Run `make updatepo`

man/C/po/822-date.1.pot

@@ -1,46 +1,22 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE
-# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-# 
-#, fuzzy
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-28  1:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
-"Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n"
-
 # type: TH
-#.  Hey, Emacs!  This is an -*- nroff -*- source file.
-#.  Authors: Ian Jackson
 #: 822-date.1:3
 #, no-wrap
 msgid "822-date"
 msgstr ""
 
 # type: TH
-#.  Hey, Emacs!  This is an -*- nroff -*- source file.
-#.  Authors: Ian Jackson
 #: 822-date.1:3
 #, no-wrap
 msgid "2008-02-28"
 msgstr ""
 
 # type: TH
-#.  Hey, Emacs!  This is an -*- nroff -*- source file.
-#.  Authors: Ian Jackson
 #: 822-date.1:3
 #, no-wrap
 msgid "Debian Project"
 msgstr ""
 
 # type: TH
-#.  Hey, Emacs!  This is an -*- nroff -*- source file.
-#.  Authors: Ian Jackson
 #: 822-date.1:3
 #, no-wrap
 msgid "dpkg utilities"

man/C/po/cleanup-info.8.pot

@@ -1,19 +1,3 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE
-# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-# 
-#, fuzzy
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-28  1:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
-"Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n"
-
 # type: TH
 #: cleanup-info.8:1
 #, no-wrap

man/C/po/deb-control.5.pot

@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-28  1:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-11 23:08-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,32 +15,24 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n"
 
 # type: TH
-#.  Author: Raul Miller
-#.  Includes text from the debian Guidelines by Ian Jackson, Ian Murdock
 #: deb-control.5:3
 #, no-wrap
 msgid "deb-control"
 msgstr ""
 
 # type: TH
-#.  Author: Raul Miller
-#.  Includes text from the debian Guidelines by Ian Jackson, Ian Murdock
 #: deb-control.5:3
 #, no-wrap
 msgid "2006-02-28"
 msgstr ""
 
 # type: TH
-#.  Author: Raul Miller
-#.  Includes text from the debian Guidelines by Ian Jackson, Ian Murdock
 #: deb-control.5:3
 #, no-wrap
 msgid "Debian Project"
 msgstr ""
 
 # type: TH
-#.  Author: Raul Miller
-#.  Includes text from the debian Guidelines by Ian Jackson, Ian Murdock
 #: deb-control.5:3
 #, no-wrap
 msgid "Debian"
@@ -117,7 +109,7 @@ msgid ""
 "Typically, this is the original package's version number in whatever form "
 "the program's author uses. It may also include a Debian revision number (for "
 "non-native packages). If both version and revision are supplied, they are "
-"seperated by a hyphen, `-'. For this reason, the original version may not "
+"separated by a hyphen, `-'. For this reason, the original version may not "
 "have a hyphen in its version number."
 msgstr ""
 
@@ -152,7 +144,7 @@ msgid ""
 "The format for the package description is a short brief summary on the first "
 "line (after the \"Description\" field). The following lines can be used as a "
 "longer, more detailed description. Each line of the long description must be "
-"preceded by a space, and blank lines in the long desription must contain a "
+"preceded by a space, and blank lines in the long description must contain a "
 "single '.' following the preceding space."
 msgstr ""
 
@@ -365,7 +357,7 @@ msgid ""
 "used in the case of several packages all providing the same service.  For "
 "example, sendmail and exim can serve as a mail server, so they provide a "
 "common package (`mail-transport-agent') on which other packages can depend. "
-"This will allow sendmail or exim to serve as a valid option to satisy the "
+"This will allow sendmail or exim to serve as a valid option to satisfy the "
 "dependency. This prevents the packages that depend on a mail server from "
 "having to know the package names for all of them, and using `|' to separate "
 "the list."

man/C/po/dpkg-architecture.1.pot

@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-28  1:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-11 23:08-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 # type: TH
 #: dpkg-architecture.1:1
 #, no-wrap
-msgid "2006-02-28"
+msgid "2006-05-04"
 msgstr ""
 
 # type: TH
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr ""
 # type: TH
 #: dpkg-architecture.1:1
 #, no-wrap
-msgid "dpkg utililties"
+msgid "dpkg utilities"
 msgstr ""
 
 # type: SH
@@ -165,7 +165,7 @@ msgstr ""
 #: dpkg-architecture.1:49
 msgid ""
 "Check for equality between two Debian Architectures, by default it will "
-"compare against the currect Debian Architecture, being it the host."
+"compare against the current Debian Architecture, being it the host."
 msgstr ""
 
 # type: TP

man/C/po/dpkg-checkbuilddeps.1.pot

@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-28  1:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-11 23:08-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr ""
 # type: TH
 #: dpkg-checkbuilddeps.1:1
 #, no-wrap
-msgid "dpkg utililties"
+msgid "dpkg utilities"
 msgstr ""
 
 # type: SH

man/C/po/dpkg-deb.1.pot

@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-28  1:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-11 23:08-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 # type: TH
 #: dpkg-deb.1:1
 #, no-wrap
-msgid "2006-02-28"
+msgid "2006-05-10"
 msgstr ""
 
 # type: TH
@@ -216,45 +216,33 @@ msgid "B<--show>, B<-W>"
 msgstr ""
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:131
+#: dpkg-deb.1:132
 msgid ""
 "Provides information about a binary package archive in the format specified "
-"by the B<--showformat> argument."
-msgstr ""
-
-# type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:137
-msgid ""
-"This argument is a string that may reference any status field using the "
-"\"${I<field-name>}\" form, a list of the valid fields can be easily produced "
-"using B<-I> on the same package."
-msgstr ""
-
-# type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:139
-msgid "The default for this field is \"${Package}\\et${Version}\\en\"."
+"by the B<--showformat> argument. The default format displays the package's "
+"name and version on one line, seperated by a tabulator."
 msgstr ""
 
 # type: TP
-#: dpkg-deb.1:139
+#: dpkg-deb.1:132
 #, no-wrap
 msgid "B<--field>, B<-f>"
 msgstr ""
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:142
+#: dpkg-deb.1:135
 msgid "Extracts control file information from a binary package archive."
 msgstr ""
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:146
+#: dpkg-deb.1:139
 msgid ""
 "If no B<control-file-field>s are specified then it will print the whole "
 "control file."
 msgstr ""
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:155
+#: dpkg-deb.1:148
 msgid ""
 "If any are specified then B<dpkg-deb> will print their contents, in the "
 "order in which they appear in the control file. If more than one B<control-"
@@ -263,18 +251,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:157
+#: dpkg-deb.1:150
 msgid "No errors are reported for fields requested but not found."
 msgstr ""
 
 # type: TP
-#: dpkg-deb.1:157
+#: dpkg-deb.1:150
 #, no-wrap
 msgid "B<--contents>, B<-c>"
 msgstr ""
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:163
+#: dpkg-deb.1:156
 msgid ""
 "Lists the contents of the filesystem tree archive portion of the package "
 "archive. It is currently produced in the format generated by B<tar>'s "
@@ -282,45 +270,45 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 # type: TP
-#: dpkg-deb.1:163
+#: dpkg-deb.1:156
 #, no-wrap
 msgid "B<--extract>, B<-x>, B<--vextract>, B<-X>"
 msgstr ""
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:167
+#: dpkg-deb.1:160
 msgid ""
 "Extracts the filesystem tree from a package archive into the specified "
 "directory."
 msgstr ""
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:172
+#: dpkg-deb.1:165
 msgid ""
 "B<--vextract> (B<-X>)  prints a listing of the files extracted as it goes, "
 "while B<--extract> (B<-x>)  is silent unless an error occurs."
 msgstr ""
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:178
+#: dpkg-deb.1:171
 msgid ""
 "Note that extracting a package to the root directory will I<not> result in a "
 "correct installation! Use B<dpkg> to install packages."
 msgstr ""
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:181
+#: dpkg-deb.1:174
 msgid "I<directory> (but not its parents) will be created if necessary."
 msgstr ""
 
 # type: TP
-#: dpkg-deb.1:181
+#: dpkg-deb.1:174
 #, no-wrap
 msgid "B<--fsys-tarfile>"
 msgstr ""
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:189
+#: dpkg-deb.1:182
 msgid ""
 "Extracts the filesystem tree data from a binary package and sends it to "
 "standard output in B<tar> format. Together with B<tar>(1)  this can be used "
@@ -328,94 +316,122 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 # type: TP
-#: dpkg-deb.1:189
+#: dpkg-deb.1:182
 #, no-wrap
 msgid "B<--control>, B<-e>"
 msgstr ""
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:193
+#: dpkg-deb.1:186
 msgid ""
 "Extracts the control information files from a package archive into the "
 "specified directory."
 msgstr ""
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:197
+#: dpkg-deb.1:190
 msgid ""
 "If no directory is specified then a subdirectory B<DEBIAN> in the current "
 "directory is used."
 msgstr ""
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:200
+#: dpkg-deb.1:193
 msgid ""
 "The target directory (but not its parents) will be created if necessary."
 msgstr ""
 
 # type: TP
-#: dpkg-deb.1:200
+#: dpkg-deb.1:193
 #, no-wrap
 msgid "B<--help>, B<-h>"
 msgstr ""
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:205
+#: dpkg-deb.1:198
 msgid ""
 "Prints B<dpkg-deb>'s usage message, giving a summary of its options and "
 "their uses."
 msgstr ""
 
 # type: TP
-#: dpkg-deb.1:205
+#: dpkg-deb.1:198
 #, no-wrap
 msgid "B<--version>"
 msgstr ""
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:210
+#: dpkg-deb.1:203
 msgid "Prints B<dpkg-deb>'s version number."
 msgstr ""
 
 # type: TP
-#: dpkg-deb.1:210
+#: dpkg-deb.1:203
 #, no-wrap
 msgid "B<--licence>"
 msgstr ""
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:217
+#: dpkg-deb.1:210
 msgid ""
 "Prints information about B<dpkg-deb>'s copyright licensing and lack of "
 "warranty. (The American spelling B<--license> is also supported)."
 msgstr ""
 
 # type: SH
-#: dpkg-deb.1:217
+#: dpkg-deb.1:210
 #, no-wrap
 msgid "OTHER OPTIONS"
 msgstr ""
 
 # type: TP
-#: dpkg-deb.1:218
+#: dpkg-deb.1:211
+#, no-wrap
+msgid "B<--show-format=>I<format>"
+msgstr ""
+
+# type: Plain text
+#: dpkg-deb.1:216
+msgid ""
+"This option is used to specify the format of the output B<--show> will "
+"produce. The format is a string that will be output for each package listed."
+msgstr ""
+
+# type: Plain text
+#: dpkg-deb.1:225
+msgid ""
+"The string may reference any status field using the \"${I<field-name>}\" "
+"form, a list of the valid fields can be easily produced using B<-I> on the "
+"same package. A complete explanation of the formatting options (including "
+"escape sequences and field tabbing) can be found in the explanation of the "
+"B<--showformat> option in B<dpkg-query>(1)."
+msgstr ""
+
+# type: Plain text
+#: dpkg-deb.1:227
+msgid "The default for this field is \"${Package}\\et${Version}\\en\"."
+msgstr ""
+
+# type: TP
+#: dpkg-deb.1:227
 #, no-wrap
 msgid "B<--new>"
 msgstr ""
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:223
+#: dpkg-deb.1:232
 msgid ""
 "Ensures that B<dpkg-deb> builds a `new' format archive. This is the default."
 msgstr ""
 
 # type: TP
-#: dpkg-deb.1:223
+#: dpkg-deb.1:232
 #, no-wrap
 msgid "B<--old>"
 msgstr ""
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:231
+#: dpkg-deb.1:240
 msgid ""
 "Forces B<dpkg-deb> to build an `old' format archive. This old archive format "
 "is less easily parsed by non-Debian tools and is now obsolete; its only use "
@@ -424,50 +440,50 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 # type: TP
-#: dpkg-deb.1:231
+#: dpkg-deb.1:240
 #, no-wrap
 msgid "B<--nocheck>"
 msgstr ""
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:237
+#: dpkg-deb.1:246
 msgid ""
 "Inhibits B<dpkg-deb --build>'s usual checks on the proposed contents of an "
 "archive. You can build any archive you want, no matter how broken, this way."
 msgstr ""
 
 # type: TP
-#: dpkg-deb.1:237
+#: dpkg-deb.1:246
 #, no-wrap
 msgid "B<--debug>, B<-D>"
 msgstr ""
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:240
+#: dpkg-deb.1:249
 msgid "Enables debugging output. This is not very interesting."
 msgstr ""
 
 # type: SH
-#: dpkg-deb.1:240
+#: dpkg-deb.1:249
 #, no-wrap
 msgid "BUGS"
 msgstr ""
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:245
+#: dpkg-deb.1:254
 msgid ""
 "B<dpkg-deb -I> I<package1>B<.deb> I<package2>B<.deb> does the wrong thing."
 msgstr ""
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:249
+#: dpkg-deb.1:258
 msgid ""
 "There is no authentication on B<.deb> files; in fact, there isn't even a "
 "straightforward checksum."
 msgstr ""
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:256
+#: dpkg-deb.1:265
 msgid ""
 "Do not attempt to use just B<dpkg-deb> to install software! You must use "
 "B<dpkg> proper to ensure that all the files are correctly placed and the "
@@ -475,24 +491,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 # type: SH
-#: dpkg-deb.1:256
+#: dpkg-deb.1:265
 #, no-wrap
 msgid "SEE ALSO"
 msgstr ""
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:261
+#: dpkg-deb.1:270
 msgid "B<deb>(5), B<deb-control>(5), B<dpkg>(1), B<dselect>(1)."
 msgstr ""
 
 # type: SH
-#: dpkg-deb.1:261
+#: dpkg-deb.1:270
 #, no-wrap
 msgid "AUTHOR"
 msgstr ""
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:269
+#: dpkg-deb.1:278
 msgid ""
 "B<dpkg-deb> and this manpage were written by Ian Jackson.  They are "
 "Copyright (C) 1995-1996 by him and released under the GNU General Public "

man/C/po/dpkg-divert.8.pot

@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-28  1:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-11 23:08-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 # type: TH
 #: dpkg-divert.8:1
 #, no-wrap
-msgid "2006-02-28"
+msgid "2006-05-04"
 msgstr ""
 
 # type: TH

man/C/po/dpkg-name.1.pot

@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-28  1:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-11 23:08-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,40 +15,24 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n"
 
 # type: TH
-#.  This is an -*- nroff -*- source file.
-#.  dpkg-name and this manpage are Copyright 1995,1996 by Erick Branderhorst.
-#.  This is free software; see the GNU General Public Licence version 2
-#.  or later for copying conditions.  There is NO warranty.
 #: dpkg-name.1:6
 #, no-wrap
 msgid "dpkg-name"
 msgstr ""
 
 # type: TH
-#.  This is an -*- nroff -*- source file.
-#.  dpkg-name and this manpage are Copyright 1995,1996 by Erick Branderhorst.
-#.  This is free software; see the GNU General Public Licence version 2
-#.  or later for copying conditions.  There is NO warranty.
 #: dpkg-name.1:6
 #, no-wrap
 msgid "2006-02-28"
 msgstr ""
 
 # type: TH
-#.  This is an -*- nroff -*- source file.
-#.  dpkg-name and this manpage are Copyright 1995,1996 by Erick Branderhorst.
-#.  This is free software; see the GNU General Public Licence version 2
-#.  or later for copying conditions.  There is NO warranty.
 #: dpkg-name.1:6
 #, no-wrap
 msgid "Debian Project"
 msgstr ""
 
 # type: TH
-#.  This is an -*- nroff -*- source file.
-#.  dpkg-name and this manpage are Copyright 1995,1996 by Erick Branderhorst.
-#.  This is free software; see the GNU General Public Licence version 2
-#.  or later for copying conditions.  There is NO warranty.
 #: dpkg-name.1:6
 #, no-wrap
 msgid "dpkg utilities"
@@ -148,7 +132,7 @@ msgstr ""
 #: dpkg-name.1:56
 msgid ""
 "Files will be moved into subdir. If directory given as argument exists the "
-"files will be moved into that direcotory otherswise the name of the target "
+"files will be moved into that directory otherwise the name of the target "
 "directory is extracted from the section field in the control part of the "
 "package. The target directory will be `unstable/binary-"
 "E<lt>architectureE<gt>/E<lt>sectionE<gt>'. If the section is `non-free', "

man/C/po/dpkg-query.1.pot

@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-28  1:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-11 23:08-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 # type: TH
 #: dpkg-query.1:1
 #, no-wrap
-msgid "2006-02-28"
+msgid "2006-04-09"
 msgstr ""
 
 # type: TH
@@ -121,24 +121,24 @@ msgid "B<-l> | B<--list> I<package-name-pattern> ..."
 msgstr ""
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-query.1:49
+#: dpkg-query.1:50
 msgid ""
 "List packages matching given pattern. If no I<package-name-pattern> is "
-"given, list all packages in I</var/lib/dpkg/status>. Normal shell wildchars "
-"are allowed in I<package-name-pattern>. Please note you will probably have "
-"to quote I<package-name-pattern> to prevent the shell from performing "
-"filename expansion. For example this will list all package names starting "
-"with ``libc6'':"
+"given, list all packages in I</var/lib/dpkg/status>, excluding the ones "
+"marked with state purge. Normal shell wildchars are allowed in I<package-"
+"name-pattern>. Please note you will probably have to quote I<package-name-"
+"pattern> to prevent the shell from performing filename expansion. For "
+"example this will list all package names starting with ``libc6'':"
 msgstr ""
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-query.1:53
+#: dpkg-query.1:54
 #, no-wrap
 msgid "  B<dpkg-query -l \\(aqlibc6*\\(aq>\n"
 msgstr ""
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-query.1:59
+#: dpkg-query.1:60
 msgid ""
 "The output format of this option is not configurable, but varies "
 "automatically to fit the terminal width. It is intended for human readers, "
@@ -147,13 +147,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 # type: TP
-#: dpkg-query.1:59
+#: dpkg-query.1:60
 #, no-wrap
 msgid "B<-W> | B<--show> I<package-name-pattern> ..."
 msgstr ""
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-query.1:66
+#: dpkg-query.1:67
 msgid ""
 "Just like the B<--list> option this will list all packages matching the "
 "given pattern. However the output can be customized using the B<--"
@@ -163,39 +163,39 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 # type: TP
-#: dpkg-query.1:66
+#: dpkg-query.1:67
 #, no-wrap
 msgid "B<-s> | B<--status> I<package-name> ..."
 msgstr ""
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-query.1:70
+#: dpkg-query.1:71
 msgid ""
 "Report status of specified package. This just displays the entry in the "
 "installed package status database."
 msgstr ""
 
 # type: TP
-#: dpkg-query.1:70
+#: dpkg-query.1:71
 #, no-wrap
 msgid "B<-L> | B<--listfiles> I<package-name> ..."
 msgstr ""
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-query.1:75
+#: dpkg-query.1:76
 msgid ""
 "List files installed to your system from B<package-name>.  However, note "
 "that files created by package-specific installation-scripts are not listed."
 msgstr ""
 
 # type: TP
-#: dpkg-query.1:75
+#: dpkg-query.1:76
 #, no-wrap
 msgid "B<-S> | B<--search> I<filename-search-pattern> ..."
 msgstr ""
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-query.1:81
+#: dpkg-query.1:82
 msgid ""
 "Search for a filename from installed packages. All standard shell wildchars "
 "can be used in the pattern. This command will not list extra files created "
@@ -203,79 +203,79 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 # type: TP
-#: dpkg-query.1:81
+#: dpkg-query.1:82
 #, no-wrap
 msgid "B<-p> |B<--print-avail> I<package-name>"
 msgstr ""
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-query.1:85
+#: dpkg-query.1:86
 msgid ""
 "Display details about I<package-name>, as found in I</var/lib/dpkg/"
 "available>."
 msgstr ""
 
 # type: TP
-#: dpkg-query.1:85
+#: dpkg-query.1:86
 #, no-wrap
 msgid "B<--licence> | B<--license>"
 msgstr ""
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-query.1:88
+#: dpkg-query.1:89
 msgid "Display licence and copyright information."
 msgstr ""
 
 # type: TP
-#: dpkg-query.1:88
+#: dpkg-query.1:89
 #, no-wrap
 msgid "B<--version>"
 msgstr ""
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-query.1:91
+#: dpkg-query.1:92
 msgid "Display version information."
 msgstr ""
 
 # type: SH
-#: dpkg-query.1:92
+#: dpkg-query.1:93
 #, no-wrap
 msgid "OPTIONS"
 msgstr ""
 
 # type: TP
-#: dpkg-query.1:93
+#: dpkg-query.1:94
 #, no-wrap
 msgid "B<--admindir=>I<dir>"
 msgstr ""
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-query.1:97
+#: dpkg-query.1:98
 msgid ""
 "Change the location of the B<dpkg> database. The default location is I</var/"
 "lib/dpkg>."
 msgstr ""
 
 # type: TP
-#: dpkg-query.1:97
+#: dpkg-query.1:98
 #, no-wrap
 msgid "B<-f> | B<--showformat=>I<format>"
 msgstr ""
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-query.1:102
+#: dpkg-query.1:103
 msgid ""
 "This option is used to specify the format of the output B<--show> will "
 "produce. The format is a string that will be output for each package listed."
 msgstr ""
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-query.1:104
+#: dpkg-query.1:105
 msgid "In the format string, \\(lqB<\\e>\\(rq introduces escapes:"
 msgstr ""
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-query.1:110
+#: dpkg-query.1:111
 #, no-wrap
 msgid ""
 "    B<\\en>  newline\n"
@@ -284,7 +284,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-query.1:115
+#: dpkg-query.1:116
 msgid ""
 "\\(lqB<\\e>\\(rq before any other character suppresses any special meaning "
 "of the following character, which is useful for \\(lqB<\\e>\\(rq and \\(lqB<"
@@ -292,7 +292,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-query.1:121
+#: dpkg-query.1:122
 msgid ""
 "Package information can be included by inserting variable references to "
 "package fields using the syntax \\(lqB<${>I<field>[B<;>I<width>]B<}>\\(rq. "
@@ -301,7 +301,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-query.1:152
+#: dpkg-query.1:153
 #, no-wrap
 msgid ""
 "    B<Architecture>\n"
@@ -335,73 +335,73 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-query.1:157
+#: dpkg-query.1:158
 msgid ""
 "The default format string is \\(lqB<${Package}\\et${Version}\\en>\\(rq.  To "
 "get the name of the dpkg maintainer and the installed version, you could run:"
 msgstr ""
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-query.1:161
+#: dpkg-query.1:162
 #, no-wrap
 msgid "  B<dpkg-query -W -f='${Package} ${Version}\\et${Maintainer}\\en' dpkg>\n"
 msgstr ""
 
 # type: SH
-#: dpkg-query.1:163
+#: dpkg-query.1:164
 #, no-wrap
 msgid "ENVIRONMENT"
 msgstr ""
 
 # type: TP
-#: dpkg-query.1:164
+#: dpkg-query.1:165
 #, no-wrap
 msgid "B<COLUMNS>"
 msgstr ""
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-query.1:168
+#: dpkg-query.1:169
 msgid ""
 "This setting influences the output of the B<--list> option by changing the "
 "width of its output."
 msgstr ""
 
 # type: SH
-#: dpkg-query.1:169
+#: dpkg-query.1:170
 #, no-wrap
 msgid "AUTHOR"
 msgstr ""
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-query.1:171
+#: dpkg-query.1:172
 msgid "Copyright 2001 Wichert Akkerman"
 msgstr ""
 
 # type: UR
-#: dpkg-query.1:171
+#: dpkg-query.1:172
 #, no-wrap
 msgid "mailto:wakkerma@debian.org"
 msgstr ""
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-query.1:173
+#: dpkg-query.1:174
 msgid "E<lt>wakkerma@debian.orgE<gt>"
 msgstr ""
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-query.1:177
+#: dpkg-query.1:178
 msgid ""
 "This is free software; see the GNU General Public Licence version 2 or later "
 "for copying conditions. There is NO warranty."
 msgstr ""
 
 # type: SH
-#: dpkg-query.1:178
+#: dpkg-query.1:179
 #, no-wrap
 msgid "SEE ALSO"
 msgstr ""
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-query.1:180
+#: dpkg-query.1:181
 msgid "B<dpkg>(1)."
 msgstr ""

man/C/po/dpkg-scanpackages.1.pot

@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-28  1:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-11 23:08-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,72 +15,24 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n"
 
 # type: TH
-#.  This manpage is copyright (C) 1996 Michael Shields <shields@crosslink.net>.
-#.  This is free software; you may redistribute it and/or modify
-#.  it under the terms of the GNU General Public License as
-#.  published by the Free Software Foundation; either version 2,
-#.  or (at your option) any later version.
-#.  This is distributed in the hope that it will be useful, but
-#.  WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
-#.  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
-#.  GNU General Public License for more details.
-#.  You should have received a copy of the GNU General Public
-#.  License along with dpkg; if not, write to the Free Software
-#.  Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA.
 #: dpkg-scanpackages.1:16
 #, no-wrap
 msgid "dpkg-scanpackages"
 msgstr ""
 
 # type: TH
-#.  This manpage is copyright (C) 1996 Michael Shields <shields@crosslink.net>.
-#.  This is free software; you may redistribute it and/or modify
-#.  it under the terms of the GNU General Public License as
-#.  published by the Free Software Foundation; either version 2,
-#.  or (at your option) any later version.
-#.  This is distributed in the hope that it will be useful, but
-#.  WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
-#.  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
-#.  GNU General Public License for more details.
-#.  You should have received a copy of the GNU General Public
-#.  License along with dpkg; if not, write to the Free Software
-#.  Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA.
 #: dpkg-scanpackages.1:16
 #, no-wrap
-msgid "2006-02-28"
+msgid "2006-05-10"
 msgstr ""
 
 # type: TH
-#.  This manpage is copyright (C) 1996 Michael Shields <shields@crosslink.net>.
-#.  This is free software; you may redistribute it and/or modify
-#.  it under the terms of the GNU General Public License as
-#.  published by the Free Software Foundation; either version 2,
-#.  or (at your option) any later version.
-#.  This is distributed in the hope that it will be useful, but
-#.  WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
-#.  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
-#.  GNU General Public License for more details.
-#.  You should have received a copy of the GNU General Public
-#.  License along with dpkg; if not, write to the Free Software
-#.  Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA.
 #: dpkg-scanpackages.1:16
 #, no-wrap
 msgid "Debian Project"
 msgstr ""
 
 # type: TH
-#.  This manpage is copyright (C) 1996 Michael Shields <shields@crosslink.net>.
-#.  This is free software; you may redistribute it and/or modify
-#.  it under the terms of the GNU General Public License as
-#.  published by the Free Software Foundation; either version 2,
-#.  or (at your option) any later version.
-#.  This is distributed in the hope that it will be useful, but
-#.  WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
-#.  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
-#.  GNU General Public License for more details.
-#.  You should have received a copy of the GNU General Public
-#.  License along with dpkg; if not, write to the Free Software
-#.  Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA.
 #: dpkg-scanpackages.1:16
 #, no-wrap
 msgid "dpkg utilities"
@@ -117,18 +69,27 @@ msgid "DESCRIPTION"
 msgstr ""
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-scanpackages.1:42
+#: dpkg-scanpackages.1:43
 msgid ""
 "B<dpkg-scanpackages> sorts through a tree of Debian binary packages and "
-"creates a Packages file, used by B<dselect>(1), etc, to tell the user what "
-"packages are available for installation. These Packages files are the same "
-"as those found on Debian archive sites and CD-ROMs. You might use B<dpkg-"
-"scanpackages> yourself if making a directory of local packages to install on "
-"a cluster of machines."
+"creates a Packages file, used by B<apt>(8), B<dselect>(1), etc, to tell the "
+"user what packages are available for installation. These Packages files are "
+"the same as those found on Debian archive sites and CD-ROMs. You might use "
+"B<dpkg-scanpackages> yourself if making a directory of local packages to "
+"install on a cluster of machines."
 msgstr ""
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-scanpackages.1:49
+#: dpkg-scanpackages.1:53
+msgid ""
+"B<Note:> If you want to access the generated Packages file with B<apt> you "
+"will probably need to compress the file with B<gzip>(1)  (generating a "
+"Packages.gz file). apt ignores uncompressed Packages files except on local "
+"access (i.e.  B<file://> sources)."
+msgstr ""
+
+# type: Plain text
+#: dpkg-scanpackages.1:60
 msgid ""
 "I<binarydir> is the name of the binary tree to process (for example, "
 "B<contrib/binary-i386>).  It is best to make this relative to the root of "
@@ -137,32 +98,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-scanpackages.1:53
+#: dpkg-scanpackages.1:64
 msgid ""
 "I<overridefile> is the name of a file to read which contains information "
 "about how the package fits into the distribution; see below."
 msgstr ""
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-scanpackages.1:56
+#: dpkg-scanpackages.1:67
 msgid ""
 "I<pathprefix> is an optional string to be prepended to the Filename fields."
 msgstr ""
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-scanpackages.1:60
+#: dpkg-scanpackages.1:71
 msgid "If B<-u> is specified, then scan for *.udeb, instead of *.deb."
 msgstr ""
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-scanpackages.1:63
+#: dpkg-scanpackages.1:74
 msgid ""
 "When B<-a>I<E<lt>archE<gt>> is specified, then instead of scanning for all "
 "debs, a pattern consisting of *_all.deb and *_arch.deb is used."
 msgstr ""
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-scanpackages.1:69
+#: dpkg-scanpackages.1:80
 msgid ""
 "If more than one version of a package is found only the newest one is "
 "included in the output. If they have the same version and only differ in "
@@ -172,13 +133,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 # type: SH
-#: dpkg-scanpackages.1:70
+#: dpkg-scanpackages.1:81
 #, no-wrap
 msgid "THE OVERRIDE FILE"
 msgstr ""
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-scanpackages.1:76
+#: dpkg-scanpackages.1:87
 msgid ""
 "While most information about a package can be found in the control file, "
 "some must be filled in by the distribution czars rather than by the "
@@ -188,26 +149,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-scanpackages.1:80
+#: dpkg-scanpackages.1:91
 msgid ""
 "The override file has a simple whitespace-delimited format. Comments are "
 "allowed (denoted with a B<#>)."
 msgstr ""
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-scanpackages.1:86
+#: dpkg-scanpackages.1:97
 msgid "I<package> I<priority> I<section> [I<maintainerinfo>]"
 msgstr ""
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-scanpackages.1:91
+#: dpkg-scanpackages.1:102
 msgid ""
 "I<package> is the name of the package. Entries in the override file for "
 "packages not found in the binary tree are ignored."
 msgstr ""
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-scanpackages.1:100
+#: dpkg-scanpackages.1:111
 msgid ""
 "I<priority> and I<section> place the package within the release tree; these "
 "ought not to be found in the control file. If the package is found in a "
@@ -215,7 +176,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-scanpackages.1:108
+#: dpkg-scanpackages.1:119
 msgid ""
 "I<maintainerinfo>, if present, can be either the name of a maintainer for an "
 "unconditional override, or else I<oldmaintainer> B<=E<gt>> I<newmaintainer> "
@@ -223,20 +184,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-scanpackages.1:113
+#: dpkg-scanpackages.1:124
 msgid ""
 "The override files used to make the official Packages lists may be found in "
 "the I<indices> directory on any Debian mirror."
 msgstr ""
 
 # type: SH
-#: dpkg-scanpackages.1:114
+#: dpkg-scanpackages.1:125
 #, no-wrap
 msgid "DIAGNOSTICS"
 msgstr ""
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-scanpackages.1:120
+#: dpkg-scanpackages.1:131
 msgid ""
 "B<dpkg-scanpackages> outputs the usual self-explanatory errors. It also "
 "warns about packages that are in the wrong subdirectory, are duplicated, "
@@ -245,12 +206,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 # type: SH
-#: dpkg-scanpackages.1:121
+#: dpkg-scanpackages.1:132
 #, no-wrap
 msgid "SEE ALSO"
 msgstr ""
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-scanpackages.1:124
+#: dpkg-scanpackages.1:135
 msgid "B<dpkg>(1), B<dselect>(1), B<dpkg-scansources>(1)."
 msgstr ""

man/C/po/dpkg-scansources.1.pot

@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-28  1:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-11 23:08-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 # type: TH
 #: dpkg-scansources.1:1
 #, no-wrap
-msgid "2006-02-28"
+msgid "2006-05-10"
 msgstr ""
 
 # type: TH
@@ -97,62 +97,71 @@ msgid ""
 "contain the path from the top of the Debian archive hierarchy."
 msgstr ""
 
+# type: Plain text
+#: dpkg-scansources.1:42
+msgid ""
+"B<Note:> If you want to access the generated Sources file with B<apt> you "
+"will probably need to compress the file with B<gzip>(1)  (generating a "
+"Source.gz file). apt ignores uncompressed Sources files except on local "
+"access (i.e.  B<file://> sources)."
+msgstr ""
+
 # type: IX
-#: dpkg-scansources.1:32
+#: dpkg-scansources.1:42
 #, no-wrap
 msgid "OPTIONS"
 msgstr ""
 
 # type: IP
-#: dpkg-scansources.1:33
+#: dpkg-scansources.1:43
 #, no-wrap
 msgid "B<--debug>"
 msgstr ""
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-scansources.1:35
+#: dpkg-scansources.1:45
 msgid "Turn debugging on."
 msgstr ""
 
 # type: IP
-#: dpkg-scansources.1:35
+#: dpkg-scansources.1:45
 #, no-wrap
 msgid "B<--help>"
 msgstr ""
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-scansources.1:37
+#: dpkg-scansources.1:47
 msgid "Show the usage message and die."
 msgstr ""
 
