Fix status-fd man page translations

Some of the words on those strings are literal output from dpkg, which
will not be translated, so use english there. Avoid using French spacing
too which will not happen on output either.

man/po/es.po

@@ -3974,7 +3974,7 @@ msgstr ""
 #: dpkg.1:574
 #, no-wrap
 msgid "B<status: >I<package>B<: >I<status>"
-msgstr "B<estado: >I<paquete>B<: >I<estado>"
+msgstr "B<status: >I<paquete>B<: >I<estado>"
 
 #. type: Plain text
 #: dpkg.1:577
@@ -3987,7 +3987,7 @@ msgstr ""
 #: dpkg.1:577
 #, no-wrap
 msgid "B<status: >I<package>B< : error : >I<extended-error-message>"
-msgstr "B<estado: >I<paquete>B< : error : >I<mensaje-de-fallo-detallado>"
+msgstr "B<status: >I<paquete>B< : error : >I<mensaje-de-fallo-detallado>"
 
 #. type: Plain text
 #: dpkg.1:583
@@ -4005,7 +4005,7 @@ msgstr ""
 #: dpkg.1:583
 #, no-wrap
 msgid "B<status: >I<file>B< : conffile-prompt : '>I<real-old>B<' '>I<real-new>B<' >I<useredited>B< >I<distedited>"
-msgstr "B<estado: >I<fichero>B< : díalogo-conffile : '>I<real-old>B<' '>I<real-new>B<' >I<edición-usuario>B< >I<edición-distribución>"
+msgstr "B<status: >I<fichero>B< : conffile-prompt : '>I<real-old>B<' '>I<real-new>B<' >I<edición-usuario>B< >I<edición-distribución>"
 
 #. type: Plain text
 #: dpkg.1:586
@@ -4018,7 +4018,7 @@ msgstr ""
 #: dpkg.1:586
 #, no-wrap
 msgid "B<processing: >I<stage>B<: >I<package>"
-msgstr "B<procesando: >I<etapa>B<: >I<paquete>"
+msgstr "B<processing: >I<etapa>B<: >I<paquete>"
 
 #. type: Plain text
 #: dpkg.1:591

man/po/fr.po

@@ -3965,7 +3965,7 @@ msgstr ""
 #: dpkg.1:577
 #, no-wrap
 msgid "B<status: >I<package>B< : error : >I<extended-error-message>"
-msgstr "B<status: >I<paquet>B< : erreur : >I<message-d'erreur-complet>"
+msgstr "B<status: >I<paquet>B< : error : >I<message-d'erreur-complet>"
 
 #. type: Plain text
 #: dpkg.1:583
@@ -3983,7 +3983,7 @@ msgstr ""
 #: dpkg.1:583
 #, no-wrap
 msgid "B<status: >I<file>B< : conffile-prompt : '>I<real-old>B<' '>I<real-new>B<' >I<useredited>B< >I<distedited>"
-msgstr "B<status: >I<fichier>B< : conffile-prompt : '>I<real-old>B<' '>I<real-new>B<' >I<useredited>B< >I<distedited>"
+msgstr "B<status: >I<fichier>B< : conffile-prompt : '>I<real-old>B<' '>I<real-new>B<' >I<useredited>B< >I<distedited>"
 
 #. type: Plain text
 #: dpkg.1:586
@@ -3994,7 +3994,7 @@ msgstr "Une question pour un fichier de configuration va être posée à l'utili
 #: dpkg.1:586
 #, no-wrap
 msgid "B<processing: >I<stage>B<: >I<package>"
-msgstr "B<traitement: >I<stage>B<: >I<paquet>"
+msgstr "B<processing: >I<stage>B<: >I<paquet>"
 
 #. type: Plain text
 #: dpkg.1:591

man/po/sv.po

@@ -3890,7 +3890,7 @@ msgstr ""
 #: dpkg.1:583
 #, no-wrap
 msgid "B<status: >I<file>B< : conffile-prompt : '>I<real-old>B<' '>I<real-new>B<' >I<useredited>B< >I<distedited>"
-msgstr "B<status: >I<fil>B< : konffil-fråga : '>I<riktig-gammal>B<' '>I<riktig-ny>B<' >I<användarredigerad>B< >I<distredigerad>"
+msgstr "B<status: >I<fil>B< : conffile-prompt : '>I<riktig-gammal>B<' '>I<riktig-ny>B<' >I<användarredigerad>B< >I<distredigerad>"
 
 #. type: Plain text
 #: dpkg.1:586