German dselect translation update

Update to 270t.

debian/changelog

@@ -4,6 +4,9 @@ dpkg (1.16.3) UNRELEASED; urgency=low
   * French (Christian Perrier)
   * German (Sven Joachim).
 
+  [ Updated dselect translations ]
+  * German (Sven Joachim).
+
  -- Guillem Jover <guillem@debian.org>  Mon, 19 Mar 2012 09:53:29 +0100
 
 dpkg (1.16.2) unstable; urgency=low

dselect/po/de.po

@@ -4,14 +4,14 @@
 # Erich Schubert <debian@vitavonni.de>, March 2001.
 # Michael Piefel <piefel@debian.org>, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005.
 # Florian Ernst <florian@uni-hd.de>, 2004.
-# Sven Joachim <svenjoac@gmx.de>, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010.
+# Sven Joachim <svenjoac@gmx.de>, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2012.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Debian dpkg 1.15.8.5\n"
+"Project-Id-Version: Debian dpkg 1.16.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-19 07:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-24 09:44+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-21 17:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-21 18:15+0100\n"
 "Last-Translator: Sven Joachim <svenjoac@gmx.de>\n"
 "Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -980,7 +980,7 @@ msgstr "Terminal lässt notwendige Fähigkeiten vermissen, Abbruch"
 
 #: dselect/main.cc:369
 msgid "foreign architectures enabled but multi-arch is not supported"
-msgstr ""
+msgstr "Fremde Architekturen aktiviert, aber Multi-Arch wird nicht unterstützt"
 
 #: dselect/main.cc:422
 msgid ""