msgstr "fall
 msgid "Press <enter> to continue.\n"
 msgstr "Pulse <intro> para continuar.\n"
 
-#: dselect/method.cc:184
-msgid "write error on standard error"
+#: dselect/method.cc:183
+#, fuzzy
+msgid "<standard error>"
 msgstr "error de escritura en la salida de error estándar"
 
-#: dselect/method.cc:187
+#: dselect/method.cc:186
 msgid "error reading acknowledgement of program failure message"
 msgstr "error al leer reconocimiento del mensaje de fallo del programa"
 
 # Pongo "el" porque es comienzo de una frase que termina por ejemplo
 # como "... devolvió el código de error %d". sv
-#: dselect/method.cc:218
+#: dselect/method.cc:217
 msgid "update available list script"
 msgstr "el script de actualización de la lista `available'"
 
-#: dselect/method.cc:222
+#: dselect/method.cc:221
 msgid "installation script"
 msgstr "el script de instalación"
 
-#: dselect/method.cc:270
+#: dselect/method.cc:269
 msgid "query/setup script"
 msgstr "el script de petición/configuración"
 

dselect/po/et.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dselect 1.14.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-26 01:10+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-06 09:05+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-07-13 08:22+0300\n"
 "Last-Translator: Ivar Smolin <okul@linux.ee>\n"
 "Language-Team: Estonian <et@li.org>\n"
@@ -18,28 +18,28 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: dselect/basecmds.cc:124
+#: dselect/basecmds.cc:122
 msgid "Search for ? "
 msgstr "Mida otsida ? "
 
-#: dselect/basecmds.cc:146
+#: dselect/basecmds.cc:144
 msgid "Error: "
 msgstr "Viga: "
 
-#: dselect/basecmds.cc:175
+#: dselect/basecmds.cc:173
 msgid "Help: "
 msgstr "Abi: "
 
-#: dselect/basecmds.cc:181
+#: dselect/basecmds.cc:179
 msgid "Press ? for help menu, . for next topic, <space> to exit help."
 msgstr ""
 "Abimenüü jaoks vajuta `?', järgmine teema: `.', abi sulgemine: <tühik>."
 
-#: dselect/basecmds.cc:188
+#: dselect/basecmds.cc:186
 msgid "Help information is available under the following topics:"
 msgstr "Abiteavet on võimalik saada järgnevate teemade kohta:"
 
-#: dselect/basecmds.cc:196
+#: dselect/basecmds.cc:194
 msgid ""
 "Press a key from the list above, <space> or `q' to exit help,\n"
 "  or `.' (full stop) to read each help page in turn. "
@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr ""
 "  abiteabest väljumiseks klahve 'q' või <tühik> või abiteabe\n"
 "  lehthaaval lugemiseks klahvi `.'."
 
-#: dselect/basecmds.cc:202
+#: dselect/basecmds.cc:200
 msgid "error reading keyboard in help"
 msgstr "viga klaviatuurilt lugemisel (abiteabe ekraanil)"
 
@@ -135,146 +135,146 @@ msgstr "%s edasikerimiseks"
 msgid "%s to go back"
 msgstr "%s tagasikerimiseks"
 
-#: dselect/bindings.cc:76
+#: dselect/bindings.cc:75
 msgid "[not bound]"
 msgstr ""
 
-#: dselect/bindings.cc:80
+#: dselect/bindings.cc:79
 #, c-format
 msgid "[unk: %d]"
 msgstr "[tundm: %d]"
 
-#: dselect/bindings.cc:137
+#: dselect/bindings.cc:136
 msgid "Scroll onwards through help/information"
 msgstr "Abi või teabe edasikerimine"
 
-#: dselect/bindings.cc:138
+#: dselect/bindings.cc:137
 msgid "Scroll backwards through help/information"
 msgstr "Abi või teabe tagasikerimine"
 
-#: dselect/bindings.cc:139
+#: dselect/bindings.cc:138
 msgid "Move up"
 msgstr "Liikumine üles"
 
-#: dselect/bindings.cc:140
+#: dselect/bindings.cc:139
 msgid "Move down"
 msgstr "Liikumine alla"
 
-#: dselect/bindings.cc:141
+#: dselect/bindings.cc:140
 msgid "Go to top of list"
 msgstr "Nimekirja algusesse"
 
-#: dselect/bindings.cc:142
+#: dselect/bindings.cc:141
 msgid "Go to end of list"
 msgstr "Nimekirja lõppu"
 
-#: dselect/bindings.cc:143
+#: dselect/bindings.cc:142
 msgid "Request help (cycle through help screens)"
 msgstr "Abiteabe küsimine (kuvade kaupa)"
 
-#: dselect/bindings.cc:144
+#: dselect/bindings.cc:143
 msgid "Cycle through information displays"
 msgstr "Järgmise teabekuva aktiveerimine"
 
-#: dselect/bindings.cc:145
+#: dselect/bindings.cc:144
 msgid "Redraw display"
 msgstr "Kuva ülejoonistamine"
 
-#: dselect/bindings.cc:146
+#: dselect/bindings.cc:145
 msgid "Scroll onwards through list by 1 line"
 msgstr "Nimekirja edasikerimine ühe rea võrra"
 
-#: dselect/bindings.cc:147
+#: dselect/bindings.cc:146
 msgid "Scroll backwards through list by 1 line"
 msgstr "Nimekirja tagasikerimine ühe rea võrra"
 
-#: dselect/bindings.cc:148
+#: dselect/bindings.cc:147
 msgid "Scroll onwards through help/information by 1 line"
 msgstr "Abi või teabe edasikerimine ühe rea võrra"
 
-#: dselect/bindings.cc:149
+#: dselect/bindings.cc:148
 msgid "Scroll backwards through help/information by 1 line"
 msgstr "Abi või teabe tagasikerimine ühe rea võrra"
 
-#: dselect/bindings.cc:150
+#: dselect/bindings.cc:149
 msgid "Scroll onwards through list"
 msgstr "Nimekirja edasikerimine"
 
-#: dselect/bindings.cc:151
+#: dselect/bindings.cc:150
 msgid "Scroll backwards through list"
 msgstr "Nimekirja tagasikerimine"
 
-#: dselect/bindings.cc:154
+#: dselect/bindings.cc:153
 msgid "Mark package(s) for installation"
 msgstr "Paki (pakkide) märkimine paigaldamiseks"
 
-#: dselect/bindings.cc:155
+#: dselect/bindings.cc:154
 msgid "Mark package(s) for deinstallation"
 msgstr "Paki (pakkide) märkimine eemaldamiseks"
 
-#: dselect/bindings.cc:156
+#: dselect/bindings.cc:155
 msgid "Mark package(s) for deinstall and purge"
 msgstr "Paki (pakkide) märkimine eemaldamiseks ja puhastamiseks"
 
-#: dselect/bindings.cc:157
+#: dselect/bindings.cc:156
 msgid "Make highlight more specific"
 msgstr ""
 
-#: dselect/bindings.cc:158
+#: dselect/bindings.cc:157
 msgid "Make highlight less specific"
 msgstr ""
 
-#: dselect/bindings.cc:159
+#: dselect/bindings.cc:158
 msgid "Search for a package whose name contains a string"
 msgstr "Pakkide otsimine paki nimes sisalduva stringi järgi"
 
-#: dselect/bindings.cc:160
+#: dselect/bindings.cc:159
 msgid "Repeat last search."
 msgstr "Viimase otsingu kordamine."
 
-#: dselect/bindings.cc:161
+#: dselect/bindings.cc:160
 msgid "Swap sort order priority/section"
 msgstr "Sortimisjärjestuse vahetamine: tähtsus/jaotis"
 
-#: dselect/bindings.cc:162
+#: dselect/bindings.cc:161
 msgid "Quit, confirming, and checking dependencies"
 msgstr "Lõpetamine, kinnituse küsimine ja sõltuvuste kontrollimine"
 
-#: dselect/bindings.cc:163
+#: dselect/bindings.cc:162
 msgid "Quit, confirming without check"
 msgstr "Lõpetamine ilma sõltuvuste kontrollita"
 
-#: dselect/bindings.cc:164
+#: dselect/bindings.cc:163
 msgid "Quit, rejecting conflict/dependency suggestions"
 msgstr ""
 "Lõpetamine koos kõigi vastuolu- ja sõltuvussoovituste tagasilükkamisega"
 
-#: dselect/bindings.cc:165
+#: dselect/bindings.cc:164
 msgid "Abort - quit without making changes"
 msgstr "Katkestamine - lõpetatakse ilma muudatusi tegemata"
 
-#: dselect/bindings.cc:166
+#: dselect/bindings.cc:165
 msgid "Revert to old state for all packages"
 msgstr "Kõigi pakkide vana oleku taastamine"
 
-#: dselect/bindings.cc:167
+#: dselect/bindings.cc:166
 msgid "Revert to suggested state for all packages"
 msgstr ""
 
-#: dselect/bindings.cc:168
+#: dselect/bindings.cc:167
 msgid "Revert to directly requested state for all packages"
 msgstr ""
 
-#: dselect/bindings.cc:169
+#: dselect/bindings.cc:168
 #, fuzzy
 msgid "Revert to currently installed state for all packages"
 msgstr "Kõigi pakkide vana oleku taastamine"
 
-#: dselect/bindings.cc:172
+#: dselect/bindings.cc:171
 msgid "Select currently-highlighted access method"
 msgstr "Hetkel esiletõstetud ligipääsumeetodi valimine"
 
-#: dselect/bindings.cc:173
+#: dselect/bindings.cc:172
 msgid "Quit without changing selected access method"
 msgstr "Lõpetamine ilma ligipääsumeetodit valimata"
 
@@ -697,7 +697,11 @@ msgstr ""
 "Litsentsi 2. versioonis. Programmil puudub igasugune garantii.\n"
 "Autoriõiguste ja litsentsi üksikasjade nägemiseks käivita `%s --license'.\n"
 
-#: dselect/main.cc:183
+#: dselect/main.cc:176 dselect/main.cc:223
+msgid "<standard output>"
+msgstr ""
+
+#: dselect/main.cc:185
 #, c-format
 msgid ""
 "Usage: %s [<option> ...] [<action> ...]\n"
@@ -706,7 +710,7 @@ msgstr ""
 "Kasutamine: %s [<võti> ...] [<tegevus> ...]\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:187
+#: dselect/main.cc:189
 #, c-format
 msgid ""
 "Options:\n"
@@ -726,7 +730,7 @@ msgstr ""
 "                             Ekraanivärvuste seadistamine.\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:196
+#: dselect/main.cc:198
 #, c-format
 msgid ""
 "  --help                     Show this help message.\n"
@@ -739,7 +743,7 @@ msgstr ""
 "  --license | --licence      Litsentsi näitamine.\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:202
+#: dselect/main.cc:204
 #, c-format
 msgid ""
 "Actions:\n"
@@ -750,56 +754,56 @@ msgstr ""
 "  access update select install config remove quit\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:206
+#: dselect/main.cc:208
 #, c-format
 msgid "Screenparts:\n"
 msgstr "Ekraani osad:\n"
 
-#: dselect/main.cc:211
+#: dselect/main.cc:213
 #, c-format
 msgid "Colours:\n"
 msgstr "Värvused:\n"
 
-#: dselect/main.cc:216
+#: dselect/main.cc:218
 #, c-format
 msgid "Attributes:\n"
 msgstr "Rekvisiidid:\n"
 
-#: dselect/main.cc:227
+#: dselect/main.cc:231
 #, c-format
 msgid "couldn't open debug file `%.255s'\n"
 msgstr "silumisfaili `%.255s' pole võimalik avada\n"
 
-#: dselect/main.cc:244
+#: dselect/main.cc:248
 #, c-format
 msgid "Invalid %s `%s'\n"
 msgstr "Lubamatu %s `%s'\n"
 
-#: dselect/main.cc:261
+#: dselect/main.cc:265
 msgid "screen part"
 msgstr "ekraani osa"
 
-#: dselect/main.cc:267
+#: dselect/main.cc:271
 msgid "Null colour specification\n"
 msgstr "Tühi värvusekirjeldus\n"
 
-#: dselect/main.cc:275 dselect/main.cc:280
+#: dselect/main.cc:279 dselect/main.cc:284
 msgid "colour"
 msgstr "värvus"
 
-#: dselect/main.cc:288
+#: dselect/main.cc:292
 msgid "colour attribute"
 msgstr "värvuse rekvisiit"
 
-#: dselect/main.cc:322
+#: dselect/main.cc:326
 msgid "Terminal does not appear to support cursor addressing.\n"
 msgstr "Terminal ei paista kursori adresseerimist toetavat.\n"
 
-#: dselect/main.cc:324
+#: dselect/main.cc:328
 msgid "Terminal does not appear to support highlighting.\n"
 msgstr "Terminal ei paista esiletõstmist toetavat.\n"
 
-#: dselect/main.cc:326
+#: dselect/main.cc:330
 #, c-format
 msgid ""
 "Set your TERM variable correctly, use a better terminal,\n"
@@ -808,11 +812,11 @@ msgstr ""
 "Määra oma TERM muutuja korrektselt, kasuta paremat terminali\n"
 "või kasuta pakipõhist haldusvahendit %s.\n"
 
-#: dselect/main.cc:329
+#: dselect/main.cc:333
 msgid "terminal lacks necessary features, giving up"
 msgstr "terminalil puuduvad vajalikud võimalused, annan alla"
 
-#: dselect/main.cc:411
+#: dselect/main.cc:415
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -827,7 +831,7 @@ msgstr ""
 "^L joonistab ekraanipildi uuesti.\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:426
+#: dselect/main.cc:430
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -837,11 +841,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ligipääs ainult vaatamiseks: võimalik on kasutada ainult valikute eelvaadet!"
 
-#: dselect/main.cc:445
+#: dselect/main.cc:449
 msgid "failed to getch in main menu"
 msgstr "tõrge peamenüüs, funktsioonis getch"
 
-#: dselect/main.cc:521
+#: dselect/main.cc:525
 #, c-format
 msgid "unknown action string `%.50s'"
 msgstr "tundmatu tegevuse string `%.50s'"
@@ -951,23 +955,24 @@ msgstr ""
 msgid "Press <enter> to continue.\n"
 msgstr "Jätkamiseks vajuta <enter>.\n"
 
-#: dselect/method.cc:184
-msgid "write error on standard error"
+#: dselect/method.cc:183
+#, fuzzy
+msgid "<standard error>"
 msgstr "viga standardsesse veaväljundisse kirjutamisel"
 
-#: dselect/method.cc:187
+#: dselect/method.cc:186
 msgid "error reading acknowledgement of program failure message"
 msgstr ""
 
-#: dselect/method.cc:218
+#: dselect/method.cc:217
 msgid "update available list script"
 msgstr ""
 
-#: dselect/method.cc:222
+#: dselect/method.cc:221
 msgid "installation script"
 msgstr "paigaldusskript"
 
-#: dselect/method.cc:270
+#: dselect/method.cc:269
 msgid "query/setup script"
 msgstr ""
 

dselect/po/eu.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: eu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-26 01:10+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-06 09:05+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-05 16:29+0100\n"
 "Last-Translator: Piarres Beobide <pi@beobide.net>\n"
 "Language-Team: Euskara <debian-l10n-basque@lists.debian.org>\n"
@@ -17,29 +17,29 @@ msgstr ""
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
-#: dselect/basecmds.cc:124
+#: dselect/basecmds.cc:122
 msgid "Search for ? "
 msgstr "Bilatu hau: "
 
-#: dselect/basecmds.cc:146
+#: dselect/basecmds.cc:144
 msgid "Error: "
 msgstr "Errorea: "
 
-#: dselect/basecmds.cc:175
+#: dselect/basecmds.cc:173
 msgid "Help: "
 msgstr "Laguntza: "
 
-#: dselect/basecmds.cc:181
+#: dselect/basecmds.cc:179
 msgid "Press ? for help menu, . for next topic, <space> to exit help."
 msgstr ""
 "Sakatu ? laguntza-menua ikusteko, '.' hurrengo gaira joateko, <zuriunea> "
 "laguntzatik irteteko."
 
-#: dselect/basecmds.cc:188
+#: dselect/basecmds.cc:186
 msgid "Help information is available under the following topics:"
 msgstr "Laguntzako informazioa gai hauetan dago erabilgarri:"
 
-#: dselect/basecmds.cc:196
+#: dselect/basecmds.cc:194
 msgid ""
 "Press a key from the list above, <space> or `q' to exit help,\n"
 "  or `.' (full stop) to read each help page in turn. "
@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr ""
 "Sakatu goiko zerrendako tekla bat,  <zuriunea> edo `q' laguntzatik irteteko\n"
 ", edo '.' (puntua) laguntza-orriak banan-banan irakurtzeko. "
 
-#: dselect/basecmds.cc:202
+#: dselect/basecmds.cc:200
 msgid "error reading keyboard in help"
 msgstr "errorea laguntzan teklatua irakurtzean"
 
@@ -134,144 +134,144 @@ msgstr "%s gehiagorako"
 msgid "%s to go back"
 msgstr "%s atzera joateko"
 
-#: dselect/bindings.cc:76
+#: dselect/bindings.cc:75
 msgid "[not bound]"
 msgstr "[lotu gabe]"
 
-#: dselect/bindings.cc:80
+#: dselect/bindings.cc:79
 #, c-format
 msgid "[unk: %d]"
 msgstr "[ezezaguna: %d]"
 
-#: dselect/bindings.cc:137
+#: dselect/bindings.cc:136
 msgid "Scroll onwards through help/information"
 msgstr "Korritu aurrera laguntzan/informazioan"
 
-#: dselect/bindings.cc:138
+#: dselect/bindings.cc:137
 msgid "Scroll backwards through help/information"
 msgstr "Korritu atzera laguntzan/informazioan"
 
-#: dselect/bindings.cc:139
+#: dselect/bindings.cc:138
 msgid "Move up"
 msgstr "Eraman gorantz"
 
-#: dselect/bindings.cc:140
+#: dselect/bindings.cc:139
 msgid "Move down"
 msgstr "Eraman beherantz"
 
-#: dselect/bindings.cc:141
+#: dselect/bindings.cc:140
 msgid "Go to top of list"
 msgstr "Joan zerrendaren hasierara"
 
-#: dselect/bindings.cc:142
+#: dselect/bindings.cc:141
 msgid "Go to end of list"
 msgstr "Joan zerrendaren amaierara"
 
-#: dselect/bindings.cc:143
+#: dselect/bindings.cc:142
 msgid "Request help (cycle through help screens)"
 msgstr "Eskatu laguntza (joan laguntza-pantaila batetik bestera)"
 
-#: dselect/bindings.cc:144
+#: dselect/bindings.cc:143
 msgid "Cycle through information displays"
 msgstr "Joan informazio-pantaila batetik bestera"
 
-#: dselect/bindings.cc:145
+#: dselect/bindings.cc:144
 msgid "Redraw display"
 msgstr "Marraztu berriro pantaila"
 
-#: dselect/bindings.cc:146
+#: dselect/bindings.cc:145
 msgid "Scroll onwards through list by 1 line"
 msgstr "Korritu aurrera zerrendan lerro 1"
 
-#: dselect/bindings.cc:147
+#: dselect/bindings.cc:146
 msgid "Scroll backwards through list by 1 line"
 msgstr "Korritu atzera zerrendan lerro 1"
 
-#: dselect/bindings.cc:148
+#: dselect/bindings.cc:147
 msgid "Scroll onwards through help/information by 1 line"
 msgstr "Korritu aurrera laguntzan/informazioan lerro 1"
 
-#: dselect/bindings.cc:149
+#: dselect/bindings.cc:148
 msgid "Scroll backwards through help/information by 1 line"
 msgstr "Korritu atzera laguntzan/informazioan lerro 1"
 
-#: dselect/bindings.cc:150
+#: dselect/bindings.cc:149
 msgid "Scroll onwards through list"
 msgstr "Korritu aurrera zerrendan"
 
-#: dselect/bindings.cc:151
+#: dselect/bindings.cc:150
 msgid "Scroll backwards through list"
 msgstr "Korritu atzera zerrendan"
 
-#: dselect/bindings.cc:154
+#: dselect/bindings.cc:153
 msgid "Mark package(s) for installation"
 msgstr "Markatu paketea(k) instalatzeko"
 
-#: dselect/bindings.cc:155
+#: dselect/bindings.cc:154
 msgid "Mark package(s) for deinstallation"
 msgstr "Markatu paketea(k) desinstalatzeko"
 
-#: dselect/bindings.cc:156
+#: dselect/bindings.cc:155
 msgid "Mark package(s) for deinstall and purge"
 msgstr "Markatu paketea(k) desinstalatzeko eta purgatzeko"
 
-#: dselect/bindings.cc:157
+#: dselect/bindings.cc:156
 msgid "Make highlight more specific"
 msgstr "Nabarmendu zehatzago"
 
-#: dselect/bindings.cc:158
+#: dselect/bindings.cc:157
 msgid "Make highlight less specific"
 msgstr "Nabarmendu zehaztasun gutxiagoz"
 
-#: dselect/bindings.cc:159
+#: dselect/bindings.cc:158
 msgid "Search for a package whose name contains a string"
 msgstr "Bilatu izenean kate bat duen pakete bat"
 
-#: dselect/bindings.cc:160
+#: dselect/bindings.cc:159
 msgid "Repeat last search."
 msgstr "Errepikatu azken bilaketa."
 
-#: dselect/bindings.cc:161
+#: dselect/bindings.cc:160
 msgid "Swap sort order priority/section"
 msgstr "Aldatu lehentasuna/sekzioa ordenatzeko irizpidea"
 
-#: dselect/bindings.cc:162
+#: dselect/bindings.cc:161
 msgid "Quit, confirming, and checking dependencies"
 msgstr "Irten, berretsiz eta mendekotasunak egiaztatuz"
 
-#: dselect/bindings.cc:163
+#: dselect/bindings.cc:162
 msgid "Quit, confirming without check"
 msgstr "Irten, egiaztatu gabe berretsiz"
 
-#: dselect/bindings.cc:164
+#: dselect/bindings.cc:163
 msgid "Quit, rejecting conflict/dependency suggestions"
 msgstr "Irten, gatazka/mendekotasuna iradokizunak ezetsiz"
 
-#: dselect/bindings.cc:165
+#: dselect/bindings.cc:164
 msgid "Abort - quit without making changes"
 msgstr "Abortatu - irten aldaketarik egin gabe"
 
-#: dselect/bindings.cc:166
+#: dselect/bindings.cc:165
 msgid "Revert to old state for all packages"
 msgstr "Leheneratu pakete guztiak egoera zaharrera"
 
-#: dselect/bindings.cc:167
+#: dselect/bindings.cc:166
 msgid "Revert to suggested state for all packages"
 msgstr "Leheneratu pakete guztiak iradokitako egoerara"
 
-#: dselect/bindings.cc:168
+#: dselect/bindings.cc:167
 msgid "Revert to directly requested state for all packages"
 msgstr "Leheneratu pakete guztiak zuzenean eskatutako egoerara"
 
-#: dselect/bindings.cc:169
+#: dselect/bindings.cc:168
 msgid "Revert to currently installed state for all packages"
 msgstr "Leheneratu pakete guztiak unean instalaturik dagoen egoerara"
 
-#: dselect/bindings.cc:172
+#: dselect/bindings.cc:171
 msgid "Select currently-highlighted access method"
 msgstr "Hautatu unean nabarmendutako atzipen-metodoa"
 
-#: dselect/bindings.cc:173
+#: dselect/bindings.cc:172
 msgid "Quit without changing selected access method"
 msgstr "Irten hautatutako atzipen-metodoa aldatu gabe"
 
@@ -853,7 +853,11 @@ msgstr ""
 "EZ dago bermerik.\n"
 "Ikus %s --licence xehetasun gehiago izateko.\n"
 
-#: dselect/main.cc:183
+#: dselect/main.cc:176 dselect/main.cc:223
+msgid "<standard output>"
+msgstr ""
+
+#: dselect/main.cc:185
 #, c-format
 msgid ""
 "Usage: %s [<option> ...] [<action> ...]\n"
@@ -862,7 +866,7 @@ msgstr ""
 "Erabilera: %s [<aukera> ...] [<aukera> ...]\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:187
+#: dselect/main.cc:189
 #, c-format
 msgid ""
 "Options:\n"
@@ -882,7 +886,7 @@ msgstr ""
 "                             Pantaila koloreak konfiguratu.\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:196
+#: dselect/main.cc:198
 #, c-format
 msgid ""
 "  --help                     Show this help message.\n"
@@ -895,7 +899,7 @@ msgstr ""
 "  --license                  Lizentzia bistarazi.\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:202
+#: dselect/main.cc:204
 #, c-format
 msgid ""
 "Actions:\n"
@@ -906,56 +910,56 @@ msgstr ""
 "  access update select install config remove quit\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:206
+#: dselect/main.cc:208
 #, c-format
 msgid "Screenparts:\n"
 msgstr "Pantaila-zatiak:\n"
 
-#: dselect/main.cc:211
+#: dselect/main.cc:213
 #, c-format
 msgid "Colours:\n"
 msgstr "Koloreak:\n"
 
-#: dselect/main.cc:216
+#: dselect/main.cc:218
 #, c-format
 msgid "Attributes:\n"
 msgstr "Atributuak:\n"
 
-#: dselect/main.cc:227
+#: dselect/main.cc:231
 #, c-format
 msgid "couldn't open debug file `%.255s'\n"
 msgstr "ezin izan da `%.255s' arazketa-fitxategia ireki\n"
 
-#: dselect/main.cc:244
+#: dselect/main.cc:248
 #, c-format
 msgid "Invalid %s `%s'\n"
 msgstr "%s `%s' baliogabea\n"
 
-#: dselect/main.cc:261
+#: dselect/main.cc:265
 msgid "screen part"
 msgstr "pantaila-zatia"
 
-#: dselect/main.cc:267
+#: dselect/main.cc:271
 msgid "Null colour specification\n"
 msgstr "Kolore-zehaztapen nulua\n"
 
-#: dselect/main.cc:275 dselect/main.cc:280
+#: dselect/main.cc:279 dselect/main.cc:284
 msgid "colour"
 msgstr "kolorea"
 
-#: dselect/main.cc:288
+#: dselect/main.cc:292
 msgid "colour attribute"
 msgstr "kolore-atributua"
 
-#: dselect/main.cc:322
+#: dselect/main.cc:326
 msgid "Terminal does not appear to support cursor addressing.\n"
 msgstr "Badirudi terminalak ez duela onartzen kurtsore-helbideratzerik.\n"
 
-#: dselect/main.cc:324
+#: dselect/main.cc:328
 msgid "Terminal does not appear to support highlighting.\n"
 msgstr "Badirudi terminalak ez duela onartzen nabarmentzea.\n"
 
-#: dselect/main.cc:326
+#: dselect/main.cc:330
 #, c-format
 msgid ""
 "Set your TERM variable correctly, use a better terminal,\n"
@@ -964,11 +968,11 @@ msgstr ""
 "Ezarri ondo TERM aldagaia, erabili terminal hobe bat,\n"
 "edo moldatu paketez pakete kudeatzeko %s tresnarekin .\n"
 
-#: dselect/main.cc:329
+#: dselect/main.cc:333
 msgid "terminal lacks necessary features, giving up"
 msgstr "terminalak beharrezko eginbide batzuk falta ditu, utzi egingo da"
 
-#: dselect/main.cc:411
+#: dselect/main.cc:415
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -983,7 +987,7 @@ msgstr ""
 "Hautatzeko, sakatu <sartu>. Erabili ^L pantaila berriro marrazteko.\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:426
+#: dselect/main.cc:430
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -993,11 +997,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Soilik irakurtzeko sarbidea: hautapenen aurrebista bakarrik dago erabilgarri!"
 
-#: dselect/main.cc:445
+#: dselect/main.cc:449
 msgid "failed to getch in main menu"
 msgstr "getch: huts egin du menu nagusian"
 
-#: dselect/main.cc:521
+#: dselect/main.cc:525
 #, c-format
 msgid "unknown action string `%.50s'"
 msgstr "`%.50s' ekintza-kate ezezaguna"
@@ -1107,23 +1111,24 @@ msgstr "huts egin du %d emaitza-kode ezezagunarekin.\n"
 msgid "Press <enter> to continue.\n"
 msgstr "Jarraitzeko, sakatu <sartu>.\n"
 
-#: dselect/method.cc:184
-msgid "write error on standard error"
+#: dselect/method.cc:183
+#, fuzzy
+msgid "<standard error>"
 msgstr "idazketa-errorea errore estandarrean"
 
-#: dselect/method.cc:187
+#: dselect/method.cc:186
 msgid "error reading acknowledgement of program failure message"
 msgstr "errorea programa-hutsegitearen mezuaren adierazpena irakurtzean"
 
-#: dselect/method.cc:218
+#: dselect/method.cc:217
 msgid "update available list script"
 msgstr "erabilgarri-zerrenda eguneratzeko script-a"
 
-#: dselect/method.cc:222
+#: dselect/method.cc:221
 msgid "installation script"
 msgstr "instalazioaren script-a"
 
-#: dselect/method.cc:270
+#: dselect/method.cc:269
 msgid "query/setup script"
 msgstr "kontsultaren/instalazioaren script-a"
 

dselect/po/fr.po

@@ -50,7 +50,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-26 01:10+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-06 09:05+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-05-24 09:39+0200\n"
 "Last-Translator: Christian Perrier <bubulle@debian.org>\n"
 "Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
@@ -60,29 +60,29 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Lokalize 0.3\n"
 "Plural-Forms: Plural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n"
 
-#: dselect/basecmds.cc:124
+#: dselect/basecmds.cc:122
 msgid "Search for ? "
 msgstr "Rechercher ?"
 
-#: dselect/basecmds.cc:146
+#: dselect/basecmds.cc:144
 msgid "Error: "
 msgstr "Erreur : "
 
-#: dselect/basecmds.cc:175
+#: dselect/basecmds.cc:173
 msgid "Help: "
 msgstr "Aide : "
 
-#: dselect/basecmds.cc:181
+#: dselect/basecmds.cc:179
 msgid "Press ? for help menu, . for next topic, <space> to exit help."
 msgstr ""
 "Appuyez sur ? pour un menu d'aide, . pour le sujet suivant, <espace>\n"
 "pour quitter l'aide."
 
-#: dselect/basecmds.cc:188
+#: dselect/basecmds.cc:186
 msgid "Help information is available under the following topics:"
 msgstr "L'information d'aide est accessible au travers des thèmes suivants :"
 
-#: dselect/basecmds.cc:196
+#: dselect/basecmds.cc:194
 msgid ""
 "Press a key from the list above, <space> or `q' to exit help,\n"
 "  or `.' (full stop) to read each help page in turn. "
@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr ""
 "  <espace> ou « q » pour sortir de l'aide,\n"
 "  ou . pour lire chaque page tour à tour. "
 
-#: dselect/basecmds.cc:202
+#: dselect/basecmds.cc:200
 msgid "error reading keyboard in help"
 msgstr "erreur de lecture du clavier dans l'aide"
 
@@ -178,144 +178,144 @@ msgstr "%s pour plus d'informations"
 msgid "%s to go back"
 msgstr "%s pour revenir en arrière"
 
-#: dselect/bindings.cc:76
+#: dselect/bindings.cc:75
 msgid "[not bound]"
 msgstr "[pas de correspondance]"
 
-#: dselect/bindings.cc:80
+#: dselect/bindings.cc:79
 #, c-format
 msgid "[unk: %d]"
 msgstr "[inconnu : %d]"
 
-#: dselect/bindings.cc:137
+#: dselect/bindings.cc:136
 msgid "Scroll onwards through help/information"
 msgstr "Faire défiler l'aide/information en avant"
 
-#: dselect/bindings.cc:138
+#: dselect/bindings.cc:137
 msgid "Scroll backwards through help/information"
 msgstr "Faire défiler l'aide/information en arrière"
 
-#: dselect/bindings.cc:139
+#: dselect/bindings.cc:138
 msgid "Move up"
 msgstr "Se déplacer vers le haut"
 
-#: dselect/bindings.cc:140
+#: dselect/bindings.cc:139
 msgid "Move down"
 msgstr "Se déplacer vers le bas"
 
-#: dselect/bindings.cc:141
+#: dselect/bindings.cc:140
 msgid "Go to top of list"
 msgstr "Aller au début de la liste"
 
-#: dselect/bindings.cc:142
+#: dselect/bindings.cc:141
 msgid "Go to end of list"
 msgstr "Aller à la fin de la liste"
 
-#: dselect/bindings.cc:143
+#: dselect/bindings.cc:142
 msgid "Request help (cycle through help screens)"
 msgstr "Demander de l'aide (faire défiler les écrans d'information)"
 
-#: dselect/bindings.cc:144
+#: dselect/bindings.cc:143
 msgid "Cycle through information displays"
 msgstr "Faire défiler les écrans d'information"
 
-#: dselect/bindings.cc:145
+#: dselect/bindings.cc:144
 msgid "Redraw display"
 msgstr "Redessiner l'écran"
 
-#: dselect/bindings.cc:146
+#: dselect/bindings.cc:145
 msgid "Scroll onwards through list by 1 line"
 msgstr "Faire défiler la liste en avant ligne par ligne"
 
-#: dselect/bindings.cc:147
+#: dselect/bindings.cc:146
 msgid "Scroll backwards through list by 1 line"
 msgstr "Faire défiler la liste en arrière ligne par ligne"
 
-#: dselect/bindings.cc:148
+#: dselect/bindings.cc:147
 msgid "Scroll onwards through help/information by 1 line"
 msgstr "Faire défiler l'aide/information en avant ligne par ligne"
 
-#: dselect/bindings.cc:149
+#: dselect/bindings.cc:148
 msgid "Scroll backwards through help/information by 1 line"
 msgstr "Faire défiler l'aide/information en arrière ligne par ligne"
 
-#: dselect/bindings.cc:150
+#: dselect/bindings.cc:149
 msgid "Scroll onwards through list"
 msgstr "Faire défiler la liste en avant"
 
-#: dselect/bindings.cc:151
+#: dselect/bindings.cc:150
 msgid "Scroll backwards through list"
 msgstr "Faire défiler la liste en arrière"
 
-#: dselect/bindings.cc:154
+#: dselect/bindings.cc:153
 msgid "Mark package(s) for installation"
 msgstr "Sélectionner le(s) paquet(s) à installer"
 
-#: dselect/bindings.cc:155
+#: dselect/bindings.cc:154
 msgid "Mark package(s) for deinstallation"
 msgstr "Sélectionner le(s) paquet(s) à désinstaller"
 
-#: dselect/bindings.cc:156
+#: dselect/bindings.cc:155
 msgid "Mark package(s) for deinstall and purge"
 msgstr "Sélectionner le(s) paquet(s) à désinstaller et purger"
 
-#: dselect/bindings.cc:157
+#: dselect/bindings.cc:156
 msgid "Make highlight more specific"
 msgstr "Rendre le surlignage plus explicite"
 
-#: dselect/bindings.cc:158
+#: dselect/bindings.cc:157
 msgid "Make highlight less specific"
 msgstr "Rendre le surlignage moins explicite"
 
-#: dselect/bindings.cc:159
+#: dselect/bindings.cc:158
 msgid "Search for a package whose name contains a string"
 msgstr "Rechercher un paquet dont le nom contient une chaîne particulière"
 
-#: dselect/bindings.cc:160
+#: dselect/bindings.cc:159
 msgid "Repeat last search."
 msgstr "Répéter la dernière recherche."
 
-#: dselect/bindings.cc:161
+#: dselect/bindings.cc:160
 msgid "Swap sort order priority/section"
 msgstr "Échanger l'ordre du tri priorité/section"
 
-#: dselect/bindings.cc:162
+#: dselect/bindings.cc:161
 msgid "Quit, confirming, and checking dependencies"
 msgstr "Quitter, confirmer et vérifier les dépendances"
 
-#: dselect/bindings.cc:163
+#: dselect/bindings.cc:162
 msgid "Quit, confirming without check"
 msgstr "Quitter et confirmer sans vérification"
 
-#: dselect/bindings.cc:164
+#: dselect/bindings.cc:163
 msgid "Quit, rejecting conflict/dependency suggestions"
 msgstr "Quitter et refuser les suggestions de conflit/dépendance"
 
-#: dselect/bindings.cc:165
+#: dselect/bindings.cc:164
 msgid "Abort - quit without making changes"
 msgstr "Annuler - quitter sans effectuer de changements"
 
-#: dselect/bindings.cc:166
+#: dselect/bindings.cc:165
 msgid "Revert to old state for all packages"
 msgstr "Retour à l'ancien état pour tous les paquets"
 
-#: dselect/bindings.cc:167
+#: dselect/bindings.cc:166
 msgid "Revert to suggested state for all packages"
 msgstr "Retour à l'état suggéré pour tous les paquets"
 
-#: dselect/bindings.cc:168
+#: dselect/bindings.cc:167
 msgid "Revert to directly requested state for all packages"
 msgstr "Retour à l'état directement demandé pour tous les paquets"
 
-#: dselect/bindings.cc:169
+#: dselect/bindings.cc:168
 msgid "Revert to currently installed state for all packages"
 msgstr "Retour à l'état actuellement installé pour tous les paquets"
 
-#: dselect/bindings.cc:172
+#: dselect/bindings.cc:171
 msgid "Select currently-highlighted access method"
 msgstr "Sélectionner la méthode d'accès actuellement surlignée"
 
-#: dselect/bindings.cc:173
+#: dselect/bindings.cc:172
 msgid "Quit without changing selected access method"
 msgstr "Quitter sans changer la méthode d'accès précédemment sélectionnée"
 
@@ -910,7 +910,11 @@ msgstr ""
 "conditions de reproduction. AUCUNE garantie n'est offerte.\n"
 "Voir « %s --license » pour les détails de licence et droits de reproduction.\n"
 
-#: dselect/main.cc:183
+#: dselect/main.cc:176 dselect/main.cc:223
+msgid "<standard output>"
+msgstr ""
+
+#: dselect/main.cc:185
 #, c-format
 msgid ""
 "Usage: %s [<option> ...] [<action> ...]\n"
@@ -919,7 +923,7 @@ msgstr ""
 "Syntaxe : %s [<option> ...] [<action> ...]\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:187
+#: dselect/main.cc:189
 #, c-format
 msgid ""
 "Options:\n"
@@ -941,7 +945,7 @@ msgstr ""
 "                             Configurer les couleurs d'affichage ;\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:196
+#: dselect/main.cc:198
 #, c-format
 msgid ""
 "  --help                     Show this help message.\n"
@@ -954,7 +958,7 @@ msgstr ""
 "  --license                  Afficher la licence.\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:202
+#: dselect/main.cc:204
 #, c-format
 msgid ""
 "Actions:\n"
@@ -965,56 +969,56 @@ msgstr ""
 "  access update select install config remove quit\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:206
+#: dselect/main.cc:208
 #, c-format
 msgid "Screenparts:\n"
 msgstr "Parties de l'écran :\n"
 
-#: dselect/main.cc:211
+#: dselect/main.cc:213
 #, c-format
 msgid "Colours:\n"
 msgstr "Couleurs :\n"
 
-#: dselect/main.cc:216
+#: dselect/main.cc:218
 #, c-format
 msgid "Attributes:\n"
 msgstr "Attributs :\n"
 
-#: dselect/main.cc:227
+#: dselect/main.cc:231
 #, c-format
 msgid "couldn't open debug file `%.255s'\n"
 msgstr "impossible d'ouvrir le fichier de débogage « %.255s »\n"
 
-#: dselect/main.cc:244
+#: dselect/main.cc:248
 #, c-format
 msgid "Invalid %s `%s'\n"
 msgstr "Invalide %s « %s »\n"
 
-#: dselect/main.cc:261
+#: dselect/main.cc:265
 msgid "screen part"
 msgstr "Partie de l'écran"
 
-#: dselect/main.cc:267
+#: dselect/main.cc:271
 msgid "Null colour specification\n"
 msgstr "Spécification de couleur nulle\n"
 
-#: dselect/main.cc:275 dselect/main.cc:280
+#: dselect/main.cc:279 dselect/main.cc:284
 msgid "colour"
 msgstr "couleur"
 
-#: dselect/main.cc:288
+#: dselect/main.cc:292
 msgid "colour attribute"
 msgstr "attribut de couleur"
 
-#: dselect/main.cc:322
+#: dselect/main.cc:326
 msgid "Terminal does not appear to support cursor addressing.\n"
 msgstr "Il semble que votre terminal ne supporte pas la gestion du curseur\n"
 
-#: dselect/main.cc:324
+#: dselect/main.cc:328
 msgid "Terminal does not appear to support highlighting.\n"
 msgstr "Il semble que votre terminal ne supporte pas le surlignage\n"
 
-#: dselect/main.cc:326
+#: dselect/main.cc:330
 #, c-format
 msgid ""
 "Set your TERM variable correctly, use a better terminal,\n"
@@ -1024,11 +1028,11 @@ msgstr ""
 "un meilleur terminal ou contentez-vous d'une installation\n"
 "paquet par paquet avec l'outil de gestion de paquets %s.\n"
 
-#: dselect/main.cc:329
+#: dselect/main.cc:333
 msgid "terminal lacks necessary features, giving up"
 msgstr "Il manque d'importantes fonctionnalités au terminal, abandon"
 
-#: dselect/main.cc:411
+#: dselect/main.cc:415
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -1043,7 +1047,7 @@ msgstr ""
 "Appuyez sur <Entrée> pour confirmer la sélection. ^L pour redessiner "
 "l'écran.\n"
 
-#: dselect/main.cc:426
+#: dselect/main.cc:430
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -1053,11 +1057,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Accès en lecture seule : seul un aperçu des sélections est disponible !"
 
-#: dselect/main.cc:445
+#: dselect/main.cc:449
 msgid "failed to getch in main menu"
 msgstr "échec de « getch » dans le menu principal"
 
-#: dselect/main.cc:521
+#: dselect/main.cc:525
 #, c-format
 msgid "unknown action string `%.50s'"
 msgstr "chaîne d'action inconnue « %.50s »"
@@ -1167,25 +1171,26 @@ msgstr "a échoué avec le code d'attente inconnu %d.\n"
 msgid "Press <enter> to continue.\n"
 msgstr "Appuyez sur <Entrée> pour continuer.\n"
 
-#: dselect/method.cc:184
-msgid "write error on standard error"
+#: dselect/method.cc:183
+#, fuzzy
+msgid "<standard error>"
 msgstr "erreur d'écriture sur la sortie d'erreur standard"
 
-#: dselect/method.cc:187
+#: dselect/method.cc:186
 msgid "error reading acknowledgement of program failure message"
 msgstr ""
 "erreur rencontrée lors de la lecture du message d'acquittement produit par "
 "l'échec du programme"
 
-#: dselect/method.cc:218
+#: dselect/method.cc:217
 msgid "update available list script"
 msgstr "mise à jour du script de liste disponible"
 
-#: dselect/method.cc:222
+#: dselect/method.cc:221
 msgid "installation script"
 msgstr "script d'installation"
 
-#: dselect/method.cc:270
+#: dselect/method.cc:269
 msgid "query/setup script"
 msgstr "script de requête/configuration"
 

dselect/po/gl.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dselect_gl\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-26 01:10+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-06 09:05+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-12-27 15:56+0100\n"
 "Last-Translator: mvillarino <mvillarino@users.sourceforge.net>\n"
 "Language-Team: galician <proxecto@trasno.net>\n"
@@ -19,28 +19,28 @@ msgstr ""
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
-#: dselect/basecmds.cc:124
+#: dselect/basecmds.cc:122
 msgid "Search for ? "
 msgstr "Buscar ? "
 
-#: dselect/basecmds.cc:146
+#: dselect/basecmds.cc:144
 msgid "Error: "
 msgstr "Erro: "
 
-#: dselect/basecmds.cc:175
+#: dselect/basecmds.cc:173
 msgid "Help: "
 msgstr "Axuda: "
 
-#: dselect/basecmds.cc:181
+#: dselect/basecmds.cc:179
 msgid "Press ? for help menu, . for next topic, <space> to exit help."
 msgstr ""
 "Prema ? para o menú de axuda, . para o seguinte tema, <espazo> para saír."
 
-#: dselect/basecmds.cc:188
+#: dselect/basecmds.cc:186
 msgid "Help information is available under the following topics:"
 msgstr "Hai información de axuda dispoñíbel para os seguintes temas:"
 
-#: dselect/basecmds.cc:196
+#: dselect/basecmds.cc:194
 msgid ""
 "Press a key from the list above, <space> or `q' to exit help,\n"
 "  or `.' (full stop) to read each help page in turn. "
@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr ""
 "Prema nunha tecla da lista de riba, <espazo> ou \"q\" para saír da axuda,\n"
 "  ou \".\" (punto) para ler as páxinas de axuda unha por unha. "
 
-#: dselect/basecmds.cc:202
+#: dselect/basecmds.cc:200
 msgid "error reading keyboard in help"
 msgstr "erro ao ler o teclado na axuda"
 
@@ -135,144 +135,144 @@ msgstr "%s para máis"
 msgid "%s to go back"
 msgstr "%s para voltar"
 
-#: dselect/bindings.cc:76
+#: dselect/bindings.cc:75
 msgid "[not bound]"
 msgstr "[sen asignar]"
 
-#: dselect/bindings.cc:80
+#: dselect/bindings.cc:79
 #, c-format
 msgid "[unk: %d]"
 msgstr "[desc: %d]"
 
-#: dselect/bindings.cc:137
+#: dselect/bindings.cc:136
 msgid "Scroll onwards through help/information"
 msgstr "Avanzar pola axuda/información"
 
-#: dselect/bindings.cc:138
+#: dselect/bindings.cc:137
 msgid "Scroll backwards through help/information"
 msgstr "Retroceder pola axuda/información"
 
-#: dselect/bindings.cc:139
+#: dselect/bindings.cc:138
 msgid "Move up"
 msgstr "Subir"
 
-#: dselect/bindings.cc:140
+#: dselect/bindings.cc:139
 msgid "Move down"
 msgstr "Baixar"
 
-#: dselect/bindings.cc:141
+#: dselect/bindings.cc:140
 msgid "Go to top of list"
 msgstr "Ir ao cumio da lista"
 
-#: dselect/bindings.cc:142
+#: dselect/bindings.cc:141
 msgid "Go to end of list"
 msgstr "Ir ao final da lista"
 
-#: dselect/bindings.cc:143
+#: dselect/bindings.cc:142
 msgid "Request help (cycle through help screens)"
 msgstr "Solicitar axuda (pasar polas pantallas de axuda)"
 
-#: dselect/bindings.cc:144
+#: dselect/bindings.cc:143
 msgid "Cycle through information displays"
 msgstr "Pasar polas pantallas de información"
 
-#: dselect/bindings.cc:145
+#: dselect/bindings.cc:144
 msgid "Redraw display"
 msgstr "Debuxar de novo a pantalla"
 
-#: dselect/bindings.cc:146
+#: dselect/bindings.cc:145
 msgid "Scroll onwards through list by 1 line"
 msgstr "Avanzar 1 liña na lista"
 
-#: dselect/bindings.cc:147
+#: dselect/bindings.cc:146
 msgid "Scroll backwards through list by 1 line"
 msgstr "Retroceder 1 liña na lista"
 
-#: dselect/bindings.cc:148
+#: dselect/bindings.cc:147
 msgid "Scroll onwards through help/information by 1 line"
 msgstr "Avanzar 1 liña na axuda/información"
 
-#: dselect/bindings.cc:149
+#: dselect/bindings.cc:148
 msgid "Scroll backwards through help/information by 1 line"
 msgstr "Retroceder 1 liña na axuda/información"
 
-#: dselect/bindings.cc:150
+#: dselect/bindings.cc:149
 msgid "Scroll onwards through list"
 msgstr "Avanzar pola lista"
 
-#: dselect/bindings.cc:151
+#: dselect/bindings.cc:150
 msgid "Scroll backwards through list"
 msgstr "Retroceder pola lista"
 
-#: dselect/bindings.cc:154
+#: dselect/bindings.cc:153
 msgid "Mark package(s) for installation"
 msgstr "Marcar o(s) paquete(s) para o(s) instalar"
 
-#: dselect/bindings.cc:155
+#: dselect/bindings.cc:154
 msgid "Mark package(s) for deinstallation"
 msgstr "Marcar o(s) paquete(s) para o(s) desinstalar"
 
-#: dselect/bindings.cc:156
+#: dselect/bindings.cc:155
 msgid "Mark package(s) for deinstall and purge"
 msgstr "Marcar o(s) paquete(s) para o(s) desintalar e purgar"
 
-#: dselect/bindings.cc:157
+#: dselect/bindings.cc:156
 msgid "Make highlight more specific"
 msgstr "Facer o realzado máis específico"
 
-#: dselect/bindings.cc:158
+#: dselect/bindings.cc:157
 msgid "Make highlight less specific"
 msgstr "Facer o realzado menos específico"
 
-#: dselect/bindings.cc:159
+#: dselect/bindings.cc:158
 msgid "Search for a package whose name contains a string"
 msgstr "Procurar un paquete cun nome que contén unha cadea"
 
-#: dselect/bindings.cc:160
+#: dselect/bindings.cc:159
 msgid "Repeat last search."
 msgstr "Repetir a última procura."
 
-#: dselect/bindings.cc:161
+#: dselect/bindings.cc:160
 msgid "Swap sort order priority/section"
 msgstr "Trocar a orde de prioridade/sección"
 
-#: dselect/bindings.cc:162
+#: dselect/bindings.cc:161
 msgid "Quit, confirming, and checking dependencies"
 msgstr "Saír, confirmando e comprobando as dependencias"
 
-#: dselect/bindings.cc:163
+#: dselect/bindings.cc:162
 msgid "Quit, confirming without check"
 msgstr "Saír, confirmando sen comprobar"
 
-#: dselect/bindings.cc:164
+#: dselect/bindings.cc:163
 msgid "Quit, rejecting conflict/dependency suggestions"
 msgstr "Saír, rexeitando as suxestións de conflitos/dependencias"
 
-#: dselect/bindings.cc:165
+#: dselect/bindings.cc:164
 msgid "Abort - quit without making changes"
 msgstr "Abortar - saír sen facer cambio ningún"
 
-#: dselect/bindings.cc:166
+#: dselect/bindings.cc:165
 msgid "Revert to old state for all packages"
 msgstr "Voltar todos os paquetes ao estado antigo"
 
-#: dselect/bindings.cc:167
+#: dselect/bindings.cc:166
 msgid "Revert to suggested state for all packages"
 msgstr "Voltar todos os paquetes ao estado suxerido"
 
-#: dselect/bindings.cc:168
+#: dselect/bindings.cc:167
 msgid "Revert to directly requested state for all packages"
 msgstr "Voltar todos os paquetes ao estado solicitado directamente"
 
-#: dselect/bindings.cc:169
+#: dselect/bindings.cc:168
 msgid "Revert to currently installed state for all packages"
 msgstr "Voltar todos os paquetes ao estado co que están instalados"
 
-#: dselect/bindings.cc:172
+#: dselect/bindings.cc:171
 msgid "Select currently-highlighted access method"
 msgstr "Escoller o método de acceso realzado"
 
-#: dselect/bindings.cc:173
+#: dselect/bindings.cc:172
 msgid "Quit without changing selected access method"
 msgstr "Saír sen trocar o método de acceso escollido"
 
@@ -857,7 +857,11 @@ msgstr ""
 "2 ou unha posterior para coñecer as condicións de copia. NON hai garantía.\n"
 "Consulte %s --license para os detalles de copyright e licenza.\n"
 
-#: dselect/main.cc:183
+#: dselect/main.cc:176 dselect/main.cc:223
+msgid "<standard output>"
+msgstr ""
+
+#: dselect/main.cc:185
 #, c-format
 msgid ""
 "Usage: %s [<option> ...] [<action> ...]\n"
@@ -866,7 +870,7 @@ msgstr ""
 "Emprego: %s [<opción> ...] [<acción> ...]\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:187
+#: dselect/main.cc:189
 #, c-format
 msgid ""
 "Options:\n"
@@ -886,7 +890,7 @@ msgstr ""
 "                             Configura as cores da pantalla.\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:196
+#: dselect/main.cc:198
 #, c-format
 msgid ""
 "  --help                     Show this help message.\n"
@@ -899,7 +903,7 @@ msgstr ""
 "  --license                  Mostra a licenza.\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:202
+#: dselect/main.cc:204
 #, c-format
 msgid ""
 "Actions:\n"
@@ -910,56 +914,56 @@ msgstr ""
 "  access update select install config remove quit\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:206
+#: dselect/main.cc:208
 #, c-format
 msgid "Screenparts:\n"
 msgstr "Partes da pantalla:\n"
 
-#: dselect/main.cc:211
+#: dselect/main.cc:213
 #, c-format
 msgid "Colours:\n"
 msgstr "Cores:\n"
 
-#: dselect/main.cc:216
+#: dselect/main.cc:218
 #, c-format
 msgid "Attributes:\n"
 msgstr "Atributos:\n"
 
-#: dselect/main.cc:227
+#: dselect/main.cc:231
 #, c-format
 msgid "couldn't open debug file `%.255s'\n"
 msgstr "non foi posíbel abrir o ficheiro de depuración \"%.255s\"\n"
 
-#: dselect/main.cc:244
+#: dselect/main.cc:248
 #, c-format
 msgid "Invalid %s `%s'\n"
 msgstr "%s \"%s\" non válido\n"
 
-#: dselect/main.cc:261
+#: dselect/main.cc:265
 msgid "screen part"
 msgstr "parte da pantalla"
 
-#: dselect/main.cc:267
+#: dselect/main.cc:271
 msgid "Null colour specification\n"
 msgstr "Especificación de cores nula\n"
 
-#: dselect/main.cc:275 dselect/main.cc:280
+#: dselect/main.cc:279 dselect/main.cc:284
 msgid "colour"
 msgstr "cor"
 
-#: dselect/main.cc:288
+#: dselect/main.cc:292
 msgid "colour attribute"
 msgstr "atributo de cores"
 
-#: dselect/main.cc:322
+#: dselect/main.cc:326
 msgid "Terminal does not appear to support cursor addressing.\n"
 msgstr "Semella que o terminal non soporta localización do cursor.\n"
 
-#: dselect/main.cc:324
+#: dselect/main.cc:328
 msgid "Terminal does not appear to support highlighting.\n"
 msgstr "Semella que o terminal non soporta realzado.\n"
 
-#: dselect/main.cc:326
+#: dselect/main.cc:330
 #, c-format
 msgid ""
 "Set your TERM variable correctly, use a better terminal,\n"
@@ -968,11 +972,11 @@ msgstr ""
 "Estabeleza correctamente a variábel TERM, empregue un terminal mellor\n"
 "ou empregue a ferramenta de xestión paquete a paquete %s.\n"
 
-#: dselect/main.cc:329
+#: dselect/main.cc:333
 msgid "terminal lacks necessary features, giving up"
 msgstr "o terminal non ten características necesarias; sáese"
 
-#: dselect/main.cc:411
+#: dselect/main.cc:415
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -985,7 +989,7 @@ msgstr ""
 "Móvase con ^P e ^N, as frechas do cursor, letras iniciais ou números;\n"
 "Prema <intro> para confirmar a escolla. ^L volve debuxar a pantalla.\n"
 
-#: dselect/main.cc:426
+#: dselect/main.cc:430
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -995,11 +999,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Acceso de só lectura: só está dispoñíbel a antevisión das escollas."
 
-#: dselect/main.cc:445
+#: dselect/main.cc:449
 msgid "failed to getch in main menu"
 msgstr "non foi posíbel chamar a getch no menú principal"
 
-#: dselect/main.cc:521
+#: dselect/main.cc:525
 #, c-format
 msgid "unknown action string `%.50s'"
 msgstr "cadea de acción \"%.50s\" descoñecida"
@@ -1109,24 +1113,25 @@ msgstr "fallou cun código de estado de espera %d descoñecido.\n"
 msgid "Press <enter> to continue.\n"
 msgstr "Prema <intro> para continuar.\n"
 
-#: dselect/method.cc:184
-msgid "write error on standard error"
+#: dselect/method.cc:183
+#, fuzzy
+msgid "<standard error>"
 msgstr "erro de escritura no erro estándar"
 
-#: dselect/method.cc:187
+#: dselect/method.cc:186
 msgid "error reading acknowledgement of program failure message"
 msgstr ""
 "erro ao ler o xustificante de recepción da mensaxe de fallo do programa"
 
-#: dselect/method.cc:218
+#: dselect/method.cc:217
 msgid "update available list script"
 msgstr "script de actualización da lista de dispoñíbeis"
 
-#: dselect/method.cc:222
+#: dselect/method.cc:221
 msgid "installation script"
 msgstr "script de instalación"
 
-#: dselect/method.cc:270
+#: dselect/method.cc:269
 msgid "query/setup script"
 msgstr "script de consulta/configuración"
 

dselect/po/hu.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-26 01:10+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-06 09:05+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-06 03:48+0100\n"
 "Last-Translator: SZERVÁC Attila <sas@321.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian\n"
@@ -13,27 +13,27 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-Country: HUNGARY\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: dselect/basecmds.cc:124
+#: dselect/basecmds.cc:122
 msgid "Search for ? "
 msgstr "Keresés:"
 
-#: dselect/basecmds.cc:146
+#: dselect/basecmds.cc:144
 msgid "Error: "
 msgstr "Hiba:"
 
-#: dselect/basecmds.cc:175
+#: dselect/basecmds.cc:173
 msgid "Help: "
 msgstr "Súgó:"
 
-#: dselect/basecmds.cc:181
+#: dselect/basecmds.cc:179
 msgid "Press ? for help menu, . for next topic, <space> to exit help."
 msgstr "A ? súgó menüjét adja, a . lép, a <space> kilép a súgóból."
 
-#: dselect/basecmds.cc:188
+#: dselect/basecmds.cc:186
 msgid "Help information is available under the following topics:"
 msgstr "Az alábbiakról érhető el súgó:"
 
-#: dselect/basecmds.cc:196
+#: dselect/basecmds.cc:194
 msgid ""
 "Press a key from the list above, <space> or `q' to exit help,\n"
 "  or `.' (full stop) to read each help page in turn. "
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr ""
 "Üss le egy billentyűt a fentiekből, <space> vagy `q' a kilépés,\n"
 "  a `.' egymás után olvassa a súgó lapjait."
 
-#: dselect/basecmds.cc:202
+#: dselect/basecmds.cc:200
 msgid "error reading keyboard in help"
 msgstr "hiba a billentyűzet olvasásakor a súgóban"
 
@@ -129,145 +129,145 @@ msgstr ""
 msgid "%s to go back"
 msgstr ""
 
-#: dselect/bindings.cc:76
+#: dselect/bindings.cc:75
 msgid "[not bound]"
 msgstr ""
 
-#: dselect/bindings.cc:80
+#: dselect/bindings.cc:79
 #, c-format
 msgid "[unk: %d]"
 msgstr ""
 
-#: dselect/bindings.cc:137
+#: dselect/bindings.cc:136
 msgid "Scroll onwards through help/information"
 msgstr "Görgetés előre"
 
-#: dselect/bindings.cc:138
+#: dselect/bindings.cc:137
 msgid "Scroll backwards through help/information"
 msgstr "Görgetés vissza"
 
-#: dselect/bindings.cc:139
+#: dselect/bindings.cc:138
 msgid "Move up"
 msgstr "Fel"
 
-#: dselect/bindings.cc:140
+#: dselect/bindings.cc:139
 msgid "Move down"
 msgstr "Le"
 
-#: dselect/bindings.cc:141
+#: dselect/bindings.cc:140
 msgid "Go to top of list"
 msgstr "A lista elejére"
 
-#: dselect/bindings.cc:142
+#: dselect/bindings.cc:141
 msgid "Go to end of list"
 msgstr "A lista végére"
 
-#: dselect/bindings.cc:143
+#: dselect/bindings.cc:142
 msgid "Request help (cycle through help screens)"
 msgstr ""
 
-#: dselect/bindings.cc:144
+#: dselect/bindings.cc:143
 msgid "Cycle through information displays"
 msgstr ""
 
-#: dselect/bindings.cc:145
+#: dselect/bindings.cc:144
 msgid "Redraw display"
 msgstr ""
 
-#: dselect/bindings.cc:146
+#: dselect/bindings.cc:145
 msgid "Scroll onwards through list by 1 line"
 msgstr "Előre 1 sorral"
 
-#: dselect/bindings.cc:147
+#: dselect/bindings.cc:146
 msgid "Scroll backwards through list by 1 line"
 msgstr "Vissza egy sorral"
 
-#: dselect/bindings.cc:148
+#: dselect/bindings.cc:147
 msgid "Scroll onwards through help/information by 1 line"
 msgstr "Előre 1 sorral a súgóban"
 
-#: dselect/bindings.cc:149
+#: dselect/bindings.cc:148
 msgid "Scroll backwards through help/information by 1 line"
 msgstr "Vissza 1 sorral a súgóban"
 
-#: dselect/bindings.cc:150
+#: dselect/bindings.cc:149
 msgid "Scroll onwards through list"
 msgstr "Előre a listákon"
 
-#: dselect/bindings.cc:151
+#: dselect/bindings.cc:150
 msgid "Scroll backwards through list"
 msgstr "Hátra a listákon"
 
-#: dselect/bindings.cc:154
+#: dselect/bindings.cc:153
 msgid "Mark package(s) for installation"
 msgstr "Csomag(ok) kijelölése telepítésre"
 
-#: dselect/bindings.cc:155
+#: dselect/bindings.cc:154
 msgid "Mark package(s) for deinstallation"
 msgstr "Csomag(ok) kijelölése eltávolításra"
 
-#: dselect/bindings.cc:156
+#: dselect/bindings.cc:155
 msgid "Mark package(s) for deinstall and purge"
 msgstr "Csomag(ok) kijelölése eltávolításra és törlésre"
 
-#: dselect/bindings.cc:157
+#: dselect/bindings.cc:156
 msgid "Make highlight more specific"
 msgstr ""
 
-#: dselect/bindings.cc:158
+#: dselect/bindings.cc:157
 msgid "Make highlight less specific"
 msgstr ""
 
-#: dselect/bindings.cc:159
+#: dselect/bindings.cc:158
 msgid "Search for a package whose name contains a string"
 msgstr "Keresés a csomagok neveiben"
 
-#: dselect/bindings.cc:160
+#: dselect/bindings.cc:159
 msgid "Repeat last search."
 msgstr "Utolsó keresés ismétlése."
 