 # type: IP
-#: dpkg-scansources.1:37
+#: dpkg-scansources.1:47
 #, no-wrap
 msgid "B<-n>, B<--no-sort>"
 msgstr ""
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-scansources.1:40
+#: dpkg-scansources.1:50
 msgid ""
 "Don't sort the index records. Normally they are sorted by source package "
 "name."
 msgstr ""
 
 # type: IP
-#: dpkg-scansources.1:40
+#: dpkg-scansources.1:50
 #, no-wrap
 msgid "B<-s>, B<--source-override> I<file>"
 msgstr ""
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-scansources.1:43
+#: dpkg-scansources.1:53
 msgid ""
 "Use I<file> as the source override file. The default is the name of the "
 "override file you specified with I<.src> appended."
 msgstr ""
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-scansources.1:49
+#: dpkg-scansources.1:59
 msgid ""
 "The source override file is in a different format from the binary override "
 "file. It contains only two whitespace separated fields, the first is the "
@@ -162,34 +171,34 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 # type: IP
-#: dpkg-scansources.1:49
+#: dpkg-scansources.1:59
 #, no-wrap
 msgid "B<--version>"
 msgstr ""
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-scansources.1:51
+#: dpkg-scansources.1:61
 msgid "Print the version number and exit."
 msgstr ""
 
 # type: IX
-#: dpkg-scansources.1:52
+#: dpkg-scansources.1:62
 #, no-wrap
 msgid "SEE ALSO"
 msgstr ""
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-scansources.1:54
+#: dpkg-scansources.1:64
 msgid "B<dpkg-scanpackages>(1)."
 msgstr ""
 
 # type: IX
-#: dpkg-scansources.1:55
+#: dpkg-scansources.1:65
 #, no-wrap
 msgid "AUTHOR"
 msgstr ""
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-scansources.1:56
+#: dpkg-scansources.1:66
 msgid "Roderick Schertler E<lt>roderick@argon.orgE<gt>"
 msgstr ""

man/C/po/dpkg-split.1.pot

@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-28  1:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-11 23:08-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,28 +15,24 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n"
 
 # type: TH
-#.  Authors: Ian Jackson
 #: dpkg-split.1:2
 #, no-wrap
 msgid "dpkg-split"
 msgstr ""
 
 # type: TH
-#.  Authors: Ian Jackson
 #: dpkg-split.1:2
 #, no-wrap
 msgid "2006-02-28"
 msgstr ""
 
 # type: TH
-#.  Authors: Ian Jackson
 #: dpkg-split.1:2
 #, no-wrap
 msgid "Debian Project"
 msgstr ""
 
 # type: TH
-#.  Authors: Ian Jackson
 #: dpkg-split.1:2
 #, no-wrap
 msgid "dpkg utilities"

man/C/po/dpkg-statoverride.8.pot

@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-28  1:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-11 23:08-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 # type: TH
 #: dpkg-statoverride.8:1
 #, no-wrap
-msgid "2006-02-28"
+msgid "2006-05-04"
 msgstr ""
 
 # type: TH

man/C/po/install-info.8.pot

@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-28  1:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-11 23:08-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,39 +15,27 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n"
 
 # type: TH
-#.  Install-info and this manpage are Copyright 1994 by Ian Jackson.
-#.  This is free software; see the GNU General Public Licence version 2
-#.  or later for copying conditions.  There is NO warranty.
 #: install-info.8:5
 #, no-wrap
 msgid "install-info"
 msgstr ""
 
 # type: TH
-#.  Install-info and this manpage are Copyright 1994 by Ian Jackson.
-#.  This is free software; see the GNU General Public Licence version 2
-#.  or later for copying conditions.  There is NO warranty.
 #: install-info.8:5
 #, no-wrap
-msgid "2006-02-28  "
+msgid "2006-02-28"
 msgstr ""
 
 # type: TH
-#.  Install-info and this manpage are Copyright 1994 by Ian Jackson.
-#.  This is free software; see the GNU General Public Licence version 2
-#.  or later for copying conditions.  There is NO warranty.
 #: install-info.8:5
 #, no-wrap
-msgid "Debian"
+msgid "Debian Project"
 msgstr ""
 
 # type: TH
-#.  Install-info and this manpage are Copyright 1994 by Ian Jackson.
-#.  This is free software; see the GNU General Public Licence version 2
-#.  or later for copying conditions.  There is NO warranty.
 #: install-info.8:5
 #, no-wrap
-msgid "Project\""
+msgid "dpkg utilities"
 msgstr ""
 
 # type: SH

man/C/po/update-alternatives.8.pot

@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-28  1:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-11 23:08-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,52 +15,24 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n"
 
 # type: TH
-#.  update\-alternatives.8
-#.  This man page is copyright 1997 Charles Briscoe-Smith
-#.  This is free documentation; you can redistribute it and/or modify
-#.  it under the terms of the GNU General Public License as published
-#.  by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
-#.  (at your option) any later version.  There is NO WARRANTY.  You can
-#.  find the GNU GPL in /usr/share/common-licenses/GPL on any Debian system.
 #: update-alternatives.8:8
 #, no-wrap
 msgid "update-alternatives"
 msgstr ""
 
 # type: TH
-#.  update\-alternatives.8
-#.  This man page is copyright 1997 Charles Briscoe-Smith
-#.  This is free documentation; you can redistribute it and/or modify
-#.  it under the terms of the GNU General Public License as published
-#.  by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
-#.  (at your option) any later version.  There is NO WARRANTY.  You can
-#.  find the GNU GPL in /usr/share/common-licenses/GPL on any Debian system.
 #: update-alternatives.8:8
 #, no-wrap
 msgid "2006-02-28"
 msgstr ""
 
 # type: TH
-#.  update\-alternatives.8
-#.  This man page is copyright 1997 Charles Briscoe-Smith
-#.  This is free documentation; you can redistribute it and/or modify
-#.  it under the terms of the GNU General Public License as published
-#.  by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
-#.  (at your option) any later version.  There is NO WARRANTY.  You can
-#.  find the GNU GPL in /usr/share/common-licenses/GPL on any Debian system.
 #: update-alternatives.8:8
 #, no-wrap
 msgid "Debian Project"
 msgstr ""
 
 # type: TH
-#.  update\-alternatives.8
-#.  This man page is copyright 1997 Charles Briscoe-Smith
-#.  This is free documentation; you can redistribute it and/or modify
-#.  it under the terms of the GNU General Public License as published
-#.  by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
-#.  (at your option) any later version.  There is NO WARRANTY.  You can
-#.  find the GNU GPL in /usr/share/common-licenses/GPL on any Debian system.
 #: update-alternatives.8:8
 #, no-wrap
 msgid "dpkg utilities"

man/ChangeLog

@@ -1,3 +1,8 @@
+2006-05-11  Frank Lichtenheld  <djpig@debian.org>
+
+	* C/po/*.pot: Update.
+	* */*.po: Merge with .pot files.
+
 2006-05-10  Frank Lichtenheld  <djpig@debian.org>
 
 	* C/dpkg-deb.1: Mention the --show-format option also

man/de/update-alternatives.8.de.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg man pages\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-28  1:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-11 23:08-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-07-03 15:04+0200\n"
 "Last-Translator: Unknown translator\n"
 "Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
@@ -14,52 +14,24 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 # type: Plain text
-#.  update\-alternatives.8
-#.  This man page is copyright 1997 Charles Briscoe-Smith
-#.  This is free documentation; you can redistribute it and/or modify
-#.  it under the terms of the GNU General Public License as published
-#.  by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
-#.  (at your option) any later version.  There is NO WARRANTY.  You can
-#.  find the GNU GPL in /usr/share/common-licenses/GPL on any Debian system.
 #: update-alternatives.8:8
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "update-alternatives"
 msgstr "update-alternatives --auto vi"
 
 # type: TH
-#.  update\-alternatives.8
-#.  This man page is copyright 1997 Charles Briscoe-Smith
-#.  This is free documentation; you can redistribute it and/or modify
-#.  it under the terms of the GNU General Public License as published
-#.  by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
-#.  (at your option) any later version.  There is NO WARRANTY.  You can
-#.  find the GNU GPL in /usr/share/common-licenses/GPL on any Debian system.
 #: update-alternatives.8:8
 #, no-wrap
 msgid "2006-02-28"
 msgstr ""
 
 # type: TH
-#.  update\-alternatives.8
-#.  This man page is copyright 1997 Charles Briscoe-Smith
-#.  This is free documentation; you can redistribute it and/or modify
-#.  it under the terms of the GNU General Public License as published
-#.  by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
-#.  (at your option) any later version.  There is NO WARRANTY.  You can
-#.  find the GNU GPL in /usr/share/common-licenses/GPL on any Debian system.
 #: update-alternatives.8:8
 #, no-wrap
 msgid "Debian Project"
 msgstr "Debian-Projekt"
 
 # type: TH
-#.  update\-alternatives.8
-#.  This man page is copyright 1997 Charles Briscoe-Smith
-#.  This is free documentation; you can redistribute it and/or modify
-#.  it under the terms of the GNU General Public License as published
-#.  by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
-#.  (at your option) any later version.  There is NO WARRANTY.  You can
-#.  find the GNU GPL in /usr/share/common-licenses/GPL on any Debian system.
 #: update-alternatives.8:8
 #, no-wrap
 msgid "dpkg utilities"

man/es/822-date.1.es.po

@@ -14,32 +14,24 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 # type: Plain text
-#.  Hey, Emacs!  This is an -*- nroff -*- source file.
-#.  Authors: Ian Jackson
 #: 822-date.1:3
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "822-date"
 msgstr "B<822-date>"
 
 # type: TH
-#.  Hey, Emacs!  This is an -*- nroff -*- source file.
-#.  Authors: Ian Jackson
 #: 822-date.1:3
 #, no-wrap
 msgid "2008-02-28"
 msgstr ""
 
 # type: TH
-#.  Hey, Emacs!  This is an -*- nroff -*- source file.
-#.  Authors: Ian Jackson
 #: 822-date.1:3
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "Debian Project"
 msgstr "Proyecto Debian"
 
 # type: TH
-#.  Hey, Emacs!  This is an -*- nroff -*- source file.
-#.  Authors: Ian Jackson
 #: 822-date.1:3
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "dpkg utilities"

man/es/deb-control.5.es.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg man pages\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-28  1:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-11 23:08-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-07-03 15:04+0200\n"
 "Last-Translator: Unknown translator\n"
 "Language-Team: Spanish <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>\n"
@@ -14,32 +14,24 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 # type: Plain text
-#.  Author: Raul Miller
-#.  Includes text from the debian Guidelines by Ian Jackson, Ian Murdock
 #: deb-control.5:3
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "deb-control"
 msgstr "control"
 
 # type: TH
-#.  Author: Raul Miller
-#.  Includes text from the debian Guidelines by Ian Jackson, Ian Murdock
 #: deb-control.5:3
 #, no-wrap
 msgid "2006-02-28"
 msgstr ""
 
 # type: TH
-#.  Author: Raul Miller
-#.  Includes text from the debian Guidelines by Ian Jackson, Ian Murdock
 #: deb-control.5:3
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "Debian Project"
 msgstr "Proyecto Debian"
 
 # type: TH
-#.  Author: Raul Miller
-#.  Includes text from the debian Guidelines by Ian Jackson, Ian Murdock
 #: deb-control.5:3
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "Debian"
@@ -131,7 +123,7 @@ msgid ""
 "Typically, this is the original package's version number in whatever form "
 "the program's author uses. It may also include a Debian revision number (for "
 "non-native packages). If both version and revision are supplied, they are "
-"seperated by a hyphen, `-'. For this reason, the original version may not "
+"separated by a hyphen, `-'. For this reason, the original version may not "
 "have a hyphen in its version number."
 msgstr ""
 "Normalmente es la versión original de paquete en el formato que use su "
@@ -175,7 +167,7 @@ msgid ""
 "The format for the package description is a short brief summary on the first "
 "line (after the \"Description\" field). The following lines can be used as a "
 "longer, more detailed description. Each line of the long description must be "
-"preceded by a space, and blank lines in the long desription must contain a "
+"preceded by a space, and blank lines in the long description must contain a "
 "single '.' following the preceding space."
 msgstr ""
 "La descripción corta del paquete debe ser de una línea (después del campo "
@@ -467,7 +459,7 @@ msgid ""
 "used in the case of several packages all providing the same service.  For "
 "example, sendmail and exim can serve as a mail server, so they provide a "
 "common package (`mail-transport-agent') on which other packages can depend. "
-"This will allow sendmail or exim to serve as a valid option to satisy the "
+"This will allow sendmail or exim to serve as a valid option to satisfy the "
 "dependency. This prevents the packages that depend on a mail server from "
 "having to know the package names for all of them, and using `|' to separate "
 "the list."

man/es/dpkg-checkbuilddeps.1.es.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg man pages\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-28  1:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-11 23:08-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-07-03 15:04+0200\n"
 "Last-Translator: Unknown translator\n"
 "Language-Team: Spanish <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>\n"
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "proyecto Debian"
 # type: TH
 #: dpkg-checkbuilddeps.1:1
 #, fuzzy, no-wrap
-msgid "dpkg utililties"
+msgid "dpkg utilities"
 msgstr "utilidades dpkg"
 
 # type: SH

man/es/dpkg-deb.1.es.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg man pages\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-28  1:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-11 23:08-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-07-03 15:04+0200\n"
 "Last-Translator: Unknown translator\n"
 "Language-Team: Spanish <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>\n"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 # type: TH
 #: dpkg-deb.1:1
 #, no-wrap
-msgid "2006-02-28"
+msgid "2006-05-10"
 msgstr ""
 
 # type: TH
@@ -270,41 +270,29 @@ msgid "B<--show>, B<-W>"
 msgstr "B<--info>, B<-I>"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:131
+#: dpkg-deb.1:132
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Provides information about a binary package archive in the format specified "
-"by the B<--showformat> argument."
+"by the B<--showformat> argument. The default format displays the package's "
+"name and version on one line, seperated by a tabulator."
 msgstr "Ofrece información acerca del paquete binario."
 
-# type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:137
-msgid ""
-"This argument is a string that may reference any status field using the "
-"\"${I<field-name>}\" form, a list of the valid fields can be easily produced "
-"using B<-I> on the same package."
-msgstr ""
-
-# type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:139
-msgid "The default for this field is \"${Package}\\et${Version}\\en\"."
-msgstr ""
-
 # type: TP
-#: dpkg-deb.1:139
+#: dpkg-deb.1:132
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "B<--field>, B<-f>"
 msgstr "B<--field>, B<-f>"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:142
+#: dpkg-deb.1:135
 #, fuzzy
 msgid "Extracts control file information from a binary package archive."
 msgstr ""
 "Extrae información del fichero de control del fichero de un paquete binario."
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:146
+#: dpkg-deb.1:139
 #, fuzzy
 msgid ""
 "If no B<control-file-field>s are specified then it will print the whole "
@@ -314,7 +302,7 @@ msgstr ""
 "fichero de control."
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:155
+#: dpkg-deb.1:148
 #, fuzzy
 msgid ""
 "If any are specified then B<dpkg-deb> will print their contents, in the "
@@ -328,7 +316,7 @@ msgstr ""
 "con el nombre del campo (más dos puntos y espacio)."
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:157
+#: dpkg-deb.1:150
 #, fuzzy
 msgid "No errors are reported for fields requested but not found."
 msgstr ""
@@ -336,13 +324,13 @@ msgstr ""
 "que no se encuentren."
 
 # type: TP
-#: dpkg-deb.1:157
+#: dpkg-deb.1:150
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "B<--contents>, B<-c>"
 msgstr "B<--contents>, B<-c>"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:163
+#: dpkg-deb.1:156
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Lists the contents of the filesystem tree archive portion of the package "
@@ -354,13 +342,13 @@ msgstr ""
 "selecciona listado extendido."
 
 # type: TP
-#: dpkg-deb.1:163
+#: dpkg-deb.1:156
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "B<--extract>, B<-x>, B<--vextract>, B<-X>"
 msgstr "B<--extract>, B<-x>, B<--vextract>, B<-X>"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:167
+#: dpkg-deb.1:160
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Extracts the filesystem tree from a package archive into the specified "
@@ -370,7 +358,7 @@ msgstr ""
 "del directorio especificado."
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:172
+#: dpkg-deb.1:165
 #, fuzzy
 msgid ""
 "B<--vextract> (B<-X>)  prints a listing of the files extracted as it goes, "
@@ -381,7 +369,7 @@ msgstr ""
 "un error."
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:178
+#: dpkg-deb.1:171
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Note that extracting a package to the root directory will I<not> result in a "
@@ -391,7 +379,7 @@ msgstr ""
 "directorio raíz! Use B<dpkg> para instalar paquetes."
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:181
+#: dpkg-deb.1:174
 #, fuzzy
 msgid "I<directory> (but not its parents) will be created if necessary."
 msgstr ""
@@ -399,13 +387,13 @@ msgstr ""
 "necesario."
 
 # type: TP
-#: dpkg-deb.1:181
+#: dpkg-deb.1:174
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "B<--fsys-tarfile>"
 msgstr "B<--fsys-archivotar>"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:189
+#: dpkg-deb.1:182
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Extracts the filesystem tree data from a binary package and sends it to "
@@ -418,13 +406,13 @@ msgstr ""
 "paquete."
 
 # type: TP
-#: dpkg-deb.1:189
+#: dpkg-deb.1:182
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "B<--control>, B<-e>"
 msgstr "B<--control>, B<-e>"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:193
+#: dpkg-deb.1:186
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Extracts the control information files from a package archive into the "
@@ -434,7 +422,7 @@ msgstr ""
 "directorio especificado."
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:197
+#: dpkg-deb.1:190
 #, fuzzy
 msgid ""
 "If no directory is specified then a subdirectory B<DEBIAN> in the current "
@@ -444,7 +432,7 @@ msgstr ""
 "el directorio actual."
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:200
+#: dpkg-deb.1:193
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The target directory (but not its parents) will be created if necessary."
@@ -453,13 +441,13 @@ msgstr ""
 "fuera necesario."
 
 # type: TP
-#: dpkg-deb.1:200
+#: dpkg-deb.1:193
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "B<--help>, B<-h>"
 msgstr "B<--help>, B<-h>"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:205
+#: dpkg-deb.1:198
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Prints B<dpkg-deb>'s usage message, giving a summary of its options and "
@@ -469,25 +457,25 @@ msgstr ""
 "opciones y usos."
 
 # type: TP
-#: dpkg-deb.1:205
+#: dpkg-deb.1:198
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "B<--version>"
 msgstr "B<--version>"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:210
+#: dpkg-deb.1:203
 #, fuzzy
 msgid "Prints B<dpkg-deb>'s version number."
 msgstr "Muestra el numero de versión de B<dpkg-deb>'s"
 
 # type: TP
-#: dpkg-deb.1:210
+#: dpkg-deb.1:203
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "B<--licence>"
 msgstr "B<--licence>"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:217
+#: dpkg-deb.1:210
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Prints information about B<dpkg-deb>'s copyright licensing and lack of "
@@ -497,19 +485,47 @@ msgstr ""
 "palabra americana B<--license> produce el mismo mensaje)"
 
 # type: SH
-#: dpkg-deb.1:217
+#: dpkg-deb.1:210
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "OTHER OPTIONS"
 msgstr "OTRAS OPCIONES"
 
 # type: TP
-#: dpkg-deb.1:218
+#: dpkg-deb.1:211
+#, no-wrap
+msgid "B<--show-format=>I<format>"
+msgstr ""
+
+# type: Plain text
+#: dpkg-deb.1:216
+msgid ""
+"This option is used to specify the format of the output B<--show> will "
+"produce. The format is a string that will be output for each package listed."
+msgstr ""
+
+# type: Plain text
+#: dpkg-deb.1:225
+msgid ""
+"The string may reference any status field using the \"${I<field-name>}\" "
+"form, a list of the valid fields can be easily produced using B<-I> on the "
+"same package. A complete explanation of the formatting options (including "
+"escape sequences and field tabbing) can be found in the explanation of the "
+"B<--showformat> option in B<dpkg-query>(1)."
+msgstr ""
+
+# type: Plain text
+#: dpkg-deb.1:227
+msgid "The default for this field is \"${Package}\\et${Version}\\en\"."
+msgstr ""
+
+# type: TP
+#: dpkg-deb.1:227
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "B<--new>"
 msgstr "B<--new>"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:223
+#: dpkg-deb.1:232
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Ensures that B<dpkg-deb> builds a `new' format archive. This is the default."
@@ -518,13 +534,13 @@ msgstr ""
 "comportamiento por defecto."
 
 # type: TP
-#: dpkg-deb.1:223
+#: dpkg-deb.1:232
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "B<--old>"
 msgstr "B<--old>"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:231
+#: dpkg-deb.1:240
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Forces B<dpkg-deb> to build an `old' format archive. This old archive format "
@@ -540,13 +556,13 @@ msgstr ""
 "en formato a.out"
 
 # type: TP
-#: dpkg-deb.1:231
+#: dpkg-deb.1:240
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "B<--nocheck>"
 msgstr "B<--nocheck>"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:237
+#: dpkg-deb.1:246
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Inhibits B<dpkg-deb --build>'s usual checks on the proposed contents of an "
@@ -557,25 +573,25 @@ msgstr ""
 "importa lo mal que esté."
 
 # type: TP
-#: dpkg-deb.1:237
+#: dpkg-deb.1:246
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "B<--debug>, B<-D>"
 msgstr "B<--debug>, B<-D>"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:240
+#: dpkg-deb.1:249
 #, fuzzy
 msgid "Enables debugging output. This is not very interesting."
 msgstr "Habilita los mensajes de depuración. No son muy interesantes."
 
 # type: SH
-#: dpkg-deb.1:240
+#: dpkg-deb.1:249
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "BUGS"
 msgstr "BUGS"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:245
+#: dpkg-deb.1:254
 #, fuzzy
 msgid ""
 "B<dpkg-deb -I> I<package1>B<.deb> I<package2>B<.deb> does the wrong thing."
@@ -584,7 +600,7 @@ msgstr ""
 "hacer."
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:249
+#: dpkg-deb.1:258
 #, fuzzy
 msgid ""
 "There is no authentication on B<.deb> files; in fact, there isn't even a "
@@ -594,7 +610,7 @@ msgstr ""
 "hay ni siquiera una código de comprobación directo."
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:256
+#: dpkg-deb.1:265
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Do not attempt to use just B<dpkg-deb> to install software! You must use "
@@ -607,25 +623,25 @@ msgstr ""
 "registran."
 
 # type: SH
-#: dpkg-deb.1:256
+#: dpkg-deb.1:265
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "SEE ALSO"
 msgstr "VÉASE TAMBIÉN"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:261
+#: dpkg-deb.1:270
 #, fuzzy
 msgid "B<deb>(5), B<deb-control>(5), B<dpkg>(1), B<dselect>(1)."
 msgstr "B<deb>(5), B<deb-control>(5), B<dpkg>(8), B<dselect>(8)."
 
 # type: SH
-#: dpkg-deb.1:261
+#: dpkg-deb.1:270
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "AUTHOR"
 msgstr "AUTOR"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:269
+#: dpkg-deb.1:278
 #, fuzzy
 msgid ""
 "B<dpkg-deb> and this manpage were written by Ian Jackson.  They are "

man/es/dpkg-divert.8.es.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg man pages\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-28  1:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-11 23:08-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-07-03 15:04+0200\n"
 "Last-Translator: Unknown translator\n"
 "Language-Team: Spanish <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>\n"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 # type: TH
 #: dpkg-divert.8:1
 #, no-wrap
-msgid "2006-02-28"
+msgid "2006-05-04"
 msgstr ""
 
 # type: TH

man/es/dpkg-name.1.es.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg man pages\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-28  1:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-11 23:08-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-07-03 15:04+0200\n"
 "Last-Translator: Unknown translator\n"
 "Language-Team: Spanish <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>\n"
@@ -14,40 +14,24 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 # type: TH
-#.  This is an -*- nroff -*- source file.
-#.  dpkg-name and this manpage are Copyright 1995,1996 by Erick Branderhorst.
-#.  This is free software; see the GNU General Public Licence version 2
-#.  or later for copying conditions.  There is NO warranty.
 #: dpkg-name.1:6
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "dpkg-name"
 msgstr "dpkg-name"
 
 # type: TH
-#.  This is an -*- nroff -*- source file.
-#.  dpkg-name and this manpage are Copyright 1995,1996 by Erick Branderhorst.
-#.  This is free software; see the GNU General Public Licence version 2
-#.  or later for copying conditions.  There is NO warranty.
 #: dpkg-name.1:6
 #, no-wrap
 msgid "2006-02-28"
 msgstr ""
 
 # type: TH
-#.  This is an -*- nroff -*- source file.
-#.  dpkg-name and this manpage are Copyright 1995,1996 by Erick Branderhorst.
-#.  This is free software; see the GNU General Public Licence version 2
-#.  or later for copying conditions.  There is NO warranty.
 #: dpkg-name.1:6
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "Debian Project"
 msgstr "Proyecto Debian"
 
 # type: TH
-#.  This is an -*- nroff -*- source file.
-#.  dpkg-name and this manpage are Copyright 1995,1996 by Erick Branderhorst.
-#.  This is free software; see the GNU General Public Licence version 2
-#.  or later for copying conditions.  There is NO warranty.
 #: dpkg-name.1:6
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "dpkg utilities"
@@ -166,7 +150,7 @@ msgstr "B<-s, --subdir [directorio]>"
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Files will be moved into subdir. If directory given as argument exists the "
-"files will be moved into that direcotory otherswise the name of the target "
+"files will be moved into that directory otherwise the name of the target "
 "directory is extracted from the section field in the control part of the "
 "package. The target directory will be `unstable/binary-"
 "E<lt>architectureE<gt>/E<lt>sectionE<gt>'. If the section is `non-free', "

man/es/dpkg-scanpackages.1.es.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg man pages\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-28  1:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-11 23:08-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-07-03 15:04+0200\n"
 "Last-Translator: Unknown translator\n"
 "Language-Team: Spanish <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>\n"
@@ -14,72 +14,24 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 # type: TH
-#.  This manpage is copyright (C) 1996 Michael Shields <shields@crosslink.net>.
-#.  This is free software; you may redistribute it and/or modify
-#.  it under the terms of the GNU General Public License as
-#.  published by the Free Software Foundation; either version 2,
-#.  or (at your option) any later version.
-#.  This is distributed in the hope that it will be useful, but
-#.  WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
-#.  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
-#.  GNU General Public License for more details.
-#.  You should have received a copy of the GNU General Public
-#.  License along with dpkg; if not, write to the Free Software
-#.  Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA.
 #: dpkg-scanpackages.1:16
 #, no-wrap
 msgid "dpkg-scanpackages"
 msgstr ""
 
 # type: TH
-#.  This manpage is copyright (C) 1996 Michael Shields <shields@crosslink.net>.
-#.  This is free software; you may redistribute it and/or modify
-#.  it under the terms of the GNU General Public License as
-#.  published by the Free Software Foundation; either version 2,
-#.  or (at your option) any later version.
-#.  This is distributed in the hope that it will be useful, but
-#.  WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
-#.  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
-#.  GNU General Public License for more details.
-#.  You should have received a copy of the GNU General Public
-#.  License along with dpkg; if not, write to the Free Software
-#.  Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA.
 #: dpkg-scanpackages.1:16
 #, no-wrap
-msgid "2006-02-28"
+msgid "2006-05-10"
 msgstr ""
 
 # type: TH
-#.  This manpage is copyright (C) 1996 Michael Shields <shields@crosslink.net>.
-#.  This is free software; you may redistribute it and/or modify
-#.  it under the terms of the GNU General Public License as
-#.  published by the Free Software Foundation; either version 2,
-#.  or (at your option) any later version.
-#.  This is distributed in the hope that it will be useful, but
-#.  WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
-#.  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
-#.  GNU General Public License for more details.
-#.  You should have received a copy of the GNU General Public
-#.  License along with dpkg; if not, write to the Free Software
-#.  Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA.
 #: dpkg-scanpackages.1:16
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "Debian Project"
 msgstr "Proyecto Debian"
 
 # type: TH
-#.  This manpage is copyright (C) 1996 Michael Shields <shields@crosslink.net>.
-#.  This is free software; you may redistribute it and/or modify
-#.  it under the terms of the GNU General Public License as
-#.  published by the Free Software Foundation; either version 2,
-#.  or (at your option) any later version.
-#.  This is distributed in the hope that it will be useful, but
-#.  WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
-#.  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
-#.  GNU General Public License for more details.
-#.  You should have received a copy of the GNU General Public
-#.  License along with dpkg; if not, write to the Free Software
-#.  Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA.
 #: dpkg-scanpackages.1:16
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "dpkg utilities"
@@ -120,15 +72,15 @@ msgid "DESCRIPTION"
 msgstr "DESCRIPCIÓN"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-scanpackages.1:42
+#: dpkg-scanpackages.1:43
 #, fuzzy
 msgid ""
 "B<dpkg-scanpackages> sorts through a tree of Debian binary packages and "
-"creates a Packages file, used by B<dselect>(1), etc, to tell the user what "
-"packages are available for installation. These Packages files are the same "
-"as those found on Debian archive sites and CD-ROMs. You might use B<dpkg-"
-"scanpackages> yourself if making a directory of local packages to install on "
-"a cluster of machines."
+"creates a Packages file, used by B<apt>(8), B<dselect>(1), etc, to tell the "
+"user what packages are available for installation. These Packages files are "
+"the same as those found on Debian archive sites and CD-ROMs. You might use "
+"B<dpkg-scanpackages> yourself if making a directory of local packages to "
+"install on a cluster of machines."
 msgstr ""
 "B<dpkg-scanpackages> busca paquetes binarios de Debian en un árbol de "
 "directorios y crea un fichero Packages usado por B<dselect>(8), etc, para "
@@ -139,7 +91,16 @@ msgstr ""
 "máquinas."
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-scanpackages.1:49
+#: dpkg-scanpackages.1:53
+msgid ""
+"B<Note:> If you want to access the generated Packages file with B<apt> you "
+"will probably need to compress the file with B<gzip>(1)  (generating a "
+"Packages.gz file). apt ignores uncompressed Packages files except on local "
+"access (i.e.  B<file://> sources)."
+msgstr ""
+
+# type: Plain text
+#: dpkg-scanpackages.1:60
 #, fuzzy
 msgid ""
 "I<binarydir> is the name of the binary tree to process (for example, "
@@ -154,7 +115,7 @@ msgstr ""
 "cadena de caracteres."
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-scanpackages.1:53
+#: dpkg-scanpackages.1:64
 #, fuzzy
 msgid ""
 "I<overridefile> is the name of a file to read which contains information "
@@ -164,7 +125,7 @@ msgstr ""
 "de como los paquetes se instalan en la distribución, vea más abajo."
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-scanpackages.1:56
+#: dpkg-scanpackages.1:67
 #, fuzzy
 msgid ""
 "I<pathprefix> is an optional string to be prepended to the Filename fields."
@@ -173,14 +134,14 @@ msgstr ""
 "nombre de los archivos."
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-scanpackages.1:60
+#: dpkg-scanpackages.1:71
 #, fuzzy
 msgid "If B<-u> is specified, then scan for *.udeb, instead of *.deb."
 msgstr ""
 "Si se especifica la opción I<-u> , se buscan ficheros *.udeb en vez de *.deb."
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-scanpackages.1:63
+#: dpkg-scanpackages.1:74
 #, fuzzy
 msgid ""
 "When B<-a>I<E<lt>archE<gt>> is specified, then instead of scanning for all "
@@ -190,7 +151,7 @@ msgstr ""
 "debs, se usa un patrón basado en *_all.deb y *_arch.deb."
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-scanpackages.1:69
+#: dpkg-scanpackages.1:80
 msgid ""
 "If more than one version of a package is found only the newest one is "
 "included in the output. If they have the same version and only differ in "
@@ -200,13 +161,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 # type: SH
-#: dpkg-scanpackages.1:70
+#: dpkg-scanpackages.1:81
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "THE OVERRIDE FILE"
 msgstr "EL FICHERO OVERRIDE"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-scanpackages.1:76
+#: dpkg-scanpackages.1:87
 #, fuzzy
 msgid ""
 "While most information about a package can be found in the control file, "
@@ -224,7 +185,7 @@ msgstr ""
 "fichero de override."
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-scanpackages.1:80
+#: dpkg-scanpackages.1:91
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The override file has a simple whitespace-delimited format. Comments are "
@@ -234,13 +195,13 @@ msgstr ""
 "blanco. Los comentarios van precedidos de B<#>)."
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-scanpackages.1:86
+#: dpkg-scanpackages.1:97
 #, fuzzy
 msgid "I<package> I<priority> I<section> [I<maintainerinfo>]"
 msgstr "I<paquete> I<prioridad> I<sección> [I<información_del_mantenedor>]"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-scanpackages.1:91
+#: dpkg-scanpackages.1:102
 #, fuzzy
 msgid ""
 "I<package> is the name of the package. Entries in the override file for "
@@ -250,7 +211,7 @@ msgstr ""
 "un paquete no encontrado en el directorio son descartadas."
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-scanpackages.1:100
+#: dpkg-scanpackages.1:111
 #, fuzzy
 msgid ""
 "I<priority> and I<section> place the package within the release tree; these "
@@ -263,7 +224,7 @@ msgstr ""
 "tendrá en cuenta la I<sección>."
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-scanpackages.1:108
+#: dpkg-scanpackages.1:119
 #, fuzzy
 msgid ""
 "I<maintainerinfo>, if present, can be either the name of a maintainer for an "
@@ -275,7 +236,7 @@ msgstr ""
 "mantenedor> B<=E<gt>> I<nuevo mantenedor> para hacer una substitución."
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-scanpackages.1:113
+#: dpkg-scanpackages.1:124
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The override files used to make the official Packages lists may be found in "
@@ -286,13 +247,13 @@ msgstr ""
 "réplica de Debian."
 
