|
|
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"Project-Id-Version: dpkg 1.15.8\n"
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
|
|
|
-"POT-Creation-Date: 2010-08-13 06:13+0200\n"
|
|
|
+"POT-Creation-Date: 2010-08-21 20:15+0200\n"
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2010-08-17 19:38+0100\n"
|
|
|
"Last-Translator: Peter Krefting <peterk@debian.org>\n"
|
|
|
"Language-Team: Swedish <debian-l10n-swedish@lists.debian.org>\n"
|
|
|
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: scripts/dpkg-architecture.pl:35 scripts/dpkg-buildflags.pl:31
|
|
|
#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:38 scripts/dpkg-checkbuilddeps.pl:36
|
|
|
-#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:33 scripts/dpkg-genchanges.pl:95
|
|
|
+#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:33 scripts/dpkg-genchanges.pl:96
|
|
|
#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:56 scripts/dpkg-gensymbols.pl:49
|
|
|
#: scripts/dpkg-mergechangelogs.pl:53 scripts/dpkg-name.pl:46
|
|
|
#: scripts/dpkg-parsechangelog.pl:31 scripts/dpkg-scanpackages.pl:60
|
|
|
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: scripts/dpkg-architecture.pl:41 scripts/dpkg-buildflags.pl:36
|
|
|
#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:45 scripts/dpkg-distaddfile.pl:38
|
|
|
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:101 scripts/dpkg-gencontrol.pl:62
|
|
|
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:102 scripts/dpkg-gencontrol.pl:62
|
|
|
#: scripts/dpkg-gensymbols.pl:55 scripts/dpkg-parsechangelog.pl:37
|
|
|
#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:527 scripts/dpkg-source.pl:423
|
|
|
#: scripts/changelog/debian.pl:39
|
|
|
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr ""
|
|
|
" --version visa versionsnummer.\n"
|
|
|
|
|
|
#: scripts/dpkg-architecture.pl:119 scripts/dpkg-buildflags.pl:84
|
|
|
-#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:68 scripts/dpkg-genchanges.pl:193
|
|
|
+#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:68 scripts/dpkg-genchanges.pl:194
|
|
|
#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:133 scripts/dpkg-gensymbols.pl:141
|
|
|
#: scripts/dpkg-parsechangelog.pl:113 scripts/dpkg-shlibdeps.pl:118
|
|
|
#, perl-format
|
|
|
@@ -207,60 +207,6 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:52
|
|
|
#, perl-format
|
|
|
-#| msgid ""
|
|
|
-#| "\n"
|
|
|
-#| "Usage: %s [<options> ...]\n"
|
|
|
-#| "\n"
|
|
|
-#| "Options:\n"
|
|
|
-#| " -r<gain-root-command>\n"
|
|
|
-#| " command to gain root privileges (default is fakeroot).\n"
|
|
|
-#| " -R<rules> rules file to execute (default is debian/rules).\n"
|
|
|
-#| " -p<sign-command>\n"
|
|
|
-#| " -d do not check build dependencies and conflicts.\n"
|
|
|
-#| " -D check build dependencies and conflicts.\n"
|
|
|
-#| " -T<target> call debian/rules <target> with the proper environment\n"
|
|
|
-#| " --as-root ensure -T calls the target with root rights\n"
|
|
|
-#| " -j[<number>] specify jobs to run simultaneously } passed to debian/"
|
|
|
-#| "rules\n"
|
|
|
-#| " -k<keyid> the key to use for signing.\n"
|
|
|
-#| " -sgpg the sign-command is called like GPG.\n"
|
|
|
-#| " -spgp the sign-command is called like PGP.\n"
|
|
|
-#| " -us unsigned source.\n"
|
|
|
-#| " -uc unsigned changes.\n"
|
|
|
-#| " -a<arch> Debian architecture we build for (implies -d).\n"
|
|
|
-#| " -b binary-only, do not build source. } also passed to\n"
|
|
|
-#| " -B binary-only, no arch-indep files. } dpkg-genchanges\n"
|
|
|
-#| " -A binary-only, only arch-indep files. }\n"
|
|
|
-#| " -S source only, no binary files. }\n"
|
|
|
-#| " -t<system> set GNU system type. } passed to dpkg-"
|
|
|
-#| "architecture\n"
|
|
|
-#| " -v<version> changes since version <version>. }\n"
|
|
|
-#| " -m<maint> maintainer for package is <maint>. }\n"
|
|
|
-#| " -e<maint> maintainer for release is <maint>. } only passed\n"
|
|
|
-#| " -C<descfile> changes are described in <descfile>. } to dpkg-"
|
|
|
-#| "genchanges\n"
|
|
|
-#| " -si (default) src includes orig if new upstream. }\n"
|
|
|
-#| " -sa uploaded src always includes orig. }\n"
|
|
|
-#| " -sd uploaded src is diff and .dsc only. }\n"
|
|
|
-#| " -sn force Debian native source format. }\n"
|
|
|
-#| " -s[sAkurKUR] see dpkg-source for explanation. } only passed\n"
|
|
|
-#| " -z<level> compression level of source } to dpkg-"
|
|
|
-#| "source\n"
|
|
|
-#| " -Z<compressor> compression to use for source }\n"
|
|
|
-#| " -nc do not clean source tree (implies -b).\n"
|
|
|
