|
|
@@ -17,7 +17,7 @@
|
|
|
msgid ""
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"Project-Id-Version: Debian dpkg 1.4.0.14\n"
|
|
|
-"POT-Creation-Date: 1999-01-31 05:45-0800\n"
|
|
|
+"POT-Creation-Date: 1999-06-01 00:29+0200\n"
|
|
|
"PO-Revision-Date: 1997-05-13 22:07 EDT\n"
|
|
|
"Last-Translator: Christophe Le Bars <clebars@debian.org>\n"
|
|
|
"Language-Team: French\n"
|
|
|
@@ -713,12 +713,12 @@ msgstr "erreur en lisant du tube de dpkg-deb"
|
|
|
msgid "error setting timestamps of `%.255s'"
|
|
|
msgstr "erreur en paramétrant les \"timestamps\" de `%.255s'"
|
|
|
|
|
|
-#: main/archives.c:165 main/archives.c:407
|
|
|
+#: main/archives.c:165 main/archives.c:412
|
|
|
#, c-format
|
|
|
msgid "error setting ownership of `%.255s'"
|
|
|
msgstr "erreur en paramétrant les droits de `%.255s'"
|
|
|
|
|
|
-#: main/archives.c:167 main/archives.c:415
|
|
|
+#: main/archives.c:167 main/archives.c:420
|
|
|
#, c-format
|
|
|
msgid "error setting permissions of `%.255s'"
|
|
|
msgstr "erreur en paramétrant les permissions de `%.255s'"
|
|
|
@@ -765,101 +765,101 @@ msgstr ""
|
|
|
"tentative pour remplacer le répertoire `%.250s' du paquet %.250s avec un "
|
|
|
"non-répertoire"
|
|
|
|
|
|
-#: main/archives.c:360
|
|
|
+#: main/archives.c:365
|
|
|
#, c-format
|
|
|
msgid "trying to overwrite `%.250s', which is also in package %.250s"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"tentative pour remplacer `%.250s', qui appartient aussi au paquet %.250s"
|
|
|
|
|
|
-#: main/archives.c:388
|
|
|
+#: main/archives.c:393
|
|
|
#, c-format
|
|
|
msgid "unable to fdopen for `%.255s'"
|
|
|
msgstr "impossible de faire \"fdopen\" pour `%.255s'"
|
|
|
|
|
|
-#: main/archives.c:397
|
|
|
+#: main/archives.c:402
|
|
|
#, c-format
|
|
|
msgid "error reading dpkg-deb during `%.255s'"
|
|
|
msgstr "erreur de lecture de dpkg-deb pendant `%.255s'"
|
|
|
|
|
|
-#: main/archives.c:404
|
|
|
+#: main/archives.c:409
|
|
|
#, c-format
|
|
|
msgid "error writing to `%.255s'"
|
|
|
msgstr "erreur en écrivant dans `%.255s'"
|
|
|
|
|
|
-#: main/archives.c:413
|
|
|
+#: main/archives.c:418
|
|
|
#, c-format
|
|
|
msgid "error flushing `%.255s'"
|
|
|
msgstr "erreur en vidant `%.255s'"
|
|
|
|
|
|
-#: main/archives.c:418
|
|
|
+#: main/archives.c:423
|
|
|
#, c-format
|
|
|
msgid "error closing/writing `%.255s'"
|
|
|
msgstr "erreur en fermant/écrivant `%.255s'"
|
|
|
|
|
|
-#: main/archives.c:423
|
|
|
+#: main/archives.c:428
|
|
|
#, c-format
|
|
|
msgid "error creating pipe `%.255s'"
|
|
|
msgstr "erreur en créant le tube `%.255s'"
|
|
|
|
|
|
-#: main/archives.c:429
|
|
|
+#: main/archives.c:434
|
|
|
#, c-format
|
|
|
msgid "error creating device `%.255s'"
|
|
|
msgstr "erreur en créant le périphérique `%.255s'"
|
|
|
|
|
|
-#: main/archives.c:438
|
|
|
+#: main/archives.c:443
|
|
|
#, c-format
|
|
|
msgid "error creating hard link `%.255s'"
|
|
|
msgstr "erreur en créant le lien physique `%.255s'"
|
|
|
|
|
|