 # type: SH
-#: dpkg-scanpackages.1:114
+#: dpkg-scanpackages.1:125
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "DIAGNOSTICS"
 msgstr "DIAGNÓSTICOS"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-scanpackages.1:120
+#: dpkg-scanpackages.1:131
 #, fuzzy
 msgid ""
 "B<dpkg-scanpackages> outputs the usual self-explanatory errors. It also "
@@ -307,13 +268,13 @@ msgstr ""
 "no ha tenido efecto."
 
 # type: SH
-#: dpkg-scanpackages.1:121
+#: dpkg-scanpackages.1:132
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "SEE ALSO"
 msgstr "VEA ADEMÁS"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-scanpackages.1:124
+#: dpkg-scanpackages.1:135
 #, fuzzy
 msgid "B<dpkg>(1), B<dselect>(1), B<dpkg-scansources>(1)."
 msgstr "B<dpkg>(8), B<dselect>(8), B<dpkg-scansources>(1)."

man/es/dpkg-scansources.1.es.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg man pages\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-28  1:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-11 23:08-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-07-03 15:04+0200\n"
 "Last-Translator: Unknown translator\n"
 "Language-Team: Spanish <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>\n"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 # type: TH
 #: dpkg-scansources.1:1
 #, fuzzy, no-wrap
-msgid "2006-02-28"
+msgid "2006-05-10"
 msgstr "2004-06-01"
 
 # type: TH
@@ -120,44 +120,53 @@ msgstr ""
 "el índice de Sources generado. Normalmente se usará para hacer que el campo "
 "de directorio contenga el path desde el directorio padre del archivo Debian."
 
+# type: Plain text
+#: dpkg-scansources.1:42
+msgid ""
+"B<Note:> If you want to access the generated Sources file with B<apt> you "
+"will probably need to compress the file with B<gzip>(1)  (generating a "
+"Source.gz file). apt ignores uncompressed Sources files except on local "
+"access (i.e.  B<file://> sources)."
+msgstr ""
+
 # type: IX
-#: dpkg-scansources.1:32
+#: dpkg-scansources.1:42
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "OPTIONS"
 msgstr "OPCIONES"
 
 # type: IP
-#: dpkg-scansources.1:33
+#: dpkg-scansources.1:43
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "B<--debug>"
 msgstr "B<--debug>"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-scansources.1:35
+#: dpkg-scansources.1:45
 #, fuzzy
 msgid "Turn debugging on."
 msgstr "Activa la depuración."
 
 # type: IP
-#: dpkg-scansources.1:35
+#: dpkg-scansources.1:45
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "B<--help>"
 msgstr "B<--help>"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-scansources.1:37
+#: dpkg-scansources.1:47
 #, fuzzy
 msgid "Show the usage message and die."
 msgstr "Muestra el modo de uso y termina."
 
 # type: IP
-#: dpkg-scansources.1:37
+#: dpkg-scansources.1:47
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "B<-n>, B<--no-sort>"
 msgstr "B<-n>, B<--no-sort>"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-scansources.1:40
+#: dpkg-scansources.1:50
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Don't sort the index records. Normally they are sorted by source package "
@@ -167,13 +176,13 @@ msgstr ""
 "paquetes fuente."
 
 # type: IP
-#: dpkg-scansources.1:40
+#: dpkg-scansources.1:50
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "B<-s>, B<--source-override> I<file>"
 msgstr "B<-s>, B<--source-override> I<fichero>"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-scansources.1:43
+#: dpkg-scansources.1:53
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Use I<file> as the source override file. The default is the name of the "
@@ -184,7 +193,7 @@ msgstr ""
 "añadido."
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-scansources.1:49
+#: dpkg-scansources.1:59
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The source override file is in a different format from the binary override "
@@ -201,37 +210,37 @@ msgstr ""
 "fichero override de las fuentes tiene preferencia."
 
 # type: IP
-#: dpkg-scansources.1:49
+#: dpkg-scansources.1:59
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "B<--version>"
 msgstr "B<--version>"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-scansources.1:51
+#: dpkg-scansources.1:61
 #, fuzzy
 msgid "Print the version number and exit."
 msgstr "Muestra la versión y termina."
 
 # type: IX
-#: dpkg-scansources.1:52
+#: dpkg-scansources.1:62
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "SEE ALSO"
 msgstr "VEÁSE ADEMÁS"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-scansources.1:54
+#: dpkg-scansources.1:64
 #, fuzzy
 msgid "B<dpkg-scanpackages>(1)."
 msgstr "\\&I<dpkg-scanpackages>\\|(1)"
 
 # type: IX
-#: dpkg-scansources.1:55
+#: dpkg-scansources.1:65
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "AUTHOR"
 msgstr "AUTOR"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-scansources.1:56
+#: dpkg-scansources.1:66
 #, fuzzy
 msgid "Roderick Schertler E<lt>roderick@argon.orgE<gt>"
 msgstr "Roderick Schertler E<lt>roderick@argon.orgE<gt>"

man/es/dpkg-split.1.es.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg man pages\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-28  1:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-11 23:08-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-07-03 15:04+0200\n"
 "Last-Translator: Unknown translator\n"
 "Language-Team: Spanish <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>\n"
@@ -14,28 +14,24 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 # type: TH
-#.  Authors: Ian Jackson
 #: dpkg-split.1:2
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "dpkg-split"
 msgstr "dpkg-split"
 
 # type: TH
-#.  Authors: Ian Jackson
 #: dpkg-split.1:2
 #, no-wrap
 msgid "2006-02-28"
 msgstr ""
 
 # type: TH
-#.  Authors: Ian Jackson
 #: dpkg-split.1:2
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "Debian Project"
 msgstr "Proyecto Debian"
 
 # type: TH
-#.  Authors: Ian Jackson
 #: dpkg-split.1:2
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "dpkg utilities"

man/es/dpkg-statoverride.8.es.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg man pages\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-28  1:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-11 23:08-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-07-03 15:04+0200\n"
 "Last-Translator: Unknown translator\n"
 "Language-Team: Spanish <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>\n"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "I</var/lib/dpkg/statoverride>"
 # type: TH
 #: dpkg-statoverride.8:1
 #, no-wrap
-msgid "2006-02-28"
+msgid "2006-05-04"
 msgstr ""
 
 # type: TH

man/es/update-alternatives.8.es.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg man pages\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-28  1:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-11 23:08-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-07-03 15:04+0200\n"
 "Last-Translator: Unknown translator\n"
 "Language-Team: Spanish <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>\n"
@@ -14,52 +14,24 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 # type: Plain text
-#.  update\-alternatives.8
-#.  This man page is copyright 1997 Charles Briscoe-Smith
-#.  This is free documentation; you can redistribute it and/or modify
-#.  it under the terms of the GNU General Public License as published
-#.  by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
-#.  (at your option) any later version.  There is NO WARRANTY.  You can
-#.  find the GNU GPL in /usr/share/common-licenses/GPL on any Debian system.
 #: update-alternatives.8:8
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "update-alternatives"
 msgstr "update-alternatives --auto vi"
 
 # type: TH
-#.  update\-alternatives.8
-#.  This man page is copyright 1997 Charles Briscoe-Smith
-#.  This is free documentation; you can redistribute it and/or modify
-#.  it under the terms of the GNU General Public License as published
-#.  by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
-#.  (at your option) any later version.  There is NO WARRANTY.  You can
-#.  find the GNU GPL in /usr/share/common-licenses/GPL on any Debian system.
 #: update-alternatives.8:8
 #, no-wrap
 msgid "2006-02-28"
 msgstr ""
 
 # type: TH
-#.  update\-alternatives.8
-#.  This man page is copyright 1997 Charles Briscoe-Smith
-#.  This is free documentation; you can redistribute it and/or modify
-#.  it under the terms of the GNU General Public License as published
-#.  by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
-#.  (at your option) any later version.  There is NO WARRANTY.  You can
-#.  find the GNU GPL in /usr/share/common-licenses/GPL on any Debian system.
 #: update-alternatives.8:8
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "Debian Project"
 msgstr "Proyecto Debian"
 
 # type: TH
-#.  update\-alternatives.8
-#.  This man page is copyright 1997 Charles Briscoe-Smith
-#.  This is free documentation; you can redistribute it and/or modify
-#.  it under the terms of the GNU General Public License as published
-#.  by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
-#.  (at your option) any later version.  There is NO WARRANTY.  You can
-#.  find the GNU GPL in /usr/share/common-licenses/GPL on any Debian system.
 #: update-alternatives.8:8
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "dpkg utilities"

man/fr/cleanup-info.8.fr.po

@@ -61,7 +61,9 @@ msgstr "SYNOPSIS"
 msgid ""
 "B<cleanup-info> [B<--help>] [B<--unsafe>] [B<--version>] [B<-->] "
 "[I<E<lt>dirnameE<gt>>]"
-msgstr "B<cleanup-info> [B<--help>] [B<--unsafe>] [B<--version>] [B<-->] [I<E<lt>répertoireE<gt>>]"
+msgstr ""
+"B<cleanup-info> [B<--help>] [B<--unsafe>] [B<--version>] [B<-->] "
+"[I<E<lt>répertoireE<gt>>]"
 
 # type: SH
 #: cleanup-info.8:10

man/fr/deb-control.5.fr.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg man pages\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-28  1:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-11 23:08-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-03-04 11:39+0100\n"
 "Last-Translator: Philippe Batailler <philippe.batailler@free.fr>\n"
 "Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
@@ -14,32 +14,24 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 # type: Plain text
-#.  Author: Raul Miller
-#.  Includes text from the debian Guidelines by Ian Jackson, Ian Murdock
 #: deb-control.5:3
 #, no-wrap
 msgid "deb-control"
 msgstr "deb-control"
 
 # type: TH
-#.  Author: Raul Miller
-#.  Includes text from the debian Guidelines by Ian Jackson, Ian Murdock
 #: deb-control.5:3
 #, no-wrap
 msgid "2006-02-28"
 msgstr "28-02-2006"
 
 # type: TH
-#.  Author: Raul Miller
-#.  Includes text from the debian Guidelines by Ian Jackson, Ian Murdock
 #: deb-control.5:3
 #, no-wrap
 msgid "Debian Project"
 msgstr "Debian Project"
 
 # type: TH
-#.  Author: Raul Miller
-#.  Includes text from the debian Guidelines by Ian Jackson, Ian Murdock
 #: deb-control.5:3
 #, no-wrap
 msgid "Debian"
@@ -123,11 +115,12 @@ msgstr "B<Version:> E<lt>cha
 
 # type: Plain text
 #: deb-control.5:36
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Typically, this is the original package's version number in whatever form "
 "the program's author uses. It may also include a Debian revision number (for "
 "non-native packages). If both version and revision are supplied, they are "
-"seperated by a hyphen, `-'. For this reason, the original version may not "
+"separated by a hyphen, `-'. For this reason, the original version may not "
 "have a hyphen in its version number."
 msgstr ""
 "C'est classiquement le numéro de version du paquet original dans la forme "
@@ -167,11 +160,12 @@ msgstr "B< >E<lt>description longueE<gt>"
 
 # type: Plain text
 #: deb-control.5:50
+#, fuzzy
 msgid ""
 "The format for the package description is a short brief summary on the first "
 "line (after the \"Description\" field). The following lines can be used as a "
 "longer, more detailed description. Each line of the long description must be "
-"preceded by a space, and blank lines in the long desription must contain a "
+"preceded by a space, and blank lines in the long description must contain a "
 "single '.' following the preceding space."
 msgstr ""
 "Le format de la description du paquet est un résumé bref sur la première "
@@ -449,12 +443,13 @@ msgstr "B<Provides:>  E<lt>liste de paquetsE<gt>"
 
 # type: Plain text
 #: deb-control.5:163
+#, fuzzy
 msgid ""
 "This is a list of virtual packages that this one provides. Usually this is "
 "used in the case of several packages all providing the same service.  For "
 "example, sendmail and exim can serve as a mail server, so they provide a "
 "common package (`mail-transport-agent') on which other packages can depend. "
-"This will allow sendmail or exim to serve as a valid option to satisy the "
+"This will allow sendmail or exim to serve as a valid option to satisfy the "
 "dependency. This prevents the packages that depend on a mail server from "
 "having to know the package names for all of them, and using `|' to separate "
 "the list."

man/fr/dpkg-checkbuilddeps.1.fr.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg man pages\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-28  1:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-11 23:08-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-03-04 11:25+0100\n"
 "Last-Translator: Philippe Batailler <philippe.batailler@free.fr>\n"
 "Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
@@ -33,8 +33,8 @@ msgstr "Projet debian"
 
 # type: TH
 #: dpkg-checkbuilddeps.1:1
-#, no-wrap
-msgid "dpkg utililties"
+#, fuzzy, no-wrap
+msgid "dpkg utilities"
 msgstr "Utilitaires de dpkg"
 
 # type: SH

man/fr/dpkg-deb.1.fr.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg svn 73\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-28  1:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-11 23:08-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-03-04 12:01+0100\n"
 "Last-Translator: Philippe Batailler <philippe.batailler@free.fr>\n"
 "Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
@@ -21,8 +21,8 @@ msgstr "dpkg-deb"
 
 # type: TH
 #: dpkg-deb.1:1
-#, no-wrap
-msgid "2006-02-28"
+#, fuzzy, no-wrap
+msgid "2006-05-10"
 msgstr "28-02-2006"
 
 # type: TH
@@ -249,45 +249,31 @@ msgid "B<--show>, B<-W>"
 msgstr "B<--show>, B<-W>"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:131
+#: dpkg-deb.1:132
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Provides information about a binary package archive in the format specified "
-"by the B<--showformat> argument."
+"by the B<--showformat> argument. The default format displays the package's "
+"name and version on one line, seperated by a tabulator."
 msgstr ""
 "Cette option donne des informations sur l'archive d'un paquet binaire selon "
 "le format spécifié par l'argument B< --showformat>."
 
-# type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:137
-msgid ""
-"This argument is a string that may reference any status field using the "
-"\"${I<field-name>}\" form, a list of the valid fields can be easily produced "
-"using B<-I> on the same package."
-msgstr ""
-"Cet argument est une chaîne qui peut référencer tout champ avec la forme "
-"${I<field-name>}\\ ; une liste des champs valables peut être facilement "
-"produite avec l'option B<-I> sur le même paquet."
-
-# type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:139
-msgid "The default for this field is \"${Package}\\et${Version}\\en\"."
-msgstr "Par défaut, la valeur de ce champ est ${Package}\\et${Version}\\en."
-
 # type: TP
-#: dpkg-deb.1:139
+#: dpkg-deb.1:132
 #, no-wrap
 msgid "B<--field>, B<-f>"
 msgstr "B<--field>, B<-f>"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:142
+#: dpkg-deb.1:135
 msgid "Extracts control file information from a binary package archive."
 msgstr ""
 "Extrait les renseignements du fichier «\\ control\\ » de l'archive du paquet "
 "binaire."
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:146
+#: dpkg-deb.1:139
 msgid ""
 "If no B<control-file-field>s are specified then it will print the whole "
 "control file."
@@ -296,7 +282,7 @@ msgstr ""
 "control\\ » est affiché en entier."
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:155
+#: dpkg-deb.1:148
 msgid ""
 "If any are specified then B<dpkg-deb> will print their contents, in the "
 "order in which they appear in the control file. If more than one B<control-"
@@ -309,18 +295,18 @@ msgstr ""
 "nom de son champ (puis par un «\\ deux-points\\ » et une espace)."
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:157
+#: dpkg-deb.1:150
 msgid "No errors are reported for fields requested but not found."
 msgstr "L'absence des champs demandés ne provoque pas de message d'erreur."
 
 # type: TP
-#: dpkg-deb.1:157
+#: dpkg-deb.1:150
 #, no-wrap
 msgid "B<--contents>, B<-c>"
 msgstr "B<--contents>, B<-c>"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:163
+#: dpkg-deb.1:156
 msgid ""
 "Lists the contents of the filesystem tree archive portion of the package "
 "archive. It is currently produced in the format generated by B<tar>'s "
@@ -331,13 +317,13 @@ msgstr ""
 "d'énumération verbeuse."
 
 # type: TP
-#: dpkg-deb.1:163
+#: dpkg-deb.1:156
 #, no-wrap
 msgid "B<--extract>, B<-x>, B<--vextract>, B<-X>"
 msgstr "B<--extract>, B<-x>, B<--vextract>, B<-X>"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:167
+#: dpkg-deb.1:160
 msgid ""
 "Extracts the filesystem tree from a package archive into the specified "
 "directory."
@@ -345,7 +331,7 @@ msgstr ""
 "Extrait l'arborescence d'une archive de paquet dans le répertoire spécifié."
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:172
+#: dpkg-deb.1:165
 msgid ""
 "B<--vextract> (B<-X>)  prints a listing of the files extracted as it goes, "
 "while B<--extract> (B<-x>)  is silent unless an error occurs."
@@ -355,7 +341,7 @@ msgstr ""
 "message, à moins qu'une erreur survienne."
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:178
+#: dpkg-deb.1:171
 msgid ""
 "Note that extracting a package to the root directory will I<not> result in a "
 "correct installation! Use B<dpkg> to install packages."
@@ -365,19 +351,19 @@ msgstr ""
 "l'installation des paquets."
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:181
+#: dpkg-deb.1:174
 msgid "I<directory> (but not its parents) will be created if necessary."
 msgstr ""
 "I<répertoire> est créé si nécessaire (mais pas ses répertoires parents)."
 
 # type: TP
-#: dpkg-deb.1:181
+#: dpkg-deb.1:174
 #, no-wrap
 msgid "B<--fsys-tarfile>"
 msgstr "B<--fsys-tarfile>"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:189
+#: dpkg-deb.1:182
 msgid ""
 "Extracts the filesystem tree data from a binary package and sends it to "
 "standard output in B<tar> format. Together with B<tar>(1)  this can be used "
@@ -389,13 +375,13 @@ msgstr ""
 "fichier précis d'une archive de paquet."
 
 # type: TP
-#: dpkg-deb.1:189
+#: dpkg-deb.1:182
 #, no-wrap
 msgid "B<--control>, B<-e>"
 msgstr "B<--control>, B<-e>"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:193
+#: dpkg-deb.1:186
 msgid ""
 "Extracts the control information files from a package archive into the "
 "specified directory."
@@ -404,7 +390,7 @@ msgstr ""
 "spécifié."
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:197
+#: dpkg-deb.1:190
 msgid ""
 "If no directory is specified then a subdirectory B<DEBIAN> in the current "
 "directory is used."
@@ -413,7 +399,7 @@ msgstr ""
 "B<DEBIAN> du répertoire actuel."
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:200
+#: dpkg-deb.1:193
 msgid ""
 "The target directory (but not its parents) will be created if necessary."
 msgstr ""
@@ -421,13 +407,13 @@ msgstr ""
 "parents)."
 
 # type: TP
-#: dpkg-deb.1:200
+#: dpkg-deb.1:193
 #, no-wrap
 msgid "B<--help>, B<-h>"
 msgstr "B<--help>, B<-h>"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:205
+#: dpkg-deb.1:198
 msgid ""
 "Prints B<dpkg-deb>'s usage message, giving a summary of its options and "
 "their uses."
@@ -435,24 +421,24 @@ msgstr ""
 "Affiche l'aide de B<dpkg-deb> qui résume la manière d'utiliser ses options."
 
 # type: TP
-#: dpkg-deb.1:205
+#: dpkg-deb.1:198
 #, no-wrap
 msgid "B<--version>"
 msgstr "B<--version>"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:210
+#: dpkg-deb.1:203
 msgid "Prints B<dpkg-deb>'s version number."
 msgstr "Affiche le numéro de version de B<dpkg-deb>."
 
 # type: TP
-#: dpkg-deb.1:210
+#: dpkg-deb.1:203
 #, no-wrap
 msgid "B<--licence>"
 msgstr "B<--licence>"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:217
+#: dpkg-deb.1:210
 msgid ""
 "Prints information about B<dpkg-deb>'s copyright licensing and lack of "
 "warranty. (The American spelling B<--license> is also supported)."
@@ -461,19 +447,51 @@ msgstr ""
 "garantie. (On peut utiliser l'écriture américaine B<--license.>)"
 
 # type: SH
-#: dpkg-deb.1:217
+#: dpkg-deb.1:210
 #, no-wrap
 msgid "OTHER OPTIONS"
 msgstr "AUTRES OPTIONS"
 
 # type: TP
-#: dpkg-deb.1:218
+#: dpkg-deb.1:211
+#, no-wrap
+msgid "B<--show-format=>I<format>"
+msgstr ""
+
+# type: Plain text
+#: dpkg-deb.1:216
+msgid ""
+"This option is used to specify the format of the output B<--show> will "
+"produce. The format is a string that will be output for each package listed."
+msgstr ""
+
+# type: Plain text
+#: dpkg-deb.1:225
+#, fuzzy
+msgid ""
+"The string may reference any status field using the \"${I<field-name>}\" "
+"form, a list of the valid fields can be easily produced using B<-I> on the "
+"same package. A complete explanation of the formatting options (including "
+"escape sequences and field tabbing) can be found in the explanation of the "
+"B<--showformat> option in B<dpkg-query>(1)."
+msgstr ""
+"Cet argument est une chaîne qui peut référencer tout champ avec la forme "
+"${I<field-name>}\\ ; une liste des champs valables peut être facilement "
+"produite avec l'option B<-I> sur le même paquet."
+
+# type: Plain text
+#: dpkg-deb.1:227
+msgid "The default for this field is \"${Package}\\et${Version}\\en\"."
+msgstr "Par défaut, la valeur de ce champ est ${Package}\\et${Version}\\en."
+
+# type: TP
+#: dpkg-deb.1:227
 #, no-wrap
 msgid "B<--new>"
 msgstr "B<--new>"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:223
+#: dpkg-deb.1:232
 msgid ""
 "Ensures that B<dpkg-deb> builds a `new' format archive. This is the default."
 msgstr ""
@@ -481,13 +499,13 @@ msgstr ""
 "format. C'est le comportement par défaut."
 
 # type: TP
-#: dpkg-deb.1:223
+#: dpkg-deb.1:232
 #, no-wrap
 msgid "B<--old>"
 msgstr "B<--old>"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:231
+#: dpkg-deb.1:240
 msgid ""
 "Forces B<dpkg-deb> to build an `old' format archive. This old archive format "
 "is less easily parsed by non-Debian tools and is now obsolete; its only use "
@@ -502,13 +520,13 @@ msgstr ""
 "\\ »."
 
 # type: TP
-#: dpkg-deb.1:231
+#: dpkg-deb.1:240
 #, no-wrap
 msgid "B<--nocheck>"
 msgstr "B<--nocheck>"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:237
+#: dpkg-deb.1:246
 msgid ""
 "Inhibits B<dpkg-deb --build>'s usual checks on the proposed contents of an "
 "archive. You can build any archive you want, no matter how broken, this way."
@@ -518,30 +536,30 @@ msgstr ""
 "archive, aussi défectueuse soit-elle."
 
 # type: TP
-#: dpkg-deb.1:237
+#: dpkg-deb.1:246
 #, no-wrap
 msgid "B<--debug>, B<-D>"
 msgstr "B<--debug>, B<-D>"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:240
+#: dpkg-deb.1:249
 msgid "Enables debugging output. This is not very interesting."
 msgstr "Permet les messages de débogage. Ce n'est pas très intéressant."
 
 # type: SH
-#: dpkg-deb.1:240
+#: dpkg-deb.1:249
 #, no-wrap
 msgid "BUGS"
 msgstr "BOGUES"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:245
+#: dpkg-deb.1:254
 msgid ""
 "B<dpkg-deb -I> I<package1>B<.deb> I<package2>B<.deb> does the wrong thing."
 msgstr "B<dpkg-deb -I> I<paquet1>B<.deb> I<paquet2>B<.deb> se trompe."
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:249
+#: dpkg-deb.1:258
 msgid ""
 "There is no authentication on B<.deb> files; in fact, there isn't even a "
 "straightforward checksum."
@@ -550,7 +568,7 @@ msgstr ""
 "de simple somme de contrôle."
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:256
+#: dpkg-deb.1:265
 msgid ""
 "Do not attempt to use just B<dpkg-deb> to install software! You must use "
 "B<dpkg> proper to ensure that all the files are correctly placed and the "
@@ -562,24 +580,24 @@ msgstr ""
 "enregistrés."
 
 # type: SH
-#: dpkg-deb.1:256
+#: dpkg-deb.1:265
 #, no-wrap
 msgid "SEE ALSO"
 msgstr "VOIR AUSSI"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:261
+#: dpkg-deb.1:270
 msgid "B<deb>(5), B<deb-control>(5), B<dpkg>(1), B<dselect>(1)."
 msgstr "B<deb>(5), B<deb-control>(5), B<dpkg>(1), B<dselect>(1)."
 
 # type: SH
-#: dpkg-deb.1:261
+#: dpkg-deb.1:270
 #, no-wrap
 msgid "AUTHOR"
 msgstr "AUTEUR"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:269
+#: dpkg-deb.1:278
 msgid ""
 "B<dpkg-deb> and this manpage were written by Ian Jackson.  They are "
 "Copyright (C) 1995-1996 by him and released under the GNU General Public "

man/fr/dpkg-divert.8.fr.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg man pages\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-28  1:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-11 23:08-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-03-04 11:22+0100\n"
 "Last-Translator: Philippe Batailler <philippe.batailler@free.fr>\n"
 "Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
@@ -21,8 +21,8 @@ msgstr "dpkg-divert"
 
 # type: TH
 #: dpkg-divert.8:1
-#, no-wrap
-msgid "2006-02-28"
+#, fuzzy, no-wrap
+msgid "2006-05-04"
 msgstr "28-02-2006"
 
 # type: TH

man/fr/dpkg-name.1.fr.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg man pages\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-28  1:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-11 23:08-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-03-04 17:44+0100\n"
 "Last-Translator: Philippe Batailler <philippe.batailler@free.fr>\n"
 "Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
@@ -14,40 +14,24 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 # type: TH
-#.  This is an -*- nroff -*- source file.
-#.  dpkg-name and this manpage are Copyright 1995,1996 by Erick Branderhorst.
-#.  This is free software; see the GNU General Public Licence version 2
-#.  or later for copying conditions.  There is NO warranty.
 #: dpkg-name.1:6
 #, no-wrap
 msgid "dpkg-name"
 msgstr "dpkg-name"
 
 # type: TH
-#.  This is an -*- nroff -*- source file.
-#.  dpkg-name and this manpage are Copyright 1995,1996 by Erick Branderhorst.
-#.  This is free software; see the GNU General Public Licence version 2
-#.  or later for copying conditions.  There is NO warranty.
 #: dpkg-name.1:6
 #, no-wrap
 msgid "2006-02-28"
 msgstr "28-02-2006"
 
 # type: TH
-#.  This is an -*- nroff -*- source file.
-#.  dpkg-name and this manpage are Copyright 1995,1996 by Erick Branderhorst.
-#.  This is free software; see the GNU General Public Licence version 2
-#.  or later for copying conditions.  There is NO warranty.
 #: dpkg-name.1:6
 #, no-wrap
 msgid "Debian Project"
 msgstr "Projet Debian"
 
 # type: TH
-#.  This is an -*- nroff -*- source file.
-#.  dpkg-name and this manpage are Copyright 1995,1996 by Erick Branderhorst.
-#.  This is free software; see the GNU General Public Licence version 2
-#.  or later for copying conditions.  There is NO warranty.
 #: dpkg-name.1:6
 #, no-wrap
 msgid "dpkg utilities"
@@ -158,9 +142,10 @@ msgstr "B<-s, --subdir> [I<rep>]"
 
 # type: Plain text
 #: dpkg-name.1:56
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Files will be moved into subdir. If directory given as argument exists the "
-"files will be moved into that direcotory otherswise the name of the target "
+"files will be moved into that directory otherwise the name of the target "
 "directory is extracted from the section field in the control part of the "
 "package. The target directory will be `unstable/binary-"
 "E<lt>architectureE<gt>/E<lt>sectionE<gt>'. If the section is `non-free', "

man/fr/dpkg-query.1.fr.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg man pages\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-28  1:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-11 23:08-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-03-04 10:41+0100\n"
 "Last-Translator: Philippe Batailler <philippe.batailler@free.fr>\n"
 "Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
@@ -21,8 +21,8 @@ msgstr "dpkg-query"
 
 # type: TH
 #: dpkg-query.1:1
-#, no-wrap
-msgid "2006-02-28"
+#, fuzzy, no-wrap
+msgid "2006-04-09"
 msgstr "28-02-2006"
 
 # type: TH
@@ -122,14 +122,15 @@ msgid "B<-l> | B<--list> I<package-name-pattern> ..."
 msgstr "B<-l> | B<--list> I<nom-paquet-motif> ..."
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-query.1:49
+#: dpkg-query.1:50
+#, fuzzy
 msgid ""
 "List packages matching given pattern. If no I<package-name-pattern> is "
-"given, list all packages in I</var/lib/dpkg/status>. Normal shell wildchars "
-"are allowed in I<package-name-pattern>. Please note you will probably have "
-"to quote I<package-name-pattern> to prevent the shell from performing "
-"filename expansion. For example this will list all package names starting "
-"with ``libc6'':"
+"given, list all packages in I</var/lib/dpkg/status>, excluding the ones "
+"marked with state purge. Normal shell wildchars are allowed in I<package-"
+"name-pattern>. Please note you will probably have to quote I<package-name-"
+"pattern> to prevent the shell from performing filename expansion. For "
+"example this will list all package names starting with ``libc6'':"
 msgstr ""
 "Liste les paquets correspondants au motif donné. Quand on ne donne aucun "
 "I<nom-paquet-motif>, tous les paquets listés dans I</var/lib/dpkg/status> "
@@ -140,13 +141,13 @@ msgstr ""
 "commence par «\\ libc6\\ » seront affichés par la commande\\ :"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-query.1:53
+#: dpkg-query.1:54
 #, no-wrap
 msgid "  B<dpkg-query -l \\(aqlibc6*\\(aq>\n"
 msgstr "B<dpkg-query -l \\(aqlibc6*\\(aq>\n"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-query.1:59
+#: dpkg-query.1:60
 msgid ""
 "The output format of this option is not configurable, but varies "
 "automatically to fit the terminal width. It is intended for human readers, "
@@ -159,13 +160,13 @@ msgstr ""
 "une possible configuration de ce format."
 
 # type: TP
-#: dpkg-query.1:59
+#: dpkg-query.1:60
 #, no-wrap
 msgid "B<-W> | B<--show> I<package-name-pattern> ..."
 msgstr "B<-W> | B<--show> I<nom-paquet-motif>..."
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-query.1:66
+#: dpkg-query.1:67
 msgid ""
 "Just like the B<--list> option this will list all packages matching the "
 "given pattern. However the output can be customized using the B<--"
@@ -180,13 +181,13 @@ msgstr ""
 "installée, séparé par une tabulation."
 
 # type: TP
-#: dpkg-query.1:66
+#: dpkg-query.1:67
 #, no-wrap
 msgid "B<-s> | B<--status> I<package-name> ..."
 msgstr "B<-s> | B<--status> I<nom-paquet> ..."
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-query.1:70
+#: dpkg-query.1:71
 msgid ""
 "Report status of specified package. This just displays the entry in the "
 "installed package status database."
@@ -195,13 +196,13 @@ msgstr ""
 "la base de données concernant les états des paquets installés."
 
 # type: TP
-#: dpkg-query.1:70
+#: dpkg-query.1:71
 #, no-wrap
 msgid "B<-L> | B<--listfiles> I<package-name> ..."
 msgstr "B<-L> | B<--listfiles> I<paquet> ..."
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-query.1:75
+#: dpkg-query.1:76
 msgid ""
 "List files installed to your system from B<package-name>.  However, note "
 "that files created by package-specific installation-scripts are not listed."
@@ -211,13 +212,13 @@ msgstr ""
 "particuliers au paquet ne sont pas affichés."
 
 # type: TP
-#: dpkg-query.1:75
+#: dpkg-query.1:76
 #, no-wrap
 msgid "B<-S> | B<--search> I<filename-search-pattern> ..."
 msgstr "B<-S> | B<--search> I<motif-de-recherche> ..."
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-query.1:81
+#: dpkg-query.1:82
 msgid ""
 "Search for a filename from installed packages. All standard shell wildchars "
 "can be used in the pattern. This command will not list extra files created "
@@ -229,13 +230,13 @@ msgstr ""
 "responsable de paquet, ni les alternatives."
 
 # type: TP
-#: dpkg-query.1:81
+#: dpkg-query.1:82
 #, no-wrap
 msgid "B<-p> |B<--print-avail> I<package-name>"
 msgstr "B<-p> |B<--print-avail> I<paquet>"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-query.1:85
+#: dpkg-query.1:86
 msgid ""
 "Display details about I<package-name>, as found in I</var/lib/dpkg/"
 "available>."
@@ -244,41 +245,41 @@ msgstr ""
 "dans le fichier I</var/lib/dpkg/available>."
 
 # type: TP
-#: dpkg-query.1:85
+#: dpkg-query.1:86
 #, no-wrap
 msgid "B<--licence> | B<--license>"
 msgstr "B<--licence> | B<--license>"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-query.1:88
+#: dpkg-query.1:89
 msgid "Display licence and copyright information."
 msgstr "Affiche des renseignements sur la licence et le copyright."
 
 # type: TP
-#: dpkg-query.1:88
+#: dpkg-query.1:89
 #, no-wrap
 msgid "B<--version>"
 msgstr "B<--version>"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-query.1:91
+#: dpkg-query.1:92
 msgid "Display version information."
 msgstr "Affiche des renseignements sur la version."
 
