|
|
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"Project-Id-Version: apt-doc 0.8.15-9\n"
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
|
|
|
-"POT-Creation-Date: 2012-04-11 17:54+0300\n"
|
|
|
+"POT-Creation-Date: 2012-04-17 09:28+0300\n"
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2011-11-13 11:21+0100\n"
|
|
|
"Last-Translator: Chris Leick <c.leick@vollbio.de>\n"
|
|
|
"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
|
|
|
@@ -5335,13 +5335,21 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
|
|
|
#: apt-secure.8.xml:191
|
|
|
+#, fuzzy
|
|
|
+#| msgid ""
|
|
|
+#| "For more background information you might want to review the <ulink url="
|
|
|
+#| "\"http://www.debian.org/doc/manuals/securing-debian-howto/ch7.en.html"
|
|
|
+#| "\">Debian Security Infrastructure</ulink> chapter of the Securing Debian "
|
|
|
+#| "Manual (available also in the harden-doc package) and the <ulink url="
|
|
|
+#| "\"http://www.cryptnet.net/fdp/crypto/strong_distro.html\" >Strong "
|
|
|
+#| "Distribution HOWTO</ulink> by V. Alex Brennen."
|
|
|
msgid ""
|
|
|
"For more background information you might want to review the <ulink url="
|
|
|
-"\"http://www.debian.org/doc/manuals/securing-debian-howto/ch7.en.html"
|
|
|
-"\">Debian Security Infrastructure</ulink> chapter of the Securing Debian "
|
|
|
-"Manual (available also in the harden-doc package) and the <ulink url="
|
|
|
-"\"http://www.cryptnet.net/fdp/crypto/strong_distro.html\" >Strong "
|
|
|
-"Distribution HOWTO</ulink> by V. Alex Brennen."
|
|
|
+"\"http://www.debian.org/doc/manuals/securing-debian-howto/ch7\">Debian "
|
|
|
+"Security Infrastructure</ulink> chapter of the Securing Debian Manual "
|
|
|
+"(available also in the harden-doc package) and the <ulink url=\"http://www."
|
|
|
+"cryptnet.net/fdp/crypto/strong_distro.html\" >Strong Distribution HOWTO</"
|
|
|
+"ulink> by V. Alex Brennen."
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"Um weitere Hintergrundinformationen zu erhalten, können Sie die <ulink url="
|
|
|
"\"http://www.debian.org/doc/manuals/securing-debian-howto/ch7.de.html\">Die "
|