소스 검색

Changelog police

Typo fixes.
Guillem Jover 15 년 전
부모
커밋
6857c9064b
1개의 변경된 파일33개의 추가작업 그리고 34개의 파일을 삭제
  1. 33 34
      debian/changelog

+ 33 - 34
debian/changelog

@@ -33,8 +33,8 @@ dpkg (1.16.0) UNRELEASED; urgency=low
 
 
   [ Updated programs translations ]
   [ Updated programs translations ]
   * Portuguese (Miguel Figueiredo).
   * Portuguese (Miguel Figueiredo).
+  * Spanish (Javier Fernandez-Sanguino).
   * Swedish (Peter Krefting).
   * Swedish (Peter Krefting).
-  * Spanish (Javier Fernandez-Sanguino)
 
 
   [ Updated man page translations ]
   [ Updated man page translations ]
   * German (Helge Kreutzmann).
   * German (Helge Kreutzmann).
@@ -45,8 +45,7 @@ dpkg (1.16.0) UNRELEASED; urgency=low
   * Swedish (Peter Krefting).
   * Swedish (Peter Krefting).
 
 
   [ Updated dselect translations ]
   [ Updated dselect translations ]
-  * Spanish (Javier Fernandez-Sanguino)
-
+  * Spanish (Javier Fernandez-Sanguino).
 
 
  -- Guillem Jover <guillem@debian.org>  Thu, 29 Jul 2010 11:00:22 +0200
  -- Guillem Jover <guillem@debian.org>  Thu, 29 Jul 2010 11:00:22 +0200
 
 
@@ -231,7 +230,7 @@ dpkg (1.15.8.4) unstable; urgency=low
   [ Guillem Jover ]
   [ Guillem Jover ]
   * Fix use after free segfault on update-alternatives --remove-all.
   * Fix use after free segfault on update-alternatives --remove-all.
     Closes: #591653, #591654
     Closes: #591653, #591654
-  * Always print a massage on warning when parsing control files.
+  * Always print a message on warning when parsing control files.
   * On database parsing only warn on bogus versions previously accepted,
   * On database parsing only warn on bogus versions previously accepted,
     the other instances will keep producing errors, to avoid newly
     the other instances will keep producing errors, to avoid newly
     introduced bogosity. Closes: #590885, #590896, #591692, #591885
     introduced bogosity. Closes: #590885, #590896, #591692, #591885
@@ -493,7 +492,7 @@ dpkg (1.15.7) unstable; urgency=low
     returns new files added after the opendir() call, btrfs in particular
     returns new files added after the opendir() call, btrfs in particular
     triggered the problematic behaviour. Closes: #575891
     triggered the problematic behaviour. Closes: #575891
   * Tigthen the regex used by dpkg-source to match the component name of
   * Tigthen the regex used by dpkg-source to match the component name of
-    supplementary tarballs so that undercore (_) are not allowed as it was
+    supplementary tarballs so that underscore (_) are not allowed as it was
     supposed to be.
     supposed to be.
   * Introduce a new script called dpkg-buildflags: its purpose is to retrieve
   * Introduce a new script called dpkg-buildflags: its purpose is to retrieve
     compilation flags and it should be used within debian/rules to pass
     compilation flags and it should be used within debian/rules to pass
@@ -505,7 +504,7 @@ dpkg (1.15.7) unstable; urgency=low
   * Modify dselect to treat all unknown package as known and marked for purge.
   * Modify dselect to treat all unknown package as known and marked for purge.
     This is a temporary work-around so that dselect doesn't try to reinstall
     This is a temporary work-around so that dselect doesn't try to reinstall
     packages of priority > standard that were removed or not installed. Thanks
     packages of priority > standard that were removed or not installed. Thanks
-    to Robert Luderda for the patch. Closes: #559519, #556889
+    to Robert Luberda for the patch. Closes: #559519, #556889
   * dpkg now exports DPKG_MAINTSCRIPT_NAME to maintainer scripts with the
   * dpkg now exports DPKG_MAINTSCRIPT_NAME to maintainer scripts with the
     type of maintainer script currently running (preinst, postinst, prerm,
     type of maintainer script currently running (preinst, postinst, prerm,
     postrm). Closes: #546577
     postrm). Closes: #546577
@@ -713,9 +712,9 @@ dpkg (1.15.6) experimental; urgency=low
     variables when spawning a shell for conffile examination. Closes: #60329
     variables when spawning a shell for conffile examination. Closes: #60329
     Thanks to Daniel Martin <Daniel.Martin@jhu.edu> for the idea.
     Thanks to Daniel Martin <Daniel.Martin@jhu.edu> for the idea.
   * Add support for disabling update-alternatives at configure time using
   * Add support for disabling update-alternatives at configure time using
-    --withouth-update-alternatives.
+    --without-update-alternatives.
   * Add support for disabling install-info at configure time using
   * Add support for disabling install-info at configure time using
-    --withouth-install-info.
+    --without-install-info.
   * Update debian/copyright.
   * Update debian/copyright.
   * Use Debian instead of ‘Debian GNU/Linux’ when referring to the
   * Use Debian instead of ‘Debian GNU/Linux’ when referring to the
     distribution.
     distribution.
@@ -755,7 +754,7 @@ dpkg (1.15.6) experimental; urgency=low
   * When FIEMAP is not available use posix_fadvise() to start preloading the
   * When FIEMAP is not available use posix_fadvise() to start preloading the
     .list files before loading them. With a cold cache it improves up to 40%.
     .list files before loading them. With a cold cache it improves up to 40%.
     Thanks to Stefan Fritsch <sf@sfritsch.de>. Closes: #557560
     Thanks to Stefan Fritsch <sf@sfritsch.de>. Closes: #557560
-  * Call fsync(2) after writting files on disk, to get the atomicity
+  * Call fsync(2) after writing files on disk, to get the atomicity
     guarantees when doing rename(2). Based on a patch by
     guarantees when doing rename(2). Based on a patch by
     Jean-Baptiste Lallement <jeanbaptiste.lallement@gmail.com>.
     Jean-Baptiste Lallement <jeanbaptiste.lallement@gmail.com>.
     Closes: #430958
     Closes: #430958
@@ -920,7 +919,7 @@ dpkg (1.15.5.2) unstable; urgency=low
 