 # type: SH
-#: dpkg-query.1:92
+#: dpkg-query.1:93
 #, no-wrap
 msgid "OPTIONS"
 msgstr "OPTIONS"
 
 # type: TP
-#: dpkg-query.1:93
+#: dpkg-query.1:94
 #, no-wrap
 msgid "B<--admindir=>I<dir>"
 msgstr "B<--admindir>=I<dir>"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-query.1:97
+#: dpkg-query.1:98
 msgid ""
 "Change the location of the B<dpkg> database. The default location is I</var/"
 "lib/dpkg>."
@@ -287,13 +288,13 @@ msgstr ""
 "c'est I</var/lib/dpkg>."
 
 # type: TP
-#: dpkg-query.1:97
+#: dpkg-query.1:98
 #, no-wrap
 msgid "B<-f> | B<--showformat=>I<format>"
 msgstr "B<-f> | B<--showformat=>I<format>"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-query.1:102
+#: dpkg-query.1:103
 msgid ""
 "This option is used to specify the format of the output B<--show> will "
 "produce. The format is a string that will be output for each package listed."
@@ -302,12 +303,12 @@ msgstr ""
 "format est une chaîne pour chaque paquet listé."
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-query.1:104
+#: dpkg-query.1:105
 msgid "In the format string, \\(lqB<\\e>\\(rq introduces escapes:"
 msgstr "Dans la chaîne, \\(lqB<\\e>\\(rq déspécifie le caractère"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-query.1:110
+#: dpkg-query.1:111
 #, no-wrap
 msgid ""
 "    B<\\en>  newline\n"
@@ -319,7 +320,7 @@ msgstr ""
 "    B<\\et>  tabulation\n"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-query.1:115
+#: dpkg-query.1:116
 msgid ""
 "\\(lqB<\\e>\\(rq before any other character suppresses any special meaning "
 "of the following character, which is useful for \\(lqB<\\e>\\(rq and \\(lqB<"
@@ -330,7 +331,7 @@ msgstr ""
 "\\(rq."
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-query.1:121
+#: dpkg-query.1:122
 msgid ""
 "Package information can be included by inserting variable references to "
 "package fields using the syntax \\(lqB<${>I<field>[B<;>I<width>]B<}>\\(rq. "
@@ -344,7 +345,7 @@ msgstr ""
 "suivants sont reconnus\\ :"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-query.1:152
+#: dpkg-query.1:153
 #, no-wrap
 msgid ""
 "    B<Architecture>\n"
@@ -406,7 +407,7 @@ msgstr ""
 "    B<Version>\n"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-query.1:157
+#: dpkg-query.1:158
 msgid ""
 "The default format string is \\(lqB<${Package}\\et${Version}\\en>\\(rq.  To "
 "get the name of the dpkg maintainer and the installed version, you could run:"
@@ -416,25 +417,25 @@ msgstr ""
 "exécutez par exemple :"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-query.1:161
+#: dpkg-query.1:162
 #, no-wrap
 msgid "  B<dpkg-query -W -f='${Package} ${Version}\\et${Maintainer}\\en' dpkg>\n"
 msgstr "B<dpkg-query -W -f='${Package} ${Version}\\et${Maintainer}\\en' dpkg>\n"
 
 # type: SH
-#: dpkg-query.1:163
+#: dpkg-query.1:164
 #, no-wrap
 msgid "ENVIRONMENT"
 msgstr "ENVIRONNEMENT"
 
 # type: TP
-#: dpkg-query.1:164
+#: dpkg-query.1:165
 #, no-wrap
 msgid "B<COLUMNS>"
 msgstr "B<COLUMNS>"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-query.1:168
+#: dpkg-query.1:169
 msgid ""
 "This setting influences the output of the B<--list> option by changing the "
 "width of its output."
@@ -443,29 +444,29 @@ msgstr ""
 "modifiant la largeur d'affichage."
 
 # type: SH
-#: dpkg-query.1:169
+#: dpkg-query.1:170
 #, no-wrap
 msgid "AUTHOR"
 msgstr "AUTEUR"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-query.1:171
+#: dpkg-query.1:172
 msgid "Copyright 2001 Wichert Akkerman"
 msgstr "Copyright 2001 Wichert Akkerman"
 
 # type: UR
-#: dpkg-query.1:171
+#: dpkg-query.1:172
 #, no-wrap
 msgid "mailto:wakkerma@debian.org"
 msgstr "mailto:wakkerma@debian.org"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-query.1:173
+#: dpkg-query.1:174
 msgid "E<lt>wakkerma@debian.orgE<gt>"
 msgstr "E<lt>wakkerma@debian.orgE<gt>"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-query.1:177
+#: dpkg-query.1:178
 msgid ""
 "This is free software; see the GNU General Public Licence version 2 or later "
 "for copying conditions. There is NO warranty."
@@ -475,13 +476,13 @@ msgstr ""
 "garantie."
 
 # type: SH
-#: dpkg-query.1:178
+#: dpkg-query.1:179
 #, no-wrap
 msgid "SEE ALSO"
 msgstr "VOIR AUSSI"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-query.1:180
+#: dpkg-query.1:181
 msgid "B<dpkg>(1)."
 msgstr "B<dpkg>(1)."
 

man/fr/dpkg-scanpackages.1.fr.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg man pages\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-28  1:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-11 23:08-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-03-04 10:38+0100\n"
 "Last-Translator: Philippe Batailler <philippe.batailler@free.fr>\n"
 "Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
@@ -14,72 +14,24 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 # type: TH
-#.  This manpage is copyright (C) 1996 Michael Shields <shields@crosslink.net>.
-#.  This is free software; you may redistribute it and/or modify
-#.  it under the terms of the GNU General Public License as
-#.  published by the Free Software Foundation; either version 2,
-#.  or (at your option) any later version.
-#.  This is distributed in the hope that it will be useful, but
-#.  WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
-#.  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
-#.  GNU General Public License for more details.
-#.  You should have received a copy of the GNU General Public
-#.  License along with dpkg; if not, write to the Free Software
-#.  Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA.
 #: dpkg-scanpackages.1:16
 #, no-wrap
 msgid "dpkg-scanpackages"
 msgstr "dpkg-scanpackages"
 
 # type: TH
-#.  This manpage is copyright (C) 1996 Michael Shields <shields@crosslink.net>.
-#.  This is free software; you may redistribute it and/or modify
-#.  it under the terms of the GNU General Public License as
-#.  published by the Free Software Foundation; either version 2,
-#.  or (at your option) any later version.
-#.  This is distributed in the hope that it will be useful, but
-#.  WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
-#.  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
-#.  GNU General Public License for more details.
-#.  You should have received a copy of the GNU General Public
-#.  License along with dpkg; if not, write to the Free Software
-#.  Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA.
 #: dpkg-scanpackages.1:16
-#, no-wrap
-msgid "2006-02-28"
+#, fuzzy, no-wrap
+msgid "2006-05-10"
 msgstr "28-02-2006"
 
 # type: TH
-#.  This manpage is copyright (C) 1996 Michael Shields <shields@crosslink.net>.
-#.  This is free software; you may redistribute it and/or modify
-#.  it under the terms of the GNU General Public License as
-#.  published by the Free Software Foundation; either version 2,
-#.  or (at your option) any later version.
-#.  This is distributed in the hope that it will be useful, but
-#.  WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
-#.  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
-#.  GNU General Public License for more details.
-#.  You should have received a copy of the GNU General Public
-#.  License along with dpkg; if not, write to the Free Software
-#.  Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA.
 #: dpkg-scanpackages.1:16
 #, no-wrap
 msgid "Debian Project"
 msgstr "Projet Debian"
 
 # type: TH
-#.  This manpage is copyright (C) 1996 Michael Shields <shields@crosslink.net>.
-#.  This is free software; you may redistribute it and/or modify
-#.  it under the terms of the GNU General Public License as
-#.  published by the Free Software Foundation; either version 2,
-#.  or (at your option) any later version.
-#.  This is distributed in the hope that it will be useful, but
-#.  WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
-#.  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
-#.  GNU General Public License for more details.
-#.  You should have received a copy of the GNU General Public
-#.  License along with dpkg; if not, write to the Free Software
-#.  Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA.
 #: dpkg-scanpackages.1:16
 #, no-wrap
 msgid "dpkg utilities"
@@ -118,14 +70,15 @@ msgid "DESCRIPTION"
 msgstr "DESCRIPTION"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-scanpackages.1:42
+#: dpkg-scanpackages.1:43
+#, fuzzy
 msgid ""
 "B<dpkg-scanpackages> sorts through a tree of Debian binary packages and "
-"creates a Packages file, used by B<dselect>(1), etc, to tell the user what "
-"packages are available for installation. These Packages files are the same "
-"as those found on Debian archive sites and CD-ROMs. You might use B<dpkg-"
-"scanpackages> yourself if making a directory of local packages to install on "
-"a cluster of machines."
+"creates a Packages file, used by B<apt>(8), B<dselect>(1), etc, to tell the "
+"user what packages are available for installation. These Packages files are "
+"the same as those found on Debian archive sites and CD-ROMs. You might use "
+"B<dpkg-scanpackages> yourself if making a directory of local packages to "
+"install on a cluster of machines."
 msgstr ""
 "B<dpkg-scanpackages> trie une arborescence contenant des paquets binaires "
 "Debian et crée un fichier «\\ Packages\\ » qui permettra à B<dselect>(1), ou "
@@ -136,7 +89,16 @@ msgstr ""
 "ensemble de machines, on peut se servir soi-même de B<dpkg-scanpackages>."
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-scanpackages.1:49
+#: dpkg-scanpackages.1:53
+msgid ""
+"B<Note:> If you want to access the generated Packages file with B<apt> you "
+"will probably need to compress the file with B<gzip>(1)  (generating a "
+"Packages.gz file). apt ignores uncompressed Packages files except on local "
+"access (i.e.  B<file://> sources)."
+msgstr ""
+
+# type: Plain text
+#: dpkg-scanpackages.1:60
 msgid ""
 "I<binarydir> is the name of the binary tree to process (for example, "
 "B<contrib/binary-i386>).  It is best to make this relative to the root of "
@@ -149,7 +111,7 @@ msgstr ""
 "\\ » dans le nouveau fichier «\\ Packages\\ » commencera par cette chaîne."
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-scanpackages.1:53
+#: dpkg-scanpackages.1:64
 msgid ""
 "I<overridefile> is the name of a file to read which contains information "
 "about how the package fits into the distribution; see below."
@@ -159,7 +121,7 @@ msgstr ""
 "dessous."
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-scanpackages.1:56
+#: dpkg-scanpackages.1:67
 msgid ""
 "I<pathprefix> is an optional string to be prepended to the Filename fields."
 msgstr ""
@@ -167,14 +129,14 @@ msgstr ""
 "Filename\\ »."
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-scanpackages.1:60
+#: dpkg-scanpackages.1:71
 msgid "If B<-u> is specified, then scan for *.udeb, instead of *.deb."
 msgstr ""
 "Si l'option B<-u> est spécifiée, la commande recherche des *.udeb au lieu de "
 "*.deb."
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-scanpackages.1:63
+#: dpkg-scanpackages.1:74
 msgid ""
 "When B<-a>I<E<lt>archE<gt>> is specified, then instead of scanning for all "
 "debs, a pattern consisting of *_all.deb and *_arch.deb is used."
@@ -184,7 +146,7 @@ msgstr ""
 "*_arch.deb."
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-scanpackages.1:69
+#: dpkg-scanpackages.1:80
 msgid ""
 "If more than one version of a package is found only the newest one is "
 "included in the output. If they have the same version and only differ in "
@@ -199,13 +161,13 @@ msgstr ""
 "seront affichés en sortie."
 
 # type: SH
-#: dpkg-scanpackages.1:70
+#: dpkg-scanpackages.1:81
 #, no-wrap
 msgid "THE OVERRIDE FILE"
 msgstr "LE FICHIER « OVERRIDE »"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-scanpackages.1:76
+#: dpkg-scanpackages.1:87
 msgid ""
 "While most information about a package can be found in the control file, "
 "some must be filled in by the distribution czars rather than by the "
@@ -221,7 +183,7 @@ msgstr ""
 "se trouvent dans le fichier «\\ override\\ »."
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-scanpackages.1:80
+#: dpkg-scanpackages.1:91
 msgid ""
 "The override file has a simple whitespace-delimited format. Comments are "
 "allowed (denoted with a B<#>)."
@@ -230,12 +192,12 @@ msgstr ""
 "espace. Les commentaires commencent par un caractère B<«\\ #\\ »>."
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-scanpackages.1:86
+#: dpkg-scanpackages.1:97
 msgid "I<package> I<priority> I<section> [I<maintainerinfo>]"
 msgstr "I<paquet> I<priorité> I<section> [I<responsable>]"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-scanpackages.1:91
+#: dpkg-scanpackages.1:102
 msgid ""
 "I<package> is the name of the package. Entries in the override file for "
 "packages not found in the binary tree are ignored."
@@ -244,7 +206,7 @@ msgstr ""
 "concernant des paquets qui ne sont pas dans l'arborescence sont ignorées."
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-scanpackages.1:100
+#: dpkg-scanpackages.1:111
 msgid ""
 "I<priority> and I<section> place the package within the release tree; these "
 "ought not to be found in the control file. If the package is found in a "
@@ -256,7 +218,7 @@ msgstr ""
 "compare avec le contenu de I<section>."
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-scanpackages.1:108
+#: dpkg-scanpackages.1:119
 msgid ""
 "I<maintainerinfo>, if present, can be either the name of a maintainer for an "
 "unconditional override, or else I<oldmaintainer> B<=E<gt>> I<newmaintainer> "
@@ -268,7 +230,7 @@ msgstr ""
 "responsable."
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-scanpackages.1:113
+#: dpkg-scanpackages.1:124
 msgid ""
 "The override files used to make the official Packages lists may be found in "
 "the I<indices> directory on any Debian mirror."
@@ -278,13 +240,13 @@ msgstr ""
 "miroirs Debian."
 
 # type: SH
-#: dpkg-scanpackages.1:114
+#: dpkg-scanpackages.1:125
 #, no-wrap
 msgid "DIAGNOSTICS"
 msgstr "DIAGNOSTICS"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-scanpackages.1:120
+#: dpkg-scanpackages.1:131
 msgid ""
 "B<dpkg-scanpackages> outputs the usual self-explanatory errors. It also "
 "warns about packages that are in the wrong subdirectory, are duplicated, "
@@ -299,13 +261,13 @@ msgstr ""
 "peuvent pas s'appliquer."
 
 # type: SH
-#: dpkg-scanpackages.1:121
+#: dpkg-scanpackages.1:132
 #, no-wrap
 msgid "SEE ALSO"
 msgstr "VOIR AUSSI"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-scanpackages.1:124
+#: dpkg-scanpackages.1:135
 msgid "B<dpkg>(1), B<dselect>(1), B<dpkg-scansources>(1)."
 msgstr "B<dpkg>(1), B<dselect>(1), B<dpkg-scansources>(1)."
 

man/fr/dpkg-split.1.fr.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg man pages\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-28  1:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-11 23:08-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-03-04 10:32+0100\n"
 "Last-Translator: Philippe Batailler <philippe.batailler@free.fr>\n"
 "Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
@@ -14,28 +14,24 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 # type: TH
-#.  Authors: Ian Jackson
 #: dpkg-split.1:2
 #, no-wrap
 msgid "dpkg-split"
 msgstr "dpkg-split"
 
 # type: TH
-#.  Authors: Ian Jackson
 #: dpkg-split.1:2
 #, no-wrap
 msgid "2006-02-28"
 msgstr "28-02-2006"
 
 # type: TH
-#.  Authors: Ian Jackson
 #: dpkg-split.1:2
 #, no-wrap
 msgid "Debian Project"
 msgstr "Projet Debian"
 
 # type: TH
-#.  Authors: Ian Jackson
 #: dpkg-split.1:2
 #, no-wrap
 msgid "dpkg utilities"

man/fr/dpkg-statoverride.8.fr.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg man pages\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-28  1:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-11 23:08-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-03-04 10:24+0100\n"
 "Last-Translator: Philippe Batailler <philippe.batailler@free.fr>\n"
 "Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
@@ -21,8 +21,8 @@ msgstr "dpkg-statoverride"
 
 # type: TH
 #: dpkg-statoverride.8:1
-#, no-wrap
-msgid "2006-02-28"
+#, fuzzy, no-wrap
+msgid "2006-05-04"
 msgstr "28-02-2006"
 
 # type: TH

man/fr/install-info.8.fr.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg man pages\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-28  1:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-11 23:08-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-03-04 10:10+0100\n"
 "Last-Translator: Philippe Batailler <philippe.batailler@free.fr>\n"
 "Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
@@ -14,40 +14,28 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 # type: TH
-#.  Install-info and this manpage are Copyright 1994 by Ian Jackson.
-#.  This is free software; see the GNU General Public Licence version 2
-#.  or later for copying conditions.  There is NO warranty.
 #: install-info.8:5
 #, no-wrap
 msgid "install-info"
 msgstr "install-info"
 
 # type: TH
-#.  Install-info and this manpage are Copyright 1994 by Ian Jackson.
-#.  This is free software; see the GNU General Public Licence version 2
-#.  or later for copying conditions.  There is NO warranty.
 #: install-info.8:5
-#, no-wrap
-msgid "2006-02-28  "
+#, fuzzy, no-wrap
+msgid "2006-02-28"
 msgstr "28-02-2006"
 
 # type: TH
-#.  Install-info and this manpage are Copyright 1994 by Ian Jackson.
-#.  This is free software; see the GNU General Public Licence version 2
-#.  or later for copying conditions.  There is NO warranty.
 #: install-info.8:5
-#, no-wrap
-msgid "Debian"
-msgstr "Debian"
+#, fuzzy, no-wrap
+msgid "Debian Project"
+msgstr "Projet"
 
 # type: TH
-#.  Install-info and this manpage are Copyright 1994 by Ian Jackson.
-#.  This is free software; see the GNU General Public Licence version 2
-#.  or later for copying conditions.  There is NO warranty.
 #: install-info.8:5
 #, no-wrap
-msgid "Project\""
-msgstr "Projet"
+msgid "dpkg utilities"
+msgstr "Utilitaires de dpkg"
 
 # type: SH
 #: install-info.8:6
@@ -639,6 +627,10 @@ msgstr ""
 "la «\\ GNU General Public Licence\\ » version 2 ou supérieure pour le "
 "copyright. Il I<n'y a pas> de garantie."
 
+# type: TH
+#~ msgid "Debian"
+#~ msgstr "Debian"
+
 # type: TH
 #~ msgid "INSTALL-INFO"
 #~ msgstr "INSTALL-INFO"
@@ -646,7 +638,3 @@ msgstr ""
 # type: TH
 #~ msgid "29th November 1995"
 #~ msgstr "29 novembre 1995"
-
-# type: TH
-#~ msgid "dpkg utilities"
-#~ msgstr "Utilitaires de dpkg"

man/fr/update-alternatives.8.fr.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg man pages\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-28  1:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-11 23:08-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-03-04 09:31+0100\n"
 "Last-Translator: Philippe Batailler <philippe.batailler@free.fr>\n"
 "Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
@@ -14,52 +14,24 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 # type: Plain text
-#.  update\-alternatives.8
-#.  This man page is copyright 1997 Charles Briscoe-Smith
-#.  This is free documentation; you can redistribute it and/or modify
-#.  it under the terms of the GNU General Public License as published
-#.  by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
-#.  (at your option) any later version.  There is NO WARRANTY.  You can
-#.  find the GNU GPL in /usr/share/common-licenses/GPL on any Debian system.
 #: update-alternatives.8:8
 #, no-wrap
 msgid "update-alternatives"
 msgstr "update-alternatives"
 
 # type: TH
-#.  update\-alternatives.8
-#.  This man page is copyright 1997 Charles Briscoe-Smith
-#.  This is free documentation; you can redistribute it and/or modify
-#.  it under the terms of the GNU General Public License as published
-#.  by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
-#.  (at your option) any later version.  There is NO WARRANTY.  You can
-#.  find the GNU GPL in /usr/share/common-licenses/GPL on any Debian system.
 #: update-alternatives.8:8
 #, no-wrap
 msgid "2006-02-28"
 msgstr "28-02-2006"
 
 # type: TH
-#.  update\-alternatives.8
-#.  This man page is copyright 1997 Charles Briscoe-Smith
-#.  This is free documentation; you can redistribute it and/or modify
-#.  it under the terms of the GNU General Public License as published
-#.  by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
-#.  (at your option) any later version.  There is NO WARRANTY.  You can
-#.  find the GNU GPL in /usr/share/common-licenses/GPL on any Debian system.
 #: update-alternatives.8:8
 #, no-wrap
 msgid "Debian Project"
 msgstr "Projet Debian"
 
 # type: TH
-#.  update\-alternatives.8
-#.  This man page is copyright 1997 Charles Briscoe-Smith
-#.  This is free documentation; you can redistribute it and/or modify
-#.  it under the terms of the GNU General Public License as published
-#.  by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
-#.  (at your option) any later version.  There is NO WARRANTY.  You can
-#.  find the GNU GPL in /usr/share/common-licenses/GPL on any Debian system.
 #: update-alternatives.8:8
 #, no-wrap
 msgid "dpkg utilities"

man/hu/deb-control.5.hu.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-28  1:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-11 23:08-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-21 11:44+0100\n"
 "Language-Team: hu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -11,32 +11,24 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-Country: HUNGARY\n"
 
 # type: Plain text
-#.  Author: Raul Miller
-#.  Includes text from the debian Guidelines by Ian Jackson, Ian Murdock
 #: deb-control.5:3
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "deb-control"
 msgstr "kontroll"
 
 # type: TH
-#.  Author: Raul Miller
-#.  Includes text from the debian Guidelines by Ian Jackson, Ian Murdock
 #: deb-control.5:3
 #, no-wrap
 msgid "2006-02-28"
 msgstr ""
 
 # type: TH
-#.  Author: Raul Miller
-#.  Includes text from the debian Guidelines by Ian Jackson, Ian Murdock
 #: deb-control.5:3
 #, no-wrap
 msgid "Debian Project"
 msgstr "Debian Project"
 
 # type: TH
-#.  Author: Raul Miller
-#.  Includes text from the debian Guidelines by Ian Jackson, Ian Murdock
 #: deb-control.5:3
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "Debian"
@@ -118,11 +110,12 @@ msgstr "B<Version: >E<lt>verzi
 
 # type: Plain text
 #: deb-control.5:36
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Typically, this is the original package's version number in whatever form "
 "the program's author uses. It may also include a Debian revision number (for "
 "non-native packages). If both version and revision are supplied, they are "
-"seperated by a hyphen, `-'. For this reason, the original version may not "
+"separated by a hyphen, `-'. For this reason, the original version may not "
 "have a hyphen in its version number."
 msgstr ""
 "Ez általában az eredeti csomag verzió szám, a program szerzõje által "
@@ -159,11 +152,12 @@ msgstr "B< >E<lt>hossz
 
 # type: Plain text
 #: deb-control.5:50
+#, fuzzy
 msgid ""
 "The format for the package description is a short brief summary on the first "
 "line (after the \"Description\" field). The following lines can be used as a "
 "longer, more detailed description. Each line of the long description must be "
-"preceded by a space, and blank lines in the long desription must contain a "
+"preceded by a space, and blank lines in the long description must contain a "
 "single '.' following the preceding space."
 msgstr ""
 "A csomagleírás formátuma egy rövid összefoglaló az 1. sorban (a \"Description"
@@ -426,12 +420,13 @@ msgstr "B<Provides:>\\ E<lt>csomag\\ listaE<gt>"
 
 # type: Plain text
 #: deb-control.5:163
+#, fuzzy
 msgid ""
 "This is a list of virtual packages that this one provides. Usually this is "
 "used in the case of several packages all providing the same service.  For "
 "example, sendmail and exim can serve as a mail server, so they provide a "
 "common package (`mail-transport-agent') on which other packages can depend. "
-"This will allow sendmail or exim to serve as a valid option to satisy the "
+"This will allow sendmail or exim to serve as a valid option to satisfy the "
 "dependency. This prevents the packages that depend on a mail server from "
 "having to know the package names for all of them, and using `|' to separate "
 "the list."

man/hu/dpkg-deb.1.hu.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-28  1:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-11 23:08-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-21 12:04+0100\n"
 "Language-Team: hu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 # type: TH
 #: dpkg-deb.1:1
 #, no-wrap
-msgid "2006-02-28"
+msgid "2006-05-10"
 msgstr ""
 
 # type: TH
@@ -247,43 +247,29 @@ msgid "B<--show>, B<-W>"
 msgstr "B<--show>, B<-W>"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:131
+#: dpkg-deb.1:132
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Provides information about a binary package archive in the format specified "
-"by the B<--showformat> argument."
+"by the B<--showformat> argument. The default format displays the package's "
+"name and version on one line, seperated by a tabulator."
 msgstr ""
 "Egy bináris csomagarchívumról ad információkat a B<--showformat> "
 "argumentumban megadott formátumban."
 
-# type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:137
-msgid ""
-"This argument is a string that may reference any status field using the "
-"\"${I<field-name>}\" form, a list of the valid fields can be easily produced "
-"using B<-I> on the same package."
-msgstr ""
-"Ez az argumentum egy szöveg, mely a \"${I<field-name>}\" formát használó "
-"bármely állapotmezõre hivatkozhat, az érvényes mezõk listája könnyen "
-"elõállítható a B<-I>-lel ugyanazon csomagon."
-
-# type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:139
-msgid "The default for this field is \"${Package}\\et${Version}\\en\"."
-msgstr "E mezõ alapértelmezettje: \"${Package}\\et${Version}\\en\"."
-
 # type: TP
-#: dpkg-deb.1:139
+#: dpkg-deb.1:132
 #, no-wrap
 msgid "B<--field>, B<-f>"
 msgstr "B<--field>, B<-f>"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:142
+#: dpkg-deb.1:135
 msgid "Extracts control file information from a binary package archive."
 msgstr "Kiszedi az ellenõrzõ információs fájlt egy bináris csomagarchívumból"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:146
+#: dpkg-deb.1:139
 msgid ""
 "If no B<control-file-field>s are specified then it will print the whole "
 "control file."
@@ -292,7 +278,7 @@ msgstr ""
 "fájlt."
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:155
+#: dpkg-deb.1:148
 #, fuzzy
 msgid ""
 "If any are specified then B<dpkg-deb> will print their contents, in the "
@@ -305,18 +291,18 @@ msgstr ""
 "B<dpkg-deb> mezõnevükkel (és egy kettõsponttal és szóközzel) azonosítja õket."
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:157
+#: dpkg-deb.1:150
 msgid "No errors are reported for fields requested but not found."
 msgstr "Nem ad hibajelet kért, de nem lelt mezõkre."
 
 # type: TP
-#: dpkg-deb.1:157
+#: dpkg-deb.1:150
 #, no-wrap
 msgid "B<--contents>, B<-c>"
 msgstr "B<--contents>, B<-c>"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:163
+#: dpkg-deb.1:156
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Lists the contents of the filesystem tree archive portion of the package "
@@ -327,13 +313,13 @@ msgstr ""
 "B<tar> részletes lista formátumban teszi meg ezt."
 
 # type: TP
-#: dpkg-deb.1:163
+#: dpkg-deb.1:156
 #, no-wrap
 msgid "B<--extract>, B<-x>, B<--vextract>, B<-X>"
 msgstr "B<--extract>, B<-x>, B<--vextract>, B<-X>"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:167
+#: dpkg-deb.1:160
 msgid ""
 "Extracts the filesystem tree from a package archive into the specified "
 "directory."
@@ -341,7 +327,7 @@ msgstr ""
 "Kibontja egy csomag archívum fájlrendszer fáját egy megadott könyvtárba."
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:172
+#: dpkg-deb.1:165
 msgid ""
 "B<--vextract> (B<-X>)  prints a listing of the files extracted as it goes, "
 "while B<--extract> (B<-x>)  is silent unless an error occurs."
@@ -350,7 +336,7 @@ msgstr ""
 "(B<-x>)  csak hibánál ír."
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:178
+#: dpkg-deb.1:171
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Note that extracting a package to the root directory will I<not> result in a "
@@ -360,18 +346,18 @@ msgstr ""
 "felülete használható csomagok telepítésére."
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:181
+#: dpkg-deb.1:174
 msgid "I<directory> (but not its parents) will be created if necessary."
 msgstr "Létrehozza a I<könyvtár>at (de szüleit nem), ha szükséges."
 
 # type: TP
-#: dpkg-deb.1:181
+#: dpkg-deb.1:174
 #, no-wrap
 msgid "B<--fsys-tarfile>"
 msgstr "B<--fsys-tarfile>"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:189
+#: dpkg-deb.1:182
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Extracts the filesystem tree data from a binary package and sends it to "
@@ -383,13 +369,13 @@ msgstr ""
 "kibontására használható egy csomag archívumból."
 
 # type: TP
-#: dpkg-deb.1:189
+#: dpkg-deb.1:182
 #, no-wrap
 msgid "B<--control>, B<-e>"
 msgstr "B<--control>, B<-e>"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:193
+#: dpkg-deb.1:186
 msgid ""
 "Extracts the control information files from a package archive into the "
 "specified directory."
@@ -398,7 +384,7 @@ msgstr ""
 "könyvtárba."
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:197
+#: dpkg-deb.1:190
 msgid ""
 "If no directory is specified then a subdirectory B<DEBIAN> in the current "
 "directory is used."
@@ -407,19 +393,19 @@ msgstr ""
 "használni."
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:200
+#: dpkg-deb.1:193
 msgid ""
 "The target directory (but not its parents) will be created if necessary."
 msgstr "Létrehozza a célkönyvtárat (de szüleit nem), ha szükséges."
 
 # type: TP
-#: dpkg-deb.1:200
+#: dpkg-deb.1:193
 #, no-wrap
 msgid "B<--help>, B<-h>"
 msgstr "B<--help>, B<-h>"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:205
+#: dpkg-deb.1:198
 msgid ""
 "Prints B<dpkg-deb>'s usage message, giving a summary of its options and "
 "their uses."
@@ -428,24 +414,24 @@ msgstr ""
 "összefoglalóját."
 
 # type: TP
-#: dpkg-deb.1:205
+#: dpkg-deb.1:198
 #, no-wrap
 msgid "B<--version>"
 msgstr "B<--version>"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:210
+#: dpkg-deb.1:203
 msgid "Prints B<dpkg-deb>'s version number."
 msgstr "Kiírja a B<dpkg-deb> verziószámát."
 
 # type: TP
-#: dpkg-deb.1:210
+#: dpkg-deb.1:203
 #, no-wrap
 msgid "B<--licence>"
 msgstr "B<--licence>"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:217
+#: dpkg-deb.1:210
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Prints information about B<dpkg-deb>'s copyright licensing and lack of "
@@ -456,32 +442,64 @@ msgstr ""
 "támogatott.) "
 
 # type: SH
-#: dpkg-deb.1:217
+#: dpkg-deb.1:210
 #, no-wrap
 msgid "OTHER OPTIONS"
 msgstr "MÁS LEHETÕSÉGEK"
 
 # type: TP
-#: dpkg-deb.1:218
+#: dpkg-deb.1:211
+#, no-wrap
+msgid "B<--show-format=>I<format>"
+msgstr ""
+
+# type: Plain text
+#: dpkg-deb.1:216
+msgid ""
+"This option is used to specify the format of the output B<--show> will "
+"produce. The format is a string that will be output for each package listed."
+msgstr ""
+
+# type: Plain text
+#: dpkg-deb.1:225
+#, fuzzy
+msgid ""
+"The string may reference any status field using the \"${I<field-name>}\" "
+"form, a list of the valid fields can be easily produced using B<-I> on the "
+"same package. A complete explanation of the formatting options (including "
+"escape sequences and field tabbing) can be found in the explanation of the "
+"B<--showformat> option in B<dpkg-query>(1)."
+msgstr ""
+"Ez az argumentum egy szöveg, mely a \"${I<field-name>}\" formát használó "
+"bármely állapotmezõre hivatkozhat, az érvényes mezõk listája könnyen "
+"elõállítható a B<-I>-lel ugyanazon csomagon."
+
+# type: Plain text
+#: dpkg-deb.1:227
+msgid "The default for this field is \"${Package}\\et${Version}\\en\"."
+msgstr "E mezõ alapértelmezettje: \"${Package}\\et${Version}\\en\"."
+
+# type: TP
+#: dpkg-deb.1:227
 #, no-wrap
 msgid "B<--new>"
 msgstr "B<--new>"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:223
+#: dpkg-deb.1:232
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Ensures that B<dpkg-deb> builds a `new' format archive. This is the default."
 msgstr "`Új' formátumú archívum használata. Ez az alap."
 
 # type: TP
-#: dpkg-deb.1:223
+#: dpkg-deb.1:232
 #, no-wrap
 msgid "B<--old>"
 msgstr "B<--old>"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:231
+#: dpkg-deb.1:240
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Forces B<dpkg-deb> to build an `old' format archive. This old archive format "
@@ -496,13 +514,13 @@ msgstr ""
 "ként volt kiadva."
 
 # type: TP
-#: dpkg-deb.1:231
+#: dpkg-deb.1:240
 #, no-wrap
 msgid "B<--nocheck>"
 msgstr "B<--nocheck>"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:237
+#: dpkg-deb.1:246
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Inhibits B<dpkg-deb --build>'s usual checks on the proposed contents of an "
@@ -513,31 +531,31 @@ msgstr ""
 "hibákat tartalmaz."
 
 # type: TP
-#: dpkg-deb.1:237
+#: dpkg-deb.1:246
 #, no-wrap
 msgid "B<--debug>, B<-D>"
 msgstr "B<--debug>, B<-D>"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:240
+#: dpkg-deb.1:249
 #, fuzzy
 msgid "Enables debugging output. This is not very interesting."
 msgstr "Hibajavító kimenet engedélyezése. Nem túl érdekes."
 
