Run update.sh over the po files; this should probably get done before a

release gets tagged, otherwise if translators patch the .po in the tarball
then it makes it a bugger to merge into CVS.

po/ca.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.10.22\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-03-28 17:24+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-04-25 15:37+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-03-28 18:27+0200\n"
 "Last-Translator: Jordi Mallach <jordi@debian.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <debian-l10n-catalan@lists.debian.org>\n"
@@ -279,12 +279,15 @@ msgstr "camp de detalls del fitxer «%s» no permès en el fitxer d'estat"
 #: lib/fields.c:104
 #, c-format
 msgid "too many values in file details field `%s' (compared to others)"
-msgstr "massa valors en el camp de detalls del fitxer «%s» (comparat amb d'altres)"
+msgstr ""
+"massa valors en el camp de detalls del fitxer «%s» (comparat amb d'altres)"
 
 #: lib/fields.c:117
 #, c-format
 msgid "too few values in file details field `%s' (compared to others)"
-msgstr "nom de valors insuficient en el camp dels detalls de fitxer «%s» (comparat amb d'altres)"
+msgstr ""
+"nom de valors insuficient en el camp dels detalls de fitxer «%s» (comparat "
+"amb d'altres)"
 
 #: lib/fields.c:133
 msgid "yes/no in boolean field"
@@ -336,7 +339,9 @@ msgstr "s'ha indicat com conffile el directori arrel o un directori nul"
 #, c-format
 msgid ""
 "`%s' field, missing package name, or garbage where package name expected"
-msgstr "En el camp «%s», falta un nom de paquet, o s'ha trobat brutícia on s'esperava un nom de paquet"
+msgstr ""
+"En el camp «%s», falta un nom de paquet, o s'ha trobat brutícia on "
+"s'esperava un nom de paquet"
 
 #: lib/fields.c:308
 #, c-format
@@ -381,7 +386,8 @@ msgid ""
 " version value starts with non-alphanumeric, suggest adding a space"
 msgstr ""
 "camp «%s», referència a «%.255s»:\n"
-" el valor de versió comença amb un caràcter no alfanumèric, es suggereix afegir un espai"
+" el valor de versió comença amb un caràcter no alfanumèric, es suggereix "
+"afegir un espai"
 
 #: lib/fields.c:381
 #, c-format
@@ -406,7 +412,8 @@ msgstr "camp «%s», referència a «%.255s»: error en la versió: %.255s"
 #: lib/fields.c:406
 #, c-format
 msgid "`%s' field, syntax error after reference to package `%.255s'"
-msgstr "camp «%s», error de sintaxi després de la referència al paquet «%.255s»"
+msgstr ""
+"camp «%s», error de sintaxi després de la referència al paquet «%.255s»"
 
 #: lib/fields.c:413
 #, c-format
@@ -3729,7 +3736,9 @@ msgstr "dpkg-deb: «%.255s» no conté cap component de control  «%.255s»\n"
 #: dpkg-deb/info.c:101
 #, c-format
 msgid "open component `%.255s' (in %.255s) failed in an unexpected way"
-msgstr "l'obertura del component «%.255s» (dins de %.255s) ha fallat de forma inesperada"
+msgstr ""
+"l'obertura del component «%.255s» (dins de %.255s) ha fallat de forma "
+"inesperada"
 
 #: dpkg-deb/info.c:106
 msgid "One requested control component is missing"
@@ -3855,12 +3864,15 @@ msgstr ""
 "  -b|--build <directori> [<deb>]    construeix un arxiu.\n"
 "  -c|--contents <deb>               llista els continguts.\n"
 "  -I|--info <deb> [<fitxerc>...]    mostra la info en l'eixida estàndard.\n"
-"  -W|--show <deb>                   mostra informació sobre el(s) paquet(s).\n"
-"  -f|--field <deb> [<campc>...]     mostra el(s) camp(s) en l'eixida estàndard.\n"
+"  -W|--show <deb>                   mostra informació sobre el(s) paquet"
+"(s).\n"
+"  -f|--field <deb> [<campc>...]     mostra el(s) camp(s) en l'eixida "
+"estàndard.\n"
 "  -e|--control <deb> [<directori>]  extrau la informació de control.\n"
 "  -x|--extract <deb> <directori>    estrau els fitxers.\n"
 "  -X|--vextract <deb> <directori>   extrau i llista els fitxers.\n"
-"  --fsys-tarfile <deb>              mostra el fitxer tar del sistema de fitxers.\n"
+"  --fsys-tarfile <deb>              mostra el fitxer tar del sistema de "
+"fitxers.\n"
 "  -h|--help                         mostra aquest missatge.\n"
 "  --version | --licence             mostra la versió i llicència.\n"
 "\n"
@@ -3879,7 +3891,8 @@ msgstr ""
 "Sintaxi del format:\n"
 "  Un format és una cadena que es mostrarà per a cada paquet. El format\n"
 "  pot incloure les seqüències d'escape estàndard \\n (nova línia),\n"
-"  \\r (retorn de carro) o \\\\ (barra invertida). Es pot incloure informació\n"
+"  \\r (retorn de carro) o \\\\ (barra invertida). Es pot incloure "
+"informació\n"
 "  sobre el paquet inserint referències variables als camps dels paquets\n"
 "  utilitzant la sintaxi ${var[;amplada]}. Els camps s'aliniaran a la\n"
 "  dreta a menys que l'amplada siga negativa, en aquest cas s'utilitzarà\n"
@@ -3929,7 +3942,9 @@ msgstr "el fitxer «%.250s» està corromput - hi ha nuls en la secció d'info."
 #: split/info.c:116
 #, c-format
 msgid "file `%.250s' is format version `%.250s' - you need a newer dpkg-split"
-msgstr "el fitxer «%.250s» té un format versió «%.250s» - necessiteu un dpkg-split més nou"
+msgstr ""
+"el fitxer «%.250s» té un format versió «%.250s» - necessiteu un dpkg-split "
+"més nou"
 
 #: split/info.c:124
 #, c-format
@@ -3939,7 +3954,9 @@ msgstr "el fitxer «%.250s» està corromput - suma MD5 «%.250s» errònia"
 #: split/info.c:131
 #, c-format
 msgid "file `%.250s' is corrupt - no slash between part numbers"
-msgstr "el fitxer «%.250s» està corromput - no hi ha una barra entre els números de part"
+msgstr ""
+"el fitxer «%.250s» està corromput - no hi ha una barra entre els números de "
+"part"
 