-#: dselect/bindings.cc:161
+#: dselect/bindings.cc:160
 msgid "Swap sort order priority/section"
 msgstr "Rendezés elsőbbség vagy szakasz alapján"
 
-#: dselect/bindings.cc:162
+#: dselect/bindings.cc:161
 msgid "Quit, confirming, and checking dependencies"
 msgstr "Kilépés, megerősítés és függőségek ellenőrzése"
 
-#: dselect/bindings.cc:163
+#: dselect/bindings.cc:162
 msgid "Quit, confirming without check"
 msgstr "Kilépés, megerősítés ellenőrzés nélkül"
 
-#: dselect/bindings.cc:164
+#: dselect/bindings.cc:163
 msgid "Quit, rejecting conflict/dependency suggestions"
 msgstr "Kilépés, ütközés/függőségi javaslatok elvetése"
 
-#: dselect/bindings.cc:165
+#: dselect/bindings.cc:164
 msgid "Abort - quit without making changes"
 msgstr "Elvetés - kilépés változások nélkül"
 
-#: dselect/bindings.cc:166
+#: dselect/bindings.cc:165
 msgid "Revert to old state for all packages"
 msgstr "Csomagok régi állapotának visszaállítása"
 
-#: dselect/bindings.cc:167
+#: dselect/bindings.cc:166
 msgid "Revert to suggested state for all packages"
 msgstr "Csomagok javasolt állapotának visszaállítása"
 
-#: dselect/bindings.cc:168
+#: dselect/bindings.cc:167
 msgid "Revert to directly requested state for all packages"
 msgstr "Csomagok közvetlenül kért állapotának visszaállítása"
 
-#: dselect/bindings.cc:169
+#: dselect/bindings.cc:168
 #, fuzzy
 msgid "Revert to currently installed state for all packages"
 msgstr "Csomagok közvetlenül kért állapotának visszaállítása"
 
-#: dselect/bindings.cc:172
+#: dselect/bindings.cc:171
 msgid "Select currently-highlighted access method"
 msgstr "Most kiemelt hozzáférési mód kiválasztása"
 
-#: dselect/bindings.cc:173
+#: dselect/bindings.cc:172
 msgid "Quit without changing selected access method"
 msgstr "Kilépés a választott hozzáférési mód változtatása nélkül"
 
@@ -685,14 +685,18 @@ msgstr ""
 "változatát a másolási feltételekért.  NINCS garancia.\n"
 "L. a %s  --licence opciót a szerzői jogi és licenc részletekért.\n"
 
-#: dselect/main.cc:183
+#: dselect/main.cc:176 dselect/main.cc:223
+msgid "<standard output>"
+msgstr ""
+
+#: dselect/main.cc:185
 #, c-format
 msgid ""
 "Usage: %s [<option> ...] [<action> ...]\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: dselect/main.cc:187
+#: dselect/main.cc:189
 #, c-format
 msgid ""
 "Options:\n"
@@ -710,7 +714,7 @@ msgstr ""
 "  --colour | --color képernyőrész:[előtér],[háttér][:attr[+attr+..]]\n"
 "                             Képernyőszínek beállítása.\n"
 
-#: dselect/main.cc:196
+#: dselect/main.cc:198
 #, c-format
 msgid ""
 "  --help                     Show this help message.\n"
@@ -719,7 +723,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: dselect/main.cc:202
+#: dselect/main.cc:204
 #, c-format
 msgid ""
 "Actions:\n"
@@ -727,56 +731,56 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: dselect/main.cc:206
+#: dselect/main.cc:208
 #, c-format
 msgid "Screenparts:\n"
 msgstr "Képernyőrészek:\n"
 
-#: dselect/main.cc:211
+#: dselect/main.cc:213
 #, c-format
 msgid "Colours:\n"
 msgstr "Színek:\n"
 
-#: dselect/main.cc:216
+#: dselect/main.cc:218
 #, c-format
 msgid "Attributes:\n"
 msgstr "Attribútumok:\n"
 
-#: dselect/main.cc:227
+#: dselect/main.cc:231
 #, c-format
 msgid "couldn't open debug file `%.255s'\n"
 msgstr "sikertelen `%.255s' hibajavító fájl megnyitás\n"
 
-#: dselect/main.cc:244
+#: dselect/main.cc:248
 #, c-format
 msgid "Invalid %s `%s'\n"
 msgstr "Érvénytelen %s `%s'\n"
 
-#: dselect/main.cc:261
+#: dselect/main.cc:265
 msgid "screen part"
 msgstr "képernyőrész"
 
-#: dselect/main.cc:267
+#: dselect/main.cc:271
 msgid "Null colour specification\n"
 msgstr "nincs szín megadva\n"
 
-#: dselect/main.cc:275 dselect/main.cc:280
+#: dselect/main.cc:279 dselect/main.cc:284
 msgid "colour"
 msgstr "szín"
 
-#: dselect/main.cc:288
+#: dselect/main.cc:292
 msgid "colour attribute"
 msgstr "színattribútum"
 
-#: dselect/main.cc:322
+#: dselect/main.cc:326
 msgid "Terminal does not appear to support cursor addressing.\n"
 msgstr "Úgy fest, a terminál nem támogatja a kurzorcímzést.\n"
 
-#: dselect/main.cc:324
+#: dselect/main.cc:328
 msgid "Terminal does not appear to support highlighting.\n"
 msgstr "Úgy fest, a terminál nem támogatja a kiemelést.\n"
 
-#: dselect/main.cc:326
+#: dselect/main.cc:330
 #, c-format
 msgid ""
 "Set your TERM variable correctly, use a better terminal,\n"
@@ -785,11 +789,11 @@ msgstr ""
 "Javítsd a TERM változót, használj jobb terminált,\n"
 "vagy dolgozz e problémát elkerülő csomagkezelővel: %s.\n"
 
-#: dselect/main.cc:329
+#: dselect/main.cc:333
 msgid "terminal lacks necessary features, giving up"
 msgstr "a terminál nem bír a szükséges képességekkel, feladom"
 
-#: dselect/main.cc:411
+#: dselect/main.cc:415
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -803,7 +807,7 @@ msgstr ""
 "Üss <enter>-t a választás megerősítéséhez. A ^L frissíti a képernyőt.\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:426
+#: dselect/main.cc:430
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -813,11 +817,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Csak-olvasható hozzáférésed van: csak a választások előnézete érhető el!"
 
-#: dselect/main.cc:445
+#: dselect/main.cc:449
 msgid "failed to getch in main menu"
 msgstr "a főmenü elérése meghiúsult"
 
-#: dselect/main.cc:521
+#: dselect/main.cc:525
 #, c-format
 msgid "unknown action string `%.50s'"
 msgstr "ismeretlen `%.50s' művelet sztring"
@@ -924,23 +928,23 @@ msgstr ""
 msgid "Press <enter> to continue.\n"
 msgstr "Üss <enter> -t a folytatáshoz.\n"
 
-#: dselect/method.cc:184
-msgid "write error on standard error"
+#: dselect/method.cc:183
+msgid "<standard error>"
 msgstr ""
 
-#: dselect/method.cc:187
+#: dselect/method.cc:186
 msgid "error reading acknowledgement of program failure message"
 msgstr ""
 
-#: dselect/method.cc:218
+#: dselect/method.cc:217
 msgid "update available list script"
 msgstr "elérhetők listáját frissítő parancsfájl"
 
-#: dselect/method.cc:222
+#: dselect/method.cc:221
 msgid "installation script"
 msgstr "telepítő parancsfájl"
 
-#: dselect/method.cc:270
+#: dselect/method.cc:269
 msgid "query/setup script"
 msgstr "lekérdező/beállító parancsfájl"
 

dselect/po/id.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-26 01:10+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-06 09:05+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-06 20:20+0700\n"
 "Last-Translator: Arief S Fitrianto <arief@gurame.fisika.ui.ac.id>\n"
 "Language-Team: Debian Indonesia L10N Team <debian-l10n-id@gurame.fisika.ui."
@@ -22,28 +22,28 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-Country: INDONESIA\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: iso-8859-1\n"
 
-#: dselect/basecmds.cc:124
+#: dselect/basecmds.cc:122
 msgid "Search for ? "
 msgstr "Cari untuk ?"
 
-#: dselect/basecmds.cc:146
+#: dselect/basecmds.cc:144
 msgid "Error: "
 msgstr "Kesalahan:"
 
-#: dselect/basecmds.cc:175
+#: dselect/basecmds.cc:173
 msgid "Help: "
 msgstr "Bantuan:"
 
-#: dselect/basecmds.cc:181
+#: dselect/basecmds.cc:179
 msgid "Press ? for help menu, . for next topic, <space> to exit help."
 msgstr ""
 "Ketik ? untu menu panduan, . untuk topik selanjutnya, <spasi> untuk keluar."
 
-#: dselect/basecmds.cc:188
+#: dselect/basecmds.cc:186
 msgid "Help information is available under the following topics:"
 msgstr "Informasi panduan tersedia untuk topik-topik berikut ini:"
 
-#: dselect/basecmds.cc:196
+#: dselect/basecmds.cc:194
 msgid ""
 "Press a key from the list above, <space> or `q' to exit help,\n"
 "  or `.' (full stop) to read each help page in turn. "
@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr ""
 "Ketik suatu tombol dari daftar di atas, <spasi> atau `q' untuk keluar,\n"
 "  atau '.' untuk membaca setiap halaman panduan bergantian."
 
-#: dselect/basecmds.cc:202
+#: dselect/basecmds.cc:200
 msgid "error reading keyboard in help"
 msgstr "ada kesalahan membaca keyboard dalam modus bantuan"
 
@@ -139,145 +139,145 @@ msgstr "%s untuk lanjut "
 msgid "%s to go back"
 msgstr "%s untuk kembali "
 
-#: dselect/bindings.cc:76
+#: dselect/bindings.cc:75
 msgid "[not bound]"
 msgstr "[tidak direlasikan]"
 
-#: dselect/bindings.cc:80
+#: dselect/bindings.cc:79
 #, c-format
 msgid "[unk: %d]"
 msgstr "[unk: %d]"
 
-#: dselect/bindings.cc:137
+#: dselect/bindings.cc:136
 msgid "Scroll onwards through help/information"
 msgstr "Gulunglah layar ke bawah sepanjang informasi/bantuan"
 
-#: dselect/bindings.cc:138
+#: dselect/bindings.cc:137
 msgid "Scroll backwards through help/information"
 msgstr "Gulunglah layar ke atas sepanjang informasi/bantuan"
 
-#: dselect/bindings.cc:139
+#: dselect/bindings.cc:138
 msgid "Move up"
 msgstr "Pindah ke atas"
 
-#: dselect/bindings.cc:140
+#: dselect/bindings.cc:139
 msgid "Move down"
 msgstr "Pindah ke bawah"
 
-#: dselect/bindings.cc:141
+#: dselect/bindings.cc:140
 msgid "Go to top of list"
 msgstr "Ke awal daftar"
 
-#: dselect/bindings.cc:142
+#: dselect/bindings.cc:141
 msgid "Go to end of list"
 msgstr "Ke akhir daftar"
 
-#: dselect/bindings.cc:143
+#: dselect/bindings.cc:142
 msgid "Request help (cycle through help screens)"
 msgstr "Minta panduan (dirotasi sepanjang layar panduan)"
 
-#: dselect/bindings.cc:144
+#: dselect/bindings.cc:143
 msgid "Cycle through information displays"
 msgstr "Berkelilinglah sepanjang tampilan informasi"
 
-#: dselect/bindings.cc:145
+#: dselect/bindings.cc:144
 msgid "Redraw display"
 msgstr "Segarkan tampilan"
 
-#: dselect/bindings.cc:146
+#: dselect/bindings.cc:145
 msgid "Scroll onwards through list by 1 line"
 msgstr "Gulung layar ke bawah sepanjang daftaar tiap satu baris"
 
-#: dselect/bindings.cc:147
+#: dselect/bindings.cc:146
 msgid "Scroll backwards through list by 1 line"
 msgstr "Gulung layar ke atas sepanjang daftar tiap satu baris"
 
-#: dselect/bindings.cc:148
+#: dselect/bindings.cc:147
 msgid "Scroll onwards through help/information by 1 line"
 msgstr "Gulung layar ke bawah sepanjang informasi/panduan tiap satu baris"
 
-#: dselect/bindings.cc:149
+#: dselect/bindings.cc:148
 msgid "Scroll backwards through help/information by 1 line"
 msgstr "Gulung layar ke atas sepanjang informasi/panduan tiap satu baris"
 
-#: dselect/bindings.cc:150
+#: dselect/bindings.cc:149
 msgid "Scroll onwards through list"
 msgstr "Gulung daftar ke bawah"
 
-#: dselect/bindings.cc:151
+#: dselect/bindings.cc:150
 msgid "Scroll backwards through list"
 msgstr "Gulung daftar ke atas"
 
-#: dselect/bindings.cc:154
+#: dselect/bindings.cc:153
 msgid "Mark package(s) for installation"
 msgstr "Tandai paket yang akan dipasang"
 
-#: dselect/bindings.cc:155
+#: dselect/bindings.cc:154
 msgid "Mark package(s) for deinstallation"
 msgstr "Tandai paket yang akan dibuang"
 
-#: dselect/bindings.cc:156
+#: dselect/bindings.cc:155
 msgid "Mark package(s) for deinstall and purge"
 msgstr "Tandai paket untuk dibuang dan dimusnahkan"
 
-#: dselect/bindings.cc:157
+#: dselect/bindings.cc:156
 msgid "Make highlight more specific"
 msgstr "Buat penyorotan lebih spesifik"
 
-#: dselect/bindings.cc:158
+#: dselect/bindings.cc:157
 msgid "Make highlight less specific"
 msgstr "Buat penyorotan kurang spesifik"
 
-#: dselect/bindings.cc:159
+#: dselect/bindings.cc:158
 msgid "Search for a package whose name contains a string"
 msgstr "Cari paket yang namanya berisi suatu string"
 
-#: dselect/bindings.cc:160
+#: dselect/bindings.cc:159
 msgid "Repeat last search."
 msgstr "Ulangi pencarian terakhir"
 
-#: dselect/bindings.cc:161
+#: dselect/bindings.cc:160
 msgid "Swap sort order priority/section"
 msgstr "Balikkan urutan pengurutan prioritas/bagian"
 
-#: dselect/bindings.cc:162
+#: dselect/bindings.cc:161
 msgid "Quit, confirming, and checking dependencies"
 msgstr "Keluar, konfirmasi, dan periksa ketergantungan"
 
-#: dselect/bindings.cc:163
+#: dselect/bindings.cc:162
 msgid "Quit, confirming without check"
 msgstr "Keluar, konfirmasi tanpa pemeriksaan"
 
-#: dselect/bindings.cc:164
+#: dselect/bindings.cc:163
 msgid "Quit, rejecting conflict/dependency suggestions"
 msgstr "Keluar, tolak saran tentang bentrok/ketergantungan paket"
 
-#: dselect/bindings.cc:165
+#: dselect/bindings.cc:164
 msgid "Abort - quit without making changes"
 msgstr "Batal - keluar tanpa membuat perubahan"
 
-#: dselect/bindings.cc:166
+#: dselect/bindings.cc:165
 msgid "Revert to old state for all packages"
 msgstr "Kembalikan semua paket ke keadaan lama"
 
-#: dselect/bindings.cc:167
+#: dselect/bindings.cc:166
 msgid "Revert to suggested state for all packages"
 msgstr "Kembalikan semua paket ke keadaan yang disarankan"
 
-#: dselect/bindings.cc:168
+#: dselect/bindings.cc:167
 msgid "Revert to directly requested state for all packages"
 msgstr "Kembalikan semua paket ke keadaan yang diminta langsung"
 
-#: dselect/bindings.cc:169
+#: dselect/bindings.cc:168
 #, fuzzy
 msgid "Revert to currently installed state for all packages"
 msgstr "Kembalikan semua paket ke keadaan yang diminta langsung"
 
-#: dselect/bindings.cc:172
+#: dselect/bindings.cc:171
 msgid "Select currently-highlighted access method"
 msgstr "Pilih metode akses yang disorot"
 
-#: dselect/bindings.cc:173
+#: dselect/bindings.cc:172
 msgid "Quit without changing selected access method"
 msgstr "Keluar tanpa mengubah metode akses yang dipilih"
 
@@ -891,7 +891,11 @@ msgstr ""
 "selanjutnya untuk persyaratan penggandaan. TIDAK ADA jaminan. \n"
 "Lihat %s --license keterangan hak cipta dan rincian lisensi.\n"
 
-#: dselect/main.cc:183
+#: dselect/main.cc:176 dselect/main.cc:223
+msgid "<standard output>"
+msgstr ""
+
+#: dselect/main.cc:185
 #, c-format
 msgid ""
 "Usage: %s [<option> ...] [<action> ...]\n"
@@ -900,7 +904,7 @@ msgstr ""
 "Penggunaan: %s [<pilihan> ...] [<aksi> ...]\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:187
+#: dselect/main.cc:189
 #, c-format
 msgid ""
 "Options:\n"
@@ -921,7 +925,7 @@ msgstr ""
 "                              Konfigurasi warna layar.\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:196
+#: dselect/main.cc:198
 #, c-format
 msgid ""
 "  --help                     Show this help message.\n"
@@ -934,7 +938,7 @@ msgstr ""
 "  --license | --licence          Tampilkan lisensi program.\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:202
+#: dselect/main.cc:204
 #, c-format
 msgid ""
 "Actions:\n"
@@ -945,56 +949,56 @@ msgstr ""
 "   access update select install config remove quit\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:206
+#: dselect/main.cc:208
 #, c-format
 msgid "Screenparts:\n"
 msgstr "Bagian Layar: \n"
 
-#: dselect/main.cc:211
+#: dselect/main.cc:213
 #, c-format
 msgid "Colours:\n"
 msgstr "Warna: \n"
 
-#: dselect/main.cc:216
+#: dselect/main.cc:218
 #, c-format
 msgid "Attributes:\n"
 msgstr "Atribut: \n"
 
-#: dselect/main.cc:227
+#: dselect/main.cc:231
 #, c-format
 msgid "couldn't open debug file `%.255s'\n"
 msgstr "tidak dapat membuka berkas debug `%.250s'\n"
 
-#: dselect/main.cc:244
+#: dselect/main.cc:248
 #, c-format
 msgid "Invalid %s `%s'\n"
 msgstr "%s `%s' tidak sah\n"
 
-#: dselect/main.cc:261
+#: dselect/main.cc:265
 msgid "screen part"
 msgstr "bagian layar"
 
-#: dselect/main.cc:267
+#: dselect/main.cc:271
 msgid "Null colour specification\n"
 msgstr "tidak ada spesifikasi warna\n"
 
-#: dselect/main.cc:275 dselect/main.cc:280
+#: dselect/main.cc:279 dselect/main.cc:284
 msgid "colour"
 msgstr "warna"
 
-#: dselect/main.cc:288
+#: dselect/main.cc:292
 msgid "colour attribute"
 msgstr "atribut warna"
 
-#: dselect/main.cc:322
+#: dselect/main.cc:326
 msgid "Terminal does not appear to support cursor addressing.\n"
 msgstr "Terminal tampaknya tidak mendukung pengalamatan cursor.\n"
 
-#: dselect/main.cc:324
+#: dselect/main.cc:328
 msgid "Terminal does not appear to support highlighting.\n"
 msgstr "Terminal tampaknya tidak mendukung penyorotan.\n"
 
-#: dselect/main.cc:326
+#: dselect/main.cc:330
 #, c-format
 msgid ""
 "Set your TERM variable correctly, use a better terminal,\n"
@@ -1003,11 +1007,11 @@ msgstr ""
 "Setel variabel TERM Anda dengan benar, gunakan terminal yang lebih baik,\n"
 "atau lakukanlah dengan sarana pengelolaan per-paket %s.\n"
 
-#: dselect/main.cc:329
+#: dselect/main.cc:333
 msgid "terminal lacks necessary features, giving up"
 msgstr "terminal tak memiliki fitur yang diperlukan, menyerah"
 
-#: dselect/main.cc:411
+#: dselect/main.cc:415
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -1021,7 +1025,7 @@ msgstr ""
 "Tekan <enter> untuk konfirmasi pilihan. ^L untuk menampil ulang layar.\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:426
+#: dselect/main.cc:430
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -1031,11 +1035,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Akses hanya-baca: hanya pratilik pilihan yang tersedia!"
 
-#: dselect/main.cc:445
+#: dselect/main.cc:449
 msgid "failed to getch in main menu"
 msgstr "gagal melakukan 'getch' dalam menu utama"
 
-#: dselect/main.cc:521
+#: dselect/main.cc:525
 #, c-format
 msgid "unknown action string `%.50s'"
 msgstr "string aksi `%.50s' tidak dikenal"
@@ -1146,23 +1150,24 @@ msgstr "gagal dengan kode 'wait' %d yang tak dikenal.\n"
 msgid "Press <enter> to continue.\n"
 msgstr "Tekan <enter>  untuk meneruskan.\n"
 
-#: dselect/method.cc:184
-msgid "write error on standard error"
+#: dselect/method.cc:183
+#, fuzzy
+msgid "<standard error>"
 msgstr "Ada kesalahan menulis pada 'standar error'"
 
-#: dselect/method.cc:187
+#: dselect/method.cc:186
 msgid "error reading acknowledgement of program failure message"
 msgstr "gagal  membaca pemberitahuan dari pesan kegagalan program"
 
-#: dselect/method.cc:218
+#: dselect/method.cc:217
 msgid "update available list script"
 msgstr "perbaharui script daftar yang tersedia"
 
-#: dselect/method.cc:222
+#: dselect/method.cc:221
 msgid "installation script"
 msgstr "skrip pemasangan"
 
-#: dselect/method.cc:270
+#: dselect/method.cc:269
 msgid "query/setup script"
 msgstr "script query/setup"
 

dselect/po/it.po

@@ -43,7 +43,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.10.22\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-26 01:10+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-06 09:05+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-06 22:01+0200\n"
 "Last-Translator: Stefano Canepa <sc@linux.it>\n"
 "Language-Team: italian <debian-l10n-italian@debian.org>\n"
@@ -51,27 +51,27 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: dselect/basecmds.cc:124
+#: dselect/basecmds.cc:122
 msgid "Search for ? "
 msgstr "Ricerca di ? "
 
-#: dselect/basecmds.cc:146
+#: dselect/basecmds.cc:144
 msgid "Error: "
 msgstr "Errore: "
 
-#: dselect/basecmds.cc:175
+#: dselect/basecmds.cc:173
 msgid "Help: "
 msgstr "Aiuto: "
 
-#: dselect/basecmds.cc:181
+#: dselect/basecmds.cc:179
 msgid "Press ? for help menu, . for next topic, <space> to exit help."
 msgstr "Premi ? per menu aiuto, . prossimo argomento, <spazio> per uscire."
 
-#: dselect/basecmds.cc:188
+#: dselect/basecmds.cc:186
 msgid "Help information is available under the following topics:"
 msgstr "Sono disponibili informazioni di aiuto sui seguenti argomenti:"
 
-#: dselect/basecmds.cc:196
+#: dselect/basecmds.cc:194
 msgid ""
 "Press a key from the list above, <space> or `q' to exit help,\n"
 "  or `.' (full stop) to read each help page in turn. "
@@ -79,7 +79,7 @@ msgstr ""
 "Premi un tasto della lista sopra, <spazio> o 'q' per uscire dall'aiuto,\n"
 "  o '.' (punto) per leggere ogni pagina di aiuto in sequenza. "
 
-#: dselect/basecmds.cc:202
+#: dselect/basecmds.cc:200
 msgid "error reading keyboard in help"
 msgstr "errore di lettura della tastiera nell'aiuto"
 
@@ -167,145 +167,145 @@ msgstr "%s per vedere il resto"
 msgid "%s to go back"
 msgstr "%s per tornare indietro"
 
-#: dselect/bindings.cc:76
+#: dselect/bindings.cc:75
 msgid "[not bound]"
 msgstr "[non associato ad alcuna funzione]"
 
-#: dselect/bindings.cc:80
+#: dselect/bindings.cc:79
 #, c-format
 msgid "[unk: %d]"
 msgstr "[sconosc.: %d]"
 
-#: dselect/bindings.cc:137
+#: dselect/bindings.cc:136
 msgid "Scroll onwards through help/information"
 msgstr "Scorri l'aiuto/informazione in avanti"
 
-#: dselect/bindings.cc:138
+#: dselect/bindings.cc:137
 msgid "Scroll backwards through help/information"
 msgstr "Scorri l'aiuto/informazione indietro"
 
-#: dselect/bindings.cc:139
+#: dselect/bindings.cc:138
 msgid "Move up"
 msgstr "Spostati in su"
 
-#: dselect/bindings.cc:140
+#: dselect/bindings.cc:139
 msgid "Move down"
 msgstr "Spostati in giù"
 
-#: dselect/bindings.cc:141
+#: dselect/bindings.cc:140
 msgid "Go to top of list"
 msgstr "Vai all'inizio della lista"
 
-#: dselect/bindings.cc:142
+#: dselect/bindings.cc:141
 msgid "Go to end of list"
 msgstr "Vai alla fine della lista"
 
-#: dselect/bindings.cc:143
+#: dselect/bindings.cc:142
 msgid "Request help (cycle through help screens)"
 msgstr "Richiedi aiuto (vedi le varie pagine di aiuto)"
 
-#: dselect/bindings.cc:144
+#: dselect/bindings.cc:143
 msgid "Cycle through information displays"
 msgstr "Vedi le varie pagine di informazione"
 
-#: dselect/bindings.cc:145
+#: dselect/bindings.cc:144
 msgid "Redraw display"
 msgstr "Ridisegna la schermata"
 
-#: dselect/bindings.cc:146
+#: dselect/bindings.cc:145
 msgid "Scroll onwards through list by 1 line"
 msgstr "Scorri la lista in avanti di una riga"
 
-#: dselect/bindings.cc:147
+#: dselect/bindings.cc:146
 msgid "Scroll backwards through list by 1 line"
 msgstr "Scorri la lista indietro di una riga"
 
-#: dselect/bindings.cc:148
+#: dselect/bindings.cc:147
 msgid "Scroll onwards through help/information by 1 line"
 msgstr "Scorri l'aiuto/informazione in avanti di una riga"
 
-#: dselect/bindings.cc:149
+#: dselect/bindings.cc:148
 msgid "Scroll backwards through help/information by 1 line"
 msgstr "Scorri l'aiuto/informazione indietro di una riga"
 
-#: dselect/bindings.cc:150
+#: dselect/bindings.cc:149
 msgid "Scroll onwards through list"
 msgstr "Scorri la lista in avanti"
 
-#: dselect/bindings.cc:151
+#: dselect/bindings.cc:150
 msgid "Scroll backwards through list"
 msgstr "Scorri la lista indietro"
 
-#: dselect/bindings.cc:154
+#: dselect/bindings.cc:153
 msgid "Mark package(s) for installation"
 msgstr "Contrassegna i pacchetti per l'installazione"
 
-#: dselect/bindings.cc:155
+#: dselect/bindings.cc:154
 msgid "Mark package(s) for deinstallation"
 msgstr "Contrassegna i pacchetti per la disinstallazione"
 
-#: dselect/bindings.cc:156
+#: dselect/bindings.cc:155
 msgid "Mark package(s) for deinstall and purge"
 msgstr "Contrassegna i pacchetti per la disinstallazione ed eliminazione"
 
-#: dselect/bindings.cc:157
+#: dselect/bindings.cc:156
 msgid "Make highlight more specific"
 msgstr "Rendi l'evidenziazione più specifica"
 
-#: dselect/bindings.cc:158
+#: dselect/bindings.cc:157
 msgid "Make highlight less specific"
 msgstr "Rendi l'evidenziazione meno specifica"
 
-#: dselect/bindings.cc:159
+#: dselect/bindings.cc:158
 msgid "Search for a package whose name contains a string"
 msgstr "Ricerca un pacchetto il cui nome contenga una stringa"
 
-#: dselect/bindings.cc:160
+#: dselect/bindings.cc:159
 msgid "Repeat last search."
 msgstr "Ripeti l'ultima ricerca."
 
-#: dselect/bindings.cc:161
+#: dselect/bindings.cc:160
 msgid "Swap sort order priority/section"
 msgstr "Scambia l'ordinamento priorità/sezione"
 
-#: dselect/bindings.cc:162
+#: dselect/bindings.cc:161
 msgid "Quit, confirming, and checking dependencies"
 msgstr "Esci, confermando, con controllo delle dipendenze"
 
-#: dselect/bindings.cc:163
+#: dselect/bindings.cc:162
 msgid "Quit, confirming without check"
 msgstr "Esci, confermando senza ulteriori controlli"
 
-#: dselect/bindings.cc:164
+#: dselect/bindings.cc:163
 msgid "Quit, rejecting conflict/dependency suggestions"
 msgstr "Esci, rifiutando i suggerimenti sui conflitti/dipendenze"
 
-#: dselect/bindings.cc:165
+#: dselect/bindings.cc:164
 msgid "Abort - quit without making changes"
 msgstr "Abbandona - esci senza apportare alcuna modifica"
 
-#: dselect/bindings.cc:166
+#: dselect/bindings.cc:165
 msgid "Revert to old state for all packages"
 msgstr "Ripristina lo stato precedente per tutti i pacchetti"
 
-#: dselect/bindings.cc:167
+#: dselect/bindings.cc:166
 msgid "Revert to suggested state for all packages"
 msgstr "Ripristina lo stato suggerito per tutti i pacchetti"
 
-#: dselect/bindings.cc:168
+#: dselect/bindings.cc:167
 msgid "Revert to directly requested state for all packages"
 msgstr "Ripristina lo stato espressamente richiesto per tutti i pacchetti"
 
-#: dselect/bindings.cc:169
+#: dselect/bindings.cc:168
 #, fuzzy
 msgid "Revert to currently installed state for all packages"
 msgstr "Ripristina lo stato espressamente richiesto per tutti i pacchetti"
 
-#: dselect/bindings.cc:172
+#: dselect/bindings.cc:171
 msgid "Select currently-highlighted access method"
 msgstr "Seleziona il metodo evidenziato"
 
-#: dselect/bindings.cc:173
+#: dselect/bindings.cc:172
 msgid "Quit without changing selected access method"
 msgstr "Esci senza cambiare il metodo di accesso"
 
@@ -907,7 +907,11 @@ msgstr ""
 "o successiva per le condizioni di copia. NON c'è alcuna garanzia.\n"
 "Si veda %s --license per il copyright e i dettagli della licenza.\n"
 
-#: dselect/main.cc:183
+#: dselect/main.cc:176 dselect/main.cc:223
+msgid "<standard output>"
+msgstr ""
+
+#: dselect/main.cc:185
 #, c-format
 msgid ""
 "Usage: %s [<option> ...] [<action> ...]\n"
@@ -916,7 +920,7 @@ msgstr ""
 "Uso: %s [<opzione> ...] [<azione> ...]\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:187
+#: dselect/main.cc:189
 #, c-format
 msgid ""
 "Options:\n"
@@ -936,7 +940,7 @@ msgstr ""
 "                             Configura i colori dello schermo.\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:196
+#: dselect/main.cc:198
 #, c-format
 msgid ""
 "  --help                     Show this help message.\n"
@@ -949,7 +953,7 @@ msgstr ""
 "  --license | --licence      Mostra la licenza.\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:202
+#: dselect/main.cc:204
 #, c-format
 msgid ""
 "Actions:\n"
@@ -960,57 +964,57 @@ msgstr ""
 "  access update select install config remove quit\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:206
+#: dselect/main.cc:208
 #, c-format
 msgid "Screenparts:\n"
 msgstr "Settori schermata:\n"
 
-#: dselect/main.cc:211
+#: dselect/main.cc:213
 #, c-format
 msgid "Colours:\n"
 msgstr "Colori:\n"
 
-#: dselect/main.cc:216
+#: dselect/main.cc:218
 #, c-format
 msgid "Attributes:\n"
 msgstr "Attributi:\n"
 
-#: dselect/main.cc:227
+#: dselect/main.cc:231
 #, c-format
 msgid "couldn't open debug file `%.255s'\n"
 msgstr "impossibile aprire il file di debug `%.255s'\n"
 
-#: dselect/main.cc:244
+#: dselect/main.cc:248
 #, c-format
 msgid "Invalid %s `%s'\n"
 msgstr "Elemento non valido per tabella %s: '%s'\n"
 
-#: dselect/main.cc:261
+#: dselect/main.cc:265
 msgid "screen part"
 msgstr "settore schermata"
 
-#: dselect/main.cc:267
+#: dselect/main.cc:271
 msgid "Null colour specification\n"
 msgstr "Specificato un colore nullo\n"
 
-#: dselect/main.cc:275 dselect/main.cc:280
+#: dselect/main.cc:279 dselect/main.cc:284
 msgid "colour"
 msgstr "colore"
 
-#: dselect/main.cc:288
+#: dselect/main.cc:292
 msgid "colour attribute"
 msgstr "attributo colore"
 
-#: dselect/main.cc:322
+#: dselect/main.cc:326
 msgid "Terminal does not appear to support cursor addressing.\n"
 msgstr ""
 "Il terminale non sembra in grado di gestire il posizionamento del cursore.\n"
 
-#: dselect/main.cc:324
+#: dselect/main.cc:328
 msgid "Terminal does not appear to support highlighting.\n"
 msgstr "Il terminale non sembra in grado di gestire l'evidenziazione.\n"
 
-#: dselect/main.cc:326
+#: dselect/main.cc:330
 #, c-format
 msgid ""
 "Set your TERM variable correctly, use a better terminal,\n"
@@ -1019,11 +1023,11 @@ msgstr ""
 "Imposta correttamente la variabile TERM, utilizza un terminale migliore,\n"
 "oppure usa lo strumento di base per la gestione dei pacchetti %s.\n"
 
-#: dselect/main.cc:329
+#: dselect/main.cc:333
 msgid "terminal lacks necessary features, giving up"
 msgstr "il terminale manca delle funzionalità necessarie, lascio perdere"
 
-#: dselect/main.cc:411
+#: dselect/main.cc:415
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -1038,7 +1042,7 @@ msgstr ""
 "Premi <invio> per confermare la selezione.   ^L ridisegna la schermata.\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:426
+#: dselect/main.cc:430
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -1048,11 +1052,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Accesso in sola lettura: è possibile solo visionare le selezioni!"
 
-#: dselect/main.cc:445
+#: dselect/main.cc:449
 msgid "failed to getch in main menu"
 msgstr "impossibile eseguire getch nel menù principale"
 
-#: dselect/main.cc:521
+#: dselect/main.cc:525
 #, c-format
 msgid "unknown action string `%.50s'"
 msgstr "stringa di azione sconosciuta `%.50s'"
@@ -1164,23 +1168,24 @@ msgstr "wait fallita con un errore sconosciuto %d.\n"
 msgid "Press <enter> to continue.\n"
 msgstr "Premi <invio> per continuare.\n"
 
-#: dselect/method.cc:184
-msgid "write error on standard error"
+#: dselect/method.cc:183
+#, fuzzy
+msgid "<standard error>"
 msgstr "errore di scrittura su standard error"
 
-#: dselect/method.cc:187
+#: dselect/method.cc:186
 msgid "error reading acknowledgement of program failure message"
 msgstr "errore leggendo l'accettazione del messaggio di errore del programma"
 
-#: dselect/method.cc:218
+#: dselect/method.cc:217
 msgid "update available list script"
 msgstr "lo script di aggiornamento della disponibilità"
 
-#: dselect/method.cc:222
+#: dselect/method.cc:221
 msgid "installation script"
 msgstr "lo script di installazione"
 
-#: dselect/method.cc:270
+#: dselect/method.cc:269
 msgid "query/setup script"
 msgstr "lo script di query/setup"
 

dselect/po/ja.po

@@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-26 01:10+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-06 09:05+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-06 20:05+0900\n"
 "Last-Translator: Kenshi Muto <kmuto@debian.org>\n"
 "Language-Team: Debian Japanease List <debian-japanese@lists.debian.org>\n"
@@ -27,27 +27,27 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
 
-#: dselect/basecmds.cc:124
+#: dselect/basecmds.cc:122
 msgid "Search for ? "
 msgstr "検索項目?"
 
-#: dselect/basecmds.cc:146
+#: dselect/basecmds.cc:144
 msgid "Error: "
 msgstr "エラー: "
 
-#: dselect/basecmds.cc:175
+#: dselect/basecmds.cc:173
 msgid "Help: "
 msgstr "ヘルプ: "
 
-#: dselect/basecmds.cc:181
+#: dselect/basecmds.cc:179
 msgid "Press ? for help menu, . for next topic, <space> to exit help."
 msgstr "ヘルプメニュー:?, 次のトピック:., ヘルプの終了:<スペース>"
 
-#: dselect/basecmds.cc:188
+#: dselect/basecmds.cc:186
 msgid "Help information is available under the following topics:"
 msgstr "以下のトピックからヘルプ情報を利用できます:"
 
-#: dselect/basecmds.cc:196
+#: dselect/basecmds.cc:194
 msgid ""
 "Press a key from the list above, <space> or `q' to exit help,\n"
 "  or `.' (full stop) to read each help page in turn. "
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr ""
 "上のリストからキーを入力してください。<space>、`q' でヘルプを終了します。\n"
 "または <.> でヘルプページを順次見ていくことができます。"
 
-#: dselect/basecmds.cc:202
+#: dselect/basecmds.cc:200
 msgid "error reading keyboard in help"
 msgstr "ヘルプのキーボード読み込みエラーです"
 
@@ -143,145 +143,145 @@ msgstr "%s でスクロール"
 msgid "%s to go back"
 msgstr "%s キーで戻る"
 
-#: dselect/bindings.cc:76
+#: dselect/bindings.cc:75
 msgid "[not bound]"
 msgstr "[未割り当て]"
 
-#: dselect/bindings.cc:80
+#: dselect/bindings.cc:79
 #, c-format
 msgid "[unk: %d]"
 msgstr "[unk: %d]"
 
-#: dselect/bindings.cc:137
+#: dselect/bindings.cc:136
 msgid "Scroll onwards through help/information"
 msgstr "ヘルプ/情報を前方にスクロールする"
 
-#: dselect/bindings.cc:138
+#: dselect/bindings.cc:137
 msgid "Scroll backwards through help/information"
 msgstr "ヘルプ/情報を後方にスクロールする"
 
-#: dselect/bindings.cc:139
+#: dselect/bindings.cc:138
 msgid "Move up"
 msgstr "上へ"
 
-#: dselect/bindings.cc:140
+#: dselect/bindings.cc:139
 msgid "Move down"
 msgstr "下へ"
 
-#: dselect/bindings.cc:141
+#: dselect/bindings.cc:140
 msgid "Go to top of list"
 msgstr "リストの先頭へ"
 
-#: dselect/bindings.cc:142
+#: dselect/bindings.cc:141
 msgid "Go to end of list"
 msgstr "リストの最後へ"
 
-#: dselect/bindings.cc:143
+#: dselect/bindings.cc:142
 msgid "Request help (cycle through help screens)"
 msgstr "ヘルプの呼び出し (ヘルプ画面を循環する)"
 
-#: dselect/bindings.cc:144
+#: dselect/bindings.cc:143
 msgid "Cycle through information displays"
 msgstr "情報画面を切り替える"
 
-#: dselect/bindings.cc:145
+#: dselect/bindings.cc:144
 msgid "Redraw display"
 msgstr "再描画"
 
-#: dselect/bindings.cc:146
+#: dselect/bindings.cc:145
 msgid "Scroll onwards through list by 1 line"
 msgstr "一覧を 1 行ごとに前方にスクロールする"
 
-#: dselect/bindings.cc:147
+#: dselect/bindings.cc:146
 msgid "Scroll backwards through list by 1 line"
 msgstr "一覧を 1 行ごとに後方にスクロールする"
 
-#: dselect/bindings.cc:148
+#: dselect/bindings.cc:147
 msgid "Scroll onwards through help/information by 1 line"
 msgstr "ヘルプ/情報を 1 行ごとに前方にスクロールする"
 
-#: dselect/bindings.cc:149
+#: dselect/bindings.cc:148
 msgid "Scroll backwards through help/information by 1 line"
 msgstr "ヘルプ/情報を 1 行ごとに後方にスクロールする"
 
-#: dselect/bindings.cc:150
+#: dselect/bindings.cc:149
 msgid "Scroll onwards through list"
 msgstr "一覧を前方にスクロールする"
 
-#: dselect/bindings.cc:151
+#: dselect/bindings.cc:150
 msgid "Scroll backwards through list"
 msgstr "一覧を後方にスクロールする"
 
-#: dselect/bindings.cc:154
+#: dselect/bindings.cc:153
 msgid "Mark package(s) for installation"
 msgstr "インストール用にマーク"
 
-#: dselect/bindings.cc:155
+#: dselect/bindings.cc:154
 msgid "Mark package(s) for deinstallation"
 msgstr "削除用にマーク"
 
-#: dselect/bindings.cc:156
+#: dselect/bindings.cc:155
 msgid "Mark package(s) for deinstall and purge"
 msgstr "削除・完全削除用にマーク"
 
-#: dselect/bindings.cc:157
+#: dselect/bindings.cc:156
 msgid "Make highlight more specific"
 msgstr "ハイライト部をより詳細に"
 
-#: dselect/bindings.cc:158
+#: dselect/bindings.cc:157
 msgid "Make highlight less specific"
 msgstr "ハイライト部をよりおおまかに"
 
-#: dselect/bindings.cc:159
+#: dselect/bindings.cc:158
 msgid "Search for a package whose name contains a string"
 msgstr "指定した文字を含むパッケージの名前を検索"
 
-#: dselect/bindings.cc:160
+#: dselect/bindings.cc:159
 msgid "Repeat last search."
 msgstr "再検索"
 
-#: dselect/bindings.cc:161
+#: dselect/bindings.cc:160
 msgid "Swap sort order priority/section"
 msgstr "優先度/分類 (priority/section) 順でのソートの変換"
 
-#: dselect/bindings.cc:162
+#: dselect/bindings.cc:161
 msgid "Quit, confirming, and checking dependencies"
 msgstr "終了、依存関係の調査を行う"
 
-#: dselect/bindings.cc:163
+#: dselect/bindings.cc:162
 msgid "Quit, confirming without check"
 msgstr "終了、調査を行わない"
 
-#: dselect/bindings.cc:164
+#: dselect/bindings.cc:163
 msgid "Quit, rejecting conflict/dependency suggestions"
 msgstr "終了、依存関係や競合解決の提案を破棄する"
 
-#: dselect/bindings.cc:165
+#: dselect/bindings.cc:164
 msgid "Abort - quit without making changes"
 msgstr "中断 - 変更を行わずに終了"
 
-#: dselect/bindings.cc:166
+#: dselect/bindings.cc:165
 msgid "Revert to old state for all packages"
 msgstr "すべてのパッケージについて古い状態に戻す"
 
-#: dselect/bindings.cc:167
+#: dselect/bindings.cc:166
 msgid "Revert to suggested state for all packages"
 msgstr "すべてのパッケージについて提案された状態に戻す"
 
-#: dselect/bindings.cc:168
+#: dselect/bindings.cc:167
 msgid "Revert to directly requested state for all packages"
 msgstr "すべてのパッケージについて直接要求した状態に戻す"
 
-#: dselect/bindings.cc:169
+#: dselect/bindings.cc:168
 #, fuzzy
 msgid "Revert to currently installed state for all packages"
 msgstr "すべてのパッケージについて直接要求した状態に戻す"
 
-#: dselect/bindings.cc:172
+#: dselect/bindings.cc:171
 msgid "Select currently-highlighted access method"
 msgstr "現在ハイライト表示されているアクセス方法を選択する"
 
-#: dselect/bindings.cc:173
+#: dselect/bindings.cc:172
 msgid "Quit without changing selected access method"
 msgstr "選択されたアクセス方法を変更せずに終了する"
 
@@ -842,14 +842,18 @@ msgstr ""
 "2 もしくはそれ以降を参照してください。このソフトウェアは無保証です。\n"
 "コピーライトおよびライセンスの詳細は %s --licence を参照してください。\n"
 
-#: dselect/main.cc:183
+#: dselect/main.cc:176 dselect/main.cc:223
+msgid "<standard output>"
+msgstr ""
+
+#: dselect/main.cc:185
 #, c-format
 msgid ""
 "Usage: %s [<option> ...] [<action> ...]\n"
 "\n"
 msgstr "使い方: %s [<オプション> ...] [<アクション> ...]\n"
 
-#: dselect/main.cc:187
+#: dselect/main.cc:189
 #, c-format
 msgid ""
 "Options:\n"
@@ -869,7 +873,7 @@ msgstr ""
 "                             画面の色を設定する\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:196
+#: dselect/main.cc:198
 #, c-format
 msgid ""
 "  --help                     Show this help message.\n"
@@ -882,7 +886,7 @@ msgstr ""
 "  --license | --licence      ライセンスを表示\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:202
+#: dselect/main.cc:204
 #, c-format
 msgid ""
 "Actions:\n"
@@ -893,56 +897,56 @@ msgstr ""
 "  access update select install config remove quit\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:206
+#: dselect/main.cc:208
 #, c-format
 msgid "Screenparts:\n"
 msgstr "画面部:\n"
 
-#: dselect/main.cc:211
+#: dselect/main.cc:213
 #, c-format
 msgid "Colours:\n"
 msgstr "色:\n"
 
-#: dselect/main.cc:216
+#: dselect/main.cc:218
 #, c-format
 msgid "Attributes:\n"
 msgstr "属性:\n"
 
-#: dselect/main.cc:227
+#: dselect/main.cc:231
 #, c-format
 msgid "couldn't open debug file `%.255s'\n"
 msgstr "デバッグファイル `%.250s' をオープンできませんでした\n"
 
-#: dselect/main.cc:244
+#: dselect/main.cc:248
 #, c-format
 msgid "Invalid %s `%s'\n"
 msgstr "無効な %s `%s'\n"
 
-#: dselect/main.cc:261
+#: dselect/main.cc:265
 msgid "screen part"
 msgstr "画面部"
 
-#: dselect/main.cc:267
+#: dselect/main.cc:271
 msgid "Null colour specification\n"
 msgstr "色の指定が空です\n"
 
-#: dselect/main.cc:275 dselect/main.cc:280
+#: dselect/main.cc:279 dselect/main.cc:284
 msgid "colour"
 msgstr "色"
 
-#: dselect/main.cc:288
+#: dselect/main.cc:292
 msgid "colour attribute"
 msgstr "色属性"
 
-#: dselect/main.cc:322
+#: dselect/main.cc:326
 msgid "Terminal does not appear to support cursor addressing.\n"
 msgstr "端末がカーソル割り付けをサポートしていません。\n"
 
-#: dselect/main.cc:324
+#: dselect/main.cc:328
 msgid "Terminal does not appear to support highlighting.\n"
 msgstr "端末がハイライトをサポートしていません。\n"
 
-#: dselect/main.cc:326
+#: dselect/main.cc:330
 #, c-format
 msgid ""
 "Set your TERM variable correctly, use a better terminal,\n"
@@ -951,11 +955,11 @@ msgstr ""
 "TERM 環境変数を正しく設定してください。高機能な端末を使用するか、\n"
 "もしくはパッケージごとの管理ツール %s を使用しましょう。\n"
 
-#: dselect/main.cc:329
+#: dselect/main.cc:333
 msgid "terminal lacks necessary features, giving up"
 msgstr "必要とする機能がこの端末にはありません。終了します"
 
-#: dselect/main.cc:411
+#: dselect/main.cc:415
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -969,7 +973,7 @@ msgstr ""
 "リターンキーで選択項目を決定します。^L で画面を再描画します。\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:426
+#: dselect/main.cc:430
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -979,11 +983,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "リードオンリーアクセス: 選択プレビューのみ利用できます!"
 
-#: dselect/main.cc:445
+#: dselect/main.cc:449
 msgid "failed to getch in main menu"
 msgstr "メインメニューでの getch に失敗しました"
 
-#: dselect/main.cc:521
+#: dselect/main.cc:525
 #, c-format
 msgid "unknown action string `%.50s'"
 msgstr "不明なアクション文字列 `%.50s' です"
@@ -1094,23 +1098,24 @@ msgstr "不明な wait リターンコード %d で失敗しました。\n"
 msgid "Press <enter> to continue.\n"
 msgstr "<Enter> を押すと続行します。\n"
 
-#: dselect/method.cc:184
-msgid "write error on standard error"
+#: dselect/method.cc:183
+#, fuzzy
+msgid "<standard error>"
 msgstr "標準エラー上の書き込みエラーです。"
 
-#: dselect/method.cc:187
+#: dselect/method.cc:186
 msgid "error reading acknowledgement of program failure message"
 msgstr "プログラムの失敗メッセージの受け取りに失敗しました"
 
-#: dselect/method.cc:218
+#: dselect/method.cc:217
 msgid "update available list script"
 msgstr "入手可能一覧スクリプトの更新"
 
-#: dselect/method.cc:222
+#: dselect/method.cc:221
 msgid "installation script"
 msgstr "インストールスクリプト"
 
-#: dselect/method.cc:270
+#: dselect/method.cc:269
 msgid "query/setup script"
 msgstr "質問/設定スクリプト"
 

dselect/po/ko.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-26 01:10+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-06 09:05+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-16 22:55-0400\n"
 "Last-Translator: Sunjae Park <darehanl@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <debian-l10n-korean@lists.debian.org>\n"
@@ -15,28 +15,28 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
 
-#: dselect/basecmds.cc:124
+#: dselect/basecmds.cc:122
 msgid "Search for ? "
 msgstr "무엇을 찾으십니까 ? "
 
-#: dselect/basecmds.cc:146
+#: dselect/basecmds.cc:144
 msgid "Error: "
 msgstr "오류: "
 
-#: dselect/basecmds.cc:175
+#: dselect/basecmds.cc:173
 msgid "Help: "
 msgstr "도움말: "
 
-#: dselect/basecmds.cc:181
+#: dselect/basecmds.cc:179
 msgid "Press ? for help menu, . for next topic, <space> to exit help."
 msgstr ""
 "도움말 메뉴는 ?, 다음 주제는 ., 도움말에서 나가시려면 <space>를 누르십시오."
 
-#: dselect/basecmds.cc:188
+#: dselect/basecmds.cc:186
 msgid "Help information is available under the following topics:"
 msgstr "다음 주제에 대한 도움말 정보가 있습니다:"
 
-#: dselect/basecmds.cc:196
+#: dselect/basecmds.cc:194
 msgid ""
 "Press a key from the list above, <space> or `q' to exit help,\n"
 "  or `.' (full stop) to read each help page in turn. "
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr ""
 "위의 목록에 따라 키를 누르십시오. 도움말을 나가려면 <space>나 q를,\n"
 "  각 도움말 페이지를 순서대로 읽으려면 . 키를 누르십시오."
 
-#: dselect/basecmds.cc:202
+#: dselect/basecmds.cc:200
 msgid "error reading keyboard in help"
 msgstr "도움말에서 키보드를 읽는 데 오류가 발생했습니다"
 
@@ -134,145 +134,145 @@ msgstr "더 보려면 %s 키를 누르십시오"
 msgid "%s to go back"
 msgstr "뒤로 가려면 %s 키를 누르십시오"
 
-#: dselect/bindings.cc:76
+#: dselect/bindings.cc:75
 msgid "[not bound]"
 msgstr "[정의되지 않음]"
 
-#: dselect/bindings.cc:80
+#: dselect/bindings.cc:79
 #, c-format
 msgid "[unk: %d]"
 msgstr "[키번호: %d]"
 
-#: dselect/bindings.cc:137
+#: dselect/bindings.cc:136
 msgid "Scroll onwards through help/information"
 msgstr "도움말/정보를 위로 스크롤"
 
-#: dselect/bindings.cc:138
+#: dselect/bindings.cc:137
 msgid "Scroll backwards through help/information"
 msgstr "도움말/정보를 아래로 스크롤"
 
-#: dselect/bindings.cc:139
+#: dselect/bindings.cc:138
 msgid "Move up"
 msgstr "위로"
 
-#: dselect/bindings.cc:140
+#: dselect/bindings.cc:139
 msgid "Move down"
 msgstr "아래로"
 
-#: dselect/bindings.cc:141
+#: dselect/bindings.cc:140
 msgid "Go to top of list"
 msgstr "목록의 맨 위로"
 
-#: dselect/bindings.cc:142
+#: dselect/bindings.cc:141
 msgid "Go to end of list"
 msgstr "목록의 맨 아래로"
 
-#: dselect/bindings.cc:143
+#: dselect/bindings.cc:142
 msgid "Request help (cycle through help screens)"
 msgstr "도움말 요청 (여러 도움말 화면을 번갈아 가면서 표시)"
 
-#: dselect/bindings.cc:144
+#: dselect/bindings.cc:143
 msgid "Cycle through information displays"
 msgstr "여러 정보 표시를 번갈아 가면서 표시"
 
-#: dselect/bindings.cc:145
+#: dselect/bindings.cc:144
 msgid "Redraw display"
 msgstr "화면 다시 그리기"
 
-#: dselect/bindings.cc:146
+#: dselect/bindings.cc:145
 msgid "Scroll onwards through list by 1 line"
 msgstr "목록을 한 줄 앞으로 스크롤"
 
-#: dselect/bindings.cc:147
+#: dselect/bindings.cc:146
 msgid "Scroll backwards through list by 1 line"
 msgstr "목록을 한줄 뒤로 스크롤"
 
-#: dselect/bindings.cc:148
+#: dselect/bindings.cc:147
 msgid "Scroll onwards through help/information by 1 line"
 msgstr "도움말/정보를 한 줄 앞으로 스크롤"
 
-#: dselect/bindings.cc:149
+#: dselect/bindings.cc:148
 msgid "Scroll backwards through help/information by 1 line"
 msgstr "도움말/정보를 한 줄 뒤로 스크롤"
 
-#: dselect/bindings.cc:150
+#: dselect/bindings.cc:149
 msgid "Scroll onwards through list"
 msgstr "목록을 앞으로 스크롤"
 
-#: dselect/bindings.cc:151
+#: dselect/bindings.cc:150
 msgid "Scroll backwards through list"
 msgstr "목록을 뒤로 스크롤"
 
-#: dselect/bindings.cc:154
+#: dselect/bindings.cc:153
 msgid "Mark package(s) for installation"
 msgstr "설치하는 꾸러미 표시"
 
-#: dselect/bindings.cc:155
+#: dselect/bindings.cc:154
 msgid "Mark package(s) for deinstallation"
 msgstr "지우는 꾸러미 표시"
 
-#: dselect/bindings.cc:156
+#: dselect/bindings.cc:155
 msgid "Mark package(s) for deinstall and purge"
 msgstr "지우는 꾸러미 및 깨끗이 할 꾸러미 표시"
 
-#: dselect/bindings.cc:157
+#: dselect/bindings.cc:156
 msgid "Make highlight more specific"
 msgstr "반전 표시를 더 분명하게"
 
-#: dselect/bindings.cc:158
+#: dselect/bindings.cc:157
 msgid "Make highlight less specific"
 msgstr "반전 표시를 덜 분명하게"
 
-#: dselect/bindings.cc:159
+#: dselect/bindings.cc:158
 msgid "Search for a package whose name contains a string"
 msgstr "이름에 특정 문자열이 들어 있는 꾸러미를 찾습니다"
 
-#: dselect/bindings.cc:160
+#: dselect/bindings.cc:159
 msgid "Repeat last search."
 msgstr "마지막 찾기 반복."
 
-#: dselect/bindings.cc:161
+#: dselect/bindings.cc:160
 msgid "Swap sort order priority/section"
 msgstr "정렬 순서를 우선순위/섹션으로 바꿈"
 
-#: dselect/bindings.cc:162
+#: dselect/bindings.cc:161
 msgid "Quit, confirming, and checking dependencies"
 msgstr "끝내기, 확인, 의존성 검사"
 
-#: dselect/bindings.cc:163
+#: dselect/bindings.cc:162
 msgid "Quit, confirming without check"
 msgstr "끝내기, 검사없이 확인"
 
-#: dselect/bindings.cc:164
+#: dselect/bindings.cc:163
 msgid "Quit, rejecting conflict/dependency suggestions"
 msgstr "끝내기, 충돌/의존성 제안 거부"
 
-#: dselect/bindings.cc:165
+#: dselect/bindings.cc:164
 msgid "Abort - quit without making changes"
 msgstr "중단 - 바꾸지 않고 끝내기"
 
-#: dselect/bindings.cc:166
+#: dselect/bindings.cc:165
 msgid "Revert to old state for all packages"
 msgstr "모든 꾸러미를 이전 상태로 되돌림"
 
-#: dselect/bindings.cc:167
+#: dselect/bindings.cc:166
 msgid "Revert to suggested state for all packages"
 msgstr "모든 꾸러미를 제안 상태로 되돌림"
 
-#: dselect/bindings.cc:168
+#: dselect/bindings.cc:167
 msgid "Revert to directly requested state for all packages"
 msgstr "모든 꾸러미를 제안 상태로 직접 되돌림"
 
-#: dselect/bindings.cc:169
+#: dselect/bindings.cc:168
 #, fuzzy
 msgid "Revert to currently installed state for all packages"
 msgstr "모든 꾸러미를 제안 상태로 직접 되돌림"
 
-#: dselect/bindings.cc:172
+#: dselect/bindings.cc:171
 msgid "Select currently-highlighted access method"
 msgstr "현재 반전된 설치 방법을 선택"
 
-#: dselect/bindings.cc:173
+#: dselect/bindings.cc:172
 msgid "Quit without changing selected access method"
 msgstr "선택한 설치 방법을 바꾸지 않고 종료"
 
@@ -831,7 +831,11 @@ msgstr ""
 "version 2이상을 보십시오. 어떤 보증도 하지 않습니다.\n"
 "저작권 관련 정보를 보려면 %s --licence를 참고하십시오.\n"
 
-#: dselect/main.cc:183
+#: dselect/main.cc:176 dselect/main.cc:223
+msgid "<standard output>"
+msgstr ""
+
+#: dselect/main.cc:185
 #, c-format
 msgid ""
 "Usage: %s [<option> ...] [<action> ...]\n"
@@ -840,7 +844,7 @@ msgstr ""
 "사용법: %s [<option> ...] [<action> ...]\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:187
+#: dselect/main.cc:189
 #, c-format
 msgid ""
 "Options:\n"
@@ -859,7 +863,7 @@ msgstr ""
 "                             화면색 설정.\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:196
+#: dselect/main.cc:198
 #, c-format
 msgid ""
 "  --help                     Show this help message.\n"
@@ -872,7 +876,7 @@ msgstr ""
 "  --license | --licence      저작권 관련 정보를 봄.\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:202
+#: dselect/main.cc:204
 #, c-format
 msgid ""
 "Actions:\n"
@@ -883,56 +887,56 @@ msgstr ""
 "  access update select install config remove quit\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:206
+#: dselect/main.cc:208
 #, c-format
 msgid "Screenparts:\n"
 msgstr "화면 구성 요소:\n"
 
-#: dselect/main.cc:211
+#: dselect/main.cc:213
 #, c-format
 msgid "Colours:\n"
 msgstr "색:\n"
 
-#: dselect/main.cc:216
+#: dselect/main.cc:218
 #, c-format
 msgid "Attributes:\n"
 msgstr "속성:\n"
 
-#: dselect/main.cc:227
+#: dselect/main.cc:231
 #, c-format
 msgid "couldn't open debug file `%.255s'\n"
 msgstr "디버그 파일 `%.255s'을(를) 열 수 없습니다\n"
 
-#: dselect/main.cc:244
+#: dselect/main.cc:248
 #, c-format
 msgid "Invalid %s `%s'\n"
 msgstr "올바르지 않은 %s `%s'\n"
 
-#: dselect/main.cc:261
+#: dselect/main.cc:265
 msgid "screen part"
 msgstr "화면 구성 요소"
 
-#: dselect/main.cc:267
+#: dselect/main.cc:271
 msgid "Null colour specification\n"
 msgstr "색 지정이 없습니다\n"
 
-#: dselect/main.cc:275 dselect/main.cc:280
+#: dselect/main.cc:279 dselect/main.cc:284
 msgid "colour"
 msgstr "색"
 
-#: dselect/main.cc:288
+#: dselect/main.cc:292
 msgid "colour attribute"
 msgstr "색 속성"
 
-#: dselect/main.cc:322
+#: dselect/main.cc:326
 msgid "Terminal does not appear to support cursor addressing.\n"
 msgstr "터미널이 커서 주소 지정을 지원하지 않는 것 같습니다.\n"
 
-#: dselect/main.cc:324
+#: dselect/main.cc:328
 msgid "Terminal does not appear to support highlighting.\n"
 msgstr "터미널이 반전을 지원하지 않는 것 같습니다.\n"
 
-#: dselect/main.cc:326
+#: dselect/main.cc:330
 #, c-format
 msgid ""
 "Set your TERM variable correctly, use a better terminal,\n"
@@ -941,11 +945,11 @@ msgstr ""
 "TERM 변수를 정확히 설정하든지 더 나은 터미널을 사용하든지,\n"
 "각 꾸러미 별로 개별적인 관리 도구 %s 이용하십시오.\n"
 
-#: dselect/main.cc:329
+#: dselect/main.cc:333
 msgid "terminal lacks necessary features, giving up"
 msgstr "터미널에 필수적인 기능이 빠져 있습니다. 그만둡니다."
 