 # type: SH
-#: dpkg-deb.1:240
+#: dpkg-deb.1:249
 #, no-wrap
 msgid "BUGS"
 msgstr "HIBÁK"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:245
+#: dpkg-deb.1:254
 msgid ""
 "B<dpkg-deb -I> I<package1>B<.deb> I<package2>B<.deb> does the wrong thing."
 msgstr "B<dpkg-deb -I> I<csomag1>B<.deb> I<csomag2>B<.deb> hibát okoz."
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:249
+#: dpkg-deb.1:258
 msgid ""
 "There is no authentication on B<.deb> files; in fact, there isn't even a "
 "straightforward checksum."
@@ -546,7 +564,7 @@ msgstr ""
 "megoldva - a fordító)"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:256
+#: dpkg-deb.1:265
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Do not attempt to use just B<dpkg-deb> to install software! You must use "
@@ -558,24 +576,24 @@ msgstr ""
 "csomagok szkriptjei lefussanak és állapotuk és tartalmuk rögzítésre kerüljön."
 
 # type: SH
-#: dpkg-deb.1:256
+#: dpkg-deb.1:265
 #, no-wrap
 msgid "SEE ALSO"
 msgstr "LÁSD MÉG"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:261
+#: dpkg-deb.1:270
 msgid "B<deb>(5), B<deb-control>(5), B<dpkg>(1), B<dselect>(1)."
 msgstr "B<deb>(5), B<deb-control>(5), B<dpkg>(1), B<dselect>(1)."
 
 # type: SH
-#: dpkg-deb.1:261
+#: dpkg-deb.1:270
 #, no-wrap
 msgid "AUTHOR"
 msgstr "SZERZÕ"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:269
+#: dpkg-deb.1:278
 #, fuzzy
 msgid ""
 "B<dpkg-deb> and this manpage were written by Ian Jackson.  They are "

man/ja/822-date.1.ja.po

@@ -14,32 +14,24 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 # type: Plain text
-#.  Hey, Emacs!  This is an -*- nroff -*- source file.
-#.  Authors: Ian Jackson
 #: 822-date.1:3
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "822-date"
 msgstr "B<822-date>"
 
 # type: TH
-#.  Hey, Emacs!  This is an -*- nroff -*- source file.
-#.  Authors: Ian Jackson
 #: 822-date.1:3
 #, no-wrap
 msgid "2008-02-28"
 msgstr ""
 
 # type: TH
-#.  Hey, Emacs!  This is an -*- nroff -*- source file.
-#.  Authors: Ian Jackson
 #: 822-date.1:3
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "Debian Project"
 msgstr "Debian Project"
 
 # type: TH
-#.  Hey, Emacs!  This is an -*- nroff -*- source file.
-#.  Authors: Ian Jackson
 #: 822-date.1:3
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "dpkg utilities"

man/ja/deb-control.5.ja.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg man pages\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-28  1:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-11 23:08-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-07-03 15:04+0200\n"
 "Last-Translator: Unknown translator\n"
 "Language-Team: Japanese <debian-l10n-japanese@lists.debian.org>\n"
@@ -14,32 +14,24 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 # type: Plain text
-#.  Author: Raul Miller
-#.  Includes text from the debian Guidelines by Ian Jackson, Ian Murdock
 #: deb-control.5:3
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "deb-control"
 msgstr "control"
 
 # type: TH
-#.  Author: Raul Miller
-#.  Includes text from the debian Guidelines by Ian Jackson, Ian Murdock
 #: deb-control.5:3
 #, no-wrap
 msgid "2006-02-28"
 msgstr ""
 
 # type: TH
-#.  Author: Raul Miller
-#.  Includes text from the debian Guidelines by Ian Jackson, Ian Murdock
 #: deb-control.5:3
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "Debian Project"
 msgstr "Debian Project"
 
 # type: TH
-#.  Author: Raul Miller
-#.  Includes text from the debian Guidelines by Ian Jackson, Ian Murdock
 #: deb-control.5:3
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "Debian"
@@ -132,7 +124,7 @@ msgid ""
 "Typically, this is the original package's version number in whatever form "
 "the program's author uses. It may also include a Debian revision number (for "
 "non-native packages). If both version and revision are supplied, they are "
-"seperated by a hyphen, `-'. For this reason, the original version may not "
+"separated by a hyphen, `-'. For this reason, the original version may not "
 "have a hyphen in its version number."
 msgstr ""
 "普通は、これはパッケージのプログラムの作者が利用しているパッケージの バージョ"
@@ -178,7 +170,7 @@ msgid ""
 "The format for the package description is a short brief summary on the first "
 "line (after the \"Description\" field). The following lines can be used as a "
 "longer, more detailed description. Each line of the long description must be "
-"preceded by a space, and blank lines in the long desription must contain a "
+"preceded by a space, and blank lines in the long description must contain a "
 "single '.' following the preceding space."
 msgstr ""
 "最初の行(\"Description\"フィールドタグの後)は、パッケージの説明のための 簡単"
@@ -464,7 +456,7 @@ msgid ""
 "used in the case of several packages all providing the same service.  For "
 "example, sendmail and exim can serve as a mail server, so they provide a "
 "common package (`mail-transport-agent') on which other packages can depend. "
-"This will allow sendmail or exim to serve as a valid option to satisy the "
+"This will allow sendmail or exim to serve as a valid option to satisfy the "
 "dependency. This prevents the packages that depend on a mail server from "
 "having to know the package names for all of them, and using `|' to separate "
 "the list."

man/ja/dpkg-checkbuilddeps.1.ja.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg man pages\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-28  1:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-11 23:08-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-07-03 15:04+0200\n"
 "Last-Translator: Unknown translator\n"
 "Language-Team: Japanese <debian-l10n-japanese@lists.debian.org>\n"
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "Debian project"
 # type: TH
 #: dpkg-checkbuilddeps.1:1
 #, fuzzy, no-wrap
-msgid "dpkg utililties"
+msgid "dpkg utilities"
 msgstr "dpkg utililties"
 
 # type: SH

man/ja/dpkg-deb.1.ja.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg man pages\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-28  1:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-11 23:08-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-07-03 15:04+0200\n"
 "Last-Translator: Unknown translator\n"
 "Language-Team: Japanese <debian-l10n-japanese@lists.debian.org>\n"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 # type: TH
 #: dpkg-deb.1:1
 #, no-wrap
-msgid "2006-02-28"
+msgid "2006-05-10"
 msgstr ""
 
 # type: TH
@@ -267,40 +267,28 @@ msgid "B<--show>, B<-W>"
 msgstr "B<--info>, B<-I>"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:131
+#: dpkg-deb.1:132
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Provides information about a binary package archive in the format specified "
-"by the B<--showformat> argument."
+"by the B<--showformat> argument. The default format displays the package's "
+"name and version on one line, seperated by a tabulator."
 msgstr "バイナリパッケージアーカイブの情報を表示する。"
 
-# type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:137
-msgid ""
-"This argument is a string that may reference any status field using the "
-"\"${I<field-name>}\" form, a list of the valid fields can be easily produced "
-"using B<-I> on the same package."
-msgstr ""
-
-# type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:139
-msgid "The default for this field is \"${Package}\\et${Version}\\en\"."
-msgstr ""
-
 # type: TP
-#: dpkg-deb.1:139
+#: dpkg-deb.1:132
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "B<--field>, B<-f>"
 msgstr "B<--field>, B<-f>"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:142
+#: dpkg-deb.1:135
 #, fuzzy
 msgid "Extracts control file information from a binary package archive."
 msgstr "バイナリパッケージアーカイブから制御ファイル情報を取り出す。"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:146
+#: dpkg-deb.1:139
 #, fuzzy
 msgid ""
 "If no B<control-file-field>s are specified then it will print the whole "
@@ -309,7 +297,7 @@ msgstr ""
 "B<control-file-field> が指定されていない場合、制御ファイルすべてを表示する。"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:155
+#: dpkg-deb.1:148
 #, fuzzy
 msgid ""
 "If any are specified then B<dpkg-deb> will print their contents, in the "
@@ -322,19 +310,19 @@ msgstr ""
 "deb> は、それぞれの情報の前にフィールド名(そしてコロンと空白)を表示する。"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:157
+#: dpkg-deb.1:150
 #, fuzzy
 msgid "No errors are reported for fields requested but not found."
 msgstr "指定したフィールドがみつからない場合でもエラーを報告しない。"
 
 # type: TP
-#: dpkg-deb.1:157
+#: dpkg-deb.1:150
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "B<--contents>, B<-c>"
 msgstr "B<--contents>, B<-c>"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:163
+#: dpkg-deb.1:156
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Lists the contents of the filesystem tree archive portion of the package "
@@ -345,13 +333,13 @@ msgstr ""
 "のバージョンは、 B<tar> の冗長出力(-v オプション)をそのまま表示する。"
 
 # type: TP
-#: dpkg-deb.1:163
+#: dpkg-deb.1:156
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "B<--extract>, B<-x>, B<--vextract>, B<-X>"
 msgstr "B<--extract>, B<-x>, B<--vextract>, B<-X>"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:167
+#: dpkg-deb.1:160
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Extracts the filesystem tree from a package archive into the specified "
@@ -361,7 +349,7 @@ msgstr ""
 "る。"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:172
+#: dpkg-deb.1:165
 #, fuzzy
 msgid ""
 "B<--vextract> (B<-X>)  prints a listing of the files extracted as it goes, "
@@ -371,7 +359,7 @@ msgstr ""
 "x>)  はエラーが発生しない限り何も表示しない。"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:178
+#: dpkg-deb.1:171
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Note that extracting a package to the root directory will I<not> result in a "
@@ -382,7 +370,7 @@ msgstr ""
 "る。"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:181
+#: dpkg-deb.1:174
 #, fuzzy
 msgid "I<directory> (but not its parents) will be created if necessary."
 msgstr ""
@@ -390,13 +378,13 @@ msgstr ""
 "る。"
 
 # type: TP
-#: dpkg-deb.1:181
+#: dpkg-deb.1:174
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "B<--fsys-tarfile>"
 msgstr "B<--fsys-tarfile>"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:189
+#: dpkg-deb.1:182
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Extracts the filesystem tree data from a binary package and sends it to "
@@ -408,13 +396,13 @@ msgstr ""
 "ら取り出す ことができる。"
 
 # type: TP
-#: dpkg-deb.1:189
+#: dpkg-deb.1:182
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "B<--control>, B<-e>"
 msgstr "B<--control>, B<-e>"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:193
+#: dpkg-deb.1:186
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Extracts the control information files from a package archive into the "
@@ -423,7 +411,7 @@ msgstr ""
 "パッケージアーカイブから制御情報ファイルを指定したディレクトリに展開する。"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:197
+#: dpkg-deb.1:190
 #, fuzzy
 msgid ""
 "If no directory is specified then a subdirectory B<DEBIAN> in the current "
@@ -433,7 +421,7 @@ msgstr ""
 "ディレクトリに展開する。"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:200
+#: dpkg-deb.1:193
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The target directory (but not its parents) will be created if necessary."
@@ -442,13 +430,13 @@ msgstr ""
 "成される。"
 
 # type: TP
-#: dpkg-deb.1:200
+#: dpkg-deb.1:193
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "B<--help>, B<-h>"
 msgstr "B<--help>, B<-h>"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:205
+#: dpkg-deb.1:198
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Prints B<dpkg-deb>'s usage message, giving a summary of its options and "
@@ -458,25 +446,25 @@ msgstr ""
 "る。"
 
 # type: TP
-#: dpkg-deb.1:205
+#: dpkg-deb.1:198
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "B<--version>"
 msgstr "B<--version>"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:210
+#: dpkg-deb.1:203
 #, fuzzy
 msgid "Prints B<dpkg-deb>'s version number."
 msgstr "B<dpkg-deb> のバージョン番号を表示する。"
 
 # type: TP
-#: dpkg-deb.1:210
+#: dpkg-deb.1:203
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "B<--licence>"
 msgstr "B<--licence>"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:217
+#: dpkg-deb.1:210
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Prints information about B<dpkg-deb>'s copyright licensing and lack of "
@@ -486,19 +474,47 @@ msgstr ""
 "B<--license> もサポートしている)。"
 
 # type: SH
-#: dpkg-deb.1:217
+#: dpkg-deb.1:210
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "OTHER OPTIONS"
 msgstr "その他のオプション"
 
 # type: TP
-#: dpkg-deb.1:218
+#: dpkg-deb.1:211
+#, no-wrap
+msgid "B<--show-format=>I<format>"
+msgstr ""
+
+# type: Plain text
+#: dpkg-deb.1:216
+msgid ""
+"This option is used to specify the format of the output B<--show> will "
+"produce. The format is a string that will be output for each package listed."
+msgstr ""
+
+# type: Plain text
+#: dpkg-deb.1:225
+msgid ""
+"The string may reference any status field using the \"${I<field-name>}\" "
+"form, a list of the valid fields can be easily produced using B<-I> on the "
+"same package. A complete explanation of the formatting options (including "
+"escape sequences and field tabbing) can be found in the explanation of the "
+"B<--showformat> option in B<dpkg-query>(1)."
+msgstr ""
+
+# type: Plain text
+#: dpkg-deb.1:227
+msgid "The default for this field is \"${Package}\\et${Version}\\en\"."
+msgstr ""
+
+# type: TP
+#: dpkg-deb.1:227
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "B<--new>"
 msgstr "B<--new>"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:223
+#: dpkg-deb.1:232
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Ensures that B<dpkg-deb> builds a `new' format archive. This is the default."
@@ -507,13 +523,13 @@ msgstr ""
 "である。"
 
 # type: TP
-#: dpkg-deb.1:223
+#: dpkg-deb.1:232
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "B<--old>"
 msgstr "B<--old>"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:231
+#: dpkg-deb.1:240
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Forces B<dpkg-deb> to build an `old' format archive. This old archive format "
@@ -528,13 +544,13 @@ msgstr ""
 "を 構築するときだけに使用される。"
 
 # type: TP
-#: dpkg-deb.1:231
+#: dpkg-deb.1:240
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "B<--nocheck>"
 msgstr "B<--nocheck>"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:237
+#: dpkg-deb.1:246
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Inhibits B<dpkg-deb --build>'s usual checks on the proposed contents of an "
@@ -545,25 +561,25 @@ msgstr ""
 "とができる。"
 
 # type: TP
-#: dpkg-deb.1:237
+#: dpkg-deb.1:246
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "B<--debug>, B<-D>"
 msgstr "B<--debug>, B<-D>"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:240
+#: dpkg-deb.1:249
 #, fuzzy
 msgid "Enables debugging output. This is not very interesting."
 msgstr "デバッグ出力を有効にする。これはあまり役に立たない。"
 
 # type: SH
-#: dpkg-deb.1:240
+#: dpkg-deb.1:249
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "BUGS"
 msgstr "バグ"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:245
+#: dpkg-deb.1:254
 #, fuzzy
 msgid ""
 "B<dpkg-deb -I> I<package1>B<.deb> I<package2>B<.deb> does the wrong thing."
@@ -571,7 +587,7 @@ msgstr ""
 "B<dpkg-deb -I> I<package1>B<.deb> I<package2>B<.deb> はうまく動作しない。"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:249
+#: dpkg-deb.1:258
 #, fuzzy
 msgid ""
 "There is no authentication on B<.deb> files; in fact, there isn't even a "
@@ -581,7 +597,7 @@ msgstr ""
 "い。"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:256
+#: dpkg-deb.1:265
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Do not attempt to use just B<dpkg-deb> to install software! You must use "
@@ -593,25 +609,25 @@ msgstr ""
 "リプトを実行し、状態や内容を記録する、 ということを確実に実行できる。"
 
 # type: SH
-#: dpkg-deb.1:256
+#: dpkg-deb.1:265
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "SEE ALSO"
 msgstr "関連項目"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:261
+#: dpkg-deb.1:270
 #, fuzzy
 msgid "B<deb>(5), B<deb-control>(5), B<dpkg>(1), B<dselect>(1)."
 msgstr "B<deb>(5), B<deb-control>(5), B<dpkg>(8), B<dselect>(8)."
 
 # type: SH
-#: dpkg-deb.1:261
+#: dpkg-deb.1:270
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "AUTHOR"
 msgstr "著者"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:269
+#: dpkg-deb.1:278
 #, fuzzy
 msgid ""
 "B<dpkg-deb> and this manpage were written by Ian Jackson.  They are "

man/ja/dpkg-divert.8.ja.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg man pages\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-28  1:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-11 23:08-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-07-03 15:04+0200\n"
 "Last-Translator: Unknown translator\n"
 "Language-Team: Japanese <debian-l10n-japanese@lists.debian.org>\n"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 # type: TH
 #: dpkg-divert.8:1
 #, no-wrap
-msgid "2006-02-28"
+msgid "2006-05-04"
 msgstr ""
 
 # type: TH

man/ja/dpkg-name.1.ja.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg man pages\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-28  1:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-11 23:08-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-07-03 15:04+0200\n"
 "Last-Translator: Unknown translator\n"
 "Language-Team: Japanese <debian-l10n-japanese@lists.debian.org>\n"
@@ -14,40 +14,24 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 # type: TH
-#.  This is an -*- nroff -*- source file.
-#.  dpkg-name and this manpage are Copyright 1995,1996 by Erick Branderhorst.
-#.  This is free software; see the GNU General Public Licence version 2
-#.  or later for copying conditions.  There is NO warranty.
 #: dpkg-name.1:6
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "dpkg-name"
 msgstr "dpkg-name"
 
 # type: TH
-#.  This is an -*- nroff -*- source file.
-#.  dpkg-name and this manpage are Copyright 1995,1996 by Erick Branderhorst.
-#.  This is free software; see the GNU General Public Licence version 2
-#.  or later for copying conditions.  There is NO warranty.
 #: dpkg-name.1:6
 #, no-wrap
 msgid "2006-02-28"
 msgstr ""
 
 # type: TH
-#.  This is an -*- nroff -*- source file.
-#.  dpkg-name and this manpage are Copyright 1995,1996 by Erick Branderhorst.
-#.  This is free software; see the GNU General Public Licence version 2
-#.  or later for copying conditions.  There is NO warranty.
 #: dpkg-name.1:6
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "Debian Project"
 msgstr "Debian Project"
 
 # type: TH
-#.  This is an -*- nroff -*- source file.
-#.  dpkg-name and this manpage are Copyright 1995,1996 by Erick Branderhorst.
-#.  This is free software; see the GNU General Public Licence version 2
-#.  or later for copying conditions.  There is NO warranty.
 #: dpkg-name.1:6
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "dpkg utilities"
@@ -164,7 +148,7 @@ msgstr "B<-s, --subdir [dir]>"
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Files will be moved into subdir. If directory given as argument exists the "
-"files will be moved into that direcotory otherswise the name of the target "
+"files will be moved into that directory otherwise the name of the target "
 "directory is extracted from the section field in the control part of the "
 "package. The target directory will be `unstable/binary-"
 "E<lt>architectureE<gt>/E<lt>sectionE<gt>'. If the section is `non-free', "

man/ja/dpkg-query.1.ja.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg man pages\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-28  1:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-11 23:08-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-07-03 15:04+0200\n"
 "Last-Translator: Unknown translator\n"
 "Language-Team: Japanese <debian-l10n-japanese@lists.debian.org>\n"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "B<dpkg-query>"
 # type: TH
 #: dpkg-query.1:1
 #, no-wrap
-msgid "2006-02-28"
+msgid "2006-04-09"
 msgstr ""
 
 # type: TH
@@ -132,15 +132,15 @@ msgid "B<-l> | B<--list> I<package-name-pattern> ..."
 msgstr "B<-l> | B<--list> I<package-name-pattern> ..."
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-query.1:49
+#: dpkg-query.1:50
 #, fuzzy
 msgid ""
 "List packages matching given pattern. If no I<package-name-pattern> is "
-"given, list all packages in I</var/lib/dpkg/status>. Normal shell wildchars "
-"are allowed in I<package-name-pattern>. Please note you will probably have "
-"to quote I<package-name-pattern> to prevent the shell from performing "
-"filename expansion. For example this will list all package names starting "
-"with ``libc6'':"
+"given, list all packages in I</var/lib/dpkg/status>, excluding the ones "
+"marked with state purge. Normal shell wildchars are allowed in I<package-"
+"name-pattern>. Please note you will probably have to quote I<package-name-"
+"pattern> to prevent the shell from performing filename expansion. For "
+"example this will list all package names starting with ``libc6'':"
 msgstr ""
 "指定したパターンにマッチする名前のパッケージを表示する。 I<package-name-"
 "pattern> を指定しない場合は、 I</var/lib/dpkg/status> にある、インストール済"
@@ -151,13 +151,13 @@ msgstr ""
 "パッケージを表示する。"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-query.1:53
+#: dpkg-query.1:54
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "  B<dpkg-query -l \\(aqlibc6*\\(aq>\n"
 msgstr "  B<dpkg-query -l 'libc5*'>\n"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-query.1:59
+#: dpkg-query.1:60
 msgid ""
 "The output format of this option is not configurable, but varies "
 "automatically to fit the terminal width. It is intended for human readers, "
@@ -166,13 +166,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 # type: TP
-#: dpkg-query.1:59
+#: dpkg-query.1:60
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "B<-W> | B<--show> I<package-name-pattern> ..."
 msgstr "B<-W> | B<--show> I<package-name-pattern> ..."
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-query.1:66
+#: dpkg-query.1:67
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Just like the B<--list> option this will list all packages matching the "
@@ -186,13 +186,13 @@ msgstr ""
 "てカスタマイズすることができる。"
 
 # type: TP
-#: dpkg-query.1:66
+#: dpkg-query.1:67
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "B<-s> | B<--status> I<package-name> ..."
 msgstr "B<-s> | B<--status> I<package-name> ..."
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-query.1:70
+#: dpkg-query.1:71
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Report status of specified package. This just displays the entry in the "
@@ -202,13 +202,13 @@ msgstr ""
 "データベースからの内容を表示しているだけである。"
 
 # type: TP
-#: dpkg-query.1:70
+#: dpkg-query.1:71
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "B<-L> | B<--listfiles> I<package-name> ..."
 msgstr "B<-L> | B<--listfiles> I<package> ..."
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-query.1:75
+#: dpkg-query.1:76
 #, fuzzy
 msgid ""
 "List files installed to your system from B<package-name>.  However, note "
@@ -219,13 +219,13 @@ msgstr ""
 "すること。"
 
 # type: TP
-#: dpkg-query.1:75
+#: dpkg-query.1:76
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "B<-S> | B<--search> I<filename-search-pattern> ..."
 msgstr "B<-S> | B<--search> I<filename-search-pattern> ..."
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-query.1:81
+#: dpkg-query.1:82
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Search for a filename from installed packages. All standard shell wildchars "
@@ -238,13 +238,13 @@ msgstr ""
 "ができない"
 
 # type: TP
-#: dpkg-query.1:81
+#: dpkg-query.1:82
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "B<-p> |B<--print-avail> I<package-name>"
 msgstr "B<-p> |B<--print-avail> package"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-query.1:85
+#: dpkg-query.1:86
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Display details about I<package-name>, as found in I</var/lib/dpkg/"
@@ -252,43 +252,43 @@ msgid ""
 msgstr "I</var/lib/dpkg/available> にある I<package> に関する情報を 表示する。"
 
 # type: TP
-#: dpkg-query.1:85
+#: dpkg-query.1:86
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "B<--licence> | B<--license>"
 msgstr "B<--licence> | B<--license>"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-query.1:88
+#: dpkg-query.1:89
 #, fuzzy
 msgid "Display licence and copyright information."
 msgstr "ライセンスと著作権情報を表示する。"
 
 # type: TP
-#: dpkg-query.1:88
+#: dpkg-query.1:89
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "B<--version>"
 msgstr "B<--version>"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-query.1:91
+#: dpkg-query.1:92
 #, fuzzy
 msgid "Display version information."
 msgstr "バージョン情報を表示する。"
 
 # type: SH
-#: dpkg-query.1:92
+#: dpkg-query.1:93
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "OPTIONS"
 msgstr "オプション"
 
 # type: TP
-#: dpkg-query.1:93
+#: dpkg-query.1:94
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "B<--admindir=>I<dir>"
 msgstr "B<--admindir=>I<dir>"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-query.1:97
+#: dpkg-query.1:98
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Change the location of the B<dpkg> database. The default location is I</var/"
@@ -298,25 +298,25 @@ msgstr ""
 "ある。"
 
 # type: TP
-#: dpkg-query.1:97
+#: dpkg-query.1:98
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "B<-f> | B<--showformat=>I<format>"
 msgstr "B<--showformat=>I<format>"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-query.1:102
+#: dpkg-query.1:103
 msgid ""
 "This option is used to specify the format of the output B<--show> will "
 "produce. The format is a string that will be output for each package listed."
 msgstr ""
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-query.1:104
+#: dpkg-query.1:105
 msgid "In the format string, \\(lqB<\\e>\\(rq introduces escapes:"
 msgstr ""
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-query.1:110
+#: dpkg-query.1:111
 #, no-wrap
 msgid ""
 "    B<\\en>  newline\n"
@@ -325,7 +325,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-query.1:115
+#: dpkg-query.1:116
 msgid ""
 "\\(lqB<\\e>\\(rq before any other character suppresses any special meaning "
 "of the following character, which is useful for \\(lqB<\\e>\\(rq and \\(lqB<"
@@ -333,7 +333,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-query.1:121
+#: dpkg-query.1:122
 msgid ""
 "Package information can be included by inserting variable references to "
 "package fields using the syntax \\(lqB<${>I<field>[B<;>I<width>]B<}>\\(rq. "
@@ -342,7 +342,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-query.1:152
+#: dpkg-query.1:153
 #, no-wrap
 msgid ""
 "    B<Architecture>\n"
@@ -376,32 +376,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-query.1:157
+#: dpkg-query.1:158
 msgid ""
 "The default format string is \\(lqB<${Package}\\et${Version}\\en>\\(rq.  To "
 "get the name of the dpkg maintainer and the installed version, you could run:"
 msgstr ""
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-query.1:161
+#: dpkg-query.1:162
 #, no-wrap
 msgid "  B<dpkg-query -W -f='${Package} ${Version}\\et${Maintainer}\\en' dpkg>\n"
 msgstr ""
 
 # type: SH
-#: dpkg-query.1:163
+#: dpkg-query.1:164
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "ENVIRONMENT"
 msgstr "環境変数"
 
 # type: TP
-#: dpkg-query.1:164
+#: dpkg-query.1:165
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "B<COLUMNS>"
 msgstr "B<COLUMNS>"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-query.1:168
+#: dpkg-query.1:169
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This setting influences the output of the B<--list> option by changing the "
@@ -409,31 +409,31 @@ msgid ""
 msgstr "設定すると、B<--list> オプションによる出力の横幅を変更する。"
 
 # type: SH
-#: dpkg-query.1:169
+#: dpkg-query.1:170
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "AUTHOR"
 msgstr "著者"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-query.1:171
+#: dpkg-query.1:172
 #, fuzzy
 msgid "Copyright 2001 Wichert Akkerman"
 msgstr "Copyright 2001 Wichert Akkerman"
 
 # type: UR
-#: dpkg-query.1:171
+#: dpkg-query.1:172
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "mailto:wakkerma@debian.org"
 msgstr "mailto:wakkerma@debian.org"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-query.1:173
+#: dpkg-query.1:174
 #, fuzzy
 msgid "E<lt>wakkerma@debian.orgE<gt>"
 msgstr "E<lt>wakkerma@debian.orgE<gt>"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-query.1:177
+#: dpkg-query.1:178
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This is free software; see the GNU General Public Licence version 2 or later "
@@ -445,13 +445,13 @@ msgstr ""
 "バージョン 2 以降を参照すること。 このマニュアルは「無保証」である)"
 
 # type: SH
-#: dpkg-query.1:178
+#: dpkg-query.1:179
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "SEE ALSO"
 msgstr "関連項目"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-query.1:180
+#: dpkg-query.1:181
 #, fuzzy
 msgid "B<dpkg>(1)."
 msgstr "B<dpkg>(8)"

man/ja/dpkg-scanpackages.1.ja.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg man pages\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-28  1:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-11 23:08-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-07-03 15:04+0200\n"
 "Last-Translator: Unknown translator\n"
 "Language-Team: Japanese <debian-l10n-japanese@lists.debian.org>\n"
@@ -14,72 +14,24 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 # type: TH
-#.  This manpage is copyright (C) 1996 Michael Shields <shields@crosslink.net>.
-#.  This is free software; you may redistribute it and/or modify
-#.  it under the terms of the GNU General Public License as
-#.  published by the Free Software Foundation; either version 2,
-#.  or (at your option) any later version.
-#.  This is distributed in the hope that it will be useful, but
-#.  WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
-#.  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
-#.  GNU General Public License for more details.
-#.  You should have received a copy of the GNU General Public
-#.  License along with dpkg; if not, write to the Free Software
-#.  Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA.
 #: dpkg-scanpackages.1:16
 #, no-wrap
 msgid "dpkg-scanpackages"
 msgstr ""
 
 # type: TH
-#.  This manpage is copyright (C) 1996 Michael Shields <shields@crosslink.net>.
-#.  This is free software; you may redistribute it and/or modify
-#.  it under the terms of the GNU General Public License as
-#.  published by the Free Software Foundation; either version 2,
-#.  or (at your option) any later version.
-#.  This is distributed in the hope that it will be useful, but
-#.  WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
-#.  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
-#.  GNU General Public License for more details.
-#.  You should have received a copy of the GNU General Public
-#.  License along with dpkg; if not, write to the Free Software
-#.  Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA.
 #: dpkg-scanpackages.1:16
 #, no-wrap
-msgid "2006-02-28"
+msgid "2006-05-10"
 msgstr ""
 
 # type: TH
-#.  This manpage is copyright (C) 1996 Michael Shields <shields@crosslink.net>.
-#.  This is free software; you may redistribute it and/or modify
-#.  it under the terms of the GNU General Public License as
-#.  published by the Free Software Foundation; either version 2,
-#.  or (at your option) any later version.
-#.  This is distributed in the hope that it will be useful, but
-#.  WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
-#.  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
-#.  GNU General Public License for more details.
-#.  You should have received a copy of the GNU General Public
-#.  License along with dpkg; if not, write to the Free Software
-#.  Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA.
 #: dpkg-scanpackages.1:16
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "Debian Project"
 msgstr "Debian project"
 
 # type: TH
-#.  This manpage is copyright (C) 1996 Michael Shields <shields@crosslink.net>.
-#.  This is free software; you may redistribute it and/or modify
-#.  it under the terms of the GNU General Public License as
-#.  published by the Free Software Foundation; either version 2,
-#.  or (at your option) any later version.
-#.  This is distributed in the hope that it will be useful, but
-#.  WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
-#.  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
-#.  GNU General Public License for more details.
-#.  You should have received a copy of the GNU General Public
-#.  License along with dpkg; if not, write to the Free Software
-#.  Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA.
 #: dpkg-scanpackages.1:16
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "dpkg utilities"
@@ -120,15 +72,15 @@ msgid "DESCRIPTION"
 msgstr "説明"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-scanpackages.1:42
+#: dpkg-scanpackages.1:43
 #, fuzzy
 msgid ""
 "B<dpkg-scanpackages> sorts through a tree of Debian binary packages and "
-"creates a Packages file, used by B<dselect>(1), etc, to tell the user what "
-"packages are available for installation. These Packages files are the same "
-"as those found on Debian archive sites and CD-ROMs. You might use B<dpkg-"
-"scanpackages> yourself if making a directory of local packages to install on "
-"a cluster of machines."
+"creates a Packages file, used by B<apt>(8), B<dselect>(1), etc, to tell the "
+"user what packages are available for installation. These Packages files are "
+"the same as those found on Debian archive sites and CD-ROMs. You might use "
+"B<dpkg-scanpackages> yourself if making a directory of local packages to "
+"install on a cluster of machines."
 msgstr ""
 "B<dpkg-scanpackages> は Debian バイナリパッケージのツリーを見て Packages ファ"
 "イルを生成する。 Packages ファイルは B<dselect>(8)  などに、どのパッケージが"
@@ -138,7 +90,16 @@ msgstr ""
 "ディレクトリを作るなら、自分で B<dpkg-scanpackages> を使うことができる。"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-scanpackages.1:49
+#: dpkg-scanpackages.1:53
+msgid ""
+"B<Note:> If you want to access the generated Packages file with B<apt> you "
+"will probably need to compress the file with B<gzip>(1)  (generating a "
+"Packages.gz file). apt ignores uncompressed Packages files except on local "
+"access (i.e.  B<file://> sources)."
+msgstr ""
+
+# type: Plain text
+#: dpkg-scanpackages.1:60
 #, fuzzy
 msgid ""
 "I<binarydir> is the name of the binary tree to process (for example, "
@@ -152,7 +113,7 @@ msgstr ""
 "この文字列で始まるからである。"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-scanpackages.1:53
+#: dpkg-scanpackages.1:64
 #, fuzzy
 msgid ""
 "I<overridefile> is the name of a file to read which contains information "
@@ -162,7 +123,7 @@ msgstr ""
 "報を 含んでいるファイルの名前である。以下を参照のこと。"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-scanpackages.1:56
+#: dpkg-scanpackages.1:67
 #, fuzzy
 msgid ""
 "I<pathprefix> is an optional string to be prepended to the Filename fields."
@@ -171,13 +132,13 @@ msgstr ""
 "る。"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-scanpackages.1:60
+#: dpkg-scanpackages.1:71
 #, fuzzy
 msgid "If B<-u> is specified, then scan for *.udeb, instead of *.deb."
 msgstr "I<-u> を指定した場合は、*.deb の代わりに *.udeb をスキャンする。"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-scanpackages.1:63
+#: dpkg-scanpackages.1:74
 #, fuzzy
 msgid ""
 "When B<-a>I<E<lt>archE<gt>> is specified, then instead of scanning for all "
@@ -187,7 +148,7 @@ msgstr ""
 "りに、 *_all.deb や *_arch.deb パターンにマッチするファイルを対象とする。"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-scanpackages.1:69
+#: dpkg-scanpackages.1:80
 msgid ""
 "If more than one version of a package is found only the newest one is "
 "included in the output. If they have the same version and only differ in "
@@ -197,13 +158,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 # type: SH
-#: dpkg-scanpackages.1:70
+#: dpkg-scanpackages.1:81
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "THE OVERRIDE FILE"
 msgstr "OVERRIDE ファイル"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-scanpackages.1:76
+#: dpkg-scanpackages.1:87
 #, fuzzy
 msgid ""
 "While most information about a package can be found in the control file, "
@@ -219,7 +180,7 @@ msgstr ""
 "override ファイルにある。"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-scanpackages.1:80
+#: dpkg-scanpackages.1:91
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The override file has a simple whitespace-delimited format. Comments are "
@@ -229,13 +190,13 @@ msgstr ""
 "ている( B<#> 以降がコメント )。"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-scanpackages.1:86
+#: dpkg-scanpackages.1:97
 #, fuzzy
 msgid "I<package> I<priority> I<section> [I<maintainerinfo>]"
 msgstr "I<package> I<priority> I<section> [I<maintainerinfo>]"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-scanpackages.1:91
+#: dpkg-scanpackages.1:102
 #, fuzzy
 msgid ""
 "I<package> is the name of the package. Entries in the override file for "
@@ -245,7 +206,7 @@ msgstr ""
 "ないパッケージ名のエントリは無視される。"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-scanpackages.1:100
+#: dpkg-scanpackages.1:111
 #, fuzzy
 msgid ""
 "I<priority> and I<section> place the package within the release tree; these "
@@ -257,7 +218,7 @@ msgstr ""
 "I<binarydir> のサブディレクトリにあれば I<section> の値とチェックされる。"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-scanpackages.1:108
+#: dpkg-scanpackages.1:119
 #, fuzzy
 msgid ""
 "I<maintainerinfo>, if present, can be either the name of a maintainer for an "
@@ -268,7 +229,7 @@ msgstr ""
 "は I<oldmaintainer> B<=E<gt>> I<newmaintainer> の場合は置換される。"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-scanpackages.1:113
+#: dpkg-scanpackages.1:124
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The override files used to make the official Packages lists may be found in "
@@ -278,13 +239,13 @@ msgstr ""
 "Debian ミラーの I<indices> ディレクトリにある。"
 