-#: main/archives.c:445
|
|
|
+#: main/archives.c:450
|
|
|
#, c-format
|
|
|
msgid "error creating symbolic link `%.255s'"
|
|
|
msgstr "erreur en créant le lien symbolique `%.255s'"
|
|
|
|
|
|
-#: main/archives.c:452
|
|
|
+#: main/archives.c:457
|
|
|
#, c-format
|
|
|
msgid "error setting ownership of symlink `%.255s'"
|
|
|
msgstr "erreur en paramétrant les droits du lien symbolique `%.255s'"
|
|
|
|
|
|
-#: main/archives.c:458
|
|
|
+#: main/archives.c:463
|
|
|
#, c-format
|
|
|
msgid "error creating directory `%.255s'"
|
|
|
msgstr "erreur en créant le répertoire `%.255s'"
|
|
|
|
|
|
-#: main/archives.c:463
|
|
|
+#: main/archives.c:468
|
|
|
msgid "bad tar type, but already checked"
|
|
|
msgstr "mauvais type de tar, mais déjà contrôlé"
|
|
|
|
|
|
-#: main/archives.c:493
|
|
|
+#: main/archives.c:498
|
|
|
#, c-format
|
|
|
msgid "unable to move aside `%.255s' to install new version"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"impossible de déplacer ailleurs `%.255s' pour installer une nouvelle version"
|
|
|
|
|
|
-#: main/archives.c:506
|
|
|
+#: main/archives.c:511
|
|
|
#, c-format
|
|
|
msgid "unable to make backup symlink for `%.255s'"
|
|
|
msgstr "impossible de faire un lien symbolique de secours pour `%.255s'"
|
|
|
|
|
|
-#: main/archives.c:512
|
|
|
+#: main/archives.c:517
|
|
|
#, c-format
|
|
|
msgid "unable to chown backup symlink for `%.255s'"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"impossible de modifier les droits du lien symbolique de secours pour `%.255s'"
|
|
|
|
|
|
-#: main/archives.c:516
|
|
|
+#: main/archives.c:521
|
|
|
#, c-format
|
|
|
msgid "unable to make backup link of `%.255s' before installing new version"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"impossible de faire un lien symbolique de secours de `%.255s' avant "
|
|
|
"d'installer une nouvelle version"
|
|
|
|
|
|
-#: main/archives.c:522
|
|
|
+#: main/archives.c:527
|
|
|
#, c-format
|
|
|
msgid "unable to install new version of `%.255s'"
|
|
|
msgstr "impossible d'installer une nouvelle version de `%.255s'"
|
|
|
|
|
|
-#: main/archives.c:536
|
|
|
+#: main/archives.c:541
|
|
|
#, c-format
|
|
|
msgid ""
|
|
|
"dpkg: warning - ignoring dependency problem with removal of %s:\n"
|
|
|
@@ -869,7 +869,7 @@ msgstr ""
|
|
|
"de %s:\n"
|
|
|
"%s"
|
|
|
|
|
|
-#: main/archives.c:543
|
|
|
+#: main/archives.c:548
|
|
|
#, c-format
|
|
|
msgid ""
|
|
|
"dpkg: warning - considering deconfiguration of essential\n"
|
|
|
@@ -878,7 +878,7 @@ msgstr ""
|
|
|
"dpkg: avertissement - décision de déconfigurer le paquet\n"
|
|
|
" essentiel %s pour autoriser la suppression de %s.\n"
|
|
|
|
|
|
-#: main/archives.c:547
|
|
|
+#: main/archives.c:552
|
|
|
#, c-format
|
|
|
msgid ""
|
|
|
"dpkg: no, %s is essential, will not deconfigure\n"
|
|
|
@@ -887,7 +887,7 @@ msgstr ""
|
|
|
"dpkg: non, %s est essentiel, il ne sera pas déconfigurer\n"
|
|
|
" pour autoriser la suppression de %s.\n"
|
|
|
|
|
|