 #: split/info.c:140
 #, c-format
@@ -3949,22 +3966,30 @@ msgstr "el fitxer «%.250s» està corromput - número de part erroni"
 #: split/info.c:145
 #, c-format
 msgid "file `%.250s' is corrupt - bad magic at end of second header"
-msgstr "el fitxer «%.250s» està corromput - màgia errònia al final de la segona capçalera"
+msgstr ""
+"el fitxer «%.250s» està corromput - màgia errònia al final de la segona "
+"capçalera"
 
 #: split/info.c:147
 #, c-format
 msgid "file `%.250s' is corrupt - second member is not data member"
-msgstr "el fitxer «%.250s» està corromput - el segon element no és un element de dades"
+msgstr ""
+"el fitxer «%.250s» està corromput - el segon element no és un element de "
+"dades"
 
 #: split/info.c:153
 #, c-format
 msgid "file `%.250s' is corrupt - wrong number of parts for quoted sizes"
-msgstr "el fitxer «%.250s» està corromput - número equivocat de parts per a les mides indicades"
+msgstr ""
+"el fitxer «%.250s» està corromput - número equivocat de parts per a les "
+"mides indicades"
 
 #: split/info.c:157
 #, c-format
 msgid "file `%.250s' is corrupt - size is wrong for quoted part number"
-msgstr "el fitxer «%.250s» està corromput - la mida està equivocada pel número de part indicada"
+msgstr ""
+"el fitxer «%.250s» està corromput - la mida està equivocada pel número de "
+"part indicada"
 
 #: split/info.c:163
 #, c-format
@@ -4984,7 +5009,9 @@ msgstr "s'ha produït un error d'escriptura en l'eixida d'error estàndard"
 
 #: dselect/method.cc:204
 msgid "error reading acknowledgement of program failure message"
-msgstr "s'ha produït un error en llegir el reconeixement del missatge de la falla del programa"
+msgstr ""
+"s'ha produït un error en llegir el reconeixement del missatge de la falla "
+"del programa"
 
 #: dselect/method.cc:235
 msgid "update available list script"
@@ -5429,10 +5456,14 @@ msgid ""
 "You can use `o' and `O' to change the sort order and give yourself the "
 "opportunity to mark packages in different kinds of groups."
 msgstr ""
-"La línia que heu resaltat representa molts paquets, si demaneu que s'instal·lin, desinstal·lin, mantinguin, etc. això afectarà a tots els paquets que cumpleixin el criteri indicat.\n"
+"La línia que heu resaltat representa molts paquets, si demaneu que "
+"s'instal·lin, desinstal·lin, mantinguin, etc. això afectarà a tots els "
+"paquets que cumpleixin el criteri indicat.\n"
 "\n"
-"Si desplaceu l'indicatiu de resaltat a la línia d'un paquet determinat se us mostrarà informació refrent a aquest paquet.\n"
-"Podeu usar «o» i «O» per a canviar l'ordre dels paquets llistats permetent-vos marcar els paquets per diferents classes o grups."
+"Si desplaceu l'indicatiu de resaltat a la línia d'un paquet determinat se us "
+"mostrarà informació refrent a aquest paquet.\n"
+"Podeu usar «o» i «O» per a canviar l'ordre dels paquets llistats permetent-"
+"vos marcar els paquets per diferents classes o grups."
 
 #: dselect/pkginfo.cc:96
 msgid "interrelationships affecting "
@@ -5607,10 +5638,12 @@ msgstr ""
 "  n, Avall, j          p, Amunt, k           mou el resaltat\n"
 "  N, Pàg. avall, Espai P, Pàg. amunt, Tornar desplaça la llista 1 pàgina\n"
 "  ^n                   ^p                    desplaça la llista 1 línia\n"
-"  t, Inici             e, Fí                 salta a l'inici/fí de la llista\n"
+"  t, Inici             e, Fí                 salta a l'inici/fí de la "
+"llista\n"
 "  u                    d                     desplaça la info. 1 pàgina\n"
 "  ^u                   ^d                    desplaça la info. 1 línia\n"
-"  B, Esquerra          F, Dreta              desplaça la visual. 1/3 pantalla\n"
+"  B, Esquerra          F, Dreta              desplaça la visual. 1/3 "
+"pantalla\n"
 "  ^b                   ^f                    desplaça la visual. 1 caràcter\n"
 "Marca els paquets a processar:\n"
 " +, Insert   instal·la o actualitza\n"
@@ -5620,12 +5653,18 @@ msgstr ""
 " _           Purga (desinstal·la i elimina la configuració)\n"
 "                                     Miscel·lània:\n"
 "Treu, surt, sobreescriu (nota majúscules!): ?, F1 demana ajuda\n"
-" Enter  Confirma, treu (verificar dependències) i, I  mostra els tipus d'info.\n"
-"   Q    Confirma, treu (no verifica dependènc.) o, O  circula opcions d'ordre\n"
-" X, Esc sortir (eXit), abandona qualsevol canvi v, V  canvia la visió d'estat\n"
-"   R    Reverteix l'estat abans d'aquesta llista ^l   refresca la visualització\n"
-"   U    deixa-ho en l'estat suggerit              /   cerca (Enter cancelarà)\n"
-"   D    deixa-ho tot en l'estat requerit          \\   repeteix l'última cerca\n"
+" Enter  Confirma, treu (verificar dependències) i, I  mostra els tipus "
+"d'info.\n"
+"   Q    Confirma, treu (no verifica dependènc.) o, O  circula opcions "
+"d'ordre\n"
+" X, Esc sortir (eXit), abandona qualsevol canvi v, V  canvia la visió "
+"d'estat\n"
+"   R    Reverteix l'estat abans d'aquesta llista ^l   refresca la "
+"visualització\n"
+"   U    deixa-ho en l'estat suggerit              /   cerca (Enter "
+"cancelarà)\n"
+"   D    deixa-ho tot en l'estat requerit          \\   repeteix l'última "
+"cerca\n"
 