 # type: SH
-#: dpkg-scanpackages.1:114
+#: dpkg-scanpackages.1:125
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "DIAGNOSTICS"
 msgstr "診断"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-scanpackages.1:120
+#: dpkg-scanpackages.1:131
 #, fuzzy
 msgid ""
 "B<dpkg-scanpackages> outputs the usual self-explanatory errors. It also "
@@ -298,13 +259,13 @@ msgstr ""
 "警告も する。"
 
 # type: SH
-#: dpkg-scanpackages.1:121
+#: dpkg-scanpackages.1:132
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "SEE ALSO"
 msgstr "関連項目"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-scanpackages.1:124
+#: dpkg-scanpackages.1:135
 #, fuzzy
 msgid "B<dpkg>(1), B<dselect>(1), B<dpkg-scansources>(1)."
 msgstr "B<dpkg>(8), B<dselect>(8), B<dpkg-scansources>(1)."

man/ja/dpkg-statoverride.8.ja.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg man pages\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-28  1:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-11 23:08-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-07-03 15:04+0200\n"
 "Last-Translator: Unknown translator\n"
 "Language-Team: Japanese <debian-l10n-japanese@lists.debian.org>\n"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "I</var/lib/dpkg/statoverride>"
 # type: TH
 #: dpkg-statoverride.8:1
 #, no-wrap
-msgid "2006-02-28"
+msgid "2006-05-04"
 msgstr ""
 
 # type: TH

man/ja/install-info.8.ja.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg man pages\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-28  1:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-11 23:08-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-07-03 15:04+0200\n"
 "Last-Translator: Unknown translator\n"
 "Language-Team: Japanese <debian-l10n-japanese@lists.debian.org>\n"
@@ -14,40 +14,28 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 # type: TH
-#.  Install-info and this manpage are Copyright 1994 by Ian Jackson.
-#.  This is free software; see the GNU General Public Licence version 2
-#.  or later for copying conditions.  There is NO warranty.
 #: install-info.8:5
 #, no-wrap
 msgid "install-info"
 msgstr ""
 
 # type: TH
-#.  Install-info and this manpage are Copyright 1994 by Ian Jackson.
-#.  This is free software; see the GNU General Public Licence version 2
-#.  or later for copying conditions.  There is NO warranty.
 #: install-info.8:5
 #, no-wrap
-msgid "2006-02-28  "
+msgid "2006-02-28"
 msgstr ""
 
 # type: TH
-#.  Install-info and this manpage are Copyright 1994 by Ian Jackson.
-#.  This is free software; see the GNU General Public Licence version 2
-#.  or later for copying conditions.  There is NO warranty.
 #: install-info.8:5
 #, fuzzy, no-wrap
-msgid "Debian"
+msgid "Debian Project"
 msgstr "Debian Project"
 
 # type: TH
-#.  Install-info and this manpage are Copyright 1994 by Ian Jackson.
-#.  This is free software; see the GNU General Public Licence version 2
-#.  or later for copying conditions.  There is NO warranty.
 #: install-info.8:5
 #, fuzzy, no-wrap
-msgid "Project\""
-msgstr "Debian Project"
+msgid "dpkg utilities"
+msgstr "dpkg utilities"
 
 # type: SH
 #: install-info.8:6
@@ -657,6 +645,11 @@ msgstr ""
 "General Public Licence version 2 or later for copying conditions.  There is "
 "I<no> warranty."
 
+# type: TH
+#, fuzzy
+#~ msgid "Debian"
+#~ msgstr "Debian Project"
+
 # type: TH
 #, fuzzy
 #~ msgid "INSTALL-INFO"
@@ -666,8 +659,3 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 #~ msgid "29th November 1995"
 #~ msgstr "29th November 1995"
-
-# type: TH
-#, fuzzy
-#~ msgid "dpkg utilities"
-#~ msgstr "dpkg utilities"

man/ja/update-alternatives.8.ja.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg man pages\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-28  1:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-11 23:08-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-07-03 15:04+0200\n"
 "Last-Translator: Unknown translator\n"
 "Language-Team: Japanese <debian-l10n-japanese@lists.debian.org>\n"
@@ -14,52 +14,24 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 # type: Plain text
-#.  update\-alternatives.8
-#.  This man page is copyright 1997 Charles Briscoe-Smith
-#.  This is free documentation; you can redistribute it and/or modify
-#.  it under the terms of the GNU General Public License as published
-#.  by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
-#.  (at your option) any later version.  There is NO WARRANTY.  You can
-#.  find the GNU GPL in /usr/share/common-licenses/GPL on any Debian system.
 #: update-alternatives.8:8
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "update-alternatives"
 msgstr "update-alternatives --auto vi"
 
 # type: TH
-#.  update\-alternatives.8
-#.  This man page is copyright 1997 Charles Briscoe-Smith
-#.  This is free documentation; you can redistribute it and/or modify
-#.  it under the terms of the GNU General Public License as published
-#.  by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
-#.  (at your option) any later version.  There is NO WARRANTY.  You can
-#.  find the GNU GPL in /usr/share/common-licenses/GPL on any Debian system.
 #: update-alternatives.8:8
 #, no-wrap
 msgid "2006-02-28"
 msgstr ""
 
 # type: TH
-#.  update\-alternatives.8
-#.  This man page is copyright 1997 Charles Briscoe-Smith
-#.  This is free documentation; you can redistribute it and/or modify
-#.  it under the terms of the GNU General Public License as published
-#.  by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
-#.  (at your option) any later version.  There is NO WARRANTY.  You can
-#.  find the GNU GPL in /usr/share/common-licenses/GPL on any Debian system.
 #: update-alternatives.8:8
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "Debian Project"
 msgstr "Debian Project"
 
 # type: TH
-#.  update\-alternatives.8
-#.  This man page is copyright 1997 Charles Briscoe-Smith
-#.  This is free documentation; you can redistribute it and/or modify
-#.  it under the terms of the GNU General Public License as published
-#.  by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
-#.  (at your option) any later version.  There is NO WARRANTY.  You can
-#.  find the GNU GPL in /usr/share/common-licenses/GPL on any Debian system.
 #: update-alternatives.8:8
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "dpkg utilities"

man/pl/822-date.1.pl.po

@@ -2,44 +2,37 @@
 # This file is distributed under the same license as the dpkg package.
 #
 msgid ""
-msgstr "Project-Id-Version: dpkg 1.13.16\n"
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: dpkg 1.13.16\n"
 "POT-Creation-Date: 2006-02-28  1:40+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-03-01 23:15+0100\n"
 "Last-Translator: Robert Luberda <robert@debian.org>\n"
 "Language-Team: Polish <debian-l10n-polish@lists.debian.org>\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
 # type: Plain text
 #
-#.  Hey, Emacs!  This is an -*- nroff -*- source file.
-#.  Authors: Ian Jackson
 #: 822-date.1:3
 #, no-wrap
 msgid "822-date"
 msgstr "822-date"
 
 # type: TH
-#.  Hey, Emacs!  This is an -*- nroff -*- source file.
-#.  Authors: Ian Jackson
 #: 822-date.1:3
 #, no-wrap
 msgid "2008-02-28"
 msgstr "2008-02-28"
 
 # type: TH
-#.  Hey, Emacs!  This is an -*- nroff -*- source file.
-#.  Authors: Ian Jackson
 #: 822-date.1:3
 #, no-wrap
 msgid "Debian Project"
 msgstr "Projekt Debiana"
 
 # type: TH
-#.  Hey, Emacs!  This is an -*- nroff -*- source file.
-#.  Authors: Ian Jackson
 #: 822-date.1:3
 #, no-wrap
 msgid "dpkg utilities"
@@ -153,4 +146,3 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "B<822-date> oraz ten podrêcznik napisa³ Ian Jackson i udostêpni³ jako public "
 "domain."
-

man/pl/dpkg-deb.1.pl.po

@@ -2,15 +2,16 @@
 # This file is distributed under the same license as the dpkg package.
 #
 msgid ""
-msgstr "Project-Id-Version: dpkg 1.13.16\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-28  1:40+0200\n"
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: dpkg 1.13.16\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-11 23:08-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-03-02 00:07+0100\n"
 "Last-Translator: Robert Luberda <robert@debian.org>\n"
 "Language-Team: Polish <debian-l10n-polish@lists.debian.org>\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
 # type: TH
 #: dpkg-deb.1:1
@@ -20,8 +21,8 @@ msgstr "dpkg-deb"
 
 # type: TH
 #: dpkg-deb.1:1
-#, no-wrap
-msgid "2006-02-28"
+#, fuzzy, no-wrap
+msgid "2006-05-10"
 msgstr "2006-02-28"
 
 # type: TH
@@ -269,45 +270,31 @@ msgstr "B<--show>, B<-W>"
 
 # type: Plain text
 #
-#: dpkg-deb.1:131
+#: dpkg-deb.1:132
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Provides information about a binary package archive in the format specified "
-"by the B<--showformat> argument."
+"by the B<--showformat> argument. The default format displays the package's "
+"name and version on one line, seperated by a tabulator."
 msgstr ""
 "Wy¶wietla informacjê o pakiecie binarnym w formacie okre¶lonym opcj± B<--"
 "showformat>."
 
-# type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:137
-msgid ""
-"This argument is a string that may reference any status field using the "
-"\"${I<field-name>}\" form, a list of the valid fields can be easily produced "
-"using B<-I> on the same package."
-msgstr ""
-"Argumentem jest ³añcuch znaków, który mo¿e siê odnosiæ do dowolnego pola "
-"pliku stanu w postaci \"${I<nazwa-pola>}\". Listê nazw poprawnych pól mo¿na "
-"³atwo wygenerowaæ, u¿ywaj±c opcji B<-I> na tym samym pakiecie."
-
-# type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:139
-msgid "The default for this field is \"${Package}\\et${Version}\\en\"."
-msgstr "Domy¶ln± warto¶ci± tego pola jest \"${Package}\\et${Version}\\en\"."
-
 # type: TP
-#: dpkg-deb.1:139
+#: dpkg-deb.1:132
 #, no-wrap
 msgid "B<--field>, B<-f>"
 msgstr "B<--field>, B<-f>"
 
 # type: Plain text
 #
-#: dpkg-deb.1:142
+#: dpkg-deb.1:135
 msgid "Extracts control file information from a binary package archive."
 msgstr "Wy¶wietla zawarto¶æ pliku kontrolnego o nazwie control."
 
 # type: Plain text
 #
-#: dpkg-deb.1:146
+#: dpkg-deb.1:139
 msgid ""
 "If no B<control-file-field>s are specified then it will print the whole "
 "control file."
@@ -317,7 +304,7 @@ msgstr ""
 
 # type: Plain text
 #
-#: dpkg-deb.1:155
+#: dpkg-deb.1:148
 msgid ""
 "If any are specified then B<dpkg-deb> will print their contents, in the "
 "order in which they appear in the control file. If more than one B<control-"
@@ -331,20 +318,20 @@ msgstr ""
 
 # type: Plain text
 #
-#: dpkg-deb.1:157
+#: dpkg-deb.1:150
 msgid "No errors are reported for fields requested but not found."
 msgstr ""
 "Dla nieodnalezionych pól kontrolnych nie wy¶wietlane s± komunikaty b³êdów."
 
 # type: TP
-#: dpkg-deb.1:157
+#: dpkg-deb.1:150
 #, no-wrap
 msgid "B<--contents>, B<-c>"
 msgstr "B<--contents>, B<-c>"
 
 # type: Plain text
 #
-#: dpkg-deb.1:163
+#: dpkg-deb.1:156
 msgid ""
 "Lists the contents of the filesystem tree archive portion of the package "
 "archive. It is currently produced in the format generated by B<tar>'s "
@@ -354,14 +341,14 @@ msgstr ""
 "polecenie B<tar>."
 
 # type: TP
-#: dpkg-deb.1:163
+#: dpkg-deb.1:156
 #, no-wrap
 msgid "B<--extract>, B<-x>, B<--vextract>, B<-X>"
 msgstr "B<--extract>, B<-x>, B<--vextract>, B<-X>"
 
 # type: Plain text
 #
-#: dpkg-deb.1:167
+#: dpkg-deb.1:160
 msgid ""
 "Extracts the filesystem tree from a package archive into the specified "
 "directory."
@@ -369,7 +356,7 @@ msgstr "Rozpakowuje zawarto
 
 # type: Plain text
 #
-#: dpkg-deb.1:172
+#: dpkg-deb.1:165
 msgid ""
 "B<--vextract> (B<-X>)  prints a listing of the files extracted as it goes, "
 "while B<--extract> (B<-x>)  is silent unless an error occurs."
@@ -380,7 +367,7 @@ msgstr ""
 
 # type: Plain text
 #
-#: dpkg-deb.1:178
+#: dpkg-deb.1:171
 msgid ""
 "Note that extracting a package to the root directory will I<not> result in a "
 "correct installation! Use B<dpkg> to install packages."
@@ -391,19 +378,19 @@ msgstr ""
 
 # type: Plain text
 #
-#: dpkg-deb.1:181
+#: dpkg-deb.1:174
 msgid "I<directory> (but not its parents) will be created if necessary."
 msgstr "Je¶li wskazany I<katalog> nie istnieje, zostanie utworzony."
 
 # type: TP
-#: dpkg-deb.1:181
+#: dpkg-deb.1:174
 #, no-wrap
 msgid "B<--fsys-tarfile>"
 msgstr "B<--fsys-tarfile>"
 
 # type: Plain text
 #
-#: dpkg-deb.1:189
+#: dpkg-deb.1:182
 msgid ""
 "Extracts the filesystem tree data from a binary package and sends it to "
 "standard output in B<tar> format. Together with B<tar>(1)  this can be used "
@@ -414,14 +401,14 @@ msgstr ""
 "mo¿liwe jest rozpakowanie tylko wybranych plików z archiwum."
 
 # type: TP
-#: dpkg-deb.1:189
+#: dpkg-deb.1:182
 #, no-wrap
 msgid "B<--control>, B<-e>"
 msgstr "B<--control>, B<-e>"
 
 # type: Plain text
 #
-#: dpkg-deb.1:193
+#: dpkg-deb.1:186
 msgid ""
 "Extracts the control information files from a package archive into the "
 "specified directory."
@@ -429,7 +416,7 @@ msgstr "Rozpakowuje pliki kontrolne pakietu do podanego I<katalogu>."
 
 # type: Plain text
 #
-#: dpkg-deb.1:197
+#: dpkg-deb.1:190
 msgid ""
 "If no directory is specified then a subdirectory B<DEBIAN> in the current "
 "directory is used."
@@ -439,20 +426,20 @@ msgstr ""
 
 # type: Plain text
 #
-#: dpkg-deb.1:200
+#: dpkg-deb.1:193
 msgid ""
 "The target directory (but not its parents) will be created if necessary."
 msgstr "W razie potrzeby, katalog docelowy bêdzie utworzony."
 
 # type: TP
-#: dpkg-deb.1:200
+#: dpkg-deb.1:193
 #, no-wrap
 msgid "B<--help>, B<-h>"
 msgstr "B<--help>, B<-h>"
 
 # type: Plain text
 #
-#: dpkg-deb.1:205
+#: dpkg-deb.1:198
 msgid ""
 "Prints B<dpkg-deb>'s usage message, giving a summary of its options and "
 "their uses."
@@ -461,26 +448,26 @@ msgstr ""
 "opcji."
 
 # type: TP
-#: dpkg-deb.1:205
+#: dpkg-deb.1:198
 #, no-wrap
 msgid "B<--version>"
 msgstr "B<--version>"
 
 # type: Plain text
 #
-#: dpkg-deb.1:210
+#: dpkg-deb.1:203
 msgid "Prints B<dpkg-deb>'s version number."
 msgstr "Wy¶wietla informacje o numerze wersji B<dpkg-deb>."
 
 # type: TP
-#: dpkg-deb.1:210
+#: dpkg-deb.1:203
 #, no-wrap
 msgid "B<--licence>"
 msgstr "B<--licence>"
 
 # type: Plain text
 #
-#: dpkg-deb.1:217
+#: dpkg-deb.1:210
 msgid ""
 "Prints information about B<dpkg-deb>'s copyright licensing and lack of "
 "warranty. (The American spelling B<--license> is also supported)."
@@ -489,20 +476,52 @@ msgstr ""
 "(Obs³ugiwany jest tak¿e amerykañski sposób pisowni B<--license>.)"
 
 # type: SH
-#: dpkg-deb.1:217
+#: dpkg-deb.1:210
 #, no-wrap
 msgid "OTHER OPTIONS"
 msgstr "INNE OPCJE"
 
 # type: TP
-#: dpkg-deb.1:218
+#: dpkg-deb.1:211
+#, no-wrap
+msgid "B<--show-format=>I<format>"
+msgstr ""
+
+# type: Plain text
+#: dpkg-deb.1:216
+msgid ""
+"This option is used to specify the format of the output B<--show> will "
+"produce. The format is a string that will be output for each package listed."
+msgstr ""
+
+# type: Plain text
+#: dpkg-deb.1:225
+#, fuzzy
+msgid ""
+"The string may reference any status field using the \"${I<field-name>}\" "
+"form, a list of the valid fields can be easily produced using B<-I> on the "
+"same package. A complete explanation of the formatting options (including "
+"escape sequences and field tabbing) can be found in the explanation of the "
+"B<--showformat> option in B<dpkg-query>(1)."
+msgstr ""
+"Argumentem jest ³añcuch znaków, który mo¿e siê odnosiæ do dowolnego pola "
+"pliku stanu w postaci \"${I<nazwa-pola>}\". Listê nazw poprawnych pól mo¿na "
+"³atwo wygenerowaæ, u¿ywaj±c opcji B<-I> na tym samym pakiecie."
+
+# type: Plain text
+#: dpkg-deb.1:227
+msgid "The default for this field is \"${Package}\\et${Version}\\en\"."
+msgstr "Domy¶ln± warto¶ci± tego pola jest \"${Package}\\et${Version}\\en\"."
+
+# type: TP
+#: dpkg-deb.1:227
 #, no-wrap
 msgid "B<--new>"
 msgstr "B<--new>"
 
 # type: Plain text
 #
-#: dpkg-deb.1:223
+#: dpkg-deb.1:232
 msgid ""
 "Ensures that B<dpkg-deb> builds a `new' format archive. This is the default."
 msgstr ""
@@ -510,14 +529,14 @@ msgstr ""
 "domy¶lna."
 
 # type: TP
-#: dpkg-deb.1:223
+#: dpkg-deb.1:232
 #, no-wrap
 msgid "B<--old>"
 msgstr "B<--old>"
 
 # type: Plain text
 #
-#: dpkg-deb.1:231
+#: dpkg-deb.1:240
 msgid ""
 "Forces B<dpkg-deb> to build an `old' format archive. This old archive format "
 "is less easily parsed by non-Debian tools and is now obsolete; its only use "
@@ -531,14 +550,14 @@ msgstr ""
 "by³a opublikowana jedynie dla i386 a.out."
 
 # type: TP
-#: dpkg-deb.1:231
+#: dpkg-deb.1:240
 #, no-wrap
 msgid "B<--nocheck>"
 msgstr "B<--nocheck>"
 
 # type: Plain text
 #
-#: dpkg-deb.1:237
+#: dpkg-deb.1:246
 msgid ""
 "Inhibits B<dpkg-deb --build>'s usual checks on the proposed contents of an "
 "archive. You can build any archive you want, no matter how broken, this way."
@@ -548,26 +567,26 @@ msgstr ""
 "potrzeba."
 
 # type: TP
-#: dpkg-deb.1:237
+#: dpkg-deb.1:246
 #, no-wrap
 msgid "B<--debug>, B<-D>"
 msgstr "B<--debug>, B<-D>"
 
 # type: Plain text
 #
-#: dpkg-deb.1:240
+#: dpkg-deb.1:249
 msgid "Enables debugging output. This is not very interesting."
 msgstr "W³±cza opcjê debuggera. Nie jest to zbyt interesuj±ce."
 
 # type: SH
-#: dpkg-deb.1:240
+#: dpkg-deb.1:249
 #, no-wrap
 msgid "BUGS"
 msgstr "B£ÊDY"
 
 # type: Plain text
 #
-#: dpkg-deb.1:245
+#: dpkg-deb.1:254
 msgid ""
 "B<dpkg-deb -I> I<package1>B<.deb> I<package2>B<.deb> does the wrong thing."
 msgstr ""
@@ -575,7 +594,7 @@ msgstr ""
 
 # type: Plain text
 #
-#: dpkg-deb.1:249
+#: dpkg-deb.1:258
 msgid ""
 "There is no authentication on B<.deb> files; in fact, there isn't even a "
 "straightforward checksum."
@@ -585,7 +604,7 @@ msgstr ""
 
 # type: Plain text
 #
-#: dpkg-deb.1:256
+#: dpkg-deb.1:265
 msgid ""
 "Do not attempt to use just B<dpkg-deb> to install software! You must use "
 "B<dpkg> proper to ensure that all the files are correctly placed and the "
@@ -596,26 +615,26 @@ msgstr ""
 "potrzebne skrypty instalacyjne."
 
 # type: SH
-#: dpkg-deb.1:256
+#: dpkg-deb.1:265
 #, no-wrap
 msgid "SEE ALSO"
 msgstr "ZOBACZ TAK¯E"
 
 # type: Plain text
 #
-#: dpkg-deb.1:261
+#: dpkg-deb.1:270
 msgid "B<deb>(5), B<deb-control>(5), B<dpkg>(1), B<dselect>(1)."
 msgstr "B<deb>(5), B<deb-control>(5), B<dpkg>(1), B<dselect>(1)."
 
 # type: SH
-#: dpkg-deb.1:261
+#: dpkg-deb.1:270
 #, no-wrap
 msgid "AUTHOR"
 msgstr "AUTOR"
 
 # type: Plain text
 #
-#: dpkg-deb.1:269
+#: dpkg-deb.1:278
 msgid ""
 "B<dpkg-deb> and this manpage were written by Ian Jackson.  They are "
 "Copyright (C) 1995-1996 by him and released under the GNU General Public "
@@ -626,4 +645,3 @@ msgstr ""
 "udostêpnione na Ogólnej Licencji Publicznej GNU; BRAK JAKIEJKOLWIEK "
 "GWARANCJI. Szczegó³y zobacz w I</usr/share/doc/dpkg/copyright> oraz I</usr/"
 "share/common-licences/GPL>."
-

man/pl/dpkg-query.1.pl.po

@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.13.19\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-05-04 23:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-11 23:08-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-05-04 22:08+0200\n"
 "Last-Translator: Robert Luberda <robert@debian.org>\n"
 "Language-Team: Polish <debian-l10n-polish@lists.debian.org>\n"

man/pl/dpkg-split.1.pl.po

@@ -2,39 +2,36 @@
 # This file is distributed under the same license as the dpkg package.
 #
 msgid ""
-msgstr "Project-Id-Version: dpkg 1.13.16\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-28  1:40+0200\n"
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: dpkg 1.13.16\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-11 23:08-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-03-01 23:13+0100\n"
 "Last-Translator: Robert Luberda <robert@debian.org>\n"
 "Language-Team: Polish <debian-l10n-polish@lists.debian.org>\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
 # type: TH
-#.  Authors: Ian Jackson
 #: dpkg-split.1:2
 #, no-wrap
 msgid "dpkg-split"
 msgstr "dpkg-split"
 
 # type: TH
-#.  Authors: Ian Jackson
 #: dpkg-split.1:2
 #, no-wrap
 msgid "2006-02-28"
 msgstr "2006-02-28"
 
 # type: TH
-#.  Authors: Ian Jackson
 #: dpkg-split.1:2
 #, no-wrap
 msgid "Debian Project"
 msgstr "Projekt Debiana"
 
 # type: TH
-#.  Authors: Ian Jackson
 #: dpkg-split.1:2
 #, no-wrap
 msgid "dpkg utilities"
@@ -321,9 +318,9 @@ msgid ""
 "this were not mandatory the calling program would not know what output file "
 "to expect.)"
 msgstr ""
-"Opcja B<--output> lub B<-o> musi zostaæ podana w przypadku u¿ycia B<--"
-"auto>. (W przeciwnym razie program nie wiedzia³by, jakiego spodziewaæ siê "
-"pliku wyj¶ciowego.)"
+"Opcja B<--output> lub B<-o> musi zostaæ podana w przypadku u¿ycia B<--auto>. "
+"(W przeciwnym razie program nie wiedzia³by, jakiego spodziewaæ siê pliku "
+"wyj¶ciowego.)"
 
 # type: TP
 #: dpkg-split.1:127
@@ -449,8 +446,8 @@ msgid ""
 "Specifies the maximum part size when splitting, in kilobytes (1024 bytes). "
 "The default is 450Kb."
 msgstr ""
-"Okre¶lenie maksymalnego rozmiaru czê¶ci pakietu w kilobajtach (1024 "
-"bajtów). Warto¶ci± domy¶ln± jest 450kB."
+"Okre¶lenie maksymalnego rozmiaru czê¶ci pakietu w kilobajtach (1024 bajtów). "
+"Warto¶ci± domy¶ln± jest 450kB."
 
 # type: TP
 #: dpkg-split.1:170
@@ -680,4 +677,3 @@ msgstr ""
 "1996 i udostêpni³ na Powszechnej Licencji Publicznej GNU; BEZ JAKIEJKOLWIEK "
 "GWARANCJI. Szczegó³y w I</usr/share/doc/dpkg/copyright> oraz I</usr/share/"
 "common-licences/GPL>."
-

man/pl/dpkg-statoverride.8.pl.po

@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.13.19\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-05-04 23:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-11 23:08-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-05-04 22:09+0200\n"
 "Last-Translator: Robert Luberda <robert@debian.org>\n"
 "Language-Team: Polish <debian-l10n-polish@lists.debian.org>\n"

man/pl/dpkg.1.pl.po

@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.13.19\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-05-04 23:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-11 23:08-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-05-04 23:10+0200\n"
 "Last-Translator: Robert Luberda <robert@debian.org>\n"
 "Language-Team: Polish <debian-l10n-polish@lists.debian.org>\n"

man/pl/dpkg.cfg.5.pl.po

@@ -2,15 +2,16 @@
 # This file is distributed under the same license as the dpkg package.
 #
 msgid ""
-msgstr "Project-Id-Version: dpkg 1.13.16\n"
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: dpkg 1.13.16\n"
 "POT-Creation-Date: 2006-02-28  1:40+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-03-02 00:08+0100\n"
 "Last-Translator: Robert Luberda <robert@debian.org>\n"
 "Language-Team: Polish <debian-l10n-polish@lists.debian.org>\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
 # type: TH
 #: dpkg.cfg.5:1
@@ -107,4 +108,3 @@ msgstr "ZOBACZ TAK
 #: dpkg.cfg.5:22
 msgid "B<dpkg>(1)."
 msgstr "B<dpkg>(1)."
-

man/pl/dselect.1.pl.po

@@ -2,15 +2,16 @@
 # This file is distributed under the same license as the dpkg package.
 #
 msgid ""
-msgstr "Project-Id-Version: dpkg 1.13.16\n"
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: dpkg 1.13.16\n"
 "POT-Creation-Date: 2006-02-28  1:40+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-03-01 23:54+0100\n"
 "Last-Translator: Robert Luberda <robert@debian.org>\n"
 "Language-Team: Polish <debian-l10n-polish@lists.debian.org>\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
 # type: SS
 #: dselect.1:1
@@ -171,9 +172,9 @@ msgid ""
 "files are located. This defaults to I</var/lib/dpkg> and normally there "
 "shouldn't be any need to change it."
 msgstr ""
-"Zmienia katalog zawierający pliki `I<status>' ,`I<available>' i inne potrzebne "
-"programowi B<dpkg>. Domyślnym katalogiem jest I</var/lib/dpkg> i zazwyczaj "
-"nie powinno być potrzeby zmieniania go na inny."
+"Zmienia katalog zawierający pliki `I<status>' ,`I<available>' i inne "
+"potrzebne programowi B<dpkg>. Domyślnym katalogiem jest I</var/lib/dpkg> i "
+"zazwyczaj nie powinno być potrzeby zmieniania go na inny."
 
 # type: TP
 #: dselect.1:57
@@ -529,8 +530,8 @@ msgid ""
 "Details of the update action depend on the access method's implementation.  "
 "Normally the process is straightforward and requires no user interaction."
 msgstr ""
-"Szczegóły aktualizacji zależą od implementacji metody dostępu. Zazwyczaj "
-"ten proces jest bardzo prosty i nie wymaga interakcji z użytkownikiem."
+"Szczegóły aktualizacji zależą od implementacji metody dostępu. Zazwyczaj ten "
+"proces jest bardzo prosty i nie wymaga interakcji z użytkownikiem."
 
 # type: SS
 #: dselect.1:161
@@ -649,11 +650,11 @@ msgid ""
 "in the package. Some packages make use of the B<debconf>(1)  library, "
 "allowing for more flexible or even automated installation setups."
 msgstr ""
-"Szczegóły dotyczące akcji instalacji zależą od implementacji metody "
-"dostępu. Podczas instalacji, konfiguracji czy usuwania pakietów może być "
-"potrzebna interakcja z użytkownikiem. Zależy to od skryptów opiekuna "
-"pakietu. Niektóre pakiety używają biblioteki B<debconf>(1), co pozwala na "
-"bardziej elastyczną lub nawet w pełni automatyczną instalację pakietu."
+"Szczegóły dotyczące akcji instalacji zależą od implementacji metody dostępu. "
+"Podczas instalacji, konfiguracji czy usuwania pakietów może być potrzebna "
+"interakcja z użytkownikiem. Zależy to od skryptów opiekuna pakietu. Niektóre "
+"pakiety używają biblioteki B<debconf>(1), co pozwala na bardziej elastyczną "
+"lub nawet w pełni automatyczną instalację pakietu."
 
 # type: SS
 #: dselect.1:204
@@ -735,8 +736,8 @@ msgstr ""
 "jest on tylko instrumentem służącym do tego i nie może w wystarczającym "
 "stopniu zastąpić umiejętności i wiedzy administratora. Użytkownik powinien "
 "być zaznajomiony z koncepcjami leżącymi u podstaw systemu pakietów Debiana. "
-"W razie jakichkolwiek wątpliwości, należy je sprawdzić w podręczniku B<dpkg>(1) "
-"oraz w podręczniku \"Zasady polityki Debiana\" zawartym w pakiecie "
+"W razie jakichkolwiek wątpliwości, należy je sprawdzić w podręczniku B<dpkg>"
+"(1) oraz w podręczniku \"Zasady polityki Debiana\" zawartym w pakiecie "
 "B<debian-policy>."
 
 # type: Plain text
@@ -859,11 +860,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Dla każdego pakietu pokazane są: jego stan, priorytet, sekcja, numer wersji "
 "zainstalowanej i numer wersji dostępnej, nazwa pakietu oraz krótki opis - "
-"wszystko w jednej linii. Naciskając klawisz B<'V'>, można włączać i "
-"wyłączać wyświetlanie informacji o numerze zainstalowanej i dostępnej wersji "
-"pakietu. Naciśnięcie klawisz B<'v'> powoduje przełączanie pomiędzy "
-"wyświetlaniem rozwlekłego i skróconego opisu stanu pakietu. Skrócony opis "
-"stanu jest wyświetlany domyślnie."
+"wszystko w jednej linii. Naciskając klawisz B<'V'>, można włączać i wyłączać "
+"wyświetlanie informacji o numerze zainstalowanej i dostępnej wersji pakietu. "
+"Naciśnięcie klawisz B<'v'> powoduje przełączanie pomiędzy wyświetlaniem "
+"rozwlekłego i skróconego opisu stanu pakietu. Skrócony opis stanu jest "
+"wyświetlany domyślnie."
 