 
 dpkg (1.15.5.1) unstable; urgency=low
 dpkg (1.15.5.1) unstable; urgency=low
 
 
-  * Fix build failures due to off_t type missmatch caused by not including
+  * Fix build failures due to off_t type mismatch caused by not including
     <config.h> first on the unit tests. Suggested by Pierre Habouzit and
     <config.h> first on the unit tests. Suggested by Pierre Habouzit and
     Julien Cristau, thanks!
     Julien Cristau, thanks!
 
 
@@ -1091,7 +1090,7 @@ dpkg (1.15.4) unstable; urgency=low
     package. Closes: #540019
     package. Closes: #540019
   * Remove double slash in database path visible to the user in some error
   * Remove double slash in database path visible to the user in some error
     conditions.
     conditions.
-  * Stop macthing sparc64-*-* GNU triplets with sparc Debian architecture.
+  * Stop matching sparc64-*-* GNU triplets with sparc Debian architecture.
   * Add support for config.d style directories in dpkg and dselect,
   * Add support for config.d style directories in dpkg and dselect,
     (/etc/dpkg/dpkg.cfg.d and /etc/dpkg/dselect.cfg.d respectively).
     (/etc/dpkg/dpkg.cfg.d and /etc/dpkg/dselect.cfg.d respectively).
   * Define DPKG_MAINTSCRIPT_ARCH on the maintainer script environment to the
   * Define DPKG_MAINTSCRIPT_ARCH on the maintainer script environment to the
@@ -1100,7 +1099,7 @@ dpkg (1.15.4) unstable; urgency=low
     in dpkg man page.
     in dpkg man page.
   * Document DPKG_RUNNING_VERSION maintainer script environment variable
   * Document DPKG_RUNNING_VERSION maintainer script environment variable
     in dpkg man page.
     in dpkg man page.
-  * Change po4a usage to not create unwated changes depending if doing out or
+  * Change po4a usage to not create unwanted changes depending if doing out or
     in-tree builds.
     in-tree builds.
   * Use po4a “--previous” support when updating the man pages.
   * Use po4a “--previous” support when updating the man pages.
     Suggested by Christian Perrier <bubulle@debian.org>.
     Suggested by Christian Perrier <bubulle@debian.org>.
@@ -1139,7 +1138,7 @@ dpkg (1.15.4) unstable; urgency=low
   * Create /etc/cron.daily/dpkg to handle the backup of
   * Create /etc/cron.daily/dpkg to handle the backup of
     /var/lib/dpkg/status in /var/backups. This is taken out of the cron
     /var/lib/dpkg/status in /var/backups. This is taken out of the cron
     package and need no conflicts/breaks as the code does nothing if
     package and need no conflicts/breaks as the code does nothing if
-    the current status file is already backupped. Thanks to Leo 'costela'
+    the current status file is already backuped. Thanks to Leo 'costela'
     Antunes <costela@debian.org> for the patch. Closes: #541412
     Antunes <costela@debian.org> for the patch. Closes: #541412
   * Change behaviour of dpkg --merge-avail to not update a package's
   * Change behaviour of dpkg --merge-avail to not update a package's
     information if the version provided is older than the one already listed
     information if the version provided is older than the one already listed
@@ -1159,7 +1158,7 @@ dpkg (1.15.4) unstable; urgency=low
     Jiří Paleček <jpalecek@web.de> for the patch.
     Jiří Paleček <jpalecek@web.de> for the patch.
   * Slightly improve dpkg-source(1) by giving the section name that we're
   * Slightly improve dpkg-source(1) by giving the section name that we're
     referring to. Closes: #544037
     referring to. Closes: #544037
-  * Fix translation error in german manpage of dpkg-buildpackage. Thanks
+  * Fix translation error in German manpage of dpkg-buildpackage. Thanks
     to Joachim Breitner <nomeata@debian.org>. Closes: #541829
     to Joachim Breitner <nomeata@debian.org>. Closes: #541829
 
