debian: Move bugscript to old location for overlayfs xdev issue

dpkg on overlayfs cannot rename apt/script to apt, because overlayfs
will not let it move apt to a backup name, responding with XDEV
instead.

debian/apt.dirs

@@ -1 +1,2 @@
 etc/kernel/postinst.d
+usr/share/bug/apt