 #: dselect/helpmsgs.cc:33
 msgid "Introduction to package selections"
@@ -5680,7 +5719,8 @@ msgstr ""
 "qualsevol moment per a obtindre ajuda.\n"
 "\n"
 "Quan hagueu acavat de seleccionar paquets, orémeu <enter> per a confirmar\n"
-"els canvis, o «Q» per a sortir sense desar els canvis. Llavors es realitzarà\n"
+"els canvis, o «Q» per a sortir sense desar els canvis. Llavors es "
+"realitzarà\n"
 "una última verificació dels conflictes i dependències - aquí també podrieu\n"
 "veure una subllista.\n"
 "\n"
@@ -5830,22 +5870,29 @@ msgid ""
 "description.\n"
 msgstr ""
 "La meitat superior de la pantalla mostra una llista de paquets. Per a cada\n"
-"paquet veureu quatre columnes amb la marca i el seu estat actual en el sistema.\n"
+"paquet veureu quatre columnes amb la marca i el seu estat actual en el "
+"sistema.\n"
 "De manera concisa, (useu «v» per a canviar el mode de veure) aquests són\n"
 "caràcters individuals, d'esquerra a dereta:\n"
-" Indica error: Espai - cap error (però el paquet pot estar en estat de trencat\n"
+" Indica error: Espai - cap error (però el paquet pot estar en estat de "
+"trencat\n"
 "                     - mireu més endavant)\n"
-"                «R»  - error seri durant la instal·lació, cal reinstal·lar-lo;\n"
+"                «R»  - error seri durant la instal·lació, cal reinstal·lar-"
+"lo;\n"
 " Estat d'instal·lació:   Espai - no instal·lat;\n"
 "                          «*»  - instal·lat;\n"
-"                          «-»  - no instal·lat, però queden fitxers de config.;\n"
-"         els paquets en { «U»  - desempaquetat però encara sense configurar;\n"
+"                          «-»  - no instal·lat, però queden fitxers de "
+"config.;\n"
+"         els paquets en { «U»  - desempaquetat però encara sense "
+"configurar;\n"
 "         aquests estats { «C»  - semi-configurat (s'ha produït un error);\n"
 "         estan trencats { «I»  - semi-instal·lat (s'ha produïtun error).\n"
-" Marca antiga: el requerit per aquest paquet abans de presentar aquesta llista;\n"
+" Marca antiga: el requerit per aquest paquet abans de presentar aquesta "
+"llista;\n"
 " Marca: el que és requerit per aquest paquet;\n"
 "   «*»: marcat per a instal·lació o actualització;\n"
-"   «-»: marcat per a desinstal·lació, però deixant els fitxers de configuració\n"
+"   «-»: marcat per a desinstal·lació, però deixant els fitxers de "
+"configuració\n"
 "   «=»: mantindre: el paquet no serà processat de cap manera;\n"
 "   `_»: marcat per a purgar-lo completament - també la configuració\n"
 "   «n»: el paquet és nou i encara s'ha de marcar instal./desinstal./etc.\n"
@@ -5943,9 +5990,11 @@ msgstr ""
 "Aquesta llista us permetrà seleccionar un d'aquests mètodes d'instal·lació.\n"
 "\n"
 "Desplaceu el resaltat lluminós al mètode que desitgeu usar i premeu <Intro>\n"
-"Llavors se us preguntarà per la informació necessària per a la instal·lació.\n"
+"Llavors se us preguntarà per la informació necessària per a la "
+"instal·lació.\n"
 "\n"
-"Mentre desplaceu l'indicatiu resaltat se us mostrarà, quan estigui disponible,\n"
+"Mentre desplaceu l'indicatiu resaltat se us mostrarà, quan estigui "
+"disponible,\n"
 "una descripció de cada mètode en la meitat inferior de la pantalla.\n"
 "\n"
 "Si desitgeu sortir sense canviar res useu la tecla «x» mentre estigueu\n"
@@ -5982,19 +6031,23 @@ msgid ""
 "  /                search (just return to cancel)\n"
 "  \\                repeat last search\n"
 msgstr ""
-"Tecles de moviment: Re Pàg/Av Pàg, Inici/Fí, Adalt/Avall, Endavant/Endarrera\n"
+"Tecles de moviment: Re Pàg/Av Pàg, Inici/Fí, Adalt/Avall, Endavant/"
+"Endarrera\n"
 "  n, Fletxa-avall     p, Fletxa-amunt      mou l'indicador resaltat\n"
 "  N, Re Pàg, Espai    P, Av Pàg, Retroces  desplaça la llista en 1 pàgina\n"
 "  ^n                  ^p                   desplaça la llista en 1 línia\n"
 "  t, Inici            b, Fí                salta a l'inici/fí de la llista\n"
 "  u                   d                    desplaça la info. en 1 pàgina\n"
 "  ^u                  ^d                   desplaça la info. en 1 línia\n"
-"  B, Fletxa-esquerra  F, Fletxa-dreta      desplaça la mostra 1/3 de la pantalla\n"
+"  B, Fletxa-esquerra  F, Fletxa-dreta      desplaça la mostra 1/3 de la "
+"pantalla\n"
 "  ^b                  ^f                   desplaça la mostra 1 caràcter\n"
-"(Aquestes són les mateixes tecles de moviment que en la llista mostrada del paquet.)\n"
+"(Aquestes són les mateixes tecles de moviment que en la llista mostrada del "
+"paquet.)\n"
 "\n"
 "Treure:\n"
-" Return, Intro   selecciona aquest mètode i anar al seu diàleg de configuració\n"
+" Return, Intro   selecciona aquest mètode i anar al seu diàleg de "
+"configuració\n"
 " x, X            surt sense alterar o establir el mètode d'instal·lació\n"
 "\n"
 "Miscelània:\n"

po/dpkg.pot

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2003-10-27 17:21+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-04-25 15:37+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -213,6 +213,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: lib/ehandle.c:111
+#, c-format
 msgid "dpkg: too many nested errors during error recovery !!\n"
 msgstr ""
 
@@ -486,7 +487,7 @@ msgstr ""
 
 #: lib/mlib.c:199
 #, c-format
-msgid "failed in buffer_write(fd) (%i, ret=%li %s): %s"
+msgid "failed in buffer_write(fd) (%i, ret=%li): %s"
 msgstr ""
 
 #: lib/mlib.c:206
@@ -677,20 +678,20 @@ msgstr ""
 msgid "several package info entries found, only one allowed"
 msgstr ""
 
-#: lib/parse.c:257
+#: lib/parse.c:255
 msgid "Configured-Version for package with inappropriate Status"
 msgstr ""
 