-#: main/archives.c:560
|
|
|
+#: main/archives.c:565
|
|
|
#, c-format
|
|
|
msgid ""
|
|
|
"dpkg: no, cannot remove %s (--auto-deconfigure will help):\n"
|
|
|
@@ -896,24 +896,24 @@ msgstr ""
|
|
|
"dpkg: non, ne peut retirer %s (voir --auto-deconfigure):\n"
|
|
|
"%s"
|
|
|
|
|
|
-#: main/archives.c:594
|
|
|
+#: main/archives.c:599
|
|
|
#, c-format
|
|
|
msgid "dpkg: considering removing %s in favour of %s ...\n"
|
|
|
msgstr "dpkg: décision pour retirer %s en faveur de %s ...\n"
|
|
|
|
|
|
-#: main/archives.c:598
|
|
|
+#: main/archives.c:603
|
|
|
#, c-format
|
|
|
msgid "%s is not properly installed - ignoring any dependencies on it.\n"
|
|
|
msgstr "%s n'est pas correctement installé - ses dépendances sont ignorés.\n"
|
|
|
|
|
|
-#: main/archives.c:625
|
|
|
+#: main/archives.c:630
|
|
|
#, c-format
|
|
|
msgid "dpkg: may have trouble removing %s, as it provides %s ...\n"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"dpkg: la suppression de %s peut-être problématique, puisqu'il fournit %s "
|
|
|
"...\n"
|
|
|
|
|
|
-#: main/archives.c:640
|
|
|
+#: main/archives.c:645
|
|
|
#, c-format
|
|
|
msgid ""
|
|
|
"dpkg: package %s requires reinstallation, but will remove anyway as you "
|
|
|
@@ -922,17 +922,17 @@ msgstr ""
|
|
|
"dpkg: le paquet %s requiert une réinstallation, mais suppressioncomme "
|
|
|
"demandée.\n"
|
|
|
|
|
|
-#: main/archives.c:643
|
|
|
+#: main/archives.c:648
|
|
|
#, c-format
|
|
|
msgid "dpkg: package %s requires reinstallation, will not remove.\n"
|
|
|
msgstr "dpkg: le paquet %s requiert une réinstallation, suppression annulée.\n"
|
|
|
|
|
|
-#: main/archives.c:652
|
|
|
+#: main/archives.c:657
|
|
|
#, c-format
|
|
|
msgid "dpkg: yes, will remove %s in favour of %s.\n"
|
|
|
msgstr "dpkg: oui, suppression de %s en faveur de %s.\n"
|
|
|
|
|
|
-#: main/archives.c:660
|
|
|
+#: main/archives.c:665
|
|
|
#, c-format
|
|
|
msgid ""
|
|
|
"dpkg: regarding %s containing %s:\n"
|
|
|
@@ -941,46 +941,46 @@ msgstr ""
|
|
|
"dpkg: concernant %s contenant %s:\n"
|
|
|
"%s"
|
|
|
|
|
|
-#: main/archives.c:663
|
|
|
+#: main/archives.c:668
|
|
|
#, c-format
|
|
|
msgid "conflicting packages - not installing %.250s"
|
|
|
msgstr "paquets en conflit - %.250s non installé"
|
|
|
|
|
|
-#: main/archives.c:664
|
|
|
+#: main/archives.c:669
|
|
|
msgid "dpkg: warning - ignoring conflict, may proceed anyway !\n"
|
|
|
msgstr "dpkg: avertissement - conflit ignoré, poursuite possible !\n"
|
|
|
|
|
|
-#: main/archives.c:701
|
|
|
+#: main/archives.c:706
|
|
|
#, c-format
|
|
|
msgid "--%s --recursive needs at least one path argument"
|
|
|
msgstr "--%s --recursive a besoin au moins d'un chemin comme argument"
|
|
|
|
|
|
-#: main/archives.c:730
|
|
|
+#: main/archives.c:735
|
|
|
msgid "failed to exec find for --recursive"
|
|
|
msgstr "échec pour exécuter \"find\" pour --recursive"
|
|
|
|
|
|
-#: main/archives.c:734
|
|
|
+#: main/archives.c:739
|
|
|
msgid "failed to fdopen find's pipe"
|
|