-#: dselect/main.cc:411
+#: dselect/main.cc:415
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -959,7 +963,7 @@ msgstr ""
 "선택한 항목으로 들어가려면 <enter> 키를 누르십시오.   ^L은 화면을 다시 그립니"
 "다.\n"
 
-#: dselect/main.cc:426
+#: dselect/main.cc:430
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -969,11 +973,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "읽기 전용 접근: 선택된 사항을 미리 보는 것만 가능합니다!"
 
-#: dselect/main.cc:445
+#: dselect/main.cc:449
 msgid "failed to getch in main menu"
 msgstr "주 메뉴에서 getch가 실패했습니다"
 
-#: dselect/main.cc:521
+#: dselect/main.cc:525
 #, c-format
 msgid "unknown action string `%.50s'"
 msgstr "알 수 없는 명령 문자열 `%.50s'"
@@ -1083,23 +1087,24 @@ msgstr "알 수 없는 wait 리턴 코드 %d번으로 실패했습니다.\n"
 msgid "Press <enter> to continue.\n"
 msgstr "계속하려면 <enter> 키를 누르십시오.\n"
 
-#: dselect/method.cc:184
-msgid "write error on standard error"
+#: dselect/method.cc:183
+#, fuzzy
+msgid "<standard error>"
 msgstr "표준 오류에 쓰기 오류가 발생했습니다"
 
-#: dselect/method.cc:187
+#: dselect/method.cc:186
 msgid "error reading acknowledgement of program failure message"
 msgstr "프로그램 실패 메세지의 확인을 읽는 데 오류가 발생했습니다"
 
-#: dselect/method.cc:218
+#: dselect/method.cc:217
 msgid "update available list script"
 msgstr "사용 가능 목록 업데이트 스크립트"
 
-#: dselect/method.cc:222
+#: dselect/method.cc:221
 msgid "installation script"
 msgstr "설치 스크립트"
 
-#: dselect/method.cc:270
+#: dselect/method.cc:269
 msgid "query/setup script"
 msgstr "찾기/설정 스크립트"
 

dselect/po/nb.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dselect\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-26 01:10+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-06 09:05+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-01 20:24+0200\n"
 "Last-Translator: Hans Fredrik Nordhaug <hans@nordhaug.priv.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n-nb@lister.ping.ui.no>\n"
@@ -15,29 +15,29 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: dselect/basecmds.cc:124
+#: dselect/basecmds.cc:122
 msgid "Search for ? "
 msgstr "Søk etter ? "
 
-#: dselect/basecmds.cc:146
+#: dselect/basecmds.cc:144
 msgid "Error: "
 msgstr "Feil: "
 
-#: dselect/basecmds.cc:175
+#: dselect/basecmds.cc:173
 msgid "Help: "
 msgstr "Hjelp: "
 
-#: dselect/basecmds.cc:181
+#: dselect/basecmds.cc:179
 msgid "Press ? for help menu, . for next topic, <space> to exit help."
 msgstr ""
 "Trykk ? for å vise hjelpemenyen, . for neste emne, <mellomrom> for å "
 "avslutte hjelp."
 
-#: dselect/basecmds.cc:188
+#: dselect/basecmds.cc:186
 msgid "Help information is available under the following topics:"
 msgstr "Hjelp for følgende emner er tilgjengelig:"
 
-#: dselect/basecmds.cc:196
+#: dselect/basecmds.cc:194
 msgid ""
 "Press a key from the list above, <space> or `q' to exit help,\n"
 "  or `.' (full stop) to read each help page in turn. "
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr ""
 "Trykk en tast fra lista over, <mellomrom> eller «q» for å avslutte hjelp,\n"
 "  eller «.» (punktum) for å lese hver hjelpeside etter hverandre. "
 
-#: dselect/basecmds.cc:202
+#: dselect/basecmds.cc:200
 msgid "error reading keyboard in help"
 msgstr "feil ved lesing av tastatur i hjelp"
 
@@ -132,144 +132,144 @@ msgstr "%s for mer"
 msgid "%s to go back"
 msgstr "%s for å gå tilbake"
 
-#: dselect/bindings.cc:76
+#: dselect/bindings.cc:75
 msgid "[not bound]"
 msgstr "[ikke avgrenset]"
 
-#: dselect/bindings.cc:80
+#: dselect/bindings.cc:79
 #, c-format
 msgid "[unk: %d]"
 msgstr "[ukjent: %d]"
 
-#: dselect/bindings.cc:137
+#: dselect/bindings.cc:136
 msgid "Scroll onwards through help/information"
 msgstr "Gå videre gjennom hjelp/informasjon"
 
-#: dselect/bindings.cc:138
+#: dselect/bindings.cc:137
 msgid "Scroll backwards through help/information"
 msgstr "Gå bakover gjennom hjelp/informasjon"
 
-#: dselect/bindings.cc:139
+#: dselect/bindings.cc:138
 msgid "Move up"
 msgstr "Flytt opp"
 
-#: dselect/bindings.cc:140
+#: dselect/bindings.cc:139
 msgid "Move down"
 msgstr "Flytt ned"
 
-#: dselect/bindings.cc:141
+#: dselect/bindings.cc:140
 msgid "Go to top of list"
 msgstr "Gå til toppen av lista"
 
-#: dselect/bindings.cc:142
+#: dselect/bindings.cc:141
 msgid "Go to end of list"
 msgstr "Gå til slutten av lista"
 
-#: dselect/bindings.cc:143
+#: dselect/bindings.cc:142
 msgid "Request help (cycle through help screens)"
 msgstr "Be om hjelp (gå gjennom hjelpesidene)"
 
-#: dselect/bindings.cc:144
+#: dselect/bindings.cc:143
 msgid "Cycle through information displays"
 msgstr "Gå gjennom informasjonssidene"
 
-#: dselect/bindings.cc:145
+#: dselect/bindings.cc:144
 msgid "Redraw display"
 msgstr "Tegn sida på nytt"
 
-#: dselect/bindings.cc:146
+#: dselect/bindings.cc:145
 msgid "Scroll onwards through list by 1 line"
 msgstr "Gå videre gjennom lista med en linje"
 
-#: dselect/bindings.cc:147
+#: dselect/bindings.cc:146
 msgid "Scroll backwards through list by 1 line"
 msgstr "Gå bakover gjennom lista med en linje"
 
-#: dselect/bindings.cc:148
+#: dselect/bindings.cc:147
 msgid "Scroll onwards through help/information by 1 line"
 msgstr "Gå videre gjennom hjelp/informasjon med en linje"
 
-#: dselect/bindings.cc:149
+#: dselect/bindings.cc:148
 msgid "Scroll backwards through help/information by 1 line"
 msgstr "Gå bakover gjennom hjelp/informasjon med en linje"
 
-#: dselect/bindings.cc:150
+#: dselect/bindings.cc:149
 msgid "Scroll onwards through list"
 msgstr "Gå videre gjennom lista"
 
-#: dselect/bindings.cc:151
+#: dselect/bindings.cc:150
 msgid "Scroll backwards through list"
 msgstr "Gå bakover gjennom lista"
 
-#: dselect/bindings.cc:154
+#: dselect/bindings.cc:153
 msgid "Mark package(s) for installation"
 msgstr "Merk pakker for installasjon"
 
-#: dselect/bindings.cc:155
+#: dselect/bindings.cc:154
 msgid "Mark package(s) for deinstallation"
 msgstr "Merk pakker for avinstallasjon"
 
-#: dselect/bindings.cc:156
+#: dselect/bindings.cc:155
 msgid "Mark package(s) for deinstall and purge"
 msgstr "Merk pakker for avinstallasjon og slett"
 
-#: dselect/bindings.cc:157
+#: dselect/bindings.cc:156
 msgid "Make highlight more specific"
 msgstr "Gjør utheving mer spesifikk"
 
-#: dselect/bindings.cc:158
+#: dselect/bindings.cc:157
 msgid "Make highlight less specific"
 msgstr "Gjør utheving mindre spesifikk"
 
-#: dselect/bindings.cc:159
+#: dselect/bindings.cc:158
 msgid "Search for a package whose name contains a string"
 msgstr "Søk etter en pakke som har et navn som inneholder en streng"
 
-#: dselect/bindings.cc:160
+#: dselect/bindings.cc:159
 msgid "Repeat last search."
 msgstr "Gjenta forrige søk."
 
-#: dselect/bindings.cc:161
+#: dselect/bindings.cc:160
 msgid "Swap sort order priority/section"
 msgstr "Bytt om sorteringsrekkefølge prioritet/seksjon"
 
-#: dselect/bindings.cc:162
+#: dselect/bindings.cc:161
 msgid "Quit, confirming, and checking dependencies"
 msgstr "Avslutt, bekrefter, og sjekk pakkekrav"
 
-#: dselect/bindings.cc:163
+#: dselect/bindings.cc:162
 msgid "Quit, confirming without check"
 msgstr "Avslutt, bekreftelse uten sjekk"
 
-#: dselect/bindings.cc:164
+#: dselect/bindings.cc:163
 msgid "Quit, rejecting conflict/dependency suggestions"
 msgstr "Avslutt, avvis forslag til løsning av konflikt/pakkekrav"
 
-#: dselect/bindings.cc:165
+#: dselect/bindings.cc:164
 msgid "Abort - quit without making changes"
 msgstr "Avbryt - avslutt uten å gjøre endringer"
 
-#: dselect/bindings.cc:166
+#: dselect/bindings.cc:165
 msgid "Revert to old state for all packages"
 msgstr "Gå tilbake til gammel tilstand for alle pakker"
 
-#: dselect/bindings.cc:167
+#: dselect/bindings.cc:166
 msgid "Revert to suggested state for all packages"
 msgstr "Gå tilbake til foreslått tilstand for alle pakker"
 
-#: dselect/bindings.cc:168
+#: dselect/bindings.cc:167
 msgid "Revert to directly requested state for all packages"
 msgstr "Gå tilbake til direkte etterspurt tilstand for alle pakker"
 
-#: dselect/bindings.cc:169
+#: dselect/bindings.cc:168
 msgid "Revert to currently installed state for all packages"
 msgstr "Gå tilbake til nåværende installert tilstand for alle pakker"
 
-#: dselect/bindings.cc:172
+#: dselect/bindings.cc:171
 msgid "Select currently-highlighted access method"
 msgstr "Velg den uthevede tilgangsmetoden"
 
-#: dselect/bindings.cc:173
+#: dselect/bindings.cc:172
 msgid "Quit without changing selected access method"
 msgstr "Avslutt uten å endre den valgte tilgangsmetoden"
 
@@ -834,7 +834,11 @@ msgstr ""
 "GNU General Public Licence versjon 2 eller nyere. Det finnes INGEN garanti.\n"
 "Se «%s --licence» for opphavsrett og lisensdetaljer.\n"
 
-#: dselect/main.cc:183
+#: dselect/main.cc:176 dselect/main.cc:223
+msgid "<standard output>"
+msgstr ""
+
+#: dselect/main.cc:185
 #, c-format
 msgid ""
 "Usage: %s [<option> ...] [<action> ...]\n"
@@ -843,7 +847,7 @@ msgstr ""
 "Bruk: %s [<valg> ...] [<handling> ...]\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:187
+#: dselect/main.cc:189
 #, c-format
 msgid ""
 "Options:\n"
@@ -862,7 +866,7 @@ msgstr ""
 "                             Sett opp skjermfarger.\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:196
+#: dselect/main.cc:198
 #, c-format
 msgid ""
 "  --help                     Show this help message.\n"
@@ -875,7 +879,7 @@ msgstr ""
 "  --license | --licence      viser lisensen.\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:202
+#: dselect/main.cc:204
 #, c-format
 msgid ""
 "Actions:\n"
@@ -886,56 +890,56 @@ msgstr ""
 "  access update select install config remove quit\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:206
+#: dselect/main.cc:208
 #, c-format
 msgid "Screenparts:\n"
 msgstr "Skjermdeler:\n"
 
-#: dselect/main.cc:211
+#: dselect/main.cc:213
 #, c-format
 msgid "Colours:\n"
 msgstr "Farger:\n"
 
-#: dselect/main.cc:216
+#: dselect/main.cc:218
 #, c-format
 msgid "Attributes:\n"
 msgstr "Attributter:\n"
 
-#: dselect/main.cc:227
+#: dselect/main.cc:231
 #, c-format
 msgid "couldn't open debug file `%.255s'\n"
 msgstr "klarte ikke åpne avlusingsfil `%.255s'\n"
 
-#: dselect/main.cc:244
+#: dselect/main.cc:248
 #, c-format
 msgid "Invalid %s `%s'\n"
 msgstr "Ugyldig %s `%s'\n"
 
-#: dselect/main.cc:261
+#: dselect/main.cc:265
 msgid "screen part"
 msgstr "skjermdel"
 
-#: dselect/main.cc:267
+#: dselect/main.cc:271
 msgid "Null colour specification\n"
 msgstr "Ingen fargespesifikasjon\n"
 
-#: dselect/main.cc:275 dselect/main.cc:280
+#: dselect/main.cc:279 dselect/main.cc:284
 msgid "colour"
 msgstr "farge"
 
-#: dselect/main.cc:288
+#: dselect/main.cc:292
 msgid "colour attribute"
 msgstr "fargeattributt"
 
-#: dselect/main.cc:322
+#: dselect/main.cc:326
 msgid "Terminal does not appear to support cursor addressing.\n"
 msgstr "Terminalen ser ikke ut til å støtte markøradressering.\n"
 
-#: dselect/main.cc:324
+#: dselect/main.cc:328
 msgid "Terminal does not appear to support highlighting.\n"
 msgstr "Terminalen ser ikke ut til å støtte utheving.\n"
 
-#: dselect/main.cc:326
+#: dselect/main.cc:330
 #, c-format
 msgid ""
 "Set your TERM variable correctly, use a better terminal,\n"
@@ -944,11 +948,11 @@ msgstr ""
 "Sett TERM-variabelen riktig, bruk en bedre terminal eller \n"
 "du får klare deg med håndteringsverktøyet %s for hver pakke.\n"
 
-#: dselect/main.cc:329
+#: dselect/main.cc:333
 msgid "terminal lacks necessary features, giving up"
 msgstr "terminalen mangler nødvendige funksjoner, gir opp"
 
-#: dselect/main.cc:411
+#: dselect/main.cc:415
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -963,7 +967,7 @@ msgstr ""
 "Trykk <enter> for å bekrefte utvalget.   ^L tegner skjermen på nytt.\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:426
+#: dselect/main.cc:430
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -973,11 +977,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Skrivebeskyttet tilgang: bare forhåndsvisning av utvalg er tilgjengelig!"
 
-#: dselect/main.cc:445
+#: dselect/main.cc:449
 msgid "failed to getch in main menu"
 msgstr "klarte ikke bruke «getch» i hovedmenyen"
 
-#: dselect/main.cc:521
+#: dselect/main.cc:525
 #, c-format
 msgid "unknown action string `%.50s'"
 msgstr "ukjent handlingsstreng `%.50s'"
@@ -1087,23 +1091,24 @@ msgstr "mislyktes med en ukjent ventereturkode %d.\n"
 msgid "Press <enter> to continue.\n"
 msgstr "Trykk <enter> for å fortsette.\n"
 
-#: dselect/method.cc:184
-msgid "write error on standard error"
+#: dselect/method.cc:183
+#, fuzzy
+msgid "<standard error>"
 msgstr "skrivefeil på standard-feil"
 
-#: dselect/method.cc:187
+#: dselect/method.cc:186
 msgid "error reading acknowledgement of program failure message"
 msgstr "feil ved lesing av godkjenning av programfeilmelding"
 
-#: dselect/method.cc:218
+#: dselect/method.cc:217
 msgid "update available list script"
 msgstr "skript til oppdatering av tilgjengelighetsliste"
 
-#: dselect/method.cc:222
+#: dselect/method.cc:221
 msgid "installation script"
 msgstr "installasjonsskript"
 
-#: dselect/method.cc:270
+#: dselect/method.cc:269
 msgid "query/setup script"
 msgstr "skript til spørring/oppsett"
 

dselect/po/nl.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.9.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-26 01:10+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-06 09:05+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-05-05 13:20+0100\n"
 "Last-Translator: Bart Cornelis <cobaco@skolelinux.no>\n"
 "Language-Team: Dutch <debian-l10n-dutch@debian.org>\n"
@@ -11,29 +11,29 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Poedit-Language: Dutch\n"
 
-#: dselect/basecmds.cc:124
+#: dselect/basecmds.cc:122
 msgid "Search for ? "
 msgstr "Zoeken naar ? "
 
-#: dselect/basecmds.cc:146
+#: dselect/basecmds.cc:144
 msgid "Error: "
 msgstr "Fout: "
 
-#: dselect/basecmds.cc:175
+#: dselect/basecmds.cc:173
 msgid "Help: "
 msgstr "Hulp: "
 
-#: dselect/basecmds.cc:181
+#: dselect/basecmds.cc:179
 msgid "Press ? for help menu, . for next topic, <space> to exit help."
 msgstr ""
 "'?' drukken geeft het helpmenu, '.' geeft het volgend onderwerp, 'spatie' "
 "verlaat het helpmenu."
 
-#: dselect/basecmds.cc:188
+#: dselect/basecmds.cc:186
 msgid "Help information is available under the following topics:"
 msgstr "Hulp informatie is beschikbaar onder te volgende onderwerpen:"
 
-#: dselect/basecmds.cc:196
+#: dselect/basecmds.cc:194
 msgid ""
 "Press a key from the list above, <space> or `q' to exit help,\n"
 "  or `.' (full stop) to read each help page in turn. "
@@ -42,7 +42,7 @@ msgstr ""
 "sluiten,\n"
 "  of `.' (punt) om alle pagina's een voor een te lezen. "
 
-#: dselect/basecmds.cc:202
+#: dselect/basecmds.cc:200
 msgid "error reading keyboard in help"
 msgstr "fout bij lezen van toetsenbord in hulp"
 
@@ -129,144 +129,144 @@ msgstr "%s voor meer"
 msgid "%s to go back"
 msgstr "%s om terug te gaan"
 
-#: dselect/bindings.cc:76
+#: dselect/bindings.cc:75
 msgid "[not bound]"
 msgstr "[niet gebonden]"
 
-#: dselect/bindings.cc:80
+#: dselect/bindings.cc:79
 #, c-format
 msgid "[unk: %d]"
 msgstr "[onbek: %d]"
 
-#: dselect/bindings.cc:137
+#: dselect/bindings.cc:136
 msgid "Scroll onwards through help/information"
 msgstr "Schuif door hulp/informatie"
 
-#: dselect/bindings.cc:138
+#: dselect/bindings.cc:137
 msgid "Scroll backwards through help/information"
 msgstr "Schuif terug door hulp/informatie"
 
-#: dselect/bindings.cc:139
+#: dselect/bindings.cc:138
 msgid "Move up"
 msgstr "Ga omhoog"
 
-#: dselect/bindings.cc:140
+#: dselect/bindings.cc:139
 msgid "Move down"
 msgstr "Ga omlaag"
 
-#: dselect/bindings.cc:141
+#: dselect/bindings.cc:140
 msgid "Go to top of list"
 msgstr "Ga naar de top van de lijst"
 
-#: dselect/bindings.cc:142
+#: dselect/bindings.cc:141
 msgid "Go to end of list"
 msgstr "Ga naar het eind van de lijst"
 
-#: dselect/bindings.cc:143
+#: dselect/bindings.cc:142
 msgid "Request help (cycle through help screens)"
 msgstr "Vraag hulp op (wisselen van hulpschermen)"
 
-#: dselect/bindings.cc:144
+#: dselect/bindings.cc:143
 msgid "Cycle through information displays"
 msgstr "Wissel tussen informatieschermen"
 
-#: dselect/bindings.cc:145
+#: dselect/bindings.cc:144
 msgid "Redraw display"
 msgstr "Scherm opnieuw tekenen"
 
-#: dselect/bindings.cc:146
+#: dselect/bindings.cc:145
 msgid "Scroll onwards through list by 1 line"
 msgstr "Schuif door de lijst met 1 regel"
 
-#: dselect/bindings.cc:147
+#: dselect/bindings.cc:146
 msgid "Scroll backwards through list by 1 line"
 msgstr "Schuif terug door de lijst met 1 regel"
 
-#: dselect/bindings.cc:148
+#: dselect/bindings.cc:147
 msgid "Scroll onwards through help/information by 1 line"
 msgstr "Schuif door de hulp/informatie met 1 regel"
 
-#: dselect/bindings.cc:149
+#: dselect/bindings.cc:148
 msgid "Scroll backwards through help/information by 1 line"
 msgstr "Schuif door de hulp/informatie met 1 regel"
 
-#: dselect/bindings.cc:150
+#: dselect/bindings.cc:149
 msgid "Scroll onwards through list"
 msgstr "Schuif door de lijst"
 
-#: dselect/bindings.cc:151
+#: dselect/bindings.cc:150
 msgid "Scroll backwards through list"
 msgstr "Schuif terug door de lijst"
 
-#: dselect/bindings.cc:154
+#: dselect/bindings.cc:153
 msgid "Mark package(s) for installation"
 msgstr "Markeer pakket(ten) voor installatie"
 
-#: dselect/bindings.cc:155
+#: dselect/bindings.cc:154
 msgid "Mark package(s) for deinstallation"
 msgstr "Markeeer pakket(ten) voor deinstallatie"
 
-#: dselect/bindings.cc:156
+#: dselect/bindings.cc:155
 msgid "Mark package(s) for deinstall and purge"
 msgstr "Markeer pakket(ten) voor deinstallatie en wissen"
 
-#: dselect/bindings.cc:157
+#: dselect/bindings.cc:156
 msgid "Make highlight more specific"
 msgstr "Maak oplichting meer specifiek"
 
-#: dselect/bindings.cc:158
+#: dselect/bindings.cc:157
 msgid "Make highlight less specific"
 msgstr "Maak oplichting minder specifiek"
 
-#: dselect/bindings.cc:159
+#: dselect/bindings.cc:158
 msgid "Search for a package whose name contains a string"
 msgstr "Zoek een pakket waarvan de naam een tekenreeks bevat"
 
-#: dselect/bindings.cc:160
+#: dselect/bindings.cc:159
 msgid "Repeat last search."
 msgstr "Herhaal laatste zoekopdracht."
 
-#: dselect/bindings.cc:161
+#: dselect/bindings.cc:160
 msgid "Swap sort order priority/section"
 msgstr "Wissel sorteervolgorde prioriteit/sectie"
 
-#: dselect/bindings.cc:162
+#: dselect/bindings.cc:161
 msgid "Quit, confirming, and checking dependencies"
 msgstr "Beëindigen, met bevestiging en controle afhankelijkheid"
 
-#: dselect/bindings.cc:163
+#: dselect/bindings.cc:162
 msgid "Quit, confirming without check"
 msgstr "Beëindigen, met bevestiging zonder controle"
 
-#: dselect/bindings.cc:164
+#: dselect/bindings.cc:163
 msgid "Quit, rejecting conflict/dependency suggestions"
 msgstr "Beëindigen, zonder conflict/vereisten suggesties te accepteren"
 
-#: dselect/bindings.cc:165
+#: dselect/bindings.cc:164
 msgid "Abort - quit without making changes"
 msgstr "Afbreken - beëindigen zonder veranderingen te maken"
 
-#: dselect/bindings.cc:166
+#: dselect/bindings.cc:165
 msgid "Revert to old state for all packages"
 msgstr "Teruggaan naar de oude staat voor alle pakketten"
 
-#: dselect/bindings.cc:167
+#: dselect/bindings.cc:166
 msgid "Revert to suggested state for all packages"
 msgstr "Teruggaan naar voorgestelde status voor alle pakketten"
 
-#: dselect/bindings.cc:168
+#: dselect/bindings.cc:167
 msgid "Revert to directly requested state for all packages"
 msgstr "Teruggaan naar direct gevraagde status voor alle pakketten"
 
-#: dselect/bindings.cc:169
+#: dselect/bindings.cc:168
 msgid "Revert to currently installed state for all packages"
 msgstr "Teruggaan naar de momenteel geïnstalleerde status voor alle pakketten"
 
-#: dselect/bindings.cc:172
+#: dselect/bindings.cc:171
 msgid "Select currently-highlighted access method"
 msgstr "Selecteer huidige toegangsmethode"
 
-#: dselect/bindings.cc:173
+#: dselect/bindings.cc:172
 msgid "Quit without changing selected access method"
 msgstr "Beëindigen zonder de toegangsmethode te veranderen"
 
@@ -852,7 +852,11 @@ msgstr ""
 "of later voor kopiëervoorwaarden.  Er is GEEN garantie.\n"
 "Zie %s --license voor auteursrechten en licentiedetails.\n"
 
-#: dselect/main.cc:183
+#: dselect/main.cc:176 dselect/main.cc:223
+msgid "<standard output>"
+msgstr ""
+
+#: dselect/main.cc:185
 #, c-format
 msgid ""
 "Usage: %s [<option> ...] [<action> ...]\n"
@@ -861,7 +865,7 @@ msgstr ""
 "Gebruik: %s [<optie> ...] [<actie> ...]\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:187
+#: dselect/main.cc:189
 #, c-format
 msgid ""
 "Options:\n"
@@ -881,7 +885,7 @@ msgstr ""
 "                                     Stel schermkleuren in.\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:196
+#: dselect/main.cc:198
 #, c-format
 msgid ""
 "  --help                     Show this help message.\n"
@@ -894,7 +898,7 @@ msgstr ""
 "  --license | --licence  Toon de licentie.\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:202
+#: dselect/main.cc:204
 #, c-format
 msgid ""
 "Actions:\n"
@@ -905,56 +909,56 @@ msgstr ""
 "  access update select install config remove quit\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:206
+#: dselect/main.cc:208
 #, c-format
 msgid "Screenparts:\n"
 msgstr "Schermdelen:\n"
 
-#: dselect/main.cc:211
+#: dselect/main.cc:213
 #, c-format
 msgid "Colours:\n"
 msgstr "Kleuren:\n"
 
-#: dselect/main.cc:216
+#: dselect/main.cc:218
 #, c-format
 msgid "Attributes:\n"
 msgstr "Attributes:\n"
 
-#: dselect/main.cc:227
+#: dselect/main.cc:231
 #, c-format
 msgid "couldn't open debug file `%.255s'\n"
 msgstr "kon debugbestand `%.255s' niet openen\n"
 
-#: dselect/main.cc:244
+#: dselect/main.cc:248
 #, c-format
 msgid "Invalid %s `%s'\n"
 msgstr "Ongeldige %s '%s'\n"
 
-#: dselect/main.cc:261
+#: dselect/main.cc:265
 msgid "screen part"
 msgstr "schermdeel"
 
-#: dselect/main.cc:267
+#: dselect/main.cc:271
 msgid "Null colour specification\n"
 msgstr "Blanco-kleur specificatie\n"
 
-#: dselect/main.cc:275 dselect/main.cc:280
+#: dselect/main.cc:279 dselect/main.cc:284
 msgid "colour"
 msgstr "kleur"
 
-#: dselect/main.cc:288
+#: dselect/main.cc:292
 msgid "colour attribute"
 msgstr "kleurattribuut"
 
-#: dselect/main.cc:322
+#: dselect/main.cc:326
 msgid "Terminal does not appear to support cursor addressing.\n"
 msgstr "Terminal lijkt de cursor niet te kunnen besturen.\n"
 
-#: dselect/main.cc:324
+#: dselect/main.cc:328
 msgid "Terminal does not appear to support highlighting.\n"
 msgstr "Terminal lijkt oplichten niet te ondersteunen.\n"
 
-#: dselect/main.cc:326
+#: dselect/main.cc:330
 #, c-format
 msgid ""
 "Set your TERM variable correctly, use a better terminal,\n"
@@ -963,11 +967,11 @@ msgstr ""
 "Zet uw TERM variabele goed, gebruik een betere terminal,\n"
 "of doe het met de per-pakket-beheertool %s.\n"
 
-#: dselect/main.cc:329
+#: dselect/main.cc:333
 msgid "terminal lacks necessary features, giving up"
 msgstr "terminal kan essentiële ... niet aan, er wordt opgegeven"
 
-#: dselect/main.cc:411
+#: dselect/main.cc:415
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -981,7 +985,7 @@ msgstr ""
 "Druk op <enter> om selectie te activeren.  ^L tekent het scherm opnieuw.\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:426
+#: dselect/main.cc:430
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -991,11 +995,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Toegang is alleen lezen: de selecties worden niet bewaard!"
 
-#: dselect/main.cc:445
+#: dselect/main.cc:449
 msgid "failed to getch in main menu"
 msgstr "getch in hoofdmenu is mislukt"
 
-#: dselect/main.cc:521
+#: dselect/main.cc:525
 #, c-format
 msgid "unknown action string `%.50s'"
 msgstr "onbekend actiewoord `%.50s'"
@@ -1105,23 +1109,24 @@ msgstr "mislukt met een onbekende wachtstatuscode %d.\n"
 msgid "Press <enter> to continue.\n"
 msgstr "Druk op <enter> om door te gaan.\n"
 
-#: dselect/method.cc:184
-msgid "write error on standard error"
+#: dselect/method.cc:183
+#, fuzzy
+msgid "<standard error>"
 msgstr "schrijffout naar standaard uitvoer"
 
-#: dselect/method.cc:187
+#: dselect/method.cc:186
 msgid "error reading acknowledgement of program failure message"
 msgstr "kon bevestiging van programmafout-bericht niet lezen"
 
-#: dselect/method.cc:218
+#: dselect/method.cc:217
 msgid "update available list script"
 msgstr "script voor bijwerken van beschikbaarheidslijst"
 
-#: dselect/method.cc:222
+#: dselect/method.cc:221
 msgid "installation script"
 msgstr "installatiescript"
 
-#: dselect/method.cc:270
+#: dselect/method.cc:269
 msgid "query/setup script"
 msgstr "query/setup script"
 

dselect/po/nn.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debconf_nn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-26 01:10+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-06 09:05+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-17 08:57+0200\n"
 "Last-Translator: Håvard Korsvoll <korsvoll@skulelinux.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -20,29 +20,29 @@ msgstr ""
 "X-Generator: KBabel 1.10\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: dselect/basecmds.cc:124
+#: dselect/basecmds.cc:122
 msgid "Search for ? "
 msgstr "Søk etter ? "
 
-#: dselect/basecmds.cc:146
+#: dselect/basecmds.cc:144
 msgid "Error: "
 msgstr "Feil: "
 
-#: dselect/basecmds.cc:175
+#: dselect/basecmds.cc:173
 msgid "Help: "
 msgstr "Hjelp: "
 
-#: dselect/basecmds.cc:181
+#: dselect/basecmds.cc:179
 msgid "Press ? for help menu, . for next topic, <space> to exit help."
 msgstr ""
 "Trykk ? for å visa hjelpemeny, «.» for neste emne, <mellomrom> for å avslutta "
 "hjelpa."
 
-#: dselect/basecmds.cc:188
+#: dselect/basecmds.cc:186
 msgid "Help information is available under the following topics:"
 msgstr "Hjelp for følgjande emne er tilgjengeleg:"
 
-#: dselect/basecmds.cc:196
+#: dselect/basecmds.cc:194
 msgid ""
 "Press a key from the list above, <space> or `q' to exit help,\n"
 "  or `.' (full stop) to read each help page in turn. "
@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr ""
 "Trykk ein tast frå lista over, <mellomrom> eller «q» for å avslutta hjelp.\n"
 "  eller «.» for å lese kvar hjelpeside etter kvarandre. "
 
-#: dselect/basecmds.cc:202
+#: dselect/basecmds.cc:200
 msgid "error reading keyboard in help"
 msgstr "feil ved lesing av tastatur i hjelp"
 
@@ -138,145 +138,145 @@ msgstr "%s for meir"
 msgid "%s to go back"
 msgstr "%s for å gå tilbake"
 
-#: dselect/bindings.cc:76
+#: dselect/bindings.cc:75
 msgid "[not bound]"
 msgstr "[ikkje avgrensa]"
 
-#: dselect/bindings.cc:80
+#: dselect/bindings.cc:79
 #, c-format
 msgid "[unk: %d]"
 msgstr "[ukjend: %d]"
 
-#: dselect/bindings.cc:137
+#: dselect/bindings.cc:136
 msgid "Scroll onwards through help/information"
 msgstr "Gå vidare gjennom hjelp/informasjon"
 
-#: dselect/bindings.cc:138
+#: dselect/bindings.cc:137
 msgid "Scroll backwards through help/information"
 msgstr "Gå bakover gjennom hjelp/informasjon"
 
-#: dselect/bindings.cc:139
+#: dselect/bindings.cc:138
 msgid "Move up"
 msgstr "Flytt opp"
 
-#: dselect/bindings.cc:140
+#: dselect/bindings.cc:139
 msgid "Move down"
 msgstr "Flytt ned"
 
-#: dselect/bindings.cc:141
+#: dselect/bindings.cc:140
 msgid "Go to top of list"
 msgstr "Gå til toppen av lista"
 
-#: dselect/bindings.cc:142
+#: dselect/bindings.cc:141
 msgid "Go to end of list"
 msgstr "Gå til slutten av lista"
 
-#: dselect/bindings.cc:143
+#: dselect/bindings.cc:142
 msgid "Request help (cycle through help screens)"
 msgstr "Be om hjelp (gå gjennom hjelpesidene)"
 
-#: dselect/bindings.cc:144
+#: dselect/bindings.cc:143
 msgid "Cycle through information displays"
 msgstr "Gå gjennom informasjonssidene"
 
-#: dselect/bindings.cc:145
+#: dselect/bindings.cc:144
 msgid "Redraw display"
 msgstr "Teikn sida på ny"
 
-#: dselect/bindings.cc:146
+#: dselect/bindings.cc:145
 msgid "Scroll onwards through list by 1 line"
 msgstr "Gå vidare gjennom lista med ei linje"
 
-#: dselect/bindings.cc:147
+#: dselect/bindings.cc:146
 msgid "Scroll backwards through list by 1 line"
 msgstr "Gå bakover gjennom lista med ei linje"
 
-#: dselect/bindings.cc:148
+#: dselect/bindings.cc:147
 msgid "Scroll onwards through help/information by 1 line"
 msgstr "Gå vidare gjennom hjelp/informasjon med ei linje"
 
-#: dselect/bindings.cc:149
+#: dselect/bindings.cc:148
 msgid "Scroll backwards through help/information by 1 line"
 msgstr "Gå bakover gjennom hjelp/informasjon med ei linje"
 
-#: dselect/bindings.cc:150
+#: dselect/bindings.cc:149
 msgid "Scroll onwards through list"
 msgstr "Gå vidare gjennom lista"
 
-#: dselect/bindings.cc:151
+#: dselect/bindings.cc:150
 msgid "Scroll backwards through list"
 msgstr "Gå bakover gjennom lista"
 
-#: dselect/bindings.cc:154
+#: dselect/bindings.cc:153
 msgid "Mark package(s) for installation"
 msgstr "Merk pakkar for installasjon"
 
-#: dselect/bindings.cc:155
+#: dselect/bindings.cc:154
 msgid "Mark package(s) for deinstallation"
 msgstr "Merk pakkar for avinstallasjon"
 
-#: dselect/bindings.cc:156
+#: dselect/bindings.cc:155
 msgid "Mark package(s) for deinstall and purge"
 msgstr "Merk pakkar for avinstallasjon og slett"
 
-#: dselect/bindings.cc:157
+#: dselect/bindings.cc:156
 msgid "Make highlight more specific"
 msgstr "Gjer utheving meir spesifikk"
 
-#: dselect/bindings.cc:158
+#: dselect/bindings.cc:157
 msgid "Make highlight less specific"
 msgstr "Gjer utheving mindre spesifikk"
 
-#: dselect/bindings.cc:159
+#: dselect/bindings.cc:158
 msgid "Search for a package whose name contains a string"
 msgstr "Søk etter ein pakke som har eit namn som inneheld ein streng"
 
-#: dselect/bindings.cc:160
+#: dselect/bindings.cc:159
 msgid "Repeat last search."
 msgstr "Gjer om at førre søk"
 
-#: dselect/bindings.cc:161
+#: dselect/bindings.cc:160
 msgid "Swap sort order priority/section"
 msgstr "Byt om sorteringsrekkjefølgje prioritet/seksjon"
 
-#: dselect/bindings.cc:162
+#: dselect/bindings.cc:161
 msgid "Quit, confirming, and checking dependencies"
 msgstr "Avslutt, stadfesting og sjekk pakkekrav"
 
-#: dselect/bindings.cc:163
+#: dselect/bindings.cc:162
 msgid "Quit, confirming without check"
 msgstr "Avslutt, stadfesting utan sjekk"
 
-#: dselect/bindings.cc:164
+#: dselect/bindings.cc:163
 msgid "Quit, rejecting conflict/dependency suggestions"
 msgstr "Avslutt, avvis framlegg for konflikt/pakkekrav"
 
-#: dselect/bindings.cc:165
+#: dselect/bindings.cc:164
 msgid "Abort - quit without making changes"
 msgstr "Avbryt - avslutt utan å gjera endringar"
 
-#: dselect/bindings.cc:166
+#: dselect/bindings.cc:165
 msgid "Revert to old state for all packages"
 msgstr "Gå tilbake til gammal tilstand for alle pakkar"
 
-#: dselect/bindings.cc:167
+#: dselect/bindings.cc:166
 msgid "Revert to suggested state for all packages"
 msgstr "Gå tilbake til føreslått tilstand for alle pakkar"
 
-#: dselect/bindings.cc:168
+#: dselect/bindings.cc:167
 msgid "Revert to directly requested state for all packages"
 msgstr "Gå tilbake til direkte føreslått tilstand for alle pakkar"
 
-#: dselect/bindings.cc:169
+#: dselect/bindings.cc:168
 #, fuzzy
 msgid "Revert to currently installed state for all packages"
 msgstr "Gå tilbake til direkte føreslått tilstand for alle pakkar"
 
-#: dselect/bindings.cc:172
+#: dselect/bindings.cc:171
 msgid "Select currently-highlighted access method"
 msgstr "Vel den utheva tilgangsmetoden"
 
-#: dselect/bindings.cc:173
+#: dselect/bindings.cc:172
 msgid "Quit without changing selected access method"
 msgstr "Avslutt utan å endra den valde tilgangsmetoden"
 
@@ -837,14 +837,18 @@ msgstr ""
 "GNU General Public Licence versjon 2 eller nyare. Det finst INGEN garanti.\n"
 "Sjå «dpkg-deb --licence» for detaljar.\n"
 
-#: dselect/main.cc:183
+#: dselect/main.cc:176 dselect/main.cc:223
+msgid "<standard output>"
+msgstr ""
+
+#: dselect/main.cc:185
 #, c-format
 msgid ""
 "Usage: %s [<option> ...] [<action> ...]\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: dselect/main.cc:187
+#: dselect/main.cc:189
 #, c-format
 msgid ""
 "Options:\n"
@@ -856,7 +860,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: dselect/main.cc:196
+#: dselect/main.cc:198
 #, c-format
 msgid ""
 "  --help                     Show this help message.\n"
@@ -865,7 +869,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: dselect/main.cc:202
+#: dselect/main.cc:204
 #, c-format
 msgid ""
 "Actions:\n"
@@ -873,56 +877,56 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: dselect/main.cc:206
+#: dselect/main.cc:208
 #, c-format
 msgid "Screenparts:\n"
 msgstr "Skjermdelar:\n"
 
-#: dselect/main.cc:211
+#: dselect/main.cc:213
 #, c-format
 msgid "Colours:\n"
 msgstr "Fargar:\n"
 
-#: dselect/main.cc:216
+#: dselect/main.cc:218
 #, c-format
 msgid "Attributes:\n"
 msgstr "Attributtar:\n"
 
-#: dselect/main.cc:227
+#: dselect/main.cc:231
 #, c-format
 msgid "couldn't open debug file `%.255s'\n"
 msgstr "klarte ikkje opna avlusingsfil `%.255s'\n"
 
-#: dselect/main.cc:244
+#: dselect/main.cc:248
 #, c-format
 msgid "Invalid %s `%s'\n"
 msgstr "Ugyldig %s `%s'\n"
 
-#: dselect/main.cc:261
+#: dselect/main.cc:265
 msgid "screen part"
 msgstr "skjermdel"
 
-#: dselect/main.cc:267
+#: dselect/main.cc:271
 msgid "Null colour specification\n"
 msgstr "Ingen fargespesifikasjon\n"
 
-#: dselect/main.cc:275 dselect/main.cc:280
+#: dselect/main.cc:279 dselect/main.cc:284
 msgid "colour"
 msgstr "farge"
 
-#: dselect/main.cc:288
+#: dselect/main.cc:292
 msgid "colour attribute"
 msgstr "fargeattributt"
 
-#: dselect/main.cc:322
+#: dselect/main.cc:326
 msgid "Terminal does not appear to support cursor addressing.\n"
 msgstr "Terminalen ser ikkje ut til å støtta markøradressering.\n"
 
-#: dselect/main.cc:324
+#: dselect/main.cc:328
 msgid "Terminal does not appear to support highlighting.\n"
 msgstr "Terminalen ser ikkje ut til å støtta utheving.\n"
 
-#: dselect/main.cc:326
+#: dselect/main.cc:330
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Set your TERM variable correctly, use a better terminal,\n"
@@ -931,11 +935,11 @@ msgstr ""
 "Set TERM-variabelen rett, bruk ein betre terminal eller \n"
 "du lyt klare deg med handteringsverktøyet for kvar pakke "
 
-#: dselect/main.cc:329
+#: dselect/main.cc:333
 msgid "terminal lacks necessary features, giving up"
 msgstr "terminalen manglar nødvendige funksjonar, gjev opp"
 
-#: dselect/main.cc:411
+#: dselect/main.cc:415
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -950,7 +954,7 @@ msgstr ""
 "Trykk <enter> for å stadfesta utvalet.   ^L teiknar skjermen på ny.\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:426
+#: dselect/main.cc:430
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -960,11 +964,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Skriveverna tilgang: berre førehandsvising av utval er tilgjengeleg!"
 
-#: dselect/main.cc:445
+#: dselect/main.cc:449
 msgid "failed to getch in main menu"
 msgstr "klarte ikkje bruka «getch» i hovedmenyen"
 
-#: dselect/main.cc:521
+#: dselect/main.cc:525
 #, c-format
 msgid "unknown action string `%.50s'"
 msgstr "ukjent handlingsstreng `%.50s'"
@@ -1075,23 +1079,24 @@ msgstr "mislukkast med ein ukjend ventereturkode %d.\n"
 msgid "Press <enter> to continue.\n"
 msgstr "Trykk Enter for å halda fram.\n"
 
-#: dselect/method.cc:184
-msgid "write error on standard error"
+#: dselect/method.cc:183
+#, fuzzy
+msgid "<standard error>"
 msgstr "skrivefeil på standard-feil"
 
-#: dselect/method.cc:187
+#: dselect/method.cc:186
 msgid "error reading acknowledgement of program failure message"
 msgstr "feil ved lesing av godkjenning av programfeilmelding"
 
-#: dselect/method.cc:218
+#: dselect/method.cc:217
 msgid "update available list script"
 msgstr "skript til oppdatering av tilgjengeliste"
 
-#: dselect/method.cc:222
+#: dselect/method.cc:221
 msgid "installation script"
 msgstr "installasjonsskript"
 
-#: dselect/method.cc:270
+#: dselect/method.cc:269
 msgid "query/setup script"
 msgstr "skript til spørjing/oppsett"
 

dselect/po/pl.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.14.19\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-26 01:10+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-06 09:05+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-10 14:05+0100\n"
 "Last-Translator: Wiktor Wandachowicz <siryes@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <debian-l10n-polish@lists.debian.org>\n"
@@ -21,29 +21,29 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
 "|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 
-#: dselect/basecmds.cc:124
+#: dselect/basecmds.cc:122
 msgid "Search for ? "
 msgstr "Szukaj ? "
 
-#: dselect/basecmds.cc:146
+#: dselect/basecmds.cc:144
 msgid "Error: "
 msgstr "Błąd: "
 
-#: dselect/basecmds.cc:175
+#: dselect/basecmds.cc:173
 msgid "Help: "
 msgstr "Pomoc: "
 
-#: dselect/basecmds.cc:181
+#: dselect/basecmds.cc:179
 msgid "Press ? for help menu, . for next topic, <space> to exit help."
 msgstr ""
 "Naciśnij ?, by skorzystać z pomocy, . (kropkę), by przejść do następnego\n"
 "tematu, <spację>, by opuścić pomoc."
 
-#: dselect/basecmds.cc:188
+#: dselect/basecmds.cc:186
 msgid "Help information is available under the following topics:"
 msgstr "Informacje pomocy są dostępne pod następującymi tematami:"
 
-#: dselect/basecmds.cc:196
+#: dselect/basecmds.cc:194
 msgid ""
 "Press a key from the list above, <space> or `q' to exit help,\n"
 "  or `.' (full stop) to read each help page in turn. "
@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr ""
 "Wybierz klawisz z powyższej listy, <spację> lub \"q\", by opuścić \n"
 "pomoc, lub \".\" (kropkę), by przeglądać po kolei strony pomocy. "
 
-#: dselect/basecmds.cc:202
+#: dselect/basecmds.cc:200
 msgid "error reading keyboard in help"
 msgstr "błąd odczytu klawiatury w pomocy"
 
@@ -138,144 +138,144 @@ msgstr "%s - więcej"
 msgid "%s to go back"
 msgstr "%s - powrót"
 
-#: dselect/bindings.cc:76
+#: dselect/bindings.cc:75
 msgid "[not bound]"
 msgstr "[nie skojarzone]"
 
-#: dselect/bindings.cc:80
+#: dselect/bindings.cc:79
 #, c-format
 msgid "[unk: %d]"
 msgstr "[nieznane: %d]"
 
-#: dselect/bindings.cc:137
+#: dselect/bindings.cc:136
 msgid "Scroll onwards through help/information"
 msgstr "Przewinięcie pomocy/informacji w dół"
 
-#: dselect/bindings.cc:138
+#: dselect/bindings.cc:137
 msgid "Scroll backwards through help/information"
 msgstr "Przewinięcie pomocy/informacji w górę"
 
-#: dselect/bindings.cc:139
+#: dselect/bindings.cc:138
 msgid "Move up"
 msgstr "W górę"
 
-#: dselect/bindings.cc:140
+#: dselect/bindings.cc:139
 msgid "Move down"
 msgstr "W dół"
 
-#: dselect/bindings.cc:141
+#: dselect/bindings.cc:140
 msgid "Go to top of list"
 msgstr "Początek listy"
 
-#: dselect/bindings.cc:142
+#: dselect/bindings.cc:141
 msgid "Go to end of list"
 msgstr "Koniec listy"
 
-#: dselect/bindings.cc:143
+#: dselect/bindings.cc:142
 msgid "Request help (cycle through help screens)"
 msgstr "Wywołanie pomocy (przełączanie ekranów pomocy)"
 
-#: dselect/bindings.cc:144
+#: dselect/bindings.cc:143
 msgid "Cycle through information displays"
 msgstr "Przełączanie ekranów z informacjami"
 
-#: dselect/bindings.cc:145
+#: dselect/bindings.cc:144
 msgid "Redraw display"
 msgstr "Odświeżenie ekranu"
 
-#: dselect/bindings.cc:146
+#: dselect/bindings.cc:145
 msgid "Scroll onwards through list by 1 line"
 msgstr "Przewinięcie listy o jedną linię w dół"
 
-#: dselect/bindings.cc:147
+#: dselect/bindings.cc:146
 msgid "Scroll backwards through list by 1 line"
 msgstr "Przewinięcie listy o jedną linię w górę"
 
-#: dselect/bindings.cc:148
+#: dselect/bindings.cc:147
 msgid "Scroll onwards through help/information by 1 line"
 msgstr "Przewinięcie ekranu pomocy/informacji o jedną linię w dół"
 
-#: dselect/bindings.cc:149
+#: dselect/bindings.cc:148
 msgid "Scroll backwards through help/information by 1 line"
 msgstr "Przewinięcie ekranu pomocy/informacji o jedną linię w górę"
 
-#: dselect/bindings.cc:150
+#: dselect/bindings.cc:149
 msgid "Scroll onwards through list"
 msgstr "Przewinięcie listy w dół"
 
-#: dselect/bindings.cc:151
+#: dselect/bindings.cc:150
 msgid "Scroll backwards through list"
 msgstr "Przewinięcie listy w górę"
 
-#: dselect/bindings.cc:154
+#: dselect/bindings.cc:153
 msgid "Mark package(s) for installation"
 msgstr "Zaznaczenie pakietu do instalacji"
 
-#: dselect/bindings.cc:155
+#: dselect/bindings.cc:154
 msgid "Mark package(s) for deinstallation"
 msgstr "Zaznaczenie pakietu do usunięcia"
 
-#: dselect/bindings.cc:156
+#: dselect/bindings.cc:155
 msgid "Mark package(s) for deinstall and purge"
 msgstr "Zaznaczenie pakietu do wyczyszczenia"
 
-#: dselect/bindings.cc:157
+#: dselect/bindings.cc:156
 msgid "Make highlight more specific"
 msgstr "Włączenie szczegółowych informacji"
 
-#: dselect/bindings.cc:158
+#: dselect/bindings.cc:157
 msgid "Make highlight less specific"
 msgstr "Wyłączenie szczegółowych informacji"
 
-#: dselect/bindings.cc:159
+#: dselect/bindings.cc:158
 msgid "Search for a package whose name contains a string"
 msgstr "Wyszukiwanie pakietu o nazwie zawierającej ciąg znaków"
 
-#: dselect/bindings.cc:160
+#: dselect/bindings.cc:159
 msgid "Repeat last search."
 msgstr "Powtórzenie ostatniego wyszukiwania."
 
-#: dselect/bindings.cc:161
+#: dselect/bindings.cc:160
 msgid "Swap sort order priority/section"
 msgstr "Zmiana sposobu uporządkowania pakietów"
 
-#: dselect/bindings.cc:162
+#: dselect/bindings.cc:161
 msgid "Quit, confirming, and checking dependencies"
 msgstr "Wyjście z potwierdzeniem i sprawdzeniem zależności"
 
-#: dselect/bindings.cc:163
+#: dselect/bindings.cc:162
 msgid "Quit, confirming without check"
 msgstr "Wyjście z potwiedzeniem bez sprawdzenia"
 
-#: dselect/bindings.cc:164
+#: dselect/bindings.cc:163
 msgid "Quit, rejecting conflict/dependency suggestions"
 msgstr "Wyjście z odrzuceniem konfliktów/sugestii"
 
-#: dselect/bindings.cc:165
+#: dselect/bindings.cc:164
 msgid "Abort - quit without making changes"
 msgstr "Wycofanie się bez dokonania zmian"
 
-#: dselect/bindings.cc:166
+#: dselect/bindings.cc:165
 msgid "Revert to old state for all packages"
 msgstr "Przywrócenie poprzedniego stanu pakietów"
 
-#: dselect/bindings.cc:167
+#: dselect/bindings.cc:166
 msgid "Revert to suggested state for all packages"
 msgstr "Przywrócenie sugerowanego stanu pakietów"
 
-#: dselect/bindings.cc:168
+#: dselect/bindings.cc:167
 msgid "Revert to directly requested state for all packages"
 msgstr "Przywrócenie żądanego stanu pakietów"
 
-#: dselect/bindings.cc:169
+#: dselect/bindings.cc:168
 msgid "Revert to currently installed state for all packages"
 msgstr "Przywrócenie obecnie zainstalowanego stanu wszystkich pakietów"
 
-#: dselect/bindings.cc:172
+#: dselect/bindings.cc:171
 msgid "Select currently-highlighted access method"
 msgstr "Wybór metody dostępu"
 
-#: dselect/bindings.cc:173
+#: dselect/bindings.cc:172
 msgid "Quit without changing selected access method"
 msgstr "Wyjście bez zmiany metody dostępu"
 
@@ -853,7 +853,11 @@ msgstr ""
 "Brak JAKIEJKOLWIEK gwarancji.\n"
 "Więcej szczegółów w %s --license.\n"
 
-#: dselect/main.cc:183
+#: dselect/main.cc:176 dselect/main.cc:223
+msgid "<standard output>"
+msgstr ""
+
+#: dselect/main.cc:185
 #, c-format
 msgid ""
 "Usage: %s [<option> ...] [<action> ...]\n"
@@ -862,7 +866,7 @@ msgstr ""
 "Użycie: %s [<opcja> ...] [<akcja> ...]\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:187
+#: dselect/main.cc:189
 #, c-format
 msgid ""
 "Options:\n"
@@ -881,7 +885,7 @@ msgstr ""
 "                             Konfiguruje kolory ekranu.\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:196
+#: dselect/main.cc:198
 #, c-format
 msgid ""
 "  --help                     Show this help message.\n"
@@ -894,7 +898,7 @@ msgstr ""
 "  --license                  Wyświetla informacje o licencji.\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:202
+#: dselect/main.cc:204
 #, c-format
 msgid ""
 "Actions:\n"
@@ -905,56 +909,56 @@ msgstr ""
 "  access update select install config remove quit\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:206
+#: dselect/main.cc:208
 #, c-format
 msgid "Screenparts:\n"
 msgstr "Części widoku:\n"
 
-#: dselect/main.cc:211
+#: dselect/main.cc:213
 #, c-format
 msgid "Colours:\n"
 msgstr "Kolory:\n"
 
-#: dselect/main.cc:216
+#: dselect/main.cc:218
 #, c-format
 msgid "Attributes:\n"
 msgstr "Atrybuty:\n"
 
-#: dselect/main.cc:227
+#: dselect/main.cc:231
 #, c-format
 msgid "couldn't open debug file `%.255s'\n"
 msgstr "nie można otworzyć pliku debuggera \"%.255s\"\n"
 
-#: dselect/main.cc:244
+#: dselect/main.cc:248
 #, c-format
 msgid "Invalid %s `%s'\n"
 msgstr "Nieprawidłowy %s \"%s\"\n"
 
-#: dselect/main.cc:261
+#: dselect/main.cc:265
 msgid "screen part"
 msgstr "część widoku"
 
-#: dselect/main.cc:267
+#: dselect/main.cc:271
 msgid "Null colour specification\n"
 msgstr "Pusta specyfikacja koloru\n"
 
-#: dselect/main.cc:275 dselect/main.cc:280
+#: dselect/main.cc:279 dselect/main.cc:284
 msgid "colour"
 msgstr "kolor"
 
-#: dselect/main.cc:288
+#: dselect/main.cc:292
 msgid "colour attribute"
 msgstr "atrybuty koloru"
 
-#: dselect/main.cc:322
+#: dselect/main.cc:326
 msgid "Terminal does not appear to support cursor addressing.\n"
 msgstr "Terminal nie obsługuje adresowania kursora.\n"
 
-#: dselect/main.cc:324
+#: dselect/main.cc:328
 msgid "Terminal does not appear to support highlighting.\n"
 msgstr "Terminal nie obsługuje podświetlania.\n"
 
-#: dselect/main.cc:326
+#: dselect/main.cc:330
 #, c-format
 msgid ""
 "Set your TERM variable correctly, use a better terminal,\n"
@@ -963,11 +967,11 @@ msgstr ""
 "Proszę poprawnie ustawić zmienną TERM, użyć lepszego terminala,\n"
 "lub wykorzystać narzędzie do zarządzania pakietami %s.\n"
 
-#: dselect/main.cc:329
+#: dselect/main.cc:333
 msgid "terminal lacks necessary features, giving up"
 msgstr "brak potrzebnych funkcji terminala, przerywanie"
 
-#: dselect/main.cc:411
+#: dselect/main.cc:415
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -981,7 +985,7 @@ msgstr ""
 "Wciśnij <enter> aby potwierdzić wybór.  ^L - odświeżenie ekranu.\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:426
+#: dselect/main.cc:430
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -991,11 +995,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Tryb tylko do odczytu: można jedynie przeglądać listę pakietów!"
 
-#: dselect/main.cc:445
+#: dselect/main.cc:449
 msgid "failed to getch in main menu"
 msgstr "nie można wywołać \"getch\" w głównym menu"
 
-#: dselect/main.cc:521
+#: dselect/main.cc:525
 #, c-format
 msgid "unknown action string `%.50s'"
 msgstr "nieznane działanie \"%.50s\""
@@ -1106,23 +1110,24 @@ msgstr "funkcja \"wait\" zwróciła nierozpoznany kod błędu %d.\n"
 msgid "Press <enter> to continue.\n"
 msgstr "Wciśnij <enter>, aby kontynuować.\n"
 
-#: dselect/method.cc:184
-msgid "write error on standard error"
+#: dselect/method.cc:183
+#, fuzzy
+msgid "<standard error>"
 msgstr "nie można zapisać stderr"
 
-#: dselect/method.cc:187
+#: dselect/method.cc:186
 msgid "error reading acknowledgement of program failure message"
 msgstr "nie można odczytać potwiedzenia komunikatów błędów programu"
 
-#: dselect/method.cc:218
+#: dselect/method.cc:217
 msgid "update available list script"
 msgstr "aktualizacja listy dostępnych skryptów"
 
-#: dselect/method.cc:222
+#: dselect/method.cc:221
 msgid "installation script"
 msgstr "skrypt instalacyjny"
 
-#: dselect/method.cc:270
+#: dselect/method.cc:269
 msgid "query/setup script"
 msgstr "skrypt zapytania/ustawiania"
 

dselect/po/pt.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dselect\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-26 01:10+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-06 09:05+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-12-27 16:05+0000\n"
 "Last-Translator: Miguel Figueiredo <elmig@debianpt.org>\n"
 "Language-Team: Portuguese <traduz@debianpt.org>\n"
@@ -14,28 +14,28 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: dselect/basecmds.cc:124
+#: dselect/basecmds.cc:122
 msgid "Search for ? "
 msgstr "Procurar por ? "
 
-#: dselect/basecmds.cc:146
+#: dselect/basecmds.cc:144
 msgid "Error: "
 msgstr "Erro: "
 
-#: dselect/basecmds.cc:175
+#: dselect/basecmds.cc:173
 msgid "Help: "
 msgstr "Ajuda: "
 
-#: dselect/basecmds.cc:181
+#: dselect/basecmds.cc:179
 msgid "Press ? for help menu, . for next topic, <space> to exit help."
 msgstr ""
 "Tecla ? para menu ajuda, . para próximo tópico, <espaço> sair da ajuda."
 
-#: dselect/basecmds.cc:188
+#: dselect/basecmds.cc:186
 msgid "Help information is available under the following topics:"
 msgstr "Informação de ajuda está disponível sob os seguintes tópicos:"
 
-#: dselect/basecmds.cc:196
+#: dselect/basecmds.cc:194
 msgid ""
 "Press a key from the list above, <space> or `q' to exit help,\n"
 "  or `.' (full stop) to read each help page in turn. "
@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr ""
 "Carregue numa tecla da lista acima, <espaço> ou `q' para sair da ajuda,\n"
 "  ou `.' (ponto final) para ler de cada vez uma página de ajuda."
 
