po/es.po: Updated, plus fixes encoding issues and fixes two fuzzy

strings, thanks to Javier Fernandez-Sanguino (closes: #610692)

debian/changelog

@@ -15,6 +15,10 @@ apt (0.8.10) unstable; urgency=low
   * ftparchive/apt-ftparchive.cc:
     - fix endless loop for multiple TranslationsWriters
 
+  [ Programs translations ]
+  * po/es.po: Updated, plus fixes encoding issues and fixes two fuzzy
+    strings, thanks to Javier Fernandez-Sanguino (closes: #610692)
+
  -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>  Mon, 22 Nov 2010 10:40:45 +0100
 
 apt (0.8.9) unstable; urgency=low