-#: lib/parse.c:271
+#: lib/parse.c:269
 msgid "Package which in state not-installed has conffiles, forgetting them"
 msgstr ""
 
-#: lib/parse.c:326
+#: lib/parse.c:324
 #, c-format
 msgid "failed to close after read: `%.255s'"
 msgstr ""
 
-#: lib/parse.c:327
+#: lib/parse.c:325
 #, c-format
 msgid "no package information in `%.255s'"
 msgstr ""
@@ -779,6 +780,7 @@ msgid "invalid character `%c' in field width\n"
 msgstr ""
 
 #: lib/showpkg.c:157
+#, c-format
 msgid "Closing brace missing in format\n"
 msgstr ""
 
@@ -1009,6 +1011,7 @@ msgid "conflicting packages - not installing %.250s"
 msgstr ""
 
 #: main/archives.c:770
+#, c-format
 msgid "dpkg: warning - ignoring conflict, may proceed anyway !\n"
 msgstr ""
 
@@ -1287,6 +1290,7 @@ msgid " (actually `%s')"
 msgstr ""
 
 #: main/configure.c:535
+#, c-format
 msgid ""
 "\n"
 " ==> File on system created by you or by a script.\n"
@@ -1294,42 +1298,51 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: main/configure.c:540
+#, c-format
 msgid ""
 "\n"
 " ==> Modified (by you or by a script) since installation.\n"
 msgstr ""
 
 #: main/configure.c:541
+#, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "     Not modified since installation.\n"
 msgstr ""
 
 #: main/configure.c:544
+#, c-format
 msgid " ==> Package distributor has shipped an updated version.\n"
 msgstr ""
 
 #: main/configure.c:545
+#, c-format
 msgid "     Version in package is the same as at last installation.\n"
 msgstr ""
 
 #: main/configure.c:552
+#, c-format
 msgid " ==> Using new file as you requested.\n"
 msgstr ""
 
 #: main/configure.c:556
+#, c-format
 msgid " ==> Using current old file as you requested.\n"
 msgstr ""
 
 #: main/configure.c:566
+#, c-format
 msgid " ==> Keeping old config file as default.\n"
 msgstr ""
 
 #: main/configure.c:570
+#, c-format
 msgid " ==> Using new config file as default.\n"
 msgstr ""
 
 #: main/configure.c:578
+#, c-format
 msgid ""
 "   What would you like to do about it ?  Your options are:\n"
 "    Y or I  : install the package maintainer's version\n"
@@ -1339,10 +1352,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: main/configure.c:585
+#, c-format
 msgid " The default action is to keep your current version.\n"
 msgstr ""
 
 #: main/configure.c:587
+#, c-format
 msgid " The default action is to install the new version.\n"
 msgstr ""
 
@@ -1542,12 +1557,14 @@ msgid "--assert-* does not take any arguments"
 msgstr ""
 
 #: main/enquiry.c:260
+#, c-format
 msgid ""
 "Version of dpkg with working epoch support not yet configured.\n"
 " Please use `dpkg --configure dpkg', and then try again.\n"
 msgstr ""
 
 #: main/enquiry.c:264
+#, c-format
 msgid "dpkg not recorded as installed, cannot check for epoch support !\n"
 msgstr ""
 
@@ -1640,6 +1657,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: main/errors.c:70
+#, c-format
 msgid "dpkg: too many errors, stopping\n"
 msgstr ""
 
@@ -1696,6 +1714,7 @@ msgid "error closing files list file for package `%.250s'"
 msgstr ""
 
 #: main/filesdb.c:201
+#, c-format
 msgid "(Reading database ... "
 msgstr ""
 
@@ -1903,6 +1922,7 @@ msgid "dpkg: warning - unable to stat %s `%.250s': %s\n"
 msgstr ""
 
 #: main/help.c:361
+#, c-format
 msgid "dpkg - trying script from the new package instead ...\n"
 msgstr ""
 
@@ -1921,6 +1941,7 @@ msgid "unable to stat %s `%.250s'"
 msgstr ""
 
 #: main/help.c:378
+#, c-format
 msgid "dpkg: ... it looks like that went OK.\n"
 msgstr ""
 
@@ -2284,6 +2305,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: main/processarc.c:157
+#, c-format
 msgid "passed\n"
 msgstr ""
 
@@ -2319,6 +2341,7 @@ msgid "pre-dependency problem - not installing %.250s"
 msgstr ""
 
 #: main/processarc.c:269
+#, c-format
 msgid "dpkg: warning - ignoring pre-dependency problem !\n"
 msgstr ""
 
@@ -2379,65 +2402,65 @@ msgstr ""
 msgid "dpkg-deb: zap possible trailing zeros"
 msgstr ""
 
-#: main/processarc.c:646
+#: main/processarc.c:660
 #, c-format
 msgid "dpkg: warning - unable to delete old file `%.250s': %s\n"
 msgstr ""
 
-#: main/processarc.c:668 main/processarc.c:905 main/remove.c:285
+#: main/processarc.c:682 main/processarc.c:919 main/remove.c:285
 msgid "cannot read info directory"
 msgstr ""
 
-#: main/processarc.c:681
+#: main/processarc.c:695
 #, c-format
 msgid "old version of package has overly-long info file name starting `%.250s'"
 msgstr ""
 
-#: main/processarc.c:693
+#: main/processarc.c:707
 #, c-format
 msgid "unable to remove obsolete info file `%.250s'"
 msgstr ""
 
-#: main/processarc.c:696
+#: main/processarc.c:710
 #, c-format
 msgid "unable to install (supposed) new info file `%.250s'"
 msgstr ""
 
-#: main/processarc.c:703
+#: main/processarc.c:717
 msgid "unable to open temp control directory"
 msgstr ""
 
-#: main/processarc.c:712
+#: main/processarc.c:726
 #, c-format
 msgid "package contains overly-long control info file name (starting `%.50s')"
 msgstr ""
 
-#: main/processarc.c:717
+#: main/processarc.c:731
 #, c-format
 msgid "package control info contained directory `%.250s'"
 msgstr ""
 
-#: main/processarc.c:719
+#: main/processarc.c:733
 #, c-format
 msgid "package control info rmdir of `%.250s' didn't say not a dir"
 msgstr ""
 
-#: main/processarc.c:725
+#: main/processarc.c:739
 #, c-format
 msgid "dpkg: warning - package %s contained list as info file"
 msgstr ""
 