 
   [ Modestas Vainius ]
   [ Modestas Vainius ]
@@ -1222,7 +1221,7 @@ dpkg (1.15.3) unstable; urgency=low
     by switching it to automatic mode. Closes: #529999
     by switching it to automatic mode. Closes: #529999
   * Add missing paragraph separator in dpkg-buildpackage(1). Thanks to Per
   * Add missing paragraph separator in dpkg-buildpackage(1). Thanks to Per
     Andersson <avtobiff@gmail.com>. Closes: #532769
     Andersson <avtobiff@gmail.com>. Closes: #532769
-  * Fix english mistake (“as you request” → “as you requested”) in several
+  * Fix English mistake (“as you request” → “as you requested”) in several
     places. Thanks to David Stansby for the patch. Closes: #533171
     places. Thanks to David Stansby for the patch. Closes: #533171
   * Support tags before symbols in symbols file contained in source packages.
   * Support tags before symbols in symbols file contained in source packages.
     The first two tags are "optional" (use it to not fail if the symbol might
     The first two tags are "optional" (use it to not fail if the symbol might
@@ -1277,7 +1276,7 @@ dpkg (1.15.3) unstable; urgency=low
 dpkg (1.15.2) unstable; urgency=low
 dpkg (1.15.2) unstable; urgency=low
 
