@@ -2101,7 +2101,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Ce fichier contient des directives, une par ligne. Les mises en page et "
"autres espaces ainsi que ce qui suit le caractère B<\"#\"> sont sautés, et "
-"les lignes vides seront ignorés."
+"les lignes vides seront ignorées."
#. type: Plain text
#: deb-triggers.5:18
Christian Perrier