-#: dselect/basecmds.cc:202
+#: dselect/basecmds.cc:200
 msgid "error reading keyboard in help"
 msgstr "erro lendo o teclado na ajuda"
 
@@ -130,144 +130,144 @@ msgstr "%s para mais"
 msgid "%s to go back"
 msgstr "%s para voltar atrás"
 
-#: dselect/bindings.cc:76
+#: dselect/bindings.cc:75
 msgid "[not bound]"
 msgstr "[não ligado]"
 
-#: dselect/bindings.cc:80
+#: dselect/bindings.cc:79
 #, c-format
 msgid "[unk: %d]"
 msgstr "[desconhecido: %d]"
 
-#: dselect/bindings.cc:137
+#: dselect/bindings.cc:136
 msgid "Scroll onwards through help/information"
 msgstr "Scroll para a frente através da ajuda/informação"
 
-#: dselect/bindings.cc:138
+#: dselect/bindings.cc:137
 msgid "Scroll backwards through help/information"
 msgstr "Scroll para trás através da ajuda/informação"
 
-#: dselect/bindings.cc:139
+#: dselect/bindings.cc:138
 msgid "Move up"
 msgstr "Mover acima"
 
-#: dselect/bindings.cc:140
+#: dselect/bindings.cc:139
 msgid "Move down"
 msgstr "Mover abaixo"
 
-#: dselect/bindings.cc:141
+#: dselect/bindings.cc:140
 msgid "Go to top of list"
 msgstr "Ir para o inicio da lista"
 
-#: dselect/bindings.cc:142
+#: dselect/bindings.cc:141
 msgid "Go to end of list"
 msgstr "Ir para o fim da lista"
 
-#: dselect/bindings.cc:143
+#: dselect/bindings.cc:142
 msgid "Request help (cycle through help screens)"
 msgstr "Pedir ajuda (percorrer os ecrãs de ajuda)"
 
-#: dselect/bindings.cc:144
+#: dselect/bindings.cc:143
 msgid "Cycle through information displays"
 msgstr "Percorrer através das páginas de informação"
 
-#: dselect/bindings.cc:145
+#: dselect/bindings.cc:144
 msgid "Redraw display"
 msgstr "Redesenhar o ecrã"
 
-#: dselect/bindings.cc:146
+#: dselect/bindings.cc:145
 msgid "Scroll onwards through list by 1 line"
 msgstr "Scroll em frente na lista por 1 linha"
 
-#: dselect/bindings.cc:147
+#: dselect/bindings.cc:146
 msgid "Scroll backwards through list by 1 line"
 msgstr "Scroll para trás na lista por 1 linha"
 
-#: dselect/bindings.cc:148
+#: dselect/bindings.cc:147
 msgid "Scroll onwards through help/information by 1 line"
 msgstr "Scroll em frente através da ajuda/informação por 1 linha"
 
-#: dselect/bindings.cc:149
+#: dselect/bindings.cc:148
 msgid "Scroll backwards through help/information by 1 line"
 msgstr "Scroll para trás através da ajuda/informação por 1 linha"
 
-#: dselect/bindings.cc:150
+#: dselect/bindings.cc:149
 msgid "Scroll onwards through list"
 msgstr "Scroll em frente através da lista"
 
-#: dselect/bindings.cc:151
+#: dselect/bindings.cc:150
 msgid "Scroll backwards through list"
 msgstr "Scroll para trás através da lista"
 
-#: dselect/bindings.cc:154
+#: dselect/bindings.cc:153
 msgid "Mark package(s) for installation"
 msgstr "Marcar pacote(s) para instalação"
 
-#: dselect/bindings.cc:155
+#: dselect/bindings.cc:154
 msgid "Mark package(s) for deinstallation"
 msgstr "Marcar pacote(s) para desinstalação"
 
-#: dselect/bindings.cc:156
+#: dselect/bindings.cc:155
 msgid "Mark package(s) for deinstall and purge"
 msgstr "Marcar pacote(s) para desinstalar e apagar"
 
-#: dselect/bindings.cc:157
+#: dselect/bindings.cc:156
 msgid "Make highlight more specific"
 msgstr "Fazer o destaque mais específico"
 
-#: dselect/bindings.cc:158
+#: dselect/bindings.cc:157
 msgid "Make highlight less specific"
 msgstr "Fazer o destaque menos específico"
 
-#: dselect/bindings.cc:159
+#: dselect/bindings.cc:158
 msgid "Search for a package whose name contains a string"
 msgstr "Procurar por pacotes cujo nome contenham uma string"
 
-#: dselect/bindings.cc:160
+#: dselect/bindings.cc:159
 msgid "Repeat last search."
 msgstr "Repetir a última procura."
 
-#: dselect/bindings.cc:161
+#: dselect/bindings.cc:160
 msgid "Swap sort order priority/section"
 msgstr "Trocar ordem da ordenação prioridade/secção"
 
-#: dselect/bindings.cc:162
+#: dselect/bindings.cc:161
 msgid "Quit, confirming, and checking dependencies"
 msgstr "Sair, a confirmar, e verificar dependências"
 
-#: dselect/bindings.cc:163
+#: dselect/bindings.cc:162
 msgid "Quit, confirming without check"
 msgstr "Sair, confirmar sem verificar"
 
-#: dselect/bindings.cc:164
+#: dselect/bindings.cc:163
 msgid "Quit, rejecting conflict/dependency suggestions"
 msgstr "Sair, rejeitando sugestões de conflitos/dependências"
 
-#: dselect/bindings.cc:165
+#: dselect/bindings.cc:164
 msgid "Abort - quit without making changes"
 msgstr "Abortar - sair sem fazer alterações"
 
-#: dselect/bindings.cc:166
+#: dselect/bindings.cc:165
 msgid "Revert to old state for all packages"
 msgstr "Voltar ao estado antigo para todos os pacotes"
 
-#: dselect/bindings.cc:167
+#: dselect/bindings.cc:166
 msgid "Revert to suggested state for all packages"
 msgstr "Voltar ao estado sugerido para todos os pacotes"
 
-#: dselect/bindings.cc:168
+#: dselect/bindings.cc:167
 msgid "Revert to directly requested state for all packages"
 msgstr "Voltar ao estado directamente requisitado para todos os pacotes"
 
-#: dselect/bindings.cc:169
+#: dselect/bindings.cc:168
 msgid "Revert to currently installed state for all packages"
 msgstr "Voltar ao estado actualmente instalado para todos os pacotes"
 
-#: dselect/bindings.cc:172
+#: dselect/bindings.cc:171
 msgid "Select currently-highlighted access method"
 msgstr "Seleccionar o método de acesso actualmente destacado"
 
-#: dselect/bindings.cc:173
+#: dselect/bindings.cc:172
 msgid "Quit without changing selected access method"
 msgstr "Sair sem alterar o método de acesso seleccionado"
 
@@ -842,7 +842,11 @@ msgstr ""
 "posterior para condições de cópia. Não existe NENHUMA garantia.\n"
 "Veja %s --license para detalhes de copyright e licença.\n"
 
-#: dselect/main.cc:183
+#: dselect/main.cc:176 dselect/main.cc:223
+msgid "<standard output>"
+msgstr ""
+
+#: dselect/main.cc:185
 #, c-format
 msgid ""
 "Usage: %s [<option> ...] [<action> ...]\n"
@@ -851,7 +855,7 @@ msgstr ""
 "Utilização: %s [<opção> ...] [<acção> ...]\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:187
+#: dselect/main.cc:189
 #, c-format
 msgid ""
 "Options:\n"
@@ -871,7 +875,7 @@ msgstr ""
 "                             Configurar as cores do ecrã.\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:196
+#: dselect/main.cc:198
 #, c-format
 msgid ""
 "  --help                     Show this help message.\n"
@@ -884,7 +888,7 @@ msgstr ""
 "  --license | --licence      Mostrar a licença.\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:202
+#: dselect/main.cc:204
 #, c-format
 msgid ""
 "Actions:\n"
@@ -895,56 +899,56 @@ msgstr ""
 "  access update select install config remove quit\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:206
+#: dselect/main.cc:208
 #, c-format
 msgid "Screenparts:\n"
 msgstr "Screenparts:\n"
 
-#: dselect/main.cc:211
+#: dselect/main.cc:213
 #, c-format
 msgid "Colours:\n"
 msgstr "Cores:\n"
 
-#: dselect/main.cc:216
+#: dselect/main.cc:218
 #, c-format
 msgid "Attributes:\n"
 msgstr "Atributos:\n"
 
-#: dselect/main.cc:227
+#: dselect/main.cc:231
 #, c-format
 msgid "couldn't open debug file `%.255s'\n"
 msgstr "não pode abrir ficheiro de debug `%.255s'\n"
 
-#: dselect/main.cc:244
+#: dselect/main.cc:248
 #, c-format
 msgid "Invalid %s `%s'\n"
 msgstr "%s inválido `%s'\n"
 
-#: dselect/main.cc:261
+#: dselect/main.cc:265
 msgid "screen part"
 msgstr "screen part"
 
-#: dselect/main.cc:267
+#: dselect/main.cc:271
 msgid "Null colour specification\n"
 msgstr "Especificação de cor nula\n"
 
-#: dselect/main.cc:275 dselect/main.cc:280
+#: dselect/main.cc:279 dselect/main.cc:284
 msgid "colour"
 msgstr "cor"
 
-#: dselect/main.cc:288
+#: dselect/main.cc:292
 msgid "colour attribute"
 msgstr "atributo de cor"
 
-#: dselect/main.cc:322
+#: dselect/main.cc:326
 msgid "Terminal does not appear to support cursor addressing.\n"
 msgstr "O terminal não parece suportar endereçamento do cursor.\n"
 
-#: dselect/main.cc:324
+#: dselect/main.cc:328
 msgid "Terminal does not appear to support highlighting.\n"
 msgstr "O terminal não parece suportar highlighting\n"
 
-#: dselect/main.cc:326
+#: dselect/main.cc:330
 #, c-format
 msgid ""
 "Set your TERM variable correctly, use a better terminal,\n"
@@ -953,11 +957,11 @@ msgstr ""
 "Defina correctamente a veriável TERM, utilize um terminal melhor,\n"
 "ou faça-o com a ferramente de gestão por pacote %s.\n"
 
-#: dselect/main.cc:329
+#: dselect/main.cc:333
 msgid "terminal lacks necessary features, giving up"
 msgstr "o terminal carece de funcionalidades necessárias, desistindo"
 
-#: dselect/main.cc:411
+#: dselect/main.cc:415
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -970,7 +974,7 @@ msgstr ""
 "Mova-se com ^P e ^N, teclas de cursor, letras iniciais, ou digitos;\n"
 "Carregue em <enter> para confirmar a selecção.   ^L re-desenha o ecrã.\n"
 
-#: dselect/main.cc:426
+#: dselect/main.cc:430
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -980,11 +984,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Acesso apenas de leitura: só está disponível a visualização!"
 
-#: dselect/main.cc:445
+#: dselect/main.cc:449
 msgid "failed to getch in main menu"
 msgstr "falhou o getch no menu principal"
 
-#: dselect/main.cc:521
+#: dselect/main.cc:525
 #, c-format
 msgid "unknown action string `%.50s'"
 msgstr "string de acção desconhecida `%.50s'"
@@ -1094,23 +1098,24 @@ msgstr "falhou com um código de retorno %d desconhecido de wait.\n"
 msgid "Press <enter> to continue.\n"
 msgstr "Carregue em <enter> para continuar.\n"
 
-#: dselect/method.cc:184
-msgid "write error on standard error"
+#: dselect/method.cc:183
+#, fuzzy
+msgid "<standard error>"
 msgstr "erro de escrita na saída de erros padrão"
 
-#: dselect/method.cc:187
+#: dselect/method.cc:186
 msgid "error reading acknowledgement of program failure message"
 msgstr "erro lendo reconhecimento da mensagem de falha do programa"
 
-#: dselect/method.cc:218
+#: dselect/method.cc:217
 msgid "update available list script"
 msgstr "script de actualização de lista de disponíveis"
 
-#: dselect/method.cc:222
+#: dselect/method.cc:221
 msgid "installation script"
 msgstr "script de instalação"
 
-#: dselect/method.cc:270
+#: dselect/method.cc:269
 msgid "query/setup script"
 msgstr "script de query/setup"
 

dselect/po/pt_BR.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-26 01:10+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-06 09:05+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-09 02:53-0300\n"
 "Last-Translator: Felipe Augusto van de Wiel <faw@debian.org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <debian-l10n-portuguese@lists.debian."
@@ -20,29 +20,29 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
 
-#: dselect/basecmds.cc:124
+#: dselect/basecmds.cc:122
 msgid "Search for ? "
 msgstr "Procurar por? "
 
-#: dselect/basecmds.cc:146
+#: dselect/basecmds.cc:144
 msgid "Error: "
 msgstr "Erro: "
 
-#: dselect/basecmds.cc:175
+#: dselect/basecmds.cc:173
 msgid "Help: "
 msgstr "Ajuda: "
 
-#: dselect/basecmds.cc:181
+#: dselect/basecmds.cc:179
 msgid "Press ? for help menu, . for next topic, <space> to exit help."
 msgstr ""
 "Pressione ? para o menu de ajuda, . para o próximo tópico, <espaço> para "
 "sair da ajuda."
 
-#: dselect/basecmds.cc:188
+#: dselect/basecmds.cc:186
 msgid "Help information is available under the following topics:"
 msgstr "Informações de ajuda estão disponíveis nos seguintes tópicos:"
 
-#: dselect/basecmds.cc:196
+#: dselect/basecmds.cc:194
 msgid ""
 "Press a key from the list above, <space> or `q' to exit help,\n"
 "  or `.' (full stop) to read each help page in turn. "
@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr ""
 "  sair da ajuda, ou '.' (ponto final) para ler uma página de\n"
 "  ajuda por vez. "
 
-#: dselect/basecmds.cc:202
+#: dselect/basecmds.cc:200
 msgid "error reading keyboard in help"
 msgstr "erro lendo teclado na ajuda"
 
@@ -138,144 +138,144 @@ msgstr "%s para mais"
 msgid "%s to go back"
 msgstr "%s para voltar"
 
-#: dselect/bindings.cc:76
+#: dselect/bindings.cc:75
 msgid "[not bound]"
 msgstr "[não atribuído]"
 
-#: dselect/bindings.cc:80
+#: dselect/bindings.cc:79
 #, c-format
 msgid "[unk: %d]"
 msgstr "[des: %d]"
 
-#: dselect/bindings.cc:137
+#: dselect/bindings.cc:136
 msgid "Scroll onwards through help/information"
 msgstr "Rolagem progressiva através da ajuda/informação"
 
-#: dselect/bindings.cc:138
+#: dselect/bindings.cc:137
 msgid "Scroll backwards through help/information"
 msgstr "Rolagem regressiva através da ajuda/informação"
 
-#: dselect/bindings.cc:139
+#: dselect/bindings.cc:138
 msgid "Move up"
 msgstr "Mover para acima"
 
-#: dselect/bindings.cc:140
+#: dselect/bindings.cc:139
 msgid "Move down"
 msgstr "Mover para abaixo"
 
-#: dselect/bindings.cc:141
+#: dselect/bindings.cc:140
 msgid "Go to top of list"
 msgstr "Ir ao topo da lista"
 
-#: dselect/bindings.cc:142
+#: dselect/bindings.cc:141
 msgid "Go to end of list"
 msgstr "Ir ao fim da lista"
 
-#: dselect/bindings.cc:143
+#: dselect/bindings.cc:142
 msgid "Request help (cycle through help screens)"
 msgstr "Solicitar ajuda (percorrer as telas de ajuda)"
 
-#: dselect/bindings.cc:144
+#: dselect/bindings.cc:143
 msgid "Cycle through information displays"
 msgstr "Percorrer as telas de informações"
 
-#: dselect/bindings.cc:145
+#: dselect/bindings.cc:144
 msgid "Redraw display"
 msgstr "Redesenhar a tela"
 
-#: dselect/bindings.cc:146
+#: dselect/bindings.cc:145
 msgid "Scroll onwards through list by 1 line"
 msgstr "Rolagem progressiva de 1 linha através lista"
 
-#: dselect/bindings.cc:147
+#: dselect/bindings.cc:146
 msgid "Scroll backwards through list by 1 line"
 msgstr "Rolagem regressiva de 1 linha através da lista"
 
-#: dselect/bindings.cc:148
+#: dselect/bindings.cc:147
 msgid "Scroll onwards through help/information by 1 line"
 msgstr "Rolagem progressiva de 1 linha através da ajuda/informação"
 
-#: dselect/bindings.cc:149
+#: dselect/bindings.cc:148
 msgid "Scroll backwards through help/information by 1 line"
 msgstr "Rolagem regressiva de 1 linha através da ajuda/informação"
 
-#: dselect/bindings.cc:150
+#: dselect/bindings.cc:149
 msgid "Scroll onwards through list"
 msgstr "Rolagem progressiva através da lista"
 
-#: dselect/bindings.cc:151
+#: dselect/bindings.cc:150
 msgid "Scroll backwards through list"
 msgstr "Rolagem regressiva através da lista"
 
-#: dselect/bindings.cc:154
+#: dselect/bindings.cc:153
 msgid "Mark package(s) for installation"
 msgstr "Marcar pacote(s) para instalação"
 
-#: dselect/bindings.cc:155
+#: dselect/bindings.cc:154
 msgid "Mark package(s) for deinstallation"
 msgstr "Marcar pacote(s) para desinstalação"
 
-#: dselect/bindings.cc:156
+#: dselect/bindings.cc:155
 msgid "Mark package(s) for deinstall and purge"
 msgstr "Marcar pacote(s) para desinstalação e expurgamento"
 
-#: dselect/bindings.cc:157
+#: dselect/bindings.cc:156
 msgid "Make highlight more specific"
 msgstr "Fazer realce mais específico"
 
-#: dselect/bindings.cc:158
+#: dselect/bindings.cc:157
 msgid "Make highlight less specific"
 msgstr "Fazer realce menos específico"
 
-#: dselect/bindings.cc:159
+#: dselect/bindings.cc:158
 msgid "Search for a package whose name contains a string"
 msgstr "Procurar por um pacote cujo nome contém uma string"
 
-#: dselect/bindings.cc:160
+#: dselect/bindings.cc:159
 msgid "Repeat last search."
 msgstr "Repetir última busca."
 
-#: dselect/bindings.cc:161
+#: dselect/bindings.cc:160
 msgid "Swap sort order priority/section"
 msgstr "Trocar ordenação de prioridade/seção"
 
-#: dselect/bindings.cc:162
+#: dselect/bindings.cc:161
 msgid "Quit, confirming, and checking dependencies"
 msgstr "Sair, confirmando, e checando dependências"
 
-#: dselect/bindings.cc:163
+#: dselect/bindings.cc:162
 msgid "Quit, confirming without check"
 msgstr "Sair, confirmando sem checar"
 
-#: dselect/bindings.cc:164
+#: dselect/bindings.cc:163
 msgid "Quit, rejecting conflict/dependency suggestions"
 msgstr "Sair, rejeitando sugestões de conflitos/dependências"
 
-#: dselect/bindings.cc:165
+#: dselect/bindings.cc:164
 msgid "Abort - quit without making changes"
 msgstr "Abortar - sair sem fazer mudanças"
 
-#: dselect/bindings.cc:166
+#: dselect/bindings.cc:165
 msgid "Revert to old state for all packages"
 msgstr "Reverter ao estado antigo em todos os pacotes"
 
-#: dselect/bindings.cc:167
+#: dselect/bindings.cc:166
 msgid "Revert to suggested state for all packages"
 msgstr "Reverter ao estado sugerido em todos os pacotes"
 
-#: dselect/bindings.cc:168
+#: dselect/bindings.cc:167
 msgid "Revert to directly requested state for all packages"
 msgstr "Reverter ao estado diretamente requisitado em todos os pacotes"
 
-#: dselect/bindings.cc:169
+#: dselect/bindings.cc:168
 msgid "Revert to currently installed state for all packages"
 msgstr "Reverter ao estado atualmente instalado em todos os pacotes"
 
-#: dselect/bindings.cc:172
+#: dselect/bindings.cc:171
 msgid "Select currently-highlighted access method"
 msgstr "Selecionar método de acesso em destaque"
 
-#: dselect/bindings.cc:173
+#: dselect/bindings.cc:172
 msgid "Quit without changing selected access method"
 msgstr "Sair sem mudar método de acesso selecionado"
 
@@ -858,7 +858,11 @@ msgstr ""
 "NENHUMA garantia.\n"
 "Veja %s --license para detalhes de copyright e licença.\n"
 
-#: dselect/main.cc:183
+#: dselect/main.cc:176 dselect/main.cc:223
+msgid "<standard output>"
+msgstr ""
+
+#: dselect/main.cc:185
 #, c-format
 msgid ""
 "Usage: %s [<option> ...] [<action> ...]\n"
@@ -867,7 +871,7 @@ msgstr ""
 "Uso: %s [<opções> ...] [<ação> ...]\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:187
+#: dselect/main.cc:189
 #, c-format
 msgid ""
 "Options:\n"
@@ -886,7 +890,7 @@ msgstr ""
 "                             Configura cores da tela.\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:196
+#: dselect/main.cc:198
 #, c-format
 msgid ""
 "  --help                     Show this help message.\n"
@@ -899,7 +903,7 @@ msgstr ""
 "  --license | --licence      Mostra a licença.\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:202
+#: dselect/main.cc:204
 #, c-format
 msgid ""
 "Actions:\n"
@@ -910,56 +914,56 @@ msgstr ""
 "  access update select install config remove quit\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:206
+#: dselect/main.cc:208
 #, c-format
 msgid "Screenparts:\n"
 msgstr "Partes da tela:\n"
 
-#: dselect/main.cc:211
+#: dselect/main.cc:213
 #, c-format
 msgid "Colours:\n"
 msgstr "Cores:\n"
 
-#: dselect/main.cc:216
+#: dselect/main.cc:218
 #, c-format
 msgid "Attributes:\n"
 msgstr "Atributos:\n"
 
-#: dselect/main.cc:227
+#: dselect/main.cc:231
 #, c-format
 msgid "couldn't open debug file `%.255s'\n"
 msgstr "não foi possível abrir arquivo de depuração '%.250s'\n"
 
-#: dselect/main.cc:244
+#: dselect/main.cc:248
 #, c-format
 msgid "Invalid %s `%s'\n"
 msgstr "%s inválido '%s'\n"
 
-#: dselect/main.cc:261
+#: dselect/main.cc:265
 msgid "screen part"
 msgstr "parte da tela"
 
-#: dselect/main.cc:267
+#: dselect/main.cc:271
 msgid "Null colour specification\n"
 msgstr "Especificação de cor nula\n"
 
-#: dselect/main.cc:275 dselect/main.cc:280
+#: dselect/main.cc:279 dselect/main.cc:284
 msgid "colour"
 msgstr "cor"
 
-#: dselect/main.cc:288
+#: dselect/main.cc:292
 msgid "colour attribute"
 msgstr "atributo cor"
 
-#: dselect/main.cc:322
+#: dselect/main.cc:326
 msgid "Terminal does not appear to support cursor addressing.\n"
 msgstr "Terminal não parece dar suporte ao endereçamento de cursor.\n"
 
-#: dselect/main.cc:324
+#: dselect/main.cc:328
 msgid "Terminal does not appear to support highlighting.\n"
 msgstr "Terminal não parece dar suporte ao realce (\"highlighting\").\n"
 
-#: dselect/main.cc:326
+#: dselect/main.cc:330
 #, c-format
 msgid ""
 "Set your TERM variable correctly, use a better terminal,\n"
@@ -968,11 +972,11 @@ msgstr ""
 "Defina sua variável TERM corretamente, use um terminal melhor,\n"
 "ou faça com a ferramenta de gerenciamento por-pacote %s.\n"
 
-#: dselect/main.cc:329
+#: dselect/main.cc:333
 msgid "terminal lacks necessary features, giving up"
 msgstr "terminal não possui alguns recursos necessários, desistindo"
 
-#: dselect/main.cc:411
+#: dselect/main.cc:415
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -985,7 +989,7 @@ msgstr ""
 "Mova-se com ^P e ^N, teclas direcionais, letras iniciais, ou dígitos;\n"
 "Pressione <enter> para confirmar a seleção.   ^L redesenha a tela.\n"
 
-#: dselect/main.cc:426
+#: dselect/main.cc:430
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -996,11 +1000,11 @@ msgstr ""
 "Acesso somente-leitura: apenas a pré-visualização das seleções está "
 "disponível!"
 
-#: dselect/main.cc:445
+#: dselect/main.cc:449
 msgid "failed to getch in main menu"
 msgstr "falhou ao executar \"getch\" no menu principal"
 
-#: dselect/main.cc:521
+#: dselect/main.cc:525
 #, c-format
 msgid "unknown action string `%.50s'"
 msgstr "string de ação desconhecida '%.50s'"
@@ -1110,23 +1114,24 @@ msgstr "falhou com um código de retorno de espera desconhecido %d.\n"
 msgid "Press <enter> to continue.\n"
 msgstr "Pressione <enter> para continuar.\n"
 
-#: dselect/method.cc:184
-msgid "write error on standard error"
+#: dselect/method.cc:183
+#, fuzzy
+msgid "<standard error>"
 msgstr "erro de escrita na saída de erros padrão"
 
-#: dselect/method.cc:187
+#: dselect/method.cc:186
 msgid "error reading acknowledgement of program failure message"
 msgstr "erro lendo reconhecimento da mensagem de falha do programa"
 
-#: dselect/method.cc:218
+#: dselect/method.cc:217
 msgid "update available list script"
 msgstr "script de atualização da lista de disponíveis"
 
-#: dselect/method.cc:222
+#: dselect/method.cc:221
 msgid "installation script"
 msgstr "script de instalação"
 
-#: dselect/method.cc:270
+#: dselect/method.cc:269
 msgid "query/setup script"
 msgstr "script de pesquisa/configuração"
 

dselect/po/ro.po

@@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ro\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-26 01:10+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-06 09:05+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-28 19:11+0300\n"
 "Last-Translator: Eddy Petrișor <eddy.petrisor@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Romanian <debian-l10n-romanian@lists.debian.org>\n"
@@ -30,29 +30,29 @@ msgstr ""
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
 #  spațiile sunt necesare!!
-#: dselect/basecmds.cc:124
+#: dselect/basecmds.cc:122
 msgid "Search for ? "
 msgstr "Ce căutați ? "
 
-#: dselect/basecmds.cc:146
+#: dselect/basecmds.cc:144
 msgid "Error: "
 msgstr "Eroare: "
 
-#: dselect/basecmds.cc:175
+#: dselect/basecmds.cc:173
 msgid "Help: "
 msgstr "Ajutor: "
 
-#: dselect/basecmds.cc:181
+#: dselect/basecmds.cc:179
 msgid "Press ? for help menu, . for next topic, <space> to exit help."
 msgstr ""
 "Apăsați ? pentru meniul ajutor, . pentru următorul subiect, <spațiu> pentru "
 "ieșire."
 
-#: dselect/basecmds.cc:188
+#: dselect/basecmds.cc:186
 msgid "Help information is available under the following topics:"
 msgstr "Informații ajutătoare sunt disponibile pentru următoarele subiecte:"
 
-#: dselect/basecmds.cc:196
+#: dselect/basecmds.cc:194
 msgid ""
 "Press a key from the list above, <space> or `q' to exit help,\n"
 "  or `.' (full stop) to read each help page in turn. "
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr ""
 "ajutor,\n"
 "  sau  „.” (oprire totală) pentru a citi fiecare pagină de ajutor. "
 
-#: dselect/basecmds.cc:202
+#: dselect/basecmds.cc:200
 msgid "error reading keyboard in help"
 msgstr "eroare citire tastatură în ajutor"
 
@@ -148,144 +148,144 @@ msgstr "%s pentru mai mult"
 msgid "%s to go back"
 msgstr "%s pentru a merge înapoi"
 
-#: dselect/bindings.cc:76
+#: dselect/bindings.cc:75
 msgid "[not bound]"
 msgstr "[neasignată]"
 
-#: dselect/bindings.cc:80
+#: dselect/bindings.cc:79
 #, c-format
 msgid "[unk: %d]"
 msgstr "[necunoscut: %d]"
 
-#: dselect/bindings.cc:137
+#: dselect/bindings.cc:136
 msgid "Scroll onwards through help/information"
 msgstr "Derulare înainte prin ajutor/informații"
 
-#: dselect/bindings.cc:138
+#: dselect/bindings.cc:137
 msgid "Scroll backwards through help/information"
 msgstr "Derulare înapoi prin ajutor/informații"
 
-#: dselect/bindings.cc:139
+#: dselect/bindings.cc:138
 msgid "Move up"
 msgstr "Deplasare în sus"
 
-#: dselect/bindings.cc:140
+#: dselect/bindings.cc:139
 msgid "Move down"
 msgstr "Deplasare în jos"
 
-#: dselect/bindings.cc:141
+#: dselect/bindings.cc:140
 msgid "Go to top of list"
 msgstr "Mergi la începutul listei"
 
-#: dselect/bindings.cc:142
+#: dselect/bindings.cc:141
 msgid "Go to end of list"
 msgstr "Mergi la sfârșitul listei"
 
-#: dselect/bindings.cc:143
+#: dselect/bindings.cc:142
 msgid "Request help (cycle through help screens)"
 msgstr "Cerere de ajutor (ciclu printre ecranele de ajutor)"
 
-#: dselect/bindings.cc:144
+#: dselect/bindings.cc:143
 msgid "Cycle through information displays"
 msgstr "Ciclu printre informațiile afișate"
 
-#: dselect/bindings.cc:145
+#: dselect/bindings.cc:144
 msgid "Redraw display"
 msgstr "Redesenare ecran"
 
-#: dselect/bindings.cc:146
+#: dselect/bindings.cc:145
 msgid "Scroll onwards through list by 1 line"
 msgstr "Derulare înainte prin listă cu 1 rând"
 
-#: dselect/bindings.cc:147
+#: dselect/bindings.cc:146
 msgid "Scroll backwards through list by 1 line"
 msgstr "Derulare înapoi prin listă cu 1 rând"
 
-#: dselect/bindings.cc:148
+#: dselect/bindings.cc:147
 msgid "Scroll onwards through help/information by 1 line"
 msgstr "Derulare înainte prin ajutor/informații cu 1 rând"
 
-#: dselect/bindings.cc:149
+#: dselect/bindings.cc:148
 msgid "Scroll backwards through help/information by 1 line"
 msgstr "Derulare înapoi prin ajutor/informații cu 1 rând"
 
-#: dselect/bindings.cc:150
+#: dselect/bindings.cc:149
 msgid "Scroll onwards through list"
 msgstr "Derulare înainte prin listă"
 
-#: dselect/bindings.cc:151
+#: dselect/bindings.cc:150
 msgid "Scroll backwards through list"
 msgstr "Derulare înapoi prin listă"
 
-#: dselect/bindings.cc:154
+#: dselect/bindings.cc:153
 msgid "Mark package(s) for installation"
 msgstr "Marchează pachet(ul/ele) pentru instalare"
 
-#: dselect/bindings.cc:155
+#: dselect/bindings.cc:154
 msgid "Mark package(s) for deinstallation"
 msgstr "Marchează pachet(ul/ele) pentru dezinstalare"
 
-#: dselect/bindings.cc:156
+#: dselect/bindings.cc:155
 msgid "Mark package(s) for deinstall and purge"
 msgstr "Marchează pachet(ul/ele) pentru dezinstalare și curățare"
 
-#: dselect/bindings.cc:157
+#: dselect/bindings.cc:156
 msgid "Make highlight more specific"
 msgstr "Evidențierea este mai specifică"
 
-#: dselect/bindings.cc:158
+#: dselect/bindings.cc:157
 msgid "Make highlight less specific"
 msgstr "Evidențierea este mai generică"
 
-#: dselect/bindings.cc:159
+#: dselect/bindings.cc:158
 msgid "Search for a package whose name contains a string"
 msgstr "Caută pachetul al cărui nume conține un șir de caractere"
 
-#: dselect/bindings.cc:160
+#: dselect/bindings.cc:159
 msgid "Repeat last search."
 msgstr "Repetă ultima căutare."
 
-#: dselect/bindings.cc:161
+#: dselect/bindings.cc:160
 msgid "Swap sort order priority/section"
 msgstr "Comută ordinea de sortare prioritate/secțiune"
 
-#: dselect/bindings.cc:162
+#: dselect/bindings.cc:161
 msgid "Quit, confirming, and checking dependencies"
 msgstr "Ieșire, confirmare, și verificare dependențe"
 
-#: dselect/bindings.cc:163
+#: dselect/bindings.cc:162
 msgid "Quit, confirming without check"
 msgstr "Terminare, confirmare fără verificare"
 
-#: dselect/bindings.cc:164
+#: dselect/bindings.cc:163
 msgid "Quit, rejecting conflict/dependency suggestions"
 msgstr "Terminare, se refuză sugestiile legate de conflicte/dependențe"
 
-#: dselect/bindings.cc:165
+#: dselect/bindings.cc:164
 msgid "Abort - quit without making changes"
 msgstr "Abandon - terminare fără a face schimbări"
 
-#: dselect/bindings.cc:166
+#: dselect/bindings.cc:165
 msgid "Revert to old state for all packages"
 msgstr "Revenire la vechile stări pentru toate pachetele"
 
-#: dselect/bindings.cc:167
+#: dselect/bindings.cc:166
 msgid "Revert to suggested state for all packages"
 msgstr "Revenire la stările sugerate pentru toate pachetele"
 
-#: dselect/bindings.cc:168
+#: dselect/bindings.cc:167
 msgid "Revert to directly requested state for all packages"
 msgstr "Revenire direct la stările cerute pentru toate pachetele"
 
-#: dselect/bindings.cc:169
+#: dselect/bindings.cc:168
 msgid "Revert to currently installed state for all packages"
 msgstr "Revenire la starea instalată acum pentru toate pachetele"
 
-#: dselect/bindings.cc:172
+#: dselect/bindings.cc:171
 msgid "Select currently-highlighted access method"
 msgstr "Selctează metoda care este evidențiată acum"
 
-#: dselect/bindings.cc:173
+#: dselect/bindings.cc:172
 msgid "Quit without changing selected access method"
 msgstr "Abandonează fără schimbarea metodei de acces selectate"
 
@@ -878,7 +878,11 @@ msgstr ""
 "ulterioară pentru condițiile de copiere. NU există NICI o garanție.\n"
 "Vezi %s --licence pentru detalii de licențiere și condiții de copiere.\n"
 
-#: dselect/main.cc:183
+#: dselect/main.cc:176 dselect/main.cc:223
+msgid "<standard output>"
+msgstr ""
+
+#: dselect/main.cc:185
 #, c-format
 msgid ""
 "Usage: %s [<option> ...] [<action> ...]\n"
@@ -887,7 +891,7 @@ msgstr ""
 "Utilizare: %s [<opțiune> ...] [<acțiune> ...]\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:187
+#: dselect/main.cc:189
 #, c-format
 msgid ""
 "Options:\n"
@@ -906,7 +910,7 @@ msgstr ""
 "  --colour | --color parteecran:[prim plan],[fundal][:atrib[+atrib+..]]\n"
 "                             Configurează culorile ecranului.\n"
 
-#: dselect/main.cc:196
+#: dselect/main.cc:198
 #, c-format
 msgid ""
 "  --help                     Show this help message.\n"
@@ -919,7 +923,7 @@ msgstr ""
 "  --license | --licence      Afișează licența.\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:202
+#: dselect/main.cc:204
 #, c-format
 msgid ""
 "Actions:\n"
@@ -930,56 +934,56 @@ msgstr ""
 "  access update select install config remove quit\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:206
+#: dselect/main.cc:208
 #, c-format
 msgid "Screenparts:\n"
 msgstr "Componente ecran:\n"
 
-#: dselect/main.cc:211
+#: dselect/main.cc:213
 #, c-format
 msgid "Colours:\n"
 msgstr "Culori:\n"
 
-#: dselect/main.cc:216
+#: dselect/main.cc:218
 #, c-format
 msgid "Attributes:\n"
 msgstr "Atribute:\n"
 
-#: dselect/main.cc:227
+#: dselect/main.cc:231
 #, c-format
 msgid "couldn't open debug file `%.255s'\n"
 msgstr "nu pot deschide fișierul de depanare „%.255s”\n"
 
-#: dselect/main.cc:244
+#: dselect/main.cc:248
 #, c-format
 msgid "Invalid %s `%s'\n"
 msgstr "Invalid %s „%s”\n"
 
-#: dselect/main.cc:261
+#: dselect/main.cc:265
 msgid "screen part"
 msgstr "parte ecran"
 
-#: dselect/main.cc:267
+#: dselect/main.cc:271
 msgid "Null colour specification\n"
 msgstr "Lipsă specificație de culoare\n"
 
-#: dselect/main.cc:275 dselect/main.cc:280
+#: dselect/main.cc:279 dselect/main.cc:284
 msgid "colour"
 msgstr "culoare"
 
-#: dselect/main.cc:288
+#: dselect/main.cc:292
 msgid "colour attribute"
 msgstr "atribut culoare"
 
-#: dselect/main.cc:322
+#: dselect/main.cc:326
 msgid "Terminal does not appear to support cursor addressing.\n"
 msgstr "Terminalul nu pare să suporte adresare la nivel de cursor.\n"
 
-#: dselect/main.cc:324
+#: dselect/main.cc:328
 msgid "Terminal does not appear to support highlighting.\n"
 msgstr "Terminalul nu pare să suporte evidențiere.\n"
 
-#: dselect/main.cc:326
+#: dselect/main.cc:330
 #, c-format
 msgid ""
 "Set your TERM variable correctly, use a better terminal,\n"
@@ -988,11 +992,11 @@ msgstr ""
 "Inițializați corect variabila de mediu TERM, folosiți un terminal mai bun,\n"
 "sau faceți asta cu programul de management per pachet %s.\n"
 
-#: dselect/main.cc:329
+#: dselect/main.cc:333
 msgid "terminal lacks necessary features, giving up"
 msgstr "terminalul nu suportă cerințele necesare, abandonez"
 
-#: dselect/main.cc:411
+#: dselect/main.cc:415
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -1006,7 +1010,7 @@ msgstr ""
 "Apăsați <enter> pentru confirmarea selecției.  ^L redesenează ecranul.\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:426
+#: dselect/main.cc:430
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -1016,11 +1020,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Acces doar în citire: este disponibilă doar vizualizarea selecțiilor!"
 
-#: dselect/main.cc:445
+#: dselect/main.cc:449
 msgid "failed to getch in main menu"
 msgstr "eșec în getch în meniul principal"
 
-#: dselect/main.cc:521
+#: dselect/main.cc:525
 #, c-format
 msgid "unknown action string `%.50s'"
 msgstr "șir acțiune necunoscut „%.50s”"
@@ -1132,23 +1136,24 @@ msgstr "eșuat cu returnarea unui cod de așteptare necunoscut %d.\n"
 msgid "Press <enter> to continue.\n"
 msgstr "Apăsați <enter> pentru a continua.\n"
 
-#: dselect/method.cc:184
-msgid "write error on standard error"
+#: dselect/method.cc:183
+#, fuzzy
+msgid "<standard error>"
 msgstr "eroare de scriere la ieșirea standard de erroare"
 
-#: dselect/method.cc:187
+#: dselect/method.cc:186
 msgid "error reading acknowledgement of program failure message"
 msgstr "eroare la citirea confirmării mesajului de eșec al programului"
 
-#: dselect/method.cc:218
+#: dselect/method.cc:217
 msgid "update available list script"
 msgstr "actualizează scriptul de listare/cu liste disponibil"
 
-#: dselect/method.cc:222
+#: dselect/method.cc:221
 msgid "installation script"
 msgstr "script de instalare"
 
-#: dselect/method.cc:270
+#: dselect/method.cc:269
 msgid "query/setup script"
 msgstr "script de interogare/pregătire"
 

dselect/po/ru.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.15.3.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-26 01:10+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-06 09:05+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-08-18 21:20+0400\n"
 "Last-Translator: Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
@@ -20,29 +20,29 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
 "10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
-#: dselect/basecmds.cc:124
+#: dselect/basecmds.cc:122
 msgid "Search for ? "
 msgstr "Искать: "
 
-#: dselect/basecmds.cc:146
+#: dselect/basecmds.cc:144
 msgid "Error: "
 msgstr "Ошибка: "
 
-#: dselect/basecmds.cc:175
+#: dselect/basecmds.cc:173
 msgid "Help: "
 msgstr "Справка: "
 
-#: dselect/basecmds.cc:181
+#: dselect/basecmds.cc:179
 msgid "Press ? for help menu, . for next topic, <space> to exit help."
 msgstr ""
 "Нажмите ? для перехода в меню справки, . для перехода к следующей теме, "
 "<space> для выхода из справки"
 
-#: dselect/basecmds.cc:188
+#: dselect/basecmds.cc:186
 msgid "Help information is available under the following topics:"
 msgstr "Доступна справочная информация по следующим темам:"
 
-#: dselect/basecmds.cc:196
+#: dselect/basecmds.cc:194
 msgid ""
 "Press a key from the list above, <space> or `q' to exit help,\n"
 "  or `.' (full stop) to read each help page in turn. "
@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr ""
 "Нажмите одну из вышеперечисленных клавиш, <space> или `q' для выхода\n"
 "или `.' (точка) для последовательного просмотра страниц. "
 
-#: dselect/basecmds.cc:202
+#: dselect/basecmds.cc:200
 msgid "error reading keyboard in help"
 msgstr "ошибка ввода с клавиатуры в справке"
 
@@ -138,144 +138,144 @@ msgstr "получить подробную информацию, нажмите
 msgid "%s to go back"
 msgstr "вернуться, нажмите %s"
 
-#: dselect/bindings.cc:76
+#: dselect/bindings.cc:75
 msgid "[not bound]"
 msgstr "[не сопоставлена]"
 
-#: dselect/bindings.cc:80
+#: dselect/bindings.cc:79
 #, c-format
 msgid "[unk: %d]"
 msgstr "[неизв: %d]"
 
-#: dselect/bindings.cc:137
+#: dselect/bindings.cc:136
 msgid "Scroll onwards through help/information"
 msgstr "Прокрутка справки/информации в прямом направлении"
 
-#: dselect/bindings.cc:138
+#: dselect/bindings.cc:137
 msgid "Scroll backwards through help/information"
 msgstr "Прокрутка справки/информации в обратном направлении"
 
-#: dselect/bindings.cc:139
+#: dselect/bindings.cc:138
 msgid "Move up"
 msgstr "Вверх"
 
-#: dselect/bindings.cc:140
+#: dselect/bindings.cc:139
 msgid "Move down"
 msgstr "Вниз"
 
-#: dselect/bindings.cc:141
+#: dselect/bindings.cc:140
 msgid "Go to top of list"
 msgstr "Перейти в начало списка"
 
-#: dselect/bindings.cc:142
+#: dselect/bindings.cc:141
 msgid "Go to end of list"
 msgstr "Перейти в конец списка"
 
-#: dselect/bindings.cc:143
+#: dselect/bindings.cc:142
 msgid "Request help (cycle through help screens)"
 msgstr "Справка (циклический проход по экранам справки)"
 
-#: dselect/bindings.cc:144
+#: dselect/bindings.cc:143
 msgid "Cycle through information displays"
 msgstr "Циклический проход по экранам информации"
 
-#: dselect/bindings.cc:145
+#: dselect/bindings.cc:144
 msgid "Redraw display"
 msgstr "Перерисовать экран"
 
-#: dselect/bindings.cc:146
+#: dselect/bindings.cc:145
 msgid "Scroll onwards through list by 1 line"
 msgstr "Прокрутка списка в прямом направлении по одной строке"
 
-#: dselect/bindings.cc:147
+#: dselect/bindings.cc:146
 msgid "Scroll backwards through list by 1 line"
 msgstr "Прокрутка списка в обратном направлении по одной строке"
 
-#: dselect/bindings.cc:148
+#: dselect/bindings.cc:147
 msgid "Scroll onwards through help/information by 1 line"
 msgstr "Прокрутка справки/информации в прямом направлении по одной строке"
 
-#: dselect/bindings.cc:149
+#: dselect/bindings.cc:148
 msgid "Scroll backwards through help/information by 1 line"
 msgstr "Прокрутка справки/информации в обратном направлении по одной строке"
 
-#: dselect/bindings.cc:150
+#: dselect/bindings.cc:149
 msgid "Scroll onwards through list"
 msgstr "Прокрутка списка в прямом направлении"
 
-#: dselect/bindings.cc:151
+#: dselect/bindings.cc:150
 msgid "Scroll backwards through list"
 msgstr "Прокрутка списка в обратном направлении"
 
-#: dselect/bindings.cc:154
+#: dselect/bindings.cc:153
 msgid "Mark package(s) for installation"
 msgstr "Пометить пакет(ы) для установки"
 
-#: dselect/bindings.cc:155
+#: dselect/bindings.cc:154
 msgid "Mark package(s) for deinstallation"
 msgstr "Пометить пакет(ы) для удаления"
 
-#: dselect/bindings.cc:156
+#: dselect/bindings.cc:155
 msgid "Mark package(s) for deinstall and purge"
 msgstr "Пометить пакет(ы) для удаления и вычистки"
 
-#: dselect/bindings.cc:157
+#: dselect/bindings.cc:156
 msgid "Make highlight more specific"
 msgstr "Сделать подсветку более контрастной"
 
-#: dselect/bindings.cc:158
+#: dselect/bindings.cc:157
 msgid "Make highlight less specific"
 msgstr "Сделать подсветку менее контрастной"
 
-#: dselect/bindings.cc:159
+#: dselect/bindings.cc:158
 msgid "Search for a package whose name contains a string"
 msgstr "Найти пакет, имя которого содержит строку"
 
-#: dselect/bindings.cc:160
+#: dselect/bindings.cc:159
 msgid "Repeat last search."
 msgstr "Повторить последний поиск."
 
-#: dselect/bindings.cc:161
+#: dselect/bindings.cc:160
 msgid "Swap sort order priority/section"
 msgstr "Поменять порядок приоритетов сортировки приоритет/раздел"
 
-#: dselect/bindings.cc:162
+#: dselect/bindings.cc:161
 msgid "Quit, confirming, and checking dependencies"
 msgstr "Выйти, подтвердив выбор и проверив зависимости"
 
-#: dselect/bindings.cc:163
+#: dselect/bindings.cc:162
 msgid "Quit, confirming without check"
 msgstr "Выйти, подтвердив выбор, но не проверяя зависимости"
 
-#: dselect/bindings.cc:164
+#: dselect/bindings.cc:163
 msgid "Quit, rejecting conflict/dependency suggestions"
 msgstr "Выйти, отвергнув предложения, связанные с конфликтами и зависимостями"
 
-#: dselect/bindings.cc:165
+#: dselect/bindings.cc:164
 msgid "Abort - quit without making changes"
 msgstr "Выход без сохранения изменений"
 
-#: dselect/bindings.cc:166
+#: dselect/bindings.cc:165
 msgid "Revert to old state for all packages"
 msgstr "Вернуть все пакеты к предыдущему состоянию"
 
-#: dselect/bindings.cc:167
+#: dselect/bindings.cc:166
 msgid "Revert to suggested state for all packages"
 msgstr "Вернуть все пакеты к предложенному программой состоянию"
 
-#: dselect/bindings.cc:168
+#: dselect/bindings.cc:167
 msgid "Revert to directly requested state for all packages"
 msgstr "Вернуть все пакеты к непосредственно затребованному состоянию"
 
-#: dselect/bindings.cc:169
+#: dselect/bindings.cc:168
 msgid "Revert to currently installed state for all packages"
 msgstr "Вернуть все пакеты к установленному в данный момент состоянию"
 
-#: dselect/bindings.cc:172
+#: dselect/bindings.cc:171
 msgid "Select currently-highlighted access method"
 msgstr "Выбрать выделенный метод доступа"
 
-#: dselect/bindings.cc:173
+#: dselect/bindings.cc:172
 msgid "Quit without changing selected access method"
 msgstr "Выход без изменения выбранного метода доступа"
 
@@ -860,7 +860,11 @@ msgstr ""
 "НИКАКИЕ гарантии не предоставляются. Чтобы получить более подробную\n"
 "информацию, выполните команду %s --license.\n"
 
-#: dselect/main.cc:183
+#: dselect/main.cc:176 dselect/main.cc:223
+msgid "<standard output>"
+msgstr ""
+
+#: dselect/main.cc:185
 #, c-format
 msgid ""
 "Usage: %s [<option> ...] [<action> ...]\n"
@@ -869,7 +873,7 @@ msgstr ""
 "Использование: %s [<параметр> ...] [<действие> ...]\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:187
+#: dselect/main.cc:189
 #, c-format
 msgid ""
 "Options:\n"
@@ -889,7 +893,7 @@ msgstr ""
 "                             Настроить цвета экрана.\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:196
+#: dselect/main.cc:198
 #, c-format
 msgid ""
 "  --help                     Show this help message.\n"
@@ -902,7 +906,7 @@ msgstr ""
 "  --license | --licence      Показать лицензию.\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:202
+#: dselect/main.cc:204
 #, c-format
 msgid ""
 "Actions:\n"
@@ -913,56 +917,56 @@ msgstr ""
 "  access update select install config remove quit\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:206
+#: dselect/main.cc:208
 #, c-format
 msgid "Screenparts:\n"
 msgstr "Секторы экрана:\n"
 
-#: dselect/main.cc:211
+#: dselect/main.cc:213
 #, c-format
 msgid "Colours:\n"
 msgstr "Цвета:\n"
 
-#: dselect/main.cc:216
+#: dselect/main.cc:218
 #, c-format
 msgid "Attributes:\n"
 msgstr "Атрибуты:\n"
 
-#: dselect/main.cc:227
+#: dselect/main.cc:231
 #, c-format
 msgid "couldn't open debug file `%.255s'\n"
 msgstr "не удалось открыть отладочный файл `%.255s'\n"
 
-#: dselect/main.cc:244
+#: dselect/main.cc:248
 #, c-format
 msgid "Invalid %s `%s'\n"
 msgstr "Некорректный %s `%s'\n"
 
-#: dselect/main.cc:261
+#: dselect/main.cc:265
 msgid "screen part"
 msgstr "сектор экрана"
 
-#: dselect/main.cc:267
+#: dselect/main.cc:271
 msgid "Null colour specification\n"
 msgstr "Задающие цвет значения пусты\n"
 
-#: dselect/main.cc:275 dselect/main.cc:280
+#: dselect/main.cc:279 dselect/main.cc:284
 msgid "colour"
 msgstr "цвет"
 
-#: dselect/main.cc:288
+#: dselect/main.cc:292
 msgid "colour attribute"
 msgstr "атрибут цвета"
 
-#: dselect/main.cc:322
+#: dselect/main.cc:326
 msgid "Terminal does not appear to support cursor addressing.\n"
 msgstr "Терминал не поддерживает позиционирование курсора.\n"
 
-#: dselect/main.cc:324
+#: dselect/main.cc:328
 msgid "Terminal does not appear to support highlighting.\n"
 msgstr "Терминал не поддерживает подсветку.\n"
 
-#: dselect/main.cc:326
+#: dselect/main.cc:330
 #, c-format
 msgid ""
 "Set your TERM variable correctly, use a better terminal,\n"
@@ -971,11 +975,11 @@ msgstr ""
 "Задайте верное значение переменной TERM, используйте более функциональный\n"
 "терминал или используйте программу управления отдельными пакетами %s.\n"
 
-#: dselect/main.cc:329
+#: dselect/main.cc:333
 msgid "terminal lacks necessary features, giving up"
 msgstr "у терминала отсутствуют необходимые возможности, останов"
 
-#: dselect/main.cc:411
+#: dselect/main.cc:415
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -990,7 +994,7 @@ msgstr ""
 "Нажмите ввод для выбора действия.  ^L -- перерисовать экран.\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:426
+#: dselect/main.cc:430
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -1000,11 +1004,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Доступ только для чтения: доступен только просмотр состояния пакетов!"
 
-#: dselect/main.cc:445
+#: dselect/main.cc:449
 msgid "failed to getch in main menu"
 msgstr "ожидание нажатия клавиши в главном меню завершилось неудачно"
 
-#: dselect/main.cc:521
+#: dselect/main.cc:525
 #, c-format
 msgid "unknown action string `%.50s'"
 msgstr "неизвестное действие `%.50s'"
@@ -1115,23 +1119,24 @@ msgstr ""
 msgid "Press <enter> to continue.\n"
 msgstr "Чтобы продолжить, нажмите ввод.\n"
 
-#: dselect/method.cc:184
-msgid "write error on standard error"
+#: dselect/method.cc:183
+#, fuzzy
+msgid "<standard error>"
 msgstr "ошибка записи в стандартный поток ошибок"
 
-#: dselect/method.cc:187
+#: dselect/method.cc:186
 msgid "error reading acknowledgement of program failure message"
 msgstr "ошибка чтения подтверждения сообщения программы об ошибке"
 
-#: dselect/method.cc:218
+#: dselect/method.cc:217
 msgid "update available list script"
 msgstr "скрипт обновления списка доступных пакетов"
 
-#: dselect/method.cc:222
+#: dselect/method.cc:221
 msgid "installation script"
 msgstr "скрипт установки"
 
-#: dselect/method.cc:270
+#: dselect/method.cc:269
 msgid "query/setup script"
 msgstr "скрипт настройки"
 

dselect/po/sk.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-26 01:10+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-06 09:05+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-07-20 17:32+0100\n"
 "Last-Translator: Ivan Masár <helix84@centrum.sk>\n"
 "Language-Team: Slovak <sk-i18n@lists.linux.sk>\n"
@@ -18,29 +18,29 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: dselect/basecmds.cc:124
+#: dselect/basecmds.cc:122
 msgid "Search for ? "
 msgstr "Vyhľadať ? "
 
-#: dselect/basecmds.cc:146
+#: dselect/basecmds.cc:144
 msgid "Error: "
 msgstr "Chyba: "
 
-#: dselect/basecmds.cc:175
+#: dselect/basecmds.cc:173
 msgid "Help: "
 msgstr "Pomocník: "
 
-#: dselect/basecmds.cc:181
+#: dselect/basecmds.cc:179
 msgid "Press ? for help menu, . for next topic, <space> to exit help."
 msgstr ""
 "Menu pomocníka zobrazíte stlačením ?, ďalšiu tému ., Pomocníka ukončíte "
 "<medzerník>."
 
-#: dselect/basecmds.cc:188
+#: dselect/basecmds.cc:186
 msgid "Help information is available under the following topics:"
 msgstr "Pomocník je dostupný pre nasledujúce témy: "
 
-#: dselect/basecmds.cc:196
+#: dselect/basecmds.cc:194
 msgid ""
 "Press a key from the list above, <space> or `q' to exit help,\n"
 "  or `.' (full stop) to read each help page in turn. "
@@ -49,7 +49,7 @@ msgstr ""
 "Pomocníka,\n"
 "  alebo „.“ (bodka) na postupné čítanie všetkých stránok Pomocníka."
 
-#: dselect/basecmds.cc:202
+#: dselect/basecmds.cc:200
 msgid "error reading keyboard in help"
 msgstr "chyba pri čítaní klávesnice v Pomocníkovi"
 
@@ -136,144 +136,144 @@ msgstr "%s pre viac"
 msgid "%s to go back"
 msgstr "%s pre návrat späť"
 
-#: dselect/bindings.cc:76
+#: dselect/bindings.cc:75
 msgid "[not bound]"
 msgstr "[nenaviazaný]"
 
-#: dselect/bindings.cc:80
+#: dselect/bindings.cc:79
 #, c-format
 msgid "[unk: %d]"
 msgstr "[unk: %d]"
 
-#: dselect/bindings.cc:137
+#: dselect/bindings.cc:136
 msgid "Scroll onwards through help/information"
 msgstr "Posun pomocníka/informáciami ďalej"
 
-#: dselect/bindings.cc:138
+#: dselect/bindings.cc:137
 msgid "Scroll backwards through help/information"
 msgstr "Posun pomocníka/informáciami späť"
 
-#: dselect/bindings.cc:139
+#: dselect/bindings.cc:138
 msgid "Move up"
 msgstr "Posun hore"
 
-#: dselect/bindings.cc:140
+#: dselect/bindings.cc:139
 msgid "Move down"
 msgstr "Posun dolu"
 
-#: dselect/bindings.cc:141
+#: dselect/bindings.cc:140
 msgid "Go to top of list"
 msgstr "Prejsť na začiatok zoznamu"
 
-#: dselect/bindings.cc:142
+#: dselect/bindings.cc:141
 msgid "Go to end of list"
 msgstr "Prejsť na koniec zoznamu"
 
-#: dselect/bindings.cc:143
+#: dselect/bindings.cc:142
 msgid "Request help (cycle through help screens)"
 msgstr "Vyžiadať pomoc (pohyb naprieč oknami Pomocníka)"
 
-#: dselect/bindings.cc:144
+#: dselect/bindings.cc:143
 msgid "Cycle through information displays"
 msgstr "Pohyb naprieč informačnými obrazovkami"
 
-#: dselect/bindings.cc:145
+#: dselect/bindings.cc:144
 msgid "Redraw display"
 msgstr "Prekresliť obrazovku"
 
-#: dselect/bindings.cc:146
+#: dselect/bindings.cc:145
 msgid "Scroll onwards through list by 1 line"
 msgstr "Posun zoznamom o jeden riadok vpred"
 
-#: dselect/bindings.cc:147
+#: dselect/bindings.cc:146
 msgid "Scroll backwards through list by 1 line"
 msgstr "Posun zoznamom o jeden riadok späť"
 
-#: dselect/bindings.cc:148
+#: dselect/bindings.cc:147
 msgid "Scroll onwards through help/information by 1 line"
 msgstr "Posun v nápovede/informáciách o jeden riadok vpred"
 
-#: dselect/bindings.cc:149
+#: dselect/bindings.cc:148
 msgid "Scroll backwards through help/information by 1 line"
 msgstr "Posun v Pomocníkovi/informáciách o jeden riadok späť"
 
-#: dselect/bindings.cc:150
+#: dselect/bindings.cc:149
 msgid "Scroll onwards through list"
 msgstr "Posun zoznamom dopredu"
 
-#: dselect/bindings.cc:151
+#: dselect/bindings.cc:150
 msgid "Scroll backwards through list"
 msgstr "Posun zoznamom dozadu"
 
-#: dselect/bindings.cc:154
+#: dselect/bindings.cc:153
 msgid "Mark package(s) for installation"
 msgstr "Označiť balík(y) na inštaláciu"
 
-#: dselect/bindings.cc:155
+#: dselect/bindings.cc:154
 msgid "Mark package(s) for deinstallation"
 msgstr "Označiť balík(y) na odinštalovanie"
 
-#: dselect/bindings.cc:156
+#: dselect/bindings.cc:155
 msgid "Mark package(s) for deinstall and purge"
 msgstr "Označiť balík(y) na odinštalovanie a vyčistenie"
 
-#: dselect/bindings.cc:157
+#: dselect/bindings.cc:156
 msgid "Make highlight more specific"
 msgstr "Upresniť zvýraznenie"
 
-#: dselect/bindings.cc:158
+#: dselect/bindings.cc:157
 msgid "Make highlight less specific"
 msgstr "Rozšíriť zvýraznenie"
 
-#: dselect/bindings.cc:159
+#: dselect/bindings.cc:158
 msgid "Search for a package whose name contains a string"
 msgstr "Hľadať balík, ktorého názov obsahuje reťazec"
 
-#: dselect/bindings.cc:160
+#: dselect/bindings.cc:159
 msgid "Repeat last search."
 msgstr "Zopakovať posledné hľadanie."
 
