Fix spaces errors in some translations

* po/en_GB.po, de.po: fix spaces errors in "Ign " translations
Closes: #347258

po/ChangeLog

@@ -1,3 +1,8 @@
+2006-01-09 Jonas Koelker  <jonaskoelker@users.sourceforge.net>
+
+	* en_GB.po, de.po: fix spaces errors in "Ign " translations
+	                   Closes: #347258
+
 2006-01-09  Thomas Huriaux  <thomas.huriaux@gmail.com>
 
 	* makefile: make update-po a pre-requisite of clean target so

po/de.po

@@ -1310,7 +1310,7 @@ msgstr "Hole:"
 
 #: cmdline/acqprogress.cc:110
 msgid "Ign "
-msgstr "Ign  "
+msgstr "Ign "
 
 #: cmdline/acqprogress.cc:114
 msgid "Err "

po/en_GB.po

@@ -1275,7 +1275,7 @@ msgstr "Get: "
 
 #: cmdline/acqprogress.cc:110
 msgid "Ign "
-msgstr "Ign"
+msgstr "Ign "
 
 #: cmdline/acqprogress.cc:114
 msgid "Err "