fix a few typos in code-comments/apt manpage

Reported-By: codespell
Git-Dch: Ignore

apt-pkg/depcache.h

@@ -419,7 +419,7 @@ class pkgDepCache : protected pkgCache::Namespace
     *
     * The version returned is the version previously set explicitly via
     * SetCandidate* methods like #SetCandidateVersion or if there wasn't one
-    * set the version as choosen via #Policy.
+    * set the version as chosen via #Policy.
     *
     * @param Pkg is the package to return the candidate for
     */

debian/changelog

@@ -5322,7 +5322,7 @@ apt (0.7.25) unstable; urgency=low
     Thanks to Dann Frazier for the patch. Closes: #273100
   * po/LINGUAS. Re-disable Hebrew. Closes: #534992
   * po/LINGUAS. Enable Asturian and Lithuanian
-  * Fix typo in apt-cache.8.xml: nessasarily
+  * Fix typo in apt-cache.8.xml: necessarily
   * Fix "with with" in apt-get.8.xml
   * Fix some of the typos mentioned by the german team
     Closes: #479997

doc/apt.8.xml

@@ -39,7 +39,7 @@
    Much like <command>apt</command> itself, its manpage is intended as an end
    user interface and as such only mentions the most used commands and options
    partly to not duplicate information in multiple places and partly to avoid
-   overwelming readers with a cornucopia of options and details.
+   overwhelming readers with a cornucopia of options and details.
    </para>
 
    <variablelist>
@@ -86,7 +86,7 @@
 	   Removing a package removes all packaged data, but leaves usually
 	   small (modified) user configuration files behind, in case the
 	   remove was an accident. Just issuing an installtion request for the
-	   accidently removed package will restore it funcation as before in
+	   accidentally removed package will restore it funcation as before in
 	   that case. On the other hand you can get right of these leftovers
 	   via calling <command>purge</command> even on already removed
 	   packages.  Note that this does not effect any data or configuration

doc/po/apt-doc.pot

@@ -537,7 +537,7 @@ msgid ""
 "Much like <command>apt</command> itself, its manpage is intended as an end "
 "user interface and as such only mentions the most used commands and options "
 "partly to not duplicate information in multiple places and partly to avoid "
-"overwelming readers with a cornucopia of options and details."
+"overwhelming readers with a cornucopia of options and details."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
@@ -604,7 +604,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Removing a package removes all packaged data, but leaves usually small "
 "(modified) user configuration files behind, in case the remove was an "
-"accident. Just issuing an installtion request for the accidently removed "
+"accident. Just issuing an installtion request for the accidentally removed "
 "package will restore it funcation as before in that case. On the other hand "
 "you can get right of these leftovers via calling <command>purge</command> "
 "even on already removed packages.  Note that this does not effect any data "

doc/po/de.po

@@ -656,7 +656,7 @@ msgid ""
 "Much like <command>apt</command> itself, its manpage is intended as an end "
 "user interface and as such only mentions the most used commands and options "
 "partly to not duplicate information in multiple places and partly to avoid "
-"overwelming readers with a cornucopia of options and details."
+"overwhelming readers with a cornucopia of options and details."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
@@ -758,7 +758,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Removing a package removes all packaged data, but leaves usually small "
 "(modified) user configuration files behind, in case the remove was an "
-"accident. Just issuing an installtion request for the accidently removed "
+"accident. Just issuing an installtion request for the accidentally removed "
 "package will restore it funcation as before in that case. On the other hand "
 "you can get right of these leftovers via calling <command>purge</command> "
 "even on already removed packages.  Note that this does not effect any data "

doc/po/es.po

@@ -740,7 +740,7 @@ msgid ""
 "Much like <command>apt</command> itself, its manpage is intended as an end "
 "user interface and as such only mentions the most used commands and options "
 "partly to not duplicate information in multiple places and partly to avoid "
-"overwelming readers with a cornucopia of options and details."
+"overwhelming readers with a cornucopia of options and details."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
@@ -824,7 +824,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Removing a package removes all packaged data, but leaves usually small "
 "(modified) user configuration files behind, in case the remove was an "
-"accident. Just issuing an installtion request for the accidently removed "
+"accident. Just issuing an installtion request for the accidentally removed "
 "package will restore it funcation as before in that case. On the other hand "
 "you can get right of these leftovers via calling <command>purge</command> "
 "even on already removed packages.  Note that this does not effect any data "

doc/po/fr.po

@@ -652,7 +652,7 @@ msgid ""
 "Much like <command>apt</command> itself, its manpage is intended as an end "
 "user interface and as such only mentions the most used commands and options "
 "partly to not duplicate information in multiple places and partly to avoid "
-"overwelming readers with a cornucopia of options and details."
+"overwhelming readers with a cornucopia of options and details."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
@@ -754,7 +754,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Removing a package removes all packaged data, but leaves usually small "
 "(modified) user configuration files behind, in case the remove was an "
-"accident. Just issuing an installtion request for the accidently removed "
+"accident. Just issuing an installtion request for the accidentally removed "
 "package will restore it funcation as before in that case. On the other hand "
 "you can get right of these leftovers via calling <command>purge</command> "
 "even on already removed packages.  Note that this does not effect any data "