|
msgstr "échec pour \"fdopen\" le tube de \"find\""
|
|
|
|
|
|
-#: main/archives.c:741
|
|
|
+#: main/archives.c:746
|
|
|
msgid "error reading find's pipe"
|
|
|
msgstr "erreur en lisant le tube de \"find\""
|
|
|
|
|
|
-#: main/archives.c:742
|
|
|
+#: main/archives.c:747
|
|
|
msgid "error closing find's pipe"
|
|
|
msgstr "erreur en fermant le tube de \"find\""
|
|
|
|
|
|
-#: main/archives.c:745
|
|
|
+#: main/archives.c:750
|
|
|
msgid "searched, but found no packages (files matching *.deb"
|
|
|
msgstr "recherché, mais aucun paquet trouvé (fichiers *.deb"
|
|
|
|
|
|
-#: main/archives.c:762
|
|
|
+#: main/archives.c:767
|
|
|
#, c-format
|
|
|
msgid "--%s needs at least one package archive file argument"
|
|
|
msgstr "--%s a besoin au moins d'un fichier archive de paquet comme argument"
|
|
|
|
|
|
-#: main/archives.c:809
|
|
|
+#: main/archives.c:814
|
|
|
msgid "unknown action"
|
|
|
msgstr "action inconnue"
|
|
|
|
|
|
@@ -2048,7 +2048,7 @@ msgstr ""
|
|
|
"les détails.\n"
|
|
|
|
|
|
#: main/main.c:57
|
|
|
-#, fuzzy
|
|
|
+#, c-format
|
|
|
msgid ""
|
|
|
"Usage: \n"
|
|
|
" dpkg -i|--install <.deb file name> ... | -R|--recursive <dir> ...\n"
|
|
|
@@ -2071,54 +2071,19 @@ msgid ""
|
|
|
" dpkg -C|--audit check for broken package(s)\n"
|
|
|
" dpkg --abort-after <n> abort after encountering <n> "
|
|
|
"errors\n"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
-"Syntaxe: \n"
|
|
|
-" dpkg -i|--install <nom fichier .deb> ... | -R|--recursive <rép> ...\n"
|
|
|
-" dpkg --unpack <nom fichier .deb> ... | -R|--recursive <rép> ...\n"
|
|
|
-" dpkg -A|--record-avail <nom fichier .deb> ... | -R|--recursive <rép> ...\n"
|
|
|
-" dpkg --configure <nom paquet> ... | -a|--pending\n"
|
|
|
-" dpkg -r|--remove | --purge <nom paquet> ... | -a|--pending\n"
|
|
|
-" dpkg --get-selections [<motif> ...] affiche la liste des sélections "
|
|
|
-"sur la sortie standard\n"
|
|
|
-" dpkg --set-selections paramètre la liste des sélections "
|
|
|
-"à partir de l'entrée standard\n"
|
|
|
-" dpkg --update-avail <fichier Packages> remplace les informations sur les "
|
|
|
-"paquets disponibles\n"
|
|
|
-" dpkg --merge-avail <fichier Packages> fusionne les informations sur les "
|
|
|
-"paquets avec le fichier\n"
|
|
|
-" dpkg --clear-avail efface les informations sur les "
|
|
|
-"paquets\n"
|
|
|
-" dpkg --forget-old-unavail oublie les paquets non-installés "
|
|
|
-"et non-disponibles\n"
|
|
|
-" dpkg -s|--status <nom paquet> ... affiche les détails de l'état du "
|
|
|
-"paquet\n"
|
|
|
-" dpkg --print-avail <nom paquet> ... affiche les détails de la version "
|
|
|
-"disponible\n"
|
|
|
-" dpkg -L|--listfiles <nom paquet> ... liste les fichiers appartenant "
|
|
|
-"au(x) paquet(s)\n"
|
|
|
-" dpkg -l|--list [<motif> ...] liste les paquets en condensé\n"
|
|
|
-" dpkg -S|--search <motif> ... trouve le(s) paquet(s) possédant "
|
|
|
-"le(s) fichier(s)\n"
|
|
|
-" dpkg -C|--audit vérifie la présence de paquet(s) "
|