-#| " -tc clean source tree when finished.\n"
|
|
|
-#| " -ap add pause before starting signature process.\n"
|
|
|
-#| " -i[<regex>] ignore diffs of files matching regex. } only passed\n"
|
|
|
-#| " -I[<pattern>] filter out files when building tarballs. } to dpkg-"
|
|
|
-#| "source\n"
|
|
|
-#| " --source-option=<opt>\n"
|
|
|
-#| "\t\t pass option <opt> to dpkg-source\n"
|
|
|
-#| " --changes-option=<opt>\n"
|
|
|
-#| "\t\t pass option <opt> to dpkg-genchanges\n"
|
|
|
-#| " --admindir=<directory>\n"
|
|
|
-#| " change the administrative directory.\n"
|
|
|
-#| " -h, --help show this help message.\n"
|
|
|
-#| " --version show the version.\n"
|
|
|
msgid ""
|
|
|
"\n"
|
|
|
"Usage: %s [<options> ...]\n"
|
|
|
@@ -371,9 +317,9 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:201 scripts/dpkg-buildpackage.pl:207
|
|
|
#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:213 scripts/dpkg-buildpackage.pl:219
|
|
|
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:224 scripts/dpkg-genchanges.pl:142
|
|
|
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:145 scripts/dpkg-genchanges.pl:149
|
|
|
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:153
|
|
|
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:224 scripts/dpkg-genchanges.pl:143
|
|
|
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:146 scripts/dpkg-genchanges.pl:150
|
|
|
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:154
|
|
|
#, perl-format
|
|
|
msgid "cannot combine %s and %s"
|
|
|
msgstr "kan inte kombinera %s och %s"
|
|
|
@@ -623,7 +569,7 @@ msgstr "stäng ny fillistfil"
|
|
|
msgid "install new files list file"
|
|
|
msgstr "installerar ny fillistfil"
|
|
|
|
|
|
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:97
|
|
|
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:98
|
|
|
msgid ""
|
|
|
"\n"
|
|
|
"Copyright (C) 1996 Ian Jackson.\n"
|
|
|
@@ -633,7 +579,7 @@ msgstr ""
|
|
|
"Copyright © 1996 Ian Jackson.\n"
|
|
|
"Copyright © 2000,2001 Wichert Akkerman."
|
|
|
|
|
|
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:109
|
|
|
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:110
|
|
|
#, perl-format
|
|
|
msgid ""
|
|
|
"Usage: %s [<option> ...]\n"
|
|
|
@@ -693,115 +639,115 @@ msgstr ""
|
|
|
" -h, --help visa detta hjälpmeddelande.\n"
|
|
|
" --version visa versionsnummer.\n"
|
|
|
|
|
|
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:147
|
|
|
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:148
|
|
|
#, perl-format
|
|
|
msgid "%s: arch-specific upload - not including arch-independent packages"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"%s: arkitekturspecifik insändning - inkluderar inte ark.-oberoende paket"
|
|
|
|
|
|
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:151
|
|
|
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:152
|
|
|
#, perl-format
|
|
|
msgid "%s: arch-indep upload - not including arch-specific packages"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"%s: arkitekturobereoende insändning - inkluderar inte ark.-specifik paket"
|
|
|
|
|
|
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:218
|
|
|
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:219
|
|
|
#, perl-format
|
|
|
msgid "the current version (%s) is earlier than the previous one (%s)"
|
|
|
msgstr "aktuell version (%s) är tidigare än den föregående (%s)"
|
|
|
|
|
|
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:225
|
|
|
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:226
|
|
|
msgid "cannot read files list file"
|
|
|
msgstr "kan inte läsa fillistfil"
|
|
|
|
|
|
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:229
|
|
|
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:230
|
|
|
#, perl-format
|
|
|
msgid "duplicate files list entry for package %s (line %d)"
|
|
|
msgstr "duplicerad fillistpost för paketet %s (rad %d)"
|
|
|
|
|
|
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:237 scripts/dpkg-genchanges.pl:251
|
|
|
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:238 scripts/dpkg-genchanges.pl:252
|
|
|
#, perl-format
|
|
|
msgid "duplicate files list entry for file %s (line %d)"
|
|
|
msgstr "duplicerad fillistpost för filen %s (rad %d)"
|
|
|
|
|
|
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:257
|
|
|
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:258
|
|
|
#, perl-format
|
|
|
msgid "badly formed line in files list file, line %d"
|
|
|
msgstr "felformaterad rad i fillistfilen, rad %d"
|
|
|
|
|
|
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:298
|
|
|
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:299
