man: Remove spurious trailing space from msgstr

This makes po4a emit a warning.

man/po/de.po

@@ -12173,7 +12173,7 @@ msgstr ""
 "Der Befehl B<supports> liefert im Erfolgsfall 0, ansonsten 1 zurück. Der "
 "Befehl B<supports> überprüft, ob die benötigten Umgebungsvariablen des "
 "Skripts von Dpkg gesetzt wurden und betrachtet es als Fehlschlag, falls die "
-"Umgebung nicht ausreichend ist." 
+"Umgebung nicht ausreichend ist."
 
 #. type: TH
 #: dpkg-mergechangelogs.1:18