Dselect Basque translation update

debian/changelog

@@ -6,11 +6,12 @@ dpkg (1.13.20~) UNRELEASED; urgency=low
 
   [ Updated dselect Translations ]
   * Polish (Robert Luberda).
+  * Basque (Piarres Beobide). Closes: #366187
 
   [ Updated man pages translations ]
   * Polish (Robert Luberda).
 
- -- Guillem Jover <guillem@debian.org>  Thu,  4 May 2006 14:33:33 +0300
+ -- Christian Perrier <bubulle@debian.org>  Sat,  6 May 2006 07:36:34 +0200
 
 dpkg (1.13.19) unstable; urgency=low
 

dselect/po/ChangeLog

@@ -1,4 +1,8 @@
-2006-05-04  Robert Luberda <robert@debian.org>
+2006-05-06  Piarres Beobide  <pi@beobide.net>
+
+	* eu.po: Updated to 289t.
+
+2006-05-04  Robert Luberda  <robert@debian.org>
 
 	* pl.po: Updated to 289t.
 

dselect/po/eu.po

@@ -2,7 +2,7 @@
 # Copyright (C) 2004, 2005, 2006 Free Software Foundation, Inc.
 #
 # Jordi Blasi <valpur@euskalnet.net>, 2004.
-# Piarres Beobide Egaña <pi@beobide.net>, 2004, 2005, 2006.
+# Piarres Beobide <pi@beobide.net>, 2004, 2005, 2006.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: eu\n"
@@ -873,9 +873,11 @@ msgid ""
 "Usage: %s [<option> ...] [<action> ...]\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"Erabilera: %s [<aukera> ...] [<aukera> ...]\n"
+"\n"
 
 #: dselect/main.cc:175
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "Options:\n"
 "  --admindir <directory>     Use <directory> instead of %s.\n"
@@ -885,21 +887,12 @@ msgid ""
 "                             Configure screen colours.\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"Erabilera: %s [<aukera> ...] [<aukera> ...]\n"
-"\n"
 "Aukerak:\n"
-"  --admindir <direktorioa>     <directory> erabili %s beharrean.\n"
+"  --admindir <direktorioa>   <direktorioa> erabili %s beharrean.\n"
 "  --expert                   Modu aurreratura pasa.\n"
-"  --debug <fitxategia> | -D<fitxategia>  Arazpena gaitu irteera <fitxategia>-"
-"ra bidaliz.\n"
+"  --debug <fitx> | -D<fitx>  Arazpena gaitu irteera <fitxategia>-ra bidaliz.\n"
 "  --colour | --color screenpart:[foreground],[background][:attr[+attr+..]]\n"
 "                             Pantaila koloreak konfiguratu.\n"
-"  --help                     Laguntza testu hau bistarazi.\n"
-"  --version                  Bertsioa bistarazi.\n"
-"  --license                  Lizentzia bistarazi.\n"
-"\n"
-"Ekintzak:\n"
-"  access update select install config remove quit\n"
 "\n"
 
 #: dselect/main.cc:184
@@ -910,6 +903,10 @@ msgid ""
 "  --license | --licence      Show the license.\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"  --help                     Laguntza testu hau bistarazi.\n"
+"  --version                  Bertsioa bistarazi.\n"
+"  --license                  Lizentzia bistarazi.\n"
+"\n"
 
 #: dselect/main.cc:190
 #, c-format
@@ -918,6 +915,9 @@ msgid ""
 "  access update select install config remove quit\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"Ekintzak:\n"
+"  access update select install config remove quit\n"
+"\n"
 
 #: dselect/main.cc:194
 #, c-format