-#: dselect/bindings.cc:161
+#: dselect/bindings.cc:160
 msgid "Swap sort order priority/section"
 msgstr "Zmena triedenia podľa priority/sekcie"
 
-#: dselect/bindings.cc:162
+#: dselect/bindings.cc:161
 msgid "Quit, confirming, and checking dependencies"
 msgstr "Ukončenie, potvrdenie, a kontrola závislostí"
 
-#: dselect/bindings.cc:163
+#: dselect/bindings.cc:162
 msgid "Quit, confirming without check"
 msgstr "Ukončenie, potvrdenie bez kontroly"
 
-#: dselect/bindings.cc:164
+#: dselect/bindings.cc:163
 msgid "Quit, rejecting conflict/dependency suggestions"
 msgstr "Ukončenie, zamietnutie návrhov riešenia konfliktov/závislostí"
 
-#: dselect/bindings.cc:165
+#: dselect/bindings.cc:164
 msgid "Abort - quit without making changes"
 msgstr "Zrušenie - ukončenie práce bezo zmien"
 
-#: dselect/bindings.cc:166
+#: dselect/bindings.cc:165
 msgid "Revert to old state for all packages"
 msgstr "Návrat do starého stavu pre všetky balíky"
 
-#: dselect/bindings.cc:167
+#: dselect/bindings.cc:166
 msgid "Revert to suggested state for all packages"
 msgstr "Návrat do navrhovaného stavu pre všetky balíky"
 
-#: dselect/bindings.cc:168
+#: dselect/bindings.cc:167
 msgid "Revert to directly requested state for all packages"
 msgstr "Návrat do priamo požadovaného stavu pre všetky balíky"
 
-#: dselect/bindings.cc:169
+#: dselect/bindings.cc:168
 msgid "Revert to currently installed state for all packages"
 msgstr "Návrat do momentálne nainštalovaného stavu pre všetky balíky"
 
-#: dselect/bindings.cc:172
+#: dselect/bindings.cc:171
 msgid "Select currently-highlighted access method"
 msgstr "Výber aktuálne označenej prístupovej metódy"
 
-#: dselect/bindings.cc:173
+#: dselect/bindings.cc:172
 msgid "Quit without changing selected access method"
 msgstr "Ukončenie bez zmeny zvolenej výberovej metódy"
 
@@ -859,7 +859,11 @@ msgstr ""
 "Neposkytuje sa ŽIADNA záruka. Pomocou %s --licence získate\n"
 "podrobnosti o autorských právach a licencii.\n"
 
-#: dselect/main.cc:183
+#: dselect/main.cc:176 dselect/main.cc:223
+msgid "<standard output>"
+msgstr ""
+
+#: dselect/main.cc:185
 #, c-format
 msgid ""
 "Usage: %s [<option> ...] [<action> ...]\n"
@@ -868,7 +872,7 @@ msgstr ""
 "Použitie: %s [<voľba> ...] [<operácia> ...]\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:187
+#: dselect/main.cc:189
 #, c-format
 msgid ""
 "Options:\n"
@@ -888,7 +892,7 @@ msgstr ""
 "                               Nastaví farby obrazovky.\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:196
+#: dselect/main.cc:198
 #, c-format
 msgid ""
 "  --help                     Show this help message.\n"
@@ -901,7 +905,7 @@ msgstr ""
 "  --license | --licence        Zobrazí licenciu.\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:202
+#: dselect/main.cc:204
 #, c-format
 msgid ""
 "Actions:\n"
@@ -912,56 +916,56 @@ msgstr ""
 "  access update select install config remove quit\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:206
+#: dselect/main.cc:208
 #, c-format
 msgid "Screenparts:\n"
 msgstr "Časti obrazovky:\n"
 
-#: dselect/main.cc:211
+#: dselect/main.cc:213
 #, c-format
 msgid "Colours:\n"
 msgstr "Farby:\n"
 
-#: dselect/main.cc:216
+#: dselect/main.cc:218
 #, c-format
 msgid "Attributes:\n"
 msgstr "Vlastnosti:\n"
 
-#: dselect/main.cc:227
+#: dselect/main.cc:231
 #, c-format
 msgid "couldn't open debug file `%.255s'\n"
 msgstr "nebolo možné otvoriť ladiaci súbor „%.255s“\n"
 
-#: dselect/main.cc:244
+#: dselect/main.cc:248
 #, c-format
 msgid "Invalid %s `%s'\n"
 msgstr "Nesprávny %s „%s“\n"
 
-#: dselect/main.cc:261
+#: dselect/main.cc:265
 msgid "screen part"
 msgstr "časť obrazovky"
 
-#: dselect/main.cc:267
+#: dselect/main.cc:271
 msgid "Null colour specification\n"
 msgstr "Žiadna farebná špecifikácia\n"
 
-#: dselect/main.cc:275 dselect/main.cc:280
+#: dselect/main.cc:279 dselect/main.cc:284
 msgid "colour"
 msgstr "farba"
 
-#: dselect/main.cc:288
+#: dselect/main.cc:292
 msgid "colour attribute"
 msgstr "vlastnosť farby"
 
-#: dselect/main.cc:322
+#: dselect/main.cc:326
 msgid "Terminal does not appear to support cursor addressing.\n"
 msgstr "Terminál zdá sa nepodporuje adresovanie kurzoru.\n"
 
-#: dselect/main.cc:324
+#: dselect/main.cc:328
 msgid "Terminal does not appear to support highlighting.\n"
 msgstr "Nezdá sa, že by terminál podporoval zvýraznenie.\n"
 
-#: dselect/main.cc:326
+#: dselect/main.cc:330
 #, c-format
 msgid ""
 "Set your TERM variable correctly, use a better terminal,\n"
@@ -970,11 +974,11 @@ msgstr ""
 "Nastavte vašu premennú TERM správne, použite lepší terminál,\n"
 "alebo to urobte pomocou nástroja na správu jednotlivých balíkov %s.\n"
 
-#: dselect/main.cc:329
+#: dselect/main.cc:333
 msgid "terminal lacks necessary features, giving up"
 msgstr "terminálu chýbajú nevyhnutné zložky, ukončuje sa"
 
-#: dselect/main.cc:411
+#: dselect/main.cc:415
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -989,7 +993,7 @@ msgstr ""
 "Výber potvrdíte stlačením <Enter>. ^L prekreslí obrazovku.\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:426
+#: dselect/main.cc:430
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -999,11 +1003,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Prístup len na čítanie: možný je len prehľad výberov!"
 
-#: dselect/main.cc:445
+#: dselect/main.cc:449
 msgid "failed to getch in main menu"
 msgstr "zlyhala funkcia getch v hlavnom menu"
 
-#: dselect/main.cc:521
+#: dselect/main.cc:525
 #, c-format
 msgid "unknown action string `%.50s'"
 msgstr "neznámy reťazec operácie „%.50s“"
@@ -1113,23 +1117,24 @@ msgstr "zlyhal s neznámym návratovým kódom wait %d.\n"
 msgid "Press <enter> to continue.\n"
 msgstr "Pokračujte stlačením klávesu <Enter>.\n"
 
-#: dselect/method.cc:184
-msgid "write error on standard error"
+#: dselect/method.cc:183
+#, fuzzy
+msgid "<standard error>"
 msgstr "chyba pri zápise na štandardný vstup"
 
-#: dselect/method.cc:187
+#: dselect/method.cc:186
 msgid "error reading acknowledgement of program failure message"
 msgstr "chyba pri čítaní potvrdenia správy o zlyhaní programu"
 
-#: dselect/method.cc:218
+#: dselect/method.cc:217
 msgid "update available list script"
 msgstr "aktualizácia dostupného skriptu zoznamu"
 
-#: dselect/method.cc:222
+#: dselect/method.cc:221
 msgid "installation script"
 msgstr "inštalačný skript"
 
-#: dselect/method.cc:270
+#: dselect/method.cc:269
 msgid "query/setup script"
 msgstr "dotazovací/nastavovací skript"
 

dselect/po/sv.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dselect\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-26 01:10+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-06 09:05+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-03-03 13:01+0100\n"
 "Last-Translator: Peter Krefting <peterk@debian.org>\n"
 "Language-Team: Swedish <debian-l10n-swedish@lists.debian.org>\n"
@@ -15,27 +15,27 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: dselect/basecmds.cc:124
+#: dselect/basecmds.cc:122
 msgid "Search for ? "
 msgstr "Sök efter? "
 
-#: dselect/basecmds.cc:146
+#: dselect/basecmds.cc:144
 msgid "Error: "
 msgstr "Fel: "
 
-#: dselect/basecmds.cc:175
+#: dselect/basecmds.cc:173
 msgid "Help: "
 msgstr "Hjälp: "
 
-#: dselect/basecmds.cc:181
+#: dselect/basecmds.cc:179
 msgid "Press ? for help menu, . for next topic, <space> to exit help."
 msgstr "Tryck ? för hjälpmenyn, . för nästa ämne, <blanksteg> lämnar hjälpen."
 
-#: dselect/basecmds.cc:188
+#: dselect/basecmds.cc:186
 msgid "Help information is available under the following topics:"
 msgstr "Hjälpinformation finns för följande ämnen:"
 
-#: dselect/basecmds.cc:196
+#: dselect/basecmds.cc:194
 msgid ""
 "Press a key from the list above, <space> or `q' to exit help,\n"
 "  or `.' (full stop) to read each help page in turn. "
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr ""
 "hjälpen,\n"
 "  eller \".\" (punkt) för att läsa hjälpsidorna i sekvens. "
 
-#: dselect/basecmds.cc:202
+#: dselect/basecmds.cc:200
 msgid "error reading keyboard in help"
 msgstr "fel vid läsning av tangentbordet i hjälpfunktionen"
 
@@ -131,144 +131,144 @@ msgstr "%s för mer"
 msgid "%s to go back"
 msgstr "%s återgår"
 
-#: dselect/bindings.cc:76
+#: dselect/bindings.cc:75
 msgid "[not bound]"
 msgstr "[ej funnet]"
 
-#: dselect/bindings.cc:80
+#: dselect/bindings.cc:79
 #, c-format
 msgid "[unk: %d]"
 msgstr "[okänd: %d]"
 
-#: dselect/bindings.cc:137
+#: dselect/bindings.cc:136
 msgid "Scroll onwards through help/information"
 msgstr "Rulla framåt genom hjälp/information"
 
-#: dselect/bindings.cc:138
+#: dselect/bindings.cc:137
 msgid "Scroll backwards through help/information"
 msgstr "Rulla bakåt genom hjälp/information"
 
-#: dselect/bindings.cc:139
+#: dselect/bindings.cc:138
 msgid "Move up"
 msgstr "Gå upp"
 
-#: dselect/bindings.cc:140
+#: dselect/bindings.cc:139
 msgid "Move down"
 msgstr "Gå ner"
 
-#: dselect/bindings.cc:141
+#: dselect/bindings.cc:140
 msgid "Go to top of list"
 msgstr "Gå till listans början"
 
-#: dselect/bindings.cc:142
+#: dselect/bindings.cc:141
 msgid "Go to end of list"
 msgstr "Gå till listans slut"
 
-#: dselect/bindings.cc:143
+#: dselect/bindings.cc:142
 msgid "Request help (cycle through help screens)"
 msgstr "Be om hjälp (gå genom hjälpskärmarna)"
 
-#: dselect/bindings.cc:144
+#: dselect/bindings.cc:143
 msgid "Cycle through information displays"
 msgstr "Gå genom informationsvisningarna"
 
-#: dselect/bindings.cc:145
+#: dselect/bindings.cc:144
 msgid "Redraw display"
 msgstr "Rita om bilden"
 
-#: dselect/bindings.cc:146
+#: dselect/bindings.cc:145
 msgid "Scroll onwards through list by 1 line"
 msgstr "Rulla fram listan en rad"
 
-#: dselect/bindings.cc:147
+#: dselect/bindings.cc:146
 msgid "Scroll backwards through list by 1 line"
 msgstr "Rulla tillbaka listan en rad"
 
-#: dselect/bindings.cc:148
+#: dselect/bindings.cc:147
 msgid "Scroll onwards through help/information by 1 line"
 msgstr "Rullafram hjälpen/informationen en rad"
 
-#: dselect/bindings.cc:149
+#: dselect/bindings.cc:148
 msgid "Scroll backwards through help/information by 1 line"
 msgstr "Rulla tillbaka hjälpen/informationen en rad"
 
-#: dselect/bindings.cc:150
+#: dselect/bindings.cc:149
 msgid "Scroll onwards through list"
 msgstr "Rulla framåt genom listan"
 
-#: dselect/bindings.cc:151
+#: dselect/bindings.cc:150
 msgid "Scroll backwards through list"
 msgstr "Rulla bakåt genom listan"
 
-#: dselect/bindings.cc:154
+#: dselect/bindings.cc:153
 msgid "Mark package(s) for installation"
 msgstr "Markera paket för installation"
 
-#: dselect/bindings.cc:155
+#: dselect/bindings.cc:154
 msgid "Mark package(s) for deinstallation"
 msgstr "Markera paket för avinstallation"
 
-#: dselect/bindings.cc:156
+#: dselect/bindings.cc:155
 msgid "Mark package(s) for deinstall and purge"
 msgstr "Markera paket för avinstallation och radering"
 
-#: dselect/bindings.cc:157
+#: dselect/bindings.cc:156
 msgid "Make highlight more specific"
 msgstr "Gör markering mer specifik"
 
-#: dselect/bindings.cc:158
+#: dselect/bindings.cc:157
 msgid "Make highlight less specific"
 msgstr "Gör markering mindre specifik"
 
-#: dselect/bindings.cc:159
+#: dselect/bindings.cc:158
 msgid "Search for a package whose name contains a string"
 msgstr "Sök efter paket vars namn innehåller en sträng"
 
-#: dselect/bindings.cc:160
+#: dselect/bindings.cc:159
 msgid "Repeat last search."
 msgstr "Repetera senaste sökning."
 
-#: dselect/bindings.cc:161
+#: dselect/bindings.cc:160
 msgid "Swap sort order priority/section"
 msgstr "Byt sorteringsordning prioritet/sektion"
 
-#: dselect/bindings.cc:162
+#: dselect/bindings.cc:161
 msgid "Quit, confirming, and checking dependencies"
 msgstr "Avsluta bekräftande och kontrollera beroenden"
 
-#: dselect/bindings.cc:163
+#: dselect/bindings.cc:162
 msgid "Quit, confirming without check"
 msgstr "Avsluta bekräftande utan kontroll"
 
-#: dselect/bindings.cc:164
+#: dselect/bindings.cc:163
 msgid "Quit, rejecting conflict/dependency suggestions"
 msgstr "Avsluta och strunta i förslagen"
 
-#: dselect/bindings.cc:165
+#: dselect/bindings.cc:164
 msgid "Abort - quit without making changes"
 msgstr "Avbryt - sluta utan att ändra"
 
-#: dselect/bindings.cc:166
+#: dselect/bindings.cc:165
 msgid "Revert to old state for all packages"
 msgstr "Återgå till tidigare tillstånd för alla paket"
 
-#: dselect/bindings.cc:167
+#: dselect/bindings.cc:166
 msgid "Revert to suggested state for all packages"
 msgstr "Återgå till föreslagna tillstånd för alla paket"
 
-#: dselect/bindings.cc:168
+#: dselect/bindings.cc:167
 msgid "Revert to directly requested state for all packages"
 msgstr "Återgå till direkt föreslagna tillstånd för alla paket"
 
-#: dselect/bindings.cc:169
+#: dselect/bindings.cc:168
 msgid "Revert to currently installed state for all packages"
 msgstr "Återgå till nuvarande installerat tillstånd för alla paket"
 
-#: dselect/bindings.cc:172
+#: dselect/bindings.cc:171
 msgid "Select currently-highlighted access method"
 msgstr "Välj nu markerad åtkomstmetod"
 
-#: dselect/bindings.cc:173
+#: dselect/bindings.cc:172
 msgid "Quit without changing selected access method"
 msgstr "Avsluta utan att ändra vald åtkomstmetod"
 
@@ -842,7 +842,11 @@ msgstr ""
 "eller senare för kopieringsvillkor. Det finns INGEN garanti.\n"
 "Se %s --licence för copyright och licensdetaljer.\n"
 
-#: dselect/main.cc:183
+#: dselect/main.cc:176 dselect/main.cc:223
+msgid "<standard output>"
+msgstr ""
+
+#: dselect/main.cc:185
 #, c-format
 msgid ""
 "Usage: %s [<option> ...] [<action> ...]\n"
@@ -851,7 +855,7 @@ msgstr ""
 "Användning: %s [<flagga> ...] [<åtgärd> ...]\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:187
+#: dselect/main.cc:189
 #, c-format
 msgid ""
 "Options:\n"
@@ -870,7 +874,7 @@ msgstr ""
 "                             Konfigurera skärmfärger.\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:196
+#: dselect/main.cc:198
 #, c-format
 msgid ""
 "  --help                     Show this help message.\n"
@@ -883,7 +887,7 @@ msgstr ""
 "  --license | --licence      Visa licensen.\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:202
+#: dselect/main.cc:204
 #, c-format
 msgid ""
 "Actions:\n"
@@ -894,56 +898,56 @@ msgstr ""
 "  access update select install config remove quit\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:206
+#: dselect/main.cc:208
 #, c-format
 msgid "Screenparts:\n"
 msgstr "Skärmdelar:\n"
 
-#: dselect/main.cc:211
+#: dselect/main.cc:213
 #, c-format
 msgid "Colours:\n"
 msgstr "Färger:\n"
 
-#: dselect/main.cc:216
+#: dselect/main.cc:218
 #, c-format
 msgid "Attributes:\n"
 msgstr "Attribut:\n"
 
-#: dselect/main.cc:227
+#: dselect/main.cc:231
 #, c-format
 msgid "couldn't open debug file `%.255s'\n"
 msgstr "kunde inte öppna felsökningsfil \"%.255s\"\n"
 
-#: dselect/main.cc:244
+#: dselect/main.cc:248
 #, c-format
 msgid "Invalid %s `%s'\n"
 msgstr "Ogiltig %s \"%s\"\n"
 
-#: dselect/main.cc:261
+#: dselect/main.cc:265
 msgid "screen part"
 msgstr "skärmdel"
 
-#: dselect/main.cc:267
+#: dselect/main.cc:271
 msgid "Null colour specification\n"
 msgstr "Tom färgangivelse\n"
 
-#: dselect/main.cc:275 dselect/main.cc:280
+#: dselect/main.cc:279 dselect/main.cc:284
 msgid "colour"
 msgstr "färg"
 
-#: dselect/main.cc:288
+#: dselect/main.cc:292
 msgid "colour attribute"
 msgstr "färgattribut"
 
-#: dselect/main.cc:322
+#: dselect/main.cc:326
 msgid "Terminal does not appear to support cursor addressing.\n"
 msgstr "Terminalen verkar inte tillåta marköradressering.\n"
 
-#: dselect/main.cc:324
+#: dselect/main.cc:328
 msgid "Terminal does not appear to support highlighting.\n"
 msgstr "Terminalen verkar inte tillåta ljusmarkering.\n"
 
-#: dselect/main.cc:326
+#: dselect/main.cc:330
 #, c-format
 msgid ""
 "Set your TERM variable correctly, use a better terminal,\n"
@@ -952,11 +956,11 @@ msgstr ""
 "Ställ in din TERM-variabel korrekt, använd en bättre terminal\n"
 "eller lev med det per-pakethanterande verktyget %s.\n"
 
-#: dselect/main.cc:329
+#: dselect/main.cc:333
 msgid "terminal lacks necessary features, giving up"
 msgstr "terminalen saknar funktioner som behövs, ger upp"
 
-#: dselect/main.cc:411
+#: dselect/main.cc:415
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -969,7 +973,7 @@ msgstr ""
 "Använd ^P och ^N, piltangenter, första bokstäver eller siffror.\n"
 "Tryck <Enter> för att bekräfta val. ^L ritar om skärmen.\n"
 
-#: dselect/main.cc:426
+#: dselect/main.cc:430
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -979,11 +983,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Skrivskyddat läge: du kan bara titta på innehållet!"
 
-#: dselect/main.cc:445
+#: dselect/main.cc:449
 msgid "failed to getch in main menu"
 msgstr "kunde inte läsa tecken i huvudmenyn"
 
-#: dselect/main.cc:521
+#: dselect/main.cc:525
 #, c-format
 msgid "unknown action string `%.50s'"
 msgstr "okänd åtgärdssträng \"%.50s\""
@@ -1093,23 +1097,24 @@ msgstr "misslyckades med okänt väntekod %d.\n"
 msgid "Press <enter> to continue.\n"
 msgstr "Tryck <Enter> för att fortsätta.\n"
 
-#: dselect/method.cc:184
-msgid "write error on standard error"
+#: dselect/method.cc:183
+#, fuzzy
+msgid "<standard error>"
 msgstr "skrivfel på standard fel"
 
-#: dselect/method.cc:187
+#: dselect/method.cc:186
 msgid "error reading acknowledgement of program failure message"
 msgstr "kunde inte läsa bekräftelse av meddelande om programs misslyckande"
 
-#: dselect/method.cc:218
+#: dselect/method.cc:217
 msgid "update available list script"
 msgstr "skript för att uppdatera lista över tillgängliga paket"
 
-#: dselect/method.cc:222
+#: dselect/method.cc:221
 msgid "installation script"
 msgstr "installationsskript"
 
-#: dselect/method.cc:270
+#: dselect/method.cc:269
 msgid "query/setup script"
 msgstr "fråge-/inställningsskript"
 

dselect/po/tl.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-26 01:10+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-06 09:05+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-17 08:58+0200\n"
 "Last-Translator: Eric Pareja <xenos@upm.edu.ph>\n"
 "Language-Team: Tagalog <debian-tl@banwa.upm.edu.ph>\n"
@@ -16,30 +16,30 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: dselect/basecmds.cc:124
+#: dselect/basecmds.cc:122
 msgid "Search for ? "
 msgstr "Maghanap ng ? "
 
-#: dselect/basecmds.cc:146
+#: dselect/basecmds.cc:144
 msgid "Error: "
 msgstr "Error: "
 
-#: dselect/basecmds.cc:175
+#: dselect/basecmds.cc:173
 msgid "Help: "
 msgstr "Tulong: "
 
-#: dselect/basecmds.cc:181
+#: dselect/basecmds.cc:179
 msgid "Press ? for help menu, . for next topic, <space> to exit help."
 msgstr ""
 "Pindutin ang ? para sa menu ng tulong, . para sa susunod na paksa,\n"
 "<puwang> upang lumabas sa tulong."
 
-#: dselect/basecmds.cc:188
+#: dselect/basecmds.cc:186
 msgid "Help information is available under the following topics:"
 msgstr ""
 "Ang magagamit niyong impormasyong makakatulong ay sa mga sumusunod na paksa:"
 
-#: dselect/basecmds.cc:196
+#: dselect/basecmds.cc:194
 msgid ""
 "Press a key from the list above, <space> or `q' to exit help,\n"
 "  or `.' (full stop) to read each help page in turn. "
@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr ""
 "lumabas\n"
 "sa tulong o `.' (tuldok) upang basahin ang bawat pahina ng tulong. "
 
-#: dselect/basecmds.cc:202
+#: dselect/basecmds.cc:200
 msgid "error reading keyboard in help"
 msgstr "error sa pagbasa ng tiklado habang nasa modong pagtulong"
 
@@ -136,146 +136,146 @@ msgstr "%s upang sumulong"
 msgid "%s to go back"
 msgstr "%s upang bumalik"
 
-#: dselect/bindings.cc:76
+#: dselect/bindings.cc:75
 msgid "[not bound]"
 msgstr "[hindi nakatakda]"
 
-#: dselect/bindings.cc:80
+#: dselect/bindings.cc:79
 #, c-format
 msgid "[unk: %d]"
 msgstr "[di kilala: %d]"
 
-#: dselect/bindings.cc:137
+#: dselect/bindings.cc:136
 msgid "Scroll onwards through help/information"
 msgstr "Umabante sa tulong/impormasyon"
 
-#: dselect/bindings.cc:138
+#: dselect/bindings.cc:137
 msgid "Scroll backwards through help/information"
 msgstr "Umatras sa tulong/impormasyon"
 
-#: dselect/bindings.cc:139
+#: dselect/bindings.cc:138
 msgid "Move up"
 msgstr "Umakyat"
 
-#: dselect/bindings.cc:140
+#: dselect/bindings.cc:139
 msgid "Move down"
 msgstr "Bumaba"
 
-#: dselect/bindings.cc:141
+#: dselect/bindings.cc:140
 msgid "Go to top of list"
 msgstr "Pumunta sa puno ng listahan"
 
-#: dselect/bindings.cc:142
+#: dselect/bindings.cc:141
 msgid "Go to end of list"
 msgstr "Pumunta sa dulo ng listahan"
 
-#: dselect/bindings.cc:143
+#: dselect/bindings.cc:142
 msgid "Request help (cycle through help screens)"
 msgstr "Humingi ng tulong (iikot sa mga tabing ng payo)"
 
-#: dselect/bindings.cc:144
+#: dselect/bindings.cc:143
 msgid "Cycle through information displays"
 msgstr "Umikot sa mga tabing ng impormasyon"
 
-#: dselect/bindings.cc:145
+#: dselect/bindings.cc:144
 msgid "Redraw display"
 msgstr "Iguhit muli ang tabing"
 
-#: dselect/bindings.cc:146
+#: dselect/bindings.cc:145
 msgid "Scroll onwards through list by 1 line"
 msgstr "Umabante sa listahan ng isang linya"
 
-#: dselect/bindings.cc:147
+#: dselect/bindings.cc:146
 msgid "Scroll backwards through list by 1 line"
 msgstr "Umatras sa listahan ng isang linya"
 
-#: dselect/bindings.cc:148
+#: dselect/bindings.cc:147
 msgid "Scroll onwards through help/information by 1 line"
 msgstr "Umabante sa tulong/impormasyon ng isang linya"
 
-#: dselect/bindings.cc:149
+#: dselect/bindings.cc:148
 msgid "Scroll backwards through help/information by 1 line"
 msgstr "Umatras sa tulong/impormasyon ng isang linya"
 
-#: dselect/bindings.cc:150
+#: dselect/bindings.cc:149
 msgid "Scroll onwards through list"
 msgstr "Umabante sa listahan"
 
-#: dselect/bindings.cc:151
+#: dselect/bindings.cc:150
 msgid "Scroll backwards through list"
 msgstr "Umatras sa listahan"
 
-#: dselect/bindings.cc:154
+#: dselect/bindings.cc:153
 msgid "Mark package(s) for installation"
 msgstr "Markahan ang (mga) pakete na iluluklok"
 
-#: dselect/bindings.cc:155
+#: dselect/bindings.cc:154
 msgid "Mark package(s) for deinstallation"
 msgstr "Markahan ang (mga) pakete na tatanggalin"
 
-#: dselect/bindings.cc:156
+#: dselect/bindings.cc:155
 msgid "Mark package(s) for deinstall and purge"
 msgstr "Markahan ang (mga) pakete na tatanggalin at pupurgahin"
 
-#: dselect/bindings.cc:157
+#: dselect/bindings.cc:156
 msgid "Make highlight more specific"
 msgstr "Gawing mas-tiyak ang highlight"
 
-#: dselect/bindings.cc:158
+#: dselect/bindings.cc:157
 msgid "Make highlight less specific"
 msgstr "Gawing mas-malawak ang highlight"
 
-#: dselect/bindings.cc:159
+#: dselect/bindings.cc:158
 msgid "Search for a package whose name contains a string"
 msgstr "Hanapin ang paketeng may pangalang naglalaman ng isang string"
 
-#: dselect/bindings.cc:160
+#: dselect/bindings.cc:159
 msgid "Repeat last search."
 msgstr "Ulitin ang huling paghahanap."
 
-#: dselect/bindings.cc:161
+#: dselect/bindings.cc:160
 msgid "Swap sort order priority/section"
 msgstr "Ipagpalit ang pagkasunod-sunod antas/seksyon"
 
-#: dselect/bindings.cc:162
+#: dselect/bindings.cc:161
 msgid "Quit, confirming, and checking dependencies"
 msgstr "Lumabas, tiyakin at suriin ang mga dependensiya"
 
-#: dselect/bindings.cc:163
+#: dselect/bindings.cc:162
 msgid "Quit, confirming without check"
 msgstr "Lumabas, tiyakin ngunit walang pagsusuri"
 
-#: dselect/bindings.cc:164
+#: dselect/bindings.cc:163
 msgid "Quit, rejecting conflict/dependency suggestions"
 msgstr ""
 "Lumabas, huwag tanggapin ang mga mungkahi tungkol sa tunggalian/dependensiya"
 
-#: dselect/bindings.cc:165
+#: dselect/bindings.cc:164
 msgid "Abort - quit without making changes"
 msgstr "Huminto - lumabas na walang binabago"
 
-#: dselect/bindings.cc:166
+#: dselect/bindings.cc:165
 msgid "Revert to old state for all packages"
 msgstr "Bumalik sa nakaraang kalagayan para sa lahat ng mga pakete"
 
-#: dselect/bindings.cc:167
+#: dselect/bindings.cc:166
 msgid "Revert to suggested state for all packages"
 msgstr "Bumalik sa mungkahing kalagayan para sa lahat ng mga pakete"
 
-#: dselect/bindings.cc:168
+#: dselect/bindings.cc:167
 msgid "Revert to directly requested state for all packages"
 msgstr "Bumalik sa hiniling na kalagayan para sa lahat ng mga pakete"
 
-#: dselect/bindings.cc:169
+#: dselect/bindings.cc:168
 #, fuzzy
 msgid "Revert to currently installed state for all packages"
 msgstr "Bumalik sa hiniling na kalagayan para sa lahat ng mga pakete"
 
-#: dselect/bindings.cc:172
+#: dselect/bindings.cc:171
 msgid "Select currently-highlighted access method"
 msgstr "Piliin ang naka-highlight na paraan ng pag-akses"
 
-#: dselect/bindings.cc:173
+#: dselect/bindings.cc:172
 msgid "Quit without changing selected access method"
 msgstr "Lumabas na hindi binabago ang piniling paraan ng pag-akses"
 
@@ -886,14 +886,18 @@ msgstr ""
 "mas-bago para sa kundisyon ng pangongopya. Walang waranti.\n"
 "Basahin ang dpkg-deb --licence para sa detalye.\n"
 
-#: dselect/main.cc:183
+#: dselect/main.cc:176 dselect/main.cc:223
+msgid "<standard output>"
+msgstr ""
+
+#: dselect/main.cc:185
 #, c-format
 msgid ""
 "Usage: %s [<option> ...] [<action> ...]\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: dselect/main.cc:187
+#: dselect/main.cc:189
 #, c-format
 msgid ""
 "Options:\n"
@@ -905,7 +909,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: dselect/main.cc:196
+#: dselect/main.cc:198
 #, c-format
 msgid ""
 "  --help                     Show this help message.\n"
@@ -914,7 +918,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: dselect/main.cc:202
+#: dselect/main.cc:204
 #, c-format
 msgid ""
 "Actions:\n"
@@ -922,56 +926,56 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: dselect/main.cc:206
+#: dselect/main.cc:208
 #, c-format
 msgid "Screenparts:\n"
 msgstr "Bahagingtabing:\n"
 
-#: dselect/main.cc:211
+#: dselect/main.cc:213
 #, c-format
 msgid "Colours:\n"
 msgstr "Colours/Mga kulay:\n"
 
-#: dselect/main.cc:216
+#: dselect/main.cc:218
 #, c-format
 msgid "Attributes:\n"
 msgstr "Mga attribute:\n"
 
-#: dselect/main.cc:227
+#: dselect/main.cc:231
 #, c-format
 msgid "couldn't open debug file `%.255s'\n"
 msgstr "hindi mabuksan ang talaksang pan-debug `%.255s'\n"
 
-#: dselect/main.cc:244
+#: dselect/main.cc:248
 #, c-format
 msgid "Invalid %s `%s'\n"
 msgstr "Di tanggap na %s `%s'\n"
 
-#: dselect/main.cc:261
+#: dselect/main.cc:265
 msgid "screen part"
 msgstr "bahagi ng tabing"
 
-#: dselect/main.cc:267
+#: dselect/main.cc:271
 msgid "Null colour specification\n"
 msgstr "Null na spesipikasyong pangkulay\n"
 
-#: dselect/main.cc:275 dselect/main.cc:280
+#: dselect/main.cc:279 dselect/main.cc:284
 msgid "colour"
 msgstr "kulay"
 
-#: dselect/main.cc:288
+#: dselect/main.cc:292
 msgid "colour attribute"
 msgstr "attribute ng kulay"
 
-#: dselect/main.cc:322
+#: dselect/main.cc:326
 msgid "Terminal does not appear to support cursor addressing.\n"
 msgstr "Mukhang ang himpilan ay hindi sumusuporta ng cursor addressing.\n"
 
-#: dselect/main.cc:324
+#: dselect/main.cc:328
 msgid "Terminal does not appear to support highlighting.\n"
 msgstr "Mukhang ang himpilan ay hindi sumusuporta ng highlighting.\n"
 
-#: dselect/main.cc:326
+#: dselect/main.cc:330
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Set your TERM variable correctly, use a better terminal,\n"
@@ -981,11 +985,11 @@ msgstr ""
 "himpilan,\n"
 "o kayanin na lamang na gamit ang kasangkapang tagapangasiwa ng bawat pakete "
 
-#: dselect/main.cc:329
+#: dselect/main.cc:333
 msgid "terminal lacks necessary features, giving up"
 msgstr "kulang ng kailangan na mga feature ang terminal, sumusuko na"
 
-#: dselect/main.cc:411
+#: dselect/main.cc:415
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -1001,7 +1005,7 @@ msgstr ""
 "tabing.\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:426
+#: dselect/main.cc:430
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -1011,11 +1015,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Pagbasa-lamang na akses: matitignan lamang ang magagamit na mga pagpipilian!"
 
-#: dselect/main.cc:445
+#: dselect/main.cc:449
 msgid "failed to getch in main menu"
 msgstr "bigo ang getch sa pangunahing menu"
 
-#: dselect/main.cc:521
+#: dselect/main.cc:525
 #, c-format
 msgid "unknown action string `%.50s'"
 msgstr "di kilalang action string `%.50s'"
@@ -1126,24 +1130,25 @@ msgstr "bigo na may hindi kilalang wait return code %d.\n"
 msgid "Press <enter> to continue.\n"
 msgstr "Pindutin ang <enter> upang magpatuloy.\n"
 
-#: dselect/method.cc:184
-msgid "write error on standard error"
+#: dselect/method.cc:183
+#, fuzzy
+msgid "<standard error>"
 msgstr "error sa pagsulat sa standard error"
 
-#: dselect/method.cc:187
+#: dselect/method.cc:186
 msgid "error reading acknowledgement of program failure message"
 msgstr ""
 "error sa pagbasa ng pagkilala ng mensahe tungkol sa pagkabigo ng programa"
 
-#: dselect/method.cc:218
+#: dselect/method.cc:217
 msgid "update available list script"
 msgstr "scriptong pang-apdeyt ang magagamit na listahan"
 
-#: dselect/method.cc:222
+#: dselect/method.cc:221
 msgid "installation script"
 msgstr "scriptong tagaluklok"
 
-#: dselect/method.cc:270
+#: dselect/method.cc:269
 msgid "query/setup script"
 msgstr "scriptong pagtanong/paghanda"
 

dselect/po/vi.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dselect\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-26 01:10+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-06 09:05+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-09 20:37+0930\n"
 "Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <vi-VN@googlegroups.com>\n"
@@ -17,19 +17,19 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: LocFactoryEditor 1.6fc1\n"
 
-#: dselect/basecmds.cc:124
+#: dselect/basecmds.cc:122
 msgid "Search for ? "
 msgstr "Tìm kiếm ? "
 
-#: dselect/basecmds.cc:146
+#: dselect/basecmds.cc:144
 msgid "Error: "
 msgstr "Lỗi: "
 
-#: dselect/basecmds.cc:175
+#: dselect/basecmds.cc:173
 msgid "Help: "
 msgstr "Trợ giúp: "
 
-#: dselect/basecmds.cc:181
+#: dselect/basecmds.cc:179
 msgid "Press ? for help menu, . for next topic, <space> to exit help."
 msgstr ""
 "Nhấn:\n"
@@ -37,11 +37,11 @@ msgstr ""
 "\t.\t\t\t\t(dấu chấm) để xem chủ đề tiếp theo\n"
 "\tphím dài \tđể thoát khỏi trợ giúp."
 
-#: dselect/basecmds.cc:188
+#: dselect/basecmds.cc:186
 msgid "Help information is available under the following topics:"
 msgstr "Có sẵn thông tin trợ giúp dưới những chủ đề sau :"
 
-#: dselect/basecmds.cc:196
+#: dselect/basecmds.cc:194
 msgid ""
 "Press a key from the list above, <space> or `q' to exit help,\n"
 "  or `.' (full stop) to read each help page in turn. "
@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr ""
 "\tphím dài hoặc phím Q để thoát, hoặc\n"
 "\t.\t(dấu chấm) để đọc mỗi trang trợ giúp lần lượt. "
 
-#: dselect/basecmds.cc:202
+#: dselect/basecmds.cc:200
 msgid "error reading keyboard in help"
 msgstr "gặp lỗi khi đọc bàn phím trong trợ giúp"
 
@@ -139,145 +139,145 @@ msgstr "%s để xem thêm"
 msgid "%s to go back"
 msgstr "%s để quay lại"
 
-#: dselect/bindings.cc:76
+#: dselect/bindings.cc:75
 msgid "[not bound]"
 msgstr "[không có tổ hợp]"
 
-#: dselect/bindings.cc:80
+#: dselect/bindings.cc:79
 #, c-format
 msgid "[unk: %d]"
 msgstr "[không rõ: %d]"
 
-#: dselect/bindings.cc:137
+#: dselect/bindings.cc:136
 msgid "Scroll onwards through help/information"
 msgstr "Cuộn về phía trước trong trợ giúp/thông tin"
 
-#: dselect/bindings.cc:138
+#: dselect/bindings.cc:137
 msgid "Scroll backwards through help/information"
 msgstr "Cuộn ngược lại trong trợ giúp/thông tin"
 
-#: dselect/bindings.cc:139
+#: dselect/bindings.cc:138
 msgid "Move up"
 msgstr "Đi lên"
 
-#: dselect/bindings.cc:140
+#: dselect/bindings.cc:139
 msgid "Move down"
 msgstr "Đi xuống"
 
-#: dselect/bindings.cc:141
+#: dselect/bindings.cc:140
 msgid "Go to top of list"
 msgstr "Đi tới đầu danh sách"
 
-#: dselect/bindings.cc:142
+#: dselect/bindings.cc:141
 msgid "Go to end of list"
 msgstr "Đi tới cuối danh sách"
 
-#: dselect/bindings.cc:143
+#: dselect/bindings.cc:142
 msgid "Request help (cycle through help screens)"
 msgstr "Yêu cầu trợ giúp (quay vòng qua các màn hình trợ giúp)"
 
-#: dselect/bindings.cc:144
+#: dselect/bindings.cc:143
 msgid "Cycle through information displays"
 msgstr "Quay vòng qua các màn hình thông tin"
 
-#: dselect/bindings.cc:145
+#: dselect/bindings.cc:144
 msgid "Redraw display"
 msgstr "Vẽ lại màn hình"
 
-#: dselect/bindings.cc:146
+#: dselect/bindings.cc:145
 msgid "Scroll onwards through list by 1 line"
 msgstr "Cuộn về phía trước trong danh sách 1 dòng"
 
-#: dselect/bindings.cc:147
+#: dselect/bindings.cc:146
 msgid "Scroll backwards through list by 1 line"
 msgstr "Cuộn ngược lại trong danh sách 1 dòng"
 
-#: dselect/bindings.cc:148
+#: dselect/bindings.cc:147
 msgid "Scroll onwards through help/information by 1 line"
 msgstr "Cuộn về phía trước trong trợ giúp/thông tin 1 dòng"
 
-#: dselect/bindings.cc:149
+#: dselect/bindings.cc:148
 msgid "Scroll backwards through help/information by 1 line"
 msgstr "Cuộn ngược lại trong trợ giúp/thông tin 1 dòng"
 
-#: dselect/bindings.cc:150
+#: dselect/bindings.cc:149
 msgid "Scroll onwards through list"
 msgstr "Cuộn về phía trước trong danh sách"
 
-#: dselect/bindings.cc:151
+#: dselect/bindings.cc:150
 msgid "Scroll backwards through list"
 msgstr "Cuộn ngược lại trong danh sách"
 
-#: dselect/bindings.cc:154
+#: dselect/bindings.cc:153
 msgid "Mark package(s) for installation"
 msgstr "Đánh dấu (các) gói để cài đặt"
 
-#: dselect/bindings.cc:155
+#: dselect/bindings.cc:154
 msgid "Mark package(s) for deinstallation"
 msgstr "Đánh dấu (các) gói để hủy cài đặt"
 
-#: dselect/bindings.cc:156
+#: dselect/bindings.cc:155
 msgid "Mark package(s) for deinstall and purge"
 msgstr "Đánh dấu (các) gói để hủy cài đặt và tẩy"
 
-#: dselect/bindings.cc:157
+#: dselect/bindings.cc:156
 msgid "Make highlight more specific"
 msgstr "Khiến chiếu sáng rõ ràng hơn"
 
-#: dselect/bindings.cc:158
+#: dselect/bindings.cc:157
 msgid "Make highlight less specific"
 msgstr "Khiến chiếu sáng ít rõ ràng hơn"
 
-#: dselect/bindings.cc:159
+#: dselect/bindings.cc:158
 msgid "Search for a package whose name contains a string"
 msgstr "Tìm kiếm một gói mà tên chứa một chuỗi"
 
-#: dselect/bindings.cc:160
+#: dselect/bindings.cc:159
 msgid "Repeat last search."
 msgstr "Lặp lại tìm kiếm cuối cùng."
 
-#: dselect/bindings.cc:161
+#: dselect/bindings.cc:160
 msgid "Swap sort order priority/section"
 msgstr "Trao đổi ưu tiên/phần của thứ tự sắp xếp"
 
-#: dselect/bindings.cc:162
+#: dselect/bindings.cc:161
 msgid "Quit, confirming, and checking dependencies"
 msgstr "Thoát, xác nhận, và kiểm tra phụ thuộc"
 
-#: dselect/bindings.cc:163
+#: dselect/bindings.cc:162
 msgid "Quit, confirming without check"
 msgstr "Thoát, xác nhận mà không kiểm tra"
 
-#: dselect/bindings.cc:164
+#: dselect/bindings.cc:163
 msgid "Quit, rejecting conflict/dependency suggestions"
 msgstr "Thoát, từ chối những đề nghị xung đột/phụ thuộc"
 
-#: dselect/bindings.cc:165
+#: dselect/bindings.cc:164
 msgid "Abort - quit without making changes"
 msgstr "Hủy bỏ — thoát mà không thay đổi gì"
 
-#: dselect/bindings.cc:166
+#: dselect/bindings.cc:165
 msgid "Revert to old state for all packages"
 msgstr "Đưa mọi gói trở về tính trạng cũ"
 
-#: dselect/bindings.cc:167
+#: dselect/bindings.cc:166
 msgid "Revert to suggested state for all packages"
 msgstr "Đưa mọi gói trở về tính trạng đã đề nghị"
 
-#: dselect/bindings.cc:168
+#: dselect/bindings.cc:167
 msgid "Revert to directly requested state for all packages"
 msgstr "Đưa mọi gói trở về tính trạng đã đề nghị thẳng"
 
-#: dselect/bindings.cc:169
+#: dselect/bindings.cc:168
 #, fuzzy
 msgid "Revert to currently installed state for all packages"
 msgstr "Đưa mọi gói trở về tính trạng đã đề nghị thẳng"
 
-#: dselect/bindings.cc:172
+#: dselect/bindings.cc:171
 msgid "Select currently-highlighted access method"
 msgstr "Chọn phương pháp truy cập đang được chiếu sáng"
 
-#: dselect/bindings.cc:173
+#: dselect/bindings.cc:172
 msgid "Quit without changing selected access method"
 msgstr "Thoát mà không thay đổi phương pháp truy cập đã chọn"
 
@@ -842,7 +842,11 @@ msgstr ""
 "KHÔNG có bản đảm gì cả.\n"
 "Hãy xem « %s --licence » để biết điều kiện _quyền phép_.\n"
 
-#: dselect/main.cc:183
+#: dselect/main.cc:176 dselect/main.cc:223
+msgid "<standard output>"
+msgstr ""
+
+#: dselect/main.cc:185
 #, c-format
 msgid ""
 "Usage: %s [<option> ...] [<action> ...]\n"
@@ -851,7 +855,7 @@ msgstr ""
 "Cách sử dụng: %s [<tùy_chọn> ...] [<hành_động> ...]\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:187
+#: dselect/main.cc:189
 #, c-format
 msgid ""
 "Options:\n"
@@ -872,7 +876,7 @@ msgstr ""
 "\t[TT là thuộc tính]\tcấu hình màu sắc màn hình\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:196
+#: dselect/main.cc:198
 #, c-format
 msgid ""
 "  --help                     Show this help message.\n"
@@ -885,7 +889,7 @@ msgstr ""
 "  --license | --licence      Hiện _giấy phép_.\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:202
+#: dselect/main.cc:204
 #, c-format
 msgid ""
 "Actions:\n"
@@ -901,56 +905,56 @@ msgstr ""
 " • remove\tgỡ bỏ\n"
 " • quit\t\tthoát\n"
 
-#: dselect/main.cc:206
+#: dselect/main.cc:208
 #, c-format
 msgid "Screenparts:\n"
 msgstr "Các phần màn hình:\n"
 
-#: dselect/main.cc:211
+#: dselect/main.cc:213
 #, c-format
 msgid "Colours:\n"
 msgstr "Màu sắc:\n"
 
-#: dselect/main.cc:216
+#: dselect/main.cc:218
 #, c-format
 msgid "Attributes:\n"
 msgstr "Thuộc tính:\n"
 
-#: dselect/main.cc:227
+#: dselect/main.cc:231
 #, c-format
 msgid "couldn't open debug file `%.255s'\n"
 msgstr "không thể mở tập tin gỡ lỗi « %.250s »\n"
 
-#: dselect/main.cc:244
+#: dselect/main.cc:248
 #, c-format
 msgid "Invalid %s `%s'\n"
 msgstr "%s không hợp lệ « %s »\n"
 
-#: dselect/main.cc:261
+#: dselect/main.cc:265
 msgid "screen part"
 msgstr "phần màn hình"
 
-#: dselect/main.cc:267
+#: dselect/main.cc:271
 msgid "Null colour specification\n"
 msgstr "Đặc tả màu rỗng\n"
 
-#: dselect/main.cc:275 dselect/main.cc:280
+#: dselect/main.cc:279 dselect/main.cc:284
 msgid "colour"
 msgstr "màu"
 
-#: dselect/main.cc:288
+#: dselect/main.cc:292
 msgid "colour attribute"
 msgstr "thuộc tính màu"
 
-#: dselect/main.cc:322
+#: dselect/main.cc:326
 msgid "Terminal does not appear to support cursor addressing.\n"
 msgstr "Thiết bị cuỗi có vẻ không hỗ trợ cách gán địa chỉ cho con chạy.\n"
 
-#: dselect/main.cc:324
+#: dselect/main.cc:328
 msgid "Terminal does not appear to support highlighting.\n"
 msgstr "Thiết bị cuỗi có vẻ không hỗ trợ chiếu sáng.\n"
 
-#: dselect/main.cc:326
+#: dselect/main.cc:330
 #, c-format
 msgid ""
 "Set your TERM variable correctly, use a better terminal,\n"
@@ -959,11 +963,11 @@ msgstr ""
 "Hãy đặt đúng giá trị biến TERM, dùng một thiết bị cuối tốt hơn,\n"
 "hoặc làm việc với công cụ quản lý theo từng gói %s.\n"
 
-#: dselect/main.cc:329
+#: dselect/main.cc:333
 msgid "terminal lacks necessary features, giving up"
 msgstr "thiết bị cuối thiếu tính năng cần thiết, đầu hàng"
 
-#: dselect/main.cc:411
+#: dselect/main.cc:415
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -977,7 +981,7 @@ msgstr ""
 "Nhấn phím Enter để chọn.   ^L vẽ lại màn hình.\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:426
+#: dselect/main.cc:430
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -987,11 +991,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Truy cập chỉ đọc: chỉ có sẵn xem trước các lựa chọn."
 
-#: dselect/main.cc:445
+#: dselect/main.cc:449
 msgid "failed to getch in main menu"
 msgstr "việc getch (đọc từng ký tự khi gõ) vào trình đơn chính bị lỗi"
 
-#: dselect/main.cc:521
+#: dselect/main.cc:525
 #, c-format
 msgid "unknown action string `%.50s'"
 msgstr "chuỗi hành động không rõ « %.250s »"
@@ -1102,23 +1106,24 @@ msgstr "thất bại với một mã trả lại chờ không rõ %d.\n"
 msgid "Press <enter> to continue.\n"
 msgstr "Nhấn phím Enter để tiếp tục lại.\n"
 
-#: dselect/method.cc:184
-msgid "write error on standard error"
+#: dselect/method.cc:183
+#, fuzzy
+msgid "<standard error>"
 msgstr "lỗi ghi trên thiết bị lỗi chuẩn"
 
-#: dselect/method.cc:187
+#: dselect/method.cc:186
 msgid "error reading acknowledgement of program failure message"
 msgstr "gặp lỗi khi đọc sự thừa nhận thông điệp lỗi của chương trình"
 
-#: dselect/method.cc:218
+#: dselect/method.cc:217
 msgid "update available list script"
 msgstr "cập nhật tập lệnh danh sách có sẵn"
 
-#: dselect/method.cc:222
+#: dselect/method.cc:221
 msgid "installation script"
 msgstr "tập lệnh cài đặt"
 
-#: dselect/method.cc:270
+#: dselect/method.cc:269
 msgid "query/setup script"
 msgstr "tập lệnh truy vấn/thiết lập"
 

dselect/po/zh_CN.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-26 01:10+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-06 09:05+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-05-06 20:11+0800\n"
 "Last-Translator: Kov Chai <tchaikov@sjtu.edu.cn>\n"
 "Language-Team: Debian Chinese [GB] <debian-chinese-gb@lists.debian.org>\n"
@@ -19,28 +19,28 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: dselect/basecmds.cc:124
+#: dselect/basecmds.cc:122
 msgid "Search for ? "
 msgstr "想搜索什么？"
 
-#: dselect/basecmds.cc:146
+#: dselect/basecmds.cc:144
 msgid "Error: "
 msgstr "错误："
 
-#: dselect/basecmds.cc:175
+#: dselect/basecmds.cc:173
 msgid "Help: "
 msgstr "帮助："
 
-#: dselect/basecmds.cc:181
+#: dselect/basecmds.cc:179
 msgid "Press ? for help menu, . for next topic, <space> to exit help."
 msgstr ""
 "摁 ? 可以弹出帮助菜单，用 . 来进入下个主题，通过 <空格> 就能退出帮助界面。"
 
-#: dselect/basecmds.cc:188
+#: dselect/basecmds.cc:186
 msgid "Help information is available under the following topics:"
 msgstr "您可获得有关下列主题的帮助信息："
 
-#: dselect/basecmds.cc:196
+#: dselect/basecmds.cc:194
 msgid ""
 "Press a key from the list above, <space> or `q' to exit help,\n"
 "  or `.' (full stop) to read each help page in turn. "
@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr ""
 "请摁上面列表中所示的按键，用 <空格> 或者“q”来退出帮助界面，\n"
 "或者用“.”(英文句点)来依次阅读帮助页面。"
 
-#: dselect/basecmds.cc:202
+#: dselect/basecmds.cc:200
 msgid "error reading keyboard in help"
 msgstr "在帮助界面读取键盘输入时出错"
 
@@ -136,145 +136,145 @@ msgstr "%s 继续往下读"
 msgid "%s to go back"
 msgstr "%s 可以跳回原来的位置"
 
-#: dselect/bindings.cc:76
+#: dselect/bindings.cc:75
 msgid "[not bound]"
 msgstr "[未绑定]"
 
-#: dselect/bindings.cc:80
+#: dselect/bindings.cc:79
 #, c-format
 msgid "[unk: %d]"
 msgstr "[未知：%d]"
 
-#: dselect/bindings.cc:137
+#: dselect/bindings.cc:136
 msgid "Scroll onwards through help/information"
 msgstr "在帮助文档或相关信息中向前滚动"
 
-#: dselect/bindings.cc:138
+#: dselect/bindings.cc:137
 msgid "Scroll backwards through help/information"
 msgstr "在帮助或相关信息中向前滚动"
 
-#: dselect/bindings.cc:139
+#: dselect/bindings.cc:138
 msgid "Move up"
 msgstr "上移"
 
-#: dselect/bindings.cc:140
+#: dselect/bindings.cc:139
 msgid "Move down"
 msgstr "下移"
 
-#: dselect/bindings.cc:141
+#: dselect/bindings.cc:140
 msgid "Go to top of list"
 msgstr "跳到顶端列表"
 
-#: dselect/bindings.cc:142
+#: dselect/bindings.cc:141
 msgid "Go to end of list"
 msgstr "跳到底端列表"
 
-#: dselect/bindings.cc:143
+#: dselect/bindings.cc:142
 msgid "Request help (cycle through help screens)"
 msgstr "请求帮助(在帮助界面周游)"
 
-#: dselect/bindings.cc:144
+#: dselect/bindings.cc:143
 msgid "Cycle through information displays"
 msgstr "在相关信息界面里周游"
 
-#: dselect/bindings.cc:145
+#: dselect/bindings.cc:144
 msgid "Redraw display"
 msgstr "重画屏幕"
 
-#: dselect/bindings.cc:146
+#: dselect/bindings.cc:145
 msgid "Scroll onwards through list by 1 line"
 msgstr "在列表中向前滚动一行"
 
-#: dselect/bindings.cc:147
+#: dselect/bindings.cc:146
 msgid "Scroll backwards through list by 1 line"
 msgstr "在列表中向后滚动一行"
 
-#: dselect/bindings.cc:148
+#: dselect/bindings.cc:147
 msgid "Scroll onwards through help/information by 1 line"
 msgstr "在帮助或相关信息中向前滚动一行"
 
-#: dselect/bindings.cc:149
+#: dselect/bindings.cc:148
 msgid "Scroll backwards through help/information by 1 line"
 msgstr "在帮助或相关信息中向后滚动一行"
 
-#: dselect/bindings.cc:150
+#: dselect/bindings.cc:149
 msgid "Scroll onwards through list"
 msgstr "在列表中向前滚动"
 
-#: dselect/bindings.cc:151
+#: dselect/bindings.cc:150
 msgid "Scroll backwards through list"
 msgstr "在列表中向前滚动"
 
-#: dselect/bindings.cc:154
+#: dselect/bindings.cc:153
 msgid "Mark package(s) for installation"
 msgstr "把软件包标记为“将要安装”"
 
-#: dselect/bindings.cc:155
+#: dselect/bindings.cc:154
 msgid "Mark package(s) for deinstallation"
 msgstr "把软件包标记为“将要卸载”"
 
-#: dselect/bindings.cc:156
+#: dselect/bindings.cc:155
 msgid "Mark package(s) for deinstall and purge"
 msgstr "把软件包标记为“卸载并清除”"
 
-#: dselect/bindings.cc:157
+#: dselect/bindings.cc:156
 msgid "Make highlight more specific"
 msgstr "让高亮显示更有针对性"
 
-#: dselect/bindings.cc:158
+#: dselect/bindings.cc:157
 msgid "Make highlight less specific"
 msgstr "让高亮显示更没有针对性"
 
-#: dselect/bindings.cc:159
+#: dselect/bindings.cc:158
 msgid "Search for a package whose name contains a string"
 msgstr "搜索软件包名字含有特定字符串的软件包"
 
-#: dselect/bindings.cc:160
+#: dselect/bindings.cc:159
 msgid "Repeat last search."
 msgstr "重复上次的搜索。"
 
-#: dselect/bindings.cc:161
+#: dselect/bindings.cc:160
 msgid "Swap sort order priority/section"
 msgstr "调整排序的依据 - 优先级/所属大类"
 
-#: dselect/bindings.cc:162
+#: dselect/bindings.cc:161
 msgid "Quit, confirming, and checking dependencies"
 msgstr "退出，并确认操作而且对依赖问题进行复查"
 
-#: dselect/bindings.cc:163
+#: dselect/bindings.cc:162
 msgid "Quit, confirming without check"
 msgstr "退出，并确认操作而且不再检查"
 
-#: dselect/bindings.cc:164
+#: dselect/bindings.cc:163
 msgid "Quit, rejecting conflict/dependency suggestions"
 msgstr "退出，并拒绝有关冲突和依赖问题的建议"
 
-#: dselect/bindings.cc:165
+#: dselect/bindings.cc:164
 msgid "Abort - quit without making changes"
 msgstr "中止操作 - 不作任何更改并退出"
 
-#: dselect/bindings.cc:166
+#: dselect/bindings.cc:165
 msgid "Revert to old state for all packages"
 msgstr "把所有软件包的状态恢复到修改前"
 
-#: dselect/bindings.cc:167
+#: dselect/bindings.cc:166
 msgid "Revert to suggested state for all packages"
 msgstr "把所有软件包的状态恢复到建议值"
 
-#: dselect/bindings.cc:168
+#: dselect/bindings.cc:167
 msgid "Revert to directly requested state for all packages"
 msgstr "把所有软件包的状态恢复到所要求的值"
 
-#: dselect/bindings.cc:169
+#: dselect/bindings.cc:168
 #, fuzzy
 msgid "Revert to currently installed state for all packages"
 msgstr "把所有软件包的状态恢复到所要求的值"
 
-#: dselect/bindings.cc:172
+#: dselect/bindings.cc:171
 msgid "Select currently-highlighted access method"
 msgstr "选中当前高亮显示的安装手段"
 
-#: dselect/bindings.cc:173
+#: dselect/bindings.cc:172
 msgid "Quit without changing selected access method"
 msgstr "退出程序，而且不修改所选的安装手段"
 
@@ -826,7 +826,11 @@ msgstr ""
 "第二版或其更新的版本。该软件【不】提供任何担保。\n"
 "请通过执行 %s --licence 来查看版权和许可证的细节。\n"
 
-#: dselect/main.cc:183
+#: dselect/main.cc:176 dselect/main.cc:223
+msgid "<standard output>"
+msgstr ""
+
+#: dselect/main.cc:185
 #, c-format
 msgid ""
 "Usage: %s [<option> ...] [<action> ...]\n"
@@ -835,7 +839,7 @@ msgstr ""
 "用法：%s [<选项> ...] [<操作> ...]\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:187
+#: dselect/main.cc:189
 #, c-format
 msgid ""
 "Options:\n"
@@ -854,7 +858,7 @@ msgstr ""
 "                             设置显示所用的配色。\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:196
+#: dselect/main.cc:198
 #, c-format
 msgid ""
 "  --help                     Show this help message.\n"
@@ -867,7 +871,7 @@ msgstr ""
 "  --license | --license      显示许可证。\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:202
+#: dselect/main.cc:204
 #, c-format
 msgid ""
 "Actions:\n"
@@ -878,56 +882,56 @@ msgstr ""
 "  手段 更新 选择 安装 设置 卸载 退出\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:206
+#: dselect/main.cc:208
 #, c-format
 msgid "Screenparts:\n"
 msgstr "显示部位：\n"
 
-#: dselect/main.cc:211
+#: dselect/main.cc:213
 #, c-format
 msgid "Colours:\n"
 msgstr "颜色：\n"
 
-#: dselect/main.cc:216
+#: dselect/main.cc:218
 #, c-format
 msgid "Attributes:\n"
 msgstr "属性：\n"
 
-#: dselect/main.cc:227
+#: dselect/main.cc:231
 #, c-format
 msgid "couldn't open debug file `%.255s'\n"
 msgstr "无法打开调试信息文件“%.255s”\n"
 
-#: dselect/main.cc:244
+#: dselect/main.cc:248
 #, c-format
 msgid "Invalid %s `%s'\n"
 msgstr "无效的 %s “%s”\n"
 
-#: dselect/main.cc:261
+#: dselect/main.cc:265
 msgid "screen part"
 msgstr "显示部分"
 
-#: dselect/main.cc:267
+#: dselect/main.cc:271
 msgid "Null colour specification\n"
 msgstr "未指定颜色\n"
 
-#: dselect/main.cc:275 dselect/main.cc:280
+#: dselect/main.cc:279 dselect/main.cc:284
 msgid "colour"
 msgstr "颜色"
 
-#: dselect/main.cc:288
+#: dselect/main.cc:292
 msgid "colour attribute"
 msgstr "颜色属性"
 
-#: dselect/main.cc:322
+#: dselect/main.cc:326
 msgid "Terminal does not appear to support cursor addressing.\n"
 msgstr "终端不支持游标的定位。\n"
 
-#: dselect/main.cc:324
+#: dselect/main.cc:328
 msgid "Terminal does not appear to support highlighting.\n"
 msgstr "终端不支持高亮显示。\n"
 
-#: dselect/main.cc:326
+#: dselect/main.cc:330
 #, c-format
 msgid ""
 "Set your TERM variable correctly, use a better terminal,\n"
@@ -936,11 +940,11 @@ msgstr ""
 "请正确设置您的 TERM 变量，用一个更合适的终端类型，\n"
 "或者转用针对单个软件包的包管理工具，即 %s。\n"
 
-#: dselect/main.cc:329
+#: dselect/main.cc:333
 msgid "terminal lacks necessary features, giving up"
 msgstr "由于终端缺乏必要的特性，只得中止操作"
 