|
|
|
#, perl-format
|
|
|
msgid "package %s in control file but not in files list"
|
|
|
msgstr "paketet %s i styrinfofilen men inte i fillistfilen"
|
|
|
|
|
|
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:342
|
|
|
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:343
|
|
|
msgid "read changesdescription"
|
|
|
msgstr "läs ändringsbeskrivning"
|
|
|
|
|
|
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:350
|
|
|
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:351
|
|
|
#, perl-format
|
|
|
msgid "package %s listed in files list but not in control info"
|
|
|
msgstr "paketet %s listat i fillista men inte i styrinfo"
|
|
|
|
|
|
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:362
|
|
|
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:363
|
|
|
#, perl-format
|
|
|
msgid "missing Section for binary package %s; using '-'"
|
|
|
msgstr "\"Section\" saknas för binärpaket %s; använder \"-\""
|
|
|
|
|
|
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:364
|
|
|
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:365
|
|
|
#, perl-format
|
|
|
msgid "package %s has section %s in control file but %s in files list"
|
|
|
msgstr "paketet %s har sektionen %s i styrinfofilen men %s i fillistan"
|
|
|
|
|
|
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:371
|
|
|
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:372
|
|
|
#, perl-format
|
|
|
msgid "missing Priority for binary package %s; using '-'"
|
|
|
msgstr "\"Priority\" saknas för binärpaketet %s; använder \"-\""
|
|
|
|
|
|
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:373
|
|
|
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:374
|
|
|
#, perl-format
|
|
|
msgid "package %s has priority %s in control file but %s in files list"
|
|
|
msgstr "paketet %s har prioritet %s i styrfilen men %s i fillistan"
|
|
|
|
|
|
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:385
|
|
|
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:386
|
|
|
msgid "missing Section for source files"
|
|
|
msgstr "\"Section\" saknas för källfiler"
|
|
|
|
|
|
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:390
|
|
|
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:391
|
|
|
msgid "missing Priority for source files"
|
|
|
msgstr "\"Priority\" saknas för källfiler"
|
|
|
|
|
|
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:397 scripts/Dpkg/Vendor.pm:71
|
|
|
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:398 scripts/Dpkg/Vendor.pm:71
|
|
|
#, perl-format
|
|
|
msgid "%s is empty"
|
|
|
msgstr "%s är tom"
|
|
|
|
|
|
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:423
|
|
|
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:424
|
|
|
msgid "not including original source code in upload"
|
|
|
msgstr "tar inte med ursprunglig källkod i denna insändning"
|
|
|
|
|
|
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:430
|
|
|
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:431
|
|
|
msgid "ignoring -sd option for native Debian package"
|
|
|
msgstr "ignorerar flaggan -sd för Debianspecifikt paket"
|
|
|
|
|
|
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:432
|
|
|
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:433
|
|
|
msgid "including full source code in upload"
|
|
|
msgstr "sänder med komplett källkod med denna insändning"
|
|
|
|
|
|
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:435
|
|
|
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:436
|
|
|
msgid "binary-only upload - not including any source code"
|
|
|
msgstr "endast binär insändning - tar inte med någon källkod"
|
|
|
|
|
|
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:439
|
|
|
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:440
|
|
|
msgid "write original source message"
|
|
|
msgstr "skriver meddelande om originalkällkod"
|
|
|
|
|
|
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:491 scripts/Dpkg/Source/Package.pm:426
|
|
|
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:492 scripts/Dpkg/Source/Package.pm:426
|
|
|
#, perl-format
|
|
|
msgid "missing information for critical output field %s"
|
|
|
msgstr "saknar information för kritiskt utdatafält %s"
|
|
|
|
|
|
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:496 scripts/dpkg-gencontrol.pl:272
|
|
|
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:497 scripts/dpkg-gencontrol.pl:272
|
|
|
#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:275 scripts/Dpkg/Source/Package.pm:431
|
|
|
#, perl-format
|
|
|
msgid "missing information for output field %s"
|