-#: main/processarc.c:732
+#: main/processarc.c:746
 #, c-format
 msgid "unable to install new info file `%.250s' as `%.250s'"
 msgstr ""
 
-#: main/processarc.c:885
+#: main/processarc.c:899
 #, c-format
 msgid "(Noting disappearance of %s, which has been completely replaced.)\n"
 msgstr ""
 
-#: main/processarc.c:921
+#: main/processarc.c:935
 #, c-format
 msgid "unable to delete disappearing control info file `%.250s'"
 msgstr ""
@@ -2493,14 +2516,14 @@ msgstr ""
 msgid "Removing %s ...\n"
 msgstr ""
 
-#: main/remove.c:250 main/remove.c:362
+#: main/remove.c:250 main/remove.c:363
 #, c-format
 msgid ""
 "dpkg - warning: while removing %.250s, unable to remove directory `%.250s': %"
 "s - directory may be a mount point ?\n"
 msgstr ""
 
-#: main/remove.c:257 main/remove.c:369
+#: main/remove.c:257 main/remove.c:370
 #, c-format
 msgid "cannot remove `%.250s'"
 msgstr ""
@@ -2515,14 +2538,14 @@ msgstr ""
 msgid "unable to delete control info file `%.250s'"
 msgstr ""
 
-#: main/remove.c:356
+#: main/remove.c:357
 #, c-format
 msgid ""
 "dpkg - warning: while removing %.250s, directory `%.250s' not empty so not "
 "removed.\n"
 msgstr ""
 
-#: main/remove.c:392
+#: main/remove.c:393
 #, c-format
 msgid "Purging configuration files for %s ...\n"
 msgstr ""
@@ -2656,7 +2679,7 @@ msgstr ""
 msgid "Version"
 msgstr ""
 
-#: main/query.c:144 dselect/methlist.cc:120 dselect/pkgtop.cc:297
+#: main/query.c:144 dselect/methlist.cc:122 dselect/pkgtop.cc:297
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
@@ -2666,6 +2689,7 @@ msgid "diversion by %s"
 msgstr ""
 
 #: main/query.c:217
+#, c-format
 msgid "local diversion"
 msgstr ""
 
@@ -2707,10 +2731,12 @@ msgid "Package `%s' does not contain any files (!)\n"
 msgstr ""
 
 #: main/query.c:351
+#, c-format
 msgid "locally diverted"
 msgstr ""
 
 #: main/query.c:352
+#, c-format
 msgid "package diverts others"
 msgstr ""
 
@@ -2739,6 +2765,7 @@ msgid "' package management program query tool\n"
 msgstr ""
 
 #: main/query.c:448
+#, c-format
 msgid "Usage: "
 msgstr ""
 
@@ -3115,6 +3142,7 @@ msgid "ctrlarea"
 msgstr ""
 
 #: dpkg-deb/extract.c:208
+#, c-format
 msgid ""
 "dpkg-deb: file looks like it might be an archive which has been\n"
 "dpkg-deb:    corrupted by being downloaded in ASCII mode\n"
@@ -3318,7 +3346,7 @@ msgid ""
 "See dpkg-deb --licence for details.\n"
 msgstr ""
 
-#: dpkg-deb/main.c:57
+#: dpkg-deb/main.c:58
 msgid ""
 "Command:\n"
 "  -b|--build <directory> [<deb>]    build an archive.\n"
@@ -3487,6 +3515,7 @@ msgid "unable to (re)open input part file `%.250s'"
 msgstr ""
 
 #: split/join.c:68
+#, c-format
 msgid "done\n"
 msgstr ""
 
@@ -3727,40 +3756,45 @@ msgstr ""
 msgid "mdfile"
 msgstr ""
 
-#: utils/md5sum.c:239
+#. Don't print the buffer; we might be dealing with a
+#. * non-text file.
+#.
+#: utils/md5sum.c:250
 #, c-format
-msgid "%s: unrecognized line: %s"
+msgid "%s: unrecognized line\n"
 msgstr ""
 
-#: utils/md5sum.c:269
+#: utils/md5sum.c:284
 #, c-format
 msgid "%s: can't open %s\n"
 msgstr ""
 
-#: utils/md5sum.c:273
+#: utils/md5sum.c:288
 #, c-format
 msgid "%s: error reading %s\n"
 msgstr ""
 
-#: utils/md5sum.c:279
+#: utils/md5sum.c:294
+#, c-format
 msgid "FAILED\n"
 msgstr ""
 
-#: utils/md5sum.c:281
+#: utils/md5sum.c:296
 #, c-format
 msgid "%s: MD5 check failed for '%s'\n"
 msgstr ""
 
-#: utils/md5sum.c:284
+#: utils/md5sum.c:299
+#, c-format
 msgid "OK\n"
 msgstr ""
 
-#: utils/md5sum.c:288
+#: utils/md5sum.c:303
 #, c-format
 msgid "%s: %d of %d file(s) failed MD5 check\n"
 msgstr ""
 
-#: utils/md5sum.c:290
+#: utils/md5sum.c:305
 #, c-format
 msgid "%s: no files checked\n"
 msgstr ""
@@ -4153,14 +4187,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: dselect/main.cc:178
+#, c-format
 msgid "Screenparts:\n"
 msgstr ""
 
 #: dselect/main.cc:183
+#, c-format
 msgid "Colours:\n"
 msgstr ""
 
 #: dselect/main.cc:188
+#, c-format
 msgid "Attributes:\n"
 msgstr ""
 
@@ -4234,44 +4271,44 @@ msgstr ""
 msgid "unknown action string `%.50s'"
 msgstr ""
 
-#: dselect/methlist.cc:76
+#: dselect/methlist.cc:78
 msgid "dselect - list of access methods"
 msgstr ""
 
-#: dselect/methlist.cc:85
+#: dselect/methlist.cc:87
 #, c-format
 msgid "Access method `%s'."
 msgstr ""
 
-#: dselect/methlist.cc:119
+#: dselect/methlist.cc:121
 msgid "Abbrev."
 msgstr ""
 
-#: dselect/methlist.cc:164
+#: dselect/methlist.cc:166
 msgid "doupdate failed"
 msgstr ""
 
-#: dselect/methlist.cc:166
+#: dselect/methlist.cc:168
 msgid "failed to unblock SIGWINCH"
 msgstr ""
 
