Fix several typos

Signed-off-by: Guillem Jover <guillem@debian.org>

man/dpkg-deb.1

@@ -223,7 +223,7 @@ equivalent to compressor none for all compressors.
 .TP
 .BI \-S compress-strategy
 Specify which compression strategy to use on the compressor backend, when
-building a package (since dpkg 1.16.2). Allowed value are \fInone\fP (since
+building a package (since dpkg 1.16.2). Allowed values are \fInone\fP (since
 dpkg 1.16.4) and \fIextreme\fP for xz.
 .TP
 .BI \-Z compress-type

man/po/de.po

@@ -8546,7 +8546,7 @@ msgstr "B<-S>I<Komprimierstrategie>"
 #: dpkg-deb.1:228
 msgid ""
 "Specify which compression strategy to use on the compressor backend, when "
-"building a package (since dpkg 1.16.2). Allowed value are I<none> (since "
+"building a package (since dpkg 1.16.2). Allowed values are I<none> (since "
 "dpkg 1.16.4) and I<extreme> for xz."
 msgstr ""
 "Gibt die zu verwendende Komprimierstrategie an, die für den Komprimierer-"

man/po/es.po

@@ -8599,7 +8599,7 @@ msgstr "B<-Z>I<tipo-de-compresión>"
 #| "program, when building a package."
 msgid ""
 "Specify which compression strategy to use on the compressor backend, when "
-"building a package (since dpkg 1.16.2). Allowed value are I<none> (since "
+"building a package (since dpkg 1.16.2). Allowed values are I<none> (since "
 "dpkg 1.16.4) and I<extreme> for xz."
 msgstr ""
 "Define el nivel de compresión a introducir al programa de compresión externo "

man/po/fr.po

@@ -8606,7 +8606,7 @@ msgstr "B<-S>I<stratégie-compression>"
 #| "xz."
 msgid ""
 "Specify which compression strategy to use on the compressor backend, when "
-"building a package (since dpkg 1.16.2). Allowed value are I<none> (since "
+"building a package (since dpkg 1.16.2). Allowed values are I<none> (since "
 "dpkg 1.16.4) and I<extreme> for xz."
 msgstr ""
 "Indique la stratégie de compression à fournir au logiciel de compression "

man/po/hu.po

@@ -7275,7 +7275,7 @@ msgstr "B<--version>"
 #: dpkg-deb.1:228
 msgid ""
 "Specify which compression strategy to use on the compressor backend, when "
-"building a package (since dpkg 1.16.2). Allowed value are I<none> (since "
+"building a package (since dpkg 1.16.2). Allowed values are I<none> (since "
 "dpkg 1.16.4) and I<extreme> for xz."
 msgstr ""
 

man/po/ja.po

@@ -8423,7 +8423,7 @@ msgstr "B<-Z>I<compress-type>"
 #| "building a package (default is 9 for gzip and bzip2, 6 for xz and lzma)."
 msgid ""
 "Specify which compression strategy to use on the compressor backend, when "
-"building a package (since dpkg 1.16.2). Allowed value are I<none> (since "
+"building a package (since dpkg 1.16.2). Allowed values are I<none> (since "
 "dpkg 1.16.4) and I<extreme> for xz."
 msgstr ""
 "パッケージのビルドの際に、圧縮を行うバックエンドのプログラムに引き渡す圧縮レ"

man/po/pl.po

@@ -8735,7 +8735,7 @@ msgstr "B<-Z>I<typ_kompresji>"
 #| "program, when building a package."
 msgid ""
 "Specify which compression strategy to use on the compressor backend, when "
-"building a package (since dpkg 1.16.2). Allowed value are I<none> (since "
+"building a package (since dpkg 1.16.2). Allowed values are I<none> (since "
 "dpkg 1.16.4) and I<extreme> for xz."
 msgstr ""
 "Określa poziom kompresji przekazywany do programu kompresującego podczas "

man/po/pt_BR.po

@@ -7272,7 +7272,7 @@ msgstr "B<--version>"
 #: dpkg-deb.1:228
 msgid ""
 "Specify which compression strategy to use on the compressor backend, when "
-"building a package (since dpkg 1.16.2). Allowed value are I<none> (since "
+"building a package (since dpkg 1.16.2). Allowed values are I<none> (since "
 "dpkg 1.16.4) and I<extreme> for xz."
 msgstr ""
 

man/po/ru.po

@@ -7599,7 +7599,7 @@ msgstr "B<-t>|B<--test>"
 #: dpkg-deb.1:228
 msgid ""
 "Specify which compression strategy to use on the compressor backend, when "
-"building a package (since dpkg 1.16.2). Allowed value are I<none> (since "
+"building a package (since dpkg 1.16.2). Allowed values are I<none> (since "
 "dpkg 1.16.4) and I<extreme> for xz."
 msgstr ""
 

