Sfoglia il codice sorgente

zh_CN.po: update simplified chinese translation

Zhou Mo 10 anni fa
parent
commit
acd3891560
1 ha cambiato i file con 7 aggiunte e 3 eliminazioni
  1. 7 3
      po/zh_CN.po

+ 7 - 3
po/zh_CN.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 1.2.x\n"
 "Project-Id-Version: apt 1.2.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-06-11 17:24+0200\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-06-11 17:24+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-27 07:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-21 03:00+0000\n"
 "Last-Translator: Zhou Mo <cdluminate@gmail.com>\n"
 "Last-Translator: Zhou Mo <cdluminate@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (simplified) <i18n-zh@googlegroups.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (simplified) <i18n-zh@googlegroups.com>\n"
 "Language: zh_CN\n"
 "Language: zh_CN\n"
@@ -1891,6 +1891,10 @@ msgid ""
 "apt-dump-solver is an interface to store an EDSP scenario in\n"
 "apt-dump-solver is an interface to store an EDSP scenario in\n"
 "a file and optionally forwards it to another solver.\n"
 "a file and optionally forwards it to another solver.\n"
 msgstr ""
 msgstr ""
+"用法:apt-dump-solver\n"
+"\n"
+"apt-dump-solver 是一个在文件中存储EDSP情景的接口,\n"
+"并可将其传送到另一个解决器。\n"
 
 
 #: cmdline/apt-dump-solver.cc apt-pkg/contrib/fileutl.cc
 #: cmdline/apt-dump-solver.cc apt-pkg/contrib/fileutl.cc
 #: apt-pkg/contrib/gpgv.cc apt-pkg/deb/debsystem.cc
 #: apt-pkg/contrib/gpgv.cc apt-pkg/deb/debsystem.cc
@@ -3172,9 +3176,9 @@ msgid "Invalid value set for option %s regarding source %s %s (%s)"
 msgstr "软件源 %2$s %3$s (%4$s) 的选项 %1$s 中含有无效值"
 msgstr "软件源 %2$s %3$s (%4$s) 的选项 %1$s 中含有无效值"
 
 
 #: apt-pkg/deb/debmetaindex.cc
 #: apt-pkg/deb/debmetaindex.cc
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Conflicting values set for option %s regarding source %s %s: %s != %s"
 msgid "Conflicting values set for option %s regarding source %s %s: %s != %s"
-msgstr "软件源 %2$s %3$s 的选项 %1$s 中含有互相冲突的值"
+msgstr "软件源 %2$s %3$s 的选项 %1$s 中含有互相冲突的值:%4$s != %5$s"
 
 
 #: apt-pkg/deb/debrecords.cc apt-pkg/tagfile.cc
 #: apt-pkg/deb/debrecords.cc apt-pkg/tagfile.cc
 #, c-format
 #, c-format