-#: dselect/methlist.cc:170
+#: dselect/methlist.cc:172
 msgid "failed to re-block SIGWINCH"
 msgstr ""
 
-#: dselect/methlist.cc:171
+#: dselect/methlist.cc:173
 msgid "getch failed"
 msgstr ""
 
-#: dselect/methlist.cc:175 dselect/pkgdepcon.cc:242
+#: dselect/methlist.cc:177 dselect/pkgdepcon.cc:242
 msgid "[none]"
 msgstr ""
 
-#: dselect/methlist.cc:189
+#: dselect/methlist.cc:191
 msgid "explanation of "
 msgstr ""
 
-#: dselect/methlist.cc:199
+#: dselect/methlist.cc:201
 msgid "No explanation available."
 msgstr ""
 
@@ -4320,6 +4357,7 @@ msgid "returned error exit status %d.\n"
 msgstr ""
 
 #: dselect/method.cc:190
+#, c-format
 msgid "was interrupted.\n"
 msgstr ""
 
@@ -4329,6 +4367,7 @@ msgid "was terminated by a signal: %s.\n"
 msgstr ""
 
 #: dselect/method.cc:195
+#, c-format
 msgid "(It left a coredump.)\n"
 msgstr ""
 
@@ -4338,6 +4377,7 @@ msgid "failed with an unknown wait return code %d.\n"
 msgstr ""
 
 #: dselect/method.cc:199
+#, c-format
 msgid "Press <enter> to continue.\n"
 msgstr ""
 
@@ -4717,67 +4757,67 @@ msgstr ""
 msgid "Purged"
 msgstr ""
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:198
+#: dselect/pkgdisplay.cc:200
 msgid "dselect - recursive package listing"
 msgstr ""
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:199
+#: dselect/pkgdisplay.cc:201
 msgid "dselect - inspection of package states"
 msgstr ""
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:200
+#: dselect/pkgdisplay.cc:202
 msgid "dselect - main package listing"
 msgstr ""
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:208
+#: dselect/pkgdisplay.cc:210
 msgid " (by section)"
 msgstr ""
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:211
+#: dselect/pkgdisplay.cc:213
 msgid " (avail., section)"
 msgstr ""
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:214
+#: dselect/pkgdisplay.cc:216
 msgid " (status, section)"
 msgstr ""
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:223
+#: dselect/pkgdisplay.cc:225
 msgid " (by priority)"
 msgstr ""
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:226
+#: dselect/pkgdisplay.cc:228
 msgid " (avail., priority)"
 msgstr ""
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:229
+#: dselect/pkgdisplay.cc:231
 msgid " (status, priority)"
 msgstr ""
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:238 dselect/pkgdisplay.cc:250
+#: dselect/pkgdisplay.cc:240 dselect/pkgdisplay.cc:252
 msgid " (alphabetically)"
 msgstr ""
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:241
+#: dselect/pkgdisplay.cc:243
 msgid " (by availability)"
 msgstr ""
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:244
+#: dselect/pkgdisplay.cc:246
 msgid " (by status)"
 msgstr ""
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:258
+#: dselect/pkgdisplay.cc:260
 msgid " mark:+/=/- terse:v help:?"
 msgstr ""
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:259
+#: dselect/pkgdisplay.cc:261
 msgid " mark:+/=/- verbose:v help:?"
 msgstr ""
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:260
+#: dselect/pkgdisplay.cc:262
 msgid " terse:v help:?"
 msgstr ""
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:261
+#: dselect/pkgdisplay.cc:263
 msgid " verbose:v help:?"
 msgstr ""
 

po/sv.po

@@ -6,7 +6,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.10\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-03-13 18:36+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2004-04-25 15:37+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-03-13 18:37+0100\n"
 "Last-Translator: Peter Karlsson <peterk@debian.org>\n"
 "Language-Team: Peter Karlsson <peterk@debian.org>\n"
@@ -218,6 +219,7 @@ msgstr ""
 " %s\n"
 
 #: lib/ehandle.c:111
+#, c-format
 msgid "dpkg: too many nested errors during error recovery !!\n"
 msgstr "dpkg: för många nästlade fel vid feluppstädning!!\n"
 
@@ -796,6 +798,7 @@ msgid "invalid character `%c' in field width\n"
 msgstr "ogiltigt tecken \"%c\" i fältbredd\n"
 
 #: lib/showpkg.c:157
+#, c-format
 msgid "Closing brace missing in format\n"
 msgstr "Avslutande klammerparentes i format\n"
 
@@ -886,7 +889,7 @@ msgstr "f
 #. Now that we have verified everything its time to actually
 #. * build something. Lets start by making the ar-wrapper.
 #.
-#: dpkg-deb/build.c:368 main/archives.c:496
+#: main/archives.c:496 dpkg-deb/build.c:368
 #, c-format
 msgid "unable to create `%.255s'"
 msgstr "kunde inte skapa \"%.255s\""
@@ -1050,6 +1053,7 @@ msgid "conflicting packages - not installing %.250s"
 msgstr "paketkonflikt - installerar inte %.250s"
 
 #: main/archives.c:770
+#, c-format
 msgid "dpkg: warning - ignoring conflict, may proceed anyway !\n"
 msgstr "dpkg: varning - ignorerar konflikt, kan ändå fortsätta!\n"
 
@@ -1367,6 +1371,7 @@ msgid " (actually `%s')"
 msgstr " (i verkligheten \"%s\")"
 
 #: main/configure.c:535
+#, c-format
 msgid ""
 "\n"
 " ==> File on system created by you or by a script.\n"
@@ -1377,6 +1382,7 @@ msgstr ""
 " ==> Paketansvariges version finns även i paketet du installerar.\n"
 
 #: main/configure.c:540
+#, c-format
 msgid ""
 "\n"
 " ==> Modified (by you or by a script) since installation.\n"
@@ -1385,6 +1391,7 @@ msgstr ""
 " ==> Modifierad (av dig eller ett program) sedan installationen.\n"
 
 #: main/configure.c:541
+#, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "     Not modified since installation.\n"
@@ -1393,30 +1400,37 @@ msgstr ""
 "     Ej modifierad sedan installationen.\n"
 
 #: main/configure.c:544
+#, c-format
 msgid " ==> Package distributor has shipped an updated version.\n"
 msgstr " ==> Paketdistributören har uppdaterat konfigurationsfilen.\n"
 