-#: dselect/main.cc:411
+#: dselect/main.cc:415
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -954,7 +958,7 @@ msgstr ""
 "摁 <回车> 来确认。  用 ^L 来刷屏。\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:426
+#: dselect/main.cc:430
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -964,11 +968,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "只读访问：仅仅可以查看被选中的项目！"
 
-#: dselect/main.cc:445
+#: dselect/main.cc:449
 msgid "failed to getch in main menu"
 msgstr "在主菜单界面中 getch 失败"
 
-#: dselect/main.cc:521
+#: dselect/main.cc:525
 #, c-format
 msgid "unknown action string `%.50s'"
 msgstr "不能识别的操作字串“%.50s”"
@@ -1079,23 +1083,24 @@ msgstr "因为得到了一个不能识别的返回码 %d 而使操作失败。\n
 msgid "Press <enter> to continue.\n"
 msgstr "请摁 <回车> 继续。\n"
 
-#: dselect/method.cc:184
-msgid "write error on standard error"
+#: dselect/method.cc:183
+#, fuzzy
+msgid "<standard error>"
 msgstr "写标准错误输出时出错"
 
-#: dselect/method.cc:187
+#: dselect/method.cc:186
 msgid "error reading acknowledgement of program failure message"
 msgstr "读取程序的错误提示时出错"
 
-#: dselect/method.cc:218
+#: dselect/method.cc:217
 msgid "update available list script"
 msgstr "更新可用软件包列表的脚本"
 
-#: dselect/method.cc:222
+#: dselect/method.cc:221
 msgid "installation script"
 msgstr "软件包安装脚本"
 
-#: dselect/method.cc:270
+#: dselect/method.cc:269
 msgid "query/setup script"
 msgstr "查询/设置脚本"
 

dselect/po/zh_TW.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-26 01:10+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-06 09:05+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-17 08:58+0200\n"
 "Last-Translator: Asho Yeh <asho@debian.org.tw>\n"
 "Language-Team: Chinese (traditional) <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
@@ -17,27 +17,27 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-Language: Chinese\n"
 "X-Poedit-Country: TAIWAN\n"
 
-#: dselect/basecmds.cc:124
+#: dselect/basecmds.cc:122
 msgid "Search for ? "
 msgstr "想搜尋什麼？"
 
-#: dselect/basecmds.cc:146
+#: dselect/basecmds.cc:144
 msgid "Error: "
 msgstr "錯誤："
 
-#: dselect/basecmds.cc:175
+#: dselect/basecmds.cc:173
 msgid "Help: "
 msgstr "幫助："
 
-#: dselect/basecmds.cc:181
+#: dselect/basecmds.cc:179
 msgid "Press ? for help menu, . for next topic, <space> to exit help."
 msgstr "按 ? 可以彈出幫助選單，用 <space> 能進入下個主題並離開幫助畫面。"
 
-#: dselect/basecmds.cc:188
+#: dselect/basecmds.cc:186
 msgid "Help information is available under the following topics:"
 msgstr "您可獲得有關下列主題的幫助訊息："
 
-#: dselect/basecmds.cc:196
+#: dselect/basecmds.cc:194
 msgid ""
 "Press a key from the list above, <space> or `q' to exit help,\n"
 "  or `.' (full stop) to read each help page in turn. "
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr ""
 "請按上面列表中的按鍵，<space> 或“q”可退出幫助界面，\n"
 "或者用“.”(full stop)來依次閱讀幫助頁面。"
 
-#: dselect/basecmds.cc:202
+#: dselect/basecmds.cc:200
 msgid "error reading keyboard in help"
 msgstr "在幫助界面讀取鍵盤輸入時出錯"
 
@@ -133,145 +133,145 @@ msgstr "%s 繼續往下讀"
 msgid "%s to go back"
 msgstr "%s 可以跳回原來的位置"
 
-#: dselect/bindings.cc:76
+#: dselect/bindings.cc:75
 msgid "[not bound]"
 msgstr "[未設定按鍵連結]"
 
-#: dselect/bindings.cc:80
+#: dselect/bindings.cc:79
 #, c-format
 msgid "[unk: %d]"
 msgstr "[未知：%d]"
 
-#: dselect/bindings.cc:137
+#: dselect/bindings.cc:136
 msgid "Scroll onwards through help/information"
 msgstr "在幫助文檔或相關訊息中滾動滑鼠"
 
-#: dselect/bindings.cc:138
+#: dselect/bindings.cc:137
 msgid "Scroll backwards through help/information"
 msgstr "在幫助或相關訊息中捲動頁面"
 
-#: dselect/bindings.cc:139
+#: dselect/bindings.cc:138
 msgid "Move up"
 msgstr "上移"
 
-#: dselect/bindings.cc:140
+#: dselect/bindings.cc:139
 msgid "Move down"
 msgstr "下移"
 
-#: dselect/bindings.cc:141
+#: dselect/bindings.cc:140
 msgid "Go to top of list"
 msgstr "跳到列表頂端"
 
-#: dselect/bindings.cc:142
+#: dselect/bindings.cc:141
 msgid "Go to end of list"
 msgstr "跳到列表底端"
 
-#: dselect/bindings.cc:143
+#: dselect/bindings.cc:142
 msgid "Request help (cycle through help screens)"
 msgstr "請求幫助(循環切換幫助界面)"
 
-#: dselect/bindings.cc:144
+#: dselect/bindings.cc:143
 msgid "Cycle through information displays"
 msgstr "循環切換訊息顯示"
 
-#: dselect/bindings.cc:145
+#: dselect/bindings.cc:144
 msgid "Redraw display"
 msgstr "重畫螢幕"
 
-#: dselect/bindings.cc:146
+#: dselect/bindings.cc:145
 msgid "Scroll onwards through list by 1 line"
 msgstr "在列表中向前滾動一行"
 
-#: dselect/bindings.cc:147
+#: dselect/bindings.cc:146
 msgid "Scroll backwards through list by 1 line"
 msgstr "在列表中向後滾動一行"
 
-#: dselect/bindings.cc:148
+#: dselect/bindings.cc:147
 msgid "Scroll onwards through help/information by 1 line"
 msgstr "在幫助或相關訊息中向前滾動一行"
 
-#: dselect/bindings.cc:149
+#: dselect/bindings.cc:148
 msgid "Scroll backwards through help/information by 1 line"
 msgstr "在幫助或相關訊息中向後滾動一行"
 
-#: dselect/bindings.cc:150
+#: dselect/bindings.cc:149
 msgid "Scroll onwards through list"
 msgstr "在列表中向前滾動"
 
-#: dselect/bindings.cc:151
+#: dselect/bindings.cc:150
 msgid "Scroll backwards through list"
 msgstr "在列表中向前滾動"
 
-#: dselect/bindings.cc:154
+#: dselect/bindings.cc:153
 msgid "Mark package(s) for installation"
 msgstr "把套件標記為“將要安裝”"
 
-#: dselect/bindings.cc:155
+#: dselect/bindings.cc:154
 msgid "Mark package(s) for deinstallation"
 msgstr "把套件標記為“將要移除”"
 
-#: dselect/bindings.cc:156
+#: dselect/bindings.cc:155
 msgid "Mark package(s) for deinstall and purge"
 msgstr "把套件標記為移除”"
 
-#: dselect/bindings.cc:157
+#: dselect/bindings.cc:156
 msgid "Make highlight more specific"
 msgstr "讓高亮顯示更易識別"
 
-#: dselect/bindings.cc:158
+#: dselect/bindings.cc:157
 msgid "Make highlight less specific"
 msgstr "讓高亮顯示較不易識別"
 
-#: dselect/bindings.cc:159
+#: dselect/bindings.cc:158
 msgid "Search for a package whose name contains a string"
 msgstr "搜尋名稱含有特定字串的套件"
 
-#: dselect/bindings.cc:160
+#: dselect/bindings.cc:159
 msgid "Repeat last search."
 msgstr "重復上次的搜尋。"
 
-#: dselect/bindings.cc:161
+#: dselect/bindings.cc:160
 msgid "Swap sort order priority/section"
 msgstr "調整排序的依據 - 優先等級/類別"
 
-#: dselect/bindings.cc:162
+#: dselect/bindings.cc:161
 msgid "Quit, confirming, and checking dependencies"
 msgstr "退出，並確認操作而且對相依問題進行復查"
 
-#: dselect/bindings.cc:163
+#: dselect/bindings.cc:162
 msgid "Quit, confirming without check"
 msgstr "退出，並確認操作而且不再檢查"
 
-#: dselect/bindings.cc:164
+#: dselect/bindings.cc:163
 msgid "Quit, rejecting conflict/dependency suggestions"
 msgstr "退出，並拒絕有關衝突和相依問題的建議"
 
-#: dselect/bindings.cc:165
+#: dselect/bindings.cc:164
 msgid "Abort - quit without making changes"
 msgstr "中止操作 - 不作任何更改並退出"
 
-#: dselect/bindings.cc:166
+#: dselect/bindings.cc:165
 msgid "Revert to old state for all packages"
 msgstr "把所有套件的狀態恢復到修改前"
 
-#: dselect/bindings.cc:167
+#: dselect/bindings.cc:166
 msgid "Revert to suggested state for all packages"
 msgstr "把所有套件的狀態恢復到建議值"
 
-#: dselect/bindings.cc:168
+#: dselect/bindings.cc:167
 msgid "Revert to directly requested state for all packages"
 msgstr "把所有套件的狀態恢復到所要求的值"
 
-#: dselect/bindings.cc:169
+#: dselect/bindings.cc:168
 #, fuzzy
 msgid "Revert to currently installed state for all packages"
 msgstr "把所有套件的狀態恢復到所要求的值"
 
-#: dselect/bindings.cc:172
+#: dselect/bindings.cc:171
 msgid "Select currently-highlighted access method"
 msgstr "選擇目前高亮顯示的存取方式"
 
-#: dselect/bindings.cc:173
+#: dselect/bindings.cc:172
 msgid "Quit without changing selected access method"
 msgstr "退出程序，而且不修改所選的存取方式"
 
@@ -816,14 +816,18 @@ msgstr ""
 "第二或更新的版本。該軟體【不】提供任何擔保。\n"
 "請通過執行 dpkg-deb --licence 來查看版權和許可証的細節。\n"
 
-#: dselect/main.cc:183
+#: dselect/main.cc:176 dselect/main.cc:223
+msgid "<standard output>"
+msgstr ""
+
+#: dselect/main.cc:185
 #, c-format
 msgid ""
 "Usage: %s [<option> ...] [<action> ...]\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: dselect/main.cc:187
+#: dselect/main.cc:189
 #, c-format
 msgid ""
 "Options:\n"
@@ -835,7 +839,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: dselect/main.cc:196
+#: dselect/main.cc:198
 #, c-format
 msgid ""
 "  --help                     Show this help message.\n"
@@ -844,7 +848,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: dselect/main.cc:202
+#: dselect/main.cc:204
 #, c-format
 msgid ""
 "Actions:\n"
@@ -852,56 +856,56 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: dselect/main.cc:206
+#: dselect/main.cc:208
 #, c-format
 msgid "Screenparts:\n"
 msgstr "顯示部分：\n"
 
-#: dselect/main.cc:211
+#: dselect/main.cc:213
 #, c-format
 msgid "Colours:\n"
 msgstr "顏色：\n"
 
-#: dselect/main.cc:216
+#: dselect/main.cc:218
 #, c-format
 msgid "Attributes:\n"
 msgstr "屬性：\n"
 
-#: dselect/main.cc:227
+#: dselect/main.cc:231
 #, c-format
 msgid "couldn't open debug file `%.255s'\n"
 msgstr "無法打開偵錯檔案“%.255s”\n"
 
-#: dselect/main.cc:244
+#: dselect/main.cc:248
 #, c-format
 msgid "Invalid %s `%s'\n"
 msgstr "無效的 %s “%s”\n"
 
-#: dselect/main.cc:261
+#: dselect/main.cc:265
 msgid "screen part"
 msgstr "顯示哪一部分"
 
-#: dselect/main.cc:267
+#: dselect/main.cc:271
 msgid "Null colour specification\n"
 msgstr "未指定顏色\n"
 
-#: dselect/main.cc:275 dselect/main.cc:280
+#: dselect/main.cc:279 dselect/main.cc:284
 msgid "colour"
 msgstr "顏色"
 
-#: dselect/main.cc:288
+#: dselect/main.cc:292
 msgid "colour attribute"
 msgstr "顏色屬性"
 
-#: dselect/main.cc:322
+#: dselect/main.cc:326
 msgid "Terminal does not appear to support cursor addressing.\n"
 msgstr "終端機不支持游標的定位。\n"
 
-#: dselect/main.cc:324
+#: dselect/main.cc:328
 msgid "Terminal does not appear to support highlighting.\n"
 msgstr "終端機不支持高亮顯示。\n"
 
-#: dselect/main.cc:326
+#: dselect/main.cc:330
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Set your TERM variable correctly, use a better terminal,\n"
@@ -910,11 +914,11 @@ msgstr ""
 "請正確設定您的 TERM 變量，用一個更合適的終端機類型，\n"
 "或者改用針對單一套件的套裝管理工具，即 "
 
-#: dselect/main.cc:329
+#: dselect/main.cc:333
 msgid "terminal lacks necessary features, giving up"
 msgstr "由於終端機缺乏必要的特色，只得中止操作"
 
-#: dselect/main.cc:411
+#: dselect/main.cc:415
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -928,7 +932,7 @@ msgstr ""
 "按 <enter> 來確認。  用 ^L 來重繪螢幕。\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:426
+#: dselect/main.cc:430
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -938,11 +942,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "唯讀存取：僅僅可以預覽被選中的項目！"
 
-#: dselect/main.cc:445
+#: dselect/main.cc:449
 msgid "failed to getch in main menu"
 msgstr "在主選單中 getch 失敗"
 
-#: dselect/main.cc:521
+#: dselect/main.cc:525
 #, c-format
 msgid "unknown action string `%.50s'"
 msgstr "不能識別的操作字串“%.50s”"
@@ -1053,23 +1057,24 @@ msgstr "因為得到了一個不能識別的傳回碼 %d 而使操作失敗。\n
 msgid "Press <enter> to continue.\n"
 msgstr "請按 <enter> 繼續。\n"
 
-#: dselect/method.cc:184
-msgid "write error on standard error"
+#: dselect/method.cc:183
+#, fuzzy
+msgid "<standard error>"
 msgstr "寫標準錯誤輸出時出錯"
 
-#: dselect/method.cc:187
+#: dselect/method.cc:186
 msgid "error reading acknowledgement of program failure message"
 msgstr "讀取程序的錯誤提示時出錯"
 
-#: dselect/method.cc:218
+#: dselect/method.cc:217
 msgid "update available list script"
 msgstr "更新套件列表的script"
 
-#: dselect/method.cc:222
+#: dselect/method.cc:221
 msgid "installation script"
 msgstr "安裝script套件"
 
-#: dselect/method.cc:270
+#: dselect/method.cc:269
 msgid "query/setup script"
 msgstr "查詢/設定 script "
 

scripts/po/ca.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.13.22\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-27 19:08+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-06 09:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-04 13:59+0100\n"
 "Last-Translator: Jordi Mallach <jordi@debian.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <debian-l10n-catalan@lists.debian.org>\n"
@@ -16,18 +16,18 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n!=1;\n"
 
-#: scripts/dpkg-architecture.pl:35 scripts/dpkg-buildpackage.pl:22
+#: scripts/dpkg-architecture.pl:36 scripts/dpkg-buildpackage.pl:22
 #: scripts/dpkg-distaddfile.pl:18 scripts/dpkg-genchanges.pl:89
 #: scripts/dpkg-gencontrol.pl:45 scripts/dpkg-gensymbols.pl:32
 #: scripts/dpkg-name.pl:48 scripts/dpkg-parsechangelog.pl:19
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:62 scripts/dpkg-scansources.pl:77
-#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:502 scripts/dpkg-source.pl:348
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:57 scripts/dpkg-scansources.pl:82
+#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:502 scripts/dpkg-source.pl:350
 #: scripts/changelog/debian.pl:19
 #, perl-format
 msgid "Debian %s version %s.\n"
 msgstr "Debian %s versió %s.\n"
 
-#: scripts/dpkg-architecture.pl:37
+#: scripts/dpkg-architecture.pl:38
 msgid ""
 "\n"
 "Copyright (C) 1999-2001 Marcus Brinkmann <brinkmd@debian.org>.\n"
@@ -37,11 +37,11 @@ msgstr ""
 "Copyright © 1999-2001 Marcus Brinkmann <brinkmd@debian.org>.\n"
 "Copyright © 2004-2005 Scott James Remnant <scott@netsplit.com>."
 
-#: scripts/dpkg-architecture.pl:41 scripts/dpkg-buildpackage.pl:29
+#: scripts/dpkg-architecture.pl:42 scripts/dpkg-buildpackage.pl:29
 #: scripts/dpkg-distaddfile.pl:23 scripts/dpkg-genchanges.pl:95
 #: scripts/dpkg-gencontrol.pl:51 scripts/dpkg-gensymbols.pl:38
 #: scripts/dpkg-parsechangelog.pl:25 scripts/dpkg-shlibdeps.pl:511
-#: scripts/dpkg-source.pl:354 scripts/changelog/debian.pl:24
+#: scripts/dpkg-source.pl:356 scripts/changelog/debian.pl:24
 msgid ""
 "\n"
 "This is free software; see the GNU General Public Licence version 2 or\n"
@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr ""
 "Aquest és programari lliure; vegeu la Llicència Pública General GNU versió 2 "
 "o posterior per a les condicions de còpia. NO hi ha garantia.\n"
 
-#: scripts/dpkg-architecture.pl:49
+#: scripts/dpkg-architecture.pl:50
 #, perl-format
 msgid ""
 "Usage: %s [<option> ...] [<action>]\n"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgid ""
 "  --version          show the version.\n"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-architecture.pl:119 scripts/dpkg-distaddfile.pl:53
+#: scripts/dpkg-architecture.pl:120 scripts/dpkg-distaddfile.pl:53
 #: scripts/dpkg-genchanges.pl:186 scripts/dpkg-gencontrol.pl:120
 #: scripts/dpkg-gensymbols.pl:110 scripts/dpkg-parsechangelog.pl:101
 #: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:104
@@ -82,34 +82,34 @@ msgstr ""
 msgid "unknown option `%s'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-architecture.pl:142
+#: scripts/dpkg-architecture.pl:145
 #, perl-format
 msgid "unknown Debian architecture %s, you must specify GNU system type, too"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-architecture.pl:149
+#: scripts/dpkg-architecture.pl:152
 #, perl-format
 msgid "unknown GNU system type %s, you must specify Debian architecture, too"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-architecture.pl:156
+#: scripts/dpkg-architecture.pl:159
 #, perl-format
 msgid "unknown default GNU system type for Debian architecture %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-architecture.pl:159
+#: scripts/dpkg-architecture.pl:162
 #, perl-format
 msgid ""
 "Default GNU system type %s for Debian arch %s does not match specified GNU "
 "system type %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-architecture.pl:170
+#: scripts/dpkg-architecture.pl:173
 #, perl-format
 msgid "Specified GNU system type %s does not match gcc system type %s."
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-architecture.pl:209
+#: scripts/dpkg-architecture.pl:215
 #, perl-format
 msgid "%s is not a supported variable name"
 msgstr ""
@@ -543,7 +543,8 @@ msgstr ""
 msgid "cannot open .dsc file %s"
 msgstr "no es pot combinar -b o -B amb -S"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:409 scripts/Dpkg/Source/Package.pm:153
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:409 scripts/dpkg-scansources.pl:254
+#: scripts/Dpkg/Source/Package.pm:153
 #, perl-format
 msgid "source control file %s"
 msgstr "fitxer de control font %s"
@@ -583,12 +584,12 @@ msgstr ""
 msgid "write original source message"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:526 scripts/Dpkg/Source/Package.pm:446
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:528 scripts/Dpkg/Source/Package.pm:446
 #, perl-format
 msgid "missing information for critical output field %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:531 scripts/dpkg-gencontrol.pl:265
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:533 scripts/dpkg-gencontrol.pl:265
 #: scripts/dpkg-gencontrol.pl:268 scripts/Dpkg/Source/Package.pm:451
 #, perl-format
 msgid "missing information for output field %s"
@@ -673,8 +674,9 @@ msgstr ""
 msgid "chdir for du to `%s'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:296
-msgid "exec du"
+#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:296 scripts/Dpkg/IPC.pm:262
+#, perl-format
+msgid "exec %s"
 msgstr ""
 
 #: scripts/dpkg-gencontrol.pl:303
@@ -805,10 +807,11 @@ msgstr ""
 msgid "cannot find '%s'"
 msgstr "no es pot combinar -b o -B amb -S"
 
-#: scripts/dpkg-name.pl:98 scripts/Dpkg/Changelog.pm:870
-#: scripts/Dpkg/IPC.pm:238 scripts/Dpkg/Shlibs.pm:77
-#: scripts/Dpkg/Shlibs/SymbolFile.pm:137 scripts/Dpkg/Source/Package.pm:142
-#: scripts/Dpkg/Source/Package.pm:151
+#: scripts/dpkg-name.pl:98 scripts/dpkg-scansources.pl:252
+#: scripts/Dpkg/Arch.pm:122 scripts/Dpkg/Arch.pm:141 scripts/Dpkg/Arch.pm:160
+#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:881 scripts/Dpkg/IPC.pm:238
+#: scripts/Dpkg/Shlibs.pm:77 scripts/Dpkg/Shlibs/SymbolFile.pm:145
+#: scripts/Dpkg/Source/Package.pm:142 scripts/Dpkg/Source/Package.pm:151
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "cannot open %s"
 msgstr "no es pot combinar -b o -B amb -S"
@@ -818,7 +821,12 @@ msgstr "no es pot combinar -b o -B amb -S"
 msgid "binary control file %s"
 msgstr "fitxer de control font %s"
 
-#: scripts/dpkg-name.pl:222
+#: scripts/dpkg-name.pl:113
+#, perl-format
+msgid "assuming architecture '%s' for '%s'"
+msgstr ""
+
+#: scripts/dpkg-name.pl:217
 msgid "need at least a filename"
 msgstr ""
 
@@ -866,7 +874,7 @@ msgstr ""
 msgid "%s takes no non-option arguments"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:68
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:63
 #, perl-format
 msgid ""
 "Usage: %s [<option> ...] <binarypath> [<overridefile> [<pathprefix>]] > "
@@ -877,125 +885,128 @@ msgid ""
 "  -u, --udeb               scan for udebs (obsolete alias for -tudeb).\n"
 "  -a, --arch <arch>        architecture to scan for.\n"
 "  -m, --multiversion       allow multiple versions of a single package.\n"
+"  -e, --extra-override <file>\n"
+"                           use extra override file.\n"
 "  -h, --help               show this help message.\n"
 "      --version            show the version.\n"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:82
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:79
 msgid "-u, --udeb option is deprecated (see README.feature-removal-schedule)"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:90
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:87 scripts/dpkg-scanpackages.pl:134
+#: scripts/dpkg-scansources.pl:233
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "Couldn't open override file %s"
 msgstr "no es pot combinar -b o -B amb -S"
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:112
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:109
 #, perl-format
 msgid "  %s (package says %s, not %s)"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:120
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:117
 #, perl-format
 msgid "Unconditional maintainer override for %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:136
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:156
 msgid "1 to 3 args expected"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:154
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:174
 #, perl-format
 msgid "Binary dir %s not found"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:156
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:176
 #, perl-format
 msgid "Override file %s not found"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:170
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:190
 #, perl-format
 msgid "Couldn't open %s for reading"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:177
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:197
 #, perl-format
 msgid "Couldn't call dpkg-deb on %s: %s, skipping package"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:182
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:202
 #, perl-format
 msgid "`dpkg-deb -I %s control' exited with %d, skipping package"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:197
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:216
 #, perl-format
 msgid ""
 "Unprocessed text from %s control file; info:\n"
 "%s / %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:201
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:220
 #, perl-format
 msgid "No Package field in control file of %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:207
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:226
 #, perl-format
 msgid "Package %s (filename %s) is repeat but newer version;"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:209
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:228
 #, perl-format
 msgid "used that one and ignored data from %s!"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:213
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:232
 #, perl-format
 msgid "Package %s (filename %s) is repeat;"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:214
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:233
 #, perl-format
 msgid "ignored that one and using data from %s!"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:220
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:239
 #, perl-format
 msgid "Package %s (filename %s) has Filename field!"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:263
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:278
 msgid "Failed when writing stdout"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:266
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:281
 msgid "Couldn't close stdout"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:269
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:284
 msgid "Packages in override file with incorrect old maintainer value:"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:273
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:288
 msgid "Packages specifying same maintainer as override file:"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:277
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:292
 msgid "Packages in archive but missing from override file:"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:281
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:296
 msgid "Packages in override file but not in archive:"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:285
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:300
 #, perl-format
 msgid "Wrote %s entries to output Packages file."
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-scansources.pl:83
+#: scripts/dpkg-scansources.pl:88
 #, perl-format
 msgid ""
 "Usage: %s [<option> ...] <binarypath> [<overridefile> [<pathprefix>]] > "
@@ -1003,6 +1014,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "Options:\n"
 "  -n, --no-sort            don't sort by package before outputting.\n"
+"  -e, --extra-override <file>\n"
+"                           use extra override file.\n"
 "  -s, --source-override <file>\n"
 "                           use file for additional source overrides, "
 "default\n"
@@ -1014,113 +1027,79 @@ msgid ""
 "See the man page for the full documentation.\n"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-scansources.pl:123
+#: scripts/dpkg-scansources.pl:130
 #, perl-format
 msgid "error closing %s ($? %d, $! `%s')"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-scansources.pl:136
+#: scripts/dpkg-scansources.pl:143
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "can't read override file %s"
 msgstr "no es pot combinar -b o -B amb -S"
 
-#: scripts/dpkg-scansources.pl:144
+#: scripts/dpkg-scansources.pl:151
 #, perl-format
 msgid "invalid override entry at line %d (%d fields)"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-scansources.pl:150
+#: scripts/dpkg-scansources.pl:157
 #, perl-format
 msgid "ignoring duplicate override entry for %s at line %d"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-scansources.pl:155
+#: scripts/dpkg-scansources.pl:162
 #, perl-format
 msgid "ignoring override entry for %s, invalid priority %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-scansources.pl:174
+#: scripts/dpkg-scansources.pl:181
 #, fuzzy
 msgid "error closing override file"
 msgstr "no es pot combinar -b o -B amb -S"
 
-#: scripts/dpkg-scansources.pl:195
+#: scripts/dpkg-scansources.pl:202
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "can't read source override file %s"
 msgstr "no es pot combinar -b o -B amb -S"
 
-#: scripts/dpkg-scansources.pl:204
+#: scripts/dpkg-scansources.pl:211
 #, perl-format
 msgid "invalid source override entry at line %d (%d fields)"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-scansources.pl:212
+#: scripts/dpkg-scansources.pl:219
 #, perl-format
 msgid "ignoring duplicate source override entry for %s at line %d"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-scansources.pl:219
+#: scripts/dpkg-scansources.pl:226
 #, fuzzy
 msgid "error closing source override file"
 msgstr "no es pot combinar -b o -B amb -S"
 
-#: scripts/dpkg-scansources.pl:233
-#, perl-format
-msgid "%s has PGP start token but not end token"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-scansources.pl:249
+#: scripts/dpkg-scansources.pl:256
 #, fuzzy, perl-format
-msgid "can't read %s: %s"
+msgid "parsing an empty file %s"
 msgstr "no es pot combinar -b o -B amb -S"
 
-#: scripts/dpkg-scansources.pl:257
-#, perl-format
-msgid "error reading from %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-scansources.pl:267
+#: scripts/dpkg-scansources.pl:257 scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:250
 #, fuzzy, perl-format
-msgid "error closing %s: %s"
-msgstr "s'ha produït un error en analitzar %s"
-
-#: scripts/dpkg-scansources.pl:292
-#, perl-format
-msgid "%s invalid (contains blank line)"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-scansources.pl:319
-#, perl-format
-msgid "invalid field in %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-scansources.pl:327
-#, perl-format
-msgid "duplicate source field in %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-scansources.pl:331
-#, perl-format
-msgid "invalid source field in %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-scansources.pl:341
-#, perl-format
-msgid "duplicate binary field in %s"
-msgstr ""
+msgid "cannot close %s"
+msgstr "no es pot combinar -b o -B amb -S"
 
-#: scripts/dpkg-scansources.pl:346
+#: scripts/dpkg-scansources.pl:267
 #, perl-format
 msgid "no binary packages specified in %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-scansources.pl:474
+#: scripts/dpkg-scansources.pl:348
 msgid "1 to 3 args expected\n"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-scansources.pl:484
-#, fuzzy
-msgid "can't fork"
+#: scripts/dpkg-scansources.pl:359 scripts/dpkg-shlibdeps.pl:802
+#: scripts/Dpkg/Shlibs/Objdump.pm:83 scripts/Dpkg/Shlibs/Objdump.pm:157
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "cannot fork for %s"
 msgstr "no es pot combinar -b o -B amb -S"
 
 #: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:79
@@ -1288,10 +1267,6 @@ msgid ""
 "build tree"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:802
-msgid "cannot fork for dpkg --search"
-msgstr ""
-
 #: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:809
 msgid "cannot exec dpkg"
 msgstr ""
@@ -1348,25 +1323,26 @@ msgstr ""
 msgid "architecture %s only allowed on its own (list for package %s is `%s')"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:253 scripts/Dpkg/Control.pm:86
+#: scripts/dpkg-source.pl:255 scripts/Dpkg/Control.pm:86
 #: scripts/Dpkg/Shlibs/Objdump.pm:98 scripts/Dpkg/Source/CompressedFile.pm:134
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:293
 #: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/quilt.pm:79
 #: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/quilt.pm:283 scripts/Dpkg/Vendor.pm:64
 #, perl-format
 msgid "cannot read %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:266
+#: scripts/dpkg-source.pl:268
 #, perl-format
 msgid "source format `%s' discarded: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:268
+#: scripts/dpkg-source.pl:270
 #, perl-format
 msgid "using source format `%s'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:280 scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:286
+#: scripts/dpkg-source.pl:282 scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:286
 #: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:331 scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:412
 #: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/bzr.pm:151
 #: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/native.pm:82
@@ -1375,43 +1351,43 @@ msgstr ""
 msgid "building %s in %s"
 msgstr "%s: s'està construint %s a %s"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:292
+#: scripts/dpkg-source.pl:294
 msgid "-x needs at least one argument, the .dsc"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:295
+#: scripts/dpkg-source.pl:297
 msgid "-x takes no more than two arguments"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:299
+#: scripts/dpkg-source.pl:301
 msgid "-x needs the .dsc file as first argument, not a directory"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:315
+#: scripts/dpkg-source.pl:317
 #, perl-format
 msgid "unpack target exists: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:325
+#: scripts/dpkg-source.pl:327
 #, perl-format
 msgid "%s doesn't contain a valid OpenPGP signature"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:327
+#: scripts/dpkg-source.pl:329
 #, perl-format
 msgid "extracting unsigned source package (%s)"
 msgstr "s'està extraient el paquet font sense signar (%s)"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:334
+#: scripts/dpkg-source.pl:336
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "extracting %s in %s"
 msgstr "%s: s'està extraient %s a %s"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:342
+#: scripts/dpkg-source.pl:344
 msgid "only one of -x or -b allowed, and only once"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:350
+#: scripts/dpkg-source.pl:352
 #, fuzzy
 msgid ""
 "\n"
@@ -1422,7 +1398,7 @@ msgstr ""
 "Copyright © 1996 Ian Jackson.\n"
 "Copyright © 2000, 2001 Wichert Akkerman."
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:362
+#: scripts/dpkg-source.pl:364
 #, perl-format
 msgid ""
 "Usage: %s [<option> ...] <command>\n"
@@ -1526,30 +1502,18 @@ msgstr "s'ha produït un error en analitzar %s"
 msgid "fatal error occured while parsing %s"
 msgstr "s'ha produït un error en analitzar %s"
 
-#: scripts/Dpkg/Arch.pm:68
+#: scripts/Dpkg/Arch.pm:70
 msgid ""
 "Couldn't determine gcc system type, falling back to default (native "
 "compilation)"
 msgstr ""
 
-#: scripts/Dpkg/Arch.pm:77
+#: scripts/Dpkg/Arch.pm:79
 #, perl-format
 msgid ""
 "Unknown gcc system type %s, falling back to default (native compilation)"
 msgstr ""
 
-#: scripts/Dpkg/Arch.pm:120
-msgid "unable to open cputable"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Arch.pm:137
-msgid "unable to open ostable"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Arch.pm:156
-msgid "unable to open triplettable"
-msgstr ""
-
 #: scripts/Dpkg/Cdata.pm:78
 #, perl-format
 msgid "duplicate field %s found"
@@ -1615,58 +1579,68 @@ msgstr ""
 msgid "you can only specify one of 'to' and 'until', using 'until'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:257 scripts/Dpkg/Changelog.pm:268
-#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:283 scripts/Dpkg/Changelog.pm:298
+#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:257 scripts/Dpkg/Changelog.pm:273
+#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:289 scripts/Dpkg/Changelog.pm:305
 #, perl-format
 msgid "'%s' option specifies non-existing version"
 msgstr ""
 
-#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:258 scripts/Dpkg/Changelog.pm:299
+#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:258 scripts/Dpkg/Changelog.pm:306
 msgid "use newest entry that is smaller than the one specified"
 msgstr ""
 
-#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:269 scripts/Dpkg/Changelog.pm:284
+#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:267
+msgid "none found, starting from the oldest entry"
+msgstr ""
+
+#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:274 scripts/Dpkg/Changelog.pm:290
 msgid "use oldest entry that is bigger than the one specified"
 msgstr ""
 
-#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:310
+#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:284 scripts/Dpkg/Changelog.pm:300
+#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:315
+#, perl-format
+msgid "no such entry found, ignoring '%s' parameter"
+msgstr ""
+
+#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:321
 msgid "'since' option specifies most recent version, ignoring"
 msgstr ""
 
-#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:314
+#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:325
 msgid "'until' option specifies oldest version, ignoring"
 msgstr ""
 
-#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:834
+#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:845
 #, perl-format
 msgid "tail of %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:846
+#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:857
 #, perl-format
 msgid "format parser %s not executable"
 msgstr ""
 
-#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:849
+#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:860
 #, perl-format
 msgid "changelog format %s is unknown"
 msgstr ""
 
-#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:866 scripts/Dpkg/IPC.pm:220
+#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:877 scripts/Dpkg/IPC.pm:220
 #, perl-format
 msgid "fork for %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:872
+#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:883
 #, perl-format
 msgid "cannot exec format parser: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:877
+#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:888
 msgid "output of changelog parser"
 msgstr ""
 
-#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:880
+#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:891
 #, perl-format
 msgid "changelog parser %s"
 msgstr ""
@@ -1865,9 +1839,10 @@ msgid "reopen stdin"
 msgstr ""
 
 #: scripts/Dpkg/IPC.pm:246 scripts/Dpkg/IPC.pm:254
-#: scripts/Dpkg/Shlibs/SymbolFile.pm:216
+#: scripts/Dpkg/Shlibs/SymbolFile.pm:219
 #: scripts/Dpkg/Source/CompressedFile.pm:120
-#: scripts/Dpkg/Source/Package.pm:464 scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:186
+#: scripts/Dpkg/Source/Package.pm:372 scripts/Dpkg/Source/Package.pm:464
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:186 scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:401
 #: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:430
 #: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/quilt.pm:145
 #: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/quilt.pm:262
@@ -1880,11 +1855,6 @@ msgstr "no es pot combinar -b o -B amb -S"
 msgid "reopen stdout"
 msgstr ""
 
-#: scripts/Dpkg/IPC.pm:262
-#, perl-format
-msgid "exec %s"
-msgstr ""
-
 #: scripts/Dpkg/IPC.pm:324
 msgid "child process"
 msgstr ""
@@ -1901,20 +1871,11 @@ msgid_plural "%s didn't complete in %d seconds"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: scripts/Dpkg/Shlibs/Objdump.pm:83
-msgid "cannot fork for objdump"
-msgstr ""
-
 #: scripts/Dpkg/Shlibs/Objdump.pm:91
 #, perl-format
 msgid "objdump on `%s'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/Dpkg/Shlibs/Objdump.pm:157
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "cannot fork %s"
-msgstr "no es pot combinar -b o -B amb -S"
-
 #: scripts/Dpkg/Shlibs/Objdump.pm:198
 #, perl-format
 msgid "Couldn't parse dynamic relocation record: %s"
@@ -1925,32 +1886,32 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't parse dynamic symbol definition: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/Dpkg/Shlibs/SymbolFile.pm:110
+#: scripts/Dpkg/Shlibs/SymbolFile.pm:112
 #, perl-format
 msgid "you can't use wildcards on unversioned symbols: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/Dpkg/Shlibs/SymbolFile.pm:148
+#: scripts/Dpkg/Shlibs/SymbolFile.pm:151
 #, perl-format
 msgid "Symbol information must be preceded by a header (file %s, line %s)."
 msgstr ""
 
-#: scripts/Dpkg/Shlibs/SymbolFile.pm:157
+#: scripts/Dpkg/Shlibs/SymbolFile.pm:160
 #, perl-format
 msgid "Failed to parse line in %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/Dpkg/Shlibs/SymbolFile.pm:189
+#: scripts/Dpkg/Shlibs/SymbolFile.pm:192
 #, perl-format
 msgid "Failed to parse a line in %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/Dpkg/Shlibs/SymbolFile.pm:204
+#: scripts/Dpkg/Shlibs/SymbolFile.pm:207
 #, perl-format
 msgid "Tried to merge the same object (%s) twice in a symfile."
 msgstr ""
 
-#: scripts/Dpkg/Shlibs/SymbolFile.pm:261
+#: scripts/Dpkg/Shlibs/SymbolFile.pm:264
 msgid "Can't merge symbols from objects without SONAME."
 msgstr ""
 
@@ -2076,11 +2037,6 @@ msgstr ""
 msgid "ignoring deletion of symlink %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:250
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "cannot close %s"
-msgstr "no es pot combinar -b o -B amb -S"
-
 #: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:262 scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:310
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "cannot represent change to %s: %s"
@@ -2266,11 +2222,6 @@ msgstr ""
 msgid "%s is not a valid option for %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Package.pm:372 scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:401
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "can't write %s"
-msgstr "no es pot combinar -b o -B amb -S"
-
 #: scripts/Dpkg/Source/Package.pm:384
 #, perl-format
 msgid "%s does not exist"
@@ -2511,11 +2462,6 @@ msgstr ""
 msgid "copy of the debian directory"
 msgstr ""
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:293
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "can't read %s"
-msgstr "no es pot combinar -b o -B amb -S"
-
 #: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:312
 #, perl-format
 msgid ""
@@ -2768,6 +2714,26 @@ msgstr ""
 msgid "version number contains illegal character `%s'"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "can't read %s: %s"
+#~ msgstr "no es pot combinar -b o -B amb -S"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "error closing %s: %s"
+#~ msgstr "s'ha produït un error en analitzar %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "can't fork"
+#~ msgstr "no es pot combinar -b o -B amb -S"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "can't write %s"
+#~ msgstr "no es pot combinar -b o -B amb -S"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "can't read %s"
+#~ msgstr "no es pot combinar -b o -B amb -S"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "cannot combine %s and -S"
 #~ msgstr "no es pot combinar -b o -B amb -S"

scripts/po/de.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg scripts\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-19 18:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-06 09:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-08-19 18:33+0200\n"
 "Last-Translator: Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de>\n"
 "Language-Team: de <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
@@ -835,9 +835,10 @@ msgstr "Fork f
 msgid "chdir for du to `%s'"
 msgstr "chdir nach »%s« für du"
 
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:296
-msgid "exec du"
-msgstr "exec du"
+#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:296 scripts/Dpkg/IPC.pm:262
+#, perl-format
+msgid "exec %s"
+msgstr "führe %s aus"
 
 #: scripts/dpkg-gencontrol.pl:303
 #, perl-format
@@ -1009,8 +1010,9 @@ msgid "cannot find '%s'"
 msgstr "kann »%s« nicht finden"
 
 #: scripts/dpkg-name.pl:98 scripts/dpkg-scansources.pl:252
+#: scripts/Dpkg/Arch.pm:122 scripts/Dpkg/Arch.pm:141 scripts/Dpkg/Arch.pm:160
 #: scripts/Dpkg/Changelog.pm:881 scripts/Dpkg/IPC.pm:238
-#: scripts/Dpkg/Shlibs.pm:77 scripts/Dpkg/Shlibs/SymbolFile.pm:143
+#: scripts/Dpkg/Shlibs.pm:77 scripts/Dpkg/Shlibs/SymbolFile.pm:145
 #: scripts/Dpkg/Source/Package.pm:142 scripts/Dpkg/Source/Package.pm:151
 #, perl-format
 msgid "cannot open %s"
@@ -1361,9 +1363,11 @@ msgstr "keine Bin
 msgid "1 to 3 args expected\n"
 msgstr "1 bis 3 Argumente erwartet\n"
 
-#: scripts/dpkg-scansources.pl:359
-msgid "can't fork"
-msgstr "kann keinen Fork durchführen"
+#: scripts/dpkg-scansources.pl:359 scripts/dpkg-shlibdeps.pl:802
+#: scripts/Dpkg/Shlibs/Objdump.pm:83 scripts/Dpkg/Shlibs/Objdump.pm:157
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "cannot fork for %s"
+msgstr "kann %s nicht forken"
 
 #: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:79
 #, perl-format
@@ -1585,10 +1589,6 @@ msgstr ""
 "nicht identifiziert werden, da das DEBIAN-Unterverzeichnis in der Wurzel des "
 "Paketbaubaums fehlt."
 
-#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:802
-msgid "cannot fork for dpkg --search"
-msgstr "kann Fork für »dpkg --search« nicht durchführen"
-
 #: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:809
 msgid "cannot exec dpkg"
 msgstr "kann dpkg nicht ausführen"
@@ -1647,6 +1647,7 @@ msgstr "Architektur %s ist nur alleine erlaubt (Liste f
 
 #: scripts/dpkg-source.pl:255 scripts/Dpkg/Control.pm:86
 #: scripts/Dpkg/Shlibs/Objdump.pm:98 scripts/Dpkg/Source/CompressedFile.pm:134
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:293
 #: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/quilt.pm:79
 #: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/quilt.pm:283 scripts/Dpkg/Vendor.pm:64
 #, perl-format
@@ -1906,18 +1907,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Unbekannter gcc-Systemtyp %s, falle auf Standard (native Übersetzung) zurück"
 
-#: scripts/Dpkg/Arch.pm:122
-msgid "unable to open cputable"
-msgstr "konnte cputable nicht öffnen"
-
-#: scripts/Dpkg/Arch.pm:141
-msgid "unable to open ostable"
-msgstr "konnte ostable nicht öffnen"
-
-#: scripts/Dpkg/Arch.pm:160
-msgid "unable to open triplettable"
-msgstr "konnte triplettable nicht öffnen"
-
 #: scripts/Dpkg/Cdata.pm:78
 #, perl-format
 msgid "duplicate field %s found"
@@ -2246,9 +2235,10 @@ msgid "reopen stdin"
 msgstr "öffne Stdin erneut"
 
 #: scripts/Dpkg/IPC.pm:246 scripts/Dpkg/IPC.pm:254
-#: scripts/Dpkg/Shlibs/SymbolFile.pm:217
+#: scripts/Dpkg/Shlibs/SymbolFile.pm:219
 #: scripts/Dpkg/Source/CompressedFile.pm:120
-#: scripts/Dpkg/Source/Package.pm:464 scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:186
+#: scripts/Dpkg/Source/Package.pm:372 scripts/Dpkg/Source/Package.pm:464
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:186 scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:401
 #: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:430
 #: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/quilt.pm:145
 #: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/quilt.pm:262
@@ -2261,11 +2251,6 @@ msgstr "kann %s nicht schreiben"
 msgid "reopen stdout"
 msgstr "öffne Stdout erneut"
 
-#: scripts/Dpkg/IPC.pm:262
-#, perl-format
-msgid "exec %s"
-msgstr "führe %s aus"
-
 #: scripts/Dpkg/IPC.pm:324
 msgid "child process"
 msgstr "Kindprozess"
@@ -2282,20 +2267,11 @@ msgid_plural "%s didn't complete in %d seconds"
 msgstr[0] "%s beendete sich nicht innerhalb von %d Sekunden"
 msgstr[1] "%s beendeten sich nicht innerhalb von %d Sekunden"
 
-#: scripts/Dpkg/Shlibs/Objdump.pm:83
-msgid "cannot fork for objdump"
-msgstr "kann keinen Fork für Objdump ausführen"
-
 #: scripts/Dpkg/Shlibs/Objdump.pm:91
 #, perl-format
 msgid "objdump on `%s'"
 msgstr "objdump auf »%s«"
 
-#: scripts/Dpkg/Shlibs/Objdump.pm:157
-#, perl-format
-msgid "cannot fork %s"
-msgstr "kann %s nicht forken"
-
 #: scripts/Dpkg/Shlibs/Objdump.pm:198
 #, perl-format
 msgid "Couldn't parse dynamic relocation record: %s"
@@ -2312,30 +2288,30 @@ msgid "you can't use wildcards on unversioned symbols: %s"
 msgstr ""
 "Sie können keine Joker-Zeichen für unversionierte Symbole verwenden: %s"
 
-#: scripts/Dpkg/Shlibs/SymbolFile.pm:149
+#: scripts/Dpkg/Shlibs/SymbolFile.pm:151
 #, perl-format
 msgid "Symbol information must be preceded by a header (file %s, line %s)."
 msgstr ""
 "Symbol-Informationen müssen durch Kopfzeile eingeleitet werden (Datei %s, "
 "Zeile %s)."
 
-#: scripts/Dpkg/Shlibs/SymbolFile.pm:158
+#: scripts/Dpkg/Shlibs/SymbolFile.pm:160
 #, perl-format
 msgid "Failed to parse line in %s: %s"
 msgstr "Konnte Zeile in %s nicht auswerten: %s"
 
-#: scripts/Dpkg/Shlibs/SymbolFile.pm:190
+#: scripts/Dpkg/Shlibs/SymbolFile.pm:192
 #, perl-format
 msgid "Failed to parse a line in %s: %s"
 msgstr "Konnte eine Zeile in %s nicht auswerten: %s"
 
-#: scripts/Dpkg/Shlibs/SymbolFile.pm:205
+#: scripts/Dpkg/Shlibs/SymbolFile.pm:207
 #, perl-format
 msgid "Tried to merge the same object (%s) twice in a symfile."
 msgstr ""
 "Versuchte zweimal in einer Symdatei das gleiche Objekt (%s) zusammenzuführen."
 
-#: scripts/Dpkg/Shlibs/SymbolFile.pm:262
+#: scripts/Dpkg/Shlibs/SymbolFile.pm:264
 msgid "Can't merge symbols from objects without SONAME."
 msgstr "Kann Symbole von Objekten ohne SONAME nicht zusammenführen."
 
@@ -2649,11 +2625,6 @@ msgstr "konnte Signatur von %s nicht
 msgid "%s is not a valid option for %s"
 msgstr "%s ist keine gültige Option für %s"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Package.pm:372 scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:401
-#, perl-format
-msgid "can't write %s"
-msgstr "kann %s nicht schreiben"
-
 #: scripts/Dpkg/Source/Package.pm:384
 #, perl-format
 msgid "%s does not exist"
@@ -2913,11 +2884,6 @@ msgstr "-b akzeptiert nur einen Parameter mit dem Format
 msgid "copy of the debian directory"
 msgstr "Kopie des debian-Verzeichnisses"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:293
-#, perl-format
-msgid "can't read %s"
-msgstr "kann %s nicht lesen"
-
 #: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:312
 #, perl-format
 msgid ""
@@ -3188,6 +3154,33 @@ msgstr ""
 msgid "version number contains illegal character `%s'"
 msgstr "Versionsnummer enthält ungültiges Zeichen »%s«"
 
+#~ msgid "exec du"
+#~ msgstr "exec du"
+
+#~ msgid "can't fork"
+#~ msgstr "kann keinen Fork durchführen"
+
+#~ msgid "cannot fork for dpkg --search"
+#~ msgstr "kann Fork für »dpkg --search« nicht durchführen"
+
+#~ msgid "unable to open cputable"
+#~ msgstr "konnte cputable nicht öffnen"
+
+#~ msgid "unable to open ostable"
+#~ msgstr "konnte ostable nicht öffnen"
+
+#~ msgid "unable to open triplettable"
+#~ msgstr "konnte triplettable nicht öffnen"
+
+#~ msgid "cannot fork for objdump"
+#~ msgstr "kann keinen Fork für Objdump ausführen"
+
+#~ msgid "can't write %s"
+#~ msgstr "kann %s nicht schreiben"
+
+#~ msgid "can't read %s"
+#~ msgstr "kann %s nicht lesen"
+
 #~ msgid "%s has PGP start token but not end token"
 #~ msgstr "%s hat PGP »start«-Markierung aber keine »end«-Markierung"
 

scripts/po/dpkg-dev.pot

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-27 19:08+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-06 09:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,36 +17,36 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
 
-#: scripts/dpkg-architecture.pl:35 scripts/dpkg-buildpackage.pl:22
+#: scripts/dpkg-architecture.pl:36 scripts/dpkg-buildpackage.pl:22
 #: scripts/dpkg-distaddfile.pl:18 scripts/dpkg-genchanges.pl:89
 #: scripts/dpkg-gencontrol.pl:45 scripts/dpkg-gensymbols.pl:32
 #: scripts/dpkg-name.pl:48 scripts/dpkg-parsechangelog.pl:19
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:62 scripts/dpkg-scansources.pl:77
-#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:502 scripts/dpkg-source.pl:348
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:57 scripts/dpkg-scansources.pl:82
+#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:502 scripts/dpkg-source.pl:350
 #: scripts/changelog/debian.pl:19
 #, perl-format
 msgid "Debian %s version %s.\n"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-architecture.pl:37
+#: scripts/dpkg-architecture.pl:38
 msgid ""
 "\n"
 "Copyright (C) 1999-2001 Marcus Brinkmann <brinkmd@debian.org>.\n"
 "Copyright (C) 2004-2005 Scott James Remnant <scott@netsplit.com>."
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-architecture.pl:41 scripts/dpkg-buildpackage.pl:29
+#: scripts/dpkg-architecture.pl:42 scripts/dpkg-buildpackage.pl:29
 #: scripts/dpkg-distaddfile.pl:23 scripts/dpkg-genchanges.pl:95
 #: scripts/dpkg-gencontrol.pl:51 scripts/dpkg-gensymbols.pl:38
 #: scripts/dpkg-parsechangelog.pl:25 scripts/dpkg-shlibdeps.pl:511
-#: scripts/dpkg-source.pl:354 scripts/changelog/debian.pl:24
+#: scripts/dpkg-source.pl:356 scripts/changelog/debian.pl:24
 msgid ""
 "\n"
 "This is free software; see the GNU General Public Licence version 2 or\n"
 "later for copying conditions. There is NO warranty.\n"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-architecture.pl:49
+#: scripts/dpkg-architecture.pl:50
 #, perl-format
 msgid ""
 "Usage: %s [<option> ...] [<action>]\n"
@@ -69,7 +69,7 @@ msgid ""
 "  --version          show the version.\n"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-architecture.pl:119 scripts/dpkg-distaddfile.pl:53
+#: scripts/dpkg-architecture.pl:120 scripts/dpkg-distaddfile.pl:53
 #: scripts/dpkg-genchanges.pl:186 scripts/dpkg-gencontrol.pl:120
 #: scripts/dpkg-gensymbols.pl:110 scripts/dpkg-parsechangelog.pl:101
 #: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:104
@@ -77,34 +77,34 @@ msgstr ""
 msgid "unknown option `%s'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-architecture.pl:142
+#: scripts/dpkg-architecture.pl:145
 #, perl-format
 msgid "unknown Debian architecture %s, you must specify GNU system type, too"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-architecture.pl:149
+#: scripts/dpkg-architecture.pl:152
 #, perl-format
 msgid "unknown GNU system type %s, you must specify Debian architecture, too"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-architecture.pl:156
+#: scripts/dpkg-architecture.pl:159
 #, perl-format
 msgid "unknown default GNU system type for Debian architecture %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-architecture.pl:159
+#: scripts/dpkg-architecture.pl:162
 #, perl-format
 msgid ""
 "Default GNU system type %s for Debian arch %s does not match specified GNU "
 "system type %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-architecture.pl:170
+#: scripts/dpkg-architecture.pl:173
 #, perl-format
 msgid "Specified GNU system type %s does not match gcc system type %s."
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-architecture.pl:209
+#: scripts/dpkg-architecture.pl:215
 #, perl-format
 msgid "%s is not a supported variable name"
 msgstr ""
@@ -529,7 +529,8 @@ msgstr ""
 msgid "cannot open .dsc file %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:409 scripts/Dpkg/Source/Package.pm:153
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:409 scripts/dpkg-scansources.pl:254
+#: scripts/Dpkg/Source/Package.pm:153
 #, perl-format
 msgid "source control file %s"
 msgstr ""
@@ -569,12 +570,12 @@ msgstr ""
 msgid "write original source message"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:526 scripts/Dpkg/Source/Package.pm:446
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:528 scripts/Dpkg/Source/Package.pm:446
 #, perl-format
 msgid "missing information for critical output field %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:531 scripts/dpkg-gencontrol.pl:265
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:533 scripts/dpkg-gencontrol.pl:265
 #: scripts/dpkg-gencontrol.pl:268 scripts/Dpkg/Source/Package.pm:451
 #, perl-format
 msgid "missing information for output field %s"
@@ -659,8 +660,9 @@ msgstr ""
 msgid "chdir for du to `%s'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:296
-msgid "exec du"
+#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:296 scripts/Dpkg/IPC.pm:262
+#, perl-format
+msgid "exec %s"
 msgstr ""
 
 #: scripts/dpkg-gencontrol.pl:303
@@ -791,10 +793,11 @@ msgstr ""
 msgid "cannot find '%s'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-name.pl:98 scripts/Dpkg/Changelog.pm:870
-#: scripts/Dpkg/IPC.pm:238 scripts/Dpkg/Shlibs.pm:77
-#: scripts/Dpkg/Shlibs/SymbolFile.pm:137 scripts/Dpkg/Source/Package.pm:142
-#: scripts/Dpkg/Source/Package.pm:151
+#: scripts/dpkg-name.pl:98 scripts/dpkg-scansources.pl:252
+#: scripts/Dpkg/Arch.pm:122 scripts/Dpkg/Arch.pm:141 scripts/Dpkg/Arch.pm:160
+#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:881 scripts/Dpkg/IPC.pm:238
+#: scripts/Dpkg/Shlibs.pm:77 scripts/Dpkg/Shlibs/SymbolFile.pm:145
+#: scripts/Dpkg/Source/Package.pm:142 scripts/Dpkg/Source/Package.pm:151
 #, perl-format
 msgid "cannot open %s"
 msgstr ""
@@ -804,7 +807,12 @@ msgstr ""
 msgid "binary control file %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-name.pl:222
+#: scripts/dpkg-name.pl:113
+#, perl-format
+msgid "assuming architecture '%s' for '%s'"
+msgstr ""
+
+#: scripts/dpkg-name.pl:217
 msgid "need at least a filename"
 msgstr ""
 
@@ -852,7 +860,7 @@ msgstr ""
 msgid "%s takes no non-option arguments"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:68
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:63
 #, perl-format
 msgid ""
 "Usage: %s [<option> ...] <binarypath> [<overridefile> [<pathprefix>]] > "
@@ -863,125 +871,128 @@ msgid ""
 "  -u, --udeb               scan for udebs (obsolete alias for -tudeb).\n"
 "  -a, --arch <arch>        architecture to scan for.\n"
 "  -m, --multiversion       allow multiple versions of a single package.\n"
+"  -e, --extra-override <file>\n"
+"                           use extra override file.\n"
 "  -h, --help               show this help message.\n"
 "      --version            show the version.\n"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:82
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:79
 msgid "-u, --udeb option is deprecated (see README.feature-removal-schedule)"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:90
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:87 scripts/dpkg-scanpackages.pl:134
+#: scripts/dpkg-scansources.pl:233
 #, perl-format
 msgid "Couldn't open override file %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:112
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:109
 #, perl-format
 msgid "  %s (package says %s, not %s)"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:120
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:117
 #, perl-format
 msgid "Unconditional maintainer override for %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:136
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:156
 msgid "1 to 3 args expected"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:154
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:174
 #, perl-format
 msgid "Binary dir %s not found"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:156
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:176
 #, perl-format
 msgid "Override file %s not found"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:170
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:190
 #, perl-format
 msgid "Couldn't open %s for reading"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:177
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:197
 #, perl-format
 msgid "Couldn't call dpkg-deb on %s: %s, skipping package"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:182
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:202
 #, perl-format
 msgid "`dpkg-deb -I %s control' exited with %d, skipping package"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:197
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:216
 #, perl-format
 msgid ""
 "Unprocessed text from %s control file; info:\n"
 "%s / %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:201
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:220
 #, perl-format
 msgid "No Package field in control file of %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:207
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:226
 #, perl-format
 msgid "Package %s (filename %s) is repeat but newer version;"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:209
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:228
 #, perl-format
 msgid "used that one and ignored data from %s!"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:213
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:232
 #, perl-format
 msgid "Package %s (filename %s) is repeat;"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:214
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:233
 #, perl-format
 msgid "ignored that one and using data from %s!"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:220
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:239
 #, perl-format
 msgid "Package %s (filename %s) has Filename field!"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:263
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:278
 msgid "Failed when writing stdout"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:266
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:281
 msgid "Couldn't close stdout"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:269
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:284
 msgid "Packages in override file with incorrect old maintainer value:"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:273
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:288
 msgid "Packages specifying same maintainer as override file:"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:277
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:292
 msgid "Packages in archive but missing from override file:"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:281
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:296
 msgid "Packages in override file but not in archive:"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:285
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:300
 #, perl-format
 msgid "Wrote %s entries to output Packages file."
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-scansources.pl:83
+#: scripts/dpkg-scansources.pl:88
 #, perl-format
 msgid ""
 "Usage: %s [<option> ...] <binarypath> [<overridefile> [<pathprefix>]] > "
@@ -989,6 +1000,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "Options:\n"
 "  -n, --no-sort            don't sort by package before outputting.\n"
+"  -e, --extra-override <file>\n"
+"                           use extra override file.\n"
 "  -s, --source-override <file>\n"
 "                           use file for additional source overrides, "
 "default\n"
@@ -1000,110 +1013,77 @@ msgid ""
 "See the man page for the full documentation.\n"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-scansources.pl:123
+#: scripts/dpkg-scansources.pl:130
 #, perl-format
 msgid "error closing %s ($? %d, $! `%s')"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-scansources.pl:136
+#: scripts/dpkg-scansources.pl:143
 #, perl-format
 msgid "can't read override file %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-scansources.pl:144
+#: scripts/dpkg-scansources.pl:151
 #, perl-format
 msgid "invalid override entry at line %d (%d fields)"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-scansources.pl:150
+#: scripts/dpkg-scansources.pl:157
 #, perl-format
 msgid "ignoring duplicate override entry for %s at line %d"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-scansources.pl:155
+#: scripts/dpkg-scansources.pl:162
 #, perl-format
 msgid "ignoring override entry for %s, invalid priority %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-scansources.pl:174
+#: scripts/dpkg-scansources.pl:181
 msgid "error closing override file"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-scansources.pl:195
+#: scripts/dpkg-scansources.pl:202
 #, perl-format
 msgid "can't read source override file %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-scansources.pl:204
+#: scripts/dpkg-scansources.pl:211
 #, perl-format
 msgid "invalid source override entry at line %d (%d fields)"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-scansources.pl:212
+#: scripts/dpkg-scansources.pl:219
 #, perl-format
 msgid "ignoring duplicate source override entry for %s at line %d"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-scansources.pl:219
+#: scripts/dpkg-scansources.pl:226
 msgid "error closing source override file"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-scansources.pl:233
-#, perl-format
-msgid "%s has PGP start token but not end token"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-scansources.pl:249
+#: scripts/dpkg-scansources.pl:256
 #, perl-format
-msgid "can't read %s: %s"
+msgid "parsing an empty file %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-scansources.pl:257
+#: scripts/dpkg-scansources.pl:257 scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:250
 #, perl-format
-msgid "error reading from %s: %s"
+msgid "cannot close %s"
 msgstr ""
 