 # type: Plain text
 #
@@ -876,9 +877,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Na skrócony opis stanu pakietu składają się cztery części: flaga błędu, "
 "która normalnie powinna być czysta, obecny stan zainstalowania pakietu, "
-"poprzedni stan wyboru pakietu oraz obecny stan wyboru pakietu. Dwie "
-"pierwsze części są związane z obecnym stanem pakietu, kolejne dwie - "
-"związane z wyborami dokonanymi przez użytkownika."
+"poprzedni stan wyboru pakietu oraz obecny stan wyboru pakietu. Dwie pierwsze "
+"części są związane z obecnym stanem pakietu, kolejne dwie - związane z "
+"wyborami dokonanymi przez użytkownika."
 
 # type: Plain text
 #: dselect.1:304
@@ -998,9 +999,9 @@ msgstr ""
 "przyciskając B<'/'> i wpisując tekst wyszukiwania, który jest interpretowany "
 "jako wyrażenie regularne B<regex>(7). Dodanie B<'/d'> do łańcucha "
 "wyszukiwania, spowoduje przeszukiwanie również opisów. Dodanie B<'/i'> "
-"spowoduje ignorowanie wielkości znaków podczas wyszukiwania. Można łączyć "
-"te sufiksy, na przykład tak: B<'/id'>. Powtórne wyszukiwanie następuje "
-"przez wielokrotne naciskanie klawiszy B<'n'> lub B<'\\e'>, aż do znalezienia "
+"spowoduje ignorowanie wielkości znaków podczas wyszukiwania. Można łączyć te "
+"sufiksy, na przykład tak: B<'/id'>. Powtórne wyszukiwanie następuje przez "
+"wielokrotne naciskanie klawiszy B<'n'> lub B<'\\e'>, aż do znalezienia "
 "poszukiwanego pakietu. Po osiągnięciu końca listy, poszukiwanie jest "
 "kontynuowane od początku listy."
 
@@ -1305,4 +1306,3 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Podręcznik napisali Juho Vuori E<lt>javuori@cc.helsinki.fiE<gt>, Josip Rodin "
 "i Joost kooij."
-

man/pl/dselect.cfg.5.pl.po

@@ -2,15 +2,16 @@
 # This file is distributed under the same license as the dpkg package.
 #
 msgid ""
-msgstr "Project-Id-Version: dpkg 1.13.16\n"
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: dpkg 1.13.16\n"
 "POT-Creation-Date: 2006-02-28  1:40+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-03-01 23:38+0100\n"
 "Last-Translator: Robert Luberda <robert@debian.org>\n"
 "Language-Team: Polish <debian-l10n-polish@lists.debian.org>\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
 # type: TH
 #: dselect.cfg.5:1
@@ -107,4 +108,3 @@ msgstr "ZOBACZ TAK
 #: dselect.cfg.5:22
 msgid "B<dselect>(1)."
 msgstr "B<dselect>(1)."
-

man/pl/start-stop-daemon.8.pl.po

@@ -2,15 +2,16 @@
 # This file is distributed under the same license as the dpkg package.
 #
 msgid ""
-msgstr "Project-Id-Version: dpkg 1.13.16\n"
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: dpkg 1.13.16\n"
 "POT-Creation-Date: 2006-02-28  1:40+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-03-01 23:37+0100\n"
 "Last-Translator: Robert Luberda <robert@debian.org>\n"
 "Language-Team: Polish <debian-l10n-polish@lists.debian.org>\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
 # type: Plain text
 #
@@ -112,9 +113,9 @@ msgid ""
 "program being started."
 msgstr ""
 "Operacja B<--start> wymaga, aby B<start-stop-daemon> sprawdził, czy dany "
-"proces jest już uruchomiony. Jeśli proces już istnieje, B<start-stop-"
-"daemon> nie wykonuje żadnych czynności i kończy się, zwracając kod błędu 1 "
-"(lub 0, jeśli podano opcję B<--oknodo>). Jeśli dany proces nie jest jeszcze "
+"proces jest już uruchomiony. Jeśli proces już istnieje, B<start-stop-daemon> "
+"nie wykonuje żadnych czynności i kończy się, zwracając kod błędu 1 (lub 0, "
+"jeśli podano opcję B<--oknodo>). Jeśli dany proces nie jest jeszcze "
 "uruchomiony, to wykonywany jest program określony opcją B<--exec> (lub, "
 "jeśli podano, opcją B<--startas>). Wszelkie argumenty podane tuż po opcji "
 "B<--> są przekazywane do wykonywanego polecenia."
@@ -395,10 +396,9 @@ msgstr ""
 "grupę poprzez dołączenie B<:> wraz z nazwą grupy bądź numerem gid, podobnie "
 "jak w poleceniu `chown' (I<użytkownik>B<:>I<grupa>). Podczas korzystania z "
 "tej opcji należy pamiętać, że grupa główna i poboczne zostaną ustawione, "
-"nawet gdy nie podano opcji B<--group>. Opcja B<--group> jest przydatna "
-"tylko dla grup, których podany użytkownik nie jest członkiem (na przykład "
-"przy dodawaniu procesowi członkostwa grupy dla takich użytkowników jak "
-"B<nobody>)."
+"nawet gdy nie podano opcji B<--group>. Opcja B<--group> jest przydatna tylko "
+"dla grup, których podany użytkownik nie jest członkiem (na przykład przy "
+"dodawaniu procesowi członkostwa grupy dla takich użytkowników jak B<nobody>)."
 
 # type: TP
 #: start-stop-daemon.8:201
@@ -414,8 +414,8 @@ msgid ""
 "the pidfile is also written after the chroot."
 msgstr ""
 "Zmienia katalog bieżący na I<root> i czyni go głównym katalogiem (rootem) "
-"przed wystartowaniem procesu. Proszę zauważyć, że plik pidfile jest "
-"tworzony po wykonaniu chroot."
+"przed wystartowaniem procesu. Proszę zauważyć, że plik pidfile jest tworzony "
+"po wykonaniu chroot."
 
 # type: TP
 #: start-stop-daemon.8:207
@@ -563,4 +563,3 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Podręcznik napisał Klee Dienes E<lt>klee@mit.eduE<gt>, a poprawił Ian "
 "Jackson."
-

man/pl/update-alternatives.8.pl.po

@@ -2,63 +2,36 @@
 # This file is distributed under the same license as the dpkg package.
 #
 msgid ""
-msgstr "Project-Id-Version: dpkg 1.13.16\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-28  1:40+0200\n"
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: dpkg 1.13.16\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-11 23:08-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-03-01 23:34+0100\n"
 "Last-Translator: Robert Luberda <robert@debian.org>\n"
 "Language-Team: Polish <debian-l10n-polish@lists.debian.org>\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
 # type: Plain text
-#.  update\-alternatives.8
-#.  This man page is copyright 1997 Charles Briscoe-Smith
-#.  This is free documentation; you can redistribute it and/or modify
-#.  it under the terms of the GNU General Public License as published
-#.  by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
-#.  (at your option) any later version.  There is NO WARRANTY.  You can
-#.  find the GNU GPL in /usr/share/common-licenses/GPL on any Debian system.
 #: update-alternatives.8:8
 #, no-wrap
 msgid "update-alternatives"
 msgstr "update-alternatives"
 
 # type: TH
-#.  update\-alternatives.8
-#.  This man page is copyright 1997 Charles Briscoe-Smith
-#.  This is free documentation; you can redistribute it and/or modify
-#.  it under the terms of the GNU General Public License as published
-#.  by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
-#.  (at your option) any later version.  There is NO WARRANTY.  You can
-#.  find the GNU GPL in /usr/share/common-licenses/GPL on any Debian system.
 #: update-alternatives.8:8
 #, no-wrap
 msgid "2006-02-28"
 msgstr "2006-02-28"
 
 # type: TH
-#.  update\-alternatives.8
-#.  This man page is copyright 1997 Charles Briscoe-Smith
-#.  This is free documentation; you can redistribute it and/or modify
-#.  it under the terms of the GNU General Public License as published
-#.  by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
-#.  (at your option) any later version.  There is NO WARRANTY.  You can
-#.  find the GNU GPL in /usr/share/common-licenses/GPL on any Debian system.
 #: update-alternatives.8:8
 #, no-wrap
 msgid "Debian Project"
 msgstr "Projekt Debiana"
 
 # type: TH
-#.  update\-alternatives.8
-#.  This man page is copyright 1997 Charles Briscoe-Smith
-#.  This is free documentation; you can redistribute it and/or modify
-#.  it under the terms of the GNU General Public License as published
-#.  by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
-#.  (at your option) any later version.  There is NO WARRANTY.  You can
-#.  find the GNU GPL in /usr/share/common-licenses/GPL on any Debian system.
 #: update-alternatives.8:8
 #, no-wrap
 msgid "dpkg utilities"
@@ -145,8 +118,8 @@ msgid ""
 "B<update-alternatives> creates, removes, maintains and displays information "
 "about the symbolic links comprising the Debian alternatives system."
 msgstr ""
-"B<update-alternatives> tworzy, usuwa, wy¶wietla oraz zarz±dza informacjami "
-"o linkach symbolicznych sk³adaj±cych siê na system alternatyw Debiana."
+"B<update-alternatives> tworzy, usuwa, wy¶wietla oraz zarz±dza informacjami o "
+"linkach symbolicznych sk³adaj±cych siê na system alternatyw Debiana."
 
 # type: Plain text
 #: update-alternatives.8:72
@@ -394,8 +367,8 @@ msgid ""
 "A directory, by default I</var/lib/dpkg/alternatives>, containing B<update-"
 "alternatives>' state information."
 msgstr ""
-"Katalog zawieraj±cy informacje o stanie B<update-alternatives>, domy¶lnie "
-"I</var/lib/dpkg/alternatives>."
+"Katalog zawieraj±cy informacje o stanie B<update-alternatives>, domy¶lnie I</"
+"var/lib/dpkg/alternatives>."
 
 # type: TP
 #: update-alternatives.8:213
@@ -994,4 +967,3 @@ msgstr "ZOBACZ TAK
 #: update-alternatives.8:460
 msgid "B<ln>(1), FHS, the Filesystem Hierarchy Standard."
 msgstr "B<ln>(1), FHS - standard hierarchii systemu plików."
-

man/pt_BR/update-alternatives.8.pt_BR.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg man pages\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-28  1:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-11 23:08-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-07-03 15:04+0200\n"
 "Last-Translator: Unknown translator\n"
 "Language-Team: Portuguese <debian-l10n-portuguese@lists.debian.org>\n"
@@ -14,52 +14,24 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 # type: Plain text
-#.  update\-alternatives.8
-#.  This man page is copyright 1997 Charles Briscoe-Smith
-#.  This is free documentation; you can redistribute it and/or modify
-#.  it under the terms of the GNU General Public License as published
-#.  by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
-#.  (at your option) any later version.  There is NO WARRANTY.  You can
-#.  find the GNU GPL in /usr/share/common-licenses/GPL on any Debian system.
 #: update-alternatives.8:8
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "update-alternatives"
 msgstr "update-alternatives --auto vi"
 
 # type: TH
-#.  update\-alternatives.8
-#.  This man page is copyright 1997 Charles Briscoe-Smith
-#.  This is free documentation; you can redistribute it and/or modify
-#.  it under the terms of the GNU General Public License as published
-#.  by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
-#.  (at your option) any later version.  There is NO WARRANTY.  You can
-#.  find the GNU GPL in /usr/share/common-licenses/GPL on any Debian system.
 #: update-alternatives.8:8
 #, no-wrap
 msgid "2006-02-28"
 msgstr ""
 
 # type: TH
-#.  update\-alternatives.8
-#.  This man page is copyright 1997 Charles Briscoe-Smith
-#.  This is free documentation; you can redistribute it and/or modify
-#.  it under the terms of the GNU General Public License as published
-#.  by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
-#.  (at your option) any later version.  There is NO WARRANTY.  You can
-#.  find the GNU GPL in /usr/share/common-licenses/GPL on any Debian system.
 #: update-alternatives.8:8
 #, no-wrap
 msgid "Debian Project"
 msgstr "Projeto Debian"
 
 # type: TH
-#.  update\-alternatives.8
-#.  This man page is copyright 1997 Charles Briscoe-Smith
-#.  This is free documentation; you can redistribute it and/or modify
-#.  it under the terms of the GNU General Public License as published
-#.  by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
-#.  (at your option) any later version.  There is NO WARRANTY.  You can
-#.  find the GNU GPL in /usr/share/common-licenses/GPL on any Debian system.
 #: update-alternatives.8:8
 #, no-wrap
 msgid "dpkg utilities"

man/ru/822-date.1.ru.po

@@ -16,32 +16,24 @@ msgstr ""
 "X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
 
 # type: Plain text
-#.  Hey, Emacs!  This is an -*- nroff -*- source file.
-#.  Authors: Ian Jackson
 #: 822-date.1:3
 #, no-wrap
 msgid "822-date"
 msgstr "822-date"
 
 # type: TH
-#.  Hey, Emacs!  This is an -*- nroff -*- source file.
-#.  Authors: Ian Jackson
 #: 822-date.1:3
 #, no-wrap
 msgid "2008-02-28"
 msgstr "2008-02-28"
 
 # type: TH
-#.  Hey, Emacs!  This is an -*- nroff -*- source file.
-#.  Authors: Ian Jackson
 #: 822-date.1:3
 #, no-wrap
 msgid "Debian Project"
 msgstr "Проект Debian"
 
 # type: TH
-#.  Hey, Emacs!  This is an -*- nroff -*- source file.
-#.  Authors: Ian Jackson
 #: 822-date.1:3
 #, no-wrap
 msgid "dpkg utilities"
@@ -146,4 +138,3 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "B<822-date> и эту страницу руководства написал и передал в общественное "
 "достояние Ian Jackson."
-

man/ru/deb-control.5.ru.po

@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg man pages\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-28  1:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-11 23:08-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-04-08 15:06+0300\n"
 "Last-Translator: Yuri Kozlov <kozlov.y@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
@@ -16,32 +16,24 @@ msgstr ""
 "X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
 
 # type: Plain text
-#.  Author: Raul Miller
-#.  Includes text from the debian Guidelines by Ian Jackson, Ian Murdock
 #: deb-control.5:3
 #, no-wrap
 msgid "deb-control"
 msgstr "deb-control"
 
 # type: TH
-#.  Author: Raul Miller
-#.  Includes text from the debian Guidelines by Ian Jackson, Ian Murdock
 #: deb-control.5:3
 #, no-wrap
 msgid "2006-02-28"
 msgstr "2006-02-28"
 
 # type: TH
-#.  Author: Raul Miller
-#.  Includes text from the debian Guidelines by Ian Jackson, Ian Murdock
 #: deb-control.5:3
 #, no-wrap
 msgid "Debian Project"
 msgstr "Проект Debian"
 
 # type: TH
-#.  Author: Raul Miller
-#.  Includes text from the debian Guidelines by Ian Jackson, Ian Murdock
 #: deb-control.5:3
 #, no-wrap
 msgid "Debian"
@@ -86,10 +78,10 @@ msgid ""
 "join lines when processing the body of the field (except in the case of the "
 "B<Description> field, see below)."
 msgstr ""
-"Каждый пакет Debian содержит мастер файл `control', состоящий из "
-"нескольких полей. Каждое поле начинается с тега, например B<Package> или "
-"B<Version> (регистр значения не имеет), затем двоеточие и содержимое поля. "
-"Поля разделяются только тегами. Другими словами, текст поля может занимать "
+"Каждый пакет Debian содержит мастер файл `control', состоящий из нескольких "
+"полей. Каждое поле начинается с тега, например B<Package> или B<Version> "
+"(регистр значения не имеет), затем двоеточие и содержимое поля. Поля "
+"разделяются только тегами. Другими словами, текст поля может занимать "
 "несколько строк, но утилиты установки обычно объединяют эти строки при "
 "обработке содержимого поля (кроме поля B<Description>, описанного ниже)."
 
@@ -122,11 +114,12 @@ msgstr "B<Version:> E<lt>строка с версиейE<gt>"
 
 # type: Plain text
 #: deb-control.5:36
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Typically, this is the original package's version number in whatever form "
 "the program's author uses. It may also include a Debian revision number (for "
 "non-native packages). If both version and revision are supplied, they are "
-"seperated by a hyphen, `-'. For this reason, the original version may not "
+"separated by a hyphen, `-'. For this reason, the original version may not "
 "have a hyphen in its version number."
 msgstr ""
 "Обычно в этом поле указывается оригинальный номер версии пакета в той форме, "
@@ -165,15 +158,16 @@ msgstr "B< >E<lt>длинное описаниеE<gt>"
 
 # type: Plain text
 #: deb-control.5:50
+#, fuzzy
 msgid ""
 "The format for the package description is a short brief summary on the first "
 "line (after the \"Description\" field). The following lines can be used as a "
 "longer, more detailed description. Each line of the long description must be "
-"preceded by a space, and blank lines in the long desription must contain a "
+"preceded by a space, and blank lines in the long description must contain a "
 "single '.' following the preceding space."
 msgstr ""
-"Формат описания пакета -- это краткое и ёмкое описание в первой строке (после "
-"поля \"Description\"). Последующие строки могут быть использованы как "
+"Формат описания пакета -- это краткое и ёмкое описание в первой строке "
+"(после поля \"Description\"). Последующие строки могут быть использованы как "
 "длинное, более детальное описание. В начале каждой строки длинного описания "
 "должен находиться пробел, а пустые строки в длинном описании должны "
 "содержать одну точку '.', следующую сразу после начального пробела."
@@ -198,8 +192,8 @@ msgid ""
 "`text', `x11' etc."
 msgstr ""
 "Это обобщающее поле, в котором пакету присваивается категория, в зависимости "
-"от типа программного обеспечения, которое он содержит. Примерами секций могут "
-"служить `utils', `net', `mail', `text', `x11' и т.д."
+"от типа программного обеспечения, которое он содержит. Примерами секций "
+"могут служить `utils', `net', `mail', `text', `x11' и т.д."
 
 # type: TP
 #: deb-control.5:57
@@ -225,8 +219,8 @@ msgid ""
 "packages are layed out in the archive.  A list of these can be obtained from "
 "the latest version of B<debian-policy> package."
 msgstr ""
-"Поля B<Section> и B<Priority> могут принимать только значения из "
-"списка, который определен в политике Debian. Они используются для того, чтобы "
+"Поля B<Section> и B<Priority> могут принимать только значения из списка, "
+"который определен в политике Debian. Они используются для того, чтобы "
 "решить, как пакеты будут размещены в архиве. Список возможных значений можно "
 "узнать из последней версии пакета B<debian-policy>."
 
@@ -244,11 +238,10 @@ msgid ""
 "other installation tool will not allow an B<Essential> package to be removed "
 "(at least not without using one of the force options)."
 msgstr ""
-"Данное поле обычно необходимо только когда ответ - `yes' (да). Это "
-"означает, что данный пакет требуется для нормального функционирования "
-"системы. Dpkg и другие программы установки не разрешают удаление пакетов, "
-"помеченных как B<Essential> (по крайней мере, без указания специальных "
-"флагов)."
+"Данное поле обычно необходимо только когда ответ - `yes' (да). Это означает, "
+"что данный пакет требуется для нормального функционирования системы. Dpkg и "
+"другие программы установки не разрешают удаление пакетов, помеченных как "
+"B<Essential> (по крайней мере, без указания специальных флагов)."
 
 # type: TP
 #: deb-control.5:78
@@ -267,8 +260,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Архитектура определяет, для какого типа аппаратной платформы был "
 "скомпилирован пакет. Архитектуры бывают такие: `i386', `m68k', `sparc', "
-"`alpha', `powerpc' и т.д. Заметим, что значение B<all> означает, что "
-"пакет не зависит от архитектуры: например, он написан на Perl или содержит "
+"`alpha', `powerpc' и т.д. Заметим, что значение B<all> означает, что пакет "
+"не зависит от архитектуры: например, он написан на Perl или содержит "
 "документацию."
 
 # type: TP
@@ -341,8 +334,8 @@ msgid ""
 "install a package without those listed in its B<Recommends> field."
 msgstr ""
 "Список пакетов, которые рекомендуется установить вместе с данным пакетом. "
-"Программа установки предупредит пользователя, если он устанавливает "
-"пакет без пакетов, которые перечислены в поле B<Recommends>."
+"Программа установки предупредит пользователя, если он устанавливает пакет "
+"без пакетов, которые перечислены в поле B<Recommends>."
 
 # type: TP
 #: deb-control.5:114
@@ -370,11 +363,12 @@ msgid ""
 "pipes binding more tightly. Each item is a package name optionally followed "
 "by a version number specification in parentheses."
 msgstr ""
-"Синтаксис полей B<Depends>, B<Pre-Depends>, B<Recommends> и B<Suggests> позволяет описать группу альтернативных пакетов. Каждая такая "
-"группа -- это список пакетов, разделённых символом вертикальной черты `|'. "
-"Группы разделяются запятыми. Запятые можно читать как `И', а вертикальные "
-"чёрточки как `ИЛИ'. Каждый элемент является именем пакета, причём в круглых "
-"скобках можно указать его версию."
+"Синтаксис полей B<Depends>, B<Pre-Depends>, B<Recommends> и B<Suggests> "
+"позволяет описать группу альтернативных пакетов. Каждая такая группа -- это "
+"список пакетов, разделённых символом вертикальной черты `|'. Группы "
+"разделяются запятыми. Запятые можно читать как `И', а вертикальные чёрточки "
+"как `ИЛИ'. Каждый элемент является именем пакета, причём в круглых скобках "
+"можно указать его версию."
 
 # type: Plain text
 #: deb-control.5:137
@@ -385,13 +379,12 @@ msgid ""
 "for greater than, \"E<lt>E<lt>\" for less than, \"E<gt>=\" for greater than "
 "or equal to, \"E<lt>=\" for less than or equal to, and \"=\" for equal to."
 msgstr ""
-"Если номер версии начинается с `E<gt>E<gt>', то это означает любую "
-"более позднюю версию, при чём также может быть задан или пропущен номер "
-"ревизии Debian (который отделен от версии дефисом). Таким образом: "
-"\"E<gt>E<gt>\" означает \"больше чем\", \"E<lt>E<lt>\" -- \"меньше чем\", "
-"\"E<gt>=\" -- \"больше или равно чем\", "
-"\"E<lt>=\" -- \"меньше или равно чем\", а "
-"\"=\" -- \"только версия, которая указана\"."
+"Если номер версии начинается с `E<gt>E<gt>', то это означает любую более "
+"позднюю версию, при чём также может быть задан или пропущен номер ревизии "
+"Debian (который отделен от версии дефисом). Таким образом: \"E<gt>E<gt>\" "
+"означает \"больше чем\", \"E<lt>E<lt>\" -- \"меньше чем\", \"E<gt>=\" -- "
+"\"больше или равно чем\", \"E<lt>=\" -- \"меньше или равно чем\", а \"=\" -- "
+"\"только версия, которая указана\"."
 
 # type: TP
 #: deb-control.5:137
@@ -409,8 +402,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Список пакетов, которые конфликтуют с пакетом; например, если в них "
 "содержатся файлы с теми же именами. Программа установки не позволит "
-"установить в систему два конфликтующих пакета. Каждый из двух "
-"конфликтующих пакетов должен указать в строке B<Conflicts> имя другого."
+"установить в систему два конфликтующих пакета. Каждый из двух конфликтующих "
+"пакетов должен указать в строке B<Conflicts> имя другого."
 
 # type: TP
 #: deb-control.5:145
@@ -440,24 +433,25 @@ msgstr "B<Provides:> E<lt>список пакетовE<gt>"
 
 # type: Plain text
 #: deb-control.5:163
+#, fuzzy
 msgid ""
 "This is a list of virtual packages that this one provides. Usually this is "
 "used in the case of several packages all providing the same service.  For "
 "example, sendmail and exim can serve as a mail server, so they provide a "
 "common package (`mail-transport-agent') on which other packages can depend. "
-"This will allow sendmail or exim to serve as a valid option to satisy the "
+"This will allow sendmail or exim to serve as a valid option to satisfy the "
 "dependency. This prevents the packages that depend on a mail server from "
 "having to know the package names for all of them, and using `|' to separate "
 "the list."
 msgstr ""
-"Список виртуальных пакетов, которые предоставляет данный пакет. Обычно "
-"он используется, если несколько разных пакетов предоставляют один и тот же "
+"Список виртуальных пакетов, которые предоставляет данный пакет. Обычно он "
+"используется, если несколько разных пакетов предоставляют один и тот же "
 "сервис. Например, sendmail и exim могут работать как почтовые серверы, "
 "поэтому они предоставляют общий пакет (`mail-transport-agent') для тех "
-"пакетов, которые могут от него зависеть. Это позволяет использовать "
-"sendmail или exim в тех пакетах, которые зависят от `mail-transport-agent'. "
-"Это устраняет необходимость указывать в пакетах, которые зависят от "
-"почтового сервера, список через `|' всех пакетов почтовых серверов."
+"пакетов, которые могут от него зависеть. Это позволяет использовать sendmail "
+"или exim в тех пакетах, которые зависят от `mail-transport-agent'. Это "
+"устраняет необходимость указывать в пакетах, которые зависят от почтового "
+"сервера, список через `|' всех пакетов почтовых серверов."
 
 # type: Plain text
 #: deb-control.5:178
@@ -533,4 +527,3 @@ msgstr "СМОТРИТЕ ТАКЖЕ"
 #: deb-control.5:207
 msgid "B<deb>(5), B<dpkg>(1), B<dpkg-deb>(1)."
 msgstr "B<deb>(5), B<dpkg>(1), B<dpkg-deb>(1)."
-

man/ru/dpkg-checkbuilddeps.1.ru.po

@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg man pages\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-28  1:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-11 23:08-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-04-08 17:38+0300\n"
 "Last-Translator: Yuri Kozlov <kozlov.y@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
@@ -35,8 +35,8 @@ msgstr "Проект Debian"
 
 # type: TH
 #: dpkg-checkbuilddeps.1:1
-#, no-wrap
-msgid "dpkg utililties"
+#, fuzzy, no-wrap
+msgid "dpkg utilities"
 msgstr "утилиты dpkg"
 
 # type: SH
@@ -76,8 +76,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Эта программа проверяет установленные в системе пакеты на предмет сборочных "
 "зависимостей и конфликтов, описанных в файле control. Если какие-то из этих "
-"зависимостей или конфликтов не удовлетворены, то об этом сообщается и "
-"работа завершается с ненулевым кодом возврата."
+"зависимостей или конфликтов не удовлетворены, то об этом сообщается и работа "
+"завершается с ненулевым кодом возврата."
 
 # type: Plain text
 #: dpkg-checkbuilddeps.1:15
@@ -138,6 +138,5 @@ msgid ""
 "for copying conditions. There is NO warranty."
 msgstr ""
 "Это свободная программа; смотрите Универсальную Общественную Лицензии GNU "
-"версии 2 или более позднюю, где изложены условия распространения. "
-"НИКАКИХ гарантий."
-
+"версии 2 или более позднюю, где изложены условия распространения. НИКАКИХ "
+"гарантий."

man/ru/start-stop-daemon.8.ru.po

@@ -48,7 +48,8 @@ msgstr "НАЗВАНИЕ"
 # type: Plain text
 #: start-stop-daemon.8:4
 msgid "start-stop-daemon - start and stop system daemon programs"
-msgstr "start-stop-daemon -- запускает и останавливает системные программы-демоны"
+msgstr ""
+"start-stop-daemon -- запускает и останавливает системные программы-демоны"
 
 # type: SH
 #: start-stop-daemon.8:5
@@ -59,7 +60,8 @@ msgstr "СИНТАКСИС"
 # type: Plain text
 #: start-stop-daemon.8:11
 msgid "B<start-stop-daemon> B<-S>|B<--start> I<options> [B<-->] I<arguments>"
-msgstr "B<start-stop-daemon> B<-S>|B<--start> I<параметры> [B<-->] I<аргументы>"
+msgstr ""
+"B<start-stop-daemon> B<-S>|B<--start> I<параметры> [B<-->] I<аргументы>"
 
 # type: Plain text
 #: start-stop-daemon.8:15
@@ -91,8 +93,8 @@ msgid ""
 "instances of a running process."
 msgstr ""
 "B<start-stop-daemon> используется для управления созданием и завершением "
-"системных процессов. Используя параметры B<--exec>, B<--pidfile>, B<--user> и "
-"B<--name>, B<start-stop-daemon> может быть настроен для поиска уже "
+"системных процессов. Используя параметры B<--exec>, B<--pidfile>, B<--user> "
+"и B<--name>, B<start-stop-daemon> может быть настроен для поиска уже "
 "запущенных экземпляров процесса."
 
 # type: Plain text
@@ -109,9 +111,9 @@ msgstr ""
 "B<start-stop-daemon> с параметром B<--start> проверяет существование "
 "указанного процесса. Если такой процесс существует, B<start-stop-daemon> "
 "ничего не делает и прекращает работу с кодом завершения 1 (или 0, если задан "
-"параметр B<--oknodo>). Если же такой процесс не существует, то он запускается, "
-"используя либо исполняемый файл, заданный параметром B<--exec>, (либо "
-"параметром B<--startas>). Все аргументы, заданные в командной строке "
+"параметр B<--oknodo>). Если же такой процесс не существует, то он "
+"запускается, используя либо исполняемый файл, заданный параметром B<--exec>, "
+"(либо параметром B<--startas>). Все аргументы, заданные в командной строке "
 "после B<-->, будут без изменений переданы запускаемой программе."
 
 # type: Plain text
@@ -127,10 +129,10 @@ msgstr ""
 "B<start-stop-daemon> с параметром B<--stop> также проверяет существование "
 "заданного процесса. Если такой процесс существует, то B<start-stop-daemon> "
 "посылает ему сигнал, заданный параметром B<--signal> и прекращает работу с "
-"кодом завершения 0. Если такой процесс не существует, "
-"то B<start-stop-daemon> прекращает работу с кодом завершения 1 (или 0, "
-"если задан параметр B<--oknodo>). Если указан параметр B<--retry>, "
-"то B<start-stop-daemon> будет проверять, что процесс(ы) завершили работу."
+"кодом завершения 0. Если такой процесс не существует, то B<start-stop-"
+"daemon> прекращает работу с кодом завершения 1 (или 0, если задан параметр "
+"B<--oknodo>). Если указан параметр B<--retry>, то B<start-stop-daemon> будет "
+"проверять, что процесс(ы) завершили работу."
 
 # type: Plain text
 #: start-stop-daemon.8:87
@@ -145,12 +147,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Заметим, что если не указан параметр B<--pidfile>, то B<start-stop-daemon> "
 "действует подобно B<killall(1).> B<start-stop-daemon> сканирует таблицу "
-"процессов в поисках любых процессов с нужным именем, uid, "
-"и/или gid (если указаны). Любой подходящий процесс предотвратит запуск "
-"демона, если указан параметр B<--start>. Всем подходящим процессам будет "
-"послан сигнал KILL, если указан параметр B<--stop>. Для демонов, у которых "
-"есть долго живущие потомки, которых нужно оставить работать "
-"при параметре B<--stop>нужно указывать pidfile."
+"процессов в поисках любых процессов с нужным именем, uid, и/или gid (если "
+"указаны). Любой подходящий процесс предотвратит запуск демона, если указан "
+"параметр B<--start>. Всем подходящим процессам будет послан сигнал KILL, "
+"если указан параметр B<--stop>. Для демонов, у которых есть долго живущие "
+"потомки, которых нужно оставить работать при параметре B<--stop>нужно "
+"указывать pidfile."
 
 # type: SH
 #: start-stop-daemon.8:88
@@ -192,7 +194,8 @@ msgstr "B<-u>|B<--user> I<имя_пользователя>|I<uid>"
 
 # type: Plain text
 #: start-stop-daemon.8:105
-msgid "Check for processes owned by the user specified by I<username> or I<uid>."
+msgid ""
+"Check for processes owned by the user specified by I<username> or I<uid>."
 msgstr ""
 "Проверить процессы, принадлежащие пользователю, указанному с помощью "
 "I<имени_пользователя> или I<uid>."
@@ -219,7 +222,9 @@ msgstr "B<-n>|B<--name> I<имя_процесса>"
 msgid ""
 "Check for processes with the name I<process-name> (according to B</proc/"
 ">I<pid>B</stat>)."
-msgstr "Проверить процессы с именем I<имя_процесса> (согласно B</proc/>I<pid>B</stat>)."
+msgstr ""
+"Проверить процессы с именем I<имя_процесса> (согласно B</proc/>I<pid>B</"
+"stat>)."
 
 # type: TP
 #: start-stop-daemon.8:114
@@ -233,8 +238,8 @@ msgid ""
 "With B<--stop>, specifies the signal to send to processes being stopped "
 "(default 15)."
 msgstr ""
-"При использовании вместе с параметром B<--stop>, задать сигнал, который будет "
-"послан процессам для их останова (по умолчанию 15)."
+"При использовании вместе с параметром B<--stop>, задать сигнал, который "
+"будет послан процессам для их останова (по умолчанию 15)."
 
 # type: TP
 #: start-stop-daemon.8:119
@@ -250,11 +255,11 @@ msgid ""
 "processes are running, until none are. If the processes do not exit it will "
 "then take further action as determined by the schedule."
 msgstr ""
-"При использовании вместе с параметром B<--stop> указать, "
-"что B<start-stop-daemon> должен следить за завершением процесса. "
-"Периодически будет проверяться, выполняются ли ещё указанные процессы, до "
-"тех пор, пока все они не завершатся. Если процессы не завершаются, то будет "
-"предпринято действие, заданное в параметре I<затем>."
+"При использовании вместе с параметром B<--stop> указать, что B<start-stop-"
+"daemon> должен следить за завершением процесса. Периодически будет "
+"проверяться, выполняются ли ещё указанные процессы, до тех пор, пока все они "
+"не завершатся. Если процессы не завершаются, то будет предпринято действие, "
+"заданное в параметре I<затем>."
 
