* Spanish update by Javier Fernández-Sanguino Peña. Closes: #607145

* Correct a typo and an error in French manpages translation.
  Closes: # 607170

debian/changelog

@@ -1,8 +1,16 @@
 apt (0.8.11) unstable; urgency=low
 
+  [ Julian Andres Klode ]
   * cmdline/apt-cache.cc: Create an error for apt-cache depends
     if packages could not found (LP: #647045)
 
+  [ Programs translations ]
+  * Spanish update by Javier Fernández-Sanguino Peña. Closes: #607145 
+
+  [ Manpages translations ]
+  * Correct a typo and an error in French manpages translation.
+    Closes: # 607170
+
  -- Julian Andres Klode <jak@debian.org>  Tue, 07 Dec 2010 15:47:11 +0100
 
 apt (0.8.10) unstable; urgency=low

doc/po/fr.po

@@ -7895,7 +7895,7 @@ msgid ""
 "upgraded when <command>apt-get install <replaceable>some-package</"
 "replaceable></command> or <command>apt-get upgrade</command> is executed."
 msgstr ""
-"UEn général, la version installée d'un paquet (priorité 100) n'est pas aussi "
+"En général, la version installée d'un paquet (priorité 100) n'est pas aussi "
 "récente que les versions disponibles dans les sources listées dans le "
 "fichier &sources-list; (priorité 500 ou 990). Et donc le paquet sera mis à "
 "niveau avec la commande : <command>apt-get install <replaceable>paquet</"
@@ -8087,7 +8087,7 @@ msgid ""
 "</literal>\"."
 msgstr ""
 "L'entrée suivante affecte une priorité basse à toutes les versions d'un "
-"paquet appartenant à toute distribution dont le nom d'« Archive » est "
+"paquet appartenant à toute distribution dont le nom de code est "
 "<literal>&testing-codename;</literal>."
 
 #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><para><itemizedlist><listitem><programlisting>