|
|
-"abîmé(s)\n"
|
|
|
-" dpkg --print-architecture affiche l'architecture cible "
|
|
|
-"(utilise GCC)\n"
|
|
|
-" dpkg --print-gnu-build-architecture affiche la version GNU de "
|
|
|
-"l'archive cible\n"
|
|
|
-" dpkg --print-installation-architecture affiche l'architecture de la "
|
|
|
-"machine (pour l'installation)\n"
|
|
|
-" dpkg --compare-versions <a> <rel> <b> compare les nombres de version - "
|
|
|
-"voir ci-dessous\n"
|
|
|
-" dpkg --help | --version affiche cette aide/le numéro de "
|
|
|
-"version\n"
|
|
|
-" dpkg --force-help | -Dh|--debug=help aide sur respectivement le "
|
|
|
-"forçage/débogage\n"
|
|
|
-" dpkg --licence affiche les termes de la licence "
|
|
|
-"copyright\n"
|
|
|
+" dpkg --print-architecture print target architecture (uses "
|
|
|
+"GCC)\n"
|
|
|
+" dpkg --print-gnu-build-architecture print GNU version of target arch\n"
|
|
|
+" dpkg --print-installation-architecture print host architecture (for "
|
|
|
+"inst'n)\n"
|
|
|
+" dpkg --compare-versions <a> <rel> <b> compare version numbers - see "
|
|
|
+"below\n"
|
|
|
+" dpkg --help | --version show this help / version number\n"
|
|
|
+" dpkg --force-help | -Dh|--debug=help help on forcing resp. debugging\n"
|
|
|
+" dpkg --licence print copyright licencing terms\n"
|
|
|
"\n"
|
|
|
-"Utiliser dpkg -b|--build|-c|--contents|-e|--control|-I|--info|-f|--field|\n"
|
|
|
-" -x|--extract|-X|--vextract|--fsys-tarfile sur les archives (taper %s "
|
|
|
-"--help.)\n"
|
|
|
+"Use dpkg -b|--build|-c|--contents|-e|--control|-I|--info|-f|--field|\n"
|
|
|
+" -x|--extract|-X|--vextract|--fsys-tarfile on archives (type %s --help.)\n"
|
|
|
"\n"
|
|
|
"For internal use: dpkg --assert-support-predepends | --predep-package |\n"
|
|
|
" --assert-working-epoch\n"
|
|
|
@@ -2129,11 +2094,11 @@ msgstr ""
|
|
|
" --instdir=<directory> Change inst'n root without changing admin dir\n"
|
|
|
" -O|--selected-only Skip packages not selected for install/upgrade\n"
|
|
|
" -E|--skip-same-version Skip packages whose same version is installed\n"
|
|
|
-" -G=--refuse-downgrade Skip packages with earlier version tha\n"
|
|
|
+" -G=--refuse-downgrade Skip packages with earlier version than "
|
|
|
"installed\n"
|
|
|
-" -B|--auto-deconfigure Install even if it would break some othe\n"
|
|
|
+" -B|--auto-deconfigure Install even if it would break some other "
|
|
|
"package\n"
|
|
|
-" --largemem | --smallmem Optimise for large (>4Mb) or small (<4Mb) RA\n"
|
|
|
+" --largemem | --smallmem Optimise for large (>4Mb) or small (<4Mb) RAM "
|
|
|
"use\n"
|
|
|
" --no-act Just say what we would do - don't do it\n"
|
|
|
" -D|--debug=<octal> Enable debugging - see -Dhelp or --debug=help\n"
|
|
|
@@ -2147,6 +2112,7 @@ msgstr ""
|
|
|
" < << <= = >= >> > (only for compatibility with control file syntax).\n"
|
|
|
"\n"
|
|
|
"Use `dselect' for user-friendly package management.\n"
|
|
|
+msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: main/main.c:117
|
|
|