 #: scripts/dpkg-scansources.pl:267
 #, perl-format
-msgid "error closing %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-scansources.pl:292
-#, perl-format
-msgid "%s invalid (contains blank line)"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-scansources.pl:319
-#, perl-format
-msgid "invalid field in %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-scansources.pl:327
-#, perl-format
-msgid "duplicate source field in %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-scansources.pl:331
-#, perl-format
-msgid "invalid source field in %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-scansources.pl:341
-#, perl-format
-msgid "duplicate binary field in %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-scansources.pl:346
-#, perl-format
 msgid "no binary packages specified in %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-scansources.pl:474
+#: scripts/dpkg-scansources.pl:348
 msgid "1 to 3 args expected\n"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-scansources.pl:484
-msgid "can't fork"
+#: scripts/dpkg-scansources.pl:359 scripts/dpkg-shlibdeps.pl:802
+#: scripts/Dpkg/Shlibs/Objdump.pm:83 scripts/Dpkg/Shlibs/Objdump.pm:157
+#, perl-format
+msgid "cannot fork for %s"
 msgstr ""
 
 #: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:79
@@ -1267,10 +1247,6 @@ msgid ""
 "build tree"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:802
-msgid "cannot fork for dpkg --search"
-msgstr ""
-
 #: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:809
 msgid "cannot exec dpkg"
 msgstr ""
@@ -1327,25 +1303,26 @@ msgstr ""
 msgid "architecture %s only allowed on its own (list for package %s is `%s')"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:253 scripts/Dpkg/Control.pm:86
+#: scripts/dpkg-source.pl:255 scripts/Dpkg/Control.pm:86
 #: scripts/Dpkg/Shlibs/Objdump.pm:98 scripts/Dpkg/Source/CompressedFile.pm:134
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:293
 #: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/quilt.pm:79
 #: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/quilt.pm:283 scripts/Dpkg/Vendor.pm:64
 #, perl-format
 msgid "cannot read %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:266
+#: scripts/dpkg-source.pl:268
 #, perl-format
 msgid "source format `%s' discarded: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:268
+#: scripts/dpkg-source.pl:270
 #, perl-format
 msgid "using source format `%s'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:280 scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:286
+#: scripts/dpkg-source.pl:282 scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:286
 #: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:331 scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:412
 #: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/bzr.pm:151
 #: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/native.pm:82
@@ -1354,50 +1331,50 @@ msgstr ""
 msgid "building %s in %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:292
+#: scripts/dpkg-source.pl:294
 msgid "-x needs at least one argument, the .dsc"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:295
+#: scripts/dpkg-source.pl:297
 msgid "-x takes no more than two arguments"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:299
+#: scripts/dpkg-source.pl:301
 msgid "-x needs the .dsc file as first argument, not a directory"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:315
+#: scripts/dpkg-source.pl:317
 #, perl-format
 msgid "unpack target exists: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:325
+#: scripts/dpkg-source.pl:327
 #, perl-format
 msgid "%s doesn't contain a valid OpenPGP signature"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:327
+#: scripts/dpkg-source.pl:329
 #, perl-format
 msgid "extracting unsigned source package (%s)"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:334
+#: scripts/dpkg-source.pl:336
 #, perl-format
 msgid "extracting %s in %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:342
+#: scripts/dpkg-source.pl:344
 msgid "only one of -x or -b allowed, and only once"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:350
+#: scripts/dpkg-source.pl:352
 msgid ""
 "\n"
 "Copyright (C) 1996 Ian Jackson and Klee Dienes.\n"
 "Copyright (C) 2008 Raphael Hertzog"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:362
+#: scripts/dpkg-source.pl:364
 #, perl-format
 msgid ""
 "Usage: %s [<option> ...] <command>\n"
@@ -1496,30 +1473,18 @@ msgstr ""
 msgid "fatal error occured while parsing %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/Dpkg/Arch.pm:68
+#: scripts/Dpkg/Arch.pm:70
 msgid ""
 "Couldn't determine gcc system type, falling back to default (native "
 "compilation)"
 msgstr ""
 
-#: scripts/Dpkg/Arch.pm:77
+#: scripts/Dpkg/Arch.pm:79
 #, perl-format
 msgid ""
 "Unknown gcc system type %s, falling back to default (native compilation)"
 msgstr ""
 
-#: scripts/Dpkg/Arch.pm:120
-msgid "unable to open cputable"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Arch.pm:137
-msgid "unable to open ostable"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Arch.pm:156
-msgid "unable to open triplettable"
-msgstr ""
-
 #: scripts/Dpkg/Cdata.pm:78
 #, perl-format
 msgid "duplicate field %s found"
@@ -1583,58 +1548,68 @@ msgstr ""
 msgid "you can only specify one of 'to' and 'until', using 'until'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:257 scripts/Dpkg/Changelog.pm:268
-#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:283 scripts/Dpkg/Changelog.pm:298
+#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:257 scripts/Dpkg/Changelog.pm:273
+#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:289 scripts/Dpkg/Changelog.pm:305
 #, perl-format
 msgid "'%s' option specifies non-existing version"
 msgstr ""
 
-#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:258 scripts/Dpkg/Changelog.pm:299
+#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:258 scripts/Dpkg/Changelog.pm:306
 msgid "use newest entry that is smaller than the one specified"
 msgstr ""
 
-#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:269 scripts/Dpkg/Changelog.pm:284
+#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:267
+msgid "none found, starting from the oldest entry"
+msgstr ""
+
+#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:274 scripts/Dpkg/Changelog.pm:290
 msgid "use oldest entry that is bigger than the one specified"
 msgstr ""
 
-#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:310
+#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:284 scripts/Dpkg/Changelog.pm:300
+#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:315
+#, perl-format
+msgid "no such entry found, ignoring '%s' parameter"
+msgstr ""
+
+#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:321
 msgid "'since' option specifies most recent version, ignoring"
 msgstr ""
 
-#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:314
+#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:325
 msgid "'until' option specifies oldest version, ignoring"
 msgstr ""
 
-#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:834
+#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:845
 #, perl-format
 msgid "tail of %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:846
+#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:857
 #, perl-format
 msgid "format parser %s not executable"
 msgstr ""
 
-#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:849
+#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:860
 #, perl-format
 msgid "changelog format %s is unknown"
 msgstr ""
 
-#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:866 scripts/Dpkg/IPC.pm:220
+#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:877 scripts/Dpkg/IPC.pm:220
 #, perl-format
 msgid "fork for %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:872
+#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:883
 #, perl-format
 msgid "cannot exec format parser: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:877
+#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:888
 msgid "output of changelog parser"
 msgstr ""
 
-#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:880
+#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:891
 #, perl-format
 msgid "changelog parser %s"
 msgstr ""
@@ -1832,9 +1807,10 @@ msgid "reopen stdin"
 msgstr ""
 
 #: scripts/Dpkg/IPC.pm:246 scripts/Dpkg/IPC.pm:254
-#: scripts/Dpkg/Shlibs/SymbolFile.pm:216
+#: scripts/Dpkg/Shlibs/SymbolFile.pm:219
 #: scripts/Dpkg/Source/CompressedFile.pm:120
-#: scripts/Dpkg/Source/Package.pm:464 scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:186
+#: scripts/Dpkg/Source/Package.pm:372 scripts/Dpkg/Source/Package.pm:464
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:186 scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:401
 #: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:430
 #: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/quilt.pm:145
 #: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/quilt.pm:262
@@ -1847,11 +1823,6 @@ msgstr ""
 msgid "reopen stdout"
 msgstr ""
 
-#: scripts/Dpkg/IPC.pm:262
-#, perl-format
-msgid "exec %s"
-msgstr ""
-
 #: scripts/Dpkg/IPC.pm:324
 msgid "child process"
 msgstr ""
@@ -1868,20 +1839,11 @@ msgid_plural "%s didn't complete in %d seconds"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: scripts/Dpkg/Shlibs/Objdump.pm:83
-msgid "cannot fork for objdump"
-msgstr ""
-
 #: scripts/Dpkg/Shlibs/Objdump.pm:91
 #, perl-format
 msgid "objdump on `%s'"
 msgstr ""
 
-#: scripts/Dpkg/Shlibs/Objdump.pm:157
-#, perl-format
-msgid "cannot fork %s"
-msgstr ""
-
 #: scripts/Dpkg/Shlibs/Objdump.pm:198
 #, perl-format
 msgid "Couldn't parse dynamic relocation record: %s"
@@ -1892,32 +1854,32 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't parse dynamic symbol definition: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/Dpkg/Shlibs/SymbolFile.pm:110
+#: scripts/Dpkg/Shlibs/SymbolFile.pm:112
 #, perl-format
 msgid "you can't use wildcards on unversioned symbols: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/Dpkg/Shlibs/SymbolFile.pm:148
+#: scripts/Dpkg/Shlibs/SymbolFile.pm:151
 #, perl-format
 msgid "Symbol information must be preceded by a header (file %s, line %s)."
 msgstr ""
 
-#: scripts/Dpkg/Shlibs/SymbolFile.pm:157
+#: scripts/Dpkg/Shlibs/SymbolFile.pm:160
 #, perl-format
 msgid "Failed to parse line in %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/Dpkg/Shlibs/SymbolFile.pm:189
+#: scripts/Dpkg/Shlibs/SymbolFile.pm:192
 #, perl-format
 msgid "Failed to parse a line in %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/Dpkg/Shlibs/SymbolFile.pm:204
+#: scripts/Dpkg/Shlibs/SymbolFile.pm:207
 #, perl-format
 msgid "Tried to merge the same object (%s) twice in a symfile."
 msgstr ""
 
-#: scripts/Dpkg/Shlibs/SymbolFile.pm:261
+#: scripts/Dpkg/Shlibs/SymbolFile.pm:264
 msgid "Can't merge symbols from objects without SONAME."
 msgstr ""
 
@@ -2043,11 +2005,6 @@ msgstr ""
 msgid "ignoring deletion of symlink %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:250
-#, perl-format
-msgid "cannot close %s"
-msgstr ""
-
 #: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:262 scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:310
 #, perl-format
 msgid "cannot represent change to %s: %s"
@@ -2232,11 +2189,6 @@ msgstr ""
 msgid "%s is not a valid option for %s"
 msgstr ""
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Package.pm:372 scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:401
-#, perl-format
-msgid "can't write %s"
-msgstr ""
-
 #: scripts/Dpkg/Source/Package.pm:384
 #, perl-format
 msgid "%s does not exist"
@@ -2477,11 +2429,6 @@ msgstr ""
 msgid "copy of the debian directory"
 msgstr ""
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:293
-#, perl-format
-msgid "can't read %s"
-msgstr ""
-
 #: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:312
 #, perl-format
 msgid ""

scripts/po/fr.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-27 19:08+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-06 09:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-07-21 19:22+0200\n"
 "Last-Translator: Christian Perrier <bubulle@debian.org>\n"
 "Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
@@ -19,18 +19,18 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n"
 "X-Generator: Lokalize 0.3\n"
 
-#: scripts/dpkg-architecture.pl:35 scripts/dpkg-buildpackage.pl:22
+#: scripts/dpkg-architecture.pl:36 scripts/dpkg-buildpackage.pl:22
 #: scripts/dpkg-distaddfile.pl:18 scripts/dpkg-genchanges.pl:89
 #: scripts/dpkg-gencontrol.pl:45 scripts/dpkg-gensymbols.pl:32
 #: scripts/dpkg-name.pl:48 scripts/dpkg-parsechangelog.pl:19
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:62 scripts/dpkg-scansources.pl:77
-#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:502 scripts/dpkg-source.pl:348
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:57 scripts/dpkg-scansources.pl:82
+#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:502 scripts/dpkg-source.pl:350
 #: scripts/changelog/debian.pl:19
 #, perl-format
 msgid "Debian %s version %s.\n"
 msgstr "Debian %s version %s.\n"
 
-#: scripts/dpkg-architecture.pl:37
+#: scripts/dpkg-architecture.pl:38
 msgid ""
 "\n"
 "Copyright (C) 1999-2001 Marcus Brinkmann <brinkmd@debian.org>.\n"
@@ -40,11 +40,11 @@ msgstr ""
 "Copyright (C) 1999-2001 Marcus Brinkmann <brinkmd@debian.org>.\n"
 "Copyright (C) 2004-2005 Scott James Remnant <scott@netsplit.com>."
 
-#: scripts/dpkg-architecture.pl:41 scripts/dpkg-buildpackage.pl:29
+#: scripts/dpkg-architecture.pl:42 scripts/dpkg-buildpackage.pl:29
 #: scripts/dpkg-distaddfile.pl:23 scripts/dpkg-genchanges.pl:95
 #: scripts/dpkg-gencontrol.pl:51 scripts/dpkg-gensymbols.pl:38
 #: scripts/dpkg-parsechangelog.pl:25 scripts/dpkg-shlibdeps.pl:511
-#: scripts/dpkg-source.pl:354 scripts/changelog/debian.pl:24
+#: scripts/dpkg-source.pl:356 scripts/changelog/debian.pl:24
 msgid ""
 "\n"
 "This is free software; see the GNU General Public Licence version 2 or\n"
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr ""
 "dans la version 2 ou une version supérieure pour les conditions de copie. Il "
 "n'y a PAS de garantie.\n"
 
-#: scripts/dpkg-architecture.pl:49
+#: scripts/dpkg-architecture.pl:50
 #, perl-format
 msgid ""
 "Usage: %s [<option> ...] [<action>]\n"
@@ -102,7 +102,7 @@ msgstr ""
 "  --help             afficher ce message d'aide.\n"
 "  --version          afficher la version.\n"
 
-#: scripts/dpkg-architecture.pl:119 scripts/dpkg-distaddfile.pl:53
+#: scripts/dpkg-architecture.pl:120 scripts/dpkg-distaddfile.pl:53
 #: scripts/dpkg-genchanges.pl:186 scripts/dpkg-gencontrol.pl:120
 #: scripts/dpkg-gensymbols.pl:110 scripts/dpkg-parsechangelog.pl:101
 #: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:104
@@ -110,26 +110,26 @@ msgstr ""
 msgid "unknown option `%s'"
 msgstr "option inconnue « %s »"
 
-#: scripts/dpkg-architecture.pl:142
+#: scripts/dpkg-architecture.pl:145
 #, perl-format
 msgid "unknown Debian architecture %s, you must specify GNU system type, too"
 msgstr ""
 "architecture Debian inconnue %s, vous devez aussi indiquer le type du "
 "système GNU "
 
-#: scripts/dpkg-architecture.pl:149
+#: scripts/dpkg-architecture.pl:152
 #, perl-format
 msgid "unknown GNU system type %s, you must specify Debian architecture, too"
 msgstr ""
 "type du système GNU inconnu %s, vous devez aussi indiquer l'architecture "
 "Debian "
 
-#: scripts/dpkg-architecture.pl:156
+#: scripts/dpkg-architecture.pl:159
 #, perl-format
 msgid "unknown default GNU system type for Debian architecture %s"
 msgstr "type du système GNU par défaut inconnu pour l'architecture Debian %s"
 
-#: scripts/dpkg-architecture.pl:159
+#: scripts/dpkg-architecture.pl:162
 #, perl-format
 msgid ""
 "Default GNU system type %s for Debian arch %s does not match specified GNU "
@@ -138,12 +138,12 @@ msgstr ""
 "Le type par défaut du système GNU %s pour l'architecture Debian %s ne "
 "correspond pas au type du système GNU indiqué %s"
 
-#: scripts/dpkg-architecture.pl:170
+#: scripts/dpkg-architecture.pl:173
 #, perl-format
 msgid "Specified GNU system type %s does not match gcc system type %s."
 msgstr "le type du système GNU indiqué %s ne correspond pas au type de gcc %s"
 
-#: scripts/dpkg-architecture.pl:209
+#: scripts/dpkg-architecture.pl:215
 #, perl-format
 msgid "%s is not a supported variable name"
 msgstr "%s n'est pas le nom d'une variable reconnue"
@@ -726,7 +726,8 @@ msgstr "il manque la priorité des fichiers source"
 msgid "cannot open .dsc file %s"
 msgstr "impossible d'ouvrir le fichier .dsc %s"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:409 scripts/Dpkg/Source/Package.pm:153
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:409 scripts/dpkg-scansources.pl:254
+#: scripts/Dpkg/Source/Package.pm:153
 #, perl-format
 msgid "source control file %s"
 msgstr "fichier de contrôle des sources %s"
@@ -766,12 +767,12 @@ msgstr "envoi d'un binaire - aucune inclusion de code source"
 msgid "write original source message"
 msgstr "écriture du message source original"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:526 scripts/Dpkg/Source/Package.pm:446
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:528 scripts/Dpkg/Source/Package.pm:446
 #, perl-format
 msgid "missing information for critical output field %s"
 msgstr "il manque l'information pour l'important champ de sortie %s"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:531 scripts/dpkg-gencontrol.pl:265
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:533 scripts/dpkg-gencontrol.pl:265
 #: scripts/dpkg-gencontrol.pl:268 scripts/Dpkg/Source/Package.pm:451
 #, perl-format
 msgid "missing information for output field %s"
@@ -887,9 +888,10 @@ msgstr "fork pour du"
 msgid "chdir for du to `%s'"
 msgstr "chdir pour du vers %s"
 
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:296
-msgid "exec du"
-msgstr "exec du"
+#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:296 scripts/Dpkg/IPC.pm:262
+#, perl-format
+msgid "exec %s"
+msgstr "exec %s"
 
 #: scripts/dpkg-gencontrol.pl:303
 #, perl-format
@@ -1070,10 +1072,11 @@ msgstr ""
 msgid "cannot find '%s'"
 msgstr "impossible de trouver %s"
 
-#: scripts/dpkg-name.pl:98 scripts/Dpkg/Changelog.pm:870
-#: scripts/Dpkg/IPC.pm:238 scripts/Dpkg/Shlibs.pm:77
-#: scripts/Dpkg/Shlibs/SymbolFile.pm:137 scripts/Dpkg/Source/Package.pm:142
-#: scripts/Dpkg/Source/Package.pm:151
+#: scripts/dpkg-name.pl:98 scripts/dpkg-scansources.pl:252
+#: scripts/Dpkg/Arch.pm:122 scripts/Dpkg/Arch.pm:141 scripts/Dpkg/Arch.pm:160
+#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:881 scripts/Dpkg/IPC.pm:238
+#: scripts/Dpkg/Shlibs.pm:77 scripts/Dpkg/Shlibs/SymbolFile.pm:145
+#: scripts/Dpkg/Source/Package.pm:142 scripts/Dpkg/Source/Package.pm:151
 #, perl-format
 msgid "cannot open %s"
 msgstr "impossible d'ouvrir %s"
@@ -1083,7 +1086,12 @@ msgstr "impossible d'ouvrir %s"
 msgid "binary control file %s"
 msgstr "fichier de contrôle binaire %s"
 
-#: scripts/dpkg-name.pl:222
+#: scripts/dpkg-name.pl:113
+#, perl-format
+msgid "assuming architecture '%s' for '%s'"
+msgstr ""
+
+#: scripts/dpkg-name.pl:217
 msgid "need at least a filename"
 msgstr "au moins un nom de fichier est nécessaire"
 
@@ -1169,8 +1177,8 @@ msgstr ""
 msgid "%s takes no non-option arguments"
 msgstr "%s ne prend pas de paramètre sans option"
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:68
-#, perl-format
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:63
+#, fuzzy, perl-format
 msgid ""
 "Usage: %s [<option> ...] <binarypath> [<overridefile> [<pathprefix>]] > "
 "Packages\n"
@@ -1180,6 +1188,8 @@ msgid ""
 "  -u, --udeb               scan for udebs (obsolete alias for -tudeb).\n"
 "  -a, --arch <arch>        architecture to scan for.\n"
 "  -m, --multiversion       allow multiple versions of a single package.\n"
+"  -e, --extra-override <file>\n"
+"                           use extra override file.\n"
 "  -h, --help               show this help message.\n"
 "      --version            show the version.\n"
 msgstr ""
@@ -1196,55 +1206,56 @@ msgstr ""
 "  -h, --help            afficher ce message d'aide.\n"
 "      --version         afficher la version.\n"
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:82
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:79
 msgid "-u, --udeb option is deprecated (see README.feature-removal-schedule)"
 msgstr "-u, --udeb option obsolète (voir README.feature-removal-schedule)"
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:90
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:87 scripts/dpkg-scanpackages.pl:134
+#: scripts/dpkg-scansources.pl:233
 #, perl-format
 msgid "Couldn't open override file %s"
 msgstr "Impossible d'ouvrir le fichier d'override %s"
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:112
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:109
 #, perl-format
 msgid "  %s (package says %s, not %s)"
 msgstr "  %s (le paquet dit %s, pas %s)"
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:120
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:117
 #, perl-format
 msgid "Unconditional maintainer override for %s"
 msgstr "Annulation inconditionnelle du responsable pour %s"
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:136
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:156
 msgid "1 to 3 args expected"
 msgstr "de 1 à 3 paramètres attendus"
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:154
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:174
 #, perl-format
 msgid "Binary dir %s not found"
 msgstr "Répertoire de binaires %s non trouvé"
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:156
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:176
 #, perl-format
 msgid "Override file %s not found"
 msgstr "Fichier override %s non trouvé"
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:170
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:190
 #, perl-format
 msgid "Couldn't open %s for reading"
 msgstr "Impossible de lire %s"
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:177
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:197
 #, perl-format
 msgid "Couldn't call dpkg-deb on %s: %s, skipping package"
 msgstr "Impossible d'appeler dpkg-deb sur %s : %s, paquet sauté"
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:182
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:202
 #, perl-format
 msgid "`dpkg-deb -I %s control' exited with %d, skipping package"
 msgstr "« dpkg-deb -I %s control », sortie avec %d, paquet sauté"
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:197
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:216
 #, perl-format
 msgid ""
 "Unprocessed text from %s control file; info:\n"
@@ -1253,75 +1264,77 @@ msgstr ""
 "Texte non traité du fichier de contrôle %s ; info :\n"
 "%s / %s"
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:201
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:220
 #, perl-format
 msgid "No Package field in control file of %s"
 msgstr "Pas de champ Package dans le fichier de contrôle de %s"
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:207
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:226
 #, perl-format
 msgid "Package %s (filename %s) is repeat but newer version;"
 msgstr "Le paquet %s (nom %s) répété, mais version plus récente"
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:209
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:228
 #, perl-format
 msgid "used that one and ignored data from %s!"
 msgstr "celui-ci a été ignoré et les données de %s ont été ignorées !"
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:213
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:232
 #, perl-format
 msgid "Package %s (filename %s) is repeat;"
 msgstr "Le paquet %s (nom %s) est répété ;"
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:214
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:233
 #, perl-format
 msgid "ignored that one and using data from %s!"
 msgstr "celui-ci a été ignoré et les données de %s ont été utilisées !"
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:220
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:239
 #, perl-format
 msgid "Package %s (filename %s) has Filename field!"
 msgstr "Le paquet %s (nom %s) a un champ Filename !"
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:263
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:278
 msgid "Failed when writing stdout"
 msgstr "Impossible d'écrire sur stdout"
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:266
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:281
 msgid "Couldn't close stdout"
 msgstr "Impossible de fermer stdout"
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:269
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:284
 msgid "Packages in override file with incorrect old maintainer value:"
 msgstr ""
 "Paquets dans le fichier d'override avec valeur incorrecte pour l'ancien "
 "responsable :"
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:273
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:288
 msgid "Packages specifying same maintainer as override file:"
 msgstr "Paquets indiquant le même responsable que le fichier d'override :"
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:277
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:292
 msgid "Packages in archive but missing from override file:"
 msgstr "Paquets dans l'archive mais pas dans le fichier d'override :"
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:281
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:296
 msgid "Packages in override file but not in archive:"
 msgstr "Paquets dans le fichier d'override mais pas dans l'archive :"
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:285
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:300
 #, perl-format
 msgid "Wrote %s entries to output Packages file."
 msgstr "%s entrées écrites dans le fichier Packages."
 
-#: scripts/dpkg-scansources.pl:83
-#, perl-format
+#: scripts/dpkg-scansources.pl:88
+#, fuzzy, perl-format
 msgid ""
 "Usage: %s [<option> ...] <binarypath> [<overridefile> [<pathprefix>]] > "
 "Sources\n"
 "\n"
 "Options:\n"
 "  -n, --no-sort            don't sort by package before outputting.\n"
+"  -e, --extra-override <file>\n"
+"                           use extra override file.\n"
 "  -s, --source-override <file>\n"
 "                           use file for additional source overrides, "
 "default\n"
@@ -1346,115 +1359,82 @@ msgstr ""
 "      --help             afficher ce message d'aide.\n"
 "      --version          afficher la version.\n"
 
-#: scripts/dpkg-scansources.pl:123
+#: scripts/dpkg-scansources.pl:130
 #, perl-format
 msgid "error closing %s ($? %d, $! `%s')"
 msgstr "erreur en fermant %s ($? %d, $! `%s')"
 
-#: scripts/dpkg-scansources.pl:136
+#: scripts/dpkg-scansources.pl:143
 #, perl-format
 msgid "can't read override file %s"
 msgstr "impossible de lire le fichier d'override %s"
 
-#: scripts/dpkg-scansources.pl:144
+#: scripts/dpkg-scansources.pl:151
 #, perl-format
 msgid "invalid override entry at line %d (%d fields)"
 msgstr "entrée invalide, ligne %d (champs %d)"
 
-#: scripts/dpkg-scansources.pl:150
+#: scripts/dpkg-scansources.pl:157
 #, perl-format
 msgid "ignoring duplicate override entry for %s at line %d"
 msgstr "entrée en double %s ignorée, ligne %d"
 
-#: scripts/dpkg-scansources.pl:155
+#: scripts/dpkg-scansources.pl:162
 #, perl-format
 msgid "ignoring override entry for %s, invalid priority %s"
 msgstr "entrée en double %s ignorée, priorité %s non valable"
 
-#: scripts/dpkg-scansources.pl:174
+#: scripts/dpkg-scansources.pl:181
 msgid "error closing override file"
 msgstr "erreur en fermant le fichier d'override"
 
-#: scripts/dpkg-scansources.pl:195
+#: scripts/dpkg-scansources.pl:202
 #, perl-format
 msgid "can't read source override file %s"
 msgstr "impossible de lire le fichier d'override pour les sources %s"
 
-#: scripts/dpkg-scansources.pl:204
+#: scripts/dpkg-scansources.pl:211
 #, perl-format
 msgid "invalid source override entry at line %d (%d fields)"
 msgstr ""
 "entrée non valable dans le fichier d'override pour les sources, ligne %d "
 "(champs %d)"
 
-#: scripts/dpkg-scansources.pl:212
+#: scripts/dpkg-scansources.pl:219
 #, perl-format
 msgid "ignoring duplicate source override entry for %s at line %d"
 msgstr ""
 "entrée en double %s ignorée dans le fichier d'override pour les sources, "
 "ligne %d"
 
-#: scripts/dpkg-scansources.pl:219
+#: scripts/dpkg-scansources.pl:226
 msgid "error closing source override file"
 msgstr "erreur en fermant le fichier d'override pour les sources"
 
-#: scripts/dpkg-scansources.pl:233
-#, perl-format
-msgid "%s has PGP start token but not end token"
-msgstr "%s possède un indicateur de début de PGP mais pas de fin"
-
-#: scripts/dpkg-scansources.pl:249
-#, perl-format
-msgid "can't read %s: %s"
-msgstr "impossible de lire %s : %s"
+#: scripts/dpkg-scansources.pl:256
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "parsing an empty file %s"
+msgstr "impossible d'ouvrir le fichier %s"
 
-#: scripts/dpkg-scansources.pl:257
+#: scripts/dpkg-scansources.pl:257 scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:250
 #, perl-format
-msgid "error reading from %s: %s"
-msgstr "erreur en lisant depuis %s : %s"
+msgid "cannot close %s"
+msgstr "impossible de fermer %s"
 
 #: scripts/dpkg-scansources.pl:267
 #, perl-format
-msgid "error closing %s: %s"
-msgstr "erreur en fermant %s : %s"
-
-#: scripts/dpkg-scansources.pl:292
-#, perl-format
-msgid "%s invalid (contains blank line)"
-msgstr "%s invalide (contient une ligne blanche)"
-
-#: scripts/dpkg-scansources.pl:319
-#, perl-format
-msgid "invalid field in %s: %s"
-msgstr "champ invalide dans %s : %s"
-
-#: scripts/dpkg-scansources.pl:327
-#, perl-format
-msgid "duplicate source field in %s"
-msgstr "champ source en double dans %s"
-
-#: scripts/dpkg-scansources.pl:331
-#, perl-format
-msgid "invalid source field in %s"
-msgstr "champ source invalide dans %s"
-
-#: scripts/dpkg-scansources.pl:341
-#, perl-format
-msgid "duplicate binary field in %s"
-msgstr "champ binary en double dans %s"
-
-#: scripts/dpkg-scansources.pl:346
-#, perl-format
 msgid "no binary packages specified in %s"
 msgstr "pas de paquet binaire indiqué dans %s"
 
-#: scripts/dpkg-scansources.pl:474
+#: scripts/dpkg-scansources.pl:348
 msgid "1 to 3 args expected\n"
 msgstr "de 1 à 3 paramètres attendus\n"
 
-#: scripts/dpkg-scansources.pl:484
-msgid "can't fork"
-msgstr "fork impossible"
+#: scripts/dpkg-scansources.pl:359 scripts/dpkg-shlibdeps.pl:802
+#: scripts/Dpkg/Shlibs/Objdump.pm:83 scripts/Dpkg/Shlibs/Objdump.pm:157
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "cannot fork for %s"
+msgstr "fork impossible pour %s"
 
 #: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:79
 #, perl-format
@@ -1677,10 +1657,6 @@ msgstr ""
 "pas pu être identifié en raison de l'absence de sous-répertoire DEBIAN dans "
 "la racine de l'arborescence de construction du paquet"
 
-#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:802
-msgid "cannot fork for dpkg --search"
-msgstr "fork impossible pour dpkg --search"
-
 #: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:809
 msgid "cannot exec dpkg"
 msgstr "impossible d'exécuter dpkg"
@@ -1738,25 +1714,26 @@ msgid "architecture %s only allowed on its own (list for package %s is `%s')"
 msgstr ""
 "architecture %s seulement autorisée toute seule (liste pour paquet %s est %s)"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:253 scripts/Dpkg/Control.pm:86
+#: scripts/dpkg-source.pl:255 scripts/Dpkg/Control.pm:86
 #: scripts/Dpkg/Shlibs/Objdump.pm:98 scripts/Dpkg/Source/CompressedFile.pm:134
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:293
 #: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/quilt.pm:79
 #: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/quilt.pm:283 scripts/Dpkg/Vendor.pm:64
 #, perl-format
 msgid "cannot read %s"
 msgstr "impossible de lire %s"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:266
+#: scripts/dpkg-source.pl:268
 #, perl-format
 msgid "source format `%s' discarded: %s"
 msgstr "format source « %s » abandonné : %s"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:268
+#: scripts/dpkg-source.pl:270
 #, perl-format
 msgid "using source format `%s'"
 msgstr "utilisation du format source « %s »"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:280 scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:286
+#: scripts/dpkg-source.pl:282 scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:286
 #: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:331 scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:412
 #: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/bzr.pm:151
 #: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/native.pm:82
@@ -1765,43 +1742,43 @@ msgstr "utilisation du format source « %s »"
 msgid "building %s in %s"
 msgstr "construction de %s dans %s"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:292
+#: scripts/dpkg-source.pl:294
 msgid "-x needs at least one argument, the .dsc"
 msgstr "-x demande au moins un paramètre, le fichier .dsc"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:295
+#: scripts/dpkg-source.pl:297
 msgid "-x takes no more than two arguments"
 msgstr "-x ne prend pas plus de deux paramètres"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:299
+#: scripts/dpkg-source.pl:301
 msgid "-x needs the .dsc file as first argument, not a directory"
 msgstr "-x demande le fichier .dsc comme premier paramètre, pas un répertoire"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:315
+#: scripts/dpkg-source.pl:317
 #, perl-format
 msgid "unpack target exists: %s"
 msgstr "cible non compressée existe : %s"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:325
+#: scripts/dpkg-source.pl:327
 #, perl-format
 msgid "%s doesn't contain a valid OpenPGP signature"
 msgstr "%s ne contient pas de signature OpenPGP valable"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:327
+#: scripts/dpkg-source.pl:329
 #, perl-format
 msgid "extracting unsigned source package (%s)"
 msgstr "extraction d'un paquet source non signé (%s)"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:334
+#: scripts/dpkg-source.pl:336
 #, perl-format
 msgid "extracting %s in %s"
 msgstr "extraction de %s dans %s"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:342
+#: scripts/dpkg-source.pl:344
 msgid "only one of -x or -b allowed, and only once"
 msgstr "une seule option -x ou -b autorisée, et une seule fois"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:350
+#: scripts/dpkg-source.pl:352
 msgid ""
 "\n"
 "Copyright (C) 1996 Ian Jackson and Klee Dienes.\n"
@@ -1811,7 +1788,7 @@ msgstr ""
 "Copyright (C) 1996 Ian Jackson et Klee Dienes.\n"
 "Copyright (C) 2008 Raphael Hertzog"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:362
+#: scripts/dpkg-source.pl:364
 #, perl-format
 msgid ""
 "Usage: %s [<option> ...] <command>\n"
@@ -1992,7 +1969,7 @@ msgstr "erreur fatale rencontrée lors de l'analyse des données"
 msgid "fatal error occured while parsing %s"
 msgstr "erreur fatale rencontrée lors de l'analyse de %s"
 
-#: scripts/Dpkg/Arch.pm:68
+#: scripts/Dpkg/Arch.pm:70
 msgid ""
 "Couldn't determine gcc system type, falling back to default (native "
 "compilation)"
@@ -2000,25 +1977,13 @@ msgstr ""
 "impossible de déterminer le type de gcc utilisé, retour au système par "
 "défaut (compilation native)"
 
-#: scripts/Dpkg/Arch.pm:77
+#: scripts/Dpkg/Arch.pm:79
 #, perl-format
 msgid ""
 "Unknown gcc system type %s, falling back to default (native compilation)"
 msgstr ""
 "type de gcc %s inconnu, retour au système par défaut (compilation native)"
 
-#: scripts/Dpkg/Arch.pm:120
-msgid "unable to open cputable"
-msgstr "impossible d'ouvrir « cputable »"
-
-#: scripts/Dpkg/Arch.pm:137
-msgid "unable to open ostable"
-msgstr "impossible d'ouvrir « ostable »"
-
-#: scripts/Dpkg/Arch.pm:156
-msgid "unable to open triplettable"
-msgstr "impossible d'ouvrir « triplettable »"
-
 #: scripts/Dpkg/Cdata.pm:78
 #, perl-format
 msgid "duplicate field %s found"
@@ -2090,60 +2055,70 @@ msgid "you can only specify one of 'to' and 'until', using 'until'"
 msgstr ""
 "impossible d'indiquer « to » et « until » simultanément. « until » sera utilisé"
 
-#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:257 scripts/Dpkg/Changelog.pm:268
-#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:283 scripts/Dpkg/Changelog.pm:298
+#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:257 scripts/Dpkg/Changelog.pm:273
+#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:289 scripts/Dpkg/Changelog.pm:305
 #, perl-format
 msgid "'%s' option specifies non-existing version"
 msgstr "l'option « %s » indique une version inexistante"
 
-#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:258 scripts/Dpkg/Changelog.pm:299
+#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:258 scripts/Dpkg/Changelog.pm:306
 msgid "use newest entry that is smaller than the one specified"
 msgstr ""
 "utiliser la version la plus récente qui est inférieure à la version indiquée"
 
-#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:269 scripts/Dpkg/Changelog.pm:284
+#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:267
+msgid "none found, starting from the oldest entry"
+msgstr ""
+
+#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:274 scripts/Dpkg/Changelog.pm:290
 msgid "use oldest entry that is bigger than the one specified"
 msgstr ""
 "utiliser la version la plus ancienne qui est supérieure à celle indiquée"
 
-#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:310
+#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:284 scripts/Dpkg/Changelog.pm:300
+#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:315
+#, perl-format
+msgid "no such entry found, ignoring '%s' parameter"
+msgstr ""
+
+#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:321
 msgid "'since' option specifies most recent version, ignoring"
 msgstr "l'option « since » indique la version la plus récente et est ignorée"
 
-#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:314
+#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:325
 msgid "'until' option specifies oldest version, ignoring"
 msgstr "l'option « until » indique la version la plus ancienne et est ignorée"
 
-#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:834
+#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:845
 #, perl-format
 msgid "tail of %s"
 msgstr "fin de %s"
 
-#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:846
+#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:857
 #, perl-format
 msgid "format parser %s not executable"
 msgstr "l'analyseur de format %s n'est pas exécutable"
 
-#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:849
+#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:860
 #, perl-format
 msgid "changelog format %s is unknown"
 msgstr "format de fichier de changements %s inconnu"
 
-#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:866 scripts/Dpkg/IPC.pm:220
+#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:877 scripts/Dpkg/IPC.pm:220
 #, perl-format
 msgid "fork for %s"
 msgstr "fork for %s"
 
-#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:872
+#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:883
 #, perl-format
 msgid "cannot exec format parser: %s"
 msgstr "impossible d'exécuter l'analyseur de format : %s"
 
-#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:877
+#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:888
 msgid "output of changelog parser"
 msgstr "affichage de l'analyseur de fichier de changements"
 
-#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:880
+#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:891
 #, perl-format
 msgid "changelog parser %s"
 msgstr "analyseur de fichier de changements : %s"
@@ -2344,9 +2319,10 @@ msgid "reopen stdin"
 msgstr "réouverture stdin"
 
 #: scripts/Dpkg/IPC.pm:246 scripts/Dpkg/IPC.pm:254
-#: scripts/Dpkg/Shlibs/SymbolFile.pm:216
+#: scripts/Dpkg/Shlibs/SymbolFile.pm:219
 #: scripts/Dpkg/Source/CompressedFile.pm:120
-#: scripts/Dpkg/Source/Package.pm:464 scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:186
+#: scripts/Dpkg/Source/Package.pm:372 scripts/Dpkg/Source/Package.pm:464
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:186 scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:401
 #: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:430
 #: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/quilt.pm:145
 #: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/quilt.pm:262
@@ -2359,11 +2335,6 @@ msgstr "impossible d'écrire %s"
 msgid "reopen stdout"
 msgstr "réouverture stdout"
 
-#: scripts/Dpkg/IPC.pm:262
-#, perl-format
-msgid "exec %s"
-msgstr "exec %s"
-
 #: scripts/Dpkg/IPC.pm:324
 msgid "child process"
 msgstr "processus fils"
@@ -2380,20 +2351,11 @@ msgid_plural "%s didn't complete in %d seconds"
 msgstr[0] "%s ne s'est pas terminé en %d seconde"
 msgstr[1] "%s ne s'est pas terminé en %d secondes"
 
-#: scripts/Dpkg/Shlibs/Objdump.pm:83
-msgid "cannot fork for objdump"
-msgstr "fork impossible pour objdump"
-
 #: scripts/Dpkg/Shlibs/Objdump.pm:91
 #, perl-format
 msgid "objdump on `%s'"
 msgstr "objdump sur %s"
 
-#: scripts/Dpkg/Shlibs/Objdump.pm:157
-#, perl-format
-msgid "cannot fork %s"
-msgstr "fork impossible pour %s"
-
 #: scripts/Dpkg/Shlibs/Objdump.pm:198
 #, perl-format
 msgid "Couldn't parse dynamic relocation record: %s"
@@ -2404,37 +2366,37 @@ msgstr "Impossible d'analyser l'enregistrement d'allocation dynamique : %s"
 msgid "Couldn't parse dynamic symbol definition: %s"
 msgstr "Impossible d'analyser la définition de symboles dynamique : %s"
 
-#: scripts/Dpkg/Shlibs/SymbolFile.pm:110
+#: scripts/Dpkg/Shlibs/SymbolFile.pm:112
 #, perl-format
 msgid "you can't use wildcards on unversioned symbols: %s"
 msgstr ""
 "impossible d'utiliser des caractères génériques sur les symboles non "
 "versionnés : %s"
 
-#: scripts/Dpkg/Shlibs/SymbolFile.pm:148
+#: scripts/Dpkg/Shlibs/SymbolFile.pm:151
 #, perl-format
 msgid "Symbol information must be preceded by a header (file %s, line %s)."
 msgstr ""
 "Les informations de symboles doivent être précédées par un en-tête (fichier %"
 "s, ligne %s)."
 
-#: scripts/Dpkg/Shlibs/SymbolFile.pm:157
+#: scripts/Dpkg/Shlibs/SymbolFile.pm:160
 #, perl-format
 msgid "Failed to parse line in %s: %s"
 msgstr "Impossible d'analyser une ligne dans %s : %s"
 
-#: scripts/Dpkg/Shlibs/SymbolFile.pm:189
+#: scripts/Dpkg/Shlibs/SymbolFile.pm:192
 #, perl-format
 msgid "Failed to parse a line in %s: %s"
 msgstr "Impossible d'analyser une ligne dans %s : %s"
 
-#: scripts/Dpkg/Shlibs/SymbolFile.pm:204
+#: scripts/Dpkg/Shlibs/SymbolFile.pm:207
 #, perl-format
 msgid "Tried to merge the same object (%s) twice in a symfile."
 msgstr ""
 "Tentative de fusion du même objet (%s) deux fois dans un fichier de symboles."
 
-#: scripts/Dpkg/Shlibs/SymbolFile.pm:261
+#: scripts/Dpkg/Shlibs/SymbolFile.pm:264
 msgid "Can't merge symbols from objects without SONAME."
 msgstr "Impossible de fusionner les symboles depuis des objets sans SONAME."
 
@@ -2564,11 +2526,6 @@ msgstr "suppression du répertoire %s ignorée"
 msgid "ignoring deletion of symlink %s"
 msgstr "suppression du lien symbolique %s ignorée"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:250
-#, perl-format
-msgid "cannot close %s"
-msgstr "impossible de fermer %s"
-
 #: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:262 scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:310
 #, perl-format
 msgid "cannot represent change to %s: %s"
@@ -2762,11 +2719,6 @@ msgstr "impossible de vérifier la signature sur %s, gpg n'est pas installé"
 msgid "%s is not a valid option for %s"
 msgstr "%s n'est pas une option valable pour %s"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Package.pm:372 scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:401
-#, perl-format
-msgid "can't write %s"
-msgstr "impossible d'écrire sur %s"
-
 #: scripts/Dpkg/Source/Package.pm:384
 #, perl-format
 msgid "%s does not exist"
@@ -3024,11 +2976,6 @@ msgstr "-b n'utilise qu'un paramètre avec le format « %s »"
 msgid "copy of the debian directory"
 msgstr "copie du répertoire debian"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:293
-#, perl-format
-msgid "can't read %s"
-msgstr "impossible de lire %s"
-
 #: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:312
 #, perl-format
 msgid ""
@@ -3305,6 +3252,60 @@ msgstr ""
 msgid "version number contains illegal character `%s'"
 msgstr "le numéro de version contient un caractère « %s » non autorisé"
 
+#~ msgid "exec du"
+#~ msgstr "exec du"
+
+#~ msgid "%s has PGP start token but not end token"
+#~ msgstr "%s possède un indicateur de début de PGP mais pas de fin"
+
+#~ msgid "can't read %s: %s"
+#~ msgstr "impossible de lire %s : %s"
+
+#~ msgid "error reading from %s: %s"
+#~ msgstr "erreur en lisant depuis %s : %s"
+
+#~ msgid "error closing %s: %s"
+#~ msgstr "erreur en fermant %s : %s"
+
+#~ msgid "%s invalid (contains blank line)"
+#~ msgstr "%s invalide (contient une ligne blanche)"
+
+#~ msgid "invalid field in %s: %s"
+#~ msgstr "champ invalide dans %s : %s"
+
+#~ msgid "duplicate source field in %s"
+#~ msgstr "champ source en double dans %s"
+
+#~ msgid "invalid source field in %s"
+#~ msgstr "champ source invalide dans %s"
+
+#~ msgid "duplicate binary field in %s"
+#~ msgstr "champ binary en double dans %s"
+
+#~ msgid "can't fork"
+#~ msgstr "fork impossible"
+
+#~ msgid "cannot fork for dpkg --search"
+#~ msgstr "fork impossible pour dpkg --search"
+
+#~ msgid "unable to open cputable"
+#~ msgstr "impossible d'ouvrir « cputable »"
+
+#~ msgid "unable to open ostable"
+#~ msgstr "impossible d'ouvrir « ostable »"
+
+#~ msgid "unable to open triplettable"
+#~ msgstr "impossible d'ouvrir « triplettable »"
+
+#~ msgid "cannot fork for objdump"
+#~ msgstr "fork impossible pour objdump"
+
+#~ msgid "can't write %s"
+#~ msgstr "impossible d'écrire sur %s"
+
+#~ msgid "can't read %s"
+#~ msgstr "impossible de lire %s"
+
 #~ msgid "Strange text from 'md5sum < %s': '%s'"
 #~ msgstr "Texte étrange produit par « md5sum < %s » : « %s »"
 

scripts/po/pl.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.14.24\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-27 19:08+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-06 09:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-04 10:08+0100\n"
 "Last-Translator: Wiktor Wandachowicz <siryes@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <debian-l10n-polish@lists.debian.org>\n"
@@ -18,18 +18,18 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
 "|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 
-#: scripts/dpkg-architecture.pl:35 scripts/dpkg-buildpackage.pl:22
+#: scripts/dpkg-architecture.pl:36 scripts/dpkg-buildpackage.pl:22
 #: scripts/dpkg-distaddfile.pl:18 scripts/dpkg-genchanges.pl:89
 #: scripts/dpkg-gencontrol.pl:45 scripts/dpkg-gensymbols.pl:32
 #: scripts/dpkg-name.pl:48 scripts/dpkg-parsechangelog.pl:19
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:62 scripts/dpkg-scansources.pl:77
-#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:502 scripts/dpkg-source.pl:348
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:57 scripts/dpkg-scansources.pl:82
+#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:502 scripts/dpkg-source.pl:350
 #: scripts/changelog/debian.pl:19
 #, perl-format
 msgid "Debian %s version %s.\n"
 msgstr "Debian %s w wersji %s.\n"
 
-#: scripts/dpkg-architecture.pl:37
+#: scripts/dpkg-architecture.pl:38
 msgid ""
 "\n"
 "Copyright (C) 1999-2001 Marcus Brinkmann <brinkmd@debian.org>.\n"
@@ -39,11 +39,11 @@ msgstr ""
 "Copyright (C) 1999-2001 Marcus Brinkmann <brinkmd@debian.org>.\n"
 "Copyright (C) 2004-2005 Scott James Remnant <scott@netsplit.com>."
 
-#: scripts/dpkg-architecture.pl:41 scripts/dpkg-buildpackage.pl:29
+#: scripts/dpkg-architecture.pl:42 scripts/dpkg-buildpackage.pl:29
 #: scripts/dpkg-distaddfile.pl:23 scripts/dpkg-genchanges.pl:95
 #: scripts/dpkg-gencontrol.pl:51 scripts/dpkg-gensymbols.pl:38
 #: scripts/dpkg-parsechangelog.pl:25 scripts/dpkg-shlibdeps.pl:511
-#: scripts/dpkg-source.pl:354 scripts/changelog/debian.pl:24
+#: scripts/dpkg-source.pl:356 scripts/changelog/debian.pl:24
 msgid ""
 "\n"
 "This is free software; see the GNU General Public Licence version 2 or\n"
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr ""
 "licencji GNU w wersji drugiej lub późniejszej. Brak JAKIEJKOLWIEK "
 "gwarancji.\n"
 
-#: scripts/dpkg-architecture.pl:49
+#: scripts/dpkg-architecture.pl:50
 #, perl-format
 msgid ""
 "Usage: %s [<option> ...] [<action>]\n"
@@ -96,7 +96,7 @@ msgstr ""
 "  --help             wyświetla ten komunikat pomocy.\n"
 "  --version          wyświetla informacje o wersji programu.\n"
 
-#: scripts/dpkg-architecture.pl:119 scripts/dpkg-distaddfile.pl:53
+#: scripts/dpkg-architecture.pl:120 scripts/dpkg-distaddfile.pl:53
 #: scripts/dpkg-genchanges.pl:186 scripts/dpkg-gencontrol.pl:120
 #: scripts/dpkg-gensymbols.pl:110 scripts/dpkg-parsechangelog.pl:101
 #: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:104
@@ -104,22 +104,22 @@ msgstr ""
 msgid "unknown option `%s'"
 msgstr "nieznana opcja \"%s\""
 
-#: scripts/dpkg-architecture.pl:142
+#: scripts/dpkg-architecture.pl:145
 #, perl-format
 msgid "unknown Debian architecture %s, you must specify GNU system type, too"
 msgstr "nieznana architektura Debiana %s, należy podać również typ systemu GNU"
 
-#: scripts/dpkg-architecture.pl:149
+#: scripts/dpkg-architecture.pl:152
 #, perl-format
 msgid "unknown GNU system type %s, you must specify Debian architecture, too"
 msgstr "nieznany typ systemu GNU %s, należy podać również architekturę Debiana"
 
-#: scripts/dpkg-architecture.pl:156
+#: scripts/dpkg-architecture.pl:159
 #, perl-format
 msgid "unknown default GNU system type for Debian architecture %s"
 msgstr "nieznany domyślny typ systemu GNU dla architektury Debiana %s"
 
-#: scripts/dpkg-architecture.pl:159
+#: scripts/dpkg-architecture.pl:162
 #, perl-format
 msgid ""
 "Default GNU system type %s for Debian arch %s does not match specified GNU "
@@ -128,12 +128,12 @@ msgstr ""
 "Domyślny typ systemu GNU %s dla arch. Debiana %s nie pasuje do podanego typu "
 "systemu GNU %s"
 
-#: scripts/dpkg-architecture.pl:170
+#: scripts/dpkg-architecture.pl:173
 #, perl-format
 msgid "Specified GNU system type %s does not match gcc system type %s."
 msgstr "Podany typ systemu GNU %s nie odpowiada typowi systemu gcc %s."
 
-#: scripts/dpkg-architecture.pl:209
+#: scripts/dpkg-architecture.pl:215
 #, perl-format
 msgid "%s is not a supported variable name"
 msgstr "%s nie jest obsługiwaną nazwą zmiennej"
@@ -674,7 +674,8 @@ msgstr "brak pola Priority plików źródłowych"
 msgid "cannot open .dsc file %s"
 msgstr "nie można otworzyć pliku .dsc %s"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:409 scripts/Dpkg/Source/Package.pm:153
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:409 scripts/dpkg-scansources.pl:254
+#: scripts/Dpkg/Source/Package.pm:153
 #, perl-format
 msgid "source control file %s"
 msgstr "źródłowy plik kontrolny %s"
@@ -714,12 +715,12 @@ msgstr "wydanie tylko binarne - niedołączanie żadnych kodów źródłowych"
 msgid "write original source message"
 msgstr "wypisywanie oryginalnego komunikatu źródłowego"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:526 scripts/Dpkg/Source/Package.pm:446
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:528 scripts/Dpkg/Source/Package.pm:446
 #, perl-format
 msgid "missing information for critical output field %s"
 msgstr "brak informacji o krytycznym polu wyjściowym %s"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:531 scripts/dpkg-gencontrol.pl:265
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:533 scripts/dpkg-gencontrol.pl:265
 #: scripts/dpkg-gencontrol.pl:268 scripts/Dpkg/Source/Package.pm:451
 #, perl-format
 msgid "missing information for output field %s"
@@ -833,9 +834,10 @@ msgstr "fork dla du"
 msgid "chdir for du to `%s'"
 msgstr "zmiana katalogu dla du na \"%s\""
 
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:296
-msgid "exec du"
-msgstr "uruchamianie du"
+#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:296 scripts/Dpkg/IPC.pm:262
+#, perl-format
+msgid "exec %s"
+msgstr "uruchamianie %s"
 
 #: scripts/dpkg-gencontrol.pl:303
 #, perl-format
@@ -991,10 +993,11 @@ msgstr ""
 msgid "cannot find '%s'"
 msgstr "nie można odczytać %s"
 
-#: scripts/dpkg-name.pl:98 scripts/Dpkg/Changelog.pm:870
-#: scripts/Dpkg/IPC.pm:238 scripts/Dpkg/Shlibs.pm:77
-#: scripts/Dpkg/Shlibs/SymbolFile.pm:137 scripts/Dpkg/Source/Package.pm:142
-#: scripts/Dpkg/Source/Package.pm:151
+#: scripts/dpkg-name.pl:98 scripts/dpkg-scansources.pl:252
+#: scripts/Dpkg/Arch.pm:122 scripts/Dpkg/Arch.pm:141 scripts/Dpkg/Arch.pm:160
+#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:881 scripts/Dpkg/IPC.pm:238
+#: scripts/Dpkg/Shlibs.pm:77 scripts/Dpkg/Shlibs/SymbolFile.pm:145
+#: scripts/Dpkg/Source/Package.pm:142 scripts/Dpkg/Source/Package.pm:151
 #, perl-format
 msgid "cannot open %s"
 msgstr "nie można otworzyć %s"
@@ -1004,7 +1007,12 @@ msgstr "nie można otworzyć %s"
 msgid "binary control file %s"
 msgstr "źródłowy plik kontrolny %s"
 
-#: scripts/dpkg-name.pl:222
+#: scripts/dpkg-name.pl:113
+#, perl-format
+msgid "assuming architecture '%s' for '%s'"
+msgstr ""
+
+#: scripts/dpkg-name.pl:217
 #, fuzzy
 msgid "need at least a filename"
 msgstr "wymaga co najmniej jednego argumentu będącego plikiem wykonywalnym"
@@ -1085,8 +1093,8 @@ msgstr ""
 msgid "%s takes no non-option arguments"
 msgstr "%s wymaga niepodawania argumentu nie będącego opcją"
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:68
-#, perl-format
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:63
+#, fuzzy, perl-format
 msgid ""
 "Usage: %s [<option> ...] <binarypath> [<overridefile> [<pathprefix>]] > "
 "Packages\n"
@@ -1096,6 +1104,8 @@ msgid ""
 "  -u, --udeb               scan for udebs (obsolete alias for -tudeb).\n"
 "  -a, --arch <arch>        architecture to scan for.\n"
 "  -m, --multiversion       allow multiple versions of a single package.\n"
+"  -e, --extra-override <file>\n"
+"                           use extra override file.\n"
 "  -h, --help               show this help message.\n"
 "      --version            show the version.\n"
 msgstr ""
@@ -1110,59 +1120,60 @@ msgstr ""
 "  -h,--help                wyświetla ten komunikat pomocy.\n"
 "  --version                wyświetla informacje o wersji programu.\n"
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:82
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:79
 #, fuzzy
 msgid "-u, --udeb option is deprecated (see README.feature-removal-schedule)"
 msgstr ""
 "Wsparcie dla PGP jest przestarzałe (patrz README.feature-removal-schedule)"
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:90
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:87 scripts/dpkg-scanpackages.pl:134
+#: scripts/dpkg-scansources.pl:233
 #, perl-format
 msgid "Couldn't open override file %s"
 msgstr "Nie można otworzyć pliku nadpisań %s"
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:112
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:109
 #, perl-format
 msgid "  %s (package says %s, not %s)"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:120
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:117
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "Unconditional maintainer override for %s"
 msgstr " * Bezwarunkowe nadpisanie opiekuna dla %s *"
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:136
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:156
 #, fuzzy
 msgid "1 to 3 args expected"
 msgstr "Oczekiwano od 1 do 3 argumentów\n"
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:154
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:174
 #, perl-format
 msgid "Binary dir %s not found"
 msgstr "Nie znaleziono katalogu binarnego %s"
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:156
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:176
 #, perl-format
 msgid "Override file %s not found"
 msgstr "Nie znaleziono pliku nadpisań %s"
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:170
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:190
 #, perl-format
 msgid "Couldn't open %s for reading"
 msgstr "Nie można otworzyć %s do odczytu"
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:177
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:197
 #, perl-format
 msgid "Couldn't call dpkg-deb on %s: %s, skipping package"
 msgstr "Nie można uruchomić dpkg-deb na %s: %s, pomijanie pakietu"
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:182
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:202
 #, perl-format
 msgid "`dpkg-deb -I %s control' exited with %d, skipping package"
 msgstr ""
 "\"dpkg-deb -I %s control\" zakończył działanie z kodem %d, pomijanie pakietu"
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:197
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:216
 #, perl-format
 msgid ""
 "Unprocessed text from %s control file; info:\n"
@@ -1171,84 +1182,86 @@ msgstr ""
 "Nieprzetworzony tekst z pliku kontrolnego %s; informacje:\n"
 "%s / %s"
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:201
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:220
 #, perl-format
 msgid "No Package field in control file of %s"
 msgstr "Brak pola Package w pliku kontrolnym %s"
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:207
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:226
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "Package %s (filename %s) is repeat but newer version;"
 msgstr ""
 " ! Pakiet %s (plik %s) jest powtórzony, ale w nowszej wersji;\n"
 "   używanie tej wersji i ignorowanie danych z %s !\n"
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:209
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:228
 #, perl-format
 msgid "used that one and ignored data from %s!"
 msgstr ""
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:213
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:232
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "Package %s (filename %s) is repeat;"
 msgstr " ! Pakiet %s (plik %s) zawiera pole Filename!\n"
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:214
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:233
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "ignored that one and using data from %s!"
 msgstr ""
 " ! Pakiet %s (plik %s) jest powtórzony;\n"
 "   ignorowanie tej wersji i używanie danych z %s !\n"
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:220
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:239
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "Package %s (filename %s) has Filename field!"
 msgstr " ! Pakiet %s (plik %s) zawiera pole Filename!\n"
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:263
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:278
 msgid "Failed when writing stdout"
 msgstr "Błąd podczas wypisywania na standardowe wyjście"
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:266
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:281
 msgid "Couldn't close stdout"
 msgstr "Nie można zamknąć stdout"
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:269
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:284
 #, fuzzy
 msgid "Packages in override file with incorrect old maintainer value:"
 msgstr ""
 " ++ Pakiety w pliku nadpisań z niepoprawną wartością poprzedniego opiekuna: +"
 "+"
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:273
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:288
 #, fuzzy
 msgid "Packages specifying same maintainer as override file:"
 msgstr ""
 " -- Pakiety mające tego samego opiekuna, jak wymieniony w pliku nadpisań: --"
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:277
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:292
 #, fuzzy
 msgid "Packages in archive but missing from override file:"
 msgstr "** Pakiety w archiwum, których brakuje w pliku nadpisań: **"
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:281
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:296
 #, fuzzy
 msgid "Packages in override file but not in archive:"
 msgstr " -- Pakiety w pliku nadpisań, ale nie w archiwum: --"
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:285
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:300
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "Wrote %s entries to output Packages file."
 msgstr " Zapisano %s wpisów do wyjściowego pliku Packages."
 
