|
@@ -636,15 +636,15 @@ msgid ""
|
|
|
" This APT helper has Super Meep Powers.\n"
|
|
" This APT helper has Super Meep Powers.\n"
|
|
|
msgstr ""
|
|
msgstr ""
|
|
|
"用法： apt-helper [选项] 命令\n"
|
|
"用法： apt-helper [选项] 命令\n"
|
|
|
-" apt-helper [选项] download-file uri target-path\n"
|
|
|
|
|
|
|
+" apt-helper [选项] download-file URI 目标路径\n"
|
|
|
"\n"
|
|
"\n"
|
|
|
-"apt-helper 是一个 apt 的内部帮助程序\n"
|
|
|
|
|
|
|
+"apt-helper 是一个 apt 的内部助手\n"
|
|
|
"\n"
|
|
"\n"
|
|
|
"命令：\n"
|
|
"命令：\n"
|
|
|
-" download-file - 将uri指定的文件下载到指定目标目录\n"
|
|
|
|
|
|
|
+" download-file - 将 URI 指定的文件下载到目标路径\n"
|
|
|
" auto-detect-proxy - 用 apt.conf 检测代理设置\n"
|
|
" auto-detect-proxy - 用 apt.conf 检测代理设置\n"
|
|
|
"\n"
|
|
"\n"
|
|
|
-" This APT helper has Super Meep Powers.\n"
|
|
|
|
|
|
|
+" 本 APT 助手具有超级喵力。\n"
|
|
|
|
|
|
|
|
#: cmdline/apt-mark.cc:65
|
|
#: cmdline/apt-mark.cc:65
|
|
|
#, c-format
|
|
#, c-format
|
Zhou Mo