|
@@ -2660,10 +2660,9 @@ msgid "Found %i package indexes, %i source indexes and %i signatures\n"
|
|
|
msgstr "%i pakete indize, %i jatorri indize eta %i sinadura aurkitu dira\n"
|
|
msgstr "%i pakete indize, %i jatorri indize eta %i sinadura aurkitu dira\n"
|
|
|
|
|
|
|
|
#: apt-pkg/cdrom.cc:683
|
|
#: apt-pkg/cdrom.cc:683
|
|
|
-#, fuzzy, c-format
|
|
|
|
|
-#| msgid "Stored label: %s \n"
|
|
|
|
|
|
|
+#, c-format
|
|
|
msgid "Found label '%s'\n"
|
|
msgid "Found label '%s'\n"
|
|
|
-msgstr "Gordetako Etiketa: %s \n"
|
|
|
|
|
|
|
+msgstr "Aurkitutako Etiketa: '%s' \n"
|
|
|
|
|
|
|
|
#: apt-pkg/cdrom.cc:712
|
|
#: apt-pkg/cdrom.cc:712
|
|
|
msgid "That is not a valid name, try again.\n"
|
|
msgid "That is not a valid name, try again.\n"
|
|
@@ -2691,10 +2690,8 @@ msgid "Source list entries for this disc are:\n"
|
|
|
msgstr "Diskarentzako jaotrri sarrerak:\n"
|
|
msgstr "Diskarentzako jaotrri sarrerak:\n"
|
|
|
|
|
|
|
|
#: apt-pkg/cdrom.cc:807
|
|
#: apt-pkg/cdrom.cc:807
|
|
|
-#, fuzzy
|
|
|
|
|
-#| msgid "Unmounting CD-ROM..."
|
|
|
|
|
msgid "Unmounting CD-ROM...\n"
|
|
msgid "Unmounting CD-ROM...\n"
|
|
|
-msgstr "CD-ROM Desmuntatzen..."
|
|
|
|
|
|
|
+msgstr "CD-ROM Desmuntatzen...\n"
|
|
|
|
|
|
|
|
#: apt-pkg/indexcopy.cc:261
|
|
#: apt-pkg/indexcopy.cc:261
|
|
|
#, c-format
|
|
#, c-format
|