doc/po/it.po

@@ -703,7 +703,7 @@ msgid ""
 "Much like <command>apt</command> itself, its manpage is intended as an end "
 "user interface and as such only mentions the most used commands and options "
 "partly to not duplicate information in multiple places and partly to avoid "
-"overwelming readers with a cornucopia of options and details."
+"overwhelming readers with a cornucopia of options and details."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
@@ -805,7 +805,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Removing a package removes all packaged data, but leaves usually small "
 "(modified) user configuration files behind, in case the remove was an "
-"accident. Just issuing an installtion request for the accidently removed "
+"accident. Just issuing an installtion request for the accidentally removed "
 "package will restore it funcation as before in that case. On the other hand "
 "you can get right of these leftovers via calling <command>purge</command> "
 "even on already removed packages.  Note that this does not effect any data "

doc/po/ja.po

@@ -698,7 +698,7 @@ msgid ""
 "Much like <command>apt</command> itself, its manpage is intended as an end "
 "user interface and as such only mentions the most used commands and options "
 "partly to not duplicate information in multiple places and partly to avoid "
-"overwelming readers with a cornucopia of options and details."
+"overwhelming readers with a cornucopia of options and details."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
@@ -799,7 +799,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Removing a package removes all packaged data, but leaves usually small "
 "(modified) user configuration files behind, in case the remove was an "
-"accident. Just issuing an installtion request for the accidently removed "
+"accident. Just issuing an installtion request for the accidentally removed "
 "package will restore it funcation as before in that case. On the other hand "
 "you can get right of these leftovers via calling <command>purge</command> "
 "even on already removed packages.  Note that this does not effect any data "

doc/po/nl.po

@@ -706,7 +706,7 @@ msgid ""
 "Much like <command>apt</command> itself, its manpage is intended as an end "
 "user interface and as such only mentions the most used commands and options "
 "partly to not duplicate information in multiple places and partly to avoid "
-"overwelming readers with a cornucopia of options and details."
+"overwhelming readers with a cornucopia of options and details."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
@@ -810,7 +810,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Removing a package removes all packaged data, but leaves usually small "
 "(modified) user configuration files behind, in case the remove was an "
-"accident. Just issuing an installtion request for the accidently removed "
+"accident. Just issuing an installtion request for the accidentally removed "
 "package will restore it funcation as before in that case. On the other hand "
 "you can get right of these leftovers via calling <command>purge</command> "
 "even on already removed packages.  Note that this does not effect any data "

doc/po/pl.po

@@ -698,7 +698,7 @@ msgid ""
 "Much like <command>apt</command> itself, its manpage is intended as an end "
 "user interface and as such only mentions the most used commands and options "
 "partly to not duplicate information in multiple places and partly to avoid "
-"overwelming readers with a cornucopia of options and details."
+"overwhelming readers with a cornucopia of options and details."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Removing a package removes all packaged data, but leaves usually small "
 "(modified) user configuration files behind, in case the remove was an "
-"accident. Just issuing an installtion request for the accidently removed "
+"accident. Just issuing an installtion request for the accidentally removed "
 "package will restore it funcation as before in that case. On the other hand "
 "you can get right of these leftovers via calling <command>purge</command> "
 "even on already removed packages.  Note that this does not effect any data "

doc/po/pt.po

@@ -701,7 +701,7 @@ msgid ""
 "Much like <command>apt</command> itself, its manpage is intended as an end "
 "user interface and as such only mentions the most used commands and options "
 "partly to not duplicate information in multiple places and partly to avoid "
-"overwelming readers with a cornucopia of options and details."
+"overwhelming readers with a cornucopia of options and details."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
@@ -802,7 +802,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Removing a package removes all packaged data, but leaves usually small "
 "(modified) user configuration files behind, in case the remove was an "
-"accident. Just issuing an installtion request for the accidently removed "
+"accident. Just issuing an installtion request for the accidentally removed "
 "package will restore it funcation as before in that case. On the other hand "
 "you can get right of these leftovers via calling <command>purge</command> "
 "even on already removed packages.  Note that this does not effect any data "

doc/po/pt_BR.po

@@ -521,7 +521,7 @@ msgid ""
 "Much like <command>apt</command> itself, its manpage is intended as an end "
 "user interface and as such only mentions the most used commands and options "
 "partly to not duplicate information in multiple places and partly to avoid "
-"overwelming readers with a cornucopia of options and details."
+"overwhelming readers with a cornucopia of options and details."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
@@ -588,7 +588,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Removing a package removes all packaged data, but leaves usually small "
 "(modified) user configuration files behind, in case the remove was an "
-"accident. Just issuing an installtion request for the accidently removed "
+"accident. Just issuing an installtion request for the accidentally removed "
 "package will restore it funcation as before in that case. On the other hand "
 "you can get right of these leftovers via calling <command>purge</command> "
 "even on already removed packages.  Note that this does not effect any data "