 
   [ Guillem Jover ]
   [ Guillem Jover ]
-  * Fix FTBFS on GNU/Hurd due to a missmatched define usage in
+  * Fix FTBFS on GNU/Hurd due to a mismatched define usage in
     start-stop-daemon. Closes: #530446
     start-stop-daemon. Closes: #530446
   * Remove obsolete priorities support from dselect.
   * Remove obsolete priorities support from dselect.
     Thanks to Sven Joachim <svenjoac@gmx.de>.
     Thanks to Sven Joachim <svenjoac@gmx.de>.
@@ -1391,7 +1390,7 @@ dpkg (1.15.1) unstable; urgency=low
     Closes: #475916
     Closes: #475916
   * Improves how dpkg-parsechangelog handles non-existing versions
   * Improves how dpkg-parsechangelog handles non-existing versions
     in its --since, --until, --to, --from options. Approximate the intent
     in its --since, --until, --to, --from options. Approximate the intent
-    by selectioning the nearest version instead. Closes: #477638
+    by selecting the nearest version instead. Closes: #477638
   * Update dpkg-parsechangelog's documentation to make it clearer that spaces
   * Update dpkg-parsechangelog's documentation to make it clearer that spaces
     are not allowed between single characters options and their values.
     are not allowed between single characters options and their values.
     Closes: #494883
     Closes: #494883
@@ -1635,7 +1634,7 @@ dpkg (1.15.0) experimental; urgency=low
     http://lintian.debian.org/tags/command-with-path-in-maintainer-script.html).
     http://lintian.debian.org/tags/command-with-path-in-maintainer-script.html).
     Closes: #216606
     Closes: #216606
   * Use dh_lintian to install lintian overrides. Build-Depends on debhelper
   * Use dh_lintian to install lintian overrides. Build-Depends on debhelper
-    (>= 6.0.7) for this. Update debhelper compatility level to 6 at the same
+    (>= 6.0.7) for this. Update debhelper compatibility level to 6 at the same
     time.
     time.
   * Drop cleanup-info script.
   * Drop cleanup-info script.
   * Reset umask to 0022 in dpkg-gencontrol and dpkg-gensymbols to ensure that
   * Reset umask to 0022 in dpkg-gencontrol and dpkg-gensymbols to ensure that
@@ -1794,7 +1793,7 @@ dpkg (1.14.22) unstable; urgency=low
     "3.0 (quilt)" format when they have local changes and no pre-existing
     "3.0 (quilt)" format when they have local changes and no pre-existing
     quilt series file. Now always provide a valid name in QUILT_SERIES.
     quilt series file. Now always provide a valid name in QUILT_SERIES.
     Closes: #496920
     Closes: #496920
-  * Fix permissions of the automatically generated pacth in "2.0" and "3.0
+  * Fix permissions of the automatically generated patch in "2.0" and "3.0
     (quilt)" format. They were improperly set to 0600 due to tempfile()
     (quilt)" format. They were improperly set to 0600 due to tempfile()
     and were not reset to a sane value. Closes: #496925
     and were not reset to a sane value. Closes: #496925
   * Fix dpkg-gensymbols to not scan (real) directories accessed through a
   * Fix dpkg-gensymbols to not scan (real) directories accessed through a
@@ -2108,7 +2107,7 @@ dpkg (1.14.17) experimental; urgency=low
     Thanks to Ian Jackson. Closes: #255882
     Thanks to Ian Jackson. Closes: #255882
   * Few file descriptor cleanup and error handling fixes.
   * Few file descriptor cleanup and error handling fixes.
     Thanks to Ian Jackson. Closes: #443338
     Thanks to Ian Jackson. Closes: #443338
-  * Move test suite invokation to a new check target in debian/rules.
+  * Move test suite invocation to a new check target in debian/rules.
   * Add support for nocheck DEB_BUILD_OPTIONS in debian/rules, so that the
   * Add support for nocheck DEB_BUILD_OPTIONS in debian/rules, so that the
     dpkg test suite can be skept if desired.
     dpkg test suite can be skept if desired.
   * Improve log and status-fd output by printing more status change updates
   * Improve log and status-fd output by printing more status change updates
@@ -2235,7 +2234,7 @@ dpkg (1.14.17) experimental; urgency=low
   * Swedish (Peter Karlsson).
   * Swedish (Peter Karlsson).
 
 
   [ Updated dselect translations ]
   [ Updated dselect translations ]
-  * Basque. (Piarres beobide). Closes: #462403
+  * Basque (Piarres Beobide). Closes: #462403
 