-#: scripts/dpkg-scansources.pl:83
-#, perl-format
+#: scripts/dpkg-scansources.pl:88
+#, fuzzy, perl-format
 msgid ""
 "Usage: %s [<option> ...] <binarypath> [<overridefile> [<pathprefix>]] > "
 "Sources\n"
 "\n"
 "Options:\n"
 "  -n, --no-sort            don't sort by package before outputting.\n"
+"  -e, --extra-override <file>\n"
+"                           use extra override file.\n"
 "  -s, --source-override <file>\n"
 "                           use file for additional source overrides, "
 "default\n"
@@ -1275,117 +1288,82 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Pełną dokumentację można znaleźć na stronach podręcznika systemowego.\n"
 
-#: scripts/dpkg-scansources.pl:123
+#: scripts/dpkg-scansources.pl:130
 #, perl-format
 msgid "error closing %s ($? %d, $! `%s')"
 msgstr "nie można zamknąć %s ($? %d, $! \"%s\")"
 
-#: scripts/dpkg-scansources.pl:136
+#: scripts/dpkg-scansources.pl:143
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "can't read override file %s"
 msgstr "nie można odczytać pliku nadpisań %s:"
 
-#: scripts/dpkg-scansources.pl:144
+#: scripts/dpkg-scansources.pl:151
 #, perl-format
 msgid "invalid override entry at line %d (%d fields)"
 msgstr "niepoprawny wpis pliku nadpisań w linii %d (%d pól)"
 
-#: scripts/dpkg-scansources.pl:150
+#: scripts/dpkg-scansources.pl:157
 #, perl-format
 msgid "ignoring duplicate override entry for %s at line %d"
 msgstr "ignorowanie zduplikowanego wpisu nadpisań dla %s w linii %d"
 
-#: scripts/dpkg-scansources.pl:155
+#: scripts/dpkg-scansources.pl:162
 #, perl-format
 msgid "ignoring override entry for %s, invalid priority %s"
 msgstr "ignorowanie wpisu nadpisania dla %s; niepoprawny priorytet %s"
 
-#: scripts/dpkg-scansources.pl:174
+#: scripts/dpkg-scansources.pl:181
 #, fuzzy
 msgid "error closing override file"
 msgstr "błąd zamknięcia pliku nadpisań:"
 
-#: scripts/dpkg-scansources.pl:195
+#: scripts/dpkg-scansources.pl:202
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "can't read source override file %s"
 msgstr "nie można czytać pliku nadpisań źródeł %s:"
 
-#: scripts/dpkg-scansources.pl:204
+#: scripts/dpkg-scansources.pl:211
 #, perl-format
 msgid "invalid source override entry at line %d (%d fields)"
 msgstr "niepoprawny wpis dotyczący nadpisania źródeł w linii %d (%d pól)"
 
-#: scripts/dpkg-scansources.pl:212
+#: scripts/dpkg-scansources.pl:219
 #, perl-format
 msgid "ignoring duplicate source override entry for %s at line %d"
 msgstr ""
 "ignorowanie zduplikowanego wpisu dotyczącego nadpisania źródeł dla %s w "
 "linii %d"
 
-#: scripts/dpkg-scansources.pl:219
+#: scripts/dpkg-scansources.pl:226
 #, fuzzy
 msgid "error closing source override file"
 msgstr "błąd zapisywania pliku nadpisań źródeł:"
 
-#: scripts/dpkg-scansources.pl:233
-#, perl-format
-msgid "%s has PGP start token but not end token"
-msgstr ""
-"%s zawiera początkowy znacznik PGP, ale nie zawiera znacznika końcowego"
-
-#: scripts/dpkg-scansources.pl:249
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "can't read %s: %s"
-msgstr "nie można odczytać %s:"
-
-#: scripts/dpkg-scansources.pl:257
+#: scripts/dpkg-scansources.pl:256
 #, fuzzy, perl-format
-msgid "error reading from %s: %s"
-msgstr "błąd czytania z %s:"
-
-#: scripts/dpkg-scansources.pl:267
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "error closing %s: %s"
-msgstr "błąd zamykania %s:"
-
-#: scripts/dpkg-scansources.pl:292
-#, perl-format
-msgid "%s invalid (contains blank line)"
-msgstr "niepoprawny %s (zawiera pustą linię)"
-
-#: scripts/dpkg-scansources.pl:319
-#, perl-format
-msgid "invalid field in %s: %s"
-msgstr "niepoprawne pole w %s: %s"
-
-#: scripts/dpkg-scansources.pl:327
-#, perl-format
-msgid "duplicate source field in %s"
-msgstr "zduplikowane pole źródłowe w %s"
-
-#: scripts/dpkg-scansources.pl:331
-#, perl-format
-msgid "invalid source field in %s"
-msgstr "niepoprawne pole źródłowe w %s"
+msgid "parsing an empty file %s"
+msgstr "nie można otworzyć pliku %s"
 
-#: scripts/dpkg-scansources.pl:341
+#: scripts/dpkg-scansources.pl:257 scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:250
 #, perl-format
-msgid "duplicate binary field in %s"
-msgstr "zduplikowane pole binarne w %s"
+msgid "cannot close %s"
+msgstr "nie można zamknąć %s"
 
-#: scripts/dpkg-scansources.pl:346
+#: scripts/dpkg-scansources.pl:267
 #, perl-format
 msgid "no binary packages specified in %s"
 msgstr "nie podano żadnych pakietów binarnych w %s"
 
-#: scripts/dpkg-scansources.pl:474
+#: scripts/dpkg-scansources.pl:348
 msgid "1 to 3 args expected\n"
 msgstr "Oczekiwano od 1 do 3 argumentów\n"
 
-#: scripts/dpkg-scansources.pl:484
-#, fuzzy
-msgid "can't fork"
-msgstr "błąd fork:"
+#: scripts/dpkg-scansources.pl:359 scripts/dpkg-shlibdeps.pl:802
+#: scripts/Dpkg/Shlibs/Objdump.pm:83 scripts/Dpkg/Shlibs/Objdump.pm:157
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "cannot fork for %s"
+msgstr "błąd funkcji fork %s"
 
 #: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:79
 #, perl-format
@@ -1597,10 +1575,6 @@ msgstr ""
 "katalogu z powodu braku podkatalogu DEBIAN w głównym katalogu budowania "
 "pakietu"
 
-#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:802
-msgid "cannot fork for dpkg --search"
-msgstr "błąd fork dla dpkg --search"
-
 #: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:809
 msgid "cannot exec dpkg"
 msgstr "uruchamianie dpkg  nie powiodło się"
@@ -1658,25 +1632,26 @@ msgid "architecture %s only allowed on its own (list for package %s is `%s')"
 msgstr ""
 "architektura %s dopuszczalna tylko sama (listą dla pakietu %s jest \"%s\")"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:253 scripts/Dpkg/Control.pm:86
+#: scripts/dpkg-source.pl:255 scripts/Dpkg/Control.pm:86
 #: scripts/Dpkg/Shlibs/Objdump.pm:98 scripts/Dpkg/Source/CompressedFile.pm:134
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:293
 #: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/quilt.pm:79
 #: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/quilt.pm:283 scripts/Dpkg/Vendor.pm:64
 #, perl-format
 msgid "cannot read %s"
 msgstr "nie można odczytać %s"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:266
+#: scripts/dpkg-source.pl:268
 #, perl-format
 msgid "source format `%s' discarded: %s"
 msgstr "odrzucony format źródeł \"%s\": %s"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:268
+#: scripts/dpkg-source.pl:270
 #, perl-format
 msgid "using source format `%s'"
 msgstr "używania formatu źródeł \"%s\""
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:280 scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:286
+#: scripts/dpkg-source.pl:282 scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:286
 #: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:331 scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:412
 #: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/bzr.pm:151
 #: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/native.pm:82
@@ -1685,43 +1660,43 @@ msgstr "używania formatu źródeł \"%s\""
 msgid "building %s in %s"
 msgstr "budowanie %s w %s"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:292
+#: scripts/dpkg-source.pl:294
 msgid "-x needs at least one argument, the .dsc"
 msgstr "-x wymaga co najmniej jednego argumentu, .dsc"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:295
+#: scripts/dpkg-source.pl:297
 msgid "-x takes no more than two arguments"
 msgstr "-x pobiera nie więcej niż dwa argumenty"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:299
+#: scripts/dpkg-source.pl:301
 msgid "-x needs the .dsc file as first argument, not a directory"
 msgstr "-x wymaga pliku .dsc, a nie katalogu, jako pierwszego argumentu"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:315
+#: scripts/dpkg-source.pl:317
 #, perl-format
 msgid "unpack target exists: %s"
 msgstr "cel rozpakowania istnieje: %s"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:325
+#: scripts/dpkg-source.pl:327
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "%s doesn't contain a valid OpenPGP signature"
 msgstr "nie zawiera repozytorium git"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:327
+#: scripts/dpkg-source.pl:329
 #, perl-format
 msgid "extracting unsigned source package (%s)"
 msgstr "wydobywanie niepodpisanych pakietów źródłowych (%s)"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:334
+#: scripts/dpkg-source.pl:336
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "extracting %s in %s"
 msgstr "%s: rozpakowywanie %s w %s"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:342
+#: scripts/dpkg-source.pl:344
 msgid "only one of -x or -b allowed, and only once"
 msgstr "dozwolona tylko jedna z opcji -x lub -b, i tylko raz"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:350
+#: scripts/dpkg-source.pl:352
 msgid ""
 "\n"
 "Copyright (C) 1996 Ian Jackson and Klee Dienes.\n"
@@ -1731,7 +1706,7 @@ msgstr ""
 "Copyright (C) 1996 Ian Jackson and Klee Dienes.\n"
 "Copyright (C) 2008 Raphael Hertzog"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:362
+#: scripts/dpkg-source.pl:364
 #, fuzzy, perl-format
 msgid ""
 "Usage: %s [<option> ...] <command>\n"
@@ -1900,7 +1875,7 @@ msgstr "wystąpił fatalny błąd podczas przetwarzania wejścia"
 msgid "fatal error occured while parsing %s"
 msgstr "wystąpił fatalny błąd podczas przetwarzania %s"
 
-#: scripts/Dpkg/Arch.pm:68
+#: scripts/Dpkg/Arch.pm:70
 msgid ""
 "Couldn't determine gcc system type, falling back to default (native "
 "compilation)"
@@ -1908,24 +1883,12 @@ msgstr ""
 "Nie można określić typu systemu gcc %s, używanie domyślnego (kompilacja "
 "natywna)"
 
-#: scripts/Dpkg/Arch.pm:77
+#: scripts/Dpkg/Arch.pm:79
 #, perl-format
 msgid ""
 "Unknown gcc system type %s, falling back to default (native compilation)"
 msgstr "Nieznany typ systemu gcc %s, używanie domyślnego (kompilacja natywna)"
 
-#: scripts/Dpkg/Arch.pm:120
-msgid "unable to open cputable"
-msgstr "nie można otworzyć cputable"
-
-#: scripts/Dpkg/Arch.pm:137
-msgid "unable to open ostable"
-msgstr "nie można otworzyć ostable"
-
-#: scripts/Dpkg/Arch.pm:156
-msgid "unable to open triplettable"
-msgstr "nie można otworzyć triplettable"
-
 #: scripts/Dpkg/Cdata.pm:78
 #, perl-format
 msgid "duplicate field %s found"
@@ -1992,58 +1955,68 @@ msgstr "można podać tylko jedno z \"from\" i \"since\", używanie \"since\""
 msgid "you can only specify one of 'to' and 'until', using 'until'"
 msgstr "można podać tylko jedno z \"to\" i \"until\", używanie \"until\""
 
-#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:257 scripts/Dpkg/Changelog.pm:268
-#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:283 scripts/Dpkg/Changelog.pm:298
+#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:257 scripts/Dpkg/Changelog.pm:273
+#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:289 scripts/Dpkg/Changelog.pm:305
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "'%s' option specifies non-existing version"
 msgstr "opcja \"until\" określa już najstarszą wersję, ignorowanie"
 
-#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:258 scripts/Dpkg/Changelog.pm:299
+#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:258 scripts/Dpkg/Changelog.pm:306
 msgid "use newest entry that is smaller than the one specified"
 msgstr ""
 
-#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:269 scripts/Dpkg/Changelog.pm:284
+#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:267
+msgid "none found, starting from the oldest entry"
+msgstr ""
+
+#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:274 scripts/Dpkg/Changelog.pm:290
 msgid "use oldest entry that is bigger than the one specified"
 msgstr ""
 
-#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:310
+#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:284 scripts/Dpkg/Changelog.pm:300
+#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:315
+#, perl-format
+msgid "no such entry found, ignoring '%s' parameter"
+msgstr ""
+
+#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:321
 msgid "'since' option specifies most recent version, ignoring"
 msgstr "opcja \"since\" określa już najnowszą wersję, ignorowanie"
 
-#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:314
+#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:325
 msgid "'until' option specifies oldest version, ignoring"
 msgstr "opcja \"until\" określa już najstarszą wersję, ignorowanie"
 
-#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:834
+#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:845
 #, perl-format
 msgid "tail of %s"
 msgstr "tail na %s"
 
-#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:846
+#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:857
 #, perl-format
 msgid "format parser %s not executable"
 msgstr "parsera formatu %s nie jest plikiem wykonywalnym"
 
-#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:849
+#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:860
 #, perl-format
 msgid "changelog format %s is unknown"
 msgstr "nieznany format %s pliku zmian"
 
-#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:866 scripts/Dpkg/IPC.pm:220
+#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:877 scripts/Dpkg/IPC.pm:220
 #, perl-format
 msgid "fork for %s"
 msgstr "fork dla %s"
 
-#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:872
+#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:883
 #, perl-format
 msgid "cannot exec format parser: %s"
 msgstr "nie można uruchomić parsera formatu: %s"
 
-#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:877
+#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:888
 msgid "output of changelog parser"
 msgstr "wyjście parsera pliku zmian"
 
-#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:880
+#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:891
 #, perl-format
 msgid "changelog parser %s"
 msgstr "parser pliku zmian %s"
@@ -2242,9 +2215,10 @@ msgid "reopen stdin"
 msgstr "ponowne otwieranie stdin"
 
 #: scripts/Dpkg/IPC.pm:246 scripts/Dpkg/IPC.pm:254
-#: scripts/Dpkg/Shlibs/SymbolFile.pm:216
+#: scripts/Dpkg/Shlibs/SymbolFile.pm:219
 #: scripts/Dpkg/Source/CompressedFile.pm:120
-#: scripts/Dpkg/Source/Package.pm:464 scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:186
+#: scripts/Dpkg/Source/Package.pm:372 scripts/Dpkg/Source/Package.pm:464
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:186 scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:401
 #: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:430
 #: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/quilt.pm:145
 #: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/quilt.pm:262
@@ -2257,11 +2231,6 @@ msgstr "nie można zapisać %s"
 msgid "reopen stdout"
 msgstr "ponowne otwieranie stdout"
 
-#: scripts/Dpkg/IPC.pm:262
-#, perl-format
-msgid "exec %s"
-msgstr "uruchamianie %s"
-
 #: scripts/Dpkg/IPC.pm:324
 msgid "child process"
 msgstr "proces potomny"
@@ -2279,20 +2248,11 @@ msgstr[0] "%s całkowicie nie pasuje do %s"
 msgstr[1] "%s całkowicie nie pasuje do %s"
 msgstr[2] "%s całkowicie nie pasuje do %s"
 
-#: scripts/Dpkg/Shlibs/Objdump.pm:83
-msgid "cannot fork for objdump"
-msgstr "niepowodzenie fork dla objdump"
-
 #: scripts/Dpkg/Shlibs/Objdump.pm:91
 #, perl-format
 msgid "objdump on `%s'"
 msgstr "objdump na \"%s\""
 
-#: scripts/Dpkg/Shlibs/Objdump.pm:157
-#, perl-format
-msgid "cannot fork %s"
-msgstr "błąd funkcji fork %s"
-
 #: scripts/Dpkg/Shlibs/Objdump.pm:198
 #, perl-format
 msgid "Couldn't parse dynamic relocation record: %s"
@@ -2303,33 +2263,33 @@ msgstr "Nie można przetworzyć rekordu dynamicznej relokacji: %s"
 msgid "Couldn't parse dynamic symbol definition: %s"
 msgstr "Nie można przetworzyć definicji symboli dynamicznych: %s"
 
-#: scripts/Dpkg/Shlibs/SymbolFile.pm:110
+#: scripts/Dpkg/Shlibs/SymbolFile.pm:112
 #, perl-format
 msgid "you can't use wildcards on unversioned symbols: %s"
 msgstr "nie można używać znaków dopasowania na niewersjonowanych symbolach: %s"
 
-#: scripts/Dpkg/Shlibs/SymbolFile.pm:148
+#: scripts/Dpkg/Shlibs/SymbolFile.pm:151
 #, perl-format
 msgid "Symbol information must be preceded by a header (file %s, line %s)."
 msgstr ""
 "Informacje o symbolach muszą być poprzedzone nagłówkiem (plik %s, linia %s)."
 
-#: scripts/Dpkg/Shlibs/SymbolFile.pm:157
+#: scripts/Dpkg/Shlibs/SymbolFile.pm:160
 #, fuzzy, perl-format
 msgid "Failed to parse line in %s: %s"
 msgstr "Błąd przetwarzania linii w %s: %s"
 
-#: scripts/Dpkg/Shlibs/SymbolFile.pm:189
+#: scripts/Dpkg/Shlibs/SymbolFile.pm:192
 #, perl-format
 msgid "Failed to parse a line in %s: %s"
 msgstr "Błąd przetwarzania linii w %s: %s"
 
-#: scripts/Dpkg/Shlibs/SymbolFile.pm:204
+#: scripts/Dpkg/Shlibs/SymbolFile.pm:207
 #, perl-format
 msgid "Tried to merge the same object (%s) twice in a symfile."
 msgstr ""
 
-#: scripts/Dpkg/Shlibs/SymbolFile.pm:261
+#: scripts/Dpkg/Shlibs/SymbolFile.pm:264
 msgid "Can't merge symbols from objects without SONAME."
 msgstr "Nie można połączyć symboli z obiektu bez SONAME."
 
@@ -2461,11 +2421,6 @@ msgstr "zignorowano usunięcie katalogu %s"
 msgid "ignoring deletion of symlink %s"
 msgstr "zignorowano usunięcie dowiązania symbolicznego %s"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:250
-#, perl-format
-msgid "cannot close %s"
-msgstr "nie można zamknąć %s"
-
 #: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:262 scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:310
 #, perl-format
 msgid "cannot represent change to %s: %s"
@@ -2656,11 +2611,6 @@ msgstr "nie można zweryfikować sygnatury w %s, ponieważ nie zainstalowano gpg
 msgid "%s is not a valid option for %s"
 msgstr "%s nie jest prawidłową opcją dla %s"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Package.pm:372 scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:401
-#, perl-format
-msgid "can't write %s"
-msgstr "nie można zapisać %s"
-
 #: scripts/Dpkg/Source/Package.pm:384
 #, perl-format
 msgid "%s does not exist"
@@ -2921,11 +2871,6 @@ msgstr "-b przyjmuje tylko jeden parametr w formacie \"%s\""
 msgid "copy of the debian directory"
 msgstr "kopia katalogu debian"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:293
-#, perl-format
-msgid "can't read %s"
-msgstr "nie można odczytać %s"
-
 #: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:312
 #, perl-format
 msgid ""
@@ -3194,6 +3139,65 @@ msgstr ""
 msgid "version number contains illegal character `%s'"
 msgstr "numer wersji zawiera niepoprawny znak \"%s\""
 
+#~ msgid "exec du"
+#~ msgstr "uruchamianie du"
+
+#~ msgid "%s has PGP start token but not end token"
+#~ msgstr ""
+#~ "%s zawiera początkowy znacznik PGP, ale nie zawiera znacznika końcowego"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "can't read %s: %s"
+#~ msgstr "nie można odczytać %s:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "error reading from %s: %s"
+#~ msgstr "błąd czytania z %s:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "error closing %s: %s"
+#~ msgstr "błąd zamykania %s:"
+
+#~ msgid "%s invalid (contains blank line)"
+#~ msgstr "niepoprawny %s (zawiera pustą linię)"
+
+#~ msgid "invalid field in %s: %s"
+#~ msgstr "niepoprawne pole w %s: %s"
+
+#~ msgid "duplicate source field in %s"
+#~ msgstr "zduplikowane pole źródłowe w %s"
+
+#~ msgid "invalid source field in %s"
+#~ msgstr "niepoprawne pole źródłowe w %s"
+
+#~ msgid "duplicate binary field in %s"
+#~ msgstr "zduplikowane pole binarne w %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "can't fork"
+#~ msgstr "błąd fork:"
+
+#~ msgid "cannot fork for dpkg --search"
+#~ msgstr "błąd fork dla dpkg --search"
+
+#~ msgid "unable to open cputable"
+#~ msgstr "nie można otworzyć cputable"
+
+#~ msgid "unable to open ostable"
+#~ msgstr "nie można otworzyć ostable"
+
+#~ msgid "unable to open triplettable"
+#~ msgstr "nie można otworzyć triplettable"
+
+#~ msgid "cannot fork for objdump"
+#~ msgstr "niepowodzenie fork dla objdump"
+
+#~ msgid "can't write %s"
+#~ msgstr "nie można zapisać %s"
+
+#~ msgid "can't read %s"
+#~ msgstr "nie można odczytać %s"
+
 #~ msgid "Strange text from 'md5sum < %s': '%s'"
 #~ msgstr "Dziwny tekst od \"md5sum < %s\": \"%s\""
 

scripts/po/ru.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.15.3.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-27 19:08+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-06 09:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-08-18 21:04+0400\n"
 "Last-Translator: Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
@@ -18,18 +18,18 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
 "10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
-#: scripts/dpkg-architecture.pl:35 scripts/dpkg-buildpackage.pl:22
+#: scripts/dpkg-architecture.pl:36 scripts/dpkg-buildpackage.pl:22
 #: scripts/dpkg-distaddfile.pl:18 scripts/dpkg-genchanges.pl:89
 #: scripts/dpkg-gencontrol.pl:45 scripts/dpkg-gensymbols.pl:32
 #: scripts/dpkg-name.pl:48 scripts/dpkg-parsechangelog.pl:19
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:62 scripts/dpkg-scansources.pl:77
-#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:502 scripts/dpkg-source.pl:348
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:57 scripts/dpkg-scansources.pl:82
+#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:502 scripts/dpkg-source.pl:350
 #: scripts/changelog/debian.pl:19
 #, perl-format
 msgid "Debian %s version %s.\n"
 msgstr "Debian %s, версия %s.\n"
 
-#: scripts/dpkg-architecture.pl:37
+#: scripts/dpkg-architecture.pl:38
 msgid ""
 "\n"
 "Copyright (C) 1999-2001 Marcus Brinkmann <brinkmd@debian.org>.\n"
@@ -39,11 +39,11 @@ msgstr ""
 "Copyright (C) 1999-2001 Marcus Brinkmann <brinkmd@debian.org>.\n"
 "Copyright (C) 2004-2005 Scott James Remnant <scott@netsplit.com>."
 
-#: scripts/dpkg-architecture.pl:41 scripts/dpkg-buildpackage.pl:29
+#: scripts/dpkg-architecture.pl:42 scripts/dpkg-buildpackage.pl:29
 #: scripts/dpkg-distaddfile.pl:23 scripts/dpkg-genchanges.pl:95
 #: scripts/dpkg-gencontrol.pl:51 scripts/dpkg-gensymbols.pl:38
 #: scripts/dpkg-parsechangelog.pl:25 scripts/dpkg-shlibdeps.pl:511
-#: scripts/dpkg-source.pl:354 scripts/changelog/debian.pl:24
+#: scripts/dpkg-source.pl:356 scripts/changelog/debian.pl:24
 msgid ""
 "\n"
 "This is free software; see the GNU General Public Licence version 2 or\n"
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr ""
 "Универсальной общественной лицензии GNU версии 2 или более поздней.\n"
 "НИКАКИЕ гарантии не предоставляются.\n"
 
-#: scripts/dpkg-architecture.pl:49
+#: scripts/dpkg-architecture.pl:50
 #, perl-format
 msgid ""
 "Usage: %s [<option> ...] [<action>]\n"
@@ -97,7 +97,7 @@ msgstr ""
 "  --help             показать это сообщение.\n"
 "  --version          показать версию.\n"
 
-#: scripts/dpkg-architecture.pl:119 scripts/dpkg-distaddfile.pl:53
+#: scripts/dpkg-architecture.pl:120 scripts/dpkg-distaddfile.pl:53
 #: scripts/dpkg-genchanges.pl:186 scripts/dpkg-gencontrol.pl:120
 #: scripts/dpkg-gensymbols.pl:110 scripts/dpkg-parsechangelog.pl:101
 #: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:104
@@ -105,24 +105,24 @@ msgstr ""
 msgid "unknown option `%s'"
 msgstr "неизвестный параметр `%s'"
 
-#: scripts/dpkg-architecture.pl:142
+#: scripts/dpkg-architecture.pl:145
 #, perl-format
 msgid "unknown Debian architecture %s, you must specify GNU system type, too"
 msgstr ""
 "неизвестная архитектура Debian %s, также вы должны указать GNU тип системы"
 
-#: scripts/dpkg-architecture.pl:149
+#: scripts/dpkg-architecture.pl:152
 #, perl-format
 msgid "unknown GNU system type %s, you must specify Debian architecture, too"
 msgstr ""
 "неизвестный GNU тип системы %s, также вы должны указать архитектуру Debian"
 
-#: scripts/dpkg-architecture.pl:156
+#: scripts/dpkg-architecture.pl:159
 #, perl-format
 msgid "unknown default GNU system type for Debian architecture %s"
 msgstr "неизвестный GNU тип системы по умолчанию для архитектуры Debian %s"
 
-#: scripts/dpkg-architecture.pl:159
+#: scripts/dpkg-architecture.pl:162
 #, perl-format
 msgid ""
 "Default GNU system type %s for Debian arch %s does not match specified GNU "
@@ -131,12 +131,12 @@ msgstr ""
 "GNU тип системы по умолчанию %s для архитектуры Debian %s не совпадает с "
 "указанным GNU типом системы %s"
 
-#: scripts/dpkg-architecture.pl:170
+#: scripts/dpkg-architecture.pl:173
 #, perl-format
 msgid "Specified GNU system type %s does not match gcc system type %s."
 msgstr "Указанный GNU тип системы %s не совпадает с gcc типом системы %s."
 
-#: scripts/dpkg-architecture.pl:209
+#: scripts/dpkg-architecture.pl:215
 #, perl-format
 msgid "%s is not a supported variable name"
 msgstr "%s не является поддерживаемым именем переменной"
@@ -694,7 +694,8 @@ msgstr "отсутствует Priority для файлов с исходным
 msgid "cannot open .dsc file %s"
 msgstr "не удалось открыть файл .dsc %s"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:409 scripts/Dpkg/Source/Package.pm:153
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:409 scripts/dpkg-scansources.pl:254
+#: scripts/Dpkg/Source/Package.pm:153
 #, perl-format
 msgid "source control file %s"
 msgstr "файл управления исходным кодом %s"
@@ -734,12 +735,12 @@ msgstr "закачка только двоичных пакетов, без па
 msgid "write original source message"
 msgstr "запись оригинального исходного сообщения"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:526 scripts/Dpkg/Source/Package.pm:446
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:528 scripts/Dpkg/Source/Package.pm:446
 #, perl-format
 msgid "missing information for critical output field %s"
 msgstr "отсутствует информация о критическом поле вывода %s"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:531 scripts/dpkg-gencontrol.pl:265
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:533 scripts/dpkg-gencontrol.pl:265
 #: scripts/dpkg-gencontrol.pl:268 scripts/Dpkg/Source/Package.pm:451
 #, perl-format
 msgid "missing information for output field %s"
@@ -853,9 +854,10 @@ msgstr "вызов fork для du"
 msgid "chdir for du to `%s'"
 msgstr "вызов chdir для du в `%s'"
 
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:296
-msgid "exec du"
-msgstr "вызов exec для du"
+#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:296 scripts/Dpkg/IPC.pm:262
+#, perl-format
+msgid "exec %s"
+msgstr "вызов exec для %s"
 
 #: scripts/dpkg-gencontrol.pl:303
 #, perl-format
@@ -1026,10 +1028,11 @@ msgstr ""
 msgid "cannot find '%s'"
 msgstr "не удалось найти %s"
 
-#: scripts/dpkg-name.pl:98 scripts/Dpkg/Changelog.pm:870
-#: scripts/Dpkg/IPC.pm:238 scripts/Dpkg/Shlibs.pm:77
-#: scripts/Dpkg/Shlibs/SymbolFile.pm:137 scripts/Dpkg/Source/Package.pm:142
-#: scripts/Dpkg/Source/Package.pm:151
+#: scripts/dpkg-name.pl:98 scripts/dpkg-scansources.pl:252
+#: scripts/Dpkg/Arch.pm:122 scripts/Dpkg/Arch.pm:141 scripts/Dpkg/Arch.pm:160
+#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:881 scripts/Dpkg/IPC.pm:238
+#: scripts/Dpkg/Shlibs.pm:77 scripts/Dpkg/Shlibs/SymbolFile.pm:145
+#: scripts/Dpkg/Source/Package.pm:142 scripts/Dpkg/Source/Package.pm:151
 #, perl-format
 msgid "cannot open %s"
 msgstr "не удалось открыть %s"
@@ -1039,7 +1042,12 @@ msgstr "не удалось открыть %s"
 msgid "binary control file %s"
 msgstr "двоичный файл управления %s"
 
-#: scripts/dpkg-name.pl:222
+#: scripts/dpkg-name.pl:113
+#, perl-format
+msgid "assuming architecture '%s' for '%s'"
+msgstr ""
+
+#: scripts/dpkg-name.pl:217
 msgid "need at least a filename"
 msgstr "требуется хотя бы одно имя файла"
 
@@ -1118,8 +1126,8 @@ msgstr ""
 msgid "%s takes no non-option arguments"
 msgstr "%s не принимает необязательные параметры"
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:68
-#, perl-format
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:63
+#, fuzzy, perl-format
 msgid ""
 "Usage: %s [<option> ...] <binarypath> [<overridefile> [<pathprefix>]] > "
 "Packages\n"
@@ -1129,6 +1137,8 @@ msgid ""
 "  -u, --udeb               scan for udebs (obsolete alias for -tudeb).\n"
 "  -a, --arch <arch>        architecture to scan for.\n"
 "  -m, --multiversion       allow multiple versions of a single package.\n"
+"  -e, --extra-override <file>\n"
+"                           use extra override file.\n"
 "  -h, --help               show this help message.\n"
 "      --version            show the version.\n"
 msgstr ""
@@ -1145,56 +1155,57 @@ msgstr ""
 "  -h, --help               показать это сообщение.\n"
 "      --version            показать версию.\n"
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:82
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:79
 msgid "-u, --udeb option is deprecated (see README.feature-removal-schedule)"
 msgstr ""
 "Параметр -u, --udeb будет исключен (см. README.feature-removal-schedule)"
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:90
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:87 scripts/dpkg-scanpackages.pl:134
+#: scripts/dpkg-scansources.pl:233
 #, perl-format
 msgid "Couldn't open override file %s"
 msgstr "Не удалось открыть файл переназначений %s"
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:112
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:109
 #, perl-format
 msgid "  %s (package says %s, not %s)"
 msgstr "  %s (в пакете указано %s, а не %s)"
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:120
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:117
 #, perl-format
 msgid "Unconditional maintainer override for %s"
 msgstr "Безусловное переназначение сопровождающего для %s"
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:136
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:156
 msgid "1 to 3 args expected"
 msgstr "ожидается от 1 до 3 аргументов"
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:154
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:174
 #, perl-format
 msgid "Binary dir %s not found"
 msgstr "Каталог двоичных пакетов %s не найден"
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:156
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:176
 #, perl-format
 msgid "Override file %s not found"
 msgstr "Файл переназначений %s не найден"
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:170
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:190
 #, perl-format
 msgid "Couldn't open %s for reading"
 msgstr "Не удалось открыть %s на чтение"
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:177
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:197
 #, perl-format
 msgid "Couldn't call dpkg-deb on %s: %s, skipping package"
 msgstr "Не удалось вызвать dpkg-deb для %s: %s, пакет пропускается"
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:182
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:202
 #, perl-format
 msgid "`dpkg-deb -I %s control' exited with %d, skipping package"
 msgstr "`dpkg-deb -I %s control' завершилась с кодом %d, пакет пропускается"
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:197
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:216
 #, perl-format
 msgid ""
 "Unprocessed text from %s control file; info:\n"
@@ -1203,75 +1214,77 @@ msgstr ""
 "Необработанный текст из управляющего файла %s; информация:\n"
 "%s / %s"
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:201
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:220
 #, perl-format
 msgid "No Package field in control file of %s"
 msgstr "Нет поля Package в управляющем файле %s"
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:207
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:226
 #, perl-format
 msgid "Package %s (filename %s) is repeat but newer version;"
 msgstr "Повторение пакета %s (файл %s), но с более новой версией;"
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:209
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:228
 #, perl-format
 msgid "used that one and ignored data from %s!"
 msgstr "используется данный файл и игнорируются данные из %s!"
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:213
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:232
 #, perl-format
 msgid "Package %s (filename %s) is repeat;"
 msgstr "Повторение пакета %s (файл %s);"
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:214
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:233
 #, perl-format
 msgid "ignored that one and using data from %s!"
 msgstr "данный файл игнорируется и используются данные из %s!"
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:220
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:239
 #, perl-format
 msgid "Package %s (filename %s) has Filename field!"
 msgstr "Пакет %s (файл %s) содержит поле Filename!"
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:263
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:278
 msgid "Failed when writing stdout"
 msgstr "Сбой при записи в стандартный вывод"
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:266
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:281
 msgid "Couldn't close stdout"
 msgstr "Не удалось закрыть стандартный вывод"
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:269
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:284
 msgid "Packages in override file with incorrect old maintainer value:"
 msgstr ""
 "Пакеты в файле переназначений с неправильным старым значением "
 "сопровождающего:"
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:273
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:288
 msgid "Packages specifying same maintainer as override file:"
 msgstr "Пакеты с тем же сопровождающим что и в файле переназначений:"
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:277
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:292
 msgid "Packages in archive but missing from override file:"
 msgstr "Пакеты есть в архиве, но отсутствуют в файле переназначений:"
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:281
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:296
 msgid "Packages in override file but not in archive:"
 msgstr "Пакеты есть в файле переназначений, но нет в архиве:"
 
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:285
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:300
 #, perl-format
 msgid "Wrote %s entries to output Packages file."
 msgstr "Записано %s записей в выходной файл Packages."
 
-#: scripts/dpkg-scansources.pl:83
-#, perl-format
+#: scripts/dpkg-scansources.pl:88
+#, fuzzy, perl-format
 msgid ""
 "Usage: %s [<option> ...] <binarypath> [<overridefile> [<pathprefix>]] > "
 "Sources\n"
 "\n"
 "Options:\n"
 "  -n, --no-sort            don't sort by package before outputting.\n"
+"  -e, --extra-override <file>\n"
+"                           use extra override file.\n"
 "  -s, --source-override <file>\n"
 "                           use file for additional source overrides, "
 "default\n"
@@ -1298,112 +1311,79 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Полная документация дана на странице руководства.\n"
 
-#: scripts/dpkg-scansources.pl:123
+#: scripts/dpkg-scansources.pl:130
 #, perl-format
 msgid "error closing %s ($? %d, $! `%s')"
 msgstr "ошибка при закрытии %s ($? %d, $! `%s')"
 
-#: scripts/dpkg-scansources.pl:136
+#: scripts/dpkg-scansources.pl:143
 #, perl-format
 msgid "can't read override file %s"
 msgstr "не удалось прочитать файл переназначений %s"
 
-#: scripts/dpkg-scansources.pl:144
+#: scripts/dpkg-scansources.pl:151
 #, perl-format
 msgid "invalid override entry at line %d (%d fields)"
 msgstr "неправильная запись переназначения в строке %d (%d полей)"
 
-#: scripts/dpkg-scansources.pl:150
+#: scripts/dpkg-scansources.pl:157
 #, perl-format
 msgid "ignoring duplicate override entry for %s at line %d"
 msgstr "игнорируется дублирующая запись переназначения для %s в строке %d"
 
-#: scripts/dpkg-scansources.pl:155
+#: scripts/dpkg-scansources.pl:162
 #, perl-format
 msgid "ignoring override entry for %s, invalid priority %s"
 msgstr "игнорируется запись переназначения для %s; неправильный приоритет %s"
 
-#: scripts/dpkg-scansources.pl:174
+#: scripts/dpkg-scansources.pl:181
 msgid "error closing override file"
 msgstr "ошибка закрытия файла переназначений"
 
-#: scripts/dpkg-scansources.pl:195
+#: scripts/dpkg-scansources.pl:202
 #, perl-format
 msgid "can't read source override file %s"
 msgstr "не удалось прочитать исходный файл переназначений %s"
 
-#: scripts/dpkg-scansources.pl:204
+#: scripts/dpkg-scansources.pl:211
 #, perl-format
 msgid "invalid source override entry at line %d (%d fields)"
 msgstr "неправильная запись переназначения исходника в строке %d (%d полей)"
 
-#: scripts/dpkg-scansources.pl:212
+#: scripts/dpkg-scansources.pl:219
 #, perl-format
 msgid "ignoring duplicate source override entry for %s at line %d"
 msgstr ""
 "игнорирование дублирующей записи переназначения исходника для %s в строке %d"
 
-#: scripts/dpkg-scansources.pl:219
+#: scripts/dpkg-scansources.pl:226
 msgid "error closing source override file"
 msgstr "ошибка закрытия исходного файла переназначений"
 
-#: scripts/dpkg-scansources.pl:233
-#, perl-format
-msgid "%s has PGP start token but not end token"
-msgstr "%s имеет начальный маркер PGP, но не имеет завершающего маркера"
-
-#: scripts/dpkg-scansources.pl:249
-#, perl-format
-msgid "can't read %s: %s"
-msgstr "не удалось прочитать %s: %s"
+#: scripts/dpkg-scansources.pl:256
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "parsing an empty file %s"
+msgstr "не удалось открыть файл %s"
 
-#: scripts/dpkg-scansources.pl:257
+#: scripts/dpkg-scansources.pl:257 scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:250
 #, perl-format
-msgid "error reading from %s: %s"
-msgstr "ошибка чтения из %s: %s"
+msgid "cannot close %s"
+msgstr "не удалось закрыть %s"
 
 #: scripts/dpkg-scansources.pl:267
 #, perl-format
-msgid "error closing %s: %s"
-msgstr "ошибка закрытия %s: %s"
-
-#: scripts/dpkg-scansources.pl:292
-#, perl-format
-msgid "%s invalid (contains blank line)"
-msgstr "ошибка в %s (содержит пустую строку)"
-
-#: scripts/dpkg-scansources.pl:319
-#, perl-format
-msgid "invalid field in %s: %s"
-msgstr "неправильное поле в %s: %s"
-
-#: scripts/dpkg-scansources.pl:327
-#, perl-format
-msgid "duplicate source field in %s"
-msgstr "повторение поля исходника в %s"
-
-#: scripts/dpkg-scansources.pl:331
-#, perl-format
-msgid "invalid source field in %s"
-msgstr "неправильное поле исходника в %s"
-
-#: scripts/dpkg-scansources.pl:341
-#, perl-format
-msgid "duplicate binary field in %s"
-msgstr "повторение двоичного поля в %s"
-
-#: scripts/dpkg-scansources.pl:346
-#, perl-format
 msgid "no binary packages specified in %s"
 msgstr "не задано двоичное поле в %s"
 
-#: scripts/dpkg-scansources.pl:474
+#: scripts/dpkg-scansources.pl:348
 msgid "1 to 3 args expected\n"
 msgstr "ожидается от 1 до 3 аргументов\n"
 
-#: scripts/dpkg-scansources.pl:484
-msgid "can't fork"
-msgstr "не удалось выполнить функцию fork"
+#: scripts/dpkg-scansources.pl:359 scripts/dpkg-shlibdeps.pl:802
+#: scripts/Dpkg/Shlibs/Objdump.pm:83 scripts/Dpkg/Shlibs/Objdump.pm:157
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "cannot fork for %s"
+msgstr "не удалось выполнить fork %s"
 
 #: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:79
 #, perl-format
@@ -1620,10 +1600,6 @@ msgstr ""
 "$ORIGIN используется в RPATH (%s) и соответствующий каталог невозможно "
 "определить из-за отсутствия подкаталога DEBIAN в корне дерева сборки пакета"
 
-#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:802
-msgid "cannot fork for dpkg --search"
-msgstr "не удалось выполнить функцию fork для dpkg --search"
-
 #: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:809
 msgid "cannot exec dpkg"
 msgstr "не удалось запустить dpkg"
@@ -1682,25 +1658,26 @@ msgstr ""
 "архитектура %s должна быть только из указанных в пакете (список для пакета %"
 "s: `%s')"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:253 scripts/Dpkg/Control.pm:86
+#: scripts/dpkg-source.pl:255 scripts/Dpkg/Control.pm:86
 #: scripts/Dpkg/Shlibs/Objdump.pm:98 scripts/Dpkg/Source/CompressedFile.pm:134
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:293
 #: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/quilt.pm:79
 #: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/quilt.pm:283 scripts/Dpkg/Vendor.pm:64
 #, perl-format
 msgid "cannot read %s"
 msgstr "не удалось прочитать %s"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:266
+#: scripts/dpkg-source.pl:268
 #, perl-format
 msgid "source format `%s' discarded: %s"
 msgstr "формат исходника `%s' отброшен: %s"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:268
+#: scripts/dpkg-source.pl:270
 #, perl-format
 msgid "using source format `%s'"
 msgstr "используется формат исходника `%s'"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:280 scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:286
+#: scripts/dpkg-source.pl:282 scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:286
 #: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:331 scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:412
 #: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/bzr.pm:151
 #: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/native.pm:82
@@ -1709,43 +1686,43 @@ msgstr "используется формат исходника `%s'"
 msgid "building %s in %s"
 msgstr "сборка %s в %s"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:292
+#: scripts/dpkg-source.pl:294
 msgid "-x needs at least one argument, the .dsc"
 msgstr "-x требует указания хотя бы одного значения .dsc"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:295
+#: scripts/dpkg-source.pl:297
 msgid "-x takes no more than two arguments"
 msgstr "-x может иметь не более двух значений"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:299
+#: scripts/dpkg-source.pl:301
 msgid "-x needs the .dsc file as first argument, not a directory"
 msgstr "-x принимает .dsc файл первым значением, а не каталог"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:315
+#: scripts/dpkg-source.pl:317
 #, perl-format
 msgid "unpack target exists: %s"
 msgstr "цель распаковки существует: %s"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:325
+#: scripts/dpkg-source.pl:327
 #, perl-format
 msgid "%s doesn't contain a valid OpenPGP signature"
 msgstr "%s не содержит корректной подписи OpenPGP"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:327
+#: scripts/dpkg-source.pl:329
 #, perl-format
 msgid "extracting unsigned source package (%s)"
 msgstr "распаковка неподписанного пакета с исходным кодом (%s)"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:334
+#: scripts/dpkg-source.pl:336
 #, perl-format
 msgid "extracting %s in %s"
 msgstr "извлечение %s в %s"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:342
+#: scripts/dpkg-source.pl:344
 msgid "only one of -x or -b allowed, and only once"
 msgstr "разрешено что-то одно: -x или -b и только один раз"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:350
+#: scripts/dpkg-source.pl:352
 msgid ""
 "\n"
 "Copyright (C) 1996 Ian Jackson and Klee Dienes.\n"
@@ -1755,7 +1732,7 @@ msgstr ""
 "Copyright (C) 1996 Ian Jackson and Klee Dienes.\n"
 "Copyright (C) 2008 Raphael Hertzog"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:362
+#: scripts/dpkg-source.pl:364
 #, perl-format
 msgid ""
 "Usage: %s [<option> ...] <command>\n"
@@ -1923,7 +1900,7 @@ msgstr "неустранимая ошибка при анализе входны
 msgid "fatal error occured while parsing %s"
 msgstr "неустранимая ошибка при анализе %s"
 
-#: scripts/Dpkg/Arch.pm:68
+#: scripts/Dpkg/Arch.pm:70
 msgid ""
 "Couldn't determine gcc system type, falling back to default (native "
 "compilation)"
@@ -1931,7 +1908,7 @@ msgstr ""
 "Не удалось определить gcc тип системы, переход к использованию значения по "
 "умолчанию (родная компиляция)"
 
-#: scripts/Dpkg/Arch.pm:77
+#: scripts/Dpkg/Arch.pm:79
 #, perl-format
 msgid ""
 "Unknown gcc system type %s, falling back to default (native compilation)"
@@ -1939,18 +1916,6 @@ msgstr ""
 "Неизвестный gcc тип системы %s, переход к использованию значения по "
 "умолчанию (родная компиляция)"
 
-#: scripts/Dpkg/Arch.pm:120
-msgid "unable to open cputable"
-msgstr "невозможно открыть cputable"
-
-#: scripts/Dpkg/Arch.pm:137
-msgid "unable to open ostable"
-msgstr "невозможно открыть ostable"
-
-#: scripts/Dpkg/Arch.pm:156
-msgid "unable to open triplettable"
-msgstr "невозможно открыть triplettable"
-
 #: scripts/Dpkg/Cdata.pm:78
 #, perl-format
 msgid "duplicate field %s found"
@@ -2018,58 +1983,68 @@ msgstr "можно указать только одно 'from' и 'since', ис
 msgid "you can only specify one of 'to' and 'until', using 'until'"
 msgstr "можно указать только одно 'to' и 'until', используется 'until'"
 
-#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:257 scripts/Dpkg/Changelog.pm:268
-#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:283 scripts/Dpkg/Changelog.pm:298
+#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:257 scripts/Dpkg/Changelog.pm:273
+#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:289 scripts/Dpkg/Changelog.pm:305
 #, perl-format
 msgid "'%s' option specifies non-existing version"
 msgstr "в параметре '%s' указана несуществующая версия"
 
-#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:258 scripts/Dpkg/Changelog.pm:299
+#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:258 scripts/Dpkg/Changelog.pm:306
 msgid "use newest entry that is smaller than the one specified"
 msgstr "используемый самый новый элемент меньше чем указанный"
 
-#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:269 scripts/Dpkg/Changelog.pm:284
+#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:267
+msgid "none found, starting from the oldest entry"
+msgstr ""
+
+#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:274 scripts/Dpkg/Changelog.pm:290
 msgid "use oldest entry that is bigger than the one specified"
 msgstr "используемый самый старый элемент больше чем указанный"
 
-#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:310
+#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:284 scripts/Dpkg/Changelog.pm:300
+#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:315
+#, perl-format
+msgid "no such entry found, ignoring '%s' parameter"
+msgstr ""
+
+#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:321
 msgid "'since' option specifies most recent version, ignoring"
 msgstr "в параметре 'since' задана более новая версия, игнорируется"
 
-#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:314
+#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:325
 msgid "'until' option specifies oldest version, ignoring"
 msgstr "в параметре 'until' задана более новая версия, игнорируется"
 
-#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:834
+#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:845
 #, perl-format
 msgid "tail of %s"
 msgstr "конец %s"
 
-#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:846
+#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:857
 #, perl-format
 msgid "format parser %s not executable"
 msgstr "анализатор формата %s не является исполняемым файлом"
 
-#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:849
+#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:860
 #, perl-format
 msgid "changelog format %s is unknown"
 msgstr "неизвестный формат файла изменений %s"
 
-#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:866 scripts/Dpkg/IPC.pm:220
+#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:877 scripts/Dpkg/IPC.pm:220
 #, perl-format
 msgid "fork for %s"
 msgstr "вызов fork для %s"
 
-#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:872
+#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:883
 #, perl-format
 msgid "cannot exec format parser: %s"
 msgstr "не удалось запустить анализатор формата: %s"
 
-#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:877
+#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:888
 msgid "output of changelog parser"
 msgstr "вывод анализатора файла изменений"
 
-#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:880
+#: scripts/Dpkg/Changelog.pm:891
 #, perl-format
 msgid "changelog parser %s"
 msgstr "анализатор файла изменений %s"
@@ -2267,9 +2242,10 @@ msgid "reopen stdin"
 msgstr "повторное открытие stdin"
 
 #: scripts/Dpkg/IPC.pm:246 scripts/Dpkg/IPC.pm:254
-#: scripts/Dpkg/Shlibs/SymbolFile.pm:216
+#: scripts/Dpkg/Shlibs/SymbolFile.pm:219
 #: scripts/Dpkg/Source/CompressedFile.pm:120
-#: scripts/Dpkg/Source/Package.pm:464 scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:186
+#: scripts/Dpkg/Source/Package.pm:372 scripts/Dpkg/Source/Package.pm:464
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:186 scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:401
 #: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:430
 #: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/quilt.pm:145
 #: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/quilt.pm:262
@@ -2282,11 +2258,6 @@ msgstr "не удалось записать %s"
 msgid "reopen stdout"
 msgstr "повторное открытие stdout"
 
-#: scripts/Dpkg/IPC.pm:262
-#, perl-format
-msgid "exec %s"
-msgstr "вызов exec для %s"
-
 #: scripts/Dpkg/IPC.pm:324
 msgid "child process"
 msgstr "дочерний процесс"
@@ -2304,20 +2275,11 @@ msgstr[0] "%s не завершится за %d секунду"
 msgstr[1] "%s не завершится за %d секунды"
 msgstr[2] "%s не завершится за %d секунд"
 
-#: scripts/Dpkg/Shlibs/Objdump.pm:83
-msgid "cannot fork for objdump"
-msgstr "не удалось выполнить функцию fork для objdump"
-
 #: scripts/Dpkg/Shlibs/Objdump.pm:91
 #, perl-format
 msgid "objdump on `%s'"
 msgstr "вызов objdump для `%s'"
 
-#: scripts/Dpkg/Shlibs/Objdump.pm:157
-#, perl-format
-msgid "cannot fork %s"
-msgstr "не удалось выполнить fork %s"
-
 #: scripts/Dpkg/Shlibs/Objdump.pm:198
 #, perl-format
 msgid "Couldn't parse dynamic relocation record: %s"
@@ -2328,33 +2290,33 @@ msgstr "Не удалось проанализировать запись дин
 msgid "Couldn't parse dynamic symbol definition: %s"
 msgstr "Не удалось проанализировать определение динамического символа: %s"
 
-#: scripts/Dpkg/Shlibs/SymbolFile.pm:110
+#: scripts/Dpkg/Shlibs/SymbolFile.pm:112
 #, perl-format
 msgid "you can't use wildcards on unversioned symbols: %s"
 msgstr "вы не можете использовать символы замены для неверсионных символов: %s"
 
-#: scripts/Dpkg/Shlibs/SymbolFile.pm:148
+#: scripts/Dpkg/Shlibs/SymbolFile.pm:151
 #, perl-format
 msgid "Symbol information must be preceded by a header (file %s, line %s)."
 msgstr ""
 "Символьная информация должна начинаться с заголовка (файл %s, строка %s)."
 
-#: scripts/Dpkg/Shlibs/SymbolFile.pm:157
+#: scripts/Dpkg/Shlibs/SymbolFile.pm:160
 #, perl-format
 msgid "Failed to parse line in %s: %s"
 msgstr "Не удалось проанализировать строку в %s: %s"
 
-#: scripts/Dpkg/Shlibs/SymbolFile.pm:189
+#: scripts/Dpkg/Shlibs/SymbolFile.pm:192
 #, perl-format
 msgid "Failed to parse a line in %s: %s"
 msgstr "Не удалось проанализировать строку в %s: %s"
 
-#: scripts/Dpkg/Shlibs/SymbolFile.pm:204
+#: scripts/Dpkg/Shlibs/SymbolFile.pm:207
 #, perl-format
 msgid "Tried to merge the same object (%s) twice in a symfile."
 msgstr "Попытка объединить один объект (%s) дважды в файле символов."
 
-#: scripts/Dpkg/Shlibs/SymbolFile.pm:261
+#: scripts/Dpkg/Shlibs/SymbolFile.pm:264
 msgid "Can't merge symbols from objects without SONAME."
 msgstr "Не удалось объединить символы из объектов без SONAME."
 
@@ -2483,11 +2445,6 @@ msgstr "игнорируется удаление каталога %s"
 msgid "ignoring deletion of symlink %s"
 msgstr "игнорируется удаление символической ссылки %s"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:250
-#, perl-format
-msgid "cannot close %s"
-msgstr "не удалось закрыть %s"
-
 #: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:262 scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:310
 #, perl-format
 msgid "cannot represent change to %s: %s"
@@ -2675,11 +2632,6 @@ msgstr "невозможно проверить подпись для %s, так
 msgid "%s is not a valid option for %s"
 msgstr "%s не является допустимым параметром для %s"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Package.pm:372 scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:401
-#, perl-format
-msgid "can't write %s"
-msgstr "не удалось записать %s"
-
 #: scripts/Dpkg/Source/Package.pm:384
 #, perl-format
 msgid "%s does not exist"
@@ -2943,11 +2895,6 @@ msgstr "значением параметра -b является только
 msgid "copy of the debian directory"
 msgstr "копирование каталога debian"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:293
-#, perl-format
-msgid "can't read %s"
-msgstr "не удалось прочитать %s"
-
 #: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:312
 #, perl-format
 msgid ""
@@ -3219,3 +3166,57 @@ msgstr ""
 #, perl-format
 msgid "version number contains illegal character `%s'"
 msgstr "номер версии содержит недопустимый символ `%s'"
+
+#~ msgid "exec du"
+#~ msgstr "вызов exec для du"
+
+#~ msgid "%s has PGP start token but not end token"
+#~ msgstr "%s имеет начальный маркер PGP, но не имеет завершающего маркера"
+
+#~ msgid "can't read %s: %s"
+#~ msgstr "не удалось прочитать %s: %s"
+
+#~ msgid "error reading from %s: %s"
+#~ msgstr "ошибка чтения из %s: %s"
+
+#~ msgid "error closing %s: %s"
+#~ msgstr "ошибка закрытия %s: %s"
+
+#~ msgid "%s invalid (contains blank line)"
+#~ msgstr "ошибка в %s (содержит пустую строку)"
+
+#~ msgid "invalid field in %s: %s"
+#~ msgstr "неправильное поле в %s: %s"
+
+#~ msgid "duplicate source field in %s"
+#~ msgstr "повторение поля исходника в %s"
+
+#~ msgid "invalid source field in %s"
+#~ msgstr "неправильное поле исходника в %s"
+
+#~ msgid "duplicate binary field in %s"
+#~ msgstr "повторение двоичного поля в %s"
+
+#~ msgid "can't fork"
+#~ msgstr "не удалось выполнить функцию fork"
+
+#~ msgid "cannot fork for dpkg --search"
+#~ msgstr "не удалось выполнить функцию fork для dpkg --search"
+
+#~ msgid "unable to open cputable"
+#~ msgstr "невозможно открыть cputable"
+
+#~ msgid "unable to open ostable"
+#~ msgstr "невозможно открыть ostable"
+
+#~ msgid "unable to open triplettable"
+#~ msgstr "невозможно открыть triplettable"
+
+#~ msgid "cannot fork for objdump"
+#~ msgstr "не удалось выполнить функцию fork для objdump"
+
+#~ msgid "can't write %s"
+#~ msgstr "не удалось записать %s"
+
+#~ msgid "can't read %s"
+#~ msgstr "не удалось прочитать %s"

scripts/po/sv.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.15.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-27 12:09+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-06 09:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-08-27 12:10+0100\n"
 "Last-Translator: Peter Krefting <peterk@debian.org>\n"
 "Language-Team: Swedish <debian-l10n-swedish@lists.debian.org>\n"
@@ -822,9 +822,10 @@ msgstr "grenar för du"
 msgid "chdir for du to `%s'"
 msgstr "chdir för du till \"%s\""
 
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:296
-msgid "exec du"
-msgstr "kör du"
+#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:296 scripts/Dpkg/IPC.pm:262
+#, perl-format
+msgid "exec %s"
+msgstr "exekverar %s"
 
 #: scripts/dpkg-gencontrol.pl:303
 #, perl-format
@@ -992,6 +993,7 @@ msgid "cannot find '%s'"
 msgstr "kan inte hitta %s"
 
 #: scripts/dpkg-name.pl:98 scripts/dpkg-scansources.pl:252
+#: scripts/Dpkg/Arch.pm:122 scripts/Dpkg/Arch.pm:141 scripts/Dpkg/Arch.pm:160
 #: scripts/Dpkg/Changelog.pm:881 scripts/Dpkg/IPC.pm:238
 #: scripts/Dpkg/Shlibs.pm:77 scripts/Dpkg/Shlibs/SymbolFile.pm:145
 #: scripts/Dpkg/Source/Package.pm:142 scripts/Dpkg/Source/Package.pm:151
@@ -1341,9 +1343,11 @@ msgstr "inget binärpaket angivet i %s"
 msgid "1 to 3 args expected\n"
 msgstr "1 till 3 argument förväntades\n"
 
-#: scripts/dpkg-scansources.pl:359
-msgid "can't fork"
-msgstr "kan inte grena"
+#: scripts/dpkg-scansources.pl:359 scripts/dpkg-shlibdeps.pl:802
+#: scripts/Dpkg/Shlibs/Objdump.pm:83 scripts/Dpkg/Shlibs/Objdump.pm:157
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "cannot fork for %s"
+msgstr "kan inte grena %s"
 
 #: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:79
 #, perl-format
@@ -1555,10 +1559,6 @@ msgstr ""
 "identifieras på grund av DEBIAN-underkatalogen saknas i roten av paketets "
 "byggträd"
 
-#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:802
-msgid "cannot fork for dpkg --search"
-msgstr "kunde inte grena för dpkg --search"
-
 #: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:809
 msgid "cannot exec dpkg"
 msgstr "kunde inte exekvera dpkg"
@@ -1617,6 +1617,7 @@ msgstr "arkitektur %s tillåts inte ensamt (listan för paketet %s är \"%s\")"
 
 #: scripts/dpkg-source.pl:255 scripts/Dpkg/Control.pm:86
 #: scripts/Dpkg/Shlibs/Objdump.pm:98 scripts/Dpkg/Source/CompressedFile.pm:134
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:293
 #: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/quilt.pm:79
 #: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/quilt.pm:283 scripts/Dpkg/Vendor.pm:64
 #, perl-format
@@ -1870,18 +1871,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Okänd gcc-systemtyp %s, faller tillbaka på standard (lokal kompilering)"
 
-#: scripts/Dpkg/Arch.pm:122
-msgid "unable to open cputable"
-msgstr "kan inte öppna cputable"
-
-#: scripts/Dpkg/Arch.pm:141
-msgid "unable to open ostable"
-msgstr "kan inte öppna ostable"
-
-#: scripts/Dpkg/Arch.pm:160
-msgid "unable to open triplettable"
-msgstr "kan inte öppna triplettable"
-
 #: scripts/Dpkg/Cdata.pm:78
 #, perl-format
 msgid "duplicate field %s found"
@@ -2210,7 +2199,8 @@ msgstr "öppna standard in på nytt"
 #: scripts/Dpkg/IPC.pm:246 scripts/Dpkg/IPC.pm:254
 #: scripts/Dpkg/Shlibs/SymbolFile.pm:219
 #: scripts/Dpkg/Source/CompressedFile.pm:120
-#: scripts/Dpkg/Source/Package.pm:464 scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:186
+#: scripts/Dpkg/Source/Package.pm:372 scripts/Dpkg/Source/Package.pm:464
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:186 scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:401
 #: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:430
 #: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/quilt.pm:145
 #: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/quilt.pm:262
@@ -2223,11 +2213,6 @@ msgstr "kan inte skriva %s"
 msgid "reopen stdout"
 msgstr "öppna standard ut på nytt"
 
-#: scripts/Dpkg/IPC.pm:262
-#, perl-format
-msgid "exec %s"
-msgstr "exekverar %s"
-
 #: scripts/Dpkg/IPC.pm:324
 msgid "child process"
 msgstr "barnprocess"
@@ -2244,20 +2229,11 @@ msgid_plural "%s didn't complete in %d seconds"
 msgstr[0] "%s blev inte färdigt på %d sekund"
 msgstr[1] "%s blev inte färdigt på %d sekunder"
 
-#: scripts/Dpkg/Shlibs/Objdump.pm:83
-msgid "cannot fork for objdump"
-msgstr "kunde inte grena för objdump"
-
 #: scripts/Dpkg/Shlibs/Objdump.pm:91
 #, perl-format
 msgid "objdump on `%s'"
 msgstr "objdump på \"%s\""
 
-#: scripts/Dpkg/Shlibs/Objdump.pm:157
-#, perl-format
-msgid "cannot fork %s"
-msgstr "kan inte grena %s"
-
 #: scripts/Dpkg/Shlibs/Objdump.pm:198
 #, perl-format
 msgid "Couldn't parse dynamic relocation record: %s"
@@ -2608,11 +2584,6 @@ msgstr "kunde inte verifiera signaturen på %s eftersom gpg inte installerats"
 msgid "%s is not a valid option for %s"
 msgstr "%s är inte en giltig flagga för %s"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Package.pm:372 scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:401
-#, perl-format
-msgid "can't write %s"
-msgstr "kan inte skriva %s"
-
 #: scripts/Dpkg/Source/Package.pm:384
 #, perl-format
 msgid "%s does not exist"
@@ -2869,11 +2840,6 @@ msgstr "-b tar bara en parameter för formatet \"%s\""
 msgid "copy of the debian directory"
 msgstr "kopia av debian-katalogen"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:293
-#, perl-format
-msgid "can't read %s"
-msgstr "kan inte läsa %s"
-
 #: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:312
 #, perl-format
 msgid ""
@@ -3141,6 +3107,33 @@ msgstr ""
 msgid "version number contains illegal character `%s'"
 msgstr "versionsnummer innehåller ogiltigt tecken \"%s\""
 
+#~ msgid "exec du"
+#~ msgstr "kör du"
+
+#~ msgid "can't fork"
+#~ msgstr "kan inte grena"
+
+#~ msgid "cannot fork for dpkg --search"
+#~ msgstr "kunde inte grena för dpkg --search"
+
+#~ msgid "unable to open cputable"
+#~ msgstr "kan inte öppna cputable"
+
+#~ msgid "unable to open ostable"
+#~ msgstr "kan inte öppna ostable"
+
+#~ msgid "unable to open triplettable"
+#~ msgstr "kan inte öppna triplettable"
+
+#~ msgid "cannot fork for objdump"
+#~ msgstr "kunde inte grena för objdump"
+
+#~ msgid "can't write %s"
+#~ msgstr "kan inte skriva %s"
+
+#~ msgid "can't read %s"
+#~ msgstr "kan inte läsa %s"
+
 #~ msgid "%s has PGP start token but not end token"
 #~ msgstr "%s har inledande men inte avslutande PGP-märke"