Fix a translation error in the German scripts translation

debian/changelog

@@ -31,6 +31,7 @@ dpkg (1.15.8.7) UNRELEASED; urgency=low
   * Spanish (Javier Fernandez-Sanguino).
 
   [ Updated scripts translations ]
+  * German (fix by Sven Joachim).
   * Spanish (Javier Fernandez-Sanguino).
 
  -- Sven Joachim <svenjoac@gmx.de>  Thu, 25 Nov 2010 16:41:56 +0100

scripts/po/de.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg-scripts\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-11-25 07:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-22 21:39+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-15 20:25+0100\n"
 "Last-Translator: Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de>\n"
 "Language-Team: de <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -457,7 +457,7 @@ msgstr "Alles hochzuladen; Debian-native-Paket (komplette Quellen enthalten)"
 
 #: scripts/dpkg-buildpackage.pl:471
 msgid "binary and diff upload (original source NOT included)"
-msgstr "Binäry und Diff hochzuladen (Originalquellen NICHT enthalten)"
+msgstr "Binärprogramm und Diff hochzuladen (Originalquellen NICHT enthalten)"
 
 #: scripts/dpkg-buildpackage.pl:478
 msgid "Failed to sign .changes file"