 
   [ Updated scripts translations ]
   [ Updated scripts translations ]
   * German (Helge Kreutzmann).
   * German (Helge Kreutzmann).
@@ -2425,7 +2424,7 @@ dpkg (1.14.15) unstable; urgency=low
   * Remove disabled, obsolete and quite incomplete Hebrew translations.
   * Remove disabled, obsolete and quite incomplete Hebrew translations.
   * Revert dpkg-dev versioned dependency bump on dpkg >= 1.14.13 back to
   * Revert dpkg-dev versioned dependency bump on dpkg >= 1.14.13 back to
     >= 1.14.6, as the compression variables are now in a module in dpkg-dev.
     >= 1.14.6, as the compression variables are now in a module in dpkg-dev.
-  * Do not disaplay garbage in dselect on monochrome terminals, by setting
+  * Do not display garbage in dselect on monochrome terminals, by setting
     a missing ncurses character attribute. Closes: #155741, #157093
     a missing ncurses character attribute. Closes: #155741, #157093
     Thanks to Sven Rudolph.
     Thanks to Sven Rudolph.
   * Do not loop endlessly in dselect with very long package descriptions.
   * Do not loop endlessly in dselect with very long package descriptions.
@@ -2519,7 +2518,7 @@ dpkg (1.14.13) unstable; urgency=low
   * Ignore the man pages when building without NLS support. Closes: #457673
   * Ignore the man pages when building without NLS support. Closes: #457673
   * Fix perl warnings:
   * Fix perl warnings:
     - Check for undefined values when reading from the alternative db.
     - Check for undefined values when reading from the alternative db.
-  * Properly handle symlinks for alternatives with inexistent slave links.
+  * Properly handle symlinks for alternatives with nonexistent slave links.
     Closes: #76295, #246906, #433567, #451872, #220044, #392440, #441021
     Closes: #76295, #246906, #433567, #451872, #220044, #392440, #441021
     Closes: #443241
     Closes: #443241
     Based on a patch by Daniel Leidert <daniel.leidert@wgdd.de>.
     Based on a patch by Daniel Leidert <daniel.leidert@wgdd.de>.
@@ -2575,7 +2574,7 @@ dpkg (1.14.11) unstable; urgency=low
   * dpkg-shlibdeps now ignores the lack of dependency information in some
   * dpkg-shlibdeps now ignores the lack of dependency information in some
     specific cases (instead of failing):
     specific cases (instead of failing):
     - when the library is in the same package than the binary analyzed
     - when the library is in the same package than the binary analyzed
-    - when the library is not versionned and can't have a shlibs file
+    - when the library is not versioned and can't have a shlibs file
   * dpkg-shlibdeps now only displays 10 warnings about symbols not found for
   * dpkg-shlibdeps now only displays 10 warnings about symbols not found for
     each binary and a count of skipped warnings. Closes: #452318
     each binary and a count of skipped warnings. Closes: #452318
   * dpkg-shlibdeps: optimize "dpkg -S" lookups by caching results, patch
   * dpkg-shlibdeps: optimize "dpkg -S" lookups by caching results, patch
@@ -2757,7 +2756,7 @@ dpkg (1.14.7) unstable; urgency=low
   * Let dpkg-buildpackage error out early if the version number from
   * Let dpkg-buildpackage error out early if the version number from
     the changelog is not a valid Debian version. Closes: #216075
     the changelog is not a valid Debian version. Closes: #216075
   * Fix dpkg-source to create correct diffs for files with spaces in
   * Fix dpkg-source to create correct diffs for files with spaces in
-    their name (apparantly we don't have many of those ;).
+    their name (apparently we don't have many of those ;).
     Based on a patch by Marcel Toele. Closes: #445380
     Based on a patch by Marcel Toele. Closes: #445380
 
 
   [ Updated dpkg translations ]
   [ Updated dpkg translations ]
@@ -3288,7 +3287,7 @@ dpkg (1.13.20) unstable; urgency=low
   * Add gettext support for the Perl scripts. Based on a patch by
   * Add gettext support for the Perl scripts. Based on a patch by
     Nicolas François. Closes: #165843
     Nicolas François. Closes: #165843
   * Only print usage information of dpkg-scanpackages on stdout
   * Only print usage information of dpkg-scanpackages on stdout
-    if requested explicetly. Use stderr in case of error.
+    if requested explicitly. Use stderr in case of error.
     Closes: #366659
     Closes: #366659
   * Add remarks to dpkg-scansources and dpkg-scanpackages
   * Add remarks to dpkg-scansources and dpkg-scanpackages
     man pages about the need to compress the generated files
     man pages about the need to compress the generated files
@@ -3319,7 +3318,7 @@ dpkg (1.13.20) unstable; urgency=low
   * Don't claim in dpkg man page that we set DPKG_OLD_CONFFILE and
   * Don't claim in dpkg man page that we set DPKG_OLD_CONFFILE and
     DPKG_NEW_CONFFILE on sub shells since we actually don't.
     DPKG_NEW_CONFFILE on sub shells since we actually don't.
   * Fix printing of user defined fields with --showformat and
   * Fix printing of user defined fields with --showformat and
-    document the existance of this feature in dpkg-query man page.
+    document the existence of this feature in dpkg-query man page.
   * Make --forget-old-unavail more reliable by deleting architecture
   * Make --forget-old-unavail more reliable by deleting architecture
     information of removed packages. Patch by Piotr Engelking.
     information of removed packages. Patch by Piotr Engelking.
     Closes: #208532
     Closes: #208532
@@ -3341,7 +3340,7 @@ dpkg (1.13.20) unstable; urgency=low
   * Fix the --force-depends-version option. Closes: #57104
   * Fix the --force-depends-version option. Closes: #57104
 