 # type: Plain text
 #: start-stop-daemon.8:140
@@ -264,9 +269,9 @@ msgid ""
 "signal specified with B<--signal>."
 msgstr ""
 "Если вместо параметра I<затем> указан I<время_ожидания>, то используется "
-"последовательность "
-"действий I<сигнал>B</>I<время_ожидания>B</KILL/>I<время_ожидания>, "
-"где I<сигнал> -- это сигнал, заданный параметром B<--signal>."
+"последовательность действий I<сигнал>B</>I<время_ожидания>B</KILL/"
+">I<время_ожидания>, где I<сигнал> -- это сигнал, заданный параметром B<--"
+"signal>."
 
 # type: Plain text
 #: start-stop-daemon.8:156
@@ -278,11 +283,11 @@ msgid ""
 "schedule forever if necessary."
 msgstr ""
 "Параметр I<затем> -- это последовательность из не менее двух элементов, "
-"разделённых косой чертой (B</>); каждый элемент -- это "
-"либо B<->I<номер-сигнала> или [B<->]I<название-сигнала>, "
-"или I<время_ожидания>, задающее количество секунд, в течение которых "
-"следует ждать завершения процесса, или же слово B<forever>, "
-"предписывающее повторять остаток последовательности вечно, если нужно."
+"разделённых косой чертой (B</>); каждый элемент -- это либо B<->I<номер-"
+"сигнала> или [B<->]I<название-сигнала>, или I<время_ожидания>, задающее "
+"количество секунд, в течение которых следует ждать завершения процесса, или "
+"же слово B<forever>, предписывающее повторять остаток последовательности "
+"вечно, если нужно."
 
 # type: Plain text
 #: start-stop-daemon.8:166
@@ -291,10 +296,10 @@ msgid ""
 "B<start-stop-daemon> exits with error status 2.  If a schedule is specified, "
 "then any signal specified with B<--signal> is ignored."
 msgstr ""
-"Если достигнут конец последовательности действий и не был "
-"указан B<forever>, то B<start-stop-daemon> прекращает работу "
-"с кодом завершения 2. Если указан параметр I<затем>, то сигнал, "
-"заданный с помощью параметра B<--signal>, игнорируется."
+"Если достигнут конец последовательности действий и не был указан B<forever>, "
+"то B<start-stop-daemon> прекращает работу с кодом завершения 2. Если указан "
+"параметр I<затем>, то сигнал, заданный с помощью параметра B<--signal>, "
+"игнорируется."
 
 # type: TP
 #: start-stop-daemon.8:166
@@ -324,8 +329,8 @@ msgid ""
 "Print actions that would be taken and set appropriate return value, but take "
 "no action."
 msgstr ""
-"Вывести действия, которые должны быть выполнены и установить "
-"соответствующий код завершения, но не выполнять эти действия."
+"Вывести действия, которые должны быть выполнены и установить соответствующий "
+"код завершения, но не выполнять эти действия."
 
 # type: TP
 #: start-stop-daemon.8:178
@@ -337,8 +342,8 @@ msgstr "B<-o>|B<--oknodo>"
 #: start-stop-daemon.8:181
 msgid "Return exit status 0 instead of 1 if no actions are (would be) taken."
 msgstr ""
-"Возвращать код 0 вместо 1, если не было выполнено (или не должно было "
-"быть выполнено) никаких действий."
+"Возвращать код 0 вместо 1, если не было выполнено (или не должно было быть "
+"выполнено) никаких действий."
 
 # type: TP
 #: start-stop-daemon.8:181
@@ -368,12 +373,13 @@ msgid ""
 "is only for groups that the user isn't normally a member of (like adding per/"
 "process group membership for generic users like B<nobody>)."
 msgstr ""
-"Установить указанное имя пользователя или uid перед запуском процесса. "
-"Вы можете также задать группу, добавив двоеточие B<:> имя группы или gid, "
-"как в команде `chown' (I<пользователь>B<:>I<группа>). При использовании "
-"этого параметра вы должны понимать, что также будут установлены основная и дополнительная группы, даже если не указан параметр B<--group>. Параметр B<--group> "
-"используется только для групп, в которых пользователь обычно не состоит "
-"(например, в случае с системным пользователем B<nobody>)."
+"Установить указанное имя пользователя или uid перед запуском процесса. Вы "
+"можете также задать группу, добавив двоеточие B<:> имя группы или gid, как в "
+"команде `chown' (I<пользователь>B<:>I<группа>). При использовании этого "
+"параметра вы должны понимать, что также будут установлены основная и "
+"дополнительная группы, даже если не указан параметр B<--group>. Параметр B<--"
+"group> используется только для групп, в которых пользователь обычно не "
+"состоит (например, в случае с системным пользователем B<nobody>)."
 
 # type: TP
 #: start-stop-daemon.8:201
@@ -404,9 +410,9 @@ msgid ""
 "daemon will chdir to the root directory before starting the process."
 msgstr ""
 "Перейти в каталог I<путь> перед запуском процесса. Это действие выполняется "
-"после выполнения действий согласно параметру B<-r>|B<--chroot> если "
-"он задан. Если он не указан, то start-stop-daemon переходит в корневой "
-"каталог перед запуском процесса."
+"после выполнения действий согласно параметру B<-r>|B<--chroot> если он "
+"задан. Если он не указан, то start-stop-daemon переходит в корневой каталог "
+"перед запуском процесса."
 
 # type: TP
 #: start-stop-daemon.8:215
@@ -427,12 +433,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Обычно этот параметр используется с программами, которые не могут сами "
 "отключиться от терминала, на котором они запущены. Этот параметр заставит "
-"B<start-stop-daemon> сделать fork() перед запуском процесса и перевести "
-"его в фоновый режим. B<ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: start-stop-daemon> не может "
-"проверить код возврата, если процесс не может успешно выполниться "
-"по I<какой бы то ни было> причине. Это последняя возможность, предназначенная "
-"только для программ, которые не умеют выполнять fork() сами, или если "
-"нет возможности добавить в них код для этого."
+"B<start-stop-daemon> сделать fork() перед запуском процесса и перевести его "
+"в фоновый режим. B<ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: start-stop-daemon> не может проверить код "
+"возврата, если процесс не может успешно выполниться по I<какой бы то ни "
+"было> причине. Это последняя возможность, предназначенная только для "
+"программ, которые не умеют выполнять fork() сами, или если нет возможности "
+"добавить в них код для этого."
 
 # type: TP
 #: start-stop-daemon.8:227
@@ -467,9 +473,9 @@ msgstr ""
 "запуском процесса создаст файл, указанный в параметре флага B<--pidfile> и "
 "поместит в него pid запускаемого процесса. Заметим, что этот файл не будет "
 "удалён при остановке программы. B<ЗАМЕЧАНИЕ:> Эта возможность иногда может "
-"не работать. В в основном это случается, когда запускаемая программа выполняет "
-"fork(). Поэтому данный параметр обычно бывает полезен только при использовании "
-"вместе с параметром B<--background>."
+"не работать. В в основном это случается, когда запускаемая программа "
+"выполняет fork(). Поэтому данный параметр обычно бывает полезен только при "
+"использовании вместе с параметром B<--background>."
 
 # type: TP
 #: start-stop-daemon.8:245
@@ -516,9 +522,8 @@ msgid ""
 "Marek Michalkiewicz E<lt>marekm@i17linuxb.ists.pwr.wroc.plE<gt> based on a "
 "previous version by Ian Jackson E<lt>ian@chiark.greenend.org.ukE<gt>."
 msgstr ""
-"Marek Michalkiewicz E<lt>marekm@i17linuxb.ists.pwr.wroc.plE<gt> "
-"основываясь на версии, "
-"сделанной Ian Jackson E<lt>ian@chiark.greenend.org.ukE<gt>."
+"Marek Michalkiewicz E<lt>marekm@i17linuxb.ists.pwr.wroc.plE<gt> основываясь "
+"на версии, сделанной Ian Jackson E<lt>ian@chiark.greenend.org.ukE<gt>."
 
 # type: Plain text
 #: start-stop-daemon.8:260
@@ -526,6 +531,5 @@ msgid ""
 "Manual page by Klee Dienes E<lt>klee@mit.eduE<gt>, partially reformatted by "
 "Ian Jackson."
 msgstr ""
-"Страница руководства написана Klee Dienes E<lt>klee@mit.eduE<gt>, "
-"частично переформатировано Ian Jackson."
-
+"Страница руководства написана Klee Dienes E<lt>klee@mit.eduE<gt>, частично "
+"переформатировано Ian Jackson."

man/sv/822-date.1.sv.po

@@ -14,32 +14,24 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 # type: Plain text
-#.  Hey, Emacs!  This is an -*- nroff -*- source file.
-#.  Authors: Ian Jackson
 #: 822-date.1:3
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "822-date"
 msgstr "B<822-date>"
 
 # type: TH
-#.  Hey, Emacs!  This is an -*- nroff -*- source file.
-#.  Authors: Ian Jackson
 #: 822-date.1:3
 #, no-wrap
 msgid "2008-02-28"
 msgstr ""
 
 # type: TH
-#.  Hey, Emacs!  This is an -*- nroff -*- source file.
-#.  Authors: Ian Jackson
 #: 822-date.1:3
 #, no-wrap
 msgid "Debian Project"
 msgstr "Debianprojektet"
 
 # type: TH
-#.  Hey, Emacs!  This is an -*- nroff -*- source file.
-#.  Authors: Ian Jackson
 #: 822-date.1:3
 #, no-wrap
 msgid "dpkg utilities"

man/sv/deb-control.5.sv.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg man pages\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-28  1:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-11 23:08-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-07-03 15:04+0200\n"
 "Last-Translator: Unknown translator\n"
 "Language-Team: Swedish <debian-l10n-swedish@lists.debian.org>\n"
@@ -14,32 +14,24 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 # type: Plain text
-#.  Author: Raul Miller
-#.  Includes text from the debian Guidelines by Ian Jackson, Ian Murdock
 #: deb-control.5:3
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "deb-control"
 msgstr "control"
 
 # type: TH
-#.  Author: Raul Miller
-#.  Includes text from the debian Guidelines by Ian Jackson, Ian Murdock
 #: deb-control.5:3
 #, no-wrap
 msgid "2006-02-28"
 msgstr ""
 
 # type: TH
-#.  Author: Raul Miller
-#.  Includes text from the debian Guidelines by Ian Jackson, Ian Murdock
 #: deb-control.5:3
 #, no-wrap
 msgid "Debian Project"
 msgstr "Debianprojektet"
 
 # type: TH
-#.  Author: Raul Miller
-#.  Includes text from the debian Guidelines by Ian Jackson, Ian Murdock
 #: deb-control.5:3
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "Debian"
@@ -128,7 +120,7 @@ msgid ""
 "Typically, this is the original package's version number in whatever form "
 "the program's author uses. It may also include a Debian revision number (for "
 "non-native packages). If both version and revision are supplied, they are "
-"seperated by a hyphen, `-'. For this reason, the original version may not "
+"separated by a hyphen, `-'. For this reason, the original version may not "
 "have a hyphen in its version number."
 msgstr ""
 "Vanligtvis är detta det ursprungliga paketets versionsnummer på den form "
@@ -173,7 +165,7 @@ msgid ""
 "The format for the package description is a short brief summary on the first "
 "line (after the \"Description\" field). The following lines can be used as a "
 "longer, more detailed description. Each line of the long description must be "
-"preceded by a space, and blank lines in the long desription must contain a "
+"preceded by a space, and blank lines in the long description must contain a "
 "single '.' following the preceding space."
 msgstr ""
 "Formatet för paketbeskrivningen är en kortfattad sammanfattning på den "
@@ -466,7 +458,7 @@ msgid ""
 "used in the case of several packages all providing the same service.  For "
 "example, sendmail and exim can serve as a mail server, so they provide a "
 "common package (`mail-transport-agent') on which other packages can depend. "
-"This will allow sendmail or exim to serve as a valid option to satisy the "
+"This will allow sendmail or exim to serve as a valid option to satisfy the "
 "dependency. This prevents the packages that depend on a mail server from "
 "having to know the package names for all of them, and using `|' to separate "
 "the list."

man/sv/dpkg-deb.1.sv.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg man pages\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-28  1:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-11 23:08-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-07-03 15:04+0200\n"
 "Last-Translator: Unknown translator\n"
 "Language-Team: Swedish <debian-l10n-swedish@lists.debian.org>\n"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 # type: TH
 #: dpkg-deb.1:1
 #, no-wrap
-msgid "2006-02-28"
+msgid "2006-05-10"
 msgstr ""
 
 # type: TH
@@ -254,39 +254,27 @@ msgid "B<--show>, B<-W>"
 msgstr "B<--info>, B<-I>"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:131
+#: dpkg-deb.1:132
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Provides information about a binary package archive in the format specified "
-"by the B<--showformat> argument."
+"by the B<--showformat> argument. The default format displays the package's "
+"name and version on one line, seperated by a tabulator."
 msgstr "Tillhandahåller information om ett binärt parketarkiv."
 
-# type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:137
-msgid ""
-"This argument is a string that may reference any status field using the "
-"\"${I<field-name>}\" form, a list of the valid fields can be easily produced "
-"using B<-I> on the same package."
-msgstr ""
-
-# type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:139
-msgid "The default for this field is \"${Package}\\et${Version}\\en\"."
-msgstr ""
-
 # type: TP
-#: dpkg-deb.1:139
+#: dpkg-deb.1:132
 #, no-wrap
 msgid "B<--field>, B<-f>"
 msgstr "B<--field>, B<-f>"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:142
+#: dpkg-deb.1:135
 msgid "Extracts control file information from a binary package archive."
 msgstr "Extraherar styrfilsinformation från ett binärt paketarkiv."
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:146
+#: dpkg-deb.1:139
 #, fuzzy
 msgid ""
 "If no B<control-file-field>s are specified then it will print the whole "
@@ -294,7 +282,7 @@ msgid ""
 msgstr "Om inga B<styrfilsfält> anges kommer den skriva ut hela styrfilen."
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:155
+#: dpkg-deb.1:148
 #, fuzzy
 msgid ""
 "If any are specified then B<dpkg-deb> will print their contents, in the "
@@ -307,19 +295,19 @@ msgstr ""
 "deb> visa varje med ett inledande fältnamn (och ett kolon och mellanrum)."
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:157
+#: dpkg-deb.1:150
 msgid "No errors are reported for fields requested but not found."
 msgstr ""
 "Inga felmeddelande rapporteras för fält som efterfrågas men inte hittas."
 
 # type: TP
-#: dpkg-deb.1:157
+#: dpkg-deb.1:150
 #, no-wrap
 msgid "B<--contents>, B<-c>"
 msgstr "B<--contents>, B<-c>"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:163
+#: dpkg-deb.1:156
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Lists the contents of the filesystem tree archive portion of the package "
@@ -330,13 +318,13 @@ msgstr ""
 "för närvarande i det format som genereras av B<tar>s pratsamma visning."
 
 # type: TP
-#: dpkg-deb.1:163
+#: dpkg-deb.1:156
 #, no-wrap
 msgid "B<--extract>, B<-x>, B<--vextract>, B<-X>"
 msgstr "B<--extract>, B<-x>, B<--vextract>, B<-X>"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:167
+#: dpkg-deb.1:160
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Extracts the filesystem tree from a package archive into the specified "
@@ -345,7 +333,7 @@ msgstr ""
 "Extraherar filsystemsträdet från ett paketarkiv till den angivna katalogen."
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:172
+#: dpkg-deb.1:165
 #, fuzzy
 msgid ""
 "B<--vextract> (B<-X>)  prints a listing of the files extracted as it goes, "
@@ -355,7 +343,7 @@ msgstr ""
 "medan B<--extract> (B<-x>)  är tyst såvida inte ett fel uppstår."
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:178
+#: dpkg-deb.1:171
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Note that extracting a package to the root directory will I<not> result in a "
@@ -366,18 +354,18 @@ msgstr ""
 "paket."
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:181
+#: dpkg-deb.1:174
 msgid "I<directory> (but not its parents) will be created if necessary."
 msgstr "I<katalog> (men inte dess föräldrar) kommer skapas om nödvändigt."
 
 # type: TP
-#: dpkg-deb.1:181
+#: dpkg-deb.1:174
 #, no-wrap
 msgid "B<--fsys-tarfile>"
 msgstr "B<--fsys-tarfile>"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:189
+#: dpkg-deb.1:182
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Extracts the filesystem tree data from a binary package and sends it to "
@@ -389,13 +377,13 @@ msgstr ""
 "för att hämta ut en enskild fil från ett paketarkiv."
 
 # type: TP
-#: dpkg-deb.1:189
+#: dpkg-deb.1:182
 #, no-wrap
 msgid "B<--control>, B<-e>"
 msgstr "B<--control>, B<-e>"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:193
+#: dpkg-deb.1:186
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Extracts the control information files from a package archive into the "
@@ -405,7 +393,7 @@ msgstr ""
 "katalogen."
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:197
+#: dpkg-deb.1:190
 #, fuzzy
 msgid ""
 "If no directory is specified then a subdirectory B<DEBIAN> in the current "
@@ -415,20 +403,20 @@ msgstr ""
 "aktuella katalogen att användas."
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:200
+#: dpkg-deb.1:193
 msgid ""
 "The target directory (but not its parents) will be created if necessary."
 msgstr ""
 "Målkatalogen (men inte dess föräldrar) kommer att skapas om nödvändigt."
 
 # type: TP
-#: dpkg-deb.1:200
+#: dpkg-deb.1:193
 #, no-wrap
 msgid "B<--help>, B<-h>"
 msgstr "B<--help>, B<-h>"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:205
+#: dpkg-deb.1:198
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Prints B<dpkg-deb>'s usage message, giving a summary of its options and "
@@ -438,24 +426,24 @@ msgstr ""
 "och deras användning."
 
 # type: TP
-#: dpkg-deb.1:205
+#: dpkg-deb.1:198
 #, no-wrap
 msgid "B<--version>"
 msgstr "B<--version>"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:210
+#: dpkg-deb.1:203
 msgid "Prints B<dpkg-deb>'s version number."
 msgstr "Visar B<dpkg-deb>s versionnummer."
 
 # type: TP
-#: dpkg-deb.1:210
+#: dpkg-deb.1:203
 #, no-wrap
 msgid "B<--licence>"
 msgstr "B<--licence>"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:217
+#: dpkg-deb.1:210
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Prints information about B<dpkg-deb>'s copyright licensing and lack of "
@@ -465,19 +453,47 @@ msgstr ""
 "avsaknad av garanti.  (Den amerikanska stavningen B<--license> stöds också.)"
 
 # type: SH
-#: dpkg-deb.1:217
+#: dpkg-deb.1:210
 #, no-wrap
 msgid "OTHER OPTIONS"
 msgstr "ANDRA FLAGGOR"
 
 # type: TP
-#: dpkg-deb.1:218
+#: dpkg-deb.1:211
+#, no-wrap
+msgid "B<--show-format=>I<format>"
+msgstr ""
+
+# type: Plain text
+#: dpkg-deb.1:216
+msgid ""
+"This option is used to specify the format of the output B<--show> will "
+"produce. The format is a string that will be output for each package listed."
+msgstr ""
+
+# type: Plain text
+#: dpkg-deb.1:225
+msgid ""
+"The string may reference any status field using the \"${I<field-name>}\" "
+"form, a list of the valid fields can be easily produced using B<-I> on the "
+"same package. A complete explanation of the formatting options (including "
+"escape sequences and field tabbing) can be found in the explanation of the "
+"B<--showformat> option in B<dpkg-query>(1)."
+msgstr ""
+
+# type: Plain text
+#: dpkg-deb.1:227
+msgid "The default for this field is \"${Package}\\et${Version}\\en\"."
+msgstr ""
+
+# type: TP
+#: dpkg-deb.1:227
 #, no-wrap
 msgid "B<--new>"
 msgstr "B<--new>"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:223
+#: dpkg-deb.1:232
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Ensures that B<dpkg-deb> builds a `new' format archive. This is the default."
@@ -486,13 +502,13 @@ msgstr ""
 "förval."
 
 # type: TP
-#: dpkg-deb.1:223
+#: dpkg-deb.1:232
 #, no-wrap
 msgid "B<--old>"
 msgstr "B<--old>"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:231
+#: dpkg-deb.1:240
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Forces B<dpkg-deb> to build an `old' format archive. This old archive format "
@@ -507,13 +523,13 @@ msgstr ""
 "som i386-a.out."
 
 # type: TP
-#: dpkg-deb.1:231
+#: dpkg-deb.1:240
 #, no-wrap
 msgid "B<--nocheck>"
 msgstr "B<--nocheck>"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:237
+#: dpkg-deb.1:246
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Inhibits B<dpkg-deb --build>'s usual checks on the proposed contents of an "
@@ -524,31 +540,31 @@ msgstr ""
 "trasigt, på detta sätt."
 
 # type: TP
-#: dpkg-deb.1:237
+#: dpkg-deb.1:246
 #, no-wrap
 msgid "B<--debug>, B<-D>"
 msgstr "B<--debug>, B<-D>"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:240
+#: dpkg-deb.1:249
 #, fuzzy
 msgid "Enables debugging output. This is not very interesting."
 msgstr "Aktiverar felsökningsutdata.  Denna är inte speciellt intressant."
 
 # type: SH
-#: dpkg-deb.1:240
+#: dpkg-deb.1:249
 #, no-wrap
 msgid "BUGS"
 msgstr "PROGRAMFEL"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:245
+#: dpkg-deb.1:254
 msgid ""
 "B<dpkg-deb -I> I<package1>B<.deb> I<package2>B<.deb> does the wrong thing."
 msgstr "B<dpkg-deb -I> I<paket1>B<.deb> I<paket2>B<.deb> gör fel."
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:249
+#: dpkg-deb.1:258
 #, fuzzy
 msgid ""
 "There is no authentication on B<.deb> files; in fact, there isn't even a "
@@ -558,7 +574,7 @@ msgstr ""
 "en vanlig kontrollsumma."
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:256
+#: dpkg-deb.1:265
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Do not attempt to use just B<dpkg-deb> to install software! You must use "
@@ -571,25 +587,25 @@ msgstr ""
 "sparas."
 
 # type: SH
-#: dpkg-deb.1:256
+#: dpkg-deb.1:265
 #, no-wrap
 msgid "SEE ALSO"
 msgstr "SE ÄVEN"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:261
+#: dpkg-deb.1:270
 #, fuzzy
 msgid "B<deb>(5), B<deb-control>(5), B<dpkg>(1), B<dselect>(1)."
 msgstr "B<deb>(5), B<deb-control>(5), B<dpkg>(8), B<dselect>(8)."
 
 # type: SH
-#: dpkg-deb.1:261
+#: dpkg-deb.1:270
 #, no-wrap
 msgid "AUTHOR"
 msgstr "FÖRFATTARE"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-deb.1:269
+#: dpkg-deb.1:278
 #, fuzzy
 msgid ""
 "B<dpkg-deb> and this manpage were written by Ian Jackson.  They are "

man/sv/dpkg-query.1.sv.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg man pages\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-28  1:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-11 23:08-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-07-03 15:04+0200\n"
 "Last-Translator: Unknown translator\n"
 "Language-Team: Swedish <debian-l10n-swedish@lists.debian.org>\n"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "B<dpkg-query>"
 # type: TH
 #: dpkg-query.1:1
 #, no-wrap
-msgid "2006-02-28"
+msgid "2006-04-09"
 msgstr ""
 
 # type: TH
@@ -130,15 +130,15 @@ msgid "B<-l> | B<--list> I<package-name-pattern> ..."
 msgstr "B<-l> | B<--list> I<paketnamnsmönster> ..."
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-query.1:49
+#: dpkg-query.1:50
 #, fuzzy
 msgid ""
 "List packages matching given pattern. If no I<package-name-pattern> is "
-"given, list all packages in I</var/lib/dpkg/status>. Normal shell wildchars "
-"are allowed in I<package-name-pattern>. Please note you will probably have "
-"to quote I<package-name-pattern> to prevent the shell from performing "
-"filename expansion. For example this will list all package names starting "
-"with ``libc6'':"
+"given, list all packages in I</var/lib/dpkg/status>, excluding the ones "
+"marked with state purge. Normal shell wildchars are allowed in I<package-"
+"name-pattern>. Please note you will probably have to quote I<package-name-"
+"pattern> to prevent the shell from performing filename expansion. For "
+"example this will list all package names starting with ``libc6'':"
 msgstr ""
 "Lista paket som matchar det givna mönstret.  Om inget I<paketnamnsmönster> "
 "anges listas alla paket i I</var/lib/dpkg/status>.  Skalets normala "
@@ -148,13 +148,13 @@ msgstr ""
 "vars namn börjar på \"libc5\":"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-query.1:53
+#: dpkg-query.1:54
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "  B<dpkg-query -l \\(aqlibc6*\\(aq>\n"
 msgstr "  B<dpkg-query -l 'libc5*'>\n"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-query.1:59
+#: dpkg-query.1:60
 msgid ""
 "The output format of this option is not configurable, but varies "
 "automatically to fit the terminal width. It is intended for human readers, "
@@ -163,13 +163,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 # type: TP
-#: dpkg-query.1:59
+#: dpkg-query.1:60
 #, no-wrap
 msgid "B<-W> | B<--show> I<package-name-pattern> ..."
 msgstr "B<-W> | B<--show> I<paketnamnsmönster> ..."
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-query.1:66
+#: dpkg-query.1:67
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Just like the B<--list> option this will list all packages matching the "
@@ -183,13 +183,13 @@ msgstr ""
 "showformat>."
 
 # type: TP
-#: dpkg-query.1:66
+#: dpkg-query.1:67
 #, no-wrap
 msgid "B<-s> | B<--status> I<package-name> ..."
 msgstr "B<-s> | B<--status> I<paketnamn> ..."
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-query.1:70
+#: dpkg-query.1:71
 msgid ""
 "Report status of specified package. This just displays the entry in the "
 "installed package status database."
@@ -198,13 +198,13 @@ msgstr ""
 "enkelt posten i statusdatabasen för installerade paket."
 
 # type: TP
-#: dpkg-query.1:70
+#: dpkg-query.1:71
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "B<-L> | B<--listfiles> I<package-name> ..."
 msgstr "B<-L> | B<--listfiles> I<paket> ..."
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-query.1:75
+#: dpkg-query.1:76
 #, fuzzy
 msgid ""
 "List files installed to your system from B<package-name>.  However, note "
@@ -214,13 +214,13 @@ msgstr ""
 "att filer som skapats av paketspecifika installationsskript inte listas."
 
 # type: TP
-#: dpkg-query.1:75
+#: dpkg-query.1:76
 #, no-wrap
 msgid "B<-S> | B<--search> I<filename-search-pattern> ..."
 msgstr "B<-S> | B<--search> I<filnamnssökmönster> ..."
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-query.1:81
+#: dpkg-query.1:82
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Search for a filename from installed packages. All standard shell wildchars "
@@ -233,13 +233,13 @@ msgstr ""
 "alternativ."
 
 # type: TP
-#: dpkg-query.1:81
+#: dpkg-query.1:82
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "B<-p> |B<--print-avail> I<package-name>"
 msgstr "B<-p> |B<--print-avail> paket"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-query.1:85
+#: dpkg-query.1:86
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Display details about I<package-name>, as found in I</var/lib/dpkg/"
@@ -247,41 +247,41 @@ msgid ""
 msgstr "Visar detaljer om I<paket> från I</var/lib/dpkg/available>."
 
 # type: TP
-#: dpkg-query.1:85
+#: dpkg-query.1:86
 #, no-wrap
 msgid "B<--licence> | B<--license>"
 msgstr "B<--licence> | B<--license>"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-query.1:88
+#: dpkg-query.1:89
 msgid "Display licence and copyright information."
 msgstr "Visar licensvillkor och upphovsrättsinformation."
 
 # type: TP
-#: dpkg-query.1:88
+#: dpkg-query.1:89
 #, no-wrap
 msgid "B<--version>"
 msgstr "B<--version>"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-query.1:91
+#: dpkg-query.1:92
 msgid "Display version information."
 msgstr "Visar versionsinformation."
 
 # type: SH
-#: dpkg-query.1:92
+#: dpkg-query.1:93
 #, no-wrap
 msgid "OPTIONS"
 msgstr "FLAGGOR"
 
 # type: TP
-#: dpkg-query.1:93
+#: dpkg-query.1:94
 #, no-wrap
 msgid "B<--admindir=>I<dir>"
 msgstr "B<--admindir=>I<kat>"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-query.1:97
+#: dpkg-query.1:98
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Change the location of the B<dpkg> database. The default location is I</var/"
@@ -289,25 +289,25 @@ msgid ""
 msgstr "Ändra platsen för B<dpkg>-databasen.  Förval är I</var/lib/dpkg>."
 
 # type: TP
-#: dpkg-query.1:97
+#: dpkg-query.1:98
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "B<-f> | B<--showformat=>I<format>"
 msgstr "B<-f> | B<--showformat=>I<format>"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-query.1:102
+#: dpkg-query.1:103
 msgid ""
 "This option is used to specify the format of the output B<--show> will "
 "produce. The format is a string that will be output for each package listed."
 msgstr ""
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-query.1:104
+#: dpkg-query.1:105
 msgid "In the format string, \\(lqB<\\e>\\(rq introduces escapes:"
 msgstr ""
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-query.1:110
+#: dpkg-query.1:111
 #, no-wrap
 msgid ""
 "    B<\\en>  newline\n"
@@ -316,7 +316,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-query.1:115
+#: dpkg-query.1:116
 msgid ""
 "\\(lqB<\\e>\\(rq before any other character suppresses any special meaning "
 "of the following character, which is useful for \\(lqB<\\e>\\(rq and \\(lqB<"
@@ -324,7 +324,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-query.1:121
+#: dpkg-query.1:122
 msgid ""
 "Package information can be included by inserting variable references to "
 "package fields using the syntax \\(lqB<${>I<field>[B<;>I<width>]B<}>\\(rq. "
@@ -333,7 +333,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-query.1:152
+#: dpkg-query.1:153
 #, no-wrap
 msgid ""
 "    B<Architecture>\n"
@@ -367,32 +367,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-query.1:157
+#: dpkg-query.1:158
 msgid ""
 "The default format string is \\(lqB<${Package}\\et${Version}\\en>\\(rq.  To "
 "get the name of the dpkg maintainer and the installed version, you could run:"
 msgstr ""
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-query.1:161
+#: dpkg-query.1:162
 #, no-wrap
 msgid "  B<dpkg-query -W -f='${Package} ${Version}\\et${Maintainer}\\en' dpkg>\n"
 msgstr ""
 
 # type: SH
-#: dpkg-query.1:163
+#: dpkg-query.1:164
 #, no-wrap
 msgid "ENVIRONMENT"
 msgstr "MILJÖVARIABLER"
 
 # type: TP
-#: dpkg-query.1:164
+#: dpkg-query.1:165
 #, no-wrap
 msgid "B<COLUMNS>"
 msgstr "B<COLUMNS>"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-query.1:168
+#: dpkg-query.1:169
 msgid ""
 "This setting influences the output of the B<--list> option by changing the "
 "width of its output."
@@ -401,29 +401,29 @@ msgstr ""
 "bredden på dess utdata."
 
 # type: SH
-#: dpkg-query.1:169
+#: dpkg-query.1:170
 #, no-wrap
 msgid "AUTHOR"
 msgstr "FÖRFATTARE"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-query.1:171
+#: dpkg-query.1:172
 msgid "Copyright 2001 Wichert Akkerman"
 msgstr "Upphovsrättsskyddat 2001 Wichert Akkerman"
 
 # type: UR
-#: dpkg-query.1:171
+#: dpkg-query.1:172
 #, no-wrap
 msgid "mailto:wakkerma@debian.org"
 msgstr "mailto:wakkerma@debian.org"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-query.1:173
+#: dpkg-query.1:174
 msgid "E<lt>wakkerma@debian.orgE<gt>"
 msgstr "E<lt>wakkerma@debian.orgE<gt>"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-query.1:177
+#: dpkg-query.1:178
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This is free software; see the GNU General Public Licence version 2 or later "
@@ -433,13 +433,13 @@ msgstr ""
 "senare för kopieringsvillkor. Det finns INGEN garanti."
 
 # type: SH
-#: dpkg-query.1:178
+#: dpkg-query.1:179
 #, no-wrap
 msgid "SEE ALSO"
 msgstr "SE ÄVEN"
 
 # type: Plain text
-#: dpkg-query.1:180
+#: dpkg-query.1:181
 #, fuzzy
 msgid "B<dpkg>(1)."
 msgstr "B<dpkg>(8)"

man/sv/dpkg-split.1.sv.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg man pages\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-28  1:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-11 23:08-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-07-03 15:04+0200\n"
 "Last-Translator: Unknown translator\n"
 "Language-Team: Swedish <debian-l10n-swedish@lists.debian.org>\n"
@@ -14,28 +14,24 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 # type: TH
-#.  Authors: Ian Jackson
 #: dpkg-split.1:2
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "dpkg-split"
 msgstr "dpkg-split"
 
 # type: TH
-#.  Authors: Ian Jackson
 #: dpkg-split.1:2
 #, no-wrap
 msgid "2006-02-28"
 msgstr ""
 
 # type: TH
-#.  Authors: Ian Jackson
 #: dpkg-split.1:2
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "Debian Project"
 msgstr "Debianprojektet"
 
 # type: TH
-#.  Authors: Ian Jackson
 #: dpkg-split.1:2
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid "dpkg utilities"