 #: main/configure.c:545
+#, c-format
 msgid "     Version in package is the same as at last installation.\n"
 msgstr "     Versionen i paketet är samma som vid senaste installationen.\n"
 
 #: main/configure.c:552
+#, c-format
 msgid " ==> Using new file as you requested.\n"
 msgstr " ==> Använder ny fil enligt önskemål.\n"
 
 #: main/configure.c:556
+#, c-format
 msgid " ==> Using current old file as you requested.\n"
 msgstr " ==> Använder nuvarande gammal fil enligt önskemål.\n"
 
 #: main/configure.c:566
+#, c-format
 msgid " ==> Keeping old config file as default.\n"
 msgstr " ==> Behåller gammal konfigurationsfil enligt förval.\n"
 
 #: main/configure.c:570
+#, c-format
 msgid " ==> Using new config file as default.\n"
 msgstr " ==> Använder ny konfigurationsfil enligt förval.\n"
 
 #: main/configure.c:578
+#, c-format
 msgid ""
 "   What would you like to do about it ?  Your options are:\n"
 "    Y or I  : install the package maintainer's version\n"
@@ -1431,10 +1445,12 @@ msgstr ""
 "      Z     : lägg denna process i bakgrunden för att undersöka situationen\n"
 
 #: main/configure.c:585
+#, c-format
 msgid " The default action is to keep your current version.\n"
 msgstr " Förvald funktion är att behålla din nuvarande version.\n"
 
 #: main/configure.c:587
+#, c-format
 msgid " The default action is to install the new version.\n"
 msgstr " Förvald funktion är att installera den nya versionen.\n"
 
@@ -1647,6 +1663,7 @@ msgid "--assert-* does not take any arguments"
 msgstr "--assert-* tar inget argument"
 
 #: main/enquiry.c:260
+#, c-format
 msgid ""
 "Version of dpkg with working epoch support not yet configured.\n"
 " Please use `dpkg --configure dpkg', and then try again.\n"
@@ -1655,6 +1672,7 @@ msgstr ""
 " Använd \"dpkg --configure dpkg\" och försök sedan igen.\n"
 
 #: main/enquiry.c:264
+#, c-format
 msgid "dpkg not recorded as installed, cannot check for epoch support !\n"
 msgstr ""
 "dpkg finns inte listad som installerad, kan inte kontrollera epochstöd!\n"
@@ -1758,6 +1776,7 @@ msgstr ""
 "paket."
 
 #: main/errors.c:70
+#, c-format
 msgid "dpkg: too many errors, stopping\n"
 msgstr "dpkg: för många fel, avbryter\n"
 
@@ -1818,6 +1837,7 @@ msgid "error closing files list file for package `%.250s'"
 msgstr "fel vid stängning av fillistfilen för paketet \"%.250s\""
 
 #: main/filesdb.c:201
+#, c-format
 msgid "(Reading database ... "
 msgstr "(Läser databasen ... "
 
@@ -1934,7 +1954,7 @@ msgstr "mots
 msgid "read error in diversions [i]"
 msgstr "läsfel i omdirigeringsfil [i]"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:52 main/help.c:41
+#: main/help.c:41 dselect/pkgdisplay.cc:52
 msgid "not installed"
 msgstr "ej installerat"
 
@@ -1946,7 +1966,7 @@ msgstr "uppackat, men okonfigurerat"
 msgid "broken due to postinst failure"
 msgstr "trasigt p.g.a fel i postinst"
 
-#: dselect/pkgdisplay.cc:55 main/help.c:44
+#: main/help.c:44 dselect/pkgdisplay.cc:55
 msgid "installed"
 msgstr "installerat"
 
@@ -2028,6 +2048,7 @@ msgid "dpkg: warning - unable to stat %s `%.250s': %s\n"
 msgstr "dpkg: varning - kunde inte ta status på %s \"%.250s\": %s\n"
 
 #: main/help.c:361
+#, c-format
 msgid "dpkg - trying script from the new package instead ...\n"
 msgstr "dpkg - försöker skript från det nya paketet istället ...\n"
 
@@ -2046,6 +2067,7 @@ msgid "unable to stat %s `%.250s'"
 msgstr "kunde inte ta status på %s \"%.250s\""
 
 #: main/help.c:378
+#, c-format
 msgid "dpkg: ... it looks like that went OK.\n"
 msgstr "dpkg: ... det verkar ha fungerat.\n"
 
@@ -2055,7 +2077,7 @@ msgstr "dpkg: ... det verkar ha fungerat.\n"
 msgid "failed to rmdir/unlink `%.255s'"
 msgstr "kunde inte ta bort fil eller katalog \"%.255s\""
 
-#: dpkg-deb/info.c:54 main/help.c:477
+#: main/help.c:477 dpkg-deb/info.c:54
 msgid "failed to exec rm for cleanup"
 msgstr "kunde inte utföra rm för upprensning"
 
@@ -2244,7 +2266,7 @@ msgstr ""
 "Flaggor markerade med [*] ger mycket utdata - kör genom \"less\" eller \"more"
 "\"!"
 
-#: dpkg-deb/main.c:157 main/main.c:185 main/query.c:506 split/main.c:144
+#: main/main.c:185 main/query.c:506 dpkg-deb/main.c:157 split/main.c:144
 #, c-format
 msgid "conflicting actions --%s and --%s"
 msgstr "motstridiga val --%s och --%s"
@@ -2427,7 +2449,7 @@ msgstr "kunde inte
 msgid "unexpected eof before end of line %d"
 msgstr "oväntat filslut före slut på rad %d"
 
-#: dpkg-deb/main.c:169 main/main.c:540 main/main.c:555 main/query.c:541
+#: main/main.c:540 main/main.c:555 main/query.c:541 dpkg-deb/main.c:169
 #: split/main.c:157
 msgid "need an action option"
 msgstr "du har inte talat om vad som skall utföras"
@@ -2551,6 +2573,7 @@ msgstr ""
 "men installerar ändå enligt önskemål.\n"
 
 #: main/processarc.c:157
+#, c-format
 msgid "passed\n"
 msgstr "lyckades\n"
 
@@ -2588,6 +2611,7 @@ msgid "pre-dependency problem - not installing %.250s"
 msgstr "för-beroendeproblem - installerar inte %.250s"
 
 #: main/processarc.c:269
+#, c-format
 msgid "dpkg: warning - ignoring pre-dependency problem !\n"
 msgstr "dpkg: varning - ignorerar för-beroendeproblem!\n"
 