man/po/sv.po

@@ -8385,7 +8385,7 @@ msgstr "B<-S>I<komprimeringsstrategi>"
 #| "xz."
 msgid ""
 "Specify which compression strategy to use on the compressor backend, when "
-"building a package (since dpkg 1.16.2). Allowed value are I<none> (since "
+"building a package (since dpkg 1.16.2). Allowed values are I<none> (since "
 "dpkg 1.16.4) and I<extreme> for xz."
 msgstr ""
 "Anger vilken komprimeringsstrategi som skall användas i "

scripts/dpkg-buildpackage.pl

@@ -97,7 +97,7 @@ sub usage {
 "Options passed to dpkg-source:
   -sn            force Debian native source format.
   -s[sAkurKUR]   see dpkg-source for explanation.
-  -z<level>      compression level to use fo source.
+  -z<level>      compression level to use for source.
   -Z<compressor> compression to use for source (gz|xz|bzip2|lzma).
   -i[<regex>]    ignore diffs of files matching regex.
   -I[<pattern>]  filter out files when building tarballs.

scripts/po/ca.po

@@ -221,7 +221,7 @@ msgid ""
 "Options passed to dpkg-source:\n"
 "  -sn            force Debian native source format.\n"
 "  -s[sAkurKUR]   see dpkg-source for explanation.\n"
-"  -z<level>      compression level to use fo source.\n"
+"  -z<level>      compression level to use for source.\n"
 "  -Z<compressor> compression to use for source (gz|xz|bzip2|lzma).\n"
 "  -i[<regex>]    ignore diffs of files matching regex.\n"
 "  -I[<pattern>]  filter out files when building tarballs.\n"

scripts/po/de.po

@@ -301,7 +301,7 @@ msgid ""
 "Options passed to dpkg-source:\n"
 "  -sn            force Debian native source format.\n"
 "  -s[sAkurKUR]   see dpkg-source for explanation.\n"
-"  -z<level>      compression level to use fo source.\n"
+"  -z<level>      compression level to use for source.\n"
 "  -Z<compressor> compression to use for source (gz|xz|bzip2|lzma).\n"
 "  -i[<regex>]    ignore diffs of files matching regex.\n"
 "  -I[<pattern>]  filter out files when building tarballs.\n"

scripts/po/es.po

@@ -328,7 +328,7 @@ msgid ""
 "Options passed to dpkg-source:\n"
 "  -sn            force Debian native source format.\n"
 "  -s[sAkurKUR]   see dpkg-source for explanation.\n"
-"  -z<level>      compression level to use fo source.\n"
+"  -z<level>      compression level to use for source.\n"
 "  -Z<compressor> compression to use for source (gz|xz|bzip2|lzma).\n"
 "  -i[<regex>]    ignore diffs of files matching regex.\n"
 "  -I[<pattern>]  filter out files when building tarballs.\n"

scripts/po/fr.po

@@ -317,7 +317,7 @@ msgid ""
 "Options passed to dpkg-source:\n"
 "  -sn            force Debian native source format.\n"
 "  -s[sAkurKUR]   see dpkg-source for explanation.\n"
-"  -z<level>      compression level to use fo source.\n"
+"  -z<level>      compression level to use for source.\n"
 "  -Z<compressor> compression to use for source (gz|xz|bzip2|lzma).\n"
 "  -i[<regex>]    ignore diffs of files matching regex.\n"
 "  -I[<pattern>]  filter out files when building tarballs.\n"

scripts/po/pl.po

@@ -266,7 +266,7 @@ msgid ""
 "Options passed to dpkg-source:\n"
 "  -sn            force Debian native source format.\n"
 "  -s[sAkurKUR]   see dpkg-source for explanation.\n"
-"  -z<level>      compression level to use fo source.\n"
+"  -z<level>      compression level to use for source.\n"
 "  -Z<compressor> compression to use for source (gz|xz|bzip2|lzma).\n"
 "  -i[<regex>]    ignore diffs of files matching regex.\n"
 "  -I[<pattern>]  filter out files when building tarballs.\n"

scripts/po/ru.po

@@ -297,7 +297,7 @@ msgid ""
 "Options passed to dpkg-source:\n"
 "  -sn            force Debian native source format.\n"
 "  -s[sAkurKUR]   see dpkg-source for explanation.\n"
-"  -z<level>      compression level to use fo source.\n"
+"  -z<level>      compression level to use for source.\n"
 "  -Z<compressor> compression to use for source (gz|xz|bzip2|lzma).\n"
 "  -i[<regex>]    ignore diffs of files matching regex.\n"
 "  -I[<pattern>]  filter out files when building tarballs.\n"

scripts/po/sv.po

@@ -302,7 +302,7 @@ msgid ""
 "Options passed to dpkg-source:\n"
 "  -sn            force Debian native source format.\n"
 "  -s[sAkurKUR]   see dpkg-source for explanation.\n"
-"  -z<level>      compression level to use fo source.\n"
+"  -z<level>      compression level to use for source.\n"
 "  -Z<compressor> compression to use for source (gz|xz|bzip2|lzma).\n"
 "  -i[<regex>]    ignore diffs of files matching regex.\n"
 "  -I[<pattern>]  filter out files when building tarballs.\n"