msgid ""
|
|
|
@@ -3772,3 +3738,103 @@ msgstr "%s:
|
|
|
#, c-format
|
|
|
msgid "%s: no files checked\n"
|
|
|
msgstr "%s: aucun fichiers vérifiés\n"
|
|
|
+
|
|
|
+#, fuzzy
|
|
|
+#~ msgid ""
|
|
|
+#~ "Usage: \n"
|
|
|
+#~ " dpkg -i|--install <.deb file name> ... | -R|--recursive <dir> ...\n"
|
|
|
+#~ " dpkg --unpack <.deb file name> ... | -R|--recursive <dir> ...\n"
|
|
|
+#~ " dpkg -A|--record-avail <.deb file name> ... | -R|--recursive <dir> ...\n"
|
|
|
+#~ " dpkg --configure <package name> ... | -a|--pending\n"
|
|
|
+#~ " dpkg -r|--remove | --purge <package name> ... | -a|--pending\n"
|
|
|
+#~ " dpkg --get-selections [<pattern> ...] get list of selections to stdout\n"
|
|
|
+#~ " dpkg --set-selections set package selections from stdin\n"
|
|
|
+#~ " dpkg --update-avail <Packages-file> replace available packages info\n"
|
|
|
+#~ " dpkg --merge-avail <Packages-file> merge with info from file\n"
|
|
|
+#~ " dpkg --clear-avail erase existing available info\n"
|
|
|
+#~ " dpkg --forget-old-unavail forget uninstalled unavailable "
|
|
|
+#~ "pkgs\n"
|
|
|
+#~ " dpkg -s|--status <package-name> ... display package status details\n"
|
|
|
+#~ " dpkg --print-avail <package-name> ... display available version details\n"
|
|
|
+#~ " dpkg -L|--listfiles <package-name> ... list files `owned' by package(s)\n"
|
|
|
+#~ " dpkg -l|--list [<pattern> ...] list packages concisely\n"
|
|
|
+#~ " dpkg -S|--search <pattern> ... find package(s) owning file(s)\n"
|
|
|
+#~ " dpkg -C|--audit check for broken package(s)\n"
|
|
|
+#~ " dpkg --abort-after <n> abort after encountering <n> "
|
|
|
+#~ "errors\n"
|
|
|
+#~ msgstr ""
|
|
|
+#~ "Syntaxe: \n"
|
|
|
+#~ " dpkg -i|--install <nom fichier .deb> ... | -R|--recursive <rép> ...\n"
|
|
|
+#~ " dpkg --unpack <nom fichier .deb> ... | -R|--recursive <rép> ...\n"
|
|
|
+#~ " dpkg -A|--record-avail <nom fichier .deb> ... | -R|--recursive <rép> ...\n"
|
|
|
+#~ " dpkg --configure <nom paquet> ... | -a|--pending\n"
|
|
|
+#~ " dpkg -r|--remove | --purge <nom paquet> ... | -a|--pending\n"
|
|
|
+#~ " dpkg --get-selections [<motif> ...] affiche la liste des sélections "
|
|
|
+#~ "sur la sortie standard\n"
|
|
|
+#~ " dpkg --set-selections paramètre la liste des sélections "
|
|
|
+#~ "à partir de l'entrée standard\n"
|
|
|
+#~ " dpkg --update-avail <fichier Packages> remplace les informations sur les "
|
|
|
+#~ "paquets disponibles\n"
|
|
|
+#~ " dpkg --merge-avail <fichier Packages> fusionne les informations sur les "
|
|
|
+#~ "paquets avec le fichier\n"
|
|
|
+#~ " dpkg --clear-avail efface les informations sur les "
|
|
|
+#~ "paquets\n"
|
|
|
+#~ " dpkg --forget-old-unavail oublie les paquets non-installés "
|
|
|
+#~ "et non-disponibles\n"
|
|
|
+#~ " dpkg -s|--status <nom paquet> ... affiche les détails de l'état du "
|
|
|
+#~ "paquet\n"
|
|
|
+#~ " dpkg --print-avail <nom paquet> ... affiche les détails de la version "
|
|
|
+#~ "disponible\n"
|
|
|