@@ -2847,7 +2871,7 @@ msgstr "kan inte ta bort gammal fillista"
 msgid "can't remove old postrm script"
 msgstr "kunde inte ta bort gammalt postrm-skript"
 
-#: main/query.c:200 main/query.c:422 main/select.c:80
+#: main/select.c:80 main/query.c:200 main/query.c:422
 #, c-format
 msgid "No packages found matching %s.\n"
 msgstr "Inga paket matchar %s.\n"
@@ -2955,7 +2979,7 @@ msgstr "Namn"
 msgid "Version"
 msgstr "Version"
 
-#: dselect/methlist.cc:122 dselect/pkgtop.cc:297 main/query.c:144
+#: main/query.c:144 dselect/methlist.cc:122 dselect/pkgtop.cc:297
 msgid "Description"
 msgstr "Beskrivning"
 
@@ -2965,6 +2989,7 @@ msgid "diversion by %s"
 msgstr "omdirigerat av %s"
 
 #: main/query.c:217
+#, c-format
 msgid "local diversion"
 msgstr "lokal omdirigering"
 
@@ -3006,10 +3031,12 @@ msgid "Package `%s' does not contain any files (!)\n"
 msgstr "Paketet \"%s\" innehåller inga filer (!)\n"
 
 #: main/query.c:351
+#, c-format
 msgid "locally diverted"
 msgstr "lokalt omdirigerad"
 
 #: main/query.c:352
+#, c-format
 msgid "package diverts others"
 msgstr "paketet omdirigerar andra"
 
@@ -3031,7 +3058,7 @@ msgstr ""
 "Använd dpkg --info (= dpkg-deb --info) för att undersöka arkivfiler,\n"
 "och dpkg --contents (= dpkg-deb --contents) för att visa innehållet.\n"
 
-#: dpkg-deb/main.c:46 main/query.c:434
+#: main/query.c:434 dpkg-deb/main.c:46
 msgid "Debian `"
 msgstr "Debian \""
 
@@ -3040,6 +3067,7 @@ msgid "' package management program query tool\n"
 msgstr "\" frågeverktyg för pakethanteringsprogrammet\n"
 
 #: main/query.c:448
+#, c-format
 msgid "Usage: "
 msgstr "Användning: "
 
@@ -3381,6 +3409,7 @@ msgstr ""
 "filen \"%.250s\" är trasig - fel magisk siffra i slutet av första huvudet"
 
 #: dpkg-deb/extract.c:125
+#, c-format
 msgid "file `%.250s' is corrupt - negative member length %zi"
 msgstr "filen \"%.250s\" är trasig - negativ medlemslängd %zi"
 
@@ -3425,6 +3454,7 @@ msgid "file `%.250s' contains two control members, giving up"
 msgstr "filen \"%.250s\" innehåller två kontrolldelar, ger upp"
 
 #: dpkg-deb/extract.c:176
+#, c-format
 msgid ""
 " new debian package, version %s.\n"
 " size %ld bytes: control archive= %zi bytes.\n"
@@ -3442,6 +3472,7 @@ msgid "archive has malformatted ctrl len `%s'"
 msgstr "arkivet har felformaterad kontrollängd \"%s\""
 
 #: dpkg-deb/extract.c:193
+#, c-format
 msgid ""
 " old debian package, version %s.\n"
 " size %ld bytes: control archive= %ld, main archive= %zi.\n"
@@ -3454,6 +3485,7 @@ msgid "ctrlarea"
 msgstr "kontrollområde"
 
 #: dpkg-deb/extract.c:208
+#, c-format
 msgid ""
 "dpkg-deb: file looks like it might be an archive which has been\n"
 "dpkg-deb:    corrupted by being downloaded in ASCII mode\n"
@@ -3845,6 +3877,7 @@ msgid "file `%.250s' is not an archive part"
 msgstr "filen \"%.250s\" är inte en arkivdel"
 
 #: split/info.c:188
+#, c-format
 msgid ""
 "%s:\n"
 "    Part format version:            %s\n"
@@ -3892,6 +3925,7 @@ msgid "unable to (re)open input part file `%.250s'"
 msgstr "kunde inte (åter)öppna indatadelfil \"%.250s\""
 
 #: split/join.c:68
+#, c-format
 msgid "done\n"
 msgstr "klar\n"
 
@@ -4181,6 +4215,7 @@ msgid "%s: error reading %s\n"
 msgstr "%s: fel vid läsning av %s\n"
 
 #: utils/md5sum.c:294
+#, c-format
 msgid "FAILED\n"
 msgstr "MISSLYCKADES\n"
 
@@ -4190,6 +4225,7 @@ msgid "%s: MD5 check failed for '%s'\n"
 msgstr "%s: MD5-kontroll misslyckades för \"%s\"\n"
 
 #: utils/md5sum.c:299
+#, c-format
 msgid "OK\n"
 msgstr "OK\n"
 
@@ -4618,14 +4654,17 @@ msgstr ""
 "Handlingar: access update select install config remove quit\n"
 
 #: dselect/main.cc:178
+#, c-format
 msgid "Screenparts:\n"
 msgstr "Skärmdelar:\n"
 
 #: dselect/main.cc:183
+#, c-format
 msgid "Colours:\n"
 msgstr "Färger:\n"
 
 #: dselect/main.cc:188
+#, c-format
 msgid "Attributes:\n"
 msgstr "Attribut:\n"
 
@@ -4799,6 +4838,7 @@ msgid "returned error exit status %d.\n"
 msgstr "returnerade felkod %d.\n"
 
 #: dselect/method.cc:190
+#, c-format
 msgid "was interrupted.\n"
 msgstr "avbröts.\n"
 
@@ -4808,6 +4848,7 @@ msgid "was terminated by a signal: %s.\n"
 msgstr "avbröts av signal: %s.\n"
 
 #: dselect/method.cc:195
+#, c-format
 msgid "(It left a coredump.)\n"
 msgstr "(Lämnade minnesutskrift.)\n"
 
@@ -4817,6 +4858,7 @@ msgid "failed with an unknown wait return code %d.\n"
 msgstr "misslyckades med okänt väntekod %d.\n"
 
 #: dselect/method.cc:199
+#, c-format
 msgid "Press <enter> to continue.\n"
 msgstr "Tryck <Enter> för att fortsätta.\n"