 
   [ Guillem Jover ]
   [ Guillem Jover ]
-  * Standarize scripts usage output format and at the same time make
+  * Standardize scripts usage output format and at the same time make
     the strings easier for the translators. Add '--help' and '--version'
     the strings easier for the translators. Add '--help' and '--version'
     for most of the scripts. Print the usage and version to stdout.
     for most of the scripts. Print the usage and version to stdout.
   * Do not strip the epoch from the source:Upstream-Version substvar.
   * Do not strip the epoch from the source:Upstream-Version substvar.
@@ -3433,14 +3432,14 @@ dpkg (1.13.19) unstable; urgency=low
     ones from the package being built.
     ones from the package being built.
   * Split usage strings to make it easier for translators when those change.
   * Split usage strings to make it easier for translators when those change.
     Closes: #323957
     Closes: #323957
-  * Standarize start-stop-daemon usage output format.
+  * Standardize start-stop-daemon usage output format.
   * Make install-info '--dir-file' option compatible with GNU install-info
   * Make install-info '--dir-file' option compatible with GNU install-info
     by renaming the infodir variable to dirfile and not appending the
     by renaming the infodir variable to dirfile and not appending the
     '/dir' string except when initializing from '--info-dir' or
     '/dir' string except when initializing from '--info-dir' or
     '--infodir' (Wayne Davison). Closes: #61640, #67237, #286275
     '--infodir' (Wayne Davison). Closes: #61640, #67237, #286275
   * Make install-info add a new line after adding the last entry at the
   * Make install-info add a new line after adding the last entry at the
     end of the dir file, which makes the info readers able to see those
     end of the dir file, which makes the info readers able to see those
-    last enties (Nicolas François). Closes: #164495
+    last entries (Nicolas François). Closes: #164495
   * Use the numerical value of errno instead of a string in install-info
   * Use the numerical value of errno instead of a string in install-info
     when checking if the locking error was due to an already existing
     when checking if the locking error was due to an already existing
     file, which is locale dependent, and die accordingly. Based on a patch
     file, which is locale dependent, and die accordingly. Based on a patch
@@ -3605,13 +3604,13 @@ dpkg (1.13.14) experimental; urgency=low
   * Mark some strings as translatable (Changwoo Ryu). Closes: #256387
   * Mark some strings as translatable (Changwoo Ryu). Closes: #256387
   * Remove a trailing 'C' character from update-alternatives manpage.
   * Remove a trailing 'C' character from update-alternatives manpage.
   * Use pkg-config to get the proper flags to link against libselinux.
   * Use pkg-config to get the proper flags to link against libselinux.
-    Add a Build-Dependency on pkg-config, thighten libselinux1-dev to
+    Add a Build-Dependency on pkg-config, tighten libselinux1-dev to
     at least version 1.28-4 which provides a .pc file, and remove
     at least version 1.28-4 which provides a .pc file, and remove
     libsepol1-dev as libselinux1-dev is Depending on it.
     libsepol1-dev as libselinux1-dev is Depending on it.
-  * Add command descriptions in the synopis, and add a usage example for
+  * Add command descriptions in the synopsis, and add a usage example for
     -f in the dpkg-query manpage. Thanks for the initial patch to
     -f in the dpkg-query manpage. Thanks for the initial patch to
     Philippe Batailler. Closes: #352091
     Philippe Batailler. Closes: #352091
-  * Document about the default log file, the behaviour in case of multple
+  * Document about the default log file, the behaviour in case of multiple
     --log options and add a reference to dpkg.cfg manpage in the dpkg manpage.
     --log options and add a reference to dpkg.cfg manpage in the dpkg manpage.
     Thanks to James R. Van Zandt. Closes: #350440
     Thanks to James R. Van Zandt. Closes: #350440
   * Escape ` and ' in manpages otherwise they are converted to quotation
   * Escape ` and ' in manpages otherwise they are converted to quotation
@@ -3697,7 +3696,7 @@ dpkg (1.13.13) unstable; urgency=low
   * Document the correct format string for dpkg-query --showformat option.
   * Document the correct format string for dpkg-query --showformat option.
     Update -l example and lower case the program name in the title header.
     Update -l example and lower case the program name in the title header.
     Thanks to Zefram <zefram@fysh.org>. Closes: #174976
     Thanks to Zefram <zefram@fysh.org>. Closes: #174976
-  * Make dpkg-architecture not print the warning about a missmatch between
+  * Make dpkg-architecture not print the warning about a mismatch between
     gcc target machine type and GNU target system type if the actions are
     gcc target machine type and GNU target system type if the actions are
     '-e' or '-i'.
     '-e' or '-i'.