+#~ " dpkg -L|--listfiles <nom paquet> ... liste les fichiers appartenant "
|
|
|
+#~ "au(x) paquet(s)\n"
|
|
|
+#~ " dpkg -l|--list [<motif> ...] liste les paquets en condensé\n"
|
|
|
+#~ " dpkg -S|--search <motif> ... trouve le(s) paquet(s) possédant "
|
|
|
+#~ "le(s) fichier(s)\n"
|
|
|
+#~ " dpkg -C|--audit vérifie la présence de paquet(s) "
|
|
|
+#~ "abîmé(s)\n"
|
|
|
+#~ " dpkg --print-architecture affiche l'architecture cible "
|
|
|
+#~ "(utilise GCC)\n"
|
|
|
+#~ " dpkg --print-gnu-build-architecture affiche la version GNU de "
|
|
|
+#~ "l'archive cible\n"
|
|
|
+#~ " dpkg --print-installation-architecture affiche l'architecture de la "
|
|
|
+#~ "machine (pour l'installation)\n"
|
|
|
+#~ " dpkg --compare-versions <a> <rel> <b> compare les nombres de version - "
|
|
|
+#~ "voir ci-dessous\n"
|
|
|
+#~ " dpkg --help | --version affiche cette aide/le numéro de "
|
|
|
+#~ "version\n"
|
|
|
+#~ " dpkg --force-help | -Dh|--debug=help aide sur respectivement le "
|
|
|
+#~ "forçage/débogage\n"
|
|
|
+#~ " dpkg --licence affiche les termes de la licence "
|
|
|
+#~ "copyright\n"
|
|
|
+#~ "\n"
|
|
|
+#~ "Utiliser dpkg -b|--build|-c|--contents|-e|--control|-I|--info|-f|--field|\n"
|
|
|
+#~ " -x|--extract|-X|--vextract|--fsys-tarfile sur les archives (taper %s "
|
|
|
+#~ "--help.)\n"
|
|
|
+#~ "\n"
|
|
|
+#~ "For internal use: dpkg --assert-support-predepends | --predep-package |\n"
|
|
|
+#~ " --assert-working-epoch\n"
|
|
|
+#~ "\n"
|
|
|
+#~ "Options:\n"
|
|
|
+#~ " --admindir=<directory> Use <directory> instead of %s\n"
|
|
|
+#~ " --root=<directory> Install on alternative system rooted elsewhere\n"
|
|
|
+#~ " --instdir=<directory> Change inst'n root without changing admin dir\n"
|
|
|
+#~ " -O|--selected-only Skip packages not selected for install/upgrade\n"
|
|
|
+#~ " -E|--skip-same-version Skip packages whose same version is installed\n"
|
|
|
+#~ " -G=--refuse-downgrade Skip packages with earlier version tha\n"
|
|
|
+#~ "installed\n"
|
|
|
+#~ " -B|--auto-deconfigure Install even if it would break some othe\n"
|
|
|
+#~ "package\n"
|
|
|
+#~ " --largemem | --smallmem Optimise for large (>4Mb) or small (<4Mb) RA\n"
|
|
|
+#~ "use\n"
|
|
|
+#~ " --no-act Just say what we would do - don't do it\n"
|
|
|
+#~ " -D|--debug=<octal> Enable debugging - see -Dhelp or --debug=help\n"
|
|
|
+#~ " --ignore-depends=<package>,... Ignore dependencies involving <package>\n"
|
|
|
+#~ " --force-... Override problems - see --force-help\n"
|
|
|
+#~ " --no-force-...|--refuse-... Stop when problems encountered\n"
|
|
|
+#~ "\n"
|
|
|
+#~ "Comparison operators for --compare-versions are:\n"
|
|
|
+#~ " lt le eq ne ge gt (treat no version as earlier than any version);\n"
|
|
|
+#~ " lt-nl le-nl ge-nl gt-nl (treat no version as later than any version);\n"
|
|
|
+#~ " < << <= = >= >> > (only for compatibility with control file syntax).\n"
|
|
|
+#~ "\n"
|
|
|
+#~ "Use `dselect' for user-friendly package management.\